WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:41.520 --> 00:01:42.320
چیه؟ میخوای دعوا کنی؟

00:01:42.320 --> 00:01:43.040
بیا حرف بزنیم!

00:01:43.040 --> 00:01:43.800
حرف پوله

00:01:43.800 --> 00:01:44.080
بیا

00:01:47.600 --> 00:01:48.640
مربوط به خودشونه

00:01:50.800 --> 00:01:52.080
دلیل واقعیت برای جدا شدن چیه؟

00:01:55.240 --> 00:01:56.040
چاچا چشه؟

00:01:56.640 --> 00:01:58.320
بدون تو رفت

00:01:59.080 --> 00:02:01.440
من خوبم، نگرانم نباشین

00:02:03.040 --> 00:02:05.360
شنیدم قراره تو مسابقات شرکت کنی

00:02:06.600 --> 00:02:07.080
بله همینطوره

00:02:07.760 --> 00:02:09.199
پس سعی کن یه مقام عالی بیاری

00:02:10.560 --> 00:02:12.480
روی ژی هائو هم حساب کن

00:02:14.920 --> 00:02:16.320
خاله!
خانوم

00:02:22.240 --> 00:02:24.400
نمیدونم چم شده

00:02:25.080 --> 00:02:26.840
یهویی از دهنم پرید

00:02:28.560 --> 00:02:31.600
زمان، علاج همه چیزه

00:02:33.160 --> 00:02:34.680
این حرفا قانع کننده نیستن

00:02:35.520 --> 00:02:36.400
دلیل واقعیتو بگو

00:02:37.200 --> 00:02:38.160
اگه متقاعدم نکنی

00:02:38.640 --> 00:02:39.440
جدایی رو قبول نمیکنم

00:02:41.520 --> 00:02:43.000
چاچا ، مامانت ...

00:02:43.640 --> 00:02:44.120
چی شده؟

00:02:44.640 --> 00:02:45.560
اسم ژی هائو رو برد

00:02:46.000 --> 00:02:47.400
چی؟ جدی؟

00:03:10.080 --> 00:03:10.840
واقعا چرا؟

00:03:11.440 --> 00:03:13.200
ازم خواسته دیر وقت باهاش برم بیرون

00:03:13.600 --> 00:03:14.680
چرا زودتر نرفتیم

00:03:18.280 --> 00:03:20.080
شاید میخواد پیشنهاد بده

00:03:21.560 --> 00:03:23.080
شاید از رو لباسم تصمیم بگیره

00:03:26.280 --> 00:03:27.520
پس باید رسمی بپوشم

00:03:36.200 --> 00:03:37.040
اون که ...

00:03:38.200 --> 00:03:39.400
لباساشم عوض نکرده

00:03:40.000 --> 00:03:41.040
درست نیست

00:03:50.120 --> 00:03:51.440
از رو فرش قرمز اومدی؟

00:03:52.800 --> 00:03:55.360
خودت انگار داری میری سوپری

00:04:01.720 --> 00:04:03.840
اصلا خوش پوش نیستی

00:04:04.520 --> 00:04:05.960
برای قرار همچین لباسیُ پوشیدی؟

00:04:06.920 --> 00:04:07.880
چی؟ قرار؟

00:04:09.480 --> 00:04:10.840
این اسمش قراره

00:04:11.280 --> 00:04:13.240
چون تو ازم خواستی بیام

00:04:14.560 --> 00:04:16.279
یالا، صاف برو سر اصل مطلب

00:04:17.640 --> 00:04:20.120
باید اول چشامو ببندم؟

00:04:21.000 --> 00:04:23.560
چی؟ چرا چشماتو ببندی؟

00:04:23.880 --> 00:04:25.400
مگه برام هدیه نگرفتی؟

00:04:26.200 --> 00:04:27.280
یهویی چشامو باز کنم و

00:04:27.720 --> 00:04:29.560
هدیه تو ببینم

00:04:29.880 --> 00:04:31.800
بعدش از خوشحالی گریه م بگیره

00:04:32.400 --> 00:04:33.800
من فیلم عاشقانه زیاد دیدم

00:04:34.440 --> 00:04:35.280
میدونم بعدش چی میشه

00:04:39.360 --> 00:04:39.840
زود باش

00:04:46.120 --> 00:04:46.920
خانوم لن

00:04:48.400 --> 00:04:48.760
چیه؟

00:04:50.320 --> 00:04:52.720
اومدم بهت بگم که

00:04:54.160 --> 00:04:54.720
چی بگی؟

00:04:56.680 --> 00:04:57.720
از امروز به بعد

00:04:59.920 --> 00:05:01.440
اگه بازم اذیتم کنی

00:05:02.920 --> 00:05:03.600
زنگ میزنم پلیس

00:05:04.440 --> 00:05:05.320
ازت شکایت میکنم

00:05:06.520 --> 00:05:07.800
این بار بخاطر لن تیان

00:05:08.160 --> 00:05:09.080
میذارم بری

00:05:09.560 --> 00:05:10.960
ولی آخرین باره

00:05:11.640 --> 00:05:13.840
پس این آخرین هشدارمه

00:05:21.360 --> 00:05:23.080
منو رد کرد؟

00:05:38.480 --> 00:05:41.240
حالا خیلی از هم فاصله گرفتیم

00:05:50.040 --> 00:05:50.680
گوش میکنی؟

00:06:04.640 --> 00:06:05.240
رابطمون

00:06:06.680 --> 00:06:08.160
گاهی به نظر نزدیک بود

00:06:09.800 --> 00:06:12.240
ولی .. از هم دور میشدیم

00:06:19.920 --> 00:06:22.200
آفرین! آفرین! یونگ ژه

00:06:23.400 --> 00:06:24.640
آفرین یونگ ژه

00:06:28.640 --> 00:06:29.960
تو میتونی یونگ ژه

00:06:38.800 --> 00:06:39.520
یونگ ژه

00:07:30.160 --> 00:07:31.400
یونگ ژه

00:07:32.280 --> 00:07:36.200
آفرین آفرین

00:07:37.640 --> 00:07:38.120
آفرین

00:07:47.760 --> 00:07:49.680
آفرین ! آفرین

00:08:18.280 --> 00:08:20.960
حس میکنم این آخرین بوسمه

00:08:29.800 --> 00:08:30.760
لن تیان الان میاد

00:08:31.480 --> 00:08:31.960
بخاطر تو اومدم

00:08:34.120 --> 00:08:35.120
بهرحال باهام نمیای بیرون

00:08:36.280 --> 00:08:37.120
بیا همینجا حرف بزنیم

00:08:39.558 --> 00:08:40.119
تبریک میگم

00:08:41.520 --> 00:08:42.320
انگار بدون من

00:08:43.480 --> 00:08:44.520
حالت بهتره

00:08:46.200 --> 00:08:46.960
ریکاوری شدی

00:08:48.040 --> 00:08:48.920
مسابقه خوبی بود

00:08:50.440 --> 00:08:51.080
ولی من

00:08:52.720 --> 00:08:53.480
اصلا خوب نیستم

00:08:55.960 --> 00:08:57.000
بخاطر فراموش کردنت ...

00:09:00.120 --> 00:09:01.400
چون نمیتونم فراموشت کنم

00:09:02.120 --> 00:09:03.040
دیوونه شدی؟

00:09:09.120 --> 00:09:09.960
فکر کردی کی هستی؟

00:09:10.480 --> 00:09:12.480
با اون قیافت افتادی دنبال دوست پسر یکی دیگه

00:09:14.000 --> 00:09:15.320
همین الان برو بیرون

00:09:16.680 --> 00:09:18.560
چیه؟ فک کردی بلوف میزنم؟

00:09:20.080 --> 00:09:21.160
باید با لگد بندازمت بیرون؟

00:09:21.520 --> 00:09:22.520
اون وقت گورتو گم میکنی؟

00:09:26.880 --> 00:09:28.280
اگه بهش دست بزنی

00:09:29.240 --> 00:09:29.840
کارت تمومه

00:09:33.400 --> 00:09:33.960
ولش کن

00:09:37.640 --> 00:09:38.800
گفتم ولش کن

00:09:43.360 --> 00:09:45.240
اگه سونگ چاچا برات ارزشمنده

00:09:46.440 --> 00:09:47.520
خب اینم باارزشه

00:09:49.880 --> 00:09:51.960
پس دیگه باهاش بد حرف نزن

00:09:54.280 --> 00:09:54.800
بیا بریم

00:10:00.000 --> 00:10:00.680
عزیزم

00:10:02.640 --> 00:10:03.240
اصلا فکر نمیکردم

00:10:03.520 --> 00:10:04.960
اینقدر برات مهم باشم

00:10:13.880 --> 00:10:15.520
بیاین، به سلامتی
به سلامتی

00:10:15.520 --> 00:10:16.200
بیاین جشن بگیریم

00:10:20.040 --> 00:10:21.280
خیلی خوبه که یونگ ژه

00:10:21.440 --> 00:10:23.200
خوب درمان شده

00:10:23.560 --> 00:10:25.360
دیگه ازین اتفاقا نمیفته

00:10:25.800 --> 00:10:27.280
خیلی عالیه که

00:10:27.520 --> 00:10:28.480
همچین قهرمانی داریم

00:10:28.760 --> 00:10:31.000
ولی چرا بای یونگ ژه

00:10:31.320 --> 00:10:31.840
نیومد دیدن مربی هوانگ؟

00:10:32.600 --> 00:10:34.000
رمانتیکش نکن

00:10:34.400 --> 00:10:37.120
راس میگیا

00:10:38.840 --> 00:10:39.600
البته که راس میگم

00:10:41.000 --> 00:10:43.800
چرا این حرفُ زدی؟

00:10:46.440 --> 00:10:47.200
خب بگذریم

00:10:47.600 --> 00:10:48.680
به نظر من

00:10:48.880 --> 00:10:50.160
مربی هوانگ

00:10:51.000 --> 00:10:51.560
لنگه نداره

00:10:52.480 --> 00:10:53.280
بیا به سلامتی

00:10:54.760 --> 00:10:56.280
از کجا همچین مربی ارزونی میتونیم پیدا کنیم؟

00:10:57.120 --> 00:10:58.000
عوضی

00:10:58.640 --> 00:10:59.680
شوخی کردم

00:11:01.280 --> 00:11:04.360
بای یونگ ژه دوباره به مسابقات برگشته

00:11:04.920 --> 00:11:07.120
و لن تیان هم یه ستاره شد

00:11:07.680 --> 00:11:10.080
همشو مدیون مربی هوانگیم

00:11:10.760 --> 00:11:11.880
درسته؟
درسته

00:11:12.200 --> 00:11:13.960
ولی مربی هوانگ

00:11:15.440 --> 00:11:17.600
تو تیممون به جز اون دوتا

00:11:18.160 --> 00:11:19.080
ماها هم هستیم

00:11:19.360 --> 00:11:20.560
باید بیشتر به ما توجه کنین

00:11:22.920 --> 00:11:25.000
منظورت از  این حرفا چیه؟

00:11:25.760 --> 00:11:27.240
مگه تاحالا کم بهت توجه کردم؟

00:11:29.360 --> 00:11:30.840
حالا که حرفش پیش اومد

00:11:31.360 --> 00:11:32.520
به نظرم درست میگی

00:11:35.480 --> 00:11:37.600
مربی، بیشتر بخورین

00:11:39.720 --> 00:11:42.360
درک میکنم که تو ورزش رقابت هستی

00:11:43.360 --> 00:11:44.400
ولی دوس ندارم که شما

00:11:45.160 --> 00:11:46.800
بخاطر مدال مسابقه بدین

00:11:47.200 --> 00:11:48.040
دلم میخواد

00:11:48.160 --> 00:11:50.520
عاشق شنا باشین

00:11:51.680 --> 00:11:53.120
به این میگن روحیه ورزشی

00:11:53.880 --> 00:11:55.160
فهمیدین؟

00:11:56.840 --> 00:11:57.600
بیاین یه پیک دیگه بزنیم

00:11:57.840 --> 00:11:59.440
باشه باهات میخورم

00:11:59.960 --> 00:12:00.640
میخوام بیشتر بهت توجه کنم

00:12:02.040 --> 00:12:02.560
هی.. ازینکارا نکنین

00:12:02.560 --> 00:12:04.160
بیاین بخوریم

00:12:06.040 --> 00:12:06.640
بیاین، به سلامتی

00:12:08.360 --> 00:12:09.280
ولی چرا نفرات اصلی

00:12:09.600 --> 00:12:11.200
امشب نیومدن؟

00:12:12.680 --> 00:12:13.000
آره

00:12:22.760 --> 00:12:23.400
تبریک میگم

00:12:24.320 --> 00:12:25.200
انگار بدون من

00:12:26.240 --> 00:12:27.240
بهتری

00:12:28.880 --> 00:12:29.760
ولی من

00:12:31.000 --> 00:12:31.760
اصلا خوب نیستم

00:12:33.280 --> 00:12:34.360
بخاطر فراموش کردنت ...

00:12:35.320 --> 00:12:36.480
چون نمیتونم فراموشت کنم

00:12:44.200 --> 00:12:45.880
نمیذارم بازم از این کارا بکنی

00:12:48.040 --> 00:12:49.400
اگه تو نمیتونی ولش کنی

00:12:51.240 --> 00:12:52.520
من اینکارو میکنم

00:12:58.120 --> 00:13:01.160
لن تیان، چه خبرا؟

00:13:02.640 --> 00:13:04.280
آقای ژو ، شما چطورین؟

00:13:05.920 --> 00:13:07.800
ازت ممنونم، ارتقا گرفتم

00:13:10.360 --> 00:13:12.440
تو که واسه این زنگ نزدی؟

00:13:14.360 --> 00:13:17.760
در مورد بای یونگ ژه تماس گرفتم

00:13:20.920 --> 00:13:21.840
موضوع چیه؟

00:13:23.360 --> 00:13:24.280
تو اینترنت پُستش کن

00:13:25.720 --> 00:13:26.200
چرا؟

00:13:37.240 --> 00:13:40.560
عشق یعنی شجاعت

00:13:42.000 --> 00:13:45.560
و فداکاری کردن

00:13:46.280 --> 00:13:48.880
اگه نمیتونی اشتباهتو به چاچا

00:13:51.160 --> 00:13:53.120
اعتراف کنی

00:13:53.600 --> 00:13:54.160
پس چرا

00:13:56.480 --> 00:13:58.480
ولش نمیکنی؟

00:14:02.200 --> 00:14:03.400
فقط به خاطر اونه

00:14:05.040 --> 00:14:07.120
شجاعت فداکاری برای عشقم

00:14:09.760 --> 00:14:10.960
مهم نیست چی بشه

00:14:13.040 --> 00:14:13.680
به ضرر من بشه

00:14:15.000 --> 00:14:16.280
یا بای یونگ ژه

00:14:57.880 --> 00:14:58.520
یونگ ژه

00:15:00.680 --> 00:15:01.240
چاچا

00:15:02.760 --> 00:15:03.600
میتونم باهات حرف بزنم؟

00:15:43.520 --> 00:15:44.880
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:15:48.400 --> 00:15:50.040
دلیل جدا شدنم از تو

00:15:53.520 --> 00:15:54.040
خودمم

00:15:55.400 --> 00:15:56.320
من کسیم که

00:16:00.080 --> 00:16:01.080
باعث شد

00:16:03.600 --> 00:16:04.360
برادرت بمیره

00:16:07.320 --> 00:16:10.120
من داداشتو تشویق کردم باهام تو دریا مسابقه بده

00:16:12.000 --> 00:16:13.800
دلیلش همینه

00:16:15.800 --> 00:16:16.320
پس

00:16:17.640 --> 00:16:18.800
منو نبخش

00:16:20.440 --> 00:16:21.080
امکان نداره

00:16:23.080 --> 00:16:23.880
دروغ میگی

00:16:25.280 --> 00:16:26.040
دروغ میگی

00:16:27.840 --> 00:16:28.480
بگو

00:16:29.720 --> 00:16:30.960
داری دروغ میگی

00:16:31.920 --> 00:16:34.160
اینو میگی که من ولت کنم؟

00:16:35.640 --> 00:16:37.160
بگو، بگو

00:16:39.640 --> 00:16:40.960
کاش دروغ بود

00:16:46.560 --> 00:16:48.000
شاید چون بهت بدهکارم

00:16:50.720 --> 00:16:53.320
همدیگرو دیدیم و عاشق هم شدیم

00:16:59.560 --> 00:17:01.840
به نظرم اینطوری تقاص پس میدم

00:17:05.598 --> 00:17:06.879
چرا اینکارو کردی؟

00:17:07.920 --> 00:17:09.920
چرا؟

00:17:12.640 --> 00:17:13.960
چرا اینارو بهم میگی؟

00:17:14.839 --> 00:17:16.240
فکر نمیکنی طالمانس؟

00:17:17.880 --> 00:17:18.880
خیلی در موردش فکر کردم

00:17:20.160 --> 00:17:21.440
میخواستم با این راز برم

00:17:23.358 --> 00:17:25.039
و تا ابد به کسی نگم

00:17:27.000 --> 00:17:28.040
ولی نمیتونم تظاهر کنم اتفاقی نیفتاده

00:17:31.280 --> 00:17:33.120
و بذارم برم

00:17:34.880 --> 00:17:35.560
نتونستم

00:17:36.880 --> 00:17:37.720
حقیقت همینه

00:17:37.720 --> 00:17:39.040
چرا اینقدر بی رحمی؟

00:17:40.120 --> 00:17:41.680
چرا اینکارو میکنی؟

00:17:42.600 --> 00:17:45.000
چرا ؟ چرا؟

00:17:56.200 --> 00:17:57.760
چیکار کنم چاچا؟

00:18:01.160 --> 00:18:03.960
چیکار کنم تا دردات کمتر شن؟

00:18:05.640 --> 00:18:06.680
بهم دست نزن

00:18:07.280 --> 00:18:08.480
اسممو دیگه صدا نزن

00:18:10.720 --> 00:18:12.000
ملاقات با تو

00:18:12.560 --> 00:18:14.040
بدترین کاری بوده که تو زندگیم انجام دادم

00:18:14.640 --> 00:18:16.000
ازت متنفرم

00:18:54.360 --> 00:18:55.840
کیه؟

00:19:03.320 --> 00:19:03.800
یونگ ژه

00:19:04.600 --> 00:19:04.960
منو بزن

00:19:06.360 --> 00:19:07.520
محکم بزن

00:19:09.160 --> 00:19:10.160
چی شده؟

00:19:11.960 --> 00:19:13.040
بهش گفتم

00:19:15.520 --> 00:19:17.960
من بودم که سونگ ژیهائو رو کشتم

00:19:19.760 --> 00:19:20.760
چی؟

00:19:22.400 --> 00:19:23.200
بهش گفتی؟

00:19:24.400 --> 00:19:26.600
چرا گفتی؟ دیوونه شدی؟

00:19:28.880 --> 00:19:29.520
چون دوسش دارم

00:19:39.000 --> 00:19:41.560
دوس داشتن یعنی همه چیو بهش اعتراف کنی

00:19:44.040 --> 00:19:45.080
حتی اگه از دستش بدی

00:19:47.000 --> 00:19:49.040
حداقل میتونم اینطوری از عشقم

00:19:49.840 --> 00:19:51.000
محافظت کنم

00:19:57.480 --> 00:19:58.800
عشقت؟

00:20:01.320 --> 00:20:03.000
اینطوری میکُشیش

00:20:04.320 --> 00:20:05.240
حتما یه دلیل دیگه داره

00:20:06.160 --> 00:20:07.120
کسی تهدیدت کرده

00:20:07.760 --> 00:20:09.240
که اگه اعتراف نکنی

00:20:09.760 --> 00:20:10.640
همه چیو لو میده

00:20:13.960 --> 00:20:15.040
اونطوری بهتر میشد

00:20:17.640 --> 00:20:19.120
اینکارو کردم تا بتونم زندگی کنم

00:20:20.440 --> 00:20:22.360
دیگه نمیخوام به خودم دروغ بگم

00:20:25.000 --> 00:20:25.640
ولی لن تیان

00:20:27.200 --> 00:20:29.720
وقتی به چشاش نگاه کردم

00:20:30.120 --> 00:20:31.080
با اون نگاهش

00:20:32.400 --> 00:20:34.320
نتونستم بهش دروغ بگم

00:20:37.320 --> 00:20:39.200
نباید بهش میگفتی

00:20:40.400 --> 00:20:42.000
خودت نتونستی بارشو تحمل کنی

00:20:43.880 --> 00:20:45.240
به اونم گفتی تا شونه خالی کنی

00:20:45.680 --> 00:20:47.360
حالا همه فشارها و مشکلاتُ

00:20:47.640 --> 00:20:48.760
انداختی رو دوش اون

00:20:49.960 --> 00:20:51.800
اصلا بهش فکر کردی؟!

00:21:03.600 --> 00:21:05.120
فکر اینجاشو نکرده بودم

00:21:24.280 --> 00:21:26.120
هیچی عوض نشده

00:21:27.160 --> 00:21:28.560
خورشید همون خورشید دیروزه

00:21:29.840 --> 00:21:30.840
خیلی درخشانه

00:21:32.400 --> 00:21:33.760
فقط منم که گرفته ام

00:21:35.240 --> 00:21:36.280
و چسبیدم اینجا

00:21:37.000 --> 00:21:39.240
نگران نباش، زمان همه چیزو درمان میکنه

00:21:40.360 --> 00:21:43.040
درست مثل باد ... خیلی زود

00:21:45.360 --> 00:21:45.680
واقعا؟

00:21:46.720 --> 00:21:47.880
باور کن

00:21:49.360 --> 00:21:50.440
فقط یکم دیگه تحمل کن

00:21:51.640 --> 00:21:52.400
ولی خیلی خسته ام

00:21:55.040 --> 00:21:57.400
متاسفم که اینکارو کردم

00:21:58.960 --> 00:21:59.520
عوضی

00:22:03.040 --> 00:22:03.560
میدونم

00:22:07.360 --> 00:22:08.080
میبینی

00:22:09.800 --> 00:22:11.040
بازم لبخند میزنی

00:22:11.560 --> 00:22:13.200
هرچقدرم که زندگی سخت باشه

00:22:17.680 --> 00:22:19.400
اگه قلبمم تغییر میکرد

00:22:20.280 --> 00:22:21.480
اینقدر ناراحت نمیشدم

00:22:23.040 --> 00:22:23.960
خاطراتمونو بریز دور

00:22:25.600 --> 00:22:27.160
یه ذره شم نگه ندار

00:22:31.480 --> 00:22:32.160
باشه

00:22:33.600 --> 00:22:35.280
همه رو میریزم دور

00:22:50.920 --> 00:22:51.680
چاچا

00:22:52.640 --> 00:22:54.520
چاچا! بیا تو ، مامانتو چک کن

00:22:54.520 --> 00:22:54.960
چی شده؟

00:22:55.160 --> 00:22:56.040
بیا بیا

00:22:56.640 --> 00:22:57.080
ژیهائو

00:22:57.640 --> 00:22:57.920
مامان

00:22:58.200 --> 00:22:58.920
ژیهائو

00:22:58.920 --> 00:22:59.200
مامان

00:23:00.000 --> 00:23:00.760
مامان، چت شده؟

00:23:00.960 --> 00:23:04.920
ژیهائوی بیچاره من

00:23:05.680 --> 00:23:06.800
بخاطر اون خبره

00:23:06.920 --> 00:23:07.600
خبرارو خونده

00:23:07.960 --> 00:23:08.480
خبر؟

00:23:09.560 --> 00:23:10.160
چه خبری؟

00:23:12.360 --> 00:23:14.280
مامان ، داروهاتو بخور

00:23:16.200 --> 00:23:16.680
اون پسره

00:23:17.640 --> 00:23:20.880
از کجا پیداش شد؟

00:23:21.360 --> 00:23:23.680
ژیهائوی منو برگردون

00:23:23.960 --> 00:23:25.680
برش گردون

00:23:26.960 --> 00:23:28.600
ژیهائو

00:23:29.520 --> 00:23:30.840
مامان ، مامان

00:23:31.960 --> 00:23:32.360
مامان

00:23:32.360 --> 00:23:34.160
به دکتر چن زنگ بزن ! زود باش

00:23:40.800 --> 00:23:41.480
نمیگیره

00:23:47.320 --> 00:23:47.880
لن تیان

00:23:48.400 --> 00:23:50.040
نگران نباش! الان میام اونجا

00:23:51.120 --> 00:23:53.040
شنیدی؟ چاچا؟

00:23:56.200 --> 00:23:57.320
مامان چاچا تو بیمارستانه

00:23:57.560 --> 00:23:58.680
میرم دیدنش

00:23:59.440 --> 00:24:01.680
برو، به مربی میگم

00:24:14.400 --> 00:24:16.800
یونگ ژه، یه چیزی بپرسم؟

00:24:18.000 --> 00:24:19.360
تو خبرا اومده

00:24:19.760 --> 00:24:22.360
تو بچگی، باعث مرگ یه بچه شدی

00:24:22.960 --> 00:24:24.160
درسته؟

00:24:24.720 --> 00:24:25.600
فکر نکنم درست باشه

00:24:26.000 --> 00:24:26.720
نه نه نه

00:24:26.920 --> 00:24:28.600
مخ ندارن

00:24:29.320 --> 00:24:30.280
معلومه

00:24:30.720 --> 00:24:31.760
کسی که این چیزارو نوشته

00:24:32.080 --> 00:24:33.480
فقط دنبال جلب توجهه

00:24:33.840 --> 00:24:34.760
همش داستانه

00:24:35.440 --> 00:24:37.920
متاسفم، درسته

00:24:40.840 --> 00:24:44.040
یونگ ژه، ناامیدمون کردی

00:24:50.560 --> 00:24:52.000
منم همین حسو نسبت به خودم دارم

00:25:12.440 --> 00:25:13.000
اومدی

00:25:14.120 --> 00:25:14.360
بیا

00:25:20.880 --> 00:25:22.480
نگران نباش، همه چی درست میشه

00:25:23.720 --> 00:25:24.440
به دکتر زنگ زدم

00:25:24.920 --> 00:25:25.880
داره میاد اینجا

00:25:26.840 --> 00:25:28.320
آره، نگران نباش

00:25:29.280 --> 00:25:31.720
چاچا، برو با آقای لن یه چیزی بخور

00:25:33.600 --> 00:25:34.080
من خوبم

00:25:35.080 --> 00:25:36.120
نه نیستی

00:25:36.760 --> 00:25:37.920
یه روزه غذا نخوردی

00:25:40.400 --> 00:25:41.880
بیا، منم گشنمه

00:25:49.200 --> 00:25:50.120
نگران نباش

00:25:54.880 --> 00:25:57.280
یعنی چی؟ من که سیر بودم

00:26:04.520 --> 00:26:06.440
فقط یاد تو افتادم

00:26:08.840 --> 00:26:10.120
خودخواهم؟

00:26:10.800 --> 00:26:11.920
فقط به خودم فکر میکنم

00:26:13.520 --> 00:26:15.000
ولی واقعا هول شده بودم و

00:26:15.400 --> 00:26:16.320
ترسیده بودم

00:26:16.480 --> 00:26:18.400
آروم باش. من اینجام

00:26:24.160 --> 00:26:25.000
از موضوع خبر دارم

00:26:25.640 --> 00:26:28.480
بهش فکر نکن

00:26:29.360 --> 00:26:30.480
زیاد به خودت فشار نیار

00:26:31.400 --> 00:26:32.560
به عنوان یه دوست کمکت میکنم

00:26:33.360 --> 00:26:33.960
متوجهی؟

00:26:38.560 --> 00:26:39.800
مامانم خبرارو خوند

00:26:40.640 --> 00:26:42.200
بای یونگ ژه که اینکارو نکرده

00:26:43.360 --> 00:26:44.280
کار کی بوده؟

00:26:45.560 --> 00:26:46.640
تو چیزی نمیدونی؟

00:26:49.200 --> 00:26:50.600
منم وقتی خبرارو خوندم فهمیدم

00:26:51.920 --> 00:26:52.720
خوبی؟

00:26:54.320 --> 00:26:55.320
چطور خوب باشم؟

00:26:55.960 --> 00:26:56.800
وقتی بهم گفت

00:26:57.280 --> 00:26:57.800
دلم میخواست بمیرم

00:26:58.800 --> 00:26:59.920
معلومه وجدان داره

00:27:00.760 --> 00:27:02.680
چون خودش اومد و اعتراف کرد

00:27:05.360 --> 00:27:06.680
ولی نمیتونم ببخشمش

00:27:09.880 --> 00:27:12.720
به نظرم میدونست یکی قراره

00:27:13.440 --> 00:27:15.280
خبرشو پخش کنه، واسه همین زودتر بهت گفت

00:27:16.520 --> 00:27:18.520
ببخشید! ببخشید

00:27:18.520 --> 00:27:19.280
بای یونگ ژه

00:27:19.640 --> 00:27:20.080
ببخشید

00:27:20.600 --> 00:27:21.400
بس کنید! بس کنید

00:27:23.320 --> 00:27:23.680
ببخشید

00:27:23.920 --> 00:27:24.240
عکس نگیرین

00:27:24.240 --> 00:27:24.800
ببخشین

00:27:25.240 --> 00:27:26.080
بای یونگ ژه کجاست؟

00:27:26.800 --> 00:27:28.040
ببخشید! ببخشید ببخشید

00:27:37.880 --> 00:27:39.080
بیا همه چی ردیفه

00:27:40.760 --> 00:27:41.880
خیلی خب

00:27:42.400 --> 00:27:43.040
آماده شین

00:27:43.280 --> 00:27:43.680
مربی هوانگ

00:27:45.120 --> 00:27:46.040
باید یه مدتی مخفی بشم

00:27:46.960 --> 00:27:47.840
تا اوضاع آروم شه

00:27:48.480 --> 00:27:49.200
کجا میری؟

00:27:52.240 --> 00:27:53.560
یونگ ژه واقعا خوبه

00:27:54.240 --> 00:27:55.400
چرا اینقدر بدشانسه؟

00:27:56.160 --> 00:27:57.920
بدشانسی؟ پشتمه؟

00:27:58.600 --> 00:28:00.440
نگاه کن

00:28:01.160 --> 00:28:01.960
نگاه کن

00:28:03.480 --> 00:28:05.440
مامان، میتونی بیای خونه؟

00:28:06.480 --> 00:28:07.760
دکتر چن به زودی میرسه

00:28:08.680 --> 00:28:09.960
بعد از چکاپ برین خونه

00:28:11.320 --> 00:28:12.120
حالم خوبه

00:28:12.840 --> 00:28:14.160
نمیمیرم

00:28:14.160 --> 00:28:14.880
ولی خانوم

00:28:15.520 --> 00:28:17.040
اگه بازم غش کنی چی؟

00:28:18.160 --> 00:28:21.440
نگران نباشه، دیگه همچین اتفاقی نمیفته

00:28:23.040 --> 00:28:23.800
حتی

00:28:24.960 --> 00:28:26.920
با فکر کردن به ژیهائوم

00:28:28.000 --> 00:28:30.080
باید قوی تر بشم

00:28:31.840 --> 00:28:32.720
فقط اینطوری پسرم

00:28:34.240 --> 00:28:35.760
در آرامش خواهد بود

00:28:37.560 --> 00:28:38.120
مامان

00:28:42.320 --> 00:28:42.960
لن تیان

00:28:44.880 --> 00:28:46.480
میدونم که اون پسر دوستته

00:28:47.920 --> 00:28:49.400
نمیتونم دخالت کنم

00:28:50.280 --> 00:28:50.800
ولی

00:28:52.360 --> 00:28:56.760
دیگه نمیخوایم ببینیمش

00:28:58.800 --> 00:28:59.440
باشه

00:29:00.640 --> 00:29:01.440
بریم دیگه

00:29:02.880 --> 00:29:03.600
مراقب باشین

00:29:03.840 --> 00:29:04.280
مراقب باشین

00:29:08.080 --> 00:29:09.280
اینجا چه خبره؟

00:29:09.880 --> 00:29:10.750
چرا یونگ ژه

00:29:11.120 --> 00:29:13.080
تو همچین دردسری افتاده؟

00:29:13.520 --> 00:29:14.240
آره، چرا؟

00:29:14.400 --> 00:29:15.680
منم خبرارو خوندم ترسیدم

00:29:16.040 --> 00:29:17.800
خبرنگارا از منم سوال کردن

00:29:18.640 --> 00:29:19.840
یونگ ژه کو؟ خودش چی گفت؟

00:29:21.400 --> 00:29:22.760
هنوز بهش نگفتم

00:29:23.400 --> 00:29:23.800
چرا؟

00:29:24.960 --> 00:29:25.680
یونگ ژه کو؟

00:29:26.080 --> 00:29:27.440
دیروز نیومده خونه؟

00:29:28.200 --> 00:29:30.320
نه نیومد

00:29:31.560 --> 00:29:32.080
نمیدونم کجاست

00:29:32.440 --> 00:29:32.880
تو ...

00:29:33.920 --> 00:29:36.040
میدونستم

00:29:36.400 --> 00:29:38.040
فقط واسه خودت ول میگردی

00:29:38.600 --> 00:29:41.000
عزیزم، مهم نیست پسر عموت باشه یا هرچیز دیگه

00:29:41.560 --> 00:29:42.720
همین الان اخراجش کن

00:29:44.040 --> 00:29:46.240
خواهر، میدونستم پول لازم دارین

00:29:46.400 --> 00:29:47.680
رفته بودم براتون پول قرض بگیرم

00:29:48.760 --> 00:29:49.240
بفرمایین

00:29:51.280 --> 00:29:53.720
اون حرفو زدم چون خانواده ایم

00:29:54.880 --> 00:29:56.400
همیشه دوستت داشتم

00:29:57.080 --> 00:29:58.400
وگرنه که

00:29:58.640 --> 00:29:59.800
اجازه نمیدادم مراقب یونگ ژه باشی

00:29:59.800 --> 00:30:00.280
صبر کن صبر کن

00:30:01.800 --> 00:30:02.560
دیوونه ای؟

00:30:03.200 --> 00:30:05.200
میدونی بخاطر پول ، چقدر دردسر درست کردی؟

00:30:05.800 --> 00:30:07.160
بازم به کارت ادامه میدی؟

00:30:07.800 --> 00:30:09.280
عزیزم نگران من نباش

00:30:09.880 --> 00:30:10.800
مساله مهم الان کاریه که

00:30:10.800 --> 00:30:12.440
پسرمون 11 سال پیش کرده

00:30:13.040 --> 00:30:14.040
این از همه چی مهمتره

00:30:14.200 --> 00:30:15.400
باید پیداش کنیم

00:30:15.400 --> 00:30:17.640
مربی هوانگ گفت از دست خبرنگارا مخفی شده

00:30:18.360 --> 00:30:19.040
جدا؟

00:30:20.920 --> 00:30:22.280
حتما تلفنشم خاموش کرده

00:30:23.440 --> 00:30:24.960
اگه من زنگ بزنم، جوابمو میده

00:30:25.360 --> 00:30:26.400
مامانشما

00:30:29.600 --> 00:30:31.920
یونگ ژه، مامانته

00:30:32.240 --> 00:30:33.240
خیلی نگرانتم

00:30:34.000 --> 00:30:35.120
تو خوابگاه منتظرتم

00:30:35.520 --> 00:30:36.800
وقتی اینو شنیدی برگرد

00:30:42.200 --> 00:30:43.680
دیدی؟ برگشت

00:30:46.520 --> 00:30:47.760
یونگ زه تویی؟

00:30:52.280 --> 00:30:52.920
خاله

00:30:53.480 --> 00:30:54.400
تو چرا اومدی اینجا؟

00:30:55.520 --> 00:30:57.880
خب نگران یونگ ژه بودم

00:30:59.080 --> 00:31:01.080
الان زمان سختی رو میگذرونه

00:31:01.680 --> 00:31:02.880
حتما دلش برام تنگ شده

00:31:03.640 --> 00:31:05.520
اول دلش واسه مامانش تنگ میشه نه تو

00:31:06.520 --> 00:31:08.200
یونگ ژه واسه گروه تئاترم غذا گرفت

00:31:08.840 --> 00:31:09.680
حتما دلش برام تنگ شده

00:31:10.880 --> 00:31:12.080
چه پسر قدرنشناسی

00:31:12.560 --> 00:31:13.560
احتمالا بیشتر

00:31:13.760 --> 00:31:15.680
نگران منه

00:31:16.560 --> 00:31:18.400
تمومش کنین! این چیزا مهم نیس

00:31:19.760 --> 00:31:21.000
الان مشکلمون یکیه

00:31:21.480 --> 00:31:22.520
به زودی مسابقاته

00:31:23.880 --> 00:31:24.320
لعنتی

00:31:25.120 --> 00:31:26.320
چیکار کنیم؟

00:31:49.080 --> 00:31:49.800
همش تقصیر منه

00:31:51.840 --> 00:31:52.920
همه چی بهم ریخت

00:31:55.000 --> 00:31:56.080
تو باید ادامه بدی

00:31:57.960 --> 00:32:00.360
چاچا! متاسفم

00:32:02.360 --> 00:32:04.040
نباید منو ببخشی

00:32:29.360 --> 00:32:30.560
چطوری میتونم نظرمو درباره کسی که

00:32:31.840 --> 00:32:33.600
لیاقتمونو نداره، عوض کنم؟

00:32:40.440 --> 00:32:41.400
چطوری میتونم؟

00:33:00.960 --> 00:33:03.560
چاچا نظرتو عوض نکن

00:33:09.480 --> 00:33:13.040
پشت سرتو نگاه نکن، به راهت ادامه بده

00:33:30.760 --> 00:33:31.320
مرسی! مشکلی ندارم

00:33:53.680 --> 00:33:54.960
اومدم دوباره اعلام کنم

00:33:55.840 --> 00:33:57.040
پسرم، بای یونگ ژه

00:33:57.760 --> 00:33:58.600
هیچ ربطی به

00:33:58.840 --> 00:34:00.400
پسری که 11 سال پیش غرق شد، نداره

00:34:01.120 --> 00:34:02.800
اگه بازم کسی از این شایعات درست کنه

00:34:03.240 --> 00:34:04.600
و پخش کنه ، تحت

00:34:04.960 --> 00:34:06.320
پیگیرد قانونی قرار میگیره

00:34:07.120 --> 00:34:08.480
من هنوزم باورش دارم

00:34:09.280 --> 00:34:10.679
عاشقشم و حمایتش میکنم

00:34:11.080 --> 00:34:12.199
حتی اگه راست باشه

00:34:12.760 --> 00:34:14.560
هی .. چی راسته؟

00:34:14.760 --> 00:34:16.159
تمومش کن، برو ییرون

00:34:16.360 --> 00:34:17.320
هر اتفاقیم بیفته

00:34:17.760 --> 00:34:19.080
یونگ ژه رو ترک نمیکنم

00:34:19.600 --> 00:34:21.000
امیدوارم دعای خیر شمارو داشته باشیم

00:34:21.920 --> 00:34:23.600
چرا درباره رابطتون حرف میزنی؟

00:34:23.840 --> 00:34:26.159
من اینجام که توضیح بدم

00:34:26.600 --> 00:34:28.080
من از این فرصت استفاده میکنم

00:34:28.800 --> 00:34:29.920
تا رابطمو با یونگ ژه رسما اعلام کنم

00:34:30.000 --> 00:34:31.800
یکی بیاد اینو ببره بیرون

00:34:31.800 --> 00:34:32.920
چه مزخرفاتی

00:34:33.400 --> 00:34:35.800
آره، خودش نیست

00:34:36.199 --> 00:34:37.360
و اینا دارن سرش دعوا میکنن

00:34:37.639 --> 00:34:38.080
از همگی ممنونم

00:34:51.719 --> 00:34:53.840
اینا چیه نوشتن؟

00:34:56.480 --> 00:34:57.360
الو!کیه؟

00:34:57.920 --> 00:34:59.080
آقای ژو؟

00:35:00.160 --> 00:35:02.120
من همون

00:35:02.440 --> 00:35:03.920
صاحب کافه ام

00:35:05.800 --> 00:35:06.600
آره! چه خبر؟

00:35:07.200 --> 00:35:09.040
روزنامه رو خوندم

00:35:10.320 --> 00:35:12.640
فکر نمیکنم این پسر

00:35:13.160 --> 00:35:15.760
همون پسری باشه که اینکارو کرده

00:35:16.400 --> 00:35:16.720
چی؟

00:35:18.040 --> 00:35:19.160
باید یکم بهش پول بدم

00:35:19.160 --> 00:35:20.280
و بفرستمش بره

00:35:21.360 --> 00:35:22.800
شاید اینطوری به بقیه چیزی نگه

00:35:23.560 --> 00:35:24.080
دهنشو ببند

00:35:24.760 --> 00:35:26.080
هرچی میخواد بده

00:35:30.080 --> 00:35:32.840
شاهد گفت، یه چیزو فراموش کرده بوده

00:35:35.080 --> 00:35:36.960
گفت یه بچه دیگه بوده که تا اتفاقُ دیده

00:35:36.960 --> 00:35:38.080
جونشُ به خطر انداخت و

00:35:38.480 --> 00:35:39.920
پرید تو آب تا ژیهائو رو نجات بده

00:35:40.160 --> 00:35:40.800
نباید اینکارو بکنی

00:35:41.120 --> 00:35:42.200
ولی پیرمرده گفت

00:35:43.240 --> 00:35:45.280
به نظرم بای یونگ ژه بوده که برای نجات بچه رفته

00:35:47.600 --> 00:35:48.960
ولی اون یکی بچه که مسابقه رو راه انداخت

00:35:49.280 --> 00:35:50.760
و ناپدید شد، کی بود؟

00:35:52.440 --> 00:35:55.160
نه! نه

00:35:57.120 --> 00:35:58.280
نه نه نه

00:36:12.480 --> 00:36:12.880
خانوم

00:36:13.560 --> 00:36:14.360
کمک لازم دارم

00:36:14.360 --> 00:36:16.120
چرا نگام نمیکنی؟

00:36:17.320 --> 00:36:19.360
سرم شلوغه، گوش میکنم

00:36:23.920 --> 00:36:24.600
عالیه

00:36:26.600 --> 00:36:27.680
خیلی سرت شلوغه

00:36:28.600 --> 00:36:29.360
ولی کلماتت

00:36:29.440 --> 00:36:30.640
خیلی شبیه خودتن

00:36:31.360 --> 00:36:33.120
نامشخص و وحشی و قاطی پاتی

00:36:33.880 --> 00:36:35.640
چیکار داشتی؟

00:36:38.600 --> 00:36:40.760
کمک لازم دارم

00:36:41.000 --> 00:36:41.560
حرف بزن

00:36:42.240 --> 00:36:43.080
خبرنگارا

00:36:44.000 --> 00:36:46.400
اومدن دنبال بای یونگ ژه میگردن

00:36:46.640 --> 00:36:47.280
نمیتونیم جلوشونُ بگیریم

00:36:47.640 --> 00:36:48.520
نمیتونیم تمرین کنیم

00:36:49.000 --> 00:36:50.160
میشه چند تا نگهبان

00:36:50.480 --> 00:36:52.000
واسه اقامتگاه بگیری؟

00:36:52.800 --> 00:36:54.120
فهمیدم، میتونی بری

00:36:56.040 --> 00:36:56.600
حالت خوبه؟

00:36:58.040 --> 00:37:00.480
نه ، منطورم این بود که

00:37:00.960 --> 00:37:01.920
لاغر شدی

00:37:03.480 --> 00:37:04.160
خب دیگه

00:37:05.080 --> 00:37:05.640
ممنون

00:37:10.080 --> 00:37:11.200
به تو چه ربطی داره؟

00:37:12.040 --> 00:37:13.080
چون دارم

00:37:13.360 --> 00:37:14.360
ازینا میخورم

00:37:17.400 --> 00:37:18.640
نگران من بود؟

00:37:21.280 --> 00:37:23.720
عوضی، اگه نگرانمی

00:37:23.880 --> 00:37:24.920
پس چرا ولم کردی؟

00:37:29.480 --> 00:37:32.200
لن شین، جلوی خودتو بگیر. ولش کن

00:37:35.400 --> 00:37:36.040
پایینو نگاه نکن

00:37:37.120 --> 00:37:37.880
وگرنه تاجت میفته

00:37:49.600 --> 00:37:51.560
ببخشین ببخشین، مراقب باشین

00:37:51.920 --> 00:37:53.040
مراقب باشین مراقب باشین

00:37:53.360 --> 00:37:54.920
عقب ! عقب .. همگی  عقب

00:37:55.360 --> 00:37:56.080
اینو ببینید

00:37:56.240 --> 00:37:57.160
خبرنگارا نمیتونن بیان تو

00:37:57.560 --> 00:37:58.240
واسه امروز بسه دیگه

00:37:58.320 --> 00:37:59.320
همگی خدانگهدار

00:37:59.880 --> 00:38:01.160
برین دنبال کارتون

00:38:01.760 --> 00:38:03.120
با شما هم بودم

00:38:03.440 --> 00:38:04.080
برین دنبال کارتون

00:38:04.080 --> 00:38:04.320
من .. من .. من

00:38:04.480 --> 00:38:05.880
چیزی میخوای بگی؟
 بگو .. بگو

00:38:05.880 --> 00:38:07.840
عمو .. شما برین، من هستم

00:38:07.840 --> 00:38:08.600
از چی حرف میزنی؟

00:38:08.760 --> 00:38:10.560
اول خودت برو

00:38:10.560 --> 00:38:12.440
آره، برین دنبال کارتون

00:38:12.440 --> 00:38:13.680
من میمونم برای پسرم غذا بپزم

00:38:14.160 --> 00:38:15.680
پس کی واسه من غذا بپزه؟

00:38:15.920 --> 00:38:17.120
آره! کی واسشون غذا بپزه؟

00:38:17.320 --> 00:38:18.480
پس شما هم تشریف ببرین

00:38:18.840 --> 00:38:19.240
خدانگهدار

00:38:19.800 --> 00:38:21.080
رفقا بای بای ... بعدا میبینمتون

00:38:21.240 --> 00:38:22.000
بای بای درو میبندم

00:38:22.720 --> 00:38:23.800
بای رفقا ... میبینمتون

00:38:27.480 --> 00:38:28.440
این چه وضعیه؟

00:38:31.480 --> 00:38:33.240
امروز باید تمرین کنی

00:38:34.720 --> 00:38:37.240
کاریه که شده

00:38:37.920 --> 00:38:39.680
خبرنگارا چیز بیشتری نپرسیدن که

00:38:40.080 --> 00:38:42.000
فقط یه تکونی به خودت بده

00:38:42.720 --> 00:38:46.440
یونگ ژه! اگه تو این مسابقه کار کنی

00:38:46.960 --> 00:38:49.160
مردم دوباره عاشقت میشن

00:38:50.560 --> 00:38:52.200
نظر بقیه برام مهم نیست

00:38:53.840 --> 00:38:54.520
به جز یکی

00:38:56.400 --> 00:38:58.080
کی؟ من؟

00:39:01.480 --> 00:39:03.440
بیا ! یکی میخواد ببیندت

00:39:06.040 --> 00:39:07.280
سلام لو گوانجی

00:39:07.560 --> 00:39:08.640
سلام برادر

00:39:10.120 --> 00:39:10.920
یوئه

00:39:12.280 --> 00:39:13.000
یوئه

00:39:15.040 --> 00:39:16.240
اینجا چیکار میکنه؟

00:39:18.360 --> 00:39:19.480
اومدم شما رو امتحان کنم

00:39:20.600 --> 00:39:21.040
یو

00:39:22.560 --> 00:39:24.080
چطوری؟

00:39:24.840 --> 00:39:25.360
نسبتا خوب

00:39:26.600 --> 00:39:28.840
راستش لن تیان منو

00:39:29.040 --> 00:39:29.680
برای مسابقات دعوت کرد

00:39:30.520 --> 00:39:32.790
پس چند روز دیگه رقیبتون میشم

00:39:33.080 --> 00:39:33.560
او .. خدا

00:39:34.240 --> 00:39:36.840
قهرمان المپیک گفت، یونگ ژه رقیبشه

00:39:37.600 --> 00:39:40.720
واقعا منو تحت تاثیر قرار دادی

00:39:42.680 --> 00:39:44.880
هرکسی تو زندگیش، روزای سختی داره

00:39:45.280 --> 00:39:47.440
وقتی به جلو میری هم روزای سختی خواهی داشت

00:39:48.280 --> 00:39:50.040
اینو پله پرتاب خودت بدون

00:39:50.960 --> 00:39:51.800
قوی باش

00:39:52.680 --> 00:39:53.000
مبارزه کن

00:39:54.520 --> 00:39:57.000
پس نذار ازت جلو بزنم

00:39:58.680 --> 00:39:59.400
حتما

00:40:00.720 --> 00:40:02.560
هرکی ببازه شام میخره

00:40:03.400 --> 00:40:04.560
پول زیاد همراهت بیار

00:40:05.240 --> 00:40:06.400
میدونی که من چقدر میخورم

00:40:07.520 --> 00:40:08.400
باشه
 منتظرت میمونم

00:40:08.480 --> 00:40:09.800
خواهیم دید

00:40:09.800 --> 00:40:11.320
آره! قوی باش

00:40:12.120 --> 00:40:13.920
ازونجا که تو این چیزای پیچیده ، بد هستم

00:40:14.560 --> 00:40:16.400
بهتره به تمرینم برسم

00:40:17.120 --> 00:40:19.160
فقط با فکر کردن به شنا، اعتماد به نفسمو به دست میارم

00:40:19.880 --> 00:40:20.600
خب چند روز دیگه میبینمتون

00:40:21.200 --> 00:40:22.720
اومده بودم احوالتونُ بپرسم

00:40:23.240 --> 00:40:24.080
که پرسیدم

00:40:24.720 --> 00:40:25.520
دیگه برمیگردم

00:40:25.840 --> 00:40:26.280
باشه

00:40:29.600 --> 00:40:31.440
لن تیان ممنونم که بهم گفتی

00:40:31.680 --> 00:40:32.840
زیاد مشکل درست نکن

00:40:36.120 --> 00:40:37.760
شاید احساس گناه میکنم

00:40:39.600 --> 00:40:41.200
که میخوام به بای یونگ ژه روحیه بدم

00:40:46.760 --> 00:40:49.560
چی؟ سونگ ژیهائو برادرته؟

00:40:50.440 --> 00:40:51.160
منظورت اینه که

00:40:51.720 --> 00:40:54.960
بای یونگ ژه ، باعث مرگ برادرت شده

00:40:57.400 --> 00:40:59.200
باور نکردنیه

00:41:02.320 --> 00:41:03.440
باورنکردنی تر اینه که

00:41:04.640 --> 00:41:06.680
من نگران یونگ ژه ام

00:41:08.080 --> 00:41:08.920
مسابقات چند روز دیگس

00:41:09.520 --> 00:41:10.360
تمرین نمیکنه

00:41:11.240 --> 00:41:12.480
و شاید بازم حمله عصبی داشته باشه

00:41:13.080 --> 00:41:13.640
دیوونه ای؟

00:41:15.840 --> 00:41:16.480
دیوونه ام

00:41:19.080 --> 00:41:20.680
واقعا دیوونه ام

00:41:25.720 --> 00:41:26.920
فکر کردم فقط فرشته اینجاس

00:41:29.640 --> 00:41:30.120
چیه؟

00:41:30.400 --> 00:41:31.000
میدونستی؟

00:41:31.480 --> 00:41:34.480
چاچا خواهر سونگ ژیهائوعه

00:41:37.600 --> 00:41:38.320
اون خبره؟

00:41:38.600 --> 00:41:40.360
پسر سرمایه گذار سان رایز

00:41:43.960 --> 00:41:44.400
خدایا

00:41:45.600 --> 00:41:47.840
خب الان در مورد یونگ ژه چه فکری میکنی؟

00:41:48.440 --> 00:41:49.160
میخوای چه فکری کنه؟

00:41:49.440 --> 00:41:50.120
دشمنشه

00:41:50.920 --> 00:41:51.400
دیگه اسمشم

00:41:51.600 --> 00:41:53.480
جلوی چاچا نیار

00:41:54.200 --> 00:41:54.600
چی؟

00:41:55.640 --> 00:41:57.320
خب من اون و گوانجی رو دعوت کردم بیان

00:41:57.720 --> 00:41:59.920
چرا ازونا خواستی بیان؟

00:42:09.500 --> 00:42:39.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:39.524 --> 00:44:39.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.