﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:50.960 --> 00:01:51.960
منم لی بائو

00:01:53.880 --> 00:01:54.920
قولت یادت نره

00:01:55.840 --> 00:01:56.360
نگران نباش

00:01:56.840 --> 00:01:57.800
دارم میرم

00:01:59.200 --> 00:02:01.680
با یونگ ژه تماس نگیری

00:02:02.240 --> 00:02:03.320
جوابشم نده

00:02:06.640 --> 00:02:07.880
امیدوارم سرنوشتمون

00:02:08.639 --> 00:02:09.680
همینجا، از هم جدا شه

00:02:11.080 --> 00:02:12.320
همیشه شاد باشی

00:02:20.440 --> 00:02:22.880
زودتر برو

00:02:30.240 --> 00:02:31.600
بالاخره، دارم میرم

00:02:32.800 --> 00:02:33.680
با هیجان

00:02:34.120 --> 00:02:36.360
دلتنگی و شادی

00:02:38.120 --> 00:02:39.000
من برگشتم

00:02:40.720 --> 00:02:41.360
چاچا

00:02:48.000 --> 00:02:48.720
مربی هوانگ

00:02:48.720 --> 00:02:50.720
ببخشید که بی خداحافظی رفتم

00:02:52.400 --> 00:02:54.360
یهو کجا گذاشته رفته؟

00:02:55.160 --> 00:02:56.640
نکنه بازم کار ما تایه

00:02:58.800 --> 00:03:00.520
باید برم دنبال مربی هوانگ

00:03:07.080 --> 00:03:07.960
خوب شد

00:03:09.480 --> 00:03:11.720
چاچا رفت

00:03:11.720 --> 00:03:12.640
شکمم خوب شد

00:03:16.920 --> 00:03:17.600
نامه کو؟

00:03:23.880 --> 00:03:25.320
مربی هوانگ کجاست؟

00:03:29.600 --> 00:03:30.240
هی پسر

00:03:30.680 --> 00:03:31.680
تو ...

00:03:32.360 --> 00:03:33.840
شما عموی چاچا هستین؟

00:03:34.120 --> 00:03:34.840
آره

00:03:34.840 --> 00:03:35.240
سلام

00:03:35.280 --> 00:03:36.280
سلام

00:03:36.560 --> 00:03:37.240
راستی

00:03:37.760 --> 00:03:39.000
میشه یه لطفی در حقم بکنی؟

00:03:39.400 --> 00:03:39.960
چیکار کنم؟

00:03:45.320 --> 00:03:45.680
ممنون

00:03:49.000 --> 00:03:50.080
میدونم چه احساسی داری

00:03:50.720 --> 00:03:52.840
ولی امیدوارم ... بتونی فراموشش کنی

00:03:54.000 --> 00:03:56.160
تمرکزتو بذار روی بازی ها

00:03:58.040 --> 00:03:59.680
زندگی من خیلی سخته

00:04:00.320 --> 00:04:01.280
زندگی من سختتره

00:04:02.000 --> 00:04:03.520
باید هرروز با شماها سر و کله بزنم

00:04:05.560 --> 00:04:06.800
اگه مارو ندیده بودین

00:04:06.840 --> 00:04:08.000
زندگیتونو سختتر بود

00:04:10.440 --> 00:04:11.000
شاید

00:04:13.040 --> 00:04:13.640
بهرحال

00:04:14.360 --> 00:04:15.960
فقط درختی که بتونه سرمای زمستونُ تحمل کنه

00:04:16.360 --> 00:04:18.680
میتونه تابستون میوه بده

00:04:23.040 --> 00:04:24.000
یونگ ژه، مربی

00:04:24.280 --> 00:04:25.040
اینجایین

00:04:25.440 --> 00:04:25.960
یه چیزی شده

00:04:27.960 --> 00:04:30.720
عمو کانگُ یادت میاد؟

00:04:30.880 --> 00:04:31.400
یادمه

00:04:31.680 --> 00:04:32.360
چی شده؟

00:04:32.640 --> 00:04:33.520
اینو آورد

00:04:33.600 --> 00:04:35.800
گفت چاچا قبل از رفتنش اینو نوشته

00:04:36.040 --> 00:04:36.680
برای منه؟

00:04:38.120 --> 00:04:38.600
یعنی چی؟

00:04:39.160 --> 00:04:40.000
چاچا چرا رفته؟

00:04:40.920 --> 00:04:41.840
مطمئن نیستم

00:04:42.320 --> 00:04:43.160
فقط گفت رفته

00:04:44.000 --> 00:04:46.520
تو نامه ش نوشته به دلایل شخصی رفته

00:04:46.600 --> 00:04:48.040
و امیدواره کمکت کنم تا اول شی

00:04:49.040 --> 00:04:49.840
عمو کانگ گفت

00:04:50.080 --> 00:04:51.920
چاچا الکی نمیذاره بره

00:04:52.320 --> 00:04:54.040
شاید عمو مای تهدیدش کرده

00:04:55.200 --> 00:04:57.000
نه ، بخاطر عموش نیست

00:04:58.120 --> 00:04:59.640
تو چی فکر میکنی؟

00:05:00.680 --> 00:05:01.760
چاچا میدونست من دارم میرم

00:05:02.720 --> 00:05:04.080
و نامه رو واسه مربی نوشت

00:05:08.160 --> 00:05:10.840
لی بائو، کار لی بائوعه

00:05:17.200 --> 00:05:17.840
لی بائو

00:05:34.440 --> 00:05:37.040
شماره ای که با آن تماس گرفته اید

00:05:37.240 --> 00:05:38.560
قادر به پاسخگویی نمیباشد، لطفا بعدا ...

00:05:55.880 --> 00:05:56.840
عینک شنام کو؟

00:06:04.120 --> 00:06:04.800
اینجاست

00:06:08.760 --> 00:06:09.600
یونگ ژه

00:06:11.960 --> 00:06:12.920
تو چطوری؟

00:06:13.680 --> 00:06:15.960
بهرحال من دیگه برنمیگردم ..

00:06:21.960 --> 00:06:23.320
قرارمون هنوز سر جاشه؟

00:06:24.720 --> 00:06:26.200
اگه برم تیم ملی

00:06:28.040 --> 00:06:28.800
ازت درخواست ازدواج میکنم

00:06:35.120 --> 00:06:35.560
چاچا

00:06:37.320 --> 00:06:38.040
لی بائو

00:06:40.280 --> 00:06:41.760
حاملگی و سقط جنینش

00:06:43.840 --> 00:06:45.000
همش دروغ بود

00:06:45.840 --> 00:06:46.240
پس

00:06:48.120 --> 00:06:48.920
قرارمون

00:06:50.400 --> 00:06:51.240
هنوز سر جاشه؟

00:07:05.280 --> 00:07:06.880
به سلامتی

00:07:10.840 --> 00:07:12.120
شما نمیتونین بخورین

00:07:13.400 --> 00:07:14.160
چرا؟

00:07:14.760 --> 00:07:16.200
چند روز دیگه بازیه

00:07:16.360 --> 00:07:18.240
باید وضعیتتونُ خوب نگه دارین

00:07:18.480 --> 00:07:19.400
الکل ممنوعه

00:07:20.080 --> 00:07:21.440
امروز روز خاصیه

00:07:22.080 --> 00:07:23.160
فقط یه پیک بخورم

00:07:24.440 --> 00:07:26.040
یا نصفه پیک

00:07:26.400 --> 00:07:28.480
اصلا فقط یه قورت

00:07:30.200 --> 00:07:32.920
باشه، فقط یکم

00:07:44.240 --> 00:07:44.600
لن تیان

00:07:45.480 --> 00:07:46.080
نقش بازی نکن

00:07:46.600 --> 00:07:47.440
خودت چی؟

00:07:48.240 --> 00:07:49.600
میخوای من الکل بخورم

00:07:49.840 --> 00:07:52.040
بعد خودت بری تمرین، آره؟

00:07:52.760 --> 00:07:54.480
بازم جنگ روانیتون شروع شد

00:07:54.840 --> 00:07:55.880
خیلی هیجان انگیزه

00:07:56.760 --> 00:07:57.560
خب

00:07:58.440 --> 00:07:59.560
من به نفع یونگ ژه رای میدم

00:08:01.520 --> 00:08:03.680
همه این مدت گول لی بائو رو خوردی

00:08:03.920 --> 00:08:04.880
خیلی سخت گذشته

00:08:06.200 --> 00:08:08.000
همینطوره که میگی

00:08:11.640 --> 00:08:12.000
چرا؟

00:08:12.840 --> 00:08:13.960
چرا میخواین با من الکل بخورین؟

00:08:14.480 --> 00:08:15.440
من نمیتونم بخورم

00:08:16.120 --> 00:08:17.480
چون من طرف لن تیانم

00:08:18.760 --> 00:08:20.320
اگه دل چاچا رو بدست آوردی

00:08:20.680 --> 00:08:21.560
منو مدیر کن

00:08:23.480 --> 00:08:23.840
تیان شی

00:08:24.240 --> 00:08:25.960
نباید به خاطر منفعتت، طرفش باشی

00:08:26.160 --> 00:08:27.480
بر خلاف روحیه ورزشکاریه

00:08:28.680 --> 00:08:29.360
جیانگ شی

00:08:30.040 --> 00:08:32.559
خیلی بهتر شدیا

00:08:37.240 --> 00:08:37.880
خب ، خب ، خب

00:08:38.440 --> 00:08:39.080
از حالا

00:08:39.320 --> 00:08:40.360
برای مسابقات جهانی

00:08:40.360 --> 00:08:41.360
باید خودمونو آماده کنیم

00:08:42.159 --> 00:08:43.200
یونگ ژه، لن تیان

00:08:43.520 --> 00:08:44.600
ما طرف دوتاتونیم

00:08:45.760 --> 00:08:46.440
متوجهیم

00:08:47.480 --> 00:08:48.160
شما دوتا نخورین

00:08:48.480 --> 00:08:50.000
ما میخوریم

00:08:50.480 --> 00:08:51.840
بیا

00:08:51.840 --> 00:08:52.360
بیاین همگی

00:08:52.360 --> 00:08:52.960
همگی

00:08:53.800 --> 00:08:54.720
موفق باشین

00:08:54.800 --> 00:08:55.600
نمیتونین بخورین

00:08:58.280 --> 00:08:58.880
فقط یه قلپ

00:08:58.960 --> 00:09:00.000
باشه، تو بخور

00:09:00.360 --> 00:09:01.800
لائو کانگ، خیلی ازت ممنونم

00:09:03.280 --> 00:09:04.760
اگه بخاطر تو نبود

00:09:05.440 --> 00:09:08.000
لبخند چاچا رو دیگه نمیدیدم

00:09:09.880 --> 00:09:12.920
برای این بار خیلی ازت سپاسگذارم

00:09:14.120 --> 00:09:14.680
باعث خوشحالیمه

00:09:17.880 --> 00:09:18.600
ما تایه

00:09:20.080 --> 00:09:21.280
نمیخوام باهاش حرف بزنم

00:09:24.320 --> 00:09:24.760
ما تای

00:09:25.800 --> 00:09:26.680
لائو کانگ

00:09:27.200 --> 00:09:28.280
خواهرم حرفی از من نزده؟

00:09:31.040 --> 00:09:31.800
چرا

00:09:32.680 --> 00:09:33.080
واقعا؟

00:09:34.000 --> 00:09:35.800
خیلی از دستم عصبانیه

00:09:35.960 --> 00:09:37.800
هنوز منو نبخشیده؟

00:09:38.160 --> 00:09:38.680
نه

00:09:40.040 --> 00:09:42.120
گفت نمیخواد باهات حرف بزنه

00:09:42.520 --> 00:09:43.480
هنوز عصبانیه

00:09:44.720 --> 00:09:46.600
به نظر من، همش تقصیر توئه

00:09:47.160 --> 00:09:48.720
اگه نامه رو میبردی

00:09:48.720 --> 00:09:49.720
الان اینجوری نمیشد

00:09:50.440 --> 00:09:50.960
ما تای

00:09:51.280 --> 00:09:52.040
چیه؟ بگو

00:09:52.960 --> 00:09:54.560
منم نمیخوام باهات حرف بزنم

00:09:56.440 --> 00:09:57.400
لائو کانگ

00:09:58.000 --> 00:09:59.720
اسم کوچیکمو صدا کردی

00:10:00.080 --> 00:10:01.200
عیبی نداره

00:10:01.200 --> 00:10:02.960
ولی مرتبه خودتو بدون

00:10:03.160 --> 00:10:04.600
کی هستی که از من بدت بیاد؟

00:10:04.840 --> 00:10:05.680
تو هم بمون بیرون

00:10:06.600 --> 00:10:07.400
منم تو همین فکر بودم

00:10:08.040 --> 00:10:09.240
ولی اونجا خونه منه

00:10:09.360 --> 00:10:11.520
پس خودت برو بیرون

00:10:12.120 --> 00:10:12.520
بای بای

00:10:16.000 --> 00:10:17.800
تاحالا اینقدر تحقیر نشده بودم

00:10:20.160 --> 00:10:21.840
چطوری به رئیس لن بگم

00:10:26.320 --> 00:10:27.440
زنگ زدی که بگی

00:10:27.440 --> 00:10:28.800
سونگ چاچا رسیده خارج، آره؟

00:10:29.760 --> 00:10:31.840
نه

00:10:34.840 --> 00:10:36.000
یعنی چی؟

00:10:36.720 --> 00:10:38.000
داشت میرفتا

00:10:38.000 --> 00:10:40.200
ولی نمیدونم چرا برگشت

00:10:40.400 --> 00:10:42.600
خواهرم سر همین قضیه کلی سرزنشم کرد

00:10:42.680 --> 00:10:43.720
حالاهم تَردم کرده

00:10:44.160 --> 00:10:44.640
پس

00:10:44.720 --> 00:10:45.480
میگی که

00:10:46.440 --> 00:10:47.880
همه ترست از خواهرته

00:10:48.920 --> 00:10:50.360
نمیترسی منم تَردت کنم؟

00:10:50.880 --> 00:10:51.760
نه ، نه

00:10:52.080 --> 00:10:54.520
بیشتر از تَرد کردن شما میترسم

00:10:55.160 --> 00:10:55.600
نگران نباشین

00:10:56.440 --> 00:10:59.480
باید یه راهی واسه این قضیه پیدا کنم

00:10:59.840 --> 00:11:00.240
رئیس لن

00:11:00.640 --> 00:11:02.240
بذار یکم فکر کنم

00:11:02.880 --> 00:11:03.640
باشه، باشه

00:11:03.640 --> 00:11:04.200
بعدا حرف میزنیم

00:11:15.640 --> 00:11:16.240
رئیس لن

00:11:16.760 --> 00:11:18.720
یه موضوعی هست

00:11:19.600 --> 00:11:20.040
بگو

00:11:21.680 --> 00:11:24.960
خانوم لن و مربی هوانگ هنوز باهم قرار میذارن

00:11:26.080 --> 00:11:27.480
مردی که فرستاده بودیم

00:11:28.880 --> 00:11:29.760
بهمون خیانت کرد

00:11:38.200 --> 00:11:40.920
به درد هیچکار نمیخورین

00:11:56.960 --> 00:11:59.240
لن شین چه غلطی داره میکنه

00:12:09.000 --> 00:12:09.320
بابا

00:12:09.920 --> 00:12:11.800
چرا عصری تلفنمو جواب ندادی؟

00:12:12.920 --> 00:12:13.520
خب

00:12:14.760 --> 00:12:16.760
گوشیم عصری تو شارژ بود

00:12:18.920 --> 00:12:20.840
موضوع چیه؟ چیکارم داشتین؟

00:12:22.200 --> 00:12:23.160
دستور میدم برگردی پکن

00:12:24.680 --> 00:12:26.160
چرا؟

00:12:26.440 --> 00:12:27.040
چرا؟

00:12:28.320 --> 00:12:29.280
از من میپرسی؟

00:12:29.600 --> 00:12:31.280
بهت گفتم با هوانگ دونگلی رابطه نداشته باشی

00:12:31.280 --> 00:12:32.640
ولی به حرفم گوش نکردی

00:12:34.640 --> 00:12:36.680
بابا، شما از کجا فهمیدین؟

00:12:36.920 --> 00:12:38.280
همین الان برگرد پکن

00:12:39.040 --> 00:12:42.560
بابا ، بابا

00:12:48.400 --> 00:12:49.840
چطوری فهمیده؟

00:12:52.360 --> 00:12:53.560
خدایا

00:12:57.640 --> 00:12:58.360
خوابیدی؟

00:13:00.040 --> 00:13:01.200
همین الان بیا اتاقم

00:13:03.800 --> 00:13:05.680
پدرت دستور داده برگردی؟

00:13:07.080 --> 00:13:08.800
اگه تو بری ، من چی میشم؟

00:13:10.520 --> 00:13:11.440
متاسفم

00:13:12.000 --> 00:13:13.080
فکری به ذهنم نمیرسه

00:13:13.720 --> 00:13:15.480
خب بهش بگو

00:13:15.680 --> 00:13:16.960
نمیتونی بدون من باشی

00:13:18.200 --> 00:13:19.720
اونطوری کارم تمومه

00:13:21.240 --> 00:13:22.080
تو چند سالته؟

00:13:22.360 --> 00:13:23.640
فقط به حرف بابات گوش میکنی؟

00:13:24.560 --> 00:13:25.040
بهرحال

00:13:25.680 --> 00:13:26.320
نمیذارم بری

00:13:27.640 --> 00:13:29.080
اگه اینجا بمونم

00:13:30.120 --> 00:13:32.120
بابام دیگه بهم پول نمیده

00:13:32.640 --> 00:13:33.560
من بهت میدم

00:13:34.600 --> 00:13:37.240
درسته که زیاد پول ندارم

00:13:37.440 --> 00:13:38.760
ولی همشو میدم به تو

00:14:02.080 --> 00:14:02.960
زندگیمون

00:14:03.680 --> 00:14:05.080
داره بهتر میشه

00:14:05.960 --> 00:14:06.480
شاید

00:14:07.080 --> 00:14:09.240
داریم انرژی مثبت جذب میکنیم

00:14:10.560 --> 00:14:11.800
انرژی جوونی

00:14:12.680 --> 00:14:15.120
درخشان و پر زرق و برق

00:14:33.480 --> 00:14:33.880
چی؟

00:14:34.880 --> 00:14:35.600
برنمیگردی؟

00:14:39.160 --> 00:14:41.560
آره، با مربی هوانگ میمونم

00:14:44.760 --> 00:14:45.400
لن شین

00:14:46.360 --> 00:14:48.600
اینقدر بدبخت شدی که

00:14:48.640 --> 00:14:50.280
با اون آشغال بمونی؟

00:14:50.360 --> 00:14:51.560
زندگی که شما واسم میخواین

00:14:51.560 --> 00:14:53.240
فقط هرروز باعث شکنجه منه

00:14:53.280 --> 00:14:54.160
دیگه نمیخوامش

00:14:54.800 --> 00:14:56.400
اگه این عشق بی ارزشو میخوای

00:14:56.400 --> 00:14:59.040
یه روزی بابتش پشیمون میشی

00:15:00.640 --> 00:15:02.520
اگه نتونی منو درک کنی، تو هم پشیمون میشی

00:15:05.000 --> 00:15:06.120
خب ، خب

00:15:07.440 --> 00:15:08.600
از حالا به بعد

00:15:09.000 --> 00:15:11.200
حقوقتو قطع میکنم

00:15:11.480 --> 00:15:12.800
دیگه پدرت نیستم

00:15:24.920 --> 00:15:25.360
لن شین

00:15:26.200 --> 00:15:26.680
کارت خوب بود

00:15:29.120 --> 00:15:29.920
تبریک میگم

00:15:31.640 --> 00:15:32.920
مستقل شدی دیگه

00:15:45.000 --> 00:15:45.440
لن تیان

00:15:47.200 --> 00:15:49.760
میخوام یه چیزی بهت بگم، امیدوارم منو ببخشی

00:15:55.240 --> 00:15:57.080
از روزی که اومدم اینجا

00:15:58.040 --> 00:16:00.640
به نظر به نگران تو بودم

00:16:02.000 --> 00:16:03.000
ولی در واقع

00:16:03.400 --> 00:16:05.280
هرکاری از دستم برمیومد کردم

00:16:05.280 --> 00:16:06.400
تا تو رو پیش بابا پایین بیارم

00:16:07.240 --> 00:16:09.320
و خودمو مهمتر جلوه بدم

00:16:10.960 --> 00:16:12.560
ولی موفق نشدی

00:16:15.960 --> 00:16:17.400
تو.. میدونستی؟

00:16:21.920 --> 00:16:25.480
حسادتت به من، از صورتت معلومه

00:16:28.320 --> 00:16:28.760
خواهر

00:16:30.200 --> 00:16:33.360
تو آدم فریبکاری نیستی

00:16:35.280 --> 00:16:37.560
میدونم نگران من هستی

00:16:39.880 --> 00:16:41.440
ازت ممنونم

00:16:43.200 --> 00:16:44.320
بابا آدم وفاداری نبود و

00:16:45.440 --> 00:16:46.680
مامانم همیشه مست میکرد

00:16:48.920 --> 00:16:49.920
بدون مراقبتای تو

00:16:51.160 --> 00:16:52.320
نمیتونستم زندگی کنم

00:16:54.960 --> 00:16:55.520
لن تیان

00:16:56.240 --> 00:16:57.480
لازم نیست معذرت بخوای

00:17:00.760 --> 00:17:03.960
تو مراقبم بودی، یادم نمیره

00:17:05.160 --> 00:17:06.119
ممنون، لن تیان

00:17:08.040 --> 00:17:10.359
راستش، همرو هم دروغ نگفتم

00:17:11.760 --> 00:17:12.359
میدونم

00:17:16.160 --> 00:17:17.119
مربی هوانگ گفت

00:17:17.720 --> 00:17:20.400
استقلال واقعی با صرفه جویی شروع میشه

00:17:21.319 --> 00:17:24.079
پس تصمیم گرفتم سخت زندگی کنم

00:17:25.160 --> 00:17:26.440
و خودم پول دربیارم

00:17:27.200 --> 00:17:27.839
منظورت چیه؟

00:17:29.400 --> 00:17:30.240
این نامه استعفامه

00:17:36.760 --> 00:17:37.760
بابا ، مامان

00:17:38.160 --> 00:17:39.520
چرا نگفتین دارین میاین

00:17:40.040 --> 00:17:41.440
برای اومدن برنامه داشتیم

00:17:41.520 --> 00:17:43.800
ولی میترسیدیم اومدنمون اینجا، واست

00:17:43.920 --> 00:17:45.160
دردسر بشه

00:17:45.800 --> 00:17:46.720
یونگ ژه، بشین

00:17:50.320 --> 00:17:50.920
یونگ ژه

00:17:51.800 --> 00:17:53.560
قضیه لی بائو رو...

00:17:55.680 --> 00:17:58.440
قضیه رو به پدر و مادرت گفتم

00:17:58.480 --> 00:18:01.400
میخواستن بیشتر در مورد لی بائو بدونن

00:18:01.960 --> 00:18:02.760
متوجهم

00:18:05.920 --> 00:18:06.840
بابا، من خوبم

00:18:07.360 --> 00:18:07.880
چطوری لی بائو

00:18:08.120 --> 00:18:10.840
تونست همچین دروغی بگه؟

00:18:12.040 --> 00:18:13.840
خانوم، دیگه فراموشش کن

00:18:15.120 --> 00:18:15.600
یونگ ژه

00:18:16.360 --> 00:18:19.920
فقط تمرکزتو بذار روی مسابقاتت

00:18:20.280 --> 00:18:21.320
خوب تمرین کن

00:18:22.960 --> 00:18:23.960
نظر مربی هم همین بود

00:18:24.640 --> 00:18:26.240
از حالا داریم آماده میشیم

00:18:27.040 --> 00:18:28.560
منم کنارتم

00:18:28.960 --> 00:18:30.840
با همه قدرتت تمرین کن

00:18:32.120 --> 00:18:33.520
بابا، نیازی نیست

00:18:35.240 --> 00:18:36.200
نگران نباش

00:18:37.160 --> 00:18:39.240
دوباره مزاحمت نمیشم

00:18:39.960 --> 00:18:41.600
تو فقط برو تمرین

00:18:41.800 --> 00:18:42.520
تا آماده شی

00:18:49.240 --> 00:18:49.960
هوانگ دونگلی خودتی؟

00:18:50.880 --> 00:18:51.800
من بابای یونگ ژه ام

00:18:52.240 --> 00:18:53.040
وقت دارین؟

00:18:54.200 --> 00:18:55.400
بیاین با هم شام بخوریم

00:18:56.360 --> 00:18:57.880
تو که گفتی دخالت نمیکنی

00:18:58.520 --> 00:18:58.840
نه

00:18:59.960 --> 00:19:00.320
نه

00:19:03.400 --> 00:19:04.160
بچه

00:19:11.720 --> 00:19:12.480
نگاه کن

00:19:13.200 --> 00:19:15.560
حرکتش کامل نیس

00:19:16.040 --> 00:19:17.240
بعد از ورود به آب

00:19:17.480 --> 00:19:20.680
باید تو یه مسیر آبو به عقب بزنه

00:19:21.080 --> 00:19:21.840
رو کاغذ آره

00:19:22.760 --> 00:19:23.760
ولی یونگ ژه فرق داره

00:19:24.120 --> 00:19:24.640
شما نمیدونین

00:19:25.080 --> 00:19:26.360
مگه چند وقته باهاشی؟

00:19:26.720 --> 00:19:27.640
تو بهتر میشناسیش؟

00:19:28.000 --> 00:19:29.120
مدت زمانش مهم نیس

00:19:29.600 --> 00:19:31.560
مساله مهم متناسب کردنشه

00:19:32.400 --> 00:19:32.960
داداش

00:19:33.080 --> 00:19:34.880
بیخیال

00:19:36.040 --> 00:19:38.400
پس واسه همین دیشب بهم زدی که بریم شام؟

00:19:39.960 --> 00:19:40.480
نخیرم

00:19:47.920 --> 00:19:48.520
چقد شد؟

00:19:55.160 --> 00:19:56.480
1دقیقه و47 ثانیه و 96صدم ثانیه

00:19:57.840 --> 00:19:58.360
جدی؟

00:20:00.760 --> 00:20:02.200
عالیه

00:20:13.080 --> 00:20:13.840
تبریک میگم

00:20:13.880 --> 00:20:15.280
انتظار نداشتم به این زودی خوب شی

00:20:16.840 --> 00:20:17.880
تو از منم خوشحالتری

00:20:19.040 --> 00:20:21.720
تو فکر پیشنهاد ازدواجی؟

00:20:22.440 --> 00:20:23.280
چرت نگو

00:20:23.960 --> 00:20:25.480
تو این مساله

00:20:26.080 --> 00:20:27.160
تو و لن تیان مساوی هستین

00:20:27.880 --> 00:20:28.440
واقعا؟

00:20:29.360 --> 00:20:30.560
پس هرکی اول بره قبوله

00:20:31.560 --> 00:20:33.440
پس دیگه نباید تمرین کنم

00:20:34.600 --> 00:20:35.000
بشین

00:20:39.000 --> 00:20:39.520
بخورش

00:20:46.200 --> 00:20:46.840
اومدین

00:20:47.840 --> 00:20:48.360
ممنون خاله

00:20:49.360 --> 00:20:49.680
مامان

00:20:50.120 --> 00:20:51.400
امروز یونگ ژه

00:20:51.520 --> 00:20:53.360
رو بهترین فرمشه

00:20:55.000 --> 00:20:56.880
خوبه که قدرتتو بدست آوردی

00:20:58.160 --> 00:20:58.520
خاله

00:20:59.160 --> 00:21:00.560
بخاطر کارای چاچا بود

00:21:01.560 --> 00:21:03.160
هر روز کلی غذا برام درست میکرد

00:21:04.080 --> 00:21:05.360
موفق باشی

00:21:08.120 --> 00:21:10.920
ولی من هنوز طرف لن تیانم

00:21:19.160 --> 00:21:19.440
خب

00:21:20.440 --> 00:21:22.960
لن تیان کجاست؟

00:21:23.680 --> 00:21:24.600
رفته پکن

00:21:26.120 --> 00:21:26.600
پکن؟

00:21:27.720 --> 00:21:28.120
چرا؟

00:21:29.040 --> 00:21:29.480
نمیدونم

00:21:34.040 --> 00:21:34.480
بله

00:21:35.120 --> 00:21:35.840
جایگاهشو بهش برگردون

00:21:36.240 --> 00:21:37.400
و قرارداد بنویس که

00:21:37.840 --> 00:21:39.240
جایگاه ریاست مال اونه

00:21:42.760 --> 00:21:44.280
داری باهام میجنگی؟

00:21:44.680 --> 00:21:45.720
اقامتگاه مال منه

00:21:46.960 --> 00:21:48.680
اگه واسه همین میخوای بندازیش بیرون

00:21:49.280 --> 00:21:50.920
دیگه لازم نیست اسپانسر تیمم باشی

00:21:51.960 --> 00:21:53.280
داری منو تهدید میکنی؟

00:21:54.040 --> 00:21:54.680
همه میگن

00:21:55.440 --> 00:21:56.680
پدر و مادر آیینه بچه هاشونن

00:21:58.120 --> 00:21:59.400
از خودت یاد گرفتم

00:22:01.600 --> 00:22:02.240
حرفامو زدم

00:22:03.480 --> 00:22:03.880
خداحافظ

00:22:06.960 --> 00:22:07.480
صبر کن

00:22:09.840 --> 00:22:11.080
تو چطوری؟

00:22:13.000 --> 00:22:13.520
چیه؟

00:22:14.240 --> 00:22:15.160
بازم افتادی به جون من؟

00:22:16.400 --> 00:22:17.400
باید برای مسابقات اماده شم

00:22:18.280 --> 00:22:19.240
نمیتونم زیاد وقت تلف کنم

00:22:37.160 --> 00:22:38.240
الو، لائو جین

00:22:41.200 --> 00:22:41.720
چه خبر؟

00:22:42.800 --> 00:22:44.200
بله، لن تیان داره واسه مسابقات آماده میشه

00:22:47.000 --> 00:22:47.560
البته

00:22:47.840 --> 00:22:49.360
حتما برنده میشه

00:22:53.360 --> 00:22:53.720
راستی

00:22:54.440 --> 00:22:56.280
اگه لن تیان بره تیم ملی

00:22:56.320 --> 00:22:58.040
یادت نره که

00:22:58.440 --> 00:23:02.120
قرار گذاشتیم چند شعبه از اقامتگاه تو کشور بزنیم

00:23:03.200 --> 00:23:05.480
باشه، گاهی با هم شام میخوریم

00:23:08.080 --> 00:23:10.280
باشه

00:23:18.280 --> 00:23:20.440
انگار باید

00:23:21.720 --> 00:23:23.040
یه بازی سرگرم کننده رو شروع کنم

00:23:24.520 --> 00:23:26.960
تا پروژه رو دستم بگیرم

00:23:31.480 --> 00:23:32.760
جدی میگی؟

00:23:33.920 --> 00:23:35.240
نمیخواد نگرانش باشی

00:23:35.960 --> 00:23:37.520
دیگه تو رو کنترل نمیکنه

00:23:37.880 --> 00:23:40.720
فردا، میتونی برگرد سر کارت

00:23:42.280 --> 00:23:44.040
چرا اینقدر با من خوبی؟

00:23:44.960 --> 00:23:47.320
هنوز هیچی تجربه نکردم

00:23:48.200 --> 00:23:49.520
قرار بود برم بیرون

00:23:51.720 --> 00:23:52.640
مامان بهم گفت

00:23:53.680 --> 00:23:54.520
عشق یعنی شجاعت

00:23:55.320 --> 00:23:58.200
شجاعت اینکه، هرکاری برای هم بکنین

00:23:59.760 --> 00:24:00.120
خواهر

00:24:01.240 --> 00:24:03.280
من این شجاعتُ در تو میبینم

00:24:06.480 --> 00:24:07.280
در ضمن

00:24:08.160 --> 00:24:09.600
تو حتی بلد نیستی یه پتو تا کنی

00:24:10.240 --> 00:24:11.160
همینجا بمون

00:24:13.760 --> 00:24:14.840
مطمئن باش از شانسی که بهم دادی

00:24:14.840 --> 00:24:16.000
خوب استفاده میکنم

00:24:17.560 --> 00:24:18.400
ولی بهم قول بده

00:24:19.280 --> 00:24:22.080
باید اقامتگاه ُ بهتر مدیریت کنی

00:24:23.120 --> 00:24:25.000
یه جایی بشه که همه دوسش دارن

00:24:25.440 --> 00:24:25.720
نگران نباش

00:24:26.440 --> 00:24:27.080
اینبار فرق میکنه

00:24:28.480 --> 00:24:30.760
دفعه قبلی بخاطر پدر کار میکردم

00:24:31.960 --> 00:24:34.200
اینبار تو بهم این شغلُ پیشنهاد دادی

00:24:35.040 --> 00:24:37.400
پس، همه تلاشمو میکنم

00:24:41.120 --> 00:24:42.640
ممنونم، لن تیان

00:24:53.400 --> 00:24:54.280
امروز

00:24:54.680 --> 00:24:55.480
برای لن تیان و یونگ ژه

00:24:55.480 --> 00:24:56.920
200متر آزاد رو شبیه سازی میکنیم

00:24:58.240 --> 00:24:59.760
بقیه تماشا میکنن

00:25:00.880 --> 00:25:02.560
خب، یونگ ژه، لن تیان

00:25:03.080 --> 00:25:03.640
آماده این؟

00:25:04.120 --> 00:25:04.680
بله

00:25:10.880 --> 00:25:11.280
یونگ ژه

00:25:12.200 --> 00:25:12.560
موفق باشی

00:25:13.680 --> 00:25:16.520
تو اسطوره  ی تو قلب منی

00:25:33.440 --> 00:25:34.400
خیلی سریعه

00:25:35.200 --> 00:25:35.640
آفرین

00:26:05.480 --> 00:26:06.320
1دقیقه و 45 ثانیه

00:26:18.320 --> 00:26:19.880
رئیس لن، ما تای اومده

00:26:21.560 --> 00:26:23.240
بفرستش تو

00:26:26.000 --> 00:26:27.280
آقای تای، بفرمایین

00:26:28.760 --> 00:26:29.440
رئیس لن

00:26:30.440 --> 00:26:31.400
سلام، سلام

00:26:33.280 --> 00:26:33.960
بشین

00:26:34.040 --> 00:26:34.720
ممنون

00:26:37.400 --> 00:26:38.240
خب

00:26:38.480 --> 00:26:40.760
موضوعی که ازت خواسته بودم، چی شد؟

00:26:41.000 --> 00:26:42.160
انجامش دادم

00:26:42.800 --> 00:26:45.400
بای یونگ ژه کاملا خوب شده

00:26:45.840 --> 00:26:48.280
لن تیان و اون در کنار هم شنا میکنن

00:26:59.000 --> 00:27:00.320
امروز مهمون مامانتیم

00:27:00.720 --> 00:27:02.400
ارزون سفارش داده

00:27:02.560 --> 00:27:03.880
بیخیال

00:27:07.600 --> 00:27:08.120
یونگ ژه

00:27:08.680 --> 00:27:10.440
امروز من خیلی خیلی خوشحالم

00:27:10.800 --> 00:27:13.440
تو کاملا خوب شدی

00:27:13.920 --> 00:27:15.240
و میتونی به جای قبلت

00:27:15.880 --> 00:27:16.960
برگردی

00:27:17.640 --> 00:27:19.040
ولی فقط حاصل زحمتای خودت نبوده ها

00:27:20.600 --> 00:27:21.320
خودم میدونم

00:27:21.920 --> 00:27:22.960
اگه بخاطر لن تیان نبود

00:27:24.120 --> 00:27:26.000
من به این زودیا برنمیگشتم

00:27:27.360 --> 00:27:28.120
من؟

00:27:28.880 --> 00:27:30.080
من کاری نکردم

00:27:30.840 --> 00:27:31.560
چرا

00:27:32.240 --> 00:27:33.960
تو همیشه

00:27:33.960 --> 00:27:34.800
منو به عنوان

00:27:34.800 --> 00:27:35.960
قهرمان دیدی و گفتی

00:27:37.480 --> 00:27:40.000
وقتی قهرمان شدی میخوای از چاچا درخواست ازدواج کنی

00:27:41.760 --> 00:27:43.080
برام سخته بشینم

00:27:43.240 --> 00:27:45.000
و هیچکاری نکنم

00:27:48.200 --> 00:27:50.240
همه اینا بخاطر چاچاعه؟

00:27:52.960 --> 00:27:53.960
دلیلش همینه

00:27:55.640 --> 00:27:57.640
فکر میکردم فقط یونگ ژه دوسش داره

00:27:58.120 --> 00:27:59.400
پس تو هم دوسش داری

00:28:01.600 --> 00:28:02.240
یونگ ژه

00:28:02.640 --> 00:28:04.600
حالا که به این مرحله رسیدی

00:28:04.960 --> 00:28:05.880
فراموش نکن

00:28:06.080 --> 00:28:09.080
خیلیا مخفیانه دارن حمایتت میکنن

00:28:09.160 --> 00:28:10.640
کمکت میکنن و مشوقتن

00:28:10.840 --> 00:28:11.880
واسه همین

00:28:12.520 --> 00:28:13.840
به اینجا رسیدی، پدرتم ...

00:28:13.840 --> 00:28:14.600
آره

00:28:15.200 --> 00:28:16.680
فقط به فکر دوست دخترتی؟

00:28:17.080 --> 00:28:18.520
بابات طاقتشو نداره

00:28:18.720 --> 00:28:19.600
خب خب

00:28:19.600 --> 00:28:21.160
ساده نباش

00:28:22.000 --> 00:28:24.160
بدون من، میتونستی به اینجا برسی؟

00:28:25.880 --> 00:28:27.800
باید به پسرم یادآوری کنم که

00:28:28.280 --> 00:28:30.840
کی داره یواشکی حمایتش میکنه

00:28:30.880 --> 00:28:31.400
آره

00:28:32.320 --> 00:28:33.800
میدونی... بابات ...

00:28:34.120 --> 00:28:35.920
بدون مربی هوانگ، میتونستی به اینجا برسی؟

00:28:36.360 --> 00:28:37.040
مگه نه عزیزم؟

00:28:37.640 --> 00:28:37.880
درسته

00:28:38.240 --> 00:28:40.120
غذاتو بخور، کمتر حرف بزن

00:28:41.360 --> 00:28:42.640
مگه چیز بدی گفتم؟

00:28:49.960 --> 00:28:50.360
تبریک

00:28:51.160 --> 00:28:52.680
رسما مدیر عامل شدی

00:28:55.080 --> 00:28:58.680
به خاطر حمایت و تشویقهات ممنونم

00:28:59.480 --> 00:29:00.720
سخت کار میکنم

00:29:01.240 --> 00:29:03.240
تو و لن تیانُ ناامید نمیکنم

00:29:05.520 --> 00:29:05.960
به سلامتی

00:29:06.960 --> 00:29:07.600
من بهش فکر کردم

00:29:10.760 --> 00:29:11.440
اولا

00:29:11.880 --> 00:29:14.600
سفارشی کردن خدمات برای مشتریان

00:29:14.920 --> 00:29:16.800
بر اساس شرایط الان اقامتگاه

00:29:18.200 --> 00:29:19.760
اقامتگاه ما

00:29:20.200 --> 00:29:23.000
ویوی خوبی از هاوایی داره

00:29:24.080 --> 00:29:24.360
آره

00:29:24.680 --> 00:29:25.200
درسته؟

00:29:25.320 --> 00:29:25.720
به سلامتی

00:29:27.920 --> 00:29:30.680
بیا مشروبُ ضربدری بخوریم

00:29:30.960 --> 00:29:31.760
فکر خوبیه

00:29:33.080 --> 00:29:33.400
بیا

00:29:36.520 --> 00:29:38.200
با سرویس خانوادگی شروع میکنیم

00:29:38.560 --> 00:29:38.920
چی؟

00:29:41.840 --> 00:29:45.200
مثل یه مسابقه گلف

00:29:45.640 --> 00:29:47.000
آبگرم

00:29:47.400 --> 00:29:48.360
خونه اپرا

00:29:48.840 --> 00:29:50.720
کمپ تابستونی و این چیزا

00:29:51.360 --> 00:29:53.400
این هرکسی میتونه

00:29:53.400 --> 00:29:54.840
آیتم مورد نظرشو انتخاب کنه

00:29:55.600 --> 00:29:55.880
چطوره؟

00:29:57.680 --> 00:29:59.000
من خیلی باهوشما

00:29:59.240 --> 00:30:01.480
شک نکن نابغه ام

00:30:03.600 --> 00:30:06.000
هنوز شام نخوردیم

00:30:06.960 --> 00:30:08.640
کنارش میخوای

00:30:08.640 --> 00:30:09.560
کارتو انجام بدی

00:30:09.720 --> 00:30:10.560
رئیس من؟

00:30:16.280 --> 00:30:16.920
متاسفم

00:30:17.560 --> 00:30:19.000
خیلی غرق کارم شدم

00:30:22.000 --> 00:30:24.360
یه پیک دیگه بخوریم؟

00:30:33.640 --> 00:30:35.080
باید یه سرویس

00:30:35.440 --> 00:30:37.320
پنج ستاره بهتره آماده کنیم

00:30:38.320 --> 00:30:39.560
تا کسایی که میان اینجا

00:30:40.440 --> 00:30:43.240
حس منحصر به فردی داشته باشن

00:30:44.520 --> 00:30:47.280
دومین بهار زندگیشونُ تجربه کنن

00:30:54.880 --> 00:30:56.560
واقعا که نابغه ام

00:30:59.880 --> 00:31:01.520
من که گیج شدم

00:31:19.120 --> 00:31:19.840
چیه؟

00:31:20.600 --> 00:31:22.160
تو که گفتی

00:31:22.200 --> 00:31:23.440
بعد از شام میخوای بری ماساژ؟

00:31:24.120 --> 00:31:24.840
خودت چی؟

00:31:25.560 --> 00:31:27.440
گفتی میخوای بری بخوابی

00:31:29.200 --> 00:31:31.120
میدونی خدا کیو بیشتر دوست داره؟

00:31:35.240 --> 00:31:36.200
آدمایی مثل تو رو

00:31:39.200 --> 00:31:40.240
که همه تلاششونو میکنن

00:31:40.960 --> 00:31:42.320
تا زندگیشونو تغییر بدن

00:31:44.640 --> 00:31:47.040
به نظرم تو رو دوست داره

00:31:47.440 --> 00:31:48.400
که نابغه ای و

00:31:48.880 --> 00:31:50.120
دوس داری تجربیاتتو به بقیه هم یاد بدی

00:31:52.120 --> 00:31:52.520
نمیدونم

00:31:53.600 --> 00:31:54.520
پس صبر کن و نتیجه رو ببین

00:31:55.520 --> 00:31:56.680
دیر یا زود میفهمیم

00:32:15.000 --> 00:32:17.040
بیا، تو این برنامه ها کمکم کن

00:32:17.040 --> 00:32:17.960
مرسی

00:32:26.120 --> 00:32:28.080
به چی نگاه میکنی؟

00:32:28.800 --> 00:32:30.040
ازت خواستم اینارو بخونی

00:32:35.320 --> 00:32:36.720
چت شده؟

00:32:38.680 --> 00:32:39.640
همشون ریختن

00:32:39.680 --> 00:32:40.640
واقعا که

00:32:58.880 --> 00:33:00.280
به چی نگاه میکنی؟

00:33:05.320 --> 00:33:07.280
تو که جدی نیستی؟

00:33:10.200 --> 00:33:11.680
به من چه

00:33:11.760 --> 00:33:14.840
خودت لباس سکسی پوشیدی

00:33:15.240 --> 00:33:16.280
میخوای منو امتحان کنی؟

00:33:17.440 --> 00:33:18.640
ناراحت شدی؟

00:33:24.240 --> 00:33:24.760
خب

00:33:25.440 --> 00:33:26.320
یه لحظه صبر کن

00:33:26.560 --> 00:33:27.280
زود برمیگردم

00:33:29.400 --> 00:33:30.440
ولی روتُ برگردون

00:33:30.960 --> 00:33:31.880
خجالت میکشم

00:34:05.240 --> 00:34:06.320
خب، حالا برگرد

00:34:22.159 --> 00:34:24.280
خب ، بیا برنامه ها رو بخونیم

00:34:33.199 --> 00:34:33.760
بخونش

00:34:46.239 --> 00:34:46.760
جیاشی

00:35:02.520 --> 00:35:02.920
عه

00:35:03.120 --> 00:35:04.920
جیاشی، امروز تولدته؟

00:35:05.480 --> 00:35:06.320
آره

00:35:06.320 --> 00:35:08.320
پس واسه چی زنگ زدم بیای

00:35:08.600 --> 00:35:10.040
که چای بخوریم؟

00:35:10.760 --> 00:35:11.840
بد شد

00:35:11.880 --> 00:35:13.200
کادو نگرفتم

00:35:13.440 --> 00:35:15.240
خودت برام بهترین کادویی

00:35:16.200 --> 00:35:17.760
تولدت مبارک

00:35:17.800 --> 00:35:19.000
ممنون، بیا باهام آرزو کن

00:35:19.000 --> 00:35:19.520
خیلی خب

00:35:19.720 --> 00:35:20.680
شمعُ روشن میکنم برات

00:35:22.240 --> 00:35:22.680
خب

00:35:23.840 --> 00:35:36.600
تولدت مبارک

00:35:38.720 --> 00:35:39.960
تولدت مبارک

00:35:40.480 --> 00:35:42.160
امروز روز خاصیه

00:35:42.480 --> 00:35:43.120
البته که هست

00:35:43.480 --> 00:35:45.000
امروز تولدته

00:35:46.160 --> 00:35:47.360
این دفعه فرق میکنه

00:35:47.360 --> 00:35:49.480
این دفعه رو با دوست قدیمیم میگذرونم

00:35:49.840 --> 00:35:50.560
خیلی خوشحالم

00:35:53.480 --> 00:35:55.560
چه آرزویی کردی؟

00:35:57.280 --> 00:35:59.520
اگه این باشه که

00:36:00.240 --> 00:36:02.080
دوست دارم دوست پسری مثل تو داشته باشم

00:36:02.360 --> 00:36:03.120
چطوره؟

00:36:05.480 --> 00:36:06.880
باهام شوخی نکن

00:36:07.640 --> 00:36:08.800
من نمیتونم

00:36:10.440 --> 00:36:13.440
من برگشتم پیش دختر خوش شانسم

00:36:13.680 --> 00:36:14.360
چی؟

00:36:15.320 --> 00:36:17.520
پس عطری که زدی

00:36:17.920 --> 00:36:19.480
واسه من نیست؟

00:36:21.000 --> 00:36:23.320
فکر کردم فرصت خوبیه بهت بگم دوستت دارم

00:36:26.200 --> 00:36:27.440
ببخشید، ببخشید

00:36:27.520 --> 00:36:28.200
باعث اشتباهت شدم

00:36:30.120 --> 00:36:31.240
من خیلی وقته

00:36:32.760 --> 00:36:33.840
دوسش دارم

00:36:34.680 --> 00:36:35.840
اوایل

00:36:36.520 --> 00:36:38.480
بینمون سوء تفاهم بود

00:36:40.520 --> 00:36:41.520
با اینکه انرژیشو

00:36:42.280 --> 00:36:44.040
روی کارش میذاره

00:36:44.560 --> 00:36:45.680
و برام وقت میذاره

00:36:46.560 --> 00:36:49.040
میتونم تغییر کردنشو ببینم

00:36:50.200 --> 00:36:51.200
خیلی خوشحالم

00:36:52.600 --> 00:36:54.320
اینطوری که در موردش حرف میزنی

00:36:54.480 --> 00:36:56.240
واقعا منو تحت تاثیر قرار داد

00:36:56.680 --> 00:36:58.920
امروز دست خالی نمیرم

00:37:00.760 --> 00:37:01.680
باعث شد بفهمم

00:37:02.000 --> 00:37:04.480
یه رابطه از سختی های زیادی میگذره تا

00:37:04.480 --> 00:37:05.840
بتونه میوه بده

00:37:06.680 --> 00:37:08.720
میدونم مردی نیستی که

00:37:08.760 --> 00:37:10.480
به دخترا اهمیت بده

00:37:12.200 --> 00:37:14.800
امروز، روی دیگه تو رو دیدم

00:37:15.640 --> 00:37:18.240
باید از دختر خوش شانس متشکر باشم

00:37:19.080 --> 00:37:19.800
اگه میدونستم

00:37:20.240 --> 00:37:22.400
اینطوری هستی، همون روز تو استخر

00:37:22.480 --> 00:37:23.480
بهت میگفتم دوستت دارم

00:37:24.840 --> 00:37:27.000
انگار ترتیب اتفاقات خیلی مهمن

00:37:28.200 --> 00:37:29.200
همینطوره

00:37:30.080 --> 00:37:30.800
در مورد خودت بگو

00:37:32.800 --> 00:37:34.920
چطوره من یه دوست پسر بهت معرفی کنم

00:37:35.480 --> 00:37:36.880
من یه دوست دارم ، اونم مربیه

00:37:37.440 --> 00:37:39.120
مجرد و خوش تیپه

00:37:39.520 --> 00:37:39.920
کی هست؟

00:37:39.920 --> 00:37:40.520
خیلی خوش تیپه

00:37:41.080 --> 00:37:41.600
بذار ببینم

00:37:41.960 --> 00:37:43.560
من از هرجور مردی

00:37:43.560 --> 00:37:44.680
خوشم نمیادا

00:37:44.680 --> 00:37:45.320
بیا

00:37:46.040 --> 00:37:47.000
اینجاست، اینجاست

00:37:48.120 --> 00:37:48.600
ببین

00:37:51.600 --> 00:37:52.760
اینه؟

00:37:53.120 --> 00:37:53.760
میشناسیش؟

00:37:53.840 --> 00:37:56.280
همونیه که اون روز باهاش قرار داشتم

00:37:56.320 --> 00:37:56.800
واقعا؟

00:37:57.400 --> 00:37:58.960
شما دوتا از قبل برای هم مقدر شدین

00:38:00.160 --> 00:38:02.000
شاید این همون مرد زندگیه منه

00:38:02.440 --> 00:38:03.080
احتمالا

00:38:15.800 --> 00:38:16.880
ازت ممنونم

00:38:17.720 --> 00:38:19.760
یونگ ژه خوب شده

00:38:20.360 --> 00:38:21.360
خوب پیشرفت کرده

00:38:21.680 --> 00:38:22.360
بخاطر توئه

00:38:23.400 --> 00:38:24.280
ممنونم

00:38:25.640 --> 00:38:26.600
مرسی که اینطور فکر میکنین

00:38:26.680 --> 00:38:27.640
مرسی

00:38:29.120 --> 00:38:30.840
نمیخوای برام نوشیدنی بخری؟

00:38:31.160 --> 00:38:31.520
بریم

00:38:32.240 --> 00:38:33.080
منظورم این نبود

00:38:33.480 --> 00:38:34.400
همینطوری گفتم

00:38:34.400 --> 00:38:35.160
خب خب

00:38:35.360 --> 00:38:36.320
فمهمون تو، بریم

00:38:36.320 --> 00:38:37.280
واقعا همچین منظوری نداشتم

00:38:37.680 --> 00:38:38.280
باور کنین

00:38:38.440 --> 00:38:39.600
منظوری نداشتم

00:38:39.720 --> 00:38:40.120
من ..

00:38:49.160 --> 00:38:49.920
خودمم

00:38:55.000 --> 00:38:55.960
تو کی هستی؟

00:39:11.160 --> 00:39:11.720
سلام

00:39:12.600 --> 00:39:14.200
من بودم بهتون زنگ زدم

00:39:15.280 --> 00:39:15.720
بشینید

00:39:23.200 --> 00:39:24.960
الان چی گفتی؟

00:39:26.080 --> 00:39:29.480
من همه پولی که از لائو وو قرض گرفته بودم، دادم

00:39:29.480 --> 00:39:30.200
آره

00:39:31.680 --> 00:39:34.680
ولی زیادی از مکملاش خوردی

00:39:35.720 --> 00:39:36.760
مشکلش چیه؟

00:39:37.400 --> 00:39:39.040
گفت بخورم وقتی حس خوبی داشتم پولشو بدم

00:39:39.560 --> 00:39:41.880
چندماه خوردم ولی احساس خوب یپیدا نکردم

00:39:43.240 --> 00:39:45.640
این محصول، هر بطریش سه هزار یوانه

00:39:46.400 --> 00:39:48.080
چند ماه خوردی

00:39:48.080 --> 00:39:49.600
فکر نمیکنی باید پولشو بدی؟

00:39:50.280 --> 00:39:53.680
لائو وو گفت اول بخورم بعد پول بدم

00:39:54.320 --> 00:39:55.400
میتونی ازش بپرسی

00:39:55.640 --> 00:39:56.080
الان زندانه

00:39:57.320 --> 00:39:57.880
چی؟

00:39:59.160 --> 00:40:01.480
الان من صاحب کسب و کار

00:40:01.480 --> 00:40:02.520
و محصولاتش شدم

00:40:03.120 --> 00:40:04.240
تو کار درستی نمیکنی

00:40:04.840 --> 00:40:06.000
اینطوری که تو میگی

00:40:06.640 --> 00:40:08.320
من کلی هدیه تو زندگیم گرفتم

00:40:08.600 --> 00:40:10.200
پس واسشون کلی پول بدهکارم

00:40:17.800 --> 00:40:19.200
کمبودهاشو پیدا کن

00:40:19.200 --> 00:40:20.600
خیلی راحته

00:40:22.280 --> 00:40:23.080
اون زن

00:40:24.480 --> 00:40:27.880
همیشه کلی پول صرف منفعتای زودگذر میکنه

00:40:28.160 --> 00:40:28.560
درسته

00:40:29.080 --> 00:40:31.800
چاچا نقشه شما رو نفهمید

00:40:32.120 --> 00:40:33.080
چیز بزرگی رو از دست داد

00:40:34.480 --> 00:40:37.200
تو نقطه ضعف مامان یونگ ژه رو میدونی

00:40:37.400 --> 00:40:38.000
و

00:40:39.480 --> 00:40:40.720
همش بستگی به خودت داره

00:40:40.880 --> 00:40:41.440
نگران نباشین

00:40:42.080 --> 00:40:43.560
مادر یونگ ژه هم مثل منه

00:40:43.560 --> 00:40:45.520
برای چیزای بنجل و ارزون خیلی حریصه

00:40:55.560 --> 00:40:56.720
آخرین فرصتته

00:40:56.920 --> 00:40:57.800
باشه، بسپرین به من

00:41:02.160 --> 00:41:02.440
بیا

00:41:03.040 --> 00:41:04.160
مرسی

00:41:04.720 --> 00:41:05.800
منتظر پیامت هستم

00:41:06.040 --> 00:41:06.400
باشه

00:41:06.640 --> 00:41:09.000
فقط باید ازت استفاده کنم

00:41:09.000 --> 00:41:11.480
تا شهرت و ثروت از دست رفتمونو برگردونم

00:41:11.960 --> 00:41:13.880
حتما جواب میده

00:41:14.040 --> 00:41:15.080
ازم چی میخوای؟

00:41:15.880 --> 00:41:16.560
پول ندارم

00:41:17.360 --> 00:41:18.280
اگه زندگیمو میخوای، بگیر

00:41:19.720 --> 00:41:20.800
زیادی فکر میکنی

00:41:21.680 --> 00:41:22.840
واسه چی میخوای بمیری؟

00:41:23.720 --> 00:41:25.080
پس چی از جونم میخوای؟

00:41:25.520 --> 00:41:26.800
میخوام باهات کار کنم

00:41:28.120 --> 00:41:30.040
شنیدم پسرت مسابقه داره

00:41:30.600 --> 00:41:31.760
و آیندش درخشانه

00:41:32.760 --> 00:41:34.840
فکر کنم

00:41:35.200 --> 00:41:36.440
پسرت بتونه بدهیاتو بده

00:41:39.040 --> 00:41:39.880
چطوری؟

00:41:41.200 --> 00:41:42.080
نترس

00:41:42.520 --> 00:41:44.520
اگه سخنگوی ما باشه

00:41:45.280 --> 00:41:47.520
بهش یه سهم هم میدیم

00:41:53.680 --> 00:41:54.600
این پیش پرداخته

00:41:54.960 --> 00:41:55.360
ببین

00:41:55.850 --> 00:41:57.000
میتونی قانعش کنی؟

00:41:58.000 --> 00:42:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:28.024 --> 00:44:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.