WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:42.360 --> 00:01:44.800
این همه راه اومدی هاینان

00:01:45.480 --> 00:01:46.600
همینو بپرسی؟

00:01:47.200 --> 00:01:49.120
آره یا نه

00:01:50.720 --> 00:01:52.200
میخوام شخصا به خودم بگی

00:01:59.480 --> 00:02:00.000
آره

00:02:13.320 --> 00:02:14.640
مسئولیشتو قبول میکنم

00:02:17.360 --> 00:02:18.440
نمیخوام مثل من بدون پدر

00:02:19.560 --> 00:02:20.280
بزرگ شه

00:02:36.920 --> 00:02:37.400
بیا تو

00:02:50.720 --> 00:02:53.040
متاسفم که این مدت دردسر درست کردم

00:02:57.000 --> 00:02:58.360
خوب شد برگردوندیش

00:03:00.520 --> 00:03:00.840
بابا

00:03:02.280 --> 00:03:03.800
شما عصبانی نیستی؟

00:03:04.760 --> 00:03:05.800
واسه چی؟

00:03:06.480 --> 00:03:07.560
تو به اندازه کافی بزرگ شدی

00:03:08.280 --> 00:03:10.240
که مسئولیت کاراتو به عهده بگیری

00:03:19.440 --> 00:03:19.960
بگیرش

00:03:20.560 --> 00:03:21.200
خیلی نیست

00:03:21.760 --> 00:03:23.800
یکم خوراکی واسه لی بائو بخر

00:03:24.240 --> 00:03:24.760
ممنون بابا

00:03:26.920 --> 00:03:28.440
من اینارو

00:03:28.680 --> 00:03:30.160
مخصوص شما خریدم

00:03:31.480 --> 00:03:33.000
چطوری قبولشون کنم؟

00:03:35.280 --> 00:03:37.160
اگه کاری نداری بیا برگردیم

00:03:37.720 --> 00:03:38.680
به همین زودی بریم؟

00:03:39.040 --> 00:03:40.000
میتونیم چند روز دیگه

00:03:40.280 --> 00:03:41.520
بمونیم و خوش بگذرونیم، بعد برگردیم

00:03:43.320 --> 00:03:44.640
چند وقتته؟

00:03:44.840 --> 00:03:47.000
احتمالا سه ماه

00:03:47.280 --> 00:03:48.800
پس باید اینجا بمونم ازش مراقبت کنم

00:03:49.360 --> 00:03:50.560
تمومش کن دیگه

00:03:51.120 --> 00:03:52.200
میخوان استراحت کنن

00:03:53.840 --> 00:03:56.360
بابا، شما خیلی مهربونین

00:03:56.960 --> 00:03:59.440
احتمالا پسرم مثل شما میشه

00:04:02.640 --> 00:04:06.360
یونگ ژه، تو که نمیتونی همینطوری

00:04:06.960 --> 00:04:07.920
با لی بائو زندگی کنی

00:04:08.520 --> 00:04:10.040
میخوای چیکار کنی؟

00:04:10.040 --> 00:04:10.520
ما میتونیم ...

00:04:10.520 --> 00:04:11.560
باز شروع کردی؟

00:04:11.740 --> 00:04:13.540
قرار بود تو کارای پسرمون دخالت نکنیم

00:04:14.160 --> 00:04:14.600
پس

00:04:15.640 --> 00:04:16.279
سه ماه دیگه

00:04:16.959 --> 00:04:17.600
وقتی بچه بزرگتر شد

00:04:18.279 --> 00:04:19.519
کاری که باید، انجام میدیم

00:04:20.079 --> 00:04:22.440
پس من و مامانت برمیگردیم

00:04:23.000 --> 00:04:23.320
باشه

00:04:27.640 --> 00:04:27.920
یونگ ژه

00:04:29.720 --> 00:04:31.920
باید باهاش خوب رفتار کنی

00:04:32.600 --> 00:04:33.800
الان خیلی بهت نیاز داره

00:04:34.920 --> 00:04:36.080
اگه این فرصتو از دست بدی

00:04:36.680 --> 00:04:38.000
همه عمرت بابتش پشیمون میشی

00:04:39.000 --> 00:04:40.960
بابا، من میدونم چیکار کنم

00:04:42.240 --> 00:04:44.520
یونگ ژه، حسابی مراقبش باش

00:04:44.760 --> 00:04:45.320
فهمیدی؟

00:04:53.280 --> 00:04:54.040
تو منو داری

00:05:07.440 --> 00:05:07.920
جواب بده

00:05:08.720 --> 00:05:11.080
این صدای واقعی ی قلبه عاشقه

00:05:14.360 --> 00:05:14.800
باشه

00:05:18.440 --> 00:05:18.760
نانا

00:05:20.760 --> 00:05:22.840
ما که دو ساعت پیش باهم حرف زدیم

00:05:24.240 --> 00:05:25.080
چیکار میکنی؟

00:05:28.120 --> 00:05:28.760
من چیکار میکنم؟

00:05:37.600 --> 00:05:38.280
به نظرم

00:05:39.320 --> 00:05:40.800
اینطوری برای سه تامون بهتره

00:05:42.360 --> 00:05:43.120
یونگ ژه، موفق باشی

00:05:44.040 --> 00:05:44.880
لن تیان، موفق باشی

00:05:45.760 --> 00:05:48.080
منم موفق میشم

00:05:58.360 --> 00:06:01.080
تبریک! تبریک

00:06:04.600 --> 00:06:05.120
صبر کن

00:06:05.760 --> 00:06:07.880
یه بویی میدی

00:06:08.960 --> 00:06:09.520
چه بویی؟

00:06:10.440 --> 00:06:12.000
بوی خوشحالی

00:06:16.560 --> 00:06:17.240
همه چی روبراهه؟

00:06:19.800 --> 00:06:20.640
بد نیست

00:06:21.520 --> 00:06:23.280
تو چی؟

00:06:23.960 --> 00:06:24.480
خوب نیس

00:06:24.920 --> 00:06:26.320
کینگ نانا

00:06:26.320 --> 00:06:27.200
هر دو ساعت زنگ میزنه

00:06:27.800 --> 00:06:28.920
انگار با ربات دارم حرف میزنم

00:06:31.640 --> 00:06:32.480
یکی بهم گفت

00:06:33.480 --> 00:06:35.200
برای رسیدن به رویاهات ساده باش

00:06:36.080 --> 00:06:36.640
برای خودت انجامش بده

00:06:37.920 --> 00:06:40.040
هیچوقت با کسی شرط نبند

00:06:42.560 --> 00:06:42.920
موفق باشی

00:06:43.320 --> 00:06:44.080
چی میگی؟

00:06:44.600 --> 00:06:45.680
واسه من سخنرانی میکنی؟

00:06:47.720 --> 00:06:49.120
هرچی باشه یه پدرم

00:06:51.440 --> 00:06:52.080
پدر؟

00:06:55.760 --> 00:06:56.880
مربی چشه؟

00:07:01.480 --> 00:07:03.160
اون تو رابطه س

00:07:03.680 --> 00:07:04.240
با کی؟

00:07:04.640 --> 00:07:05.680
حدس بزن کی

00:07:05.960 --> 00:07:06.800
خواهر اون

00:07:11.040 --> 00:07:12.080
همه میدونن

00:07:13.520 --> 00:07:14.680
به جز خودشون

00:07:22.400 --> 00:07:22.720
مربی

00:07:23.680 --> 00:07:26.120
خیلی غیر طبیعی شدین

00:07:27.240 --> 00:07:29.400
چه عینک قشنگی

00:07:30.320 --> 00:07:31.680
آره؟
صبر کن

00:07:33.320 --> 00:07:35.640
این حلقه زوجیه

00:07:35.880 --> 00:07:36.960
نه، نه ، نه

00:07:37.240 --> 00:07:39.440
اینو از یه مغازه خریدمش

00:07:39.920 --> 00:07:40.240
جدی؟

00:07:41.120 --> 00:07:42.520
میشه بدینش به من؟

00:07:43.400 --> 00:07:44.720
نمیشه که

00:07:45.000 --> 00:07:45.960
واقعا که

00:07:46.640 --> 00:07:48.080
کدوم خوشگلی اینو بهتون داده

00:07:48.520 --> 00:07:49.080
که نمیدین به من؟

00:07:50.960 --> 00:07:52.600
باشه ، بیا

00:07:55.600 --> 00:07:56.640
حلقه، حلقه

00:08:10.320 --> 00:08:12.560
چرا دادیشون به اون ؟

00:08:13.120 --> 00:08:14.200
انتخاب دیگه ای نداشتم

00:08:14.640 --> 00:08:16.840
شاید یه چیزی میفهمید

00:08:16.960 --> 00:08:17.720
وضع خوبی نبود

00:08:21.680 --> 00:08:22.760
میگی من  با

00:08:22.860 --> 00:08:24.020
جیانگ شی حلقه زوجی داشته باشم؟

00:08:25.640 --> 00:08:28.120
خب میتونیم یکی دیگه بخریم

00:08:28.880 --> 00:08:29.400
نمیخواد

00:08:30.840 --> 00:08:31.360
در ضمن

00:08:32.159 --> 00:08:33.120
میدونی چقدر پول

00:08:33.220 --> 00:08:34.340
واسه عینک داده بودم؟

00:08:35.120 --> 00:08:36.919
اونو یکی از خارج برام آورده بود

00:08:38.120 --> 00:08:38.760
نه بابا

00:08:41.120 --> 00:08:43.400
این شلواره یکم برات بزرگ نیس؟

00:08:44.159 --> 00:08:45.320
خیلی شُل وایستاده

00:08:49.080 --> 00:08:49.640
درد گرفت

00:08:50.760 --> 00:08:51.680
حقته

00:09:01.480 --> 00:09:03.280
دلم برای دستپختت تنگ شده

00:09:05.240 --> 00:09:06.640
پس قراره لی بائو برات بچه بیاره

00:09:07.120 --> 00:09:08.800
چی میگی واسه خودت

00:09:09.160 --> 00:09:10.480
مگه چی گفتم؟

00:09:12.320 --> 00:09:13.120
لی بائو آشپزی نمیکنه؟

00:09:14.920 --> 00:09:15.720
میتونه

00:09:16.640 --> 00:09:18.360
ولی بوی غذا که میشنوه

00:09:18.560 --> 00:09:19.360
بالا میاره

00:09:20.000 --> 00:09:21.200
خیلی بده

00:09:21.600 --> 00:09:22.160
مامانم میگه

00:09:22.560 --> 00:09:24.680
با یه زن زشت ازدواج کن ولی تنبل نه

00:09:25.120 --> 00:09:26.320
آشپزی هم نمیکنه؟

00:09:27.120 --> 00:09:28.000
چاچا بهتره

00:09:29.560 --> 00:09:30.320
یعنی من زشتم؟

00:09:32.360 --> 00:09:33.320
نه نه نه

00:09:33.720 --> 00:09:34.480
بفرمایین

00:09:37.920 --> 00:09:39.160
مشکلی نیس تنها اومدی؟

00:09:40.200 --> 00:09:40.840
لی بائو چی میخوره؟

00:09:43.000 --> 00:09:44.400
براش یه چیزی درست کردم

00:09:44.680 --> 00:09:45.840
داشت استراحت میکرد

00:09:46.120 --> 00:09:47.400
سونگ ژه، تو خیلی عوض شدی

00:09:48.000 --> 00:09:49.160
واسش آشپزی کردی؟

00:09:49.680 --> 00:09:50.280
آره

00:09:51.320 --> 00:09:52.600
بای یونگ ژه، واسه لی بائو آشپزی کرده

00:09:53.000 --> 00:09:55.280
این خفن ترین چیزیه که امسال شنیدم

00:09:56.360 --> 00:09:57.800
خفن تر از حاملگی لی بائو؟

00:09:58.880 --> 00:09:59.640
از جونت سیر شدی؟

00:10:09.080 --> 00:10:10.280
این بای یونگ ژه

00:10:11.960 --> 00:10:14.520
چقدر طول کشید تا بره دستمال بخره

00:10:21.920 --> 00:10:23.840
کل روز تو اتاق موندن خیلی خسته کننده س

00:10:24.960 --> 00:10:25.680
باید یکم قدم بزنم

00:10:30.720 --> 00:10:32.520
صدای بای یونگ ژه س؟

00:10:38.680 --> 00:10:39.760
بخورین

00:10:40.360 --> 00:10:41.720
یونگ ژه اینجایی؟

00:10:48.320 --> 00:10:49.280
اینجا چیکار میکنی؟

00:10:51.760 --> 00:10:53.280
بچه میگه

00:10:53.600 --> 00:10:54.760
بابا چرا هنوز برنگشته؟

00:10:55.360 --> 00:10:56.360
خیلی اذیتم کرد

00:10:57.040 --> 00:10:57.800
لگدم زد

00:10:58.440 --> 00:10:59.440
جدی؟

00:10:59.800 --> 00:11:01.160
سه ماهه و لگد میزنه؟

00:11:01.640 --> 00:11:02.880
نکنه میمونه؟

00:11:03.920 --> 00:11:04.800
تو چی میدونی؟

00:11:06.200 --> 00:11:07.240
تا حالا حامله بودی؟

00:11:09.280 --> 00:11:12.320
دختر هرزه، دوباره بگو

00:11:12.600 --> 00:11:13.800
آروم باش، آروم باش

00:11:14.160 --> 00:11:15.280
وقت عصبانیت زشت میشیا

00:11:15.280 --> 00:11:15.840
ولم کن ..

00:11:17.480 --> 00:11:18.560
من این شیرینیارو درست کردم

00:11:19.240 --> 00:11:19.920
میخوری؟

00:11:20.120 --> 00:11:20.560
ممنون

00:11:21.360 --> 00:11:22.320
بچه من خیلی به غذا حساسه

00:11:23.120 --> 00:11:24.080
نمیتونه هرچیزی بخوره

00:11:26.240 --> 00:11:26.760
عزیزم

00:11:28.280 --> 00:11:29.440
بیا براش یه اسم بذاریم

00:11:32.960 --> 00:11:33.440
بهمون بگین

00:11:33.760 --> 00:11:35.240
اگه اسمی به نظرتون اومد

00:11:36.520 --> 00:11:38.680
سونگ چاچا، تو هم فکر کن

00:11:41.040 --> 00:11:41.600
بریم

00:11:49.400 --> 00:11:51.240
گل پیاز(حباب لامپ) چطوره؟

00:11:55.000 --> 00:11:56.440
من اگه حامله بشم

00:11:57.320 --> 00:11:58.360
این اسمو روش میذارم

00:12:00.120 --> 00:12:01.040
خیلی عجیبه

00:12:02.080 --> 00:12:03.160
ولی در موردش فکر میکنم

00:12:04.920 --> 00:12:07.040
حباب لامپی چقدر بد اخلاقی

00:12:07.600 --> 00:12:09.120
کی گفت رو من اسم بذاری؟

00:12:11.120 --> 00:12:12.520
وقتی تو بار بودی

00:12:12.840 --> 00:12:14.680
شبیه چراغ لباس پوشیده بودی

00:12:15.200 --> 00:12:15.640
اینطوری لباس نپوش

00:12:17.960 --> 00:12:20.240
اینطوری هیچوقت از در بیرون نمیری

00:12:26.440 --> 00:12:26.880
بریم

00:12:32.960 --> 00:12:33.880
گل پیاز)لامپ)

00:12:34.480 --> 00:12:36.040
خیلی عجیبه

00:12:38.120 --> 00:12:41.160
من از الماس و چیزای درخشان خوشم میاد

00:12:41.520 --> 00:12:41.920
چطوره

00:12:43.680 --> 00:12:44.520
جواهر کوچولو بذاریم

00:12:45.920 --> 00:12:46.720
به چی میخندی؟

00:12:49.280 --> 00:12:50.160
لامپ خوبه

00:12:54.240 --> 00:12:54.680
باشه

00:12:56.240 --> 00:12:58.040
اگه دوسش داری قبوله

00:12:59.440 --> 00:13:01.600
بچمونم خوشش میاد؟

00:13:03.000 --> 00:13:04.160
انگار خوشش اومده

00:13:04.600 --> 00:13:05.840
بچه داره میچرخه

00:13:06.200 --> 00:13:08.280
عزیزم، بیا لمسش کن

00:13:09.880 --> 00:13:10.320
یالا

00:13:17.840 --> 00:13:19.520
خب؟ تونستی حس کنی؟

00:13:22.560 --> 00:13:23.680
هیچی حس نمیکنم

00:13:26.400 --> 00:13:28.240
پس گوشتو بیار نزدیک

00:13:29.240 --> 00:13:30.080
حتما یه چیزی مشنوی

00:13:40.200 --> 00:13:41.320
میشنوی؟

00:13:45.200 --> 00:13:46.600
صدای غار و غور شنیدم

00:13:50.040 --> 00:13:52.280
شاید گشنشه

00:13:53.320 --> 00:13:54.960
تو که یه چیزی خوردی

00:13:57.040 --> 00:13:58.080
به لامپی بگو

00:13:58.480 --> 00:14:01.400
سلام عزیزم من باباتم

00:14:02.480 --> 00:14:03.040
جوابتو میده

00:14:06.760 --> 00:14:07.400
نمیخوام

00:14:09.080 --> 00:14:10.000
سعیتو بکن

00:14:12.760 --> 00:14:14.200
وقتی بچه تو شکمه

00:14:14.840 --> 00:14:15.960
صحبت کردن خیلی مهمه

00:14:16.680 --> 00:14:17.800
من هنوز یادمه

00:14:18.520 --> 00:14:19.680
وقتی تو شکم مامانم بودم

00:14:19.920 --> 00:14:20.720
چیا بهم میگفت

00:14:23.080 --> 00:14:23.520
جدی؟

00:14:25.080 --> 00:14:25.960
بابات چی میگفت؟

00:14:29.880 --> 00:14:31.560
بابات کیه؟

00:14:33.960 --> 00:14:34.840
امتحان کن

00:14:35.960 --> 00:14:36.480
زود باش

00:14:46.320 --> 00:14:46.880
لامپی

00:14:50.440 --> 00:14:51.520
باباته

00:14:54.560 --> 00:14:55.440
حالت خوبه؟

00:14:56.400 --> 00:14:57.240
البته

00:14:58.000 --> 00:15:00.120
اینجا مثل یه قصره واسش

00:15:02.400 --> 00:15:04.320
تو شکم مامانت بمون

00:15:06.720 --> 00:15:07.720
سلامت باش

00:15:10.440 --> 00:15:11.280
وقتی اومدی میبینمت

00:15:14.200 --> 00:15:16.280
بابا خیلی خیلی عاشقته

00:15:21.280 --> 00:15:21.760
لامپی

00:15:24.240 --> 00:15:25.040
میشنوی؟

00:15:26.960 --> 00:15:27.400
لامپی

00:15:32.840 --> 00:15:33.440
لامپی

00:15:37.840 --> 00:15:38.760
لامپی

00:15:43.040 --> 00:15:43.960
نه بابا

00:15:44.800 --> 00:15:46.000
مگه میشه الکی باشه؟

00:15:47.760 --> 00:15:49.680
اگه خیلی زیاد تصورش کنی

00:15:50.000 --> 00:15:50.920
این اتفاق میفته

00:15:51.600 --> 00:15:53.800
مثل حامله ها حالت تهوع داری

00:15:54.200 --> 00:15:55.840
و فکر میکنی تکون میخوره

00:15:55.920 --> 00:15:57.760
و به شکمت لگد میزنه

00:15:58.360 --> 00:16:00.480
فکر میکنی حامله ای

00:16:01.000 --> 00:16:02.920
ولی واقعا نیستی

00:16:39.480 --> 00:16:42.000
خسته ای، یکم استراحت کن

00:16:43.240 --> 00:16:44.240
نمیخوام بخوابم

00:16:45.160 --> 00:16:47.040
من راحتم

00:16:54.160 --> 00:16:55.880
آب دهنت راه افتاده؟

00:16:59.520 --> 00:17:01.080
خب بابای لامپی خوب خوابید؟

00:17:05.400 --> 00:17:06.480
چرا زل زدی به من؟

00:17:08.839 --> 00:17:10.599
حس عجیبی دارم وقتی

00:17:12.440 --> 00:17:13.359
بابا صدام میکنی

00:17:16.000 --> 00:17:17.319
میدونم چه حسی داری

00:17:18.200 --> 00:17:19.880
منم وقتی کسی مامان صدام میکنه

00:17:20.440 --> 00:17:21.319
خوشحال نمیشم

00:17:22.839 --> 00:17:24.520
حس میکنم پیر شدم

00:17:26.240 --> 00:17:28.359
پس وقتی لامپی به دنیا اومد

00:17:28.680 --> 00:17:30.440
میتونیم همدیگرو عزیزم صدا کنیم

00:17:34.240 --> 00:17:35.640
همون بابا بهتره

00:17:39.240 --> 00:17:41.120
این اولین باره تو عمرم

00:17:42.280 --> 00:17:44.360
که دارم بابا میشم

00:17:44.560 --> 00:17:46.040
خیلی جالبه

00:17:47.280 --> 00:17:49.040
انگار یه آدم دیگه شدم

00:17:50.160 --> 00:17:51.840
با یه هدف دیگه

00:17:55.240 --> 00:17:56.280
میرم دوش بگیرم

00:17:59.640 --> 00:18:00.240
دوش؟

00:18:01.440 --> 00:18:02.680
میشه لامپی هم همرات بیاد؟

00:18:07.880 --> 00:18:09.880
بابا منتظرت میمونه

00:18:23.920 --> 00:18:25.200
خیلی بچه هارو دوس داره

00:18:26.840 --> 00:18:28.040
بهتره دنبال یه راه حل باشم

00:18:46.520 --> 00:18:48.440
لامپی چطوره؟

00:18:49.640 --> 00:18:51.600
من اگه حامله بشم

00:18:52.400 --> 00:18:53.920
این اسمو روش میذارم

00:19:03.400 --> 00:19:06.640
من اگه حامله بشم این اسمو روش میذارم

00:19:07.840 --> 00:19:08.880
مراقبش میشم

00:19:10.000 --> 00:19:11.480
میخوام زیباترین آدم دنیا بشه

00:19:13.000 --> 00:19:14.080
این چیزیه که بهش فکر میکنم

00:19:15.320 --> 00:19:16.240
اگه بچه تو باشه

00:19:23.480 --> 00:19:26.080
ژائو یان، تو راهم

00:19:27.280 --> 00:19:28.440
میدونم میدونم

00:19:30.960 --> 00:19:33.880
چاچا، الو ...
چی شد؟

00:19:34.880 --> 00:19:35.520
عزیزم

00:19:44.240 --> 00:19:44.960
لی بائو، چی شده؟

00:19:45.360 --> 00:19:46.640
خواب زامبی دیدم

00:19:47.360 --> 00:19:48.840
نمیتونستم فرار کنم

00:19:48.880 --> 00:19:49.880
تو هم جوابمو نمیدادی

00:19:50.800 --> 00:19:51.520
خیلی ترسناک بود

00:19:54.400 --> 00:19:56.560
فقط یه کابوس بوده

00:19:56.880 --> 00:19:58.280
خیلی واقعی بود

00:20:00.280 --> 00:20:01.400
زامبیه

00:20:02.000 --> 00:20:04.200
چشاش شبیه یکی بود که میشناسیمش

00:20:05.160 --> 00:20:05.600
کی؟

00:20:05.960 --> 00:20:06.840
سونگ چاچا

00:20:07.680 --> 00:20:08.360
میدونی چیه

00:20:08.800 --> 00:20:12.440
چشای سونگ چاچا وقتی زل میزنه، خیلی ترسناکه

00:20:15.720 --> 00:20:16.800
همه میگُرخن

00:20:17.120 --> 00:20:18.920
اگه اونطوری بهشون زل بزنی

00:20:21.400 --> 00:20:22.120
به هرحال

00:20:22.800 --> 00:20:24.480
حس میکنم زامبی سونگ چاچا

00:20:24.960 --> 00:20:26.120
میخواد از آسمون بیفته پایین

00:20:29.400 --> 00:20:32.320
میشه کنارم بخوابی؟

00:20:35.560 --> 00:20:36.360
بخاطر بچه

00:20:38.600 --> 00:20:39.480
بابای بچه

00:20:49.880 --> 00:20:50.480
باشه

00:20:51.760 --> 00:20:52.280
باشه

00:21:09.920 --> 00:21:10.440
چیکار میکنی؟

00:21:14.280 --> 00:21:19.040
دویدم خیلی گرمم شده

00:21:34.440 --> 00:21:35.280
جیانگ شی

00:21:39.120 --> 00:21:41.240
یونگ ژه، من تو بارم ...

00:21:41.520 --> 00:21:43.160
چاچا .. چاچا ...

00:21:44.520 --> 00:21:45.920
جیانگ شی! جیانگ شی

00:21:47.160 --> 00:21:47.760
چی شده؟

00:21:49.560 --> 00:21:51.360
باید یه لحظه برم بیرون

00:21:52.880 --> 00:21:54.760
پس من چی؟

00:21:58.600 --> 00:21:59.320
جیانگ شی

00:22:03.680 --> 00:22:04.920
یونگ ژه! لن تیان

00:22:05.440 --> 00:22:07.120
جیانگ شی به تو هم زنگ زد؟

00:22:08.400 --> 00:22:09.080
چی؟

00:22:09.760 --> 00:22:11.120
به تو هم زنگ زد؟

00:22:11.560 --> 00:22:12.680
گفت سونگ چاچا چی؟

00:22:12.880 --> 00:22:13.520
نمیدونم

00:22:13.920 --> 00:22:15.080
زود قطع شد

00:22:15.360 --> 00:22:16.200
به تو چی گفت؟

00:22:16.680 --> 00:22:18.680
به منم زنگ زد وسطش قطع شد

00:22:21.240 --> 00:22:22.880
این پسره ...

00:22:31.440 --> 00:22:34.320
چاچا ! چاچا! چی شده؟

00:22:38.400 --> 00:22:38.920
شما اینجا چیکار میکنین؟

00:22:44.680 --> 00:22:45.480
شما چرا اینجایین؟

00:22:50.880 --> 00:22:51.720
چه خبره؟

00:22:52.280 --> 00:22:53.680
تو که گفتی چاچا یه چیزیش شده

00:22:54.520 --> 00:22:55.400
ولم کنین

00:22:58.200 --> 00:22:58.640
خب چیه؟

00:22:59.600 --> 00:23:01.160
تو راه اینجا یه تصادفی داشت

00:23:01.960 --> 00:23:03.840
چه تصادفی؟

00:23:04.080 --> 00:23:06.080
یکی داشته تعقیبش میکرده

00:23:06.120 --> 00:23:07.080
نمیدونیم چی میخواسته

00:23:07.400 --> 00:23:08.120
خوب نبود

00:23:08.640 --> 00:23:10.720
اونم گرفت کتکش زد و

00:23:10.720 --> 00:23:11.920
طرف فرار کرد

00:23:12.000 --> 00:23:13.400
شجاعه، مگه نه؟

00:23:15.200 --> 00:23:15.880
کی زودتر رسید؟

00:23:17.680 --> 00:23:19.520
باهم رسیدن

00:23:19.880 --> 00:23:20.560
مسخرس

00:23:20.800 --> 00:23:21.800
جدی

00:23:22.840 --> 00:23:24.280
بهت حسودیم میشه

00:23:24.360 --> 00:23:26.760
دونفر عاشقتن

00:23:27.880 --> 00:23:28.600
یعنی چی؟

00:23:28.960 --> 00:23:29.960
ما شرط بستیم

00:23:30.320 --> 00:23:32.720
که کدومشون زودتر میرسه

00:23:40.320 --> 00:23:40.920
به پلیس زنگ زدی؟

00:23:41.360 --> 00:23:43.400
بیخیال، احتمالا پول میخواسته

00:23:43.640 --> 00:23:45.120
شانس آوردم اسپری همراهم بود

00:23:45.170 --> 00:23:45.970
زدم تو چشاش

00:23:46.000 --> 00:23:47.360
اصلا نتونس چشاشو باز کنه

00:23:47.600 --> 00:23:48.040
خدایا

00:23:48.440 --> 00:23:50.800
تو خیلی شجاعی

00:23:51.400 --> 00:23:52.400
من اسپری بهش دادم

00:23:53.000 --> 00:23:53.880
تا برای بای یونگ ژه استفاده کنه

00:23:56.640 --> 00:23:57.360
خداروشکر خوبی

00:23:58.440 --> 00:24:01.600
دیگه اینکارو نکن

00:24:03.800 --> 00:24:06.480
فرصتشو پیدا کردین با من الکل بخورین

00:24:07.800 --> 00:24:08.360
تمومش کن

00:24:09.960 --> 00:24:10.640
راستی

00:24:11.240 --> 00:24:11.720
بای یونگ ژه

00:24:12.120 --> 00:24:14.440
عیب نداره واسه خاطر چاچا

00:24:14.760 --> 00:24:16.600
لی بائو رو گذاشتی و اومدی؟

00:24:18.080 --> 00:24:18.960
لی بائو خوابه

00:24:20.080 --> 00:24:21.160
چاچا هم دوستمه

00:24:22.480 --> 00:24:23.240
چیه

00:24:24.520 --> 00:24:25.920
مگه میشه نادیده بگیرمش

00:24:27.480 --> 00:24:29.520
اگه منم تو دردسر بیفتم کمک میکنی؟

00:24:30.120 --> 00:24:31.280
تو که دوستم نیستی

00:24:34.440 --> 00:24:34.920
لن تیان

00:24:35.560 --> 00:24:37.920
شنیدم به کینگ نانا نزدیکی

00:24:38.640 --> 00:24:40.560
نمیترسی عاشقت بشه؟

00:24:41.360 --> 00:24:43.400
واقعا میخواین وضعو بدترش کنینا

00:24:44.440 --> 00:24:45.640
خب دیگه، کافیه

00:24:46.040 --> 00:24:47.560
دیگه اینطوری بچه هارو نترسون

00:24:50.200 --> 00:24:50.760
گوشیم کو؟

00:24:51.480 --> 00:24:52.400
تو دستشویی گذاشتم؟

00:24:55.520 --> 00:24:56.520
هنوزم وسایلتو گم میکنی

00:25:14.040 --> 00:25:14.720
عالیه

00:25:18.240 --> 00:25:19.280
دوباره گم کردی

00:25:21.960 --> 00:25:24.040
چرا هنوزم با این حرفا تحت تاثیر قرار میگیرم؟

00:25:26.760 --> 00:25:27.520
بهش فکر نکن

00:25:37.040 --> 00:25:37.480
بیدار شو

00:25:39.360 --> 00:25:40.320
ما الان دوستیم

00:25:45.640 --> 00:25:47.040
تو ..چشمات ...

00:25:48.040 --> 00:25:49.360
رو یه اسپری حساب کرده بودی؟

00:25:50.480 --> 00:25:52.200
چی میخوای؟ پول؟

00:25:52.480 --> 00:25:53.120
خوب گوش کن

00:25:53.360 --> 00:25:54.480
از هاینان برو

00:25:54.800 --> 00:25:55.880
وگرنه پشیمون میشی

00:25:57.560 --> 00:25:58.560
تو کی هستی؟

00:25:58.880 --> 00:26:00.200
فکر کردی میتونی مجبورم کنی؟

00:26:00.440 --> 00:26:01.040
خفه شو

00:26:01.800 --> 00:26:02.560
چیه؟

00:26:04.440 --> 00:26:04.920
تو کی هستی؟

00:26:10.160 --> 00:26:10.880
خوبی؟

00:26:11.120 --> 00:26:11.760
خوبم

00:26:15.200 --> 00:26:15.800
اون کیه؟

00:26:16.680 --> 00:26:17.320
میدونی؟

00:26:18.400 --> 00:26:19.080
نمیدونم

00:26:19.600 --> 00:26:21.240
ولی اذیتم نکرد

00:26:21.720 --> 00:26:22.720
فقط ازم خواست از هاینان برم

00:26:23.360 --> 00:26:24.240
از هاینان بری؟

00:26:31.680 --> 00:26:32.400
تو خیلی

00:26:33.320 --> 00:26:35.440
جرات داری که میخواستی

00:26:36.080 --> 00:26:37.440
با یه مرد قوی تر از خودت مبارزه کنی

00:26:38.400 --> 00:26:39.280
نترسیدی؟

00:26:40.200 --> 00:26:41.160
چرا کمک نخواستی؟

00:26:42.000 --> 00:26:43.560
اگه اتفاقی واست میفتاد چی؟

00:26:48.000 --> 00:26:48.440
چاچا

00:26:49.640 --> 00:26:50.480
نمیذارم اتفاقی واست بیفته

00:26:50.880 --> 00:26:51.760
من حالم خوبه

00:26:52.920 --> 00:26:54.880
ولی ازت ممنونم

00:26:56.080 --> 00:26:56.520
چاچا

00:26:58.920 --> 00:27:01.120
همیشه نمیتونم اینطوری مراقبت باشم

00:27:03.520 --> 00:27:04.480
مواظب خودم هستم

00:27:05.560 --> 00:27:07.080
داد میزنم و کمک میخوام

00:27:07.560 --> 00:27:08.440
اگه بازم آدم عجیبی دیدم

00:27:08.920 --> 00:27:10.000
اگه خطرناک بود

00:27:10.320 --> 00:27:11.000
حتما کمک میخوام

00:27:13.600 --> 00:27:14.120
خیالت راحت

00:27:14.840 --> 00:27:16.600
سونگ چاچا از اونی که فکر میکنی، قوی تره

00:27:37.000 --> 00:27:38.400
کجا رفته؟

00:27:39.920 --> 00:27:41.200
چرا زنگ نزد؟

00:27:51.040 --> 00:27:51.480
چی شد؟

00:27:53.640 --> 00:27:54.440
ترسید؟

00:27:55.720 --> 00:27:56.080
چی؟

00:27:58.160 --> 00:27:59.240
یه مرد کمکش کرد؟

00:28:01.480 --> 00:28:02.280
بای یونگ ژه؟

00:28:05.680 --> 00:28:06.120
که اینطور

00:28:08.280 --> 00:28:09.520
کارتو خوب انجام دادی

00:28:10.560 --> 00:28:11.680
ممنون، بعدا تماس میگیرم

00:28:17.960 --> 00:28:18.920
یعنی چی؟

00:28:20.280 --> 00:28:22.520
بای یونگ ژه واسه خاطر سونگ چاچا

00:28:22.960 --> 00:28:24.280
دوید رفت بیرون؟

00:28:26.640 --> 00:28:29.080
هنوز همدیگرو میبینن؟

00:28:30.000 --> 00:28:32.400
به سلامتی

00:28:34.440 --> 00:28:35.400
پاشین، باید بریم

00:28:36.600 --> 00:28:38.960
کجا؟ یکم بخورین بعد

00:28:39.320 --> 00:28:40.080
دیر وقته

00:28:40.560 --> 00:28:41.680
چاچا هم باید بره خونه

00:28:42.480 --> 00:28:43.400
میرسونمت خونه

00:28:43.600 --> 00:28:45.560
چی؟ گفتی دوستشی؟

00:28:45.920 --> 00:28:47.600
پس واسه چی میخوام برسونمش

00:28:48.360 --> 00:28:50.000
حتی میتونم ببرمت اتاق خودم

00:28:51.440 --> 00:28:52.120
آره

00:28:53.280 --> 00:28:55.280
باشه، بریم

00:28:55.960 --> 00:28:56.800
لن تیان، تو ...

00:28:59.960 --> 00:29:01.080
قرار بود امروز زنگ نزنیم

00:29:02.920 --> 00:29:03.440
یکم صبر کن

00:29:06.200 --> 00:29:06.640
نانا

00:29:08.640 --> 00:29:11.240
چی؟ تو اقامتگاهی؟

00:29:12.440 --> 00:29:13.120
آخه ..

00:29:14.040 --> 00:29:15.440
چرا به من خبر ندادی؟

00:29:18.400 --> 00:29:19.560
باشه ، فهمیدم

00:29:22.640 --> 00:29:23.080
چیکار کنم؟

00:29:23.480 --> 00:29:25.760
نانا تو اقامتگاه منتظرمه

00:29:26.240 --> 00:29:27.960
مگه پرسیدن داره؟ برو پیشش

00:29:28.400 --> 00:29:30.000
اینطوری بهش احترام میذاری

00:29:30.480 --> 00:29:31.920
یادت که نرفته؟

00:29:34.040 --> 00:29:35.600
یادمه، باشه

00:29:37.920 --> 00:29:38.360
بای بای

00:29:41.000 --> 00:29:42.200
تو هم برو پیش لی بائو

00:29:44.080 --> 00:29:44.560
باشه

00:29:45.720 --> 00:29:46.240
ولی اون مرد ...

00:29:47.880 --> 00:29:49.480
اون مرد فقط میخواست

00:29:49.680 --> 00:29:51.000
منو بترسونه

00:29:51.680 --> 00:29:53.120
بهم صدمه نزد

00:29:53.360 --> 00:29:53.880
نگران نباش

00:29:55.080 --> 00:29:56.280
بعدا میبینمتون

00:30:20.240 --> 00:30:23.000
کیه؟ کی اونجاس؟

00:30:28.640 --> 00:30:29.160
گربه س

00:30:30.280 --> 00:30:31.880
ببخشید، اشتباه گرفتم

00:30:50.680 --> 00:30:51.480
از این اتاق خوشت میاد؟

00:30:52.480 --> 00:30:52.880
بد نیست

00:30:53.800 --> 00:30:55.560
دفعه بعدی زودتر بهم بگو

00:30:56.000 --> 00:30:56.760
تا همه چیو آماده کنم

00:30:58.160 --> 00:30:59.760
میخوای آماده بشی تا

00:31:00.600 --> 00:31:02.520
چیزیو ازم مخفی کنی؟ نه؟

00:31:03.160 --> 00:31:03.680
خبرت نمیکنم

00:31:06.840 --> 00:31:07.800
فکر کردی همچین آدمیم؟

00:31:08.960 --> 00:31:09.960
من حتی سعی میکنم

00:31:10.560 --> 00:31:12.200
به صدای قلبت احترام بذارم

00:31:14.480 --> 00:31:15.280
جدی هستی؟

00:31:17.560 --> 00:31:18.200
شام خوردی؟

00:31:18.640 --> 00:31:19.600
چطوره یکم الکل بخوریم؟

00:31:21.400 --> 00:31:23.000
باشه، بریم

00:31:23.760 --> 00:31:24.480
همینجا بخوریم

00:31:25.480 --> 00:31:26.720
فقط خودمون دوتا

00:31:31.920 --> 00:31:33.400
چیه؟ ترسیدی؟

00:31:49.720 --> 00:31:51.400
هیچکی باهام کار نداره

00:32:00.360 --> 00:32:01.000
دیدی

00:32:02.000 --> 00:32:03.360
من دختر شجاعیم

00:32:39.320 --> 00:32:40.240
من برگشتم

00:32:48.640 --> 00:32:50.040
تو که خوابت نمیبرد

00:32:50.720 --> 00:32:52.120
حالا راحت خوابیدی

00:33:02.280 --> 00:33:05.520
Song Chacha

00:33:06.400 --> 00:33:08.880
تو رو از جلوی یونگ ژه محو میکنم

00:33:32.800 --> 00:33:35.640
یه جنتلمن، صندلی رو میکشه عقب

00:33:36.560 --> 00:33:38.200
تا حالا ازین کارا نکردم

00:33:38.600 --> 00:33:40.120
ببخشید، همینطوری؟

00:33:55.040 --> 00:33:57.680
به نظرت همه چی رمانتیک نیس؟

00:34:03.200 --> 00:34:04.120
خیلی گرونه

00:34:06.720 --> 00:34:07.360
میدونی چیه؟

00:34:08.520 --> 00:34:10.440
یه رویا دیدم

00:34:11.560 --> 00:34:15.159
همینطوری بود، شمعا رو میز

00:34:15.520 --> 00:34:15.960
همراه خوردت مشروب

00:34:16.800 --> 00:34:19.800
شبُ با دوست پسرم گذروندم

00:34:24.000 --> 00:34:26.159
متوجه نشدم

00:34:26.560 --> 00:34:28.120
فقط به نظرم با اون زشت شدی

00:34:28.760 --> 00:34:30.080
شمعُ بذار پایین

00:34:30.360 --> 00:34:31.040
وگرنه شب کابوس میبینم

00:34:32.760 --> 00:34:34.120
خیلی بی احساسی

00:34:38.560 --> 00:34:40.040
مگه چی گفتم؟

00:34:40.719 --> 00:34:42.080
من همیشه تو استخرم

00:34:42.560 --> 00:34:44.600
از این لباسا پوشیدم تا باهات شام بخورم

00:34:45.040 --> 00:34:45.880
خیلی واسم سخته دیگه

00:34:47.639 --> 00:34:50.440
چطوری میتونم خوشحالت کنم؟

00:34:51.880 --> 00:34:53.440
باید باهام ضربدری مشروب بخوری

00:34:53.960 --> 00:34:54.760
در این صورت عصبانی نمیشم

00:34:56.080 --> 00:34:56.600
باشه قبول

00:34:58.480 --> 00:34:59.320
مشروب ضربدری

00:35:00.760 --> 00:35:01.760
بیا انجامش بدیم

00:35:03.040 --> 00:35:05.880
ضربدری! ضربدری

00:35:07.320 --> 00:35:08.040
حالا خوب شد

00:35:11.600 --> 00:35:12.320
پس دیگه خوشحالی؟

00:35:13.400 --> 00:35:14.320
یه درخواست دیگه هم دارم

00:35:17.200 --> 00:35:17.720
چه درخواستی؟

00:35:20.360 --> 00:35:21.080
برقصیم

00:35:22.960 --> 00:35:24.360
خدایا! لطفا

00:35:24.680 --> 00:35:25.400
من قدم واسه رقص

00:35:25.640 --> 00:35:28.400
خیلی بلنده! بیخیال

00:35:28.720 --> 00:35:29.760
نخیرم نخیرم

00:35:29.880 --> 00:35:31.680
میخوام مثل فیلمای عشق

00:35:31.800 --> 00:35:32.720
رمانتیک برقصیم

00:35:34.240 --> 00:35:36.320
ولی  من واقعا نمیتونم

00:35:37.000 --> 00:35:38.080
فقط دنبال من بیا

00:35:53.760 --> 00:35:55.000
برگرد! برگرد

00:35:55.280 --> 00:35:56.640
برو اونجا! اونجا

00:35:57.080 --> 00:35:57.840
یالا

00:36:30.840 --> 00:36:32.400
تو .. خوبی؟

00:36:36.840 --> 00:36:37.280
خوبم

00:36:39.440 --> 00:36:40.160
خدارو شکر

00:36:40.720 --> 00:36:42.320
فکر میکنی خوبم؟

00:36:44.920 --> 00:36:46.000
بلندم کن

00:36:55.200 --> 00:36:56.520
میدونی امروز چه روزیه؟

00:36:57.800 --> 00:36:59.080
تولد من

00:37:00.280 --> 00:37:02.000
وگرنه واسه چی این همه راه

00:37:02.800 --> 00:37:03.640
اومدم اینجا؟

00:37:04.240 --> 00:37:06.360
تولدُ باید با یه شخص خاص گذروند

00:37:08.000 --> 00:37:08.800
کاش زودتر میگفتی

00:37:09.400 --> 00:37:12.000
برات گل میفرستادم

00:37:12.840 --> 00:37:13.880
گل که خشک میشه

00:37:15.400 --> 00:37:17.560
فقط میخوام با تو شام بخورم

00:37:17.640 --> 00:37:18.280
تا خاطره شه

00:37:20.640 --> 00:37:22.640
راستی میخوام چاچا رو هم دعوت کنم

00:37:22.920 --> 00:37:23.360
میتونی بیای؟

00:37:26.120 --> 00:37:28.200
دوس دارم، ولی یه کاری دارم

00:37:30.360 --> 00:37:30.960
خب

00:37:31.160 --> 00:37:33.120
بشقابا رو جمع کردم، دیگه میرم

00:37:34.280 --> 00:37:36.240
حتما به نظرت اگه سه تایی باهم

00:37:36.440 --> 00:37:37.360
شام بخوریم عجیبه نه؟

00:37:38.480 --> 00:37:39.080
نه بابا

00:37:39.960 --> 00:37:41.160
امروز تولدته

00:37:41.760 --> 00:37:45.160
باید کنار لن تیان باشی

00:37:45.480 --> 00:37:48.160
باورم نمیشه چاچا

00:37:48.840 --> 00:37:49.880
انقدر دختر باکمالاتی باشه

00:37:52.640 --> 00:37:55.000
با اینکه نمیتونم بیام

00:37:55.920 --> 00:37:57.480
ولی میتونم واست کیک درست کنم

00:37:57.560 --> 00:37:57.880
جدی؟؟

00:37:58.840 --> 00:37:59.440
ممنونم

00:37:59.880 --> 00:38:01.400
خب پس من میرم کیک درست کنم

00:38:01.600 --> 00:38:02.360
فعلا

00:38:08.520 --> 00:38:09.840
بالاخره فهمیدم

00:38:10.480 --> 00:38:11.680
چرا انقدر دوسش داری

00:38:13.360 --> 00:38:15.040
اگه هنوزم بخواد باهات باشه

00:38:15.640 --> 00:38:16.360
اعتراف میکنم

00:38:16.640 --> 00:38:18.480
من در برابرش شانسی ندارم

00:38:20.520 --> 00:38:21.760
هی راستی، صبر کن

00:38:28.280 --> 00:38:28.880
چاچا

00:38:30.000 --> 00:38:31.800
من به بادوم زمینی آلرژی دارم

00:38:32.080 --> 00:38:33.840
لطفا حواست باشه

00:38:34.720 --> 00:38:35.720
آهان، فهمیدم

00:38:35.960 --> 00:38:37.120
بعد میارم میذارم جلوی در

00:38:37.400 --> 00:38:38.720
باشه
من برم دیگه .. بای بای

00:38:39.280 --> 00:38:39.600
بای بای

00:38:41.160 --> 00:38:42.520
کیک تولد

00:38:46.160 --> 00:38:47.200
تولد ناناعه؟

00:38:47.920 --> 00:38:50.760
میترسم تنهایی نتونم از پسش برآم

00:38:51.600 --> 00:38:52.280
تو نمیای؟

00:38:53.240 --> 00:38:55.520
حتما! هرجا غذا باشه میام

00:38:56.080 --> 00:38:57.600
ما چرا باهات بیایم

00:38:58.200 --> 00:38:58.920
اینطوری نانا راحت نیس

00:39:00.800 --> 00:39:02.280
جشن مال خودتون دوتاس

00:39:04.320 --> 00:39:04.920
خب بذارش به حساب

00:39:05.120 --> 00:39:06.720
یه هدیه برای طرفدارت

00:39:07.600 --> 00:39:09.800
نانا طرفدارته

00:39:12.200 --> 00:39:13.200
کجا میری؟

00:39:14.080 --> 00:39:15.480
یادت رفته چطوری خودمو فدا کردم

00:39:15.720 --> 00:39:17.400
تا جنابعالی

00:39:18.000 --> 00:39:19.320
برگردی به تیم؟

00:39:20.240 --> 00:39:20.840
آره، آره

00:39:21.120 --> 00:39:22.440
دلم میخواد بیام

00:39:23.000 --> 00:39:24.720
ولی به نظرم نانا دختر خوبیه

00:39:26.480 --> 00:39:27.640
میتونی بهش فکر کنی

00:39:30.880 --> 00:39:32.720
یونگ ژه

00:39:33.040 --> 00:39:33.720
چطوره شرط ببندیم؟

00:39:33.960 --> 00:39:34.960
سر شنای آزاد

00:39:35.200 --> 00:39:37.000
بعدش هرچی برنده بگه

00:39:37.640 --> 00:39:39.520
من هنوز خوب نشدم

00:39:41.320 --> 00:39:41.760
فکر خوبیه

00:39:42.320 --> 00:39:44.240
جیانگ شی، جدا که بعضی وقتا

00:39:44.520 --> 00:39:45.360
خوب فکری به سرت میزنه

00:39:46.400 --> 00:39:47.480
لایک دارم

00:39:56.720 --> 00:39:57.280
آماده

00:40:32.480 --> 00:40:33.440
لن تیان برد

00:40:33.680 --> 00:40:35.200
مگه آدم فضایی هستی؟

00:40:35.880 --> 00:40:37.000
چطوری انقدر سریع رسیدی؟

00:41:18.050 --> 00:41:19.550
حالا نشونت میدم

00:41:23.800 --> 00:41:53.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:53.824 --> 00:43:53.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.