﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:53.800 --> 00:01:54.920
خودش که عینک داره

00:01:55.400 --> 00:01:56.680
حتما برای سونگ چاچا خریده

00:02:00.080 --> 00:02:00.440
لعنتی

00:02:01.560 --> 00:02:02.840
مثلا قراره به زودی بچه دار بشم

00:02:03.480 --> 00:02:04.280
نباید عقب بندازمش

00:02:05.320 --> 00:02:05.600
آره

00:02:06.280 --> 00:02:07.480
وانمود میکنم مریضم و کمک مامان یونگ ژه رو میخوام

00:02:08.280 --> 00:02:09.560
چند روز میریم پکن

00:02:10.160 --> 00:02:11.720
همه چی باید همونجا تموم شه

00:02:19.240 --> 00:02:19.840
چی؟

00:02:20.880 --> 00:02:21.400
نمیفروشن؟

00:02:21.880 --> 00:02:22.400
بله

00:02:22.760 --> 00:02:23.200
نمیفروشن

00:02:24.280 --> 00:02:25.520
قیمتو ببر بالا

00:02:25.840 --> 00:02:27.440
قیمتو ده برابر کردیم

00:02:27.640 --> 00:02:28.760
ولی بازم نفروختن

00:02:29.160 --> 00:02:30.720
نمیشه از شر سونگ چاچا خلاص شیم؟

00:02:34.880 --> 00:02:37.920
یه راهی پیدا کن

00:02:38.920 --> 00:02:40.960
که خودشو و خانوادشو بفرستی خارج از کشور

00:02:44.080 --> 00:02:44.560
ما تای

00:02:47.960 --> 00:02:49.720
عموش تازه از زندون آزاد شده درسته؟

00:02:51.520 --> 00:02:53.840
به نظر ، بخاطر بدهی افتاده بوده اون تو

00:02:55.600 --> 00:02:56.360
عالیه

00:02:58.160 --> 00:02:58.840
ببین چیکار میتونی بکنی

00:02:59.840 --> 00:03:00.120
بله

00:03:10.840 --> 00:03:11.200
سلام

00:03:11.360 --> 00:03:11.720
سلام

00:03:19.680 --> 00:03:20.920
رئیس لن منو فرستاده اینجا

00:03:21.680 --> 00:03:22.560
پدر لن تیان؟

00:03:23.080 --> 00:03:23.440
بله

00:03:30.000 --> 00:03:32.000
لطفا با خانوادتون برین خارج از کشور

00:03:33.480 --> 00:03:34.360
اگه از کشور برین

00:03:34.600 --> 00:03:36.160
همه هزینه هاتون

00:03:36.320 --> 00:03:37.160
با ما خواهد بود

00:03:39.400 --> 00:03:41.840
میخواین چاچا و لن تیان بهم بزنن؟

00:03:42.560 --> 00:03:43.640
چاچا خیلی کله شقه

00:03:44.120 --> 00:03:45.720
به خاطر چندتا خبر کوچیک ،

00:03:45.840 --> 00:03:46.960
نامزدی رو بهم زد

00:03:47.520 --> 00:03:48.040
آره

00:03:48.400 --> 00:03:49.160
بعدشم

00:03:49.480 --> 00:03:51.640
هنوز بهمون یه توضیح درست حسابی ندادین

00:03:52.080 --> 00:03:52.680
این موضوعُ

00:03:52.840 --> 00:03:54.160
خودتون بهتر میدونین

00:03:55.000 --> 00:03:56.440
چاچا عاشق یکی دیگس

00:03:58.720 --> 00:03:59.960
در موردش شنیدم

00:04:00.560 --> 00:04:01.560
راستش رئیس لن هم

00:04:01.640 --> 00:04:03.920
با ازدواج چاچا و لن تیان موافقه

00:04:04.600 --> 00:04:05.800
ولی میخوایم واسه مدتی

00:04:05.900 --> 00:04:07.340
چاچا رو بفرستیم خارج

00:04:07.600 --> 00:04:08.760
تا بای یونگ ژه رو فراموش کنه

00:04:09.240 --> 00:04:10.560
بعدا به وقتش

00:04:10.640 --> 00:04:11.760
لن تیانُ میفرستیم پیشش

00:04:12.200 --> 00:04:13.240
تا باهم باشن

00:04:14.920 --> 00:04:17.160
راستش رئیس لن نمیخواد خودشو درگیر این مسائل بکنه

00:04:17.760 --> 00:04:19.640
هرچی باشه یه پدره

00:04:20.000 --> 00:04:21.560
نمیتونه این مسئله رو نادیده بگیره

00:04:22.320 --> 00:04:23.040
پس

00:04:31.480 --> 00:04:32.960
این از طرف رئیس لنه

00:04:33.320 --> 00:04:34.040
قبولش کنین

00:05:01.560 --> 00:05:03.280
ارتباطات رئیس در خارج از کشور

00:05:03.320 --> 00:05:04.560
به یه رهبر نیاز داره

00:05:05.080 --> 00:05:06.320
کسی رو میخواد که این مسئولیتُ بهش بده

00:05:07.040 --> 00:05:08.240
اگه این اتفاق بیفته

00:05:08.560 --> 00:05:10.840
شما بهترین کاندید برای رهبری هستین

00:05:30.600 --> 00:05:32.080
عمو
چقدر دیر کردین

00:05:32.130 --> 00:05:33.010
نگرانتون شدم

00:05:33.120 --> 00:05:34.440
عمو چی شده؟

00:05:34.760 --> 00:05:35.280
چه خبره؟

00:05:35.480 --> 00:05:36.440
میخوای مارو کجا ببری؟

00:05:36.470 --> 00:05:37.160
خواهر

00:05:37.310 --> 00:05:39.110
الان وقت این سوالا نیست

00:05:39.280 --> 00:05:40.240
یعنی چی؟

00:05:42.600 --> 00:05:43.000
آرومتر

00:05:45.280 --> 00:05:48.320
بازم به کسی پول بدهکاری؟

00:05:49.200 --> 00:05:51.040
چرا سوار کشتی شدیم؟

00:05:52.000 --> 00:05:53.600
ما با این کشتی داریم

00:05:53.960 --> 00:05:57.080
به اسکله تا سوار یه کروز بین المللی بشیم

00:05:57.150 --> 00:05:58.060
فهمیدین؟

00:05:58.320 --> 00:05:58.920
چی؟

00:05:59.520 --> 00:06:00.920
چی تو فکرته؟

00:06:03.680 --> 00:06:05.600
مریضی؟ فهمیدم

00:06:06.640 --> 00:06:08.120
لی بائو رو با خودم میارم

00:06:09.440 --> 00:06:10.480
باشه، بابای

00:06:11.520 --> 00:06:12.440
بیماریش جدیه؟

00:06:13.520 --> 00:06:14.560
احتمالا فقط دلش واسم تنگ شده

00:06:15.200 --> 00:06:15.560
خالی بست

00:06:16.840 --> 00:06:18.040
خداروشکر

00:06:18.520 --> 00:06:19.240
میخواستم خودم زنگ بزنما

00:06:19.360 --> 00:06:20.280
حالا خودش زنگ زد

00:06:21.240 --> 00:06:21.520
چی؟

00:06:22.760 --> 00:06:23.440
هیچی

00:06:24.160 --> 00:06:25.960
فکر کنم فقط میخواد ببینه تو چطوری؟

00:06:28.320 --> 00:06:29.240
وسایلتو جمع کن

00:06:29.680 --> 00:06:30.440
قبلا بستم

00:06:33.960 --> 00:06:34.760
مال تو هم امادست

00:06:37.680 --> 00:06:39.480
رئیس لن گفت

00:06:39.630 --> 00:06:41.190
هوای ما رو داره

00:06:41.400 --> 00:06:42.920
تو هم میتونی خارج درس بخونی

00:06:43.360 --> 00:06:45.400
و لن تیان میاد دنبالت، فهمیدی؟

00:06:45.480 --> 00:06:46.560
تو هم باور کردی؟

00:06:47.040 --> 00:06:48.200
من نمیتونم اینطوری برم

00:06:48.480 --> 00:06:49.840
دیگه چی میخوای؟

00:06:50.640 --> 00:06:51.280
بریم

00:07:12.520 --> 00:07:13.000
چاچا

00:07:13.040 --> 00:07:13.640
چاچا

00:07:14.080 --> 00:07:14.920
چاچا

00:07:15.160 --> 00:07:15.920
چاچا

00:07:33.200 --> 00:07:33.520
خاله

00:07:33.760 --> 00:07:34.240
لن تیان

00:07:34.560 --> 00:07:35.560
بیا چاچا رو نجات بده

00:07:35.640 --> 00:07:37.280
همین الان بیا

00:07:37.400 --> 00:07:38.160
چی شده؟

00:07:38.440 --> 00:07:39.280
چاچا حالش خوبه؟

00:07:39.400 --> 00:07:40.480
چاچا پرید تو دریا

00:07:40.560 --> 00:07:41.840
بیا و نجاتش بده

00:07:44.080 --> 00:07:46.240
چی شده؟ چاچا طوریش شده؟

00:07:54.680 --> 00:07:55.240
الو جیانگ شی

00:07:55.840 --> 00:07:56.360
یونگ ژه

00:07:56.920 --> 00:07:58.360
خبر بد، چاچا یه طوریش شده

00:07:59.200 --> 00:07:59.760
چی شده؟

00:08:02.200 --> 00:08:02.520
فهمیدم

00:08:05.680 --> 00:08:06.920
بازم قضیه سونگ چاچاست؟

00:08:08.840 --> 00:08:09.520
نمیتونی بری

00:08:10.080 --> 00:08:11.800
قرار بود بریم پکن

00:08:12.880 --> 00:08:13.880
باید برم

00:08:14.520 --> 00:08:15.680
میخوای منو بکشی؟

00:08:16.120 --> 00:08:16.720
میخوای؟

00:08:18.200 --> 00:08:18.640
متاسفم

00:08:24.840 --> 00:08:25.320
یونگ ژه؟

00:08:26.840 --> 00:08:27.720
به تو زنگ زدن؟

00:08:28.080 --> 00:08:29.560
آره، با هم بریم

00:08:37.200 --> 00:08:37.840
آروم باش

00:08:38.320 --> 00:08:39.000
نترس

00:08:39.720 --> 00:08:40.520
همونطوری که یاد گرفتی

00:08:41.320 --> 00:08:42.280
نفس بکش

00:08:43.120 --> 00:08:43.960
آروم باش

00:08:44.400 --> 00:08:45.040
من مثل برادرم

00:08:45.920 --> 00:08:47.160
تسلیم نمیشم

00:08:53.240 --> 00:08:53.760
این دفعه

00:08:54.440 --> 00:08:55.520
دیگه فرار نمیکنم

00:08:56.120 --> 00:08:57.360
اشتباهمو جبران میکنم

00:08:57.440 --> 00:08:58.080
چاچا

00:09:00.400 --> 00:09:00.880
چاچا

00:09:01.640 --> 00:09:02.120
همونجا بمون

00:09:02.960 --> 00:09:05.320
هرجا باشی پیدا میکنم

00:09:24.640 --> 00:09:25.560
بای یونگ ژه

00:09:26.560 --> 00:09:27.760
کاری میکنم که بخاطر

00:09:28.880 --> 00:09:30.440
عشقت به سونگ چاچا تاوان بدی

00:09:33.080 --> 00:09:34.760
باید تا ابد احساس گناه کنی

00:09:41.520 --> 00:09:42.600
آسانسورم که خرابه

00:09:43.160 --> 00:09:44.160
باید از پله ها برم

00:09:44.960 --> 00:09:45.680
لعنتی

00:09:52.720 --> 00:09:53.560
اون کیه؟

00:09:59.840 --> 00:10:00.320
لی بائو

00:10:26.280 --> 00:10:27.600
داری چیکار میکنی؟

00:10:28.600 --> 00:10:29.640
چیکار میکنی؟

00:10:29.960 --> 00:10:30.760
ولم کن

00:10:30.760 --> 00:10:31.680
این چه کاریه؟

00:10:31.880 --> 00:10:33.280
به بچت فکر کن

00:10:36.640 --> 00:10:37.640
تو که بچه نداری

00:10:38.440 --> 00:10:40.600
ولی باید آروم باشی

00:10:40.840 --> 00:10:43.200
ولم کن، باید همه عمرش احساس گناه کنه

00:10:43.440 --> 00:10:44.600
فکر کردی مُردن به همین راحتیه؟

00:10:45.640 --> 00:10:47.480
ولم کن، ولم کن

00:10:47.650 --> 00:10:48.890
میشه آروم باشی

00:10:51.520 --> 00:10:52.000
لی بائو

00:10:54.160 --> 00:10:55.000
لی بائو، حالت خوبه؟

00:10:57.280 --> 00:10:58.000
کمک

00:11:04.880 --> 00:11:06.120
چاچا

00:11:07.120 --> 00:11:07.600
چاچا

00:11:07.720 --> 00:11:08.240
چاچا

00:11:08.600 --> 00:11:09.200
چاچا

00:11:09.760 --> 00:11:10.160
چاچا

00:11:12.040 --> 00:11:12.400
چاچا

00:11:48.200 --> 00:11:48.720
بیدار شدی؟

00:11:53.840 --> 00:11:55.360
خداروشکر زنده ای

00:11:56.000 --> 00:11:57.160
ارزششو داشت؟

00:11:59.080 --> 00:12:00.360
چرا برات مهمم؟

00:12:02.760 --> 00:12:03.920
میشه تنهام بذاری؟

00:12:04.240 --> 00:12:05.280
بذار بمیرم

00:12:07.680 --> 00:12:10.040
عوض دستت درد نکنه س؟

00:12:11.680 --> 00:12:12.080
باشه

00:12:12.720 --> 00:12:14.040
اگه میخوای بمیری، یه جا دیگه رو پیدا کن

00:12:15.120 --> 00:12:16.640
شهرت اقامتگاهمونُ خراب نکن

00:12:18.040 --> 00:12:18.840
یکم بخواب

00:12:19.000 --> 00:12:19.880
بعدشم برو

00:12:20.160 --> 00:12:21.080
تو مسئولی

00:12:25.640 --> 00:12:27.720
تو منو نجات دادی

00:12:28.640 --> 00:12:29.520
مسئول چیم؟

00:12:30.080 --> 00:12:31.240
بچه ام

00:12:33.880 --> 00:12:36.440
یادت رفته حامله نیستی؟

00:12:39.640 --> 00:12:41.520
فقط تو راستشو میدونی

00:12:42.600 --> 00:12:44.000
در ضمن من کمکت کردم

00:12:45.680 --> 00:12:46.480
به نظرم

00:12:46.520 --> 00:12:48.640
هردوتامون میخوایم از شر چاچا خلاص شیم

00:12:51.000 --> 00:12:52.880
این حرفارو تمومش کن

00:12:54.560 --> 00:12:55.720
من نجاتت دادم

00:12:56.360 --> 00:12:57.200
بعدش تهدیدم میکنی؟

00:12:59.400 --> 00:13:00.280
فکر کنم

00:13:01.560 --> 00:13:02.760
هردومون میخوایم لن تیان

00:13:02.910 --> 00:13:04.590
و چاچا باهم باشن

00:13:05.240 --> 00:13:06.200
تو از کجا میدونی؟

00:13:07.360 --> 00:13:08.320
در ضمن

00:13:08.800 --> 00:13:11.080
اون مرد جاسوس گنده

00:13:11.250 --> 00:13:12.530
یهویی غیبش زد

00:13:13.320 --> 00:13:16.360
هرروز میره کافه و استیک میخوره

00:13:17.120 --> 00:13:18.240
دیگه جاسوسی نمیکنه

00:13:18.880 --> 00:13:20.680
رئیس لن خبر نداره، نه؟

00:13:21.720 --> 00:13:23.040
اگه بهم کمک نکنی

00:13:23.440 --> 00:13:25.640
میرم همه چیو میگم

00:13:37.440 --> 00:13:38.680
چاچا، حالت خوبه؟

00:13:39.440 --> 00:13:41.240
فکر کردم شماهارو دارم تو خواب میبینم

00:13:41.760 --> 00:13:42.920
بیا بریم بیمارستان

00:13:43.720 --> 00:13:44.160
نمیخواد

00:13:44.360 --> 00:13:45.600
خداروشکر بهم یاد دادی چطوری شنا کنم

00:13:45.880 --> 00:13:46.400
بیخیال

00:13:46.840 --> 00:13:48.160
دیگه بهت یاد نمیدم

00:13:48.720 --> 00:13:50.360
اگه یاد بدی، میکُشمت

00:13:51.720 --> 00:13:53.440
واقعا نگران من شدین

00:13:54.160 --> 00:13:55.720
پریدن تو دریا زیادم بد نبود

00:13:56.160 --> 00:13:57.240
خجالت نمیکشی این حرفو میزنی؟

00:13:59.760 --> 00:14:01.160
باشه باشه، شوخی کردم

00:14:07.760 --> 00:14:08.320
مدیر لن هستم

00:14:08.400 --> 00:14:08.960
چی شده؟

00:14:09.480 --> 00:14:10.240
لی بائو افتاده

00:14:10.720 --> 00:14:11.480
بچه ش سقط شده

00:14:11.550 --> 00:14:13.070
چی.. چی؟

00:14:29.320 --> 00:14:30.200
چی شده؟

00:14:32.800 --> 00:14:36.120
میخواست خودشو بندازه گرفتمش

00:14:36.640 --> 00:14:37.880
خواستم جلوشو بگیرم

00:14:38.680 --> 00:14:40.680
ولی از پله ها افتاد

00:14:41.760 --> 00:14:42.840
بچش سقط شد

00:14:47.480 --> 00:14:48.840
الان وضعیتش خوب نیس

00:14:49.400 --> 00:14:50.600
زیاد باهاش حرف نزن

00:14:51.320 --> 00:14:52.040
آرومش کن

00:14:59.520 --> 00:15:00.720
طبیعی گفتم؟

00:15:02.480 --> 00:15:04.080
از لی بائو هم بهترم

00:15:13.360 --> 00:15:13.880
لی بائو

00:15:17.600 --> 00:15:18.640
اینجا چیکار داری؟

00:15:20.520 --> 00:15:22.360
باید کنار سونگ چاچا باشی

00:15:25.560 --> 00:15:26.520
چرا اومدی؟

00:15:44.480 --> 00:15:45.080
متاسفم

00:15:46.200 --> 00:15:46.960
متاسفی؟

00:15:47.920 --> 00:15:49.520
تاسف تو

00:15:50.560 --> 00:15:52.240
بچه رو برمیگردونه؟

00:15:52.600 --> 00:15:53.760
بچه من

00:15:54.040 --> 00:15:55.600
بچمون

00:15:55.640 --> 00:15:57.600
اولین بچمون

00:16:17.640 --> 00:16:19.000
کار درستی کردم؟

00:16:22.000 --> 00:16:24.440
انتخاب دیگه ای ندارم

00:16:33.920 --> 00:16:35.320
شما به عموش گفتین

00:16:35.400 --> 00:16:36.360
که از این کشور برن؟

00:16:36.720 --> 00:16:38.320
تو از کجا فهمیدی؟

00:16:38.720 --> 00:16:39.400
سوال نپرس

00:16:39.960 --> 00:16:40.600
جوابمو بده

00:16:41.440 --> 00:16:42.800
فکر کردی با کی حرف میزنی؟

00:16:44.920 --> 00:16:47.360
اگه میخوای کسی رو تنبیه کنی

00:16:47.460 --> 00:16:49.700
بگرد ببین کار کی بوده

00:16:50.400 --> 00:16:52.760
ما تای اومد اینجا

00:16:53.160 --> 00:16:54.320
منشی چن باهاش ملاقات کرد

00:16:54.720 --> 00:16:57.840
از کشور رفتن ایده خودش بود

00:16:57.840 --> 00:17:00.400
شاید میخواسته از دست طلبکاراش فرار کنه

00:17:00.760 --> 00:17:04.119
منم بخاطر سونگ چاچا موافقت کردم

00:17:05.160 --> 00:17:06.319
کار اشتباهی کردم؟

00:17:07.598 --> 00:17:08.838
واقعا اینطوریه؟

00:17:10.960 --> 00:17:12.480
در ضمن بهش

00:17:12.589 --> 00:17:14.309
یه کیف پر از پول دادم

00:17:14.560 --> 00:17:15.960
میتونی از خودش بپرسی

00:17:23.079 --> 00:17:25.119
نمیتونه یه کارُ درست انجام بده

00:17:26.440 --> 00:17:28.000
باعث شد لن تیان همه چیو بفهمه

00:17:29.800 --> 00:17:31.000
نظر عموم بوده؟

00:17:32.640 --> 00:17:35.240
و بابام هم یه ساک پول بهش داده

00:17:36.080 --> 00:17:38.280
ولی اینارو خودش گفت

00:17:38.720 --> 00:17:40.240
باید از عمو بپرسم

00:17:40.560 --> 00:17:41.320
اگه درست باشه

00:17:42.320 --> 00:17:43.360
نمیتونم تو روت نگاه کنم

00:17:43.560 --> 00:17:44.520
چرا روت نشه؟

00:17:45.080 --> 00:17:47.520
ما دوستیم

00:17:48.520 --> 00:17:50.800
خودت گفتی مثل خانواده ایم

00:17:51.760 --> 00:17:53.080
حداقل من طاقتشو دارم

00:17:55.920 --> 00:17:56.720
چاچا

00:17:57.360 --> 00:17:59.560
چه مرگته؟ چرا پریدی تو دریا؟

00:17:59.800 --> 00:18:01.840
اگه به لن تیان زنگ نزده بودیم

00:18:01.880 --> 00:18:03.320
مامانتم میپرید تو آب

00:18:03.360 --> 00:18:05.240
چاچا، حالت خوبه؟

00:18:05.320 --> 00:18:05.800
مامان، من خوبم

00:18:05.860 --> 00:18:06.740
صدمه ندیدی؟

00:18:07.800 --> 00:18:08.160
عمو

00:18:08.960 --> 00:18:11.440
خارج رفتن، نظر شما بوده؟

00:18:11.960 --> 00:18:13.240
مگه دیوونه شدی؟

00:18:13.320 --> 00:18:14.400
چندبار بهت بگم

00:18:14.560 --> 00:18:15.920
این نظر بابای لن تیان بود

00:18:17.960 --> 00:18:19.480
با ساکم چیکار داری؟

00:18:20.240 --> 00:18:21.040
چیکار میکنی؟

00:18:21.680 --> 00:18:22.160
دست نزن

00:18:25.200 --> 00:18:27.200
بخاطر این پولا میخواستی مارو ببری خارج؟

00:18:28.320 --> 00:18:28.720
خدایا..

00:18:29.040 --> 00:18:30.760
این پولارو از کجا آوردی؟

00:18:30.920 --> 00:18:31.600
نه بابا

00:18:31.880 --> 00:18:33.440
باباش بهم قرض داد

00:18:33.630 --> 00:18:35.590
که مشکل مالی نداشته باشیم

00:18:36.280 --> 00:18:36.680
عمو

00:18:37.120 --> 00:18:37.960
ازتون خواهش میکنم

00:18:38.080 --> 00:18:39.480
ما مثل گداها زندگی میکنیم

00:18:39.580 --> 00:18:40.900
ولی گدا نیستیم

00:18:41.000 --> 00:18:42.800
اینطوری که فکر میکنی نیست

00:18:42.920 --> 00:18:43.560
آقای کانگ

00:18:43.640 --> 00:18:44.880
شما که حرفمو باور میکنی؟

00:18:45.000 --> 00:18:45.720
برو بیرون

00:18:47.040 --> 00:18:49.000
بعدا به حسابت میرسم

00:18:49.120 --> 00:18:49.680
خواهر

00:18:50.120 --> 00:18:51.480
اگه میخوای بازم منو ببینی

00:18:51.600 --> 00:18:53.240
همین الان اینو برگردون

00:18:53.960 --> 00:18:55.440
دارم دیوونه میشم..شما...

00:18:57.120 --> 00:18:58.040
باشه باشه

00:18:58.640 --> 00:19:00.200
برش میگردونم

00:19:00.920 --> 00:19:02.120
ولی گفته باشم، در مورد اشتباه کردین

00:19:02.800 --> 00:19:04.520
فردا برمیگردونمش

00:19:04.640 --> 00:19:06.320
من بی گناهم

00:19:07.120 --> 00:19:08.440
من اونطوری که فکر میکنین نیستم

00:19:13.240 --> 00:19:15.880
در موردش اشتباه فکر کردیم؟

00:19:16.680 --> 00:19:18.160
انگار واقعا مقصر نیست

00:19:18.520 --> 00:19:19.040
خانوم

00:19:19.840 --> 00:19:20.480
یادت نره

00:19:20.530 --> 00:19:21.650
وقتی افتاد زندون هم

00:19:21.660 --> 00:19:22.860
میگفت بی گناهه

00:19:33.240 --> 00:19:33.840
رئیس لن

00:19:33.920 --> 00:19:35.040
سلام، ما تای هستم

00:19:35.600 --> 00:19:36.000
سلام

00:19:37.120 --> 00:19:38.040
میخواستم بهت زنگ بزنم

00:19:38.120 --> 00:19:38.760
واقعا؟

00:19:39.360 --> 00:19:41.120
میخواستم به منشیتون زنگ بزنم

00:19:41.170 --> 00:19:42.090
ولی فکر کردم

00:19:42.130 --> 00:19:44.050
بهتره با خودتون حرف بزنم

00:19:44.760 --> 00:19:45.280
متاسفم

00:19:45.400 --> 00:19:47.000
چاچا هنوز جوون

00:19:47.060 --> 00:19:47.900
و نادونه

00:19:48.080 --> 00:19:50.600
نمیتونه بفهمه چقدر بهش اهمیت میدین

00:19:51.760 --> 00:19:54.920
فکر کنم، باید...پولتونو برگردونم

00:19:55.880 --> 00:19:56.880
نه، نه، نه

00:19:57.840 --> 00:19:59.520
اون مال خودته

00:19:59.680 --> 00:20:00.720
مال چاچا نیس

00:20:00.880 --> 00:20:01.600
واقعا؟

00:20:03.800 --> 00:20:05.240
من همین فکرو میکردم

00:20:06.280 --> 00:20:06.720
رئیس لن

00:20:07.600 --> 00:20:10.040
شما تاحالا زندان نرفتین

00:20:10.040 --> 00:20:12.280
اگه برین، دیگه هیچکس بهتون اعتماد نمیکنه

00:20:13.680 --> 00:20:15.880
وقتی کسی آزاد میشه ازین اتفاقا براش میفته

00:20:15.960 --> 00:20:17.240
مردم در موردت اشتباه میکنن

00:20:17.800 --> 00:20:19.520
زمان همه چیو حل میکنه

00:20:20.480 --> 00:20:23.440
شما واقعا فهمیده هستین

00:20:25.320 --> 00:20:27.600
بعدا به کمکتون نیاز دارم

00:20:27.800 --> 00:20:28.920
یادت باشه

00:20:29.200 --> 00:20:30.640
نگران نباشین

00:20:31.000 --> 00:20:33.240
من چاچا رو متقاعد میکنم

00:20:34.240 --> 00:20:35.080
که نظرشو عوض کنه

00:20:35.720 --> 00:20:37.440
باهاتون در تماس خواهم بود

00:20:37.960 --> 00:20:38.520
باشه

00:20:39.400 --> 00:20:40.280
بای

00:20:42.160 --> 00:20:43.640
مردک احمق

00:20:43.720 --> 00:20:45.720
طعمه رو گرفته

00:20:48.360 --> 00:20:49.640
لی بائو چطوره؟

00:20:52.400 --> 00:20:53.840
حالش خوبه

00:20:54.480 --> 00:20:55.480
الان تو بیمارستانه؟

00:20:56.440 --> 00:20:56.720
نه

00:20:57.800 --> 00:20:58.680
اومدیم خونه

00:20:59.800 --> 00:21:00.960
چرا؟

00:21:01.440 --> 00:21:03.480
الان باید تحت مراقبت باشه

00:21:04.400 --> 00:21:05.440
لی بائو تو فکر بچه س

00:21:06.360 --> 00:21:07.800
آروم و قرار نداره

00:21:10.320 --> 00:21:11.320
زمان سختیه واست

00:21:11.840 --> 00:21:13.280
واسه لی بائو هم همینطور

00:21:13.920 --> 00:21:15.040
مراقبش باش

00:21:15.600 --> 00:21:16.040
بده به من

00:21:16.600 --> 00:21:17.240
یونگ ژه

00:21:17.490 --> 00:21:20.170
لی بائو اصلا مراقب خودش نیست

00:21:20.840 --> 00:21:21.920
تقصیر منه

00:21:23.600 --> 00:21:24.680
منظورت چیه؟

00:21:25.160 --> 00:21:26.480
چرا تقصیر توئه؟

00:21:27.920 --> 00:21:29.040
بعدا بهتون میگم

00:21:31.000 --> 00:21:31.240
بابای

00:21:31.440 --> 00:21:32.520
یونگ ژه

00:21:34.640 --> 00:21:35.880
قطع کرد

00:21:40.920 --> 00:21:42.240
چرا بهشون نگفتی؟

00:21:45.160 --> 00:21:46.760
به خاطر سونگ چاچا

00:21:47.240 --> 00:21:48.280
بچه رو ول کردی؟

00:21:49.520 --> 00:21:50.520
به هرحال

00:21:52.320 --> 00:21:54.160
تهمت هاتو میشنوم

00:21:55.720 --> 00:21:56.840
تا وقتی بهتر شی

00:21:58.200 --> 00:22:00.240
زود باش برو بیرون

00:22:01.520 --> 00:22:01.960
آخرشم

00:22:02.320 --> 00:22:03.800
سونگ چاچا زندگیمونو خراب کرد

00:22:04.020 --> 00:22:05.340
بچمون مُرده

00:22:08.800 --> 00:22:10.320
بریم یه جا که سونگ چاچا نباشه

00:22:10.800 --> 00:22:11.560
باشه، یونگ ژه؟

00:22:13.920 --> 00:22:14.680
اگه تو بخوای

00:22:15.840 --> 00:22:16.640
قبول میکنم

00:22:17.920 --> 00:22:19.120
من تازه بچمو از دست دادم

00:22:19.160 --> 00:22:19.960
اگه تو رو هم

00:22:19.960 --> 00:22:21.600
از دست بدم، دیگه نمیتونم زندگی کنم

00:22:33.240 --> 00:22:34.120
استراحت کن

00:22:35.160 --> 00:22:35.600
بیا

00:24:01.920 --> 00:24:02.520
متاسفم

00:24:04.520 --> 00:24:06.520
متاسفم، بابا متاسفه

00:24:08.880 --> 00:24:09.680
متاسفم

00:24:27.520 --> 00:24:28.840
این لیگ جهانی

00:24:29.320 --> 00:24:30.680
برای هممون خیلی مهمه

00:24:31.720 --> 00:24:33.520
اگه امتیازای خوبی بگیرین

00:24:33.680 --> 00:24:35.080
احتمالا میتونین برین تیم ملی

00:24:35.240 --> 00:24:37.480
خوشبختانه دو تا شانس داریم

00:24:38.320 --> 00:24:38.720
لن تیان

00:24:39.960 --> 00:24:40.360
بای یونگ ژه

00:24:45.200 --> 00:24:46.320
من نمیتونم برم

00:24:47.160 --> 00:24:47.560
چی؟

00:24:48.520 --> 00:24:49.360
چی داری میگی؟

00:24:51.280 --> 00:24:52.480
چند سال زحمت کشیدی

00:24:53.000 --> 00:24:53.960
تا همچین فرصتی گیر بیاری

00:24:55.600 --> 00:24:57.080
هر اتفاقیم بیفته ، باید بری

00:24:58.800 --> 00:24:59.280
متاسفم

00:24:59.720 --> 00:25:00.560
یه دلیل بیار

00:25:04.360 --> 00:25:05.920
بچه م

00:25:09.960 --> 00:25:10.320
مُرد

00:25:14.800 --> 00:25:16.960
پس اون تماسی که باهات گرفتن...

00:25:18.160 --> 00:25:19.480
چرا الان داری بهمون میگی؟

00:25:21.600 --> 00:25:23.120
لی بائو خیلی آسیب دیده

00:25:24.040 --> 00:25:25.160
نمیتونم تنهاش بذارم

00:25:26.600 --> 00:25:28.520
میدونم که خیلی واسم زحمت کشیدین

00:25:29.640 --> 00:25:31.000
ولی باید کنارش باشم

00:25:32.400 --> 00:25:33.680
انتخاب دیگه ای ندارم

00:25:41.000 --> 00:25:41.400
متاسفم

00:25:57.600 --> 00:25:58.360
همون روزی بوده

00:25:58.600 --> 00:25:59.920
که اومدن نجاتم بدن؟

00:26:01.040 --> 00:26:02.120
آره همون روز

00:26:02.960 --> 00:26:04.560
بای یونگ ژه شنید اتفاقی واست افتاده

00:26:04.560 --> 00:26:05.720
واسه همین اومد دنبالت

00:26:06.000 --> 00:26:06.880
ولی لی بائو مخالفت کرد

00:26:07.080 --> 00:26:08.080
حتی تهدید کرد که خودشو میکشه

00:26:08.360 --> 00:26:09.560
ولی بای یونگ ژه اهمیت نداد

00:26:09.920 --> 00:26:11.280
واسه همین میخواست خودشو از تراس پرت کنه

00:26:11.560 --> 00:26:12.880
بعدشم این اتفاق افتاد

00:26:13.560 --> 00:26:15.280
چطور این اتفاقا افتادن؟

00:26:15.520 --> 00:26:16.240
عالیه

00:26:16.480 --> 00:26:17.160
یونگ ژه رفت

00:26:17.520 --> 00:26:18.600
مسابقه هم پرید

00:26:19.840 --> 00:26:20.680
بازم بخاطر من

00:26:20.960 --> 00:26:22.200
چرا به خاطر تو؟

00:26:22.760 --> 00:26:26.160
لی بائو از حسادت چشاش کور شده

00:26:26.560 --> 00:26:27.440
نمیشه اینو گفت

00:26:27.800 --> 00:26:28.800
خودتو بذار جای اون

00:26:29.320 --> 00:26:31.640
اگه حامله بودی

00:26:31.760 --> 00:26:33.680
و من میرفتم دنبال یه زن دیگه

00:26:33.840 --> 00:26:35.240
راحت ازم میگذشتی؟

00:26:35.840 --> 00:26:36.720
تو طرف کی هستی؟

00:26:37.320 --> 00:26:38.480
خوب مثالی زدی

00:26:39.160 --> 00:26:41.440
ولی من از تو حامله نمیشم

00:26:43.520 --> 00:26:45.320
راستی چاچا

00:26:45.560 --> 00:26:47.160
یونگ ژه خواست اینو بهت بدم

00:26:47.680 --> 00:26:48.360
این چیه؟

00:26:50.040 --> 00:26:51.240
خودش میخواست بهت بده

00:26:51.440 --> 00:26:52.800
ولی الان...نمیتونه ...

00:26:53.920 --> 00:26:54.760
احتمالا

00:26:54.950 --> 00:26:56.670
اینو وقتی لن تیان بهت شنا یاد میداد خریده

00:26:57.360 --> 00:26:59.080
واقعا براش مهمی

00:27:01.200 --> 00:27:02.000
برای لی بائو چه فرقی میکنه

00:27:02.170 --> 00:27:03.970
بچه اونو داشته باشه؟

00:27:04.400 --> 00:27:06.640
خیلی زن رقت انگیریه

00:27:16.280 --> 00:27:17.640
بای یونگ ژه، بای یونگ ژه

00:27:18.480 --> 00:27:19.880
تو از سختی های

00:27:20.050 --> 00:27:20.970
زیادی گذشتی

00:27:22.120 --> 00:27:24.040
حالا میخوای تسلیم بشی؟

00:27:25.760 --> 00:27:26.680
خیلی حیفه

00:27:28.640 --> 00:27:29.920
اگه تسلیم نشی

00:27:31.120 --> 00:27:32.080
به موفقیت بزرگی میرسیدی

00:27:32.920 --> 00:27:33.200
باور کن

00:27:36.560 --> 00:27:38.760
الان که روزه ، انقدر الکل نخور

00:27:39.360 --> 00:27:40.360
برات خوب نیست

00:27:42.200 --> 00:27:42.760
عیب نداره

00:27:43.960 --> 00:27:45.600
فقط یکم ناراحتم

00:27:48.120 --> 00:27:49.520
یه مربی خوب

00:27:49.720 --> 00:27:51.800
بچه هاشو میفرسته تیم ملی

00:27:51.960 --> 00:27:53.520
این وظیفه منه

00:27:55.320 --> 00:27:57.720
من به خاطر اون، از همه چیم

00:27:58.000 --> 00:27:59.600
گذشتم

00:28:00.240 --> 00:28:00.760
آخرش چی شد؟

00:28:01.760 --> 00:28:05.360
بای یونگ ژه میخواد با لی بائو بره؟

00:28:10.080 --> 00:28:11.400
اگه بخاطر بچه نبود

00:28:11.840 --> 00:28:13.320
باید از رو نعش من رد میشد

00:28:14.640 --> 00:28:15.840
نمیدونم

00:28:17.400 --> 00:28:19.840
برای کی باید متاسف باشم

00:28:25.880 --> 00:28:28.680
تو لی بائو رو بردی بیمارستان

00:28:29.280 --> 00:28:31.760
ازش مراقبت کردی

00:28:32.000 --> 00:28:34.280
و برش گردوندی، مگه نه؟

00:28:36.880 --> 00:28:37.880
آره

00:28:39.440 --> 00:28:41.920
میدونی چرا انقدر دوستت دارم؟

00:28:44.720 --> 00:28:45.360
چرا؟

00:28:46.520 --> 00:28:49.720
به خاطر همین شخصیتی که داری

00:28:50.600 --> 00:28:51.320
جدی میگم

00:28:52.280 --> 00:28:53.600
اینطورام نیست

00:28:54.080 --> 00:28:57.560
هرکس دیگه ای هم بود، همین کارو میکرد

00:28:57.880 --> 00:28:58.480
نه

00:28:58.920 --> 00:28:59.680
این فرق میکنه

00:29:00.480 --> 00:29:02.000
بقیه بخاطر معروفیتش اینکارو میکنن

00:29:02.480 --> 00:29:05.000
ولی تو دختر مهربون و بیگناهی هستی

00:29:05.200 --> 00:29:05.640
جدی میگم

00:29:08.360 --> 00:29:10.440
دیگه به این خوبیام نیستم

00:29:11.120 --> 00:29:13.720
بعضی وقتا دروغ میگم

00:29:13.920 --> 00:29:15.480
و کارای بد میکنم

00:29:17.200 --> 00:29:17.840
نه

00:29:18.040 --> 00:29:18.760
تو کامل ترین زن

00:29:19.720 --> 00:29:21.200
تو قلبم هستی

00:29:24.280 --> 00:29:25.560
حالا که حرفش شد

00:29:26.520 --> 00:29:27.880
منم میخوام یکم بخورم

00:29:44.400 --> 00:29:45.520
منم، چاچا

00:29:48.080 --> 00:29:49.720
خودت میدونی نمیخوام باهات حرف بزنم

00:29:50.240 --> 00:29:51.040
چرا زنگ زدی؟

00:29:51.520 --> 00:29:52.400
میشه ببینمت؟

00:29:52.560 --> 00:29:53.520
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:29:54.920 --> 00:29:56.840
با دیدنت حالم بد میشه

00:29:57.680 --> 00:29:58.520
تلفنی بهم بگو

00:29:59.640 --> 00:30:00.360
بیا ببینمت

00:30:00.840 --> 00:30:02.000
این آخرین باره

00:30:03.640 --> 00:30:04.720
آخرین بار؟

00:30:12.520 --> 00:30:13.400
حرفتو بزن

00:30:15.240 --> 00:30:16.560
شنیدی که

00:30:17.240 --> 00:30:19.720
من و یونگ ژه داریم ازینجا میریم

00:30:20.320 --> 00:30:21.400
باید وسایلمو جمع کنم

00:30:22.000 --> 00:30:22.600
لطفا نرین

00:30:23.480 --> 00:30:24.280
منظورت چیه؟

00:30:25.160 --> 00:30:27.240
گفتی بیام اینجا که همینو بگی؟

00:30:27.680 --> 00:30:29.120
تو و یونگ ژه لازم نیست برین

00:30:29.400 --> 00:30:29.760
من میرم

00:30:31.600 --> 00:30:32.960
میدونم از من خوشت نمیاد

00:30:33.880 --> 00:30:35.200
خودمُ گم و گور میکنم

00:30:36.080 --> 00:30:37.480
چرا اینکارو میکنی؟

00:30:38.480 --> 00:30:39.080
یونگ ژه

00:30:40.560 --> 00:30:42.080
یه مسابقه مهم داره

00:30:43.320 --> 00:30:44.880
اگه نتیجه خوبی بگیره

00:30:45.480 --> 00:30:46.760
میتونه بره تیم ملی

00:30:47.400 --> 00:30:48.840
خیلی زحمت کشیده

00:30:48.840 --> 00:30:49.920
تا این فرصتُ بدست بیاره

00:30:50.440 --> 00:30:51.760
نباید از رویاش دست برداره

00:30:53.120 --> 00:30:53.920
میخوام کمکش کنم

00:30:55.720 --> 00:30:56.320
کمک کنی؟

00:31:00.200 --> 00:31:01.720
فکر کردی کی هستی؟

00:31:02.440 --> 00:31:03.360
مهم نیست چی بگی

00:31:03.760 --> 00:31:05.240
همه حرفاتو تحمل میکنم

00:31:06.480 --> 00:31:07.440
دارم ازت خواهش میکنم

00:31:07.960 --> 00:31:09.240
تو یونگ ژه رو دوست داری

00:31:10.240 --> 00:31:11.600
یکم بهش فکر کن

00:31:13.000 --> 00:31:13.560
باشه

00:31:17.480 --> 00:31:18.400
خودت گفتیا

00:31:19.080 --> 00:31:20.160
همین امروز برو

00:31:22.160 --> 00:31:23.800
هیچکسم نباید بفهمه

00:31:25.080 --> 00:31:26.080
ازینجا برو

00:31:49.200 --> 00:31:50.240
بهرحال

00:31:51.280 --> 00:31:53.440
هرچی تهمت بزنی

00:31:54.560 --> 00:31:56.040
میتونم تحمل کنم

00:31:58.360 --> 00:31:59.440
تا حالت بهتر شه

00:31:59.680 --> 00:32:01.280
برام مهم نیست چی بگی

00:32:02.360 --> 00:32:03.520
ازت خواهش میکنم

00:32:03.840 --> 00:32:05.240
مگه یونگ ژه رو دوست نداری

00:32:06.120 --> 00:32:07.560
یکم بهش فکر کن

00:32:09.200 --> 00:32:10.680
دوتاتون فقط به فکر همدیگه این

00:32:13.400 --> 00:32:14.400
متنفرم

00:32:24.960 --> 00:32:25.920
جدی میگی؟

00:32:28.880 --> 00:32:29.760
دوباره فکر کردم

00:32:30.000 --> 00:32:31.880
دیدم رئیس لن خوب فکری کرده

00:32:33.920 --> 00:32:34.600
چاچا

00:32:36.120 --> 00:32:38.600
بالاخره متوجه شدی

00:32:39.240 --> 00:32:39.960
ولی

00:32:40.240 --> 00:32:42.520
اگه تو کشور بمونی، آینده ای نداری

00:32:45.000 --> 00:32:45.880
من خودم میرم

00:32:46.320 --> 00:32:47.680
بعدش شما و مامان بیاین

00:32:47.880 --> 00:32:49.960
مشکلی نیست، نگران نباش

00:32:51.480 --> 00:32:52.800
به هیچکس نگی

00:32:52.860 --> 00:32:53.980
دارم میرما

00:32:54.050 --> 00:32:54.760
باشه

00:32:55.000 --> 00:32:56.200
مخصوصا به مامان و لن تیان نگی

00:32:56.240 --> 00:32:57.320
باشه! باشه

00:32:57.480 --> 00:32:58.800
گفتنش به بقیه، فایده ای نداره

00:33:01.080 --> 00:33:02.480
خیلی خوشحالم

00:33:07.200 --> 00:33:08.520
میتونم برم قدم بزنم؟

00:33:09.840 --> 00:33:10.400
حتما

00:33:33.360 --> 00:33:33.960
رئیس لن

00:33:34.480 --> 00:33:35.280
ما تای هستم

00:33:35.600 --> 00:33:37.240
خبر خوبی براتون دارم

00:33:38.080 --> 00:33:38.840
چه خبر خوبی؟

00:33:39.800 --> 00:33:41.400
من با چاچا در مورد  رفتن حرف زدم

00:33:41.920 --> 00:33:42.960
قبول کرد

00:33:45.640 --> 00:33:47.440
عالیه

00:33:50.080 --> 00:33:50.480
ما تای

00:33:52.120 --> 00:33:53.280
من خیلی خوش شانسم

00:33:53.280 --> 00:33:54.600
که تو رو دارم

00:33:56.080 --> 00:33:56.760
خواهش میکنم

00:33:57.240 --> 00:33:58.720
ممنون لطف دارین

00:33:59.480 --> 00:34:01.000
باشه، باهم در تماس هستیم

00:34:01.280 --> 00:34:04.120
باشه، شب بخیر

00:34:12.280 --> 00:34:13.000
آخرش رفت

00:34:28.760 --> 00:34:31.480
میدونی چرا انقدر دوستت دارم؟

00:34:32.360 --> 00:34:35.800
بخاطر شخصیت عالیته

00:34:37.080 --> 00:34:38.639
نه اصلا

00:34:39.440 --> 00:34:41.040
بقیه بخاطر معروف شدن اینکارو میکنن

00:34:41.560 --> 00:34:44.159
ولی تو دختر مهربون و بی گناهی هستی

00:34:44.219 --> 00:34:45.070
باور کن

00:34:47.639 --> 00:34:49.880
دیگه انقدرام خوب نیستم

00:34:50.400 --> 00:34:52.760
بعضی وقتا دروغ میگم

00:34:53.320 --> 00:34:54.880
و کار بد میکنم

00:34:56.040 --> 00:34:56.440
نه

00:34:57.040 --> 00:34:59.960
تو کامل ترین زن، توی قلبمی

00:35:05.600 --> 00:35:07.760
اگه مربی هوانگ قضیه من و لی بائو رو بفهمه

00:35:09.240 --> 00:35:10.680
ازم ناامید میشه

00:35:12.800 --> 00:35:15.200
حتما باهام بهم میزنه

00:35:19.480 --> 00:35:21.120
چطوره برم همه چیزو بهش بگم؟

00:35:23.840 --> 00:35:24.680
نه، نه، نه

00:35:25.680 --> 00:35:28.000
اینطوری همه کارام بی فایده میشه

00:35:30.920 --> 00:35:32.040
چیکار کنم؟

00:35:35.640 --> 00:35:37.480
این فرق میکنه

00:35:38.200 --> 00:35:39.920
بقیه بخاطر شهرت اینکارو میکنن

00:35:40.400 --> 00:35:42.760
تو دختر مهربون و بی گناهی هستی

00:35:43.040 --> 00:35:43.400
باور کن

00:35:47.680 --> 00:35:50.920
من دختر بی گناهو معصومی نیستم

00:36:08.840 --> 00:36:10.040
کیه؟

00:36:24.760 --> 00:36:25.160
تو...

00:36:25.560 --> 00:36:25.960
این...

00:36:27.640 --> 00:36:28.640
چه بلایی سرت اومده؟

00:36:31.400 --> 00:36:33.000
میخوام اعتراف کنم

00:36:36.200 --> 00:36:36.840
میدونم

00:36:37.920 --> 00:36:38.600
منم دوستت دارم

00:36:39.680 --> 00:36:40.720
نه

00:36:43.040 --> 00:36:44.960
میخوام در مورد خودم اعتراف کنم

00:36:46.000 --> 00:36:48.560
تو که معصوم و بی گناهی

00:36:49.840 --> 00:36:50.720
لازم نیست اعتراف کنی

00:36:53.160 --> 00:36:55.840
من به این خوبیا که فکر میکنی نیستم

00:36:57.120 --> 00:36:59.360
من اصلا مهربون و بی گناه نیستم

00:37:02.600 --> 00:37:03.000
تو...

00:37:04.360 --> 00:37:06.200
منظورت چیه؟

00:37:15.560 --> 00:37:17.120
متاسفم، سونگ چاچا

00:37:18.160 --> 00:37:19.680
من نمیتونم رویای خودمو

00:37:19.770 --> 00:37:20.890
فدای رویای اون بکنم

00:37:22.200 --> 00:37:22.960
رویای من

00:37:23.640 --> 00:37:26.760
اینه که باهاش بدون مزاحم زندگی کنم

00:37:30.520 --> 00:37:31.320
باید از مربی هوانگ عذرخواهی کنم

00:37:31.680 --> 00:37:33.440
که بی خداحافظی میرم

00:37:33.840 --> 00:37:34.360
عمو

00:37:34.640 --> 00:37:35.800
اینو بده بهش

00:37:36.000 --> 00:37:39.200
و برای مامانم و لن تیان توضیح بده

00:37:39.680 --> 00:37:41.560
خیالت راحت، انجام میدم

00:37:42.360 --> 00:37:44.400
وقتی رسیدی بهم زنگ بزن

00:37:45.360 --> 00:37:46.000
باشه

00:37:46.440 --> 00:37:46.840
پس من دیگه میرم

00:37:47.010 --> 00:37:47.980
باشه

00:38:02.720 --> 00:38:03.800
اینطوری

00:38:04.360 --> 00:38:05.400
تو میری

00:38:06.120 --> 00:38:07.200
یونگ ژه هم میره

00:38:08.480 --> 00:38:11.640
دیگه هیچوقت همدیگرو نمیبینین

00:38:21.040 --> 00:38:21.400
صبر کن

00:38:25.880 --> 00:38:26.600
مشکلی پیش اومده؟

00:38:31.640 --> 00:38:33.240
حاملگی و سقط جنینش همش الکی بود

00:38:34.960 --> 00:38:35.880
چی دارین میگین؟

00:38:36.520 --> 00:38:37.320
دارم میگم

00:38:37.840 --> 00:38:39.360
لی بائو همه چیو بهت دروغ گفت

00:38:39.720 --> 00:38:40.640
تا تو رو نگه داره

00:38:40.960 --> 00:38:41.480
فهمیدی؟

00:38:51.560 --> 00:38:52.440
چیه؟

00:38:53.920 --> 00:38:55.280
باز چی شده؟

00:38:59.960 --> 00:39:00.880
راست میگه؟

00:39:02.960 --> 00:39:07.480
حاملگی و سقط جنین همش الکی بود؟

00:39:09.560 --> 00:39:11.240
دارم ازت سوال میپرسم

00:39:12.520 --> 00:39:13.400
دیوونه شدی؟

00:39:13.720 --> 00:39:14.880
چرا دروغ بگم؟

00:39:15.680 --> 00:39:16.840
حتما یکی پاپوش درست کرده

00:39:18.400 --> 00:39:20.200
اینجا خیلی نفرت انگیزه

00:39:20.840 --> 00:39:21.640
بیا بریم

00:39:23.040 --> 00:39:24.760
اصلا وجدان نداری؟

00:39:25.280 --> 00:39:26.800
حالا که همه چی رو شده

00:39:26.960 --> 00:39:27.920
بازم بهونه میاری؟

00:39:28.400 --> 00:39:29.240
الان یونگ ژه باید

00:39:29.400 --> 00:39:31.000
تو رو ببخشه، میفهمی؟

00:39:31.720 --> 00:39:33.640
میدونم که از من خوشتون نمیاد

00:39:35.200 --> 00:39:36.520
کلک زدن دیگه کافیه

00:39:37.760 --> 00:39:39.320
اگه میخواین مارو از هم جدا کنین

00:39:39.320 --> 00:39:40.480
بهتره تمومش کنین

00:39:42.320 --> 00:39:44.080
من کلک نزدم، تو زدی

00:39:44.360 --> 00:39:45.400
شما چی میدونین؟

00:39:45.400 --> 00:39:46.520
داری دروغ میگی

00:39:47.080 --> 00:39:49.560
من شاهد دارم

00:39:50.800 --> 00:39:51.920
منظورت منم؟

00:39:55.920 --> 00:39:56.600
بله، مدیر لن

00:39:57.360 --> 00:39:58.600
تو همه چیزو دیدی

00:39:59.120 --> 00:40:00.440
منو بردی بیمارستان

00:40:00.600 --> 00:40:02.400
به یونگ ژه هم زنگ زدی

00:40:03.200 --> 00:40:03.800
حق با توئه

00:40:05.160 --> 00:40:06.080
شنیدی ؟

00:40:06.840 --> 00:40:08.520
به جز اینکه همش الکی بود

00:40:11.880 --> 00:40:13.520
میخوام اینجا ازت معذرت بخوام

00:40:15.240 --> 00:40:16.440
بخاطر لی بائو بهت دروغ گفتم

00:40:17.880 --> 00:40:19.360
بخاطر نفع خودم دروغ گفتم

00:40:21.120 --> 00:40:22.480
ولی لی بائو اصلا حامله نبود

00:40:23.560 --> 00:40:25.000
که بخواد سقط کنه

00:40:26.800 --> 00:40:27.880
تو بهم قول داده بودی

00:40:28.020 --> 00:40:29.460
چطور میتونی اینکارو بکنی؟

00:40:29.470 --> 00:40:30.170
کافیه

00:40:31.960 --> 00:40:34.320
چطور تونستی این کارو بکنی؟

00:40:36.840 --> 00:40:37.880
من از هیچی نمیترسم

00:40:38.050 --> 00:40:40.210
جز از دست دادن تو

00:40:42.040 --> 00:40:44.200
یونگ ژه، عاشقتم

00:40:45.120 --> 00:40:46.280
چون دوستت دارم

00:40:46.320 --> 00:40:47.640
این کارو کردم

00:40:47.690 --> 00:40:48.470
خفه شو

00:40:51.560 --> 00:40:54.480
من همه کار برات کردم

00:40:55.560 --> 00:40:56.280
ولی تو چی؟

00:40:57.320 --> 00:40:59.200
چطور تونستی اینکارو باهام بکنی؟

00:41:03.240 --> 00:41:04.080
برو

00:41:04.880 --> 00:41:05.320
من ...

00:41:06.520 --> 00:41:08.440
هیچوقت جلو چشمام نبینمت

00:41:10.960 --> 00:41:13.320
این بهترین چیزیه که میتونم بهت بدم

00:41:14.200 --> 00:41:15.120
یونگ ژه

00:41:17.120 --> 00:41:17.800
الان برو

00:41:19.560 --> 00:41:19.920
وگرنه

00:41:21.200 --> 00:41:23.440
همه چیزو به رسانه ها میگم

00:41:27.320 --> 00:41:27.960
باشه

00:41:29.600 --> 00:41:30.360
میرم

00:41:34.560 --> 00:41:35.480
حتی اگه منم برم

00:41:36.450 --> 00:41:39.950
دیگه هیچوقت نمیتونی سونگ چاچا رو ببینی

00:41:58.600 --> 00:42:28.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:28.624 --> 00:44:28.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.