WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:50.640 --> 00:01:52.160
شماها جاتونُ عوض کنین

00:01:55.960 --> 00:01:58.920
رفقا بیاین بریم یه جا دیگه

00:02:00.240 --> 00:02:01.280
ژائو یان اینجاست

00:02:01.480 --> 00:02:03.240
پس فکر نکنم جو خیلی خوب باشه

00:02:06.960 --> 00:02:07.320
بیا

00:02:16.000 --> 00:02:17.960
چی؟
منظور لو گوانجی چی بود؟

00:02:27.880 --> 00:02:30.680
خدایا

00:02:31.840 --> 00:02:33.400
نذار داستان رومئو و ژولیت

00:02:33.640 --> 00:02:36.120
برای سونگ چاچا و یونگ ژه تکرار شه

00:02:38.480 --> 00:02:39.400
ازین حرفا نزن

00:02:40.760 --> 00:02:41.360
یه چیز خوب بگیم

00:02:42.320 --> 00:02:44.520
باشه، گیلاسارو بیارین بالا

00:02:44.920 --> 00:02:46.920
با آرزوی موفقیت برای یونگ ژه تو این مسابقه

00:02:47.040 --> 00:02:47.480
به سلامتی

00:02:51.320 --> 00:02:52.120
پیشنهاد میکنم

00:02:52.840 --> 00:02:53.840
بعد بازی

00:02:54.360 --> 00:02:55.160
بریم بیرون

00:02:56.120 --> 00:02:58.200
موافقم، این دفعه استثنائا

00:02:58.640 --> 00:02:59.160
نمیرم سر کار

00:03:00.320 --> 00:03:01.200
باهاتون میام

00:03:03.160 --> 00:03:03.920
خب کجا بریم؟

00:03:04.200 --> 00:03:05.640
جزیره کراب

00:03:08.160 --> 00:03:08.640
جونور

00:03:10.880 --> 00:03:12.520
بیا یه چیز بخوریم و بخوابیم

00:03:13.000 --> 00:03:15.280
فردا که بیدار شدی،بای یونگ ژه رو فراموش کن

00:03:15.600 --> 00:03:16.600
کلا فراموشش کن

00:03:26.520 --> 00:03:27.880
عجب بد شانسی ای

00:03:28.800 --> 00:03:30.720
کسیُ باید ببینیم که نمیخوایم

00:03:31.840 --> 00:03:34.600
جیانگ شی، این همه هتل هست

00:03:35.040 --> 00:03:38.440
چرا دقیقا اومدین همینجا؟

00:03:39.360 --> 00:03:40.040
تقصیر من چیه؟

00:03:41.080 --> 00:03:42.240
به نظرم این نشون میده اونا یه رابطه ای

00:03:42.960 --> 00:03:45.400
باهم دارن، چه سرنوشت بدی

00:03:46.280 --> 00:03:47.680
حرف مفت نزن

00:03:49.120 --> 00:03:49.920
فکر کردی کی هستی؟

00:03:50.320 --> 00:03:51.240
چرا بهش امر و نهی میکنی؟

00:03:51.960 --> 00:03:54.000
فقط من میتونم سرش غر بزنم

00:03:54.440 --> 00:03:55.480
فکر نمیکنم جو اینجا خوب باشه

00:03:55.920 --> 00:03:56.560
بریم یه جا دیگه

00:03:59.880 --> 00:04:00.240
وایستا

00:04:01.080 --> 00:04:03.160
چرا همش میگی جو خوب نیست

00:04:03.480 --> 00:04:04.800
منظورت منم؟

00:04:05.280 --> 00:04:07.320
فکر میکنی بدشانسی میارم؟

00:04:07.960 --> 00:04:11.000
همینش بده دیگه

00:04:11.240 --> 00:04:11.840
گفتم حرف نزن

00:04:12.280 --> 00:04:13.320
بهش دستور نده

00:04:14.320 --> 00:04:15.400
انگار باید دوباره بگم

00:04:15.880 --> 00:04:19.240
فقط من میتونم بهش دستور بدم

00:04:19.800 --> 00:04:21.000
خب خب کافیه

00:04:21.160 --> 00:04:21.839
بغل بغل

00:04:21.839 --> 00:04:22.000
برو بابا

00:04:24.280 --> 00:04:24.760
بغل بغل

00:04:24.760 --> 00:04:25.400
ولم کن

00:04:27.520 --> 00:04:28.360
دیگه بهش دستور نده

00:04:28.720 --> 00:04:29.440
فهمیدی؟

00:04:30.440 --> 00:04:31.280
فهمیدی؟

00:04:41.560 --> 00:04:43.680
چاچا، کجا داری میری؟

00:04:46.360 --> 00:04:48.000
خودمم نمیدونم

00:05:02.600 --> 00:05:04.560
دختر کوچولو

00:05:04.920 --> 00:05:06.200
برو خونتون، شنیدی؟

00:05:10.320 --> 00:05:11.640
لباسام معمولیه

00:05:11.920 --> 00:05:14.080
ولی این اطراف همش مال منه

00:05:23.600 --> 00:05:26.200
انگار راه خونه از اون وره

00:05:59.120 --> 00:06:00.520
من به همینم راضیم

00:06:01.560 --> 00:06:02.960
حداقل میتونم تماشات کنم

00:06:22.480 --> 00:06:23.080
پسره کثیف

00:06:23.960 --> 00:06:25.360
من تازه امروز از زندان آزاد شدم

00:06:25.880 --> 00:06:27.000
نمیخوام حالمو خراب کنم

00:06:27.320 --> 00:06:28.520
وگرنه حسابتو میرسیدم

00:06:29.800 --> 00:06:30.560
تو کی هستی؟

00:06:31.200 --> 00:06:33.680
به کاری که سر ژیهائو آوردی فکر کن

00:06:34.760 --> 00:06:35.400
شما ...

00:06:36.480 --> 00:06:38.400
من عموی ژیهائوام

00:06:39.360 --> 00:06:41.960
میدونی

00:06:42.560 --> 00:06:44.400
وقتی شنیدم تو اونُ کشتی

00:06:44.520 --> 00:06:45.360
چقدر عصبانی شدم

00:06:46.320 --> 00:06:48.440
چطور جرات میکنی بیای در خونمون؟

00:06:48.920 --> 00:06:51.600
اینجا چیکار داری؟ ها؟

00:06:53.040 --> 00:06:54.080
اینطوری که شما فکر میکنین نیست

00:06:54.640 --> 00:06:55.760
اینطوری نیست؟

00:06:57.160 --> 00:06:59.200
پس چرا اومدی اینجا؟

00:06:59.720 --> 00:07:01.960
اگه دوست لن تیان نبودی

00:07:02.800 --> 00:07:03.640
خودم میکُشتمت

00:07:04.560 --> 00:07:07.240
نذار دوباره چشمم بهت بیفته

00:07:08.600 --> 00:07:10.720
وگرنه استخوناتو خورد میکنم

00:07:16.280 --> 00:07:16.920
گم شو از اینجا

00:07:17.360 --> 00:07:19.800
دیگه چشمم بهت نیفته

00:07:33.960 --> 00:07:35.480
انگار

00:07:36.040 --> 00:07:36.920
چاچا فقط یه رویا شده

00:07:39.400 --> 00:07:40.400
آروم باش

00:07:40.520 --> 00:07:41.000
خواهر

00:07:42.280 --> 00:07:43.240
خواهر

00:07:43.920 --> 00:07:44.920
خیلی دلم برات تنگ شده بود

00:07:47.920 --> 00:07:49.200
بالاخره دیدمت

00:07:50.120 --> 00:07:52.600
حتما اون تو خیلی اذیت شدی

00:07:52.920 --> 00:07:53.680
همینطوره

00:07:54.600 --> 00:07:56.640
زندان جای آدما نیست

00:07:57.280 --> 00:07:58.680
غذاش خیلی بی مزه

00:07:59.080 --> 00:08:00.600
و سرد بود

00:08:01.760 --> 00:08:03.080
دارم دیابت میگیرم

00:08:03.280 --> 00:08:05.600
افسرده هم شدم

00:08:06.400 --> 00:08:08.800
آدمای اونجا بهم اهمیت نمیدادن

00:08:09.800 --> 00:08:11.000
حتی منو میزدن

00:08:11.920 --> 00:08:13.000
خیلی ناراحتم خواهر

00:08:14.760 --> 00:08:16.280
چرا میزدنت؟

00:08:17.200 --> 00:08:18.080
همتون اسیر بودین

00:08:18.960 --> 00:08:21.160
باید مراقب هم میبودین

00:08:21.200 --> 00:08:23.200
خانوم، زندونه دیگه

00:08:23.840 --> 00:08:25.480
همشون آدمای بدین

00:08:27.000 --> 00:08:28.240
البته به جز شما

00:08:30.560 --> 00:08:31.120
راستی چاچا

00:08:31.640 --> 00:08:33.039
با لن تیان خوب باش

00:08:33.919 --> 00:08:35.799
کمکم کرد مالیاتمو بدم

00:08:36.679 --> 00:08:37.240
خواهر

00:08:37.880 --> 00:08:39.720
دلم میخواد خودمُ بکُشم

00:08:40.159 --> 00:08:41.039
ازین حرفا نزن

00:08:41.440 --> 00:08:42.559
با لن تیان خوب رفتار کنین

00:08:42.720 --> 00:08:44.440
خیلی به فکرمونه

00:08:44.760 --> 00:08:46.960
حالا که باباتم مُرده

00:08:47.240 --> 00:08:47.960
عمو

00:08:49.800 --> 00:08:51.080
اسم بابامو نیارین

00:08:52.000 --> 00:08:54.160
براش راحت نیس از خارج بیاد اینجا

00:08:56.320 --> 00:08:57.920
منم منظورم همون بود چاچا

00:08:58.400 --> 00:08:59.600
بابات سرش شلوغه

00:08:59.760 --> 00:09:01.680
نمیتونه بهمون برسه

00:09:01.880 --> 00:09:03.760
فعلا فقط میتونیم رو لن تیان حساب کنیم، درسته؟

00:09:04.200 --> 00:09:05.640
حالا که تو برگشتی

00:09:06.560 --> 00:09:07.520
میتونی مراقبمون باشی

00:09:08.640 --> 00:09:09.560
ولی از اون مهمتر اینه که

00:09:10.040 --> 00:09:11.840
مراقب خودت باشی

00:09:12.760 --> 00:09:14.600
بعدا به بقیه چیزا فکر میکنیم

00:09:15.600 --> 00:09:16.280
باشه خواهر

00:09:16.680 --> 00:09:18.560
آقا، ایشون...؟

00:09:19.600 --> 00:09:20.560
بذارین معرفیشون کنم

00:09:21.560 --> 00:09:22.720
ایشون تنها دوستم

00:09:22.880 --> 00:09:24.240
تو زندان بود

00:09:24.680 --> 00:09:25.840
همین اطراف زندگی میکنه

00:09:26.480 --> 00:09:27.240
اومده ملاقاتمون

00:09:28.000 --> 00:09:28.640
ممنونم

00:09:31.360 --> 00:09:32.040
خب دیگه

00:09:32.280 --> 00:09:33.880
خیلی دیر وقته

00:09:34.280 --> 00:09:35.920
لائو کانگ، بهتره بخوایم همینجا بمونه

00:09:51.400 --> 00:09:53.200
چرا نمیخوابی؟

00:09:55.680 --> 00:09:56.880
چون راحت نیستم

00:09:58.160 --> 00:09:59.520
خوابم نمیبره

00:10:00.760 --> 00:10:02.040
ناراحتی؟

00:10:03.200 --> 00:10:04.760
میتونی بیای بالا بخوابی

00:10:24.800 --> 00:10:26.480
اینجا خونه منه

00:10:27.120 --> 00:10:29.000
چرا خودم راحت نیستم؟

00:10:40.000 --> 00:10:41.240
نبضتونُ بگیرین

00:10:42.440 --> 00:10:42.800
حالا

00:10:52.280 --> 00:10:52.600
تمومه

00:10:58.520 --> 00:10:59.000
ببین

00:10:59.480 --> 00:11:01.720
آرنجتو بکش

00:11:02.320 --> 00:11:03.120
دستتو جلو بیار

00:11:03.320 --> 00:11:04.520
لن تیان و گوانجی خوبن

00:11:05.240 --> 00:11:07.440
یونگ ژه، انعطاف شونه ات باید بیشتر شه

00:11:08.000 --> 00:11:09.120
شبیه پیرزنایی

00:11:10.360 --> 00:11:11.160
200متر، برین

00:11:20.480 --> 00:11:23.240
یونگ ژه، شونه اتو بکش

00:11:24.160 --> 00:11:26.360
وزنتو بنداز جلو

00:11:30.280 --> 00:11:32.200
چی؟ عمو رفته دیدنش؟

00:11:32.800 --> 00:11:34.240
داشت میرفت

00:11:34.840 --> 00:11:36.640
از لن تیان تشکر کنه

00:11:36.960 --> 00:11:38.240
و به جای پدرت، در مورد

00:11:38.720 --> 00:11:41.160
ازدواجتون صحبت کنه

00:11:41.680 --> 00:11:42.440
واسه همین رفت

00:11:43.000 --> 00:11:44.520
چی میگی

00:11:44.880 --> 00:11:46.360
الان وقت ازدواج نیست

00:11:46.480 --> 00:11:47.200
مامان، چرا جلوشُ نگرفتی؟

00:11:49.560 --> 00:11:50.880
چرا جلوشو بگیرم؟

00:11:51.720 --> 00:11:52.800
اگه پدرتم اینجا بود

00:11:53.200 --> 00:11:55.920
با ازدواجتون موافق بود

00:11:56.600 --> 00:11:59.080
به جای پدرت رفته با لن تیان صحبت کنه

00:11:59.560 --> 00:12:01.120
فک نکنم مشکلی باشه

00:12:02.600 --> 00:12:03.600
شما عمو چنده؟

00:12:03.960 --> 00:12:07.280
دیروز تازه از زندان اومده

00:12:07.800 --> 00:12:08.600
تلفن نداره

00:12:10.600 --> 00:12:12.040
چاچا ، چاچا

00:12:15.120 --> 00:12:16.320
ببینین

00:12:19.000 --> 00:12:20.200
چی شده؟

00:12:22.000 --> 00:12:22.960
اگه همیشه عالی باشم

00:12:23.240 --> 00:12:24.840
خیلی کسل کننده میشه

00:12:24.960 --> 00:12:26.720
منو گول نزن

00:12:30.560 --> 00:12:31.320
شونه ات چی شده؟

00:12:33.760 --> 00:12:34.280
هیچی

00:12:35.520 --> 00:12:36.720
شاید بد خوابیدم

00:12:36.920 --> 00:12:37.760
بهتره همین باشه

00:12:40.120 --> 00:12:41.280
من بدنمو میشناسم

00:12:43.200 --> 00:12:44.320
باید واسه چکاپ بری بیمارستان

00:12:44.920 --> 00:12:45.520
لازم نیست

00:12:46.000 --> 00:12:47.640
فکر نکنم راست بگه

00:13:09.000 --> 00:13:10.400
چرا لن تیان جواب نمیده؟

00:13:12.360 --> 00:13:13.560
باید جلوی عمو رو بگیرم

00:13:17.120 --> 00:13:18.120
گفتم نه

00:13:18.800 --> 00:13:20.320
اونقدر وضعم جدی نیست

00:13:21.120 --> 00:13:22.440
اگه خسته شدی

00:13:22.600 --> 00:13:23.320
میتونم همراهت بمونم

00:13:24.320 --> 00:13:25.760
خودت خسته شدی

00:13:48.000 --> 00:13:48.760
میبینی

00:13:49.920 --> 00:13:51.440
هنوزم بی احتیاطی

00:13:52.240 --> 00:13:54.440
نترس، بچه مدرسه ای نیستم

00:13:55.920 --> 00:13:56.360
در ضمن

00:13:57.520 --> 00:13:58.280
زیاد الکل نخور

00:13:59.560 --> 00:14:01.040
میدونم وقتی مست میشی، احساس خوبی داری

00:14:02.400 --> 00:14:03.120
ولی خوب نیست

00:14:04.560 --> 00:14:05.520
برای سلامتیت خوب نیست

00:14:07.040 --> 00:14:09.480
بعدش نمیتونی صورت حسابُ ببینی

00:14:11.000 --> 00:14:11.960
پس یادم بده

00:14:17.720 --> 00:14:20.720
یه جا دیگه تمرکز کن

00:14:22.440 --> 00:14:24.680
تا بتونی خوشبختی رو پیدا کنی

00:14:34.840 --> 00:14:36.080
بهت هشدار داده بودم

00:14:36.280 --> 00:14:37.560
به چاچا نزدیک نشی

00:14:38.200 --> 00:14:40.680
عمو
بازم میخوای بزنمت؟

00:14:41.040 --> 00:14:42.400
عمو آروم باش
عمو

00:14:42.960 --> 00:14:43.480
عمو

00:14:44.520 --> 00:14:45.200
لن تیان

00:14:48.120 --> 00:14:49.840
دوتا آبجوی دیگه

00:14:50.680 --> 00:14:51.720
ممنون لن تیان

00:14:52.160 --> 00:14:52.920
اگه نبودی

00:14:53.040 --> 00:14:55.240
دیگه نمیتونستم خورشیدو ببینم

00:14:55.760 --> 00:14:56.800
خواهش میکنم

00:14:57.080 --> 00:14:58.720
امیدوارم بهتر بشین

00:14:58.920 --> 00:15:00.080
همین که از زندون اومدم بیرون

00:15:00.280 --> 00:15:01.600
حس میکنم بهترم

00:15:02.960 --> 00:15:04.240
بخورین

00:15:04.640 --> 00:15:06.320
ولی نمیفهمم

00:15:07.200 --> 00:15:08.560
با جایگاهی که داری

00:15:09.120 --> 00:15:11.400
چرا دوست بای یونگ ژه شدی؟

00:15:13.480 --> 00:15:15.720
میدونم نظر خودتو داری

00:15:16.160 --> 00:15:17.160
سرزنشت نمیکنم

00:15:17.760 --> 00:15:19.680
تو که میدونی ژیهائو رو کشته

00:15:20.000 --> 00:15:21.200
چرا مراقبشی؟

00:15:22.120 --> 00:15:23.280
در ضمن باید بدونی

00:15:23.800 --> 00:15:26.040
من بخاطر تو

00:15:26.280 --> 00:15:27.440
ازش گذشتم

00:15:27.680 --> 00:15:28.280
میدونی؟

00:15:29.960 --> 00:15:30.560
چاچا

00:15:31.080 --> 00:15:32.880
از اینکه کنار لن تیان میبینمت

00:15:33.280 --> 00:15:34.560
خیلی خوشحالم

00:15:35.160 --> 00:15:35.960
شما دوتا خیلی بهم میاین

00:15:36.800 --> 00:15:37.280
بگو ببینم

00:15:37.720 --> 00:15:38.800
کی میخواین ازدواج کنین؟

00:15:40.600 --> 00:15:43.280
هنوز برای ازدواج خیلی زوده

00:15:43.760 --> 00:15:44.760
خب منم یه زمانی جوون بودم

00:15:45.200 --> 00:15:46.120
به نظر من

00:15:46.400 --> 00:15:48.560
هرچه زودتر، بهتر

00:15:48.840 --> 00:15:50.040
روزشو مشخص کنین

00:15:51.320 --> 00:15:53.080
گیلاستونو بیارین

00:15:56.120 --> 00:15:56.600
الو

00:15:57.320 --> 00:15:57.760
تو کی هستی؟

00:15:58.800 --> 00:16:00.320
خودت کی هستی؟

00:16:01.040 --> 00:16:01.360
صبر کن

00:16:02.360 --> 00:16:03.480
این صدای چندشه

00:16:04.200 --> 00:16:05.040
سونگ چاچا

00:16:06.040 --> 00:16:07.160
یونگ ژه کجاست؟

00:16:07.760 --> 00:16:08.920
تو اونجا چیکار میکنی؟

00:16:13.000 --> 00:16:14.280
با چه جراتی گوشیو قطع میکنی؟

00:16:16.120 --> 00:16:18.320
فکر میکردم دیگه باهم ارتباط ندارن

00:16:19.480 --> 00:16:21.400
چرا این دختره مثل چسب چسبیده

00:16:28.000 --> 00:16:31.680
چاچا، چرا جواب نمیدی؟

00:16:33.280 --> 00:16:34.040
چیزی نیست

00:16:34.480 --> 00:16:35.160
چیزی نیست؟

00:16:37.280 --> 00:16:37.600
به سلامتی

00:16:38.040 --> 00:16:40.160
خدایا، گوشی رو اشتباهی برداشتم

00:16:42.960 --> 00:16:43.760
بیاین بخوریم

00:16:47.640 --> 00:16:49.920
به نظر میرسه رباط شونه ات شکسته

00:16:51.280 --> 00:16:52.720
برو بیمارستان

00:16:53.280 --> 00:16:54.000
درمانشو عقب ننداز

00:17:00.840 --> 00:17:01.600
مدتی تمرین نکن

00:17:08.720 --> 00:17:10.280
نمیتونه بازی کنه

00:17:11.240 --> 00:17:13.200
رباط شونه اش شکسته

00:17:13.880 --> 00:17:14.560
چی؟

00:17:15.240 --> 00:17:16.079
شکسته؟

00:17:17.440 --> 00:17:17.960
هوانگ دونگ لی

00:17:18.960 --> 00:17:20.520
چه بلایی سر پسرم آوردی؟

00:17:21.000 --> 00:17:22.000
رباط شونه اش شکسته

00:17:23.319 --> 00:17:25.280
من به پسرتون مشکوکم

00:17:25.598 --> 00:17:26.479
شاید اشتباهی تمرین کرده

00:17:27.118 --> 00:17:28.760
تو که منو میشناسی درسته؟

00:17:28.960 --> 00:17:29.520
شنا ..

00:17:29.520 --> 00:17:30.640
خیلی حرف میزنی

00:17:31.000 --> 00:17:32.240
دیگه نمیخوام گوش کنم

00:17:32.640 --> 00:17:33.360
احمق

00:17:33.880 --> 00:17:35.120
میخواین

00:17:35.280 --> 00:17:35.960
بندازمش بیرون؟

00:17:36.160 --> 00:17:38.360
بگو ببینم چرا شونه اش شکسته؟

00:17:38.680 --> 00:17:40.320
تو چه جور مدیر برنامه ای هستی؟

00:17:40.960 --> 00:17:42.400
میخواین بندازمش بیرون؟

00:17:42.920 --> 00:17:43.800
دوتاتون برین بیرون

00:17:45.120 --> 00:17:46.520
چرا آسیب دیدی

00:17:50.640 --> 00:17:56.040
به خاطر عموی سونگ چاچا

00:17:57.200 --> 00:17:57.880
چی؟

00:18:00.480 --> 00:18:01.280
پیداش میکنم

00:18:03.720 --> 00:18:05.960
و حسابشو میرسم

00:18:05.960 --> 00:18:06.920
میکشمش

00:18:08.120 --> 00:18:09.400
اگه بابام بفهمه

00:18:11.160 --> 00:18:12.480
خیلی بد میشه

00:18:13.720 --> 00:18:16.040
باید همه تلاشتو بکنی

00:18:17.840 --> 00:18:18.600
البته

00:18:19.800 --> 00:18:21.480
هرکی باخت بقیه رو شام دعوت میکنه

00:18:22.440 --> 00:18:23.440
یادت باشه پول زیاد بیاری

00:18:24.480 --> 00:18:25.400
میدونی که چقدر غذا میخورم

00:18:25.720 --> 00:18:26.640
باشه، منتظرت میمونم

00:18:30.520 --> 00:18:31.120
به هر حال

00:18:33.640 --> 00:18:35.200
نباید یو ژه رو ناامید کنم

00:18:56.680 --> 00:18:58.040
مقاومت کن

00:19:08.880 --> 00:19:09.680
ورزش میکنی

00:19:13.640 --> 00:19:15.280
به خاطر اون دفعه ممنون

00:19:21.160 --> 00:19:21.840
خب؟

00:19:23.000 --> 00:19:23.560
خب؟

00:19:24.160 --> 00:19:25.200
میخوای منو نوشیدنی دعوت کنی؟

00:19:26.120 --> 00:19:27.400
مرسی نمیخوام

00:19:28.440 --> 00:19:29.680
هر وقت بخوای

00:19:30.080 --> 00:19:31.320
برات نوشیدنی میخرم

00:19:31.720 --> 00:19:33.600
حالا که دعوتم کردی

00:19:33.800 --> 00:19:34.680
بهت یه شانس میدم

00:19:35.080 --> 00:19:36.080
آخرین شانسته

00:19:36.360 --> 00:19:37.200
یه ساعت دیگه میبینمت

00:19:41.880 --> 00:19:42.880
چقدر احمقم

00:19:43.160 --> 00:19:44.480
چرا باهاش نوشیدنی بخورم؟

00:19:45.120 --> 00:19:45.960
خیلی احمقم

00:19:48.920 --> 00:19:49.520
لن شین

00:19:50.720 --> 00:19:54.960
بعد از امروز فراموشش کن

00:20:04.480 --> 00:20:07.120
گریه نکن

00:20:09.200 --> 00:20:09.960
قوی باش

00:20:11.680 --> 00:20:15.560
آرایشتو ببین

00:20:21.480 --> 00:20:22.520
فراموشش کن، فراموشش کن

00:20:30.760 --> 00:20:32.440
لن شین قوی باش

00:20:32.960 --> 00:20:34.520
گریه نکن

00:20:44.760 --> 00:20:45.200
چاچا

00:20:46.160 --> 00:20:47.880
خانواده کانگ دیگه از حد گذروندن

00:20:48.480 --> 00:20:50.120
زیادی باهاشون خوب بودم

00:20:50.280 --> 00:20:52.200
ازم پول خواستن

00:20:52.480 --> 00:20:53.040
خیلی رو دارن

00:20:54.080 --> 00:20:55.760
گفتم که پولتو میدم

00:20:55.760 --> 00:20:57.480
چرا اومدی دنبالم؟

00:20:57.600 --> 00:20:58.280
متاسفم

00:20:58.680 --> 00:21:00.400
خواهرم شما رو نمیشناخت

00:21:00.760 --> 00:21:01.880
لطفا منو ببخشین

00:21:02.800 --> 00:21:03.960
فهمیدی اشتباه کردی؟

00:21:04.240 --> 00:21:05.800
چاچا فهمیده اشتباه کرده

00:21:06.040 --> 00:21:06.760
پولمو بده

00:21:06.920 --> 00:21:08.520
الان ندارم

00:21:08.840 --> 00:21:10.760
ولی میتونم به جاش دو بسته چای بدم

00:21:11.840 --> 00:21:12.880
رئیس ما، لطفا قبول کنین

00:21:13.240 --> 00:21:15.920
شما هم دیگه از حد گذروندین

00:21:19.480 --> 00:21:20.240
اینو میخوام چیکار

00:21:20.840 --> 00:21:21.720
پزشک تیم

00:21:24.320 --> 00:21:26.120
یونگ ژه، شونه ات چطوره؟

00:21:26.800 --> 00:21:27.280
نتیجه چی بود؟

00:21:28.040 --> 00:21:29.600
الو؟

00:21:30.800 --> 00:21:31.240
چی شده؟

00:21:32.000 --> 00:21:32.560
کیه؟

00:21:33.600 --> 00:21:34.360
هیچکی

00:21:36.560 --> 00:21:38.160
خب، سوار شو

00:21:39.720 --> 00:21:41.080
آسیب دیده؟

00:21:42.760 --> 00:21:43.840
چیزه، قرار دارم

00:21:44.520 --> 00:21:44.840
با کی؟

00:21:45.960 --> 00:21:47.520
ژائو یان، ژائو یان

00:21:49.760 --> 00:21:51.840
چاچا، قرار داری

00:21:52.240 --> 00:21:53.880
پس لن تیان منو میرسونه

00:21:55.880 --> 00:21:57.160
اینم هدیه ات

00:22:03.440 --> 00:22:04.880
یه بار استفاده کنی، مشتری میشی

00:22:05.600 --> 00:22:07.400
تو زندان بعد غذا میخوابیدم

00:22:08.240 --> 00:22:09.480
حالاهم خوابم گرفته

00:22:10.320 --> 00:22:11.760
من میخوابم، رسیدیم صدام کن

00:22:12.120 --> 00:22:12.680
باشه

00:22:25.280 --> 00:22:28.400
کسی دنبالته؟

00:22:28.800 --> 00:22:29.560
یواش بخور

00:22:33.000 --> 00:22:34.520
نگران من نباش

00:22:35.920 --> 00:22:36.640
فکر الکی نکن

00:22:37.160 --> 00:22:38.560
به فکر جیب خودمم

00:22:42.920 --> 00:22:44.880
چرا هرچی تو ذهنته نمیگی؟

00:22:47.440 --> 00:22:48.800
خیلی عجیب شدی

00:22:49.960 --> 00:22:51.960
تو همیشه عادت داشتی

00:22:52.120 --> 00:22:53.280
از طرف خودت فکر کنی

00:22:53.760 --> 00:22:55.480
اینطوری نمیتونم باهات حرف بزنم

00:22:56.680 --> 00:22:57.360
خیلی عجیبی

00:23:07.080 --> 00:23:08.000
چرا گریه میکنی؟

00:23:09.400 --> 00:23:10.320
گریه نمیکنم

00:23:13.160 --> 00:23:14.080
اشکاتو پاک کن

00:23:14.360 --> 00:23:15.440
یالا

00:23:16.280 --> 00:23:17.480
مگه حرف بدی زدم؟

00:23:18.280 --> 00:23:19.720
بیا بیا

00:23:20.240 --> 00:23:22.400
مگه من ازون آدمام

00:23:22.680 --> 00:23:24.840
که به خاطر یه مرد گریه کنم؟

00:23:24.960 --> 00:23:27.120
خیلی خجالت آوره ، اوکی؟

00:23:27.600 --> 00:23:28.600
پاک کن یالا

00:23:33.040 --> 00:23:35.640
فکر نکن میتونی نگهم داری

00:23:37.000 --> 00:23:38.280
منم نمیخوام یه زن

00:23:38.680 --> 00:23:40.200
زشتُ ببینم که گریه میکنه

00:23:41.000 --> 00:23:42.440
خودتو ببین

00:23:45.080 --> 00:23:47.240
یه مرد بد، فقط زنی رو که دوس داره اذیت میکنه

00:23:48.360 --> 00:23:49.520
زنی که دوست دارم؟

00:23:49.960 --> 00:23:50.800
چی میگی؟

00:23:51.600 --> 00:23:53.600
گفتم آدم بدی هستی

00:24:00.400 --> 00:24:00.880
ولم کن

00:24:03.960 --> 00:24:07.840
گفتم ولم کن

00:24:33.520 --> 00:24:34.200
دیوانه ای؟

00:25:23.840 --> 00:25:25.800
ببین ، همینه

00:25:26.080 --> 00:25:29.000
اول به من گوش کن

00:25:30.320 --> 00:25:32.480
چاچا، تو چرا اینجایی؟

00:25:33.320 --> 00:25:34.000
سونگ چاچا

00:25:34.520 --> 00:25:36.000
با چه جراتی اومده اونجا؟

00:25:36.280 --> 00:25:37.080
خفه شو

00:25:38.800 --> 00:25:41.040
یونگ ژه هست؟

00:25:41.800 --> 00:25:43.480
رفته تمرین، چطور مگه؟

00:25:50.360 --> 00:25:51.000
هیچی

00:25:52.560 --> 00:25:53.640
چرا دنبال یونگ ژه ست؟

00:25:53.960 --> 00:25:55.160
حتی تلفن یونگ ژه رو هم جواب داد

00:25:56.080 --> 00:25:56.840
میخوام باهاش حرف بزنم

00:25:58.200 --> 00:25:59.040
رفت

00:25:59.720 --> 00:26:01.880
در ضمن بنده مدیر برنامه تو نیستم

00:26:02.400 --> 00:26:04.520
حق نداری بهم دستور بدی

00:26:12.160 --> 00:26:13.600
چرا دنبال یونگ ژه س؟

00:26:15.120 --> 00:26:17.240
چرا همیشه خودشو میندازه بین من و یونگ ژه؟

00:26:19.800 --> 00:26:22.120
فردا بازی دارم

00:26:23.280 --> 00:26:24.600
صورتم پر از لکه شده

00:26:50.600 --> 00:26:51.240
چاچا

00:26:59.040 --> 00:27:00.840
گوشیت با مال من جابجا شده

00:27:03.520 --> 00:27:04.440
نمیدونستی؟

00:27:05.240 --> 00:27:06.320
حتی متوجه نشدی گوشی من دستته

00:27:08.280 --> 00:27:08.760
حالا

00:27:10.000 --> 00:27:10.920
دیگه چیزی نیس که

00:27:11.200 --> 00:27:12.240
بخاطرش از گوشی استفاده کنم

00:27:14.720 --> 00:27:15.760
پس اومدی اینجا

00:27:17.480 --> 00:27:18.920
که گوشیمو بدی؟

00:27:20.280 --> 00:27:22.360
میدادی یکی برام بیاره

00:27:25.320 --> 00:27:26.080
میخواستم بگم

00:27:29.880 --> 00:27:31.800
همیشه تشویقت میکنم

00:27:50.560 --> 00:27:52.560
این جام یاجوله گانگ شوان

00:27:52.760 --> 00:27:54.720
فینال مسابقات ملی هست

00:27:55.400 --> 00:27:56.360
مسابقه بعدی

00:27:56.600 --> 00:27:58.080
50متر آزاد مردان هست

00:27:58.440 --> 00:27:59.800
در بازی امروز

00:28:00.240 --> 00:28:02.080
قهرمانان جهانی سان یو

00:28:02.520 --> 00:28:04.280
و بای یونگ ژه شرکت دارن

00:28:04.640 --> 00:28:06.520
شنیدم بای یونگ ژه و سان یو روابط خوبی باهم دارن

00:28:06.880 --> 00:28:07.920
پس این بازی

00:28:08.080 --> 00:28:09.280
غیر قابل پیش بینیه

00:28:10.160 --> 00:28:10.800
میخوام از سان یو بپرسم

00:28:11.200 --> 00:28:12.320
این بازی براتون

00:28:12.320 --> 00:28:13.400
چه معنایی داره؟

00:28:14.240 --> 00:28:17.040
این بازی برام اهمیت زیادی داره

00:28:17.440 --> 00:28:19.320
به جز نیکوکاری

00:28:19.600 --> 00:28:20.560
یه دلیل دیگه هم داره

00:28:21.160 --> 00:28:24.000
رشد بای یونگ ژه رو دیدم

00:28:24.960 --> 00:28:26.240
این یه فرصته

00:28:26.720 --> 00:28:28.360
تا دوباره شروع کنه و خودشو اثبات کنه

00:28:29.360 --> 00:28:30.840
سا یو گفت شما رقیبش هستین

00:28:31.200 --> 00:28:31.760
شما چی فکر میکنین؟

00:28:32.680 --> 00:28:34.320
اون هم اسطورمه

00:28:34.720 --> 00:28:35.720
هم مربیم

00:28:36.880 --> 00:28:37.720
فقط با شکست دادنش

00:28:38.080 --> 00:28:39.440
میتونم محبتاشو جبران کنم

00:28:40.440 --> 00:28:41.280
طبق گفته سان یو

00:28:41.480 --> 00:28:42.760
باهم قرار گذاشتین، درسته؟

00:28:43.360 --> 00:28:45.240
بله، قرار شام

00:28:46.000 --> 00:28:47.000
اعتماد به نفس کافی دارین؟

00:28:50.240 --> 00:28:50.920
البته

00:28:51.720 --> 00:28:53.560
چه خود شیفته

00:28:55.840 --> 00:28:56.600
چرا دوربین همش

00:28:56.840 --> 00:28:58.360
رو این پسرس

00:28:59.000 --> 00:29:00.720
فقط به خاطر لن تیان نگاه میکنم

00:29:02.880 --> 00:29:03.640
چاچا

00:29:04.680 --> 00:29:05.520
دوست داشتی میرفتی اونجا

00:29:06.240 --> 00:29:07.680
و تشویق میکردی؟

00:29:09.000 --> 00:29:09.880
نه

00:29:10.240 --> 00:29:11.200
از همین تلویزیون میبینم

00:29:12.200 --> 00:29:13.680
از نزدیک بهتره

00:29:14.720 --> 00:29:16.600
من تو زندان بودم، میفهمم

00:29:17.200 --> 00:29:19.400
خیلی خوبه یکی بیاد دیدنت

00:29:19.760 --> 00:29:21.880
حتی اگه طلبکار باشه

00:29:22.160 --> 00:29:24.520
همه چشمها به سان یو هست

00:29:24.920 --> 00:29:27.320
سان یو در ردیف چهارم و بای یونگ ژه در ردیف پنجمه

00:29:27.760 --> 00:29:28.200
همچنین

00:29:28.520 --> 00:29:30.480
ورزشکارای دیگه ای که امسال

00:29:30.720 --> 00:29:32.520
خوب کار کردن لن تیان و یان آنژو هستن

00:29:32.720 --> 00:29:34.560
شماره 3 و 6

00:30:05.160 --> 00:30:07.400
سان یو و بای یونگ ژه به شدت در حال رقابتن

00:30:10.760 --> 00:30:12.920
چرا اون جلوئه

00:30:14.000 --> 00:30:15.360
لن تیان، برو جلو

00:30:39.040 --> 00:30:40.920
بای یونگ ژه از سان یو سبقت گرفت

00:30:41.000 --> 00:30:42.080
کی اول میرسه؟

00:30:42.080 --> 00:30:43.320
بای یونگ ژه برو جلو

00:30:43.320 --> 00:30:44.440
چرا اون

00:30:47.920 --> 00:30:48.880
چی شد؟

00:30:51.960 --> 00:30:52.760
چقدر حیف

00:30:53.080 --> 00:30:54.200
به نظر آسیب دیده

00:31:04.440 --> 00:31:05.800
در همین زمان سان یو میرسه

00:31:06.320 --> 00:31:07.120
یانگ آنژو بعدیه

00:31:07.320 --> 00:31:08.640
و لن تیان نفر سوم

00:31:13.480 --> 00:31:16.120
لن تیان، کارت درسته، میدونستم میتونی

00:31:32.320 --> 00:31:33.000
یعنی چی؟

00:31:34.720 --> 00:31:35.880
یونگ ژه چش شد؟

00:31:37.480 --> 00:31:38.560
خبرنگارا خیلی رو مخن

00:31:39.000 --> 00:31:39.880
اهمیت نده

00:31:41.320 --> 00:31:42.400
من خوبم یو گه

00:31:43.400 --> 00:31:44.320
بگو برن

00:31:46.320 --> 00:31:49.440
واقعا گند زدم، مگه نه؟

00:31:49.760 --> 00:31:50.960
یونگ ژه بهت گفته بودم

00:31:51.400 --> 00:31:53.040
این روزای سخت واسه همه  هس

00:31:53.920 --> 00:31:54.680
فقط امروز فهمیدی

00:31:54.960 --> 00:31:56.320
اگه تلاش کنی میتونی اول شی

00:31:57.320 --> 00:31:58.960
مطمئنم به زودی به اوج برمیگردی

00:32:00.520 --> 00:32:01.760
پس قرارمون چی؟

00:32:03.760 --> 00:32:05.680
قرارمون بعد سه تا مسابقه س

00:32:06.400 --> 00:32:08.720
هرکی بیشتر ببره ، تصمیم میگیره

00:32:10.040 --> 00:32:11.360
میخوای کارتمو قرض بگیری؟

00:32:18.040 --> 00:32:18.600
بخورین

00:32:19.720 --> 00:32:21.320
خواهر

00:32:22.080 --> 00:32:24.320
همونجا به لن تیان زنگ زدم

00:32:25.200 --> 00:32:26.400
نمیدونی چقدر هیجان زده بود

00:32:26.600 --> 00:32:28.080
داشت گریه میکرد

00:32:29.920 --> 00:32:32.200
شاید لن تیان نبوده

00:32:33.560 --> 00:32:34.080
لائو کانگ

00:32:34.840 --> 00:32:36.120
کدوممون

00:32:36.120 --> 00:32:37.200
اونو بیشتر میشناسه؟

00:32:38.240 --> 00:32:39.000
البته که من

00:32:45.600 --> 00:32:47.520
اینا همشون مثل همن

00:32:48.320 --> 00:32:49.200
زندگی راحتی دارن

00:32:49.640 --> 00:32:51.640
نمیدونن از کی تشکر کنن

00:32:52.400 --> 00:32:52.880
مگه نه؟

00:32:53.960 --> 00:32:54.440
زیاد حرف نزن

00:32:55.600 --> 00:32:56.240
بگذریم

00:32:58.040 --> 00:32:58.760
وقتی لن تیان برگشت

00:32:58.960 --> 00:33:00.520
باید براش جشن بگیریم

00:33:00.960 --> 00:33:01.640
درسته چاچا؟

00:33:05.760 --> 00:33:08.760
خواهر، حق به حق دار رسید

00:33:09.240 --> 00:33:11.320
بای یونگ ژه آخر شد

00:33:11.560 --> 00:33:12.520
باید خوشحال باشی

00:33:13.440 --> 00:33:15.000
زدمش حساب کار دستش اومد

00:33:17.120 --> 00:33:17.800
چی؟

00:33:19.280 --> 00:33:19.960
معلومه

00:33:20.720 --> 00:33:22.800
اون شب داشت اینورا ول میچرخید

00:33:23.480 --> 00:33:24.480
منم دیدمش

00:33:25.280 --> 00:33:26.280
حسابشو رسیدم

00:33:26.960 --> 00:33:28.880
زورم نداشت

00:33:29.720 --> 00:33:31.080
تا زدمش مقاومت نکرد و افتاد

00:33:31.840 --> 00:33:32.840
شونه ش هم صربه خورد

00:33:33.120 --> 00:33:34.400
چرا اینکارو کردی؟

00:33:35.280 --> 00:33:36.160
کاری نکردم

00:33:36.520 --> 00:33:37.480
اون پسره عوضیه

00:33:40.080 --> 00:33:42.280
یونگ ژه، شونه ات چطوره؟

00:33:43.000 --> 00:33:43.680
نتایج اومدن؟

00:33:44.360 --> 00:33:44.680
الو؟

00:33:45.400 --> 00:33:45.920
یه چیزی بگو

00:33:47.160 --> 00:33:48.520
چاچا چی شد؟

00:33:55.280 --> 00:33:56.600
فقط میخوام مطمئن بشم

00:33:57.240 --> 00:33:58.400
به خاطر عموی من

00:33:59.040 --> 00:34:00.080
بازی رو باختی

00:34:01.120 --> 00:34:03.240
دکتر ژانگ اینجایین

00:34:03.600 --> 00:34:04.680
میخوام یه چیزی بپرسم

00:34:05.440 --> 00:34:07.200
بگو ، چیه؟

00:34:07.640 --> 00:34:09.199
وضعیت بای یونگ ژه چطوره؟

00:34:09.719 --> 00:34:11.600
به حرفم گوش نکرد

00:34:13.199 --> 00:34:14.600
تازگیا آسیب دیده؟

00:34:15.440 --> 00:34:17.800
آره، رباط شونه اش شکسته

00:34:18.440 --> 00:34:19.639
بهش گفتم تمرین نکنه

00:34:19.960 --> 00:34:21.960
تا معاینه ش کنم، ولی گوش نکرد

00:34:22.280 --> 00:34:24.120
یهو غیبش زد

00:34:24.920 --> 00:34:26.360
شونه ش آسیب دیده

00:34:26.840 --> 00:34:27.880
انگار دنبال دردسر میگرده

00:34:29.199 --> 00:34:31.360
ببین میتونی متقاعدش کنی؟

00:34:32.120 --> 00:34:33.040
اگه تحت درمان قرار نگیره

00:34:33.880 --> 00:34:35.639
دیگه نمیتونه شنا کنه

00:34:37.440 --> 00:34:39.199
خب دیگه میرم به کارم برسم

00:34:39.880 --> 00:34:41.159
باشه ممنون

00:34:43.120 --> 00:34:45.639
همش تقصیر عموی منه

00:34:50.080 --> 00:34:51.239
که بازی رو

00:34:51.639 --> 00:34:52.320
باخت

00:34:56.600 --> 00:34:57.200
لعنتی

00:34:58.120 --> 00:34:59.400
از وقتی عمو اومده همش بدبیاری داشتیم

00:35:06.760 --> 00:35:07.640
توئی؟

00:35:09.080 --> 00:35:11.080
حالت خوبه؟
 همونجا بمون

00:35:11.760 --> 00:35:12.480
بهم نزدیک نشو

00:35:18.080 --> 00:35:20.800
دوست پسرت کو؟

00:35:21.400 --> 00:35:22.040
دوست پسرم؟

00:35:22.760 --> 00:35:24.560
اون شب عقلتو از دست داده بودی

00:35:25.160 --> 00:35:26.400
دوست پسرت نگرانت بود

00:35:27.240 --> 00:35:28.440
داشت دنبالت میومد

00:35:29.440 --> 00:35:31.080
چی؟ دنبال من میومد؟

00:35:32.480 --> 00:35:33.240
نمیدونستی؟

00:35:37.360 --> 00:35:37.880
نمیخواد

00:35:41.920 --> 00:35:43.920
اینجا قلمرو منه

00:35:44.280 --> 00:35:45.800
بهتره زودتر بری خونتون

00:36:03.400 --> 00:36:03.960
احمق

00:36:05.320 --> 00:36:06.160
میدونستم

00:36:10.160 --> 00:36:11.280
احمق

00:36:12.000 --> 00:36:12.800
احمق

00:36:14.640 --> 00:36:15.440
بسه دیگه

00:36:20.680 --> 00:36:23.000
خودشه، ممنونم که بهم گفتین

00:36:37.240 --> 00:36:37.840
یونگ ژه

00:36:38.920 --> 00:36:40.280
یونگ ژه پاشو، یونگ ژه

00:36:40.600 --> 00:36:42.360
زیاد خوابیدی

00:36:43.280 --> 00:36:43.920
ولم کن

00:36:44.760 --> 00:36:45.320
یونگ ژه

00:36:47.480 --> 00:36:48.360
چرا بهم نگفتی

00:36:49.160 --> 00:36:50.240
میگم چرا نگفتی

00:36:50.680 --> 00:36:52.160
تو به خاطر عموی من آسیب دیده شدی

00:36:52.640 --> 00:36:54.320
سونگ چاچا منظورت چیه؟

00:37:01.680 --> 00:37:02.360
متاسفم

00:37:03.120 --> 00:37:05.600
متاسفم، متاسفم

00:37:06.960 --> 00:37:07.560
یونگ ژه

00:37:08.240 --> 00:37:08.800
اینطوری نیست

00:37:10.480 --> 00:37:11.280
از دکتر تیم پرسیدم

00:37:12.080 --> 00:37:13.360
گفت رباط شونت شکسته

00:37:13.880 --> 00:37:15.400
حتی نمیتونی حرکتش بدی

00:37:16.400 --> 00:37:18.240
ولی ترسیدی که همه بفهمن بخاطر عموی منه

00:37:18.920 --> 00:37:19.880
نخواستی شایعه درست کنن

00:37:20.360 --> 00:37:21.680
واسه همین رفتی مسابقه

00:37:22.080 --> 00:37:22.760
راست میگه؟

00:37:23.320 --> 00:37:25.400
چرا به من هیچی نگفتی

00:37:25.840 --> 00:37:27.320
تو ...
 گفتم اینطوری نیست

00:37:28.480 --> 00:37:30.040
تو هیچی نمیدونی و میگی متاسفی

00:37:36.560 --> 00:37:37.160
ببین

00:37:39.280 --> 00:37:41.120
نمیدونم عموت چی بهت گفته

00:37:42.000 --> 00:37:43.440
ولی

00:37:44.440 --> 00:37:45.440
اینطور که فکر میکنی نیست

00:37:47.440 --> 00:37:48.520
شونه ام قبلا هم درد میکرد

00:37:50.800 --> 00:37:51.520
تقصیر عموت نیست

00:37:54.120 --> 00:37:55.040
تو نگرانم بودی

00:37:55.680 --> 00:37:56.640
و دنبالم اومدی

00:37:57.200 --> 00:37:58.440
مگه اشتباه میکنم؟

00:37:58.440 --> 00:37:58.880
بسه

00:38:04.200 --> 00:38:04.720
ببرش بیرون

00:38:05.840 --> 00:38:06.160
خیلی خسته ام

00:38:07.600 --> 00:38:08.200
میخوام بخوابم

00:38:15.560 --> 00:38:16.200
بیا

00:38:19.640 --> 00:38:20.320
بیا بریم

00:38:29.200 --> 00:38:29.600
بعد از اون

00:38:30.960 --> 00:38:33.320
مدت زیادی خوابیدم

00:38:35.640 --> 00:38:37.360
تو رویام ژیهائو رو دیدم

00:38:45.080 --> 00:38:47.080
فکر نکنم دستشو ول کرده باشم

00:38:54.720 --> 00:38:55.560
میخواستم بپرسم

00:38:56.520 --> 00:38:59.680
میشه ما

00:39:00.400 --> 00:39:01.880
برگردیم پیش هم؟

00:39:04.000 --> 00:39:05.280
میخواستم بپرسم

00:39:09.160 --> 00:39:11.920
شاید رفتم دنبالش

00:39:12.240 --> 00:39:12.840
که اینو بپرسم

00:39:14.560 --> 00:39:16.120
چرا هنوزم اینطوری ای؟

00:39:16.640 --> 00:39:17.640
اون به خانوادت بدهکاره

00:39:18.120 --> 00:39:18.960
حساب کتابش معلوم نیست

00:39:21.240 --> 00:39:24.000
ولی ... دوسش دارم

00:39:24.920 --> 00:39:26.920
باید نقاط ضعف و قدرتشم قبول کنم

00:39:28.280 --> 00:39:30.800
تو یه رابطه

00:39:31.280 --> 00:39:32.640
همه جور مشکلی هست

00:39:33.320 --> 00:39:34.440
اگه همه تسلیم بشن

00:39:34.800 --> 00:39:35.720
هیچکس آخرش نمیمونه

00:39:35.960 --> 00:39:36.840
یعنی میگی

00:39:37.240 --> 00:39:39.440
میخوای برگردی پیش بای یونگ ژه؟

00:39:41.080 --> 00:39:42.040
اگه اینطور باشه

00:39:42.320 --> 00:39:43.240
مامانت خیلی عصبانی میشه

00:39:44.600 --> 00:39:46.200
در ضمن لن تیان چی؟

00:39:46.560 --> 00:39:48.000
میشه بقیه رو هم در نظر بگیری؟

00:39:48.960 --> 00:39:50.160
بقیه رو هم در نظر گرفتم

00:39:50.880 --> 00:39:51.600
واسه همین خیلی برام دردناکه

00:39:52.160 --> 00:39:53.480
تو مریض به نظر میرسی

00:39:54.160 --> 00:39:55.920
بای یونگ ژه که خوبه

00:39:56.760 --> 00:39:57.760
داشتم اقامتگاهشو میگشتم

00:39:58.360 --> 00:40:00.640
و اینکه چرا تمرین نمیکنه

00:40:01.040 --> 00:40:01.960
بالاخره فهمیدم

00:40:03.000 --> 00:40:05.240
که با لی بائوعه

00:40:05.920 --> 00:40:07.040
زندگی خودتو بکن دختر

00:40:10.000 --> 00:40:10.560
پس

00:40:11.320 --> 00:40:12.680
به سلامتی خودمون

00:40:18.120 --> 00:40:19.000
مگه ساعتی؟

00:40:19.440 --> 00:40:20.560
هر یه ساعت زنگ میزنی

00:40:21.160 --> 00:40:23.160
تیان شی، اخبارو نگاه کن

00:40:23.520 --> 00:40:24.040
اخبار

00:40:25.560 --> 00:40:26.120
چی شده؟

00:40:27.200 --> 00:40:27.720
خبریه؟

00:40:33.760 --> 00:40:34.240
چی؟

00:40:37.200 --> 00:40:41.360
بای یونگ ژه و لی بائو نامزد کردن؟

00:40:53.680 --> 00:40:55.200
چرا الان نامزدیتونو اعلام کردین؟

00:40:55.960 --> 00:40:57.080
وقتش رسیده بود

00:40:58.440 --> 00:40:59.760
پس خواستیم به همه اعلام کنیم

00:41:00.400 --> 00:41:02.640
بعضیا میگن شما میخواین

00:41:02.840 --> 00:41:05.200
با این کار، اخبار منفی قبلی رو پوشش بدین

00:41:05.600 --> 00:41:06.240
در این مورد چه حرفی دارین؟

00:41:06.320 --> 00:41:08.120
سوال خبرنگار ژو خیلی فریبکارانس

00:41:08.640 --> 00:41:10.960
احتمالا حدس خودتونه؟

00:41:12.160 --> 00:41:14.760
تو عشق سختی هایی هم هست

00:41:15.200 --> 00:41:16.280
تا شکوفه بده و میوه بشه

00:41:17.000 --> 00:41:18.760
یونگ ژه الان خسته س

00:41:20.120 --> 00:41:21.880
الان به توجه و مراقبت من نیاز داره

00:41:22.560 --> 00:41:25.280
بخاطر همین رابطمون باید محکمتر بشه

00:41:25.800 --> 00:41:28.160
و همینطور که گفت وقتش رسیده

00:41:29.040 --> 00:41:31.240
بای یونگ ژه، میشه بگین

00:41:31.320 --> 00:41:32.280
کی عاشق لی بائو شدین؟

00:41:44.960 --> 00:41:46.160
مثل یه تقدیر بود

00:41:47.720 --> 00:41:49.320
دومین باری که دیدمش

00:41:52.440 --> 00:41:53.360
میشه بگین

00:41:53.520 --> 00:41:54.920
اولین بوسه تون کی بوده؟

00:41:57.040 --> 00:41:58.080
خیلی طول نکشید

00:42:00.320 --> 00:42:00.920
یه روز

00:42:03.220 --> 00:42:04.020
خیلی اتفاقی شد

00:42:30.520 --> 00:43:00.520
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:00.544 --> 00:45:00.544
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.