﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:59.440 --> 00:02:00.720
یه رویا دیدم که خیلی واقعی بود

00:02:02.760 --> 00:02:03.760
مسابقه رو بردم

00:02:05.320 --> 00:02:05.760
باعث شد

00:02:07.200 --> 00:02:08.919
عضو تیم ملی بشم

00:02:10.600 --> 00:02:12.400
مدال و حلقه گل انداختن دور گردنم

00:02:14.480 --> 00:02:15.240
یکیو دیدم

00:02:16.720 --> 00:02:18.480
مثل مادر واقعیم بود که هیچوقت ندیدمش

00:02:20.040 --> 00:02:20.840
ولی شبیه چاچا بود

00:02:22.840 --> 00:02:25.240
همه چی عالی بود

00:02:34.040 --> 00:02:35.080
پسره ولگرد

00:02:35.280 --> 00:02:36.760
تا یکم تنهات گذاشتم

00:02:36.960 --> 00:02:37.800
با خودت چیکار کردی

00:02:39.080 --> 00:02:40.560
از حالا چطوری زندگی کنم؟

00:02:53.360 --> 00:02:54.320
یونگ ژه! بیدار شدی؟

00:02:54.920 --> 00:02:56.960
نگام کن! منو میشناسِی؟

00:03:01.800 --> 00:03:02.920
پو جون

00:03:04.000 --> 00:03:04.760
عالیه

00:03:05.120 --> 00:03:06.280
پاشو کسی که خیلی دوست داری

00:03:06.450 --> 00:03:07.770
ببینیش، کنارت نشسته

00:03:08.600 --> 00:03:10.680
شوخی نکن، سرم درد میکنه

00:03:12.520 --> 00:03:15.080
دکتر چندساعت داشت جراحیت میکرد

00:03:15.400 --> 00:03:16.360
معلومه که درد میکنه

00:03:17.640 --> 00:03:18.160
راستی

00:03:18.720 --> 00:03:19.880
دکتر بهم گفت

00:03:20.120 --> 00:03:21.680
سرت خونریزی داخلی داره

00:03:22.160 --> 00:03:23.880
و شاید دیگه بیدار نشی

00:03:24.360 --> 00:03:26.560
چشامو ببین از گریه ورم کرده

00:03:28.360 --> 00:03:29.560
خب عینک آفتابی بزن

00:03:30.800 --> 00:03:31.280
واقعا؟

00:03:32.600 --> 00:03:33.520
انقدر بد شدم؟

00:03:34.800 --> 00:03:37.240
زیاد که بهت نگاه میکنم، دلم میخواد بزندت

00:03:38.200 --> 00:03:38.600
باشه

00:03:40.440 --> 00:03:42.240
معلومه جراحی خوب بوده

00:03:43.120 --> 00:03:44.520
که تا بیدار شدی غرغرات شروع شدن

00:03:45.720 --> 00:03:46.480
واقعا حالم خوبه؟

00:03:47.240 --> 00:03:48.560
معلومه که خوبی

00:03:49.360 --> 00:03:51.120
مثل معجزست که از اون

00:03:51.280 --> 00:03:52.440
تصادف ماشین زنده اومدی بیرون

00:03:54.200 --> 00:03:55.440
ولی عجیبه

00:03:56.360 --> 00:03:59.880
عجیبه؟ چطور مگه؟

00:04:03.840 --> 00:04:06.080
سمت چپ بدنمو حس میکنم

00:04:08.560 --> 00:04:09.160
ولی

00:04:12.080 --> 00:04:13.680
سمت راستمو حس نمیکنم

00:04:15.040 --> 00:04:17.480
چرا؟ مشکل چیه؟

00:04:21.640 --> 00:04:23.040
خب شاید که

00:04:23.440 --> 00:04:24.920
الان نمیتونی تکون بخوری

00:04:26.160 --> 00:04:28.920
احتمالا بعدا میتونی

00:04:29.920 --> 00:04:31.240
الان چی گفتی؟

00:04:32.400 --> 00:04:34.280
خدا رو شکر زندست

00:04:34.600 --> 00:04:36.360
چی ؟ چی گفتی؟

00:04:36.720 --> 00:04:37.400
یونگ ژه

00:04:38.320 --> 00:04:40.200
فلج شده؟

00:04:42.520 --> 00:04:45.560
محاله! حتما اشتباه میکنی

00:04:46.000 --> 00:04:48.040
بیا بریم دیدن پسرمون

00:04:49.360 --> 00:04:51.360
آروم باش

00:04:51.760 --> 00:04:52.640
چطوری آروم باشم؟

00:04:53.080 --> 00:04:54.600
پسرم فلج شده

00:04:55.120 --> 00:04:56.120
اون الان بیشتر از تو

00:04:56.440 --> 00:04:58.160
درد میکشه

00:04:58.720 --> 00:05:01.000
به زمان نیاز داره

00:05:01.400 --> 00:05:02.160
فقط باعث میشیم

00:05:02.360 --> 00:05:04.240
دردش بیشتر شه

00:05:07.160 --> 00:05:08.720
حالا چیکار کنم؟

00:05:09.520 --> 00:05:10.960
یونگ ژه طفلکی

00:05:11.520 --> 00:05:13.920
آینده ش چی میشه؟

00:05:18.840 --> 00:05:20.400
نمیفهمم

00:05:22.520 --> 00:05:24.520
دست و پای راستم تکون نمیخوره

00:05:27.760 --> 00:05:28.280
تا کی؟

00:05:30.400 --> 00:05:31.000
تا ابد؟

00:05:34.040 --> 00:05:35.000
دکتر گفت که به خاطر

00:05:35.880 --> 00:05:36.960
لخته خونیه که

00:05:37.600 --> 00:05:39.200
تو مغزته

00:05:39.400 --> 00:05:43.200
احتمالا با توان بخشی دوباره حرکت میکنن

00:05:43.480 --> 00:05:46.440
میتونم به وضعیت قبلم برگردم؟

00:05:48.600 --> 00:05:49.480
نمیشه گفت

00:05:49.840 --> 00:05:53.720
تا وقتی لخته خون تو مغزت از بین بره

00:05:54.120 --> 00:05:56.320
و توانبخشی رو هم انجام بدی

00:05:56.720 --> 00:05:57.760
ممکنه ...

00:05:58.640 --> 00:05:59.600
چطوره

00:06:00.120 --> 00:06:02.640
دکترو صدا کنم خودت ازش بپرسی؟
برو بیرون

00:06:08.280 --> 00:06:09.760
یونگ ژه!
برو بیرون

00:07:28.480 --> 00:07:29.720
جزئیاتشو نمیدونم

00:07:29.920 --> 00:07:31.320
چاچا زنگ زد گفت

00:07:31.350 --> 00:07:32.590
یونگ ژه با ماشین تصادف کرده

00:07:32.600 --> 00:07:33.950
ازم خواست بیام ملاقاتش

00:07:33.960 --> 00:07:34.320
تصادف؟

00:07:34.760 --> 00:07:35.960
آره

00:07:36.280 --> 00:07:37.840
بعدش میخوای بری سینما؟

00:07:38.080 --> 00:07:39.000
سینما چیه

00:07:39.050 --> 00:07:40.290
زندگی ازفیلم مهمتره

00:07:40.440 --> 00:07:40.840
برادر

00:07:42.480 --> 00:07:42.920
یونگ ژه کجاست؟

00:07:43.400 --> 00:07:46.800
خب... بهتره بیرون بمونی

00:07:47.240 --> 00:07:47.760
چرا؟

00:07:48.120 --> 00:07:48.680
اون ...

00:07:57.280 --> 00:07:57.760
چیکار کنم؟

00:08:03.320 --> 00:08:05.560
ژائویان ... بیمارستانی؟

00:08:06.320 --> 00:08:06.840
یونگ ژه چطوره؟

00:08:09.560 --> 00:08:10.200
چرا حرف نمیزنی؟

00:08:10.720 --> 00:08:11.240
یه چیزی بگو

00:08:13.600 --> 00:08:14.800
سرش خیلی خونریزی کرده

00:08:15.960 --> 00:08:16.680
جراحیش کردن

00:08:20.360 --> 00:08:20.880
خب چی شد؟

00:08:22.120 --> 00:08:24.600
نتیجه خوب بود، نجات پیدا کرد

00:08:26.560 --> 00:08:27.120
ولی

00:08:29.600 --> 00:08:30.240
ولی چی؟

00:08:31.880 --> 00:08:33.039
میشه درست حرف بزنی

00:08:34.280 --> 00:08:34.919
ولی شنیدم

00:08:36.558 --> 00:08:37.279
سمت راست بدنش

00:08:38.440 --> 00:08:40.000
فلج شده

00:08:49.240 --> 00:08:50.240
اگه بخاطر من نبود

00:08:51.560 --> 00:08:52.640
الان تو بیمارستان نبود

00:08:54.920 --> 00:08:57.240
خواهر، مواظب دخترت باش

00:08:58.120 --> 00:08:59.160
کجا میری عزیزم؟

00:08:59.400 --> 00:09:00.520
بهت گفتم تو اتاقت بمونی

00:09:00.680 --> 00:09:01.440
حق نداری بری بیرون

00:09:01.920 --> 00:09:03.440
تقصیر توئه که الان تو بیمارستانه

00:09:03.840 --> 00:09:05.080
حالا فلج شده

00:09:05.480 --> 00:09:06.080
خوشحالی؟

00:09:06.320 --> 00:09:07.280
فلج شده؟

00:09:07.600 --> 00:09:09.880
یادت رفته ژی هائو مرده؟

00:09:10.240 --> 00:09:11.760
اون ربطی به ژی هائو نداره

00:09:12.320 --> 00:09:13.840
خودش گفت؟ توهم باور کردی؟

00:09:14.080 --> 00:09:14.840
تمومش کنین

00:09:15.200 --> 00:09:16.040
بسه دیگه

00:09:17.440 --> 00:09:20.000
دیگه هیچوقت حرفی از اون اتفاق نزن

00:09:20.280 --> 00:09:20.920
خواهر

00:09:21.280 --> 00:09:23.880
این مجبورم میکنه دیگه

00:09:24.160 --> 00:09:25.000
خفه شو

00:09:27.120 --> 00:09:27.720
چاچا

00:09:28.920 --> 00:09:29.560
نمیخواستم این حرفو بزنم

00:09:31.720 --> 00:09:33.080
ولی حالا باید بگم

00:09:34.320 --> 00:09:35.720
باید بهت بگم که اگه

00:09:37.080 --> 00:09:37.640
تو بای یونگ ژه رو

00:09:38.560 --> 00:09:40.560
ملاقات نکرده بودی

00:09:42.200 --> 00:09:44.400
هیچکدوم این اتفاقا نمیفتادن

00:09:46.440 --> 00:09:46.880
اگه هنوزم

00:09:47.600 --> 00:09:48.840
منو مامان خودت میدونی

00:09:49.520 --> 00:09:50.560
اگه نمیخوای من بمیرم

00:09:51.280 --> 00:09:52.600
به حرف عموت گوش کن

00:09:53.120 --> 00:09:55.600
و تو خونه بمون

00:09:56.200 --> 00:09:56.960
شنیدی چی گفتم؟

00:09:58.600 --> 00:09:59.760
شنیدی؟

00:10:00.600 --> 00:10:02.720
منظور هممون یکیه

00:10:03.560 --> 00:10:06.040
عزیزم، تو خونه بمون

00:10:06.440 --> 00:10:07.800
شاید اینطوری اونم بیشتر زندگی کنه

00:10:09.760 --> 00:10:11.400
اینطوری بهم زل نزن وگرنه چشاتو درمیارم

00:10:13.480 --> 00:10:16.040
چی؟ دست و پای راستشو نمیتونه تکون بده؟

00:10:17.160 --> 00:10:19.000
احتمالا بخاطر ضربه ایه که به سرش خورده

00:10:19.240 --> 00:10:20.480
کی این اتفاق افتاد؟

00:10:21.080 --> 00:10:21.640
دو روز پیش

00:10:22.640 --> 00:10:25.120
وقتی رفتم، جراحیش کرده بودن

00:10:26.200 --> 00:10:27.000
تو دیدیش؟

00:10:28.480 --> 00:10:28.920
نه!

00:10:29.480 --> 00:10:30.760
جون گفت حالش خوب نیست

00:10:31.360 --> 00:10:32.240
بهتره نریم دیدنش

00:10:34.800 --> 00:10:36.880
یونگ ژه این دفعه ضربه بزرگی خورده

00:10:37.360 --> 00:10:38.080
چرا این اتفاق افتاد؟

00:10:38.920 --> 00:10:40.160
اون که تازه خوب شده بود

00:10:40.760 --> 00:10:42.840
دیگه بهش فشار نیار

00:10:43.200 --> 00:10:43.800
من فشار آوردم؟

00:10:45.240 --> 00:10:47.840
چرا نگفتی  موقع اخراجش

00:10:48.080 --> 00:10:49.120
لن تیان هیچکار نکرد؟

00:10:50.720 --> 00:10:51.200
آره

00:10:52.400 --> 00:10:53.440
اگه یه کم بهش اهمیت میدادی

00:10:54.040 --> 00:10:55.120
یونگ ژه هم مجبور نمیشد بره

00:10:56.240 --> 00:10:58.120
این وضع براش پیش نمیومد

00:10:59.120 --> 00:11:00.120
وضع خیلی بدیه

00:11:01.320 --> 00:11:02.600
ولی خیلی زوده که بگیم

00:11:02.800 --> 00:11:03.280
دیگه نمیتونه شنا کنه

00:11:03.920 --> 00:11:05.080
چطوری شنا کنه

00:11:05.600 --> 00:11:06.240
وقتی یه دست و یه پاش فلجه؟

00:11:06.680 --> 00:11:07.600
اگه خودشو باور داشته باشه

00:11:08.720 --> 00:11:10.280
میتونه بره مسابقات پارالمپیک

00:11:10.760 --> 00:11:12.520
هنوزم میتونه برای کشورمون مدال بیاره

00:11:12.800 --> 00:11:15.400
ولی بازم معنیش عوض نشد

00:11:15.880 --> 00:11:16.680
چی عوض شه؟

00:11:17.360 --> 00:11:18.720
اشتیاق باعث پیشرفت میشه

00:11:20.400 --> 00:11:22.720
مربی ، اون جز نفرات خوبمونه

00:11:23.560 --> 00:11:24.000
پس چی

00:11:24.920 --> 00:11:25.840
من زود تسلیم شدم

00:11:26.400 --> 00:11:27.480
ولی هنوز اینجام

00:11:28.400 --> 00:11:29.760
خیلی خب، آماده تمرین بشین

00:11:30.160 --> 00:11:31.440
زیاد فکر نکنین، برگردین سر تمرینتون

00:11:33.360 --> 00:11:34.480
بای یونگ ژه چت شده؟

00:11:35.680 --> 00:11:37.000
آرزوم این نبود که

00:11:39.000 --> 00:11:40.640
این بلا سرت بیاد

00:11:42.760 --> 00:11:43.400
چطوری میتونم با این وضع

00:11:45.160 --> 00:11:45.960
ازت متنفر باشم؟

00:11:49.480 --> 00:11:50.600
خاله، چی  گفتین؟

00:11:52.000 --> 00:11:53.080
یونگ ژه چی شده؟

00:12:03.360 --> 00:12:04.800
لی بائو گوش کن

00:12:05.760 --> 00:12:07.720
امروز، باید اینو اذیت کنی

00:12:08.560 --> 00:12:11.600
و یه جوری گریه کنی که انگار خیلی ناامیدی

00:12:11.880 --> 00:12:12.320
فهمیدی؟

00:12:13.400 --> 00:12:15.400
خیلی خب، آماده؟

00:12:16.000 --> 00:12:17.960
سه، دو، یک

00:12:18.200 --> 00:12:18.600
حرکت

00:12:19.280 --> 00:12:20.160
از جلو چشام گم شو

00:12:47.840 --> 00:12:51.440
کات! لی بائو خیلی رفتی تو حس

00:12:51.920 --> 00:12:52.560
تموم شد

00:12:53.480 --> 00:12:54.920
خیلی خب، بعدی

00:12:56.320 --> 00:12:57.040
بعدی؟

00:13:03.040 --> 00:13:04.400
خدایا

00:13:10.000 --> 00:13:11.120
اشک مصنوعی ریختی؟

00:13:11.960 --> 00:13:13.320
فقط با یه برداشت

00:13:18.480 --> 00:13:19.920
هنوزم تو حسی؟

00:13:21.920 --> 00:13:23.600
اصلا بازیگری تو خونته

00:13:49.840 --> 00:13:51.360
لن تیان، کمکم کن

00:13:53.800 --> 00:13:56.040
لن تیان بیا تو

00:13:58.840 --> 00:13:59.480
حالتون چطوره؟

00:14:00.440 --> 00:14:01.520
چطوری خوب باشیم

00:14:01.760 --> 00:14:02.840
وقتی شما خوب نیستین؟

00:14:03.840 --> 00:14:05.680
لن تیان، بالاخره اومدی

00:14:06.080 --> 00:14:07.080
دلم برات تنگ شده بود

00:14:07.800 --> 00:14:09.360
بیشتر بیا اینجا

00:14:10.000 --> 00:14:10.640
آره

00:14:10.960 --> 00:14:13.240
حتی اگه واسه چاچا هم نمیای

00:14:13.480 --> 00:14:14.960
هنوز یه حرفایی با هم داریم

00:14:15.080 --> 00:14:15.440
مگه نه؟

00:14:15.440 --> 00:14:15.880
آره

00:14:16.120 --> 00:14:16.880
میرم دنبال چاچا

00:14:17.800 --> 00:14:18.480
اونو صدا نکن

00:14:18.880 --> 00:14:20.120
لن تیان اومده دیدن من

00:14:20.360 --> 00:14:21.960
اون خرابش میکنه

00:14:24.240 --> 00:14:25.160
اومدم دیدن چاچا

00:14:27.040 --> 00:14:28.000
جدی؟

00:14:35.240 --> 00:14:37.040
خوشگلمون اینجاست

00:14:39.480 --> 00:14:41.920
چاچا امروز خیلی خوشگل شده

00:14:42.320 --> 00:14:44.800
میشه با هم بریم بیرون؟

00:14:45.360 --> 00:14:47.320
البته

00:14:47.800 --> 00:14:49.280
پس دیگه میریم

00:14:53.720 --> 00:14:55.480
زود برگرد خونه

00:14:56.240 --> 00:14:57.080
بای بای

00:14:58.120 --> 00:15:00.320
خواهر، چاچا نظرش عوض شده؟

00:15:01.000 --> 00:15:01.760
امیدوارم

00:15:02.360 --> 00:15:05.760
دیدی، زنا همشون مثل همن

00:15:06.600 --> 00:15:07.440
مثلا خود من

00:15:07.760 --> 00:15:10.800
همه زنا بعد یک سال تو زندون بودن، رفتن

00:15:11.160 --> 00:15:11.960
چی میگی؟

00:15:12.400 --> 00:15:14.120
چاچاهم همین طوریه

00:15:14.920 --> 00:15:15.960
حالا که بای یونگ ژه دهنش سرویس شده

00:15:16.520 --> 00:15:17.280
ولش کرد به امون خدا

00:15:18.160 --> 00:15:19.360
حالا که حرف دخترت شد، ناراحت شدی؟

00:15:25.320 --> 00:15:26.000
ممنونم

00:15:26.880 --> 00:15:28.320
نیاز داشتم از اون خونه بیام بیرون

00:15:29.280 --> 00:15:30.640
فکر میکردم دیگه بهم زنگ نمیزنی

00:15:31.880 --> 00:15:33.520
چونکه بای یونگ ژه رو انداختن بیرون

00:15:34.520 --> 00:15:36.360
ببخشید که دوباره

00:15:37.400 --> 00:15:38.800
به خاط بای یونگ ژه زنگ زدم

00:15:39.640 --> 00:15:41.120
ولی این دفعه چاره دیگه ای نداشتم

00:15:41.920 --> 00:15:43.960
عیبی نداره

00:15:45.280 --> 00:15:46.120
دلم برات تنگ شده بود

00:15:47.600 --> 00:15:48.960
معامله منصفانه ایه

00:15:50.640 --> 00:15:51.200
اینطوری

00:15:52.080 --> 00:15:53.360
احساس گناه نمیکنی

00:15:56.640 --> 00:15:57.480
واقعا متاسفم

00:16:38.320 --> 00:16:39.040
این کلمه رو نگو

00:16:42.800 --> 00:16:43.760
و نگو که

00:16:46.000 --> 00:16:47.000
تقصیر توئه

00:16:47.880 --> 00:16:48.800
میتونی بگی

00:16:50.040 --> 00:16:51.120
خیلی سکسی شدم

00:17:02.160 --> 00:17:02.880
فکر میکردم

00:17:03.840 --> 00:17:05.319
دیگه هیچوقت نمیبینمت

00:17:08.240 --> 00:17:08.680
نه

00:17:09.760 --> 00:17:10.480
همچین اتفاقی دیگه نمیفته

00:17:25.598 --> 00:17:27.239
اعتصاب کردن

00:17:28.600 --> 00:17:29.200
چون خسته شدن

00:17:30.400 --> 00:17:30.960
دست راستم

00:17:31.800 --> 00:17:32.240
و پای راستم

00:17:52.040 --> 00:17:54.200
بهم قول بده، توانبخشی رو انجام میدی

00:17:56.600 --> 00:17:57.520
بعد تو برام چیکار میکنی؟

00:17:58.240 --> 00:17:59.200
این چه حرفیه میزنی؟

00:18:00.200 --> 00:18:00.960
این کار واسه خودته

00:18:02.360 --> 00:18:03.320
پس واسه خودم انجام میدم

00:18:04.320 --> 00:18:04.720
باشه

00:18:05.680 --> 00:18:07.080
میتونیم معامله کنیم

00:18:08.600 --> 00:18:09.080
پس

00:18:10.520 --> 00:18:11.480
این چطوره؟

00:18:12.040 --> 00:18:12.480
چی؟

00:18:24.120 --> 00:18:25.320
من جدیم

00:18:42.840 --> 00:18:43.760
به نظر، من

00:18:46.400 --> 00:18:47.840
از تو رقت انگیزترم

00:18:59.800 --> 00:19:00.360
من برگشتم

00:19:01.760 --> 00:19:03.760
لن تیان، تو خیلی خوبی

00:19:04.080 --> 00:19:07.160
همونطور ک گفتم خیلی دیر برگشتین

00:19:08.120 --> 00:19:08.720
متاسفم

00:19:09.040 --> 00:19:09.680
عیب نداره

00:19:10.520 --> 00:19:11.560
مامان خوابه

00:19:13.120 --> 00:19:14.240
وقتی رفتی، مامانت یاد ژیهائو افتاد

00:19:14.920 --> 00:19:16.920
و ناراحت شد

00:19:17.640 --> 00:19:19.160
اگه بخاطر یونگ ژه نبود ...

00:19:19.800 --> 00:19:20.120
اون نبود

00:19:23.200 --> 00:19:24.120
منظورت چیه؟

00:19:25.960 --> 00:19:28.480
بچه ای که به ژیهائو گفت مسابقه بدیم

00:19:30.840 --> 00:19:31.520
یونگ ژه نبود

00:19:32.400 --> 00:19:33.120
یونگ ژه نبود؟

00:19:35.400 --> 00:19:36.120
پس کی بود؟

00:19:38.320 --> 00:19:39.240
راستش ...

00:19:43.840 --> 00:19:44.720
لن تیان !

00:19:46.960 --> 00:19:48.760
تو بودی؟

00:19:52.200 --> 00:19:54.840
لن تیان! لن تیان!

00:19:59.520 --> 00:20:00.360
خوب به نظر نمیرسی

00:20:00.960 --> 00:20:01.960
چرا نمیای تو؟

00:20:02.600 --> 00:20:03.480
بیا یه فنجون چای بخور

00:20:03.880 --> 00:20:06.520
نمیخواد، امروز زیاد تمرین کردم

00:20:06.880 --> 00:20:07.720
باید برم

00:20:07.920 --> 00:20:09.360
باشه ، باشه، برو استراحت کن

00:20:16.320 --> 00:20:16.880
لن تیان

00:20:21.560 --> 00:20:23.240
به خاطر امروز ... ممنونم

00:20:34.280 --> 00:20:35.120
بای یونگ ژه

00:20:37.920 --> 00:20:39.960
چرا راستشو به چاچا نگفتی؟

00:20:42.600 --> 00:20:44.320
اگه بهش میگفتی

00:20:47.080 --> 00:20:48.560
انقدر عذاب نمیکشیدم

00:21:29.520 --> 00:21:31.040
به رویات فکر کن

00:21:32.320 --> 00:21:33.760
به آیندت فکر کن

00:21:36.480 --> 00:21:38.960
رویات اینه بری تیم ملی

00:21:39.680 --> 00:21:40.680
و مدال طلا بگیری

00:21:41.800 --> 00:21:43.080
راستشو بهشون بگی

00:21:44.240 --> 00:21:45.680
و با چاچا باشی

00:21:46.600 --> 00:21:47.680
و بهش پیشنهاد ازدواج بدی

00:21:49.520 --> 00:21:50.080
شاید این رویا

00:21:52.120 --> 00:21:53.800
هیچوقت به واقعیت تبدیل نشه

00:22:24.360 --> 00:22:26.080
انگار یونگ ژه تحملشو از دست داده

00:22:26.800 --> 00:22:29.080
حتی توانبخشی  هم دیگه نمیره

00:22:29.800 --> 00:22:31.840
حتی نمیخواد منو ببینه

00:22:32.920 --> 00:22:35.040
تو چی؟ نرفتی دیدنش؟

00:22:35.680 --> 00:22:36.320
دیدنش؟

00:22:36.560 --> 00:22:37.600
گوشیو روم قطع کرد

00:22:38.040 --> 00:22:38.600
بسه ! بسه

00:22:39.320 --> 00:22:40.120
من باهاش حرف میزنم

00:22:41.560 --> 00:22:42.520
شما؟

00:22:43.600 --> 00:22:45.280
شما که نمیدونین، اون به من اعتماد داره

00:22:45.640 --> 00:22:46.640
به شما اعتماد داره؟

00:22:47.320 --> 00:22:49.120
این دیگه جوک ساله

00:22:49.680 --> 00:22:51.480
بای یونگ ژه به مربیش اعتماد داره

00:22:52.160 --> 00:22:52.640
این ...

00:22:52.680 --> 00:22:53.440
یونگ ژه

00:22:54.000 --> 00:22:55.480
که کور نیست

00:22:59.440 --> 00:23:00.320
شورش میکنین؟

00:23:01.280 --> 00:23:02.400
بچه های قدرنشناس

00:23:02.960 --> 00:23:04.160
فردا حسابتونو میرسم

00:23:12.440 --> 00:23:12.800
چاچا

00:23:14.120 --> 00:23:15.240
بهت گفتم نیای

00:23:22.000 --> 00:23:22.440
تو ...

00:23:23.520 --> 00:23:24.640
چاچا هروقت بخواد میتونه بیاد

00:23:26.080 --> 00:23:27.240
چرا نذاشتی پدر و مادرت بیان؟

00:23:43.320 --> 00:23:43.920
چرا اومدی؟

00:23:45.680 --> 00:23:46.360
که برام گریه کنی؟

00:23:52.400 --> 00:23:52.960
چیه؟

00:23:54.520 --> 00:23:58.040
الان خوشحالی؟

00:23:59.920 --> 00:24:00.280
آره!

00:24:02.720 --> 00:24:03.680
خیلی خوشحالم

00:24:04.000 --> 00:24:05.360
اونقد که نه میتونم بخورم نه بخوابم

00:24:05.800 --> 00:24:07.920
کم مونده عقلمو از دست بدم

00:24:11.000 --> 00:24:13.320
هرچقدرم بزنی، هیچی حس نمیکنم

00:24:14.680 --> 00:24:15.360
اگه میخوای منو بزنی

00:24:17.880 --> 00:24:18.680
یه جای دیگه رو بزن

00:24:22.480 --> 00:24:23.400
باهام بیا پکن

00:24:24.920 --> 00:24:25.560
ازت مراقبت میکنم

00:24:27.640 --> 00:24:28.520
ازم متنفر نیستی؟

00:24:33.000 --> 00:24:33.960
فقط از خودم متنفرم

00:24:35.480 --> 00:24:36.560
چرا لجبازی میکنی؟

00:24:43.000 --> 00:24:43.720
برو

00:24:45.600 --> 00:24:47.600
اگه یه ذره احساس گناه میکنی

00:24:48.920 --> 00:24:50.560
بهم یه شانس بده

00:24:51.920 --> 00:24:53.720
باهام بیا، مراقبتم

00:24:54.720 --> 00:24:55.360
برو

00:24:55.960 --> 00:24:56.600
لطفا

00:25:04.200 --> 00:25:05.360
تو که منو میشناسی

00:25:06.520 --> 00:25:08.600
تا زمان مرگم منتظرت میمونم

00:25:10.360 --> 00:25:12.040
اگه نمیخوای ازین خبرا بشنوی

00:25:14.720 --> 00:25:16.040
بهم یه جواب بده

00:25:45.680 --> 00:25:47.280
خیلی وقته ندیدمت، سونگ چاچا

00:25:48.400 --> 00:25:50.440
بیا بریم یه جا حرف بزنیم

00:25:59.160 --> 00:25:59.760
چیکار میکنی؟

00:26:00.040 --> 00:26:00.880
اگه میتونستم، هزار بار

00:26:01.360 --> 00:26:02.600
میکشتمت

00:26:03.920 --> 00:26:05.600
ولی اینکارو نکردم

00:26:06.040 --> 00:26:07.080
چون مهربونم

00:26:09.920 --> 00:26:11.120
یونگ ژه با من میاد پکن

00:26:11.680 --> 00:26:12.560
باز توهم زدی؟

00:26:13.080 --> 00:26:15.160
فکر کنم باید خودتو دکتر نشون بدی

00:26:15.440 --> 00:26:16.320
تو واسه یونگ ژه چیکار میکنی؟

00:26:17.880 --> 00:26:19.760
حتی نمیتونی از پس خانوادت بربیای

00:26:20.480 --> 00:26:21.680
همیشه وابسته به بقیه ای

00:26:22.440 --> 00:26:23.240
میتونی اینجوری زندگی کنی؟

00:26:24.120 --> 00:26:25.760
بدون توجه به دیگران؟

00:26:27.120 --> 00:26:28.640
مگه واقعا همینطور نیس؟

00:26:29.360 --> 00:26:30.040
ایناش همش فانتزیاته

00:26:30.400 --> 00:26:31.440
حتی نمیتونی موقعیتتو درک کنی

00:26:32.400 --> 00:26:34.520
پس خودت باید بری دکتر

00:26:38.560 --> 00:26:40.320
از زندگی یونگ ژه برو بیرون

00:26:40.920 --> 00:26:42.560
همه رو قربانی فانتزیات نکن

00:26:55.600 --> 00:26:58.000
چاچا گفت میره فیلم ببینه

00:26:59.240 --> 00:27:00.360
اینجا سینماست؟

00:27:01.520 --> 00:27:02.760
راستشو بگین، چاچا کجاست؟

00:27:03.320 --> 00:27:05.360
بگو دیگه، منتظریم بیاد تا تعطیل کنیم

00:27:06.160 --> 00:27:08.120
قرار بود رازشو نگه داریم

00:27:08.320 --> 00:27:10.000
فقط اسم بیمارستانو نیار

00:27:10.680 --> 00:27:11.760
چرا مخفی میکنین؟

00:27:11.920 --> 00:27:13.560
بگین رفته دیدن بای یونگ ژه دیگه

00:27:17.440 --> 00:27:19.960
لن تیان، تو که گفتی همراهشی

00:27:20.360 --> 00:27:21.600
دروغ گفتی؟

00:27:23.000 --> 00:27:24.520
چاچا اگه دروغ بگه، درک میکنم

00:27:25.200 --> 00:27:26.360
ولی تو چرا به من دروغ گفتی؟

00:27:29.000 --> 00:27:29.560
متاسفم

00:27:30.520 --> 00:27:31.160
لن تیان

00:27:32.480 --> 00:27:33.840
اگه واقعا نگران چاچا

00:27:35.000 --> 00:27:35.800
و ما هستی

00:27:37.080 --> 00:27:38.200
دیگه اینکارو نکن

00:27:39.040 --> 00:27:40.240
اگه عصبانی بشم

00:27:40.920 --> 00:27:41.960
عواقب بدی خواهد داشت

00:27:52.120 --> 00:27:54.800
تو .. چی گفتی؟

00:27:56.480 --> 00:27:57.760
 مُرده؟

00:27:58.400 --> 00:28:00.800
خواهر، نمیخواستم بهت بگم

00:28:01.000 --> 00:28:02.240
ولی دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:28:02.760 --> 00:28:04.440
به نظرم بالاخره

00:28:05.000 --> 00:28:05.920
حقیقتو میفهمیدی دیگه

00:28:06.360 --> 00:28:08.280
شوهرت مُرده

00:28:09.400 --> 00:28:11.360
فقط فراموش کردی، فهمیدی؟

00:28:11.640 --> 00:28:13.360
اون نرفته خارج

00:28:13.560 --> 00:28:14.480
بهت دروغ گفتیم

00:28:14.800 --> 00:28:15.840
دیگه شرکتی وجود نداره

00:28:16.040 --> 00:28:17.160
همه چی نابود شده

00:28:19.440 --> 00:28:20.880
مامان، چی شده؟

00:28:22.400 --> 00:28:24.200
واقعیتو درباره بابات بهش گفتم

00:28:24.720 --> 00:28:25.280
عمو

00:28:25.440 --> 00:28:27.480
به نظرم مامانت باید با واقعیت روبرو بشه دیگه

00:28:28.200 --> 00:28:28.760
عزیزم

00:28:29.000 --> 00:28:30.960
تو که وضعیت مارو میدونی

00:28:31.280 --> 00:28:32.720
الان مثل دشمن خانوادمونی

00:28:33.040 --> 00:28:34.680
تو چرا با لن تیان نیستی؟ اون از هر نظر عالیه

00:28:34.920 --> 00:28:36.040
مخت کار نمیکنه؟

00:28:37.760 --> 00:28:38.640
خواهر ..خواهر
 مامان

00:28:42.880 --> 00:28:45.120
الان نیاین دیدنش

00:28:46.080 --> 00:28:48.600
نمیخواد هیچکسو ببینه

00:28:49.200 --> 00:28:51.720
پس خیلی مواطب یونگ ژه باش

00:28:52.640 --> 00:28:54.320
بعدا بهت زنگ میزنم

00:28:58.120 --> 00:28:59.880
هنوزم نمیخواد هیچکسو ببینه؟

00:29:00.960 --> 00:29:02.840
آره، نمیخواد

00:29:03.160 --> 00:29:04.520
من از سرکارم اومدم

00:29:07.720 --> 00:29:09.120
مربی! مربی
 یونگ ژه کو؟

00:29:10.440 --> 00:29:11.400
اجازه ملاقات ندارین

00:29:11.720 --> 00:29:12.440
بکش کنار بابا

00:29:22.160 --> 00:29:23.440
آخرش که میمیریم

00:29:24.400 --> 00:29:26.400
آدما واسه چی میخورن و ازونورم درمیارن

00:29:26.640 --> 00:29:28.440
چون که نمیتونن منتظر

00:29:28.720 --> 00:29:30.280
مرگشون بمونن

00:29:30.560 --> 00:29:32.240
میخوای اینجا دراز بکشی تا بمیری؟

00:29:32.480 --> 00:29:33.440
اصلا معنی میده؟

00:29:34.080 --> 00:29:36.280
واسه زندگی باید خودتو به چالش بکشی

00:29:39.240 --> 00:29:40.760
به نظرم حرف مربی رو گوش میکنه

00:29:41.240 --> 00:29:42.320
آره، مربی کارشو بلده

00:29:48.200 --> 00:29:49.320
مربی، چی گفت؟

00:29:50.840 --> 00:29:52.120
بهم گفت خفه شو

00:29:53.520 --> 00:29:54.080
و برو بیرون

00:29:59.040 --> 00:29:59.640
اینم از این

00:30:10.960 --> 00:30:11.400
دکتر فنگ

00:30:14.280 --> 00:30:14.880
ممنونم

00:30:16.480 --> 00:30:17.760
یه آبجو لطفا

00:30:20.000 --> 00:30:20.480
مرسی

00:30:21.160 --> 00:30:21.720
بفرمایین

00:30:22.400 --> 00:30:23.640
ممنون
 بفرمایین

00:30:24.920 --> 00:30:25.360
بیا

00:30:28.640 --> 00:30:29.200
ممنون

00:30:34.360 --> 00:30:36.840
این واقعا وضعیت خیلی سختیه

00:30:37.440 --> 00:30:38.360
واسه یه ورزشکار

00:30:39.120 --> 00:30:40.160
یه قرار میذارم برم  ببینمش

00:30:40.800 --> 00:30:41.240
عالی میشه

00:30:41.920 --> 00:30:42.960
خیلی ممنونم

00:30:43.680 --> 00:30:44.520
باید بیشتر بیاین اینجا

00:30:45.000 --> 00:30:46.320
تیممون به شما نیاز داره

00:30:47.160 --> 00:30:49.720
مربی هوانگ، شما بهش روحیه میدین

00:30:50.240 --> 00:30:52.840
معتقدم گاهی، اگه به کسی اعتماد داشته باشیم

00:30:53.080 --> 00:30:54.440
راحتتر میشه درمان شد

00:30:55.400 --> 00:30:56.120
بیاین با هم کار کنیم

00:30:58.200 --> 00:30:59.480
هوانگ دونگ لی عوضی

00:31:00.280 --> 00:31:01.440
قرار منو خراب کردی

00:31:01.670 --> 00:31:02.840
حالا اینجا خوش میگذرونی

00:31:04.640 --> 00:31:06.160
به این راحتیا ازت نمیگذرم

00:31:11.960 --> 00:31:12.960
سلام

00:31:14.720 --> 00:31:15.560
خیلی خوبه

00:31:16.920 --> 00:31:17.800
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:31:19.320 --> 00:31:20.840
عوض معرفی کردنته؟

00:31:22.280 --> 00:31:22.680
دکتر فنگ

00:31:24.240 --> 00:31:24.600
سلام

00:31:26.600 --> 00:31:28.600
شما ایشونو میشناسین؟

00:31:30.720 --> 00:31:32.520
ما که خوب همدیگرو میشناسیم

00:31:33.640 --> 00:31:34.040
مگه نه؟

00:31:34.280 --> 00:31:35.960
پس شما دوتا رو تنها میذارم

00:31:36.520 --> 00:31:37.440
متاسفم دکتر فنگ

00:31:38.160 --> 00:31:38.920
بای

00:31:40.600 --> 00:31:41.400
متاسفم دکتر فنگ

00:31:43.960 --> 00:31:44.800
چه زود رفت

00:31:45.080 --> 00:31:46.200
هنوز انتقاممو نگرفته بودم

00:31:49.120 --> 00:31:50.400
این مال کیه؟

00:32:07.640 --> 00:32:09.640
هنوزم نمیخواد کسیو ببینه؟

00:32:10.120 --> 00:32:12.000
آره

00:32:12.240 --> 00:32:13.800
من مرخصی گرفتم که بیام اینجا

00:32:19.400 --> 00:32:20.360
بای یونگ ژه داخله؟

00:32:21.560 --> 00:32:22.520
ملاقات ممنوعه

00:32:24.520 --> 00:32:25.160
برو کنار

00:32:31.800 --> 00:32:33.760
نیومدم اینجا در مورد درمانت حرف بزنم

00:32:34.240 --> 00:32:35.160
بستگی به خودت داره

00:32:35.600 --> 00:32:36.920
ولی بعضی وقتا تسلیم شدنم

00:32:37.520 --> 00:32:38.680
خودش یه راه حله

00:32:39.440 --> 00:32:40.360
ولی باید بدونی

00:32:41.080 --> 00:32:43.760
آخر این جاده باید یه راه دیگه انتخاب کنی

00:32:50.280 --> 00:32:50.720
به خاطر خودت

00:32:52.400 --> 00:32:54.960
هرچی بیشتر فکر کنی داستانه

00:32:55.240 --> 00:32:57.120
متاسفانه بیشتر واقعی میشه

00:32:58.080 --> 00:33:00.680
ولی هنوزم بهش باور داری

00:33:02.480 --> 00:33:02.960
به چی؟

00:33:05.240 --> 00:33:05.720
آینده

00:33:09.560 --> 00:33:10.040
درسته

00:33:11.920 --> 00:33:13.480
شما بازنشسته شدین تا

00:33:13.640 --> 00:33:15.560
فیزیولوژیک ورزشی بخونین

00:33:16.440 --> 00:33:18.440
و سومین نفر بیاین اینجا

00:33:19.920 --> 00:33:20.800
سومین؟

00:33:32.720 --> 00:33:34.400
یونگ زه چی گفت؟

00:33:35.560 --> 00:33:36.680
گفت من نفر سومم

00:33:42.440 --> 00:33:43.920
سوم؟

00:33:50.080 --> 00:33:50.560
یونگ ژه؟

00:34:07.200 --> 00:34:07.640
مامان

00:34:09.360 --> 00:34:10.120
یکم از این بخور

00:34:13.360 --> 00:34:13.920
بخورش

00:34:27.000 --> 00:34:27.800
متاسفم

00:34:28.520 --> 00:34:29.920
یکم مشکلات خانوادگی دارم

00:34:30.480 --> 00:34:32.280
بعدا میام دیدنت

00:34:35.280 --> 00:34:36.960
نیومدم اینجا درمورد درمانت حرف بزنم

00:34:37.400 --> 00:34:38.360
بستگی به خودت داره

00:34:39.280 --> 00:34:40.639
ولی گاهی تسلیم شدنم

00:34:41.239 --> 00:34:42.400
خودش یه راه حله

00:34:46.560 --> 00:34:48.440
چرا تاحالا بهش فکر نکرده بودم؟

00:34:54.880 --> 00:34:55.360
اومدی

00:35:05.600 --> 00:35:05.960
لن تیان

00:35:11.040 --> 00:35:12.560
یه چیزی ازت میخوام

00:35:13.880 --> 00:35:14.280
چی ؟

00:35:16.400 --> 00:35:17.240
نباید همدیگرو بغل کنیم و دست بدیم

00:35:17.480 --> 00:35:18.560
چون خیلی وقته همو ندیدیم؟

00:35:19.960 --> 00:35:22.600
متاسفم که دیر اومدم دیدنت

00:35:25.800 --> 00:35:27.160
عیب نداره، میدونم

00:35:30.280 --> 00:35:31.240
میخواستی بیای

00:35:33.680 --> 00:35:34.120
ولی

00:35:39.840 --> 00:35:41.360
نمیتونم بهت دست بدم

00:35:44.720 --> 00:35:46.440
حقیقت همینه

00:35:49.120 --> 00:35:50.960
به نظرم دیگه باختم

00:35:54.400 --> 00:35:54.880
یونگ ژه

00:36:02.000 --> 00:36:03.680
میدونی چرا

00:36:04.440 --> 00:36:06.320
به چاچا نگفتم 11سال پیش واقعا چه اتفاقی افتاده؟

00:36:11.760 --> 00:36:13.560
ترسیدم اگه راستشو در موردت بگم

00:36:15.280 --> 00:36:16.160
دیگه بهت اعتماد نکنه

00:36:19.280 --> 00:36:21.240
توهم مثل من، اونو دوست داری

00:36:23.920 --> 00:36:25.400
امیدوارم کنارش خوش باشی

00:36:27.160 --> 00:36:27.960
و خوشحالش کنی

00:36:39.320 --> 00:36:41.680
گفت که میخواد خوشحال باشی

00:36:46.720 --> 00:36:48.200
و من اینکارو به جاش انجام بدم

00:36:52.360 --> 00:36:53.040
و گفت

00:36:54.680 --> 00:36:55.600
دو روز دیگه میرم

00:36:56.640 --> 00:36:57.880
و باهاش خداحافظی نمیکنم

00:36:59.600 --> 00:37:00.120
شاید

00:37:02.720 --> 00:37:04.360
هیچوقت پیشم برنگرده

00:37:04.840 --> 00:37:06.640
زمان همه چیو حل میکنه

00:37:08.360 --> 00:37:09.800
ولی اجازه بده قلبتو ببینه

00:37:12.320 --> 00:37:13.920
تا برگرده پیشت

00:37:16.600 --> 00:37:18.080
این یه درخواست نیست

00:37:20.160 --> 00:37:21.880
یه ماموریته

00:37:24.760 --> 00:37:26.040
راهتو انتخاب کن

00:37:28.000 --> 00:37:30.160
و با دختری باش که دوسش داری

00:37:36.520 --> 00:37:37.520
باشه قول میدم

00:37:38.720 --> 00:37:39.320
ولی به شرطی که

00:37:40.880 --> 00:37:43.240
حداقل 4 ساعت در روز

00:37:44.200 --> 00:37:45.360
توانبخشی رو انجام بدی

00:37:47.560 --> 00:37:49.440
اگه نکنم چی میشه؟

00:37:50.640 --> 00:37:51.960
این شرط منه

00:37:55.600 --> 00:37:57.000
باشه
 در ضمن

00:37:58.200 --> 00:37:59.000
باید برام عکس بفرستی

00:37:59.440 --> 00:38:00.200
تا مطمئن شم

00:38:01.720 --> 00:38:03.720
به من اعتماد نداری؟
 خوب میشناسم که میگم

00:38:04.760 --> 00:38:07.360
وگرنه به چاچا کاری ندارما

00:38:09.520 --> 00:38:11.920
باشه بابا، باشه میفرستم

00:38:18.000 --> 00:38:19.560
قبل رفتنش برو ببینش

00:38:21.080 --> 00:38:21.520
و اینکه

00:38:22.320 --> 00:38:23.800
تصمیم نهایت هرچی باشه

00:38:25.520 --> 00:38:26.680
من بهش احترام میذارم

00:38:29.720 --> 00:38:32.320
البته، واقعا حیف شد

00:38:33.680 --> 00:38:34.760
که نتونستم سر قولم بهش بمونم

00:39:15.320 --> 00:39:15.720
لی بائو

00:39:17.040 --> 00:39:18.440
آخرین بار گفتی

00:39:20.480 --> 00:39:21.200
به حرفات فکر کنم

00:39:24.440 --> 00:39:26.680
خب، جوابت چیه؟

00:39:35.840 --> 00:39:36.400
خواهر

00:39:37.600 --> 00:39:38.240
باید بریم سر فیلمبرداری

00:39:40.440 --> 00:39:40.920
خواهر

00:39:43.040 --> 00:39:45.360
یونگ ژه، یونگ ژه میخواد با من باشه

00:39:47.600 --> 00:39:48.080
چی؟

00:39:52.320 --> 00:39:53.960
آره

00:39:57.680 --> 00:39:59.120
لی بائو گوش کن

00:39:59.440 --> 00:40:00.480
تو این صحنه

00:40:00.920 --> 00:40:03.800
باید بیشتر از صحنه قبلی گریه کنی

00:40:04.640 --> 00:40:05.640
هنوزم تکی

00:40:05.920 --> 00:40:06.640
بهت باور دارم

00:40:07.160 --> 00:40:08.240
بیاین، آماده؟

00:40:08.800 --> 00:40:11.160
سه ، دو، یک

00:40:11.840 --> 00:40:12.320
حرکت

00:40:12.880 --> 00:40:13.720
چرا نرفتی گم شی؟

00:40:23.560 --> 00:40:24.440
خوبه

00:40:27.600 --> 00:40:29.680
کات ! کات! چرا میخندی؟

00:40:29.880 --> 00:40:30.840
متاسفم! متاسفم، متاسفم

00:40:31.480 --> 00:40:33.000
فراموشش کن، یه بار دیگه

00:40:33.920 --> 00:40:34.480
آماده؟

00:40:35.640 --> 00:40:38.080
سه ، دو، یک! حرکت

00:40:44.360 --> 00:40:45.040
یه بار دیگه

00:40:47.760 --> 00:40:48.680
یه بار دیگه

00:40:57.640 --> 00:40:58.400
یه بار دیگه

00:40:58.880 --> 00:41:00.040
کارگردان، بسه دیگه

00:41:00.440 --> 00:41:01.680
دستم درد گرفت

00:41:03.200 --> 00:41:05.120
لی بائو، میذاری امروز این صحنه رو بگیریم؟

00:41:05.720 --> 00:41:06.720
لطفا تمرکز کن

00:41:08.840 --> 00:41:10.320
باشه، باشه، یه روز دیگه میگیریم

00:41:21.440 --> 00:41:23.360
آروم باش، آروم باش

00:41:24.280 --> 00:41:26.480
خواهر، آروم باش

00:41:29.040 --> 00:41:30.160
چاچا! چاچا

00:41:30.960 --> 00:41:31.560
مگه نگفتی

00:41:31.640 --> 00:41:34.120
بابات خارج کشور داره کار میکنه؟

00:41:34.640 --> 00:41:36.520
بهش زنگ بزن! بهش زنگ بزن

00:41:36.610 --> 00:41:37.080
مامان

00:41:37.560 --> 00:41:38.720
زود باش

00:41:39.200 --> 00:41:40.560
مامان، داروهاتو بخور

00:41:40.880 --> 00:41:42.040
نه نه

00:41:42.360 --> 00:41:45.080
بهش زنگ بزن،زنگ بزن

00:41:45.960 --> 00:41:46.800
میشه آروم بگیری؟

00:41:47.280 --> 00:41:49.720
اون مُرده، نمیشه زنگ بزنی

00:41:50.080 --> 00:41:52.520
حقیقتو قبول کن خواهرم

00:41:54.920 --> 00:41:56.720
حتی نمیتونی از پس خانوادت بربیای

00:41:57.400 --> 00:41:58.840
و وابسته به بقیه ای

00:41:59.440 --> 00:42:01.160
میتونی با یونگ ژه اینطوری زندگی کنی؟

00:42:01.520 --> 00:42:03.040
واقعیت اینه، از فانتزیات بیا بیرون

00:42:03.440 --> 00:42:04.240
این عشق نیست

00:42:05.280 --> 00:42:07.200
از زندگی یونگ ژه برو بیرون

00:42:07.800 --> 00:42:09.680
بقیه رو قربانی فانتزی هات نکن

00:42:10.040 --> 00:42:10.560
خواهر، آروم باش

00:42:10.880 --> 00:42:12.600
بیا دراز بکش

00:42:12.800 --> 00:42:14.640
ولم کن، برو بیرون

00:42:15.400 --> 00:42:16.240
چاچا کمک کن

00:42:16.680 --> 00:42:18.080
چرا اونجا وایستادی؟

00:42:18.600 --> 00:42:19.480
آروم باش

00:42:20.000 --> 00:42:50.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:50.024 --> 00:44:50.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.