WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:02.670 --> 00:01:05.950 [فرشته عشق، عاشق میشود] 00:01:06.050 --> 00:01:08.950 [قسمت پنجم] 00:01:11.680 --> 00:01:13.319 بازم مثل همیشه بی فکره 00:01:13.760 --> 00:01:14.360 وایسا!وایسا 00:01:14.519 --> 00:01:15.720 من دوستتم،لی فو 00:01:15.720 --> 00:01:16.199 نمیشناسمت 00:01:19.000 --> 00:01:20.160 اینجام که دنبال تو بگردم 00:01:20.279 --> 00:01:22.000 !نمیتونی یادم بیاری،چون حافظتو از دست دادی 00:01:25.360 --> 00:01:26.519 چو یه ،نذار در بره 00:01:27.040 --> 00:01:27.919 اون ادم بدیه 00:01:28.160 --> 00:01:29.040 دوباره اونه 00:01:38.279 --> 00:01:39.279 (وقتی جوون بودم ادمای زیادی) 00:01:39.400 --> 00:01:40.760 (رو میشناختم) 00:01:41.199 --> 00:01:42.720 (ولی الان کسی رو به یاد نمیارم) 00:01:43.319 --> 00:01:45.360 (اگه اشتباهی اونو به یاد بیارم چی؟) 00:01:46.000 --> 00:01:47.959 (یکم ناجوره اگه بخوام وانمود کنم میشناسمش) 00:01:48.720 --> 00:01:49.760 (اون ناظر سلطنتیه) 00:01:50.160 --> 00:01:52.040 (اگه دروغ بگم باعث فریب دادن امپراطور میشه) 00:01:52.760 --> 00:01:53.680 (و اگه حقیقت رو بگم) 00:01:54.040 --> 00:01:55.080 (قبولش نمیکنه) 00:01:56.440 --> 00:01:57.720 [مهمانسرای یونلای] !بیاید و یه نگاه بندازید 00:01:57.959 --> 00:01:59.480 !شیر دومی که بخرید نصف قیمت میشه 00:01:59.480 --> 00:02:00.040 بیاید داخل!بدویید 00:02:00.400 --> 00:02:01.599 لیوان دوم نصف قیمته 00:02:01.919 --> 00:02:02.559 زیاد بخر،زیاد نگه دار 00:02:04.279 --> 00:02:04.879 دوباره بیاید 00:02:06.040 --> 00:02:06.959 لطفا دوباره بیاید 00:02:09.559 --> 00:02:11.880 (ارباب شو واقعا تواناست) 00:02:12.240 --> 00:02:13.559 (بعد اجرای سیاست جدید) 00:02:13.880 --> 00:02:15.559 (دیگه بین زن و شوهر ها تبعیضی نیست) 00:02:49.119 --> 00:02:50.039 اون دیگه کی بود؟ 00:02:51.759 --> 00:02:52.839 چی میشد اگه واقعا به کسی اسیبی میرسوند؟ 00:02:52.839 --> 00:02:54.839 وقتی یه قهرمان دختری که احتیاج به کمک داره رو نجات میده،نباید صحنه ی رومانتیکی ایجاد بشه؟ 00:02:55.600 --> 00:02:57.000 به خاطر نجات دادنت ممنونم باش 00:03:03.199 --> 00:03:04.639 ممنون 00:03:12.300 --> 00:03:14.475 [برترین واسطه ازدواج] 00:03:19.000 --> 00:03:19.759 داری چیکار میکنی؟ 00:03:20.520 --> 00:03:21.000 بانوی جوان 00:03:21.440 --> 00:03:22.360 ارباب جوان چو گفتن 00:03:22.679 --> 00:03:24.800 اگه این کاشی ها رو بشکنیم و به دیوار بچسبونیم 00:03:25.160 --> 00:03:26.039 بعدش دیگه کسی جرات نمیکنه 00:03:26.039 --> 00:03:27.039 از این دیوار بالا بره 00:03:28.240 --> 00:03:28.839 ممنون که این مشکلو 00:03:29.000 --> 00:03:29.800 به خاطر من حل کردی 00:03:30.279 --> 00:03:30.800 لازم نیست ازم تشکر کنی 00:03:31.160 --> 00:03:32.440 به هر حال نمیخوام پام به این موضوع باز بشه 00:03:39.119 --> 00:03:42.160 همین الان یه صدای واضح و دلنواز رو شنیدید؟ 00:03:42.399 --> 00:03:43.679 یه صدای دلنشین برای گوشا بود 00:03:44.160 --> 00:03:46.320 انگار یه چیزایی داشت خرد میشد 00:03:47.800 --> 00:03:48.679 راستی 00:03:49.160 --> 00:03:51.679 اون دو تا ظرفی که ظهر خریدم رو دیدی؟ 00:03:51.960 --> 00:03:53.080 یه طرح زرد و سبزی داشت 00:03:53.360 --> 00:03:54.520 گرون بنظر میرسدن 00:03:54.800 --> 00:03:55.360 لیان لی 00:03:55.360 --> 00:03:56.039 تو اونا رو دیدی؟ 00:03:56.240 --> 00:03:58.039 از یه عتیقه فروشی گرفتمشون 00:03:58.039 --> 00:03:58.919 خیلی خیلی گرون بودن 00:03:58.919 --> 00:04:00.440 کلی پول خرجشون کردم 00:04:14.639 --> 00:04:15.199 ظرف سبز 00:04:15.839 --> 00:04:16.720 ...و زردم 00:04:17.399 --> 00:04:19.160 قرمزه..بابا این قرمزه 00:04:19.200 --> 00:04:20.640 داری اشتباه میکنی 00:04:20.679 --> 00:04:21.880 قرمزه،قرمز 00:04:24.519 --> 00:04:25.799 !لیان لی 00:04:25.799 --> 00:04:26.519 !همونجا وایسا 00:04:26.519 --> 00:04:26.760 ارباب 00:04:26.760 --> 00:04:27.920 بهتره بهم توضیحش بدی 00:04:28.720 --> 00:04:29.160 ...اون 00:04:29.959 --> 00:04:30.399 چی؟ 00:04:33.320 --> 00:04:34.079 تو میدونستی؟ 00:04:34.239 --> 00:04:35.200 من اون دو تا ظرف چینی رو برای 00:04:35.200 --> 00:04:37.320 ارامش و خوشبختی خریده بودم 00:04:37.440 --> 00:04:39.239 پسره ی ولخرج 00:04:39.239 --> 00:04:39.720 چیزی نشده 00:04:39.720 --> 00:04:41.119 می‌دونی الان چقدر حالم بده؟ 00:04:41.279 --> 00:04:41.679 باور نکردنیه 00:04:41.679 --> 00:04:43.239 نمیدونم از کدوم قبرستونی اومدی 00:04:43.399 --> 00:04:45.119 ولی اینو خوب میدونم که 00:04:45.119 --> 00:04:46.359 میخوای منو داغون کنی 00:04:46.359 --> 00:04:46.720 ...تو 00:04:46.720 --> 00:04:47.440 !پدر 00:04:47.440 --> 00:04:48.679 چیزی نیست 00:04:50.239 --> 00:04:50.880 ارباب - چیزی نشده - 00:04:50.880 --> 00:04:51.920 !بانوی جوان - چیزی نشده - 00:04:53.119 --> 00:04:55.600 بانوی جوان!بانوی جوان 00:04:55.720 --> 00:04:57.279 یه سری از خانما اینجا قشقرق بپا کردن 00:04:57.279 --> 00:04:58.200 کارمون تمومه 00:04:59.359 --> 00:05:01.900 [برترین واسطه ازدواج دنیا] 00:05:12.176 --> 00:05:12.700 [صورت حساب] 00:05:13.160 --> 00:05:15.000 قبل مراسم ازدواج 00:05:15.079 --> 00:05:16.359 تضمین کردید 00:05:16.920 --> 00:05:18.959 که همه خانم ها و اقایون واجد شرایطو 00:05:19.239 --> 00:05:22.839 رو با دقت انتخاب میکنید 00:05:23.359 --> 00:05:25.200 واسه همینم ما پول دادیم 00:05:25.200 --> 00:05:25.880 راست نمیگم؟ 00:05:25.880 --> 00:05:26.799 راست میگی - دقیقا - 00:05:26.799 --> 00:05:27.720 درسته - راست میگه - 00:05:28.440 --> 00:05:29.160 اخر سر چی شد؟ 00:05:29.600 --> 00:05:31.760 دخترم با کسی که واسش جور کرده بودید 00:05:31.920 --> 00:05:33.320 تو کمتر از دو روز 00:05:33.640 --> 00:05:34.720 بهم زد 00:05:35.760 --> 00:05:37.559 قشنگ معلومه ما رو فریب دادید 00:05:37.559 --> 00:05:39.160 درسته!ما رو فریب دادید 00:05:39.239 --> 00:05:41.799 کسی که واسه پسرمم جور کرده بودید هم یهو فکرشو عوض کرد 00:05:41.920 --> 00:05:44.000 امروز باید یه توضیح درست حسابی بهمون بدید 00:05:44.000 --> 00:05:44.440 !درسته 00:05:44.440 --> 00:05:45.359 !بهمون توضیحش بده 00:05:46.000 --> 00:05:47.359 !باید بهمون جواب بدی 00:05:47.359 --> 00:05:47.839 !توضیحش بده 00:05:47.839 --> 00:05:49.239 ببخشید،خانم ها 00:05:49.600 --> 00:05:50.799 لطفا اروم باشید 00:05:51.239 --> 00:05:52.640 درکتون میکنم 00:05:53.119 --> 00:05:56.239 ما این زوج ها رو باهم اشنا کرده بودیم 00:05:56.799 --> 00:05:57.320 اما 00:05:57.760 --> 00:06:00.440 فقط خودشون میدونن چطور باهم جفت و جور باشن 00:06:00.799 --> 00:06:04.000 اونها میتونن بفهمن مناسب هم هستن با نه 00:06:04.079 --> 00:06:06.200 باید به تصمیمشون احترام بذارید 00:06:07.359 --> 00:06:08.799 داری از زیر مسئولیت درمیری؟ 00:06:09.519 --> 00:06:10.480 درسته - اره دقیقا - 00:06:10.480 --> 00:06:11.600 !چقدر بی شرمید 00:06:13.040 --> 00:06:13.720 اینطور نیست 00:06:14.239 --> 00:06:16.119 ،حتی اگه این موضوع رو به حاکم دادگاه بگیم 00:06:16.239 --> 00:06:17.440 تنها مقصر های ماجرا ما نیستیم 00:06:20.480 --> 00:06:21.000 ...خب 00:06:22.559 --> 00:06:23.559 چرا باید برم پیش حاکم دادگاه؟ 00:06:23.720 --> 00:06:24.920 من همین حالا با تو حرف دارم 00:06:25.040 --> 00:06:25.480 !راست میگه 00:06:25.480 --> 00:06:27.559 چرا باید برم اونجا؟ 00:06:27.799 --> 00:06:28.359 ...خانم 00:06:28.760 --> 00:06:31.600 چطوره من دوباره برای بچه هاتون 00:06:31.600 --> 00:06:32.720 مورد های جدیدی پیدا کنم؟ 00:06:32.880 --> 00:06:33.359 لازم نکرده 00:06:34.200 --> 00:06:35.920 فقط پولمو بهم پس بدید 00:06:36.359 --> 00:06:39.320 و به خاطر احساسات صدمه دیده ی دخترم خسارتم رو هم باید بدید 00:06:39.320 --> 00:06:39.839 پولمون رو تمام و کمال پس بده 00:06:39.839 --> 00:06:40.760 اره پولمون رو بده - پولمون رو بده - 00:06:40.760 --> 00:06:42.359 ادم سختگیری نیستم 00:06:42.359 --> 00:06:43.200 راست نمیگم؟ 00:06:43.799 --> 00:06:45.799 ما پول زیادی نداریم 00:06:45.920 --> 00:06:46.760 پول ندارید؟ 00:06:48.760 --> 00:06:50.000 میتونید یه چیزی به عنوان ضمانت بهمون بدید 00:06:50.399 --> 00:06:51.000 ،همراهان عزیزم 00:06:51.239 --> 00:06:51.880 ،هر چیزی میتونید بردارید 00:06:51.880 --> 00:06:52.679 باشه - حتما - 00:06:53.079 --> 00:06:54.040 دارید چیکار میکنید؟ 00:06:54.040 --> 00:06:54.720 خودت چی فکر میکنی؟ 00:06:54.720 --> 00:06:56.079 فکر میکنی میخوایم چیکار کنیم؟ 00:06:56.320 --> 00:06:57.200 فکر میکنی چی میخوایم؟ 00:06:57.320 --> 00:06:58.320 فکر میکنی داریم چیکار میکنیم؟ 00:06:58.320 --> 00:06:58.880 خودت چی فکر میکنی؟ 00:06:58.880 --> 00:06:59.600 !کافیه 00:07:02.119 --> 00:07:02.640 !وایسید 00:07:03.720 --> 00:07:04.720 این کیه؟ 00:07:05.239 --> 00:07:06.279 چطور تونستید انقدر بی شرمانه رفتار کنید؟ 00:07:06.799 --> 00:07:07.600 تو کی هستی؟ 00:07:08.640 --> 00:07:09.920 فکر کردی چون هنر های رزمی بلدی 00:07:09.920 --> 00:07:11.040 میتونی بهمون زور بگی؟ 00:07:11.279 --> 00:07:11.959 داری بهمون زور میگی - چه قلدری - 00:07:12.320 --> 00:07:14.320 اگه جرات داری بهم دست بزن 00:07:15.000 --> 00:07:15.640 جرات داری؟ 00:07:15.640 --> 00:07:16.799 امتحانش کن 00:07:16.880 --> 00:07:17.640 اگه بهم دست برنی 00:07:17.920 --> 00:07:19.799 منم همینجا میمونم 00:07:21.359 --> 00:07:22.559 همینجا میمونم 00:07:22.839 --> 00:07:23.640 جایی نمیرم 00:07:23.720 --> 00:07:25.040 اینجا میمونیم - جایی نمیریم - 00:07:25.320 --> 00:07:26.040 !همینجا میمونیم 00:07:27.760 --> 00:07:28.480 همینجا میمونیم 00:07:30.440 --> 00:07:31.359 چرا منو اوردی بیرون؟ 00:07:32.640 --> 00:07:33.239 ترسیدی؟ 00:07:36.079 --> 00:07:37.279 میتونم بهت کمک کنم بیرونشون کنی 00:07:38.279 --> 00:07:39.160 بیخیال 00:07:39.600 --> 00:07:41.000 یه نفر کافیه تا 00:07:41.119 --> 00:07:43.279 کل خانواده رو به تباهی بکشه 00:07:43.760 --> 00:07:44.399 بانوی جوان 00:07:44.640 --> 00:07:46.160 چرا از جینگ کمک نخوایم؟ 00:07:49.119 --> 00:07:49.679 نمیتونیم 00:07:50.440 --> 00:07:51.200 اگه بهمون کمک کنه 00:07:51.640 --> 00:07:53.480 یه تهدید برای قاضی و ناظر سلطنتی میشه 00:07:54.119 --> 00:07:55.920 اینا فقط میخوان با خواسته های غیر منطقیشون ما رو اذیت کنن 00:07:56.465 --> 00:07:57.384 اصلا متقاعد کننده به نظر نمیان 00:08:20.384 --> 00:08:20.984 بانوی جوان 00:08:21.144 --> 00:08:21.864 باید چیکار کنیم؟ 00:08:24.144 --> 00:08:24.864 الان 00:08:25.345 --> 00:08:26.465 فعلا میتونیم فریبشون بدیم 00:08:28.144 --> 00:08:28.785 یه نقشه دارم 00:08:28.945 --> 00:08:29.505 جمع شید 00:08:43.944 --> 00:08:44.584 بیاید 00:09:31.905 --> 00:09:32.905 این دوده از کجا میاد؟ 00:09:33.105 --> 00:09:33.704 جایی اتیش گرفته؟ 00:09:34.064 --> 00:09:34.824 چه خبر شده؟ 00:09:36.225 --> 00:09:37.064 !فرار کنید 00:09:37.264 --> 00:09:38.624 چرا هنوز اینجا وایسادید؟ 00:09:38.704 --> 00:09:39.584 منتظر مرگتونید؟ 00:09:40.144 --> 00:09:40.905 برای نجات دادن خودتون بدویید 00:09:53.384 --> 00:09:54.345 راه خروجو پیدا نمیکنم 00:09:55.064 --> 00:09:56.064 !اونجاست 00:09:56.264 --> 00:09:56.905 !عجله کنید 00:09:57.144 --> 00:09:58.025 !فرار کنید 00:09:58.425 --> 00:09:59.144 منتظر من باشید 00:09:59.144 --> 00:10:00.384 منتظر من باشید 00:10:11.878 --> 00:10:13.144 [برترین واسطه ازدواج] 00:10:13.144 --> 00:10:13.824 !فرار کنید 00:10:14.384 --> 00:10:15.144 برای زنده موندنتون فرار کنید 00:10:15.545 --> 00:10:16.144 منتظر منم باشید 00:10:18.584 --> 00:10:19.465 دود هی داره 00:10:20.384 --> 00:10:22.064 بدتر میشه 00:10:22.264 --> 00:10:23.025 درسته 00:10:23.704 --> 00:10:24.624 کی میره خاموشش کنه؟ 00:10:26.264 --> 00:10:27.264 من تحمل دود رو ندارم 00:10:29.504 --> 00:10:30.345 من به بوهای شدید حساسیت دارم 00:10:51.865 --> 00:10:52.704 میسوزه 00:10:57.704 --> 00:10:58.225 میسوزه 00:11:03.305 --> 00:11:04.064 خیلی بد میسوزه 00:11:11.305 --> 00:11:12.025 چشماتو نمالون 00:11:12.504 --> 00:11:13.584 میبرمت یکم هوا بخوری 00:11:16.736 --> 00:11:18.425 ♪مثل وقتی که باد در هنگام عصر میوزد♪ 00:11:18.425 --> 00:11:19.875 ♪من حس گرم و مطمئنی دارم♪ 00:11:19.875 --> 00:11:20.950 ♪چهرت میتونه♪ 00:11:20.950 --> 00:11:24.625 ♪در شب هم بدرخشه♪ 00:11:25.875 --> 00:11:27.975 ♪مهم نیست برای ایندمون چه ♪ 00:11:27.975 --> 00:11:29.450 ♪اتفاقی بیوفته♪ 00:11:29.450 --> 00:11:30.450 ♪من یواشکی♪ 00:11:30.450 --> 00:11:33.800 ♪با یه نقشه ی خوب میام سراغت♪ 00:11:34.875 --> 00:11:36.025 ♪خوشحالی تو♪ 00:11:36.025 --> 00:11:37.744 ♪تنها انرژی منه♪ 00:11:37.744 --> 00:11:39.184 فقط واسه یه مدت کوتاهه،انقدر گدابازی درنیار 00:11:39.425 --> 00:11:40.384 میتونی از مال خودت استفاده کنی 00:11:40.704 --> 00:11:42.105 مال من تازست پس نمیخوام کثیفش کنم 00:11:42.105 --> 00:11:42.975 ♪هر دقیقه میتونم پر از انرژی بشم♪ 00:11:43.725 --> 00:11:44.650 ♪پوشیدن لباس های♪ 00:11:44.650 --> 00:11:47.925 ♪زوجی باهمدیگه♪ 00:11:48.600 --> 00:11:50.184 ♪ما نماینده های عشق هستیم♪ 00:11:50.184 --> 00:11:51.785 اگه نمیخوای بدیش نده،لازم نیست منو بزنی 00:11:51.985 --> 00:11:52.504 نزدمت 00:11:52.504 --> 00:11:53.465 ♪بذار کنارت بمونم♪ 00:11:53.465 --> 00:11:54.624 ...همین الان 00:11:54.624 --> 00:11:55.785 همین الان منو اینطوری زدی 00:11:56.264 --> 00:11:56.785 دقیقا همین شکلی 00:11:57.233 --> 00:12:01.125 ♪هر نفس شیرینه♪ 00:12:01.125 --> 00:12:04.125 ♪در حالی که مشغول تماشای باران شهاب سنگ در اسمانیم♪ 00:12:04.381 --> 00:12:06.425 ♪از ته دلمون ارزو میکنیم♪ 00:12:06.425 --> 00:12:10.925 ♪امیدوارم قلبم هر روز برای تو بتپه♪ 00:12:18.545 --> 00:12:19.305 من نزدمت 00:12:20.225 --> 00:12:21.105 خودت خودتو زدی 00:12:26.528 --> 00:12:29.425 ♪در حالی که مشغول تماشای باران شهاب سنگ در اسمانیم♪ 00:12:29.681 --> 00:12:31.725 ♪از ته دلمون ارزو میکنیم♪ 00:12:31.725 --> 00:12:33.305 ♪امیدوارم قلبم هرروز برای تو بتپه♪ 00:12:33.305 --> 00:12:33.824 خوب شدم 00:12:43.985 --> 00:12:44.704 !ببین 00:12:44.985 --> 00:12:46.105 ستاره ها خوشگل دیده میشن 00:12:51.824 --> 00:12:52.704 اینکه چیز خاصی نیست 00:12:55.905 --> 00:12:57.225 خیلی بی احساسی 00:12:59.584 --> 00:13:00.504 از وقتی مادرم از دنیا رفت 00:13:01.305 --> 00:13:02.184 پدرم بهم گفت 00:13:03.584 --> 00:13:04.584 اون تبدیل به یه ستاره شده 00:13:05.545 --> 00:13:06.545 که به من نگاه میکنه 00:13:08.025 --> 00:13:09.665 بعد اون هر شب 00:13:10.384 --> 00:13:11.985 ارزو میکردم بتونم ستاره ها رو ببینم 00:13:15.184 --> 00:13:17.025 حدس میزنم الانم داره بهم نگاه میکنه 00:13:17.785 --> 00:13:19.465 وقتی کسی بمیره،چیزی یادش نمیمونه 00:13:20.384 --> 00:13:21.665 شاید تو مادرت رو به یاد بیاری 00:13:22.105 --> 00:13:23.425 ولی مادرت هیچوقت تو رو به یاد نمیاره 00:13:24.345 --> 00:13:25.545 نمیدونی دروغ های مصلحتی یعنی چی؟ 00:13:25.944 --> 00:13:26.345 ...پدرم 00:13:27.345 --> 00:13:29.025 پدرم نمیخواست اونموقع ناراحت بشم 00:13:29.744 --> 00:13:30.744 دروغ مصلحتی بازم دروغ محسوب میشه 00:13:30.944 --> 00:13:32.025 استثنایی در اینباره وجود نداره 00:13:32.905 --> 00:13:34.545 اگه کسی زیادی درمورد زندگی بدونه ناراحت میشه 00:13:36.305 --> 00:13:37.105 بی توجهی و ندونستن 00:13:37.824 --> 00:13:38.665 سعادته 00:13:40.504 --> 00:13:42.025 واسه همینه که مردم شنیدن حرفای دروغ رو ترجیح میدن؟ 00:13:42.584 --> 00:13:44.025 فقط دارم بهت یاد میدم 00:13:44.184 --> 00:13:45.624 که تو هر موضوعی زیادی جدی نباشی 00:13:46.225 --> 00:13:47.264 تحت هر شرایطی اصلا دروغ نمیگم 00:13:58.184 --> 00:13:58.985 مادر منم 00:13:59.744 --> 00:14:02.105 دقیقا حرف تو رو با همین لحن گفته بود 00:14:04.225 --> 00:14:05.345 مادرت دروغ نمیگفت؟ 00:14:08.744 --> 00:14:09.425 میگفت مهم ترین چیز برای 00:14:10.545 --> 00:14:11.744 یه واسطه ازدواج 00:14:12.624 --> 00:14:13.865 باوجدان بودن 00:14:14.545 --> 00:14:15.384 و دروغ نگفتنه 00:14:16.425 --> 00:14:19.545 اگه اینکارو نکنیم ممکنه کل زندگی یه نفرو داغون کنیم 00:14:20.985 --> 00:14:21.865 چطور میشه اینکارو انجام داد؟ 00:14:22.944 --> 00:14:24.144 داغون کردن زندگی یکی؟ 00:14:24.704 --> 00:14:25.465 منظورم 00:14:25.985 --> 00:14:26.865 یه واسطه ازدواج خوب بودنه 00:14:41.785 --> 00:14:42.985 ولی من به اندازه ی اون خوب نیستم 00:14:43.824 --> 00:14:45.744 هی حس میکنم اونو ناامید کردم 00:15:00.225 --> 00:15:01.105 بلاخره برای تو هم اسون نیست 00:15:07.144 --> 00:15:09.465 داری سعی میکنی که حالم بهتر بشه؟ 00:15:10.144 --> 00:15:10.865 واضح نیست؟ 00:15:12.504 --> 00:15:14.184 پس باید ازت تشکر کنم 00:15:14.345 --> 00:15:14.985 خواهش میکنم 00:15:19.384 --> 00:15:19.985 بیا برگردیم 00:15:32.225 --> 00:15:33.465 این بوی چه کوفتیه؟ 00:15:34.465 --> 00:15:35.704 اینجا چه اتفاقی افتاده؟ 00:15:41.056 --> 00:15:41.952 [شراب] 00:15:45.144 --> 00:15:46.704 این شرابو چند ساله نگه داشتم 00:15:47.064 --> 00:15:47.465 ...چه 00:15:55.905 --> 00:15:58.264 !باید کار تو باشه 00:15:59.144 --> 00:16:00.704 !امروز قراره یه درس حسابی بهت بدم 00:16:00.704 --> 00:16:01.824 !پدر 00:16:02.144 --> 00:16:02.785 چیزی نشده 00:16:02.785 --> 00:16:04.105 کار اون نبود،تقصیر اون نیست 00:16:04.105 --> 00:16:05.025 کار اون نبوده؟ - اروم باش - 00:16:05.225 --> 00:16:06.064 پس کار کی میتونه باشه؟ 00:16:06.225 --> 00:16:06.824 من - من - 00:16:08.264 --> 00:16:09.425 کی اینکارو کرده؟ 00:16:09.425 --> 00:16:09.865 پدر 00:16:09.865 --> 00:16:11.225 بعضی ضرر ها از اتفاق افتادن یه فاجعه جلوگیری میکنه 00:16:11.225 --> 00:16:11.905 راست میگه،ارباب 00:16:12.064 --> 00:16:12.504 ...شاید 00:16:12.504 --> 00:16:13.545 شاید چون ماه جشنواره روح هاست برای همینه 00:16:13.545 --> 00:16:14.384 الان زمان ارومی نیست،ارباب 00:16:14.384 --> 00:16:14.824 درسته 00:16:15.105 --> 00:16:16.345 جشنواره فانوس به زودی شروع میشه 00:16:16.345 --> 00:16:17.744 باید یه فانوس رو به خاطر مادر توی رودخونه رها کنیم 00:16:17.985 --> 00:16:19.584 اینطوری اونم از ما محافظت میکنه و ما رو سالم نگه میداره 00:16:19.704 --> 00:16:20.345 اره،صحیح و سلامت 00:16:20.345 --> 00:16:20.944 لیان لی،هونگدو 00:16:21.144 --> 00:16:21.985 پدرمو به اتاقش برگردونید 00:16:21.985 --> 00:16:22.504 بیا بریم 00:16:22.504 --> 00:16:23.264 ارباب،اروم باشید 00:16:23.425 --> 00:16:25.384 !این ولخرج غیر قابل اعتماد 00:16:25.384 --> 00:16:26.384 خیلی اذیت شدم 00:16:26.545 --> 00:16:28.144 حتی یه قطره شرابم واسم نگه نداشته 00:16:28.144 --> 00:16:29.824 !خدای من ، یه قطره هم نمونده 00:16:34.824 --> 00:16:36.785 این چند روز جلوی پدرم افتابی نشو 00:16:37.064 --> 00:16:38.264 بعد اینکه اروم بشه مشکلی پیش نمیاد 00:16:38.824 --> 00:16:40.264 معمولا وقتی یه چیزی رو میشکونم 00:16:40.504 --> 00:16:41.985 غوغا به پا میکنی و اونو تو سر خودم میکوبی 00:16:43.025 --> 00:16:44.865 چرا امروز شما سه نفر بهم کمک کردید؟ 00:16:45.465 --> 00:16:47.264 این مهم نیست که تو گلدون رو شکستی 00:16:47.504 --> 00:16:48.865 یا شراب بابام رو خوردی 00:16:49.105 --> 00:16:50.064 همه اینکارا رو به خاطر دفتر واسطه ازدواجمون کردی 00:16:50.665 --> 00:16:52.184 باهات مثل خانوادمون رفتار میکنیم 00:16:52.184 --> 00:16:53.944 چطور میتونیم به عضو خانواده ی خودمون نارو بزنیم؟ 00:16:54.425 --> 00:16:55.144 خانواده؟ 00:16:56.450 --> 00:16:58.409 هر خانواده ای یه پدر سختگیر 00:16:58.609 --> 00:16:59.450 یه مادر مهربون 00:16:59.754 --> 00:17:01.715 و خواهر برادرایی که اشتباه های همدیگرو گردن میگیرن و میپوشونن 00:17:01.994 --> 00:17:04.235 و یه مادربزرگ مهربون داره که عاشق جوان هاست 00:17:04.955 --> 00:17:07.235 خیلی پرشور نیست واست؟ 00:17:30.674 --> 00:17:32.554 (این پسره اومده دنیای فانی) 00:17:32.875 --> 00:17:34.554 (ولی چرا اسمشو عوض کرده؟) 00:17:36.154 --> 00:17:36.755 (نه) 00:17:37.235 --> 00:17:38.875 (برای اینکه بفهمم موضوع از چه قراره باید قایمکی برم دفتر برترین واسطه ازدواج) 00:17:45.194 --> 00:17:46.034 باید بزرگترین و خوشگلترین فانوس دریایی رو 00:17:46.034 --> 00:17:47.995 برای مادر بگیریم 00:17:49.835 --> 00:17:50.875 دارم یخ میزنم 00:17:50.955 --> 00:17:51.995 این دیگه چه حال مزخرفیه؟ 00:17:51.995 --> 00:17:52.995 حق با توئه 00:17:52.995 --> 00:17:54.314 انقدر سردمه نمیتونم چشمامو باز نگه دارم 00:17:54.314 --> 00:17:54.995 خیلی اذیت کنندست 00:17:54.995 --> 00:17:55.955 به چشمهام نگاه کنید 00:17:55.955 --> 00:17:56.394 نگاه کنید 00:17:59.554 --> 00:18:00.554 به چشمهام نگاه کنید 00:18:01.955 --> 00:18:03.235 این دختر جوان چطور جرات کرد 00:18:03.835 --> 00:18:04.715 جلوی من وایسه؟ 00:18:05.075 --> 00:18:07.475 [برترین واسطه ازدواج] !حتی فکرشم نمیکنه با کی درافتاده 00:18:07.475 --> 00:18:08.434 درسته 00:18:09.835 --> 00:18:11.235 !باید یه درس حسابی بهش بدیم 00:18:11.235 --> 00:18:12.194 !بهش نشون میدیم چه جون سختایی هستیم 00:18:12.475 --> 00:18:14.235 خیلی سرده 00:18:14.235 --> 00:18:15.235 به چشمام نگاه کنید 00:18:16.314 --> 00:18:17.115 بانوی جوان 00:18:18.235 --> 00:18:19.235 الان باید چیکار کنیم؟ 00:18:19.235 --> 00:18:19.835 چیزی نیست 00:18:20.635 --> 00:18:22.475 حواست بهشون باشه 00:18:23.075 --> 00:18:23.674 بیرون نرو 00:18:23.674 --> 00:18:25.475 اصلا پاتو از خونه بیرون نذار 00:18:25.475 --> 00:18:27.154 چطور جرات کرد با ما دربیوفته؟ 00:18:30.635 --> 00:18:31.914 بعدا،باید یه راهی 00:18:32.075 --> 00:18:33.355 واسه بیرون اوردن و یه 00:18:33.394 --> 00:18:34.034 درس حسابی بهش دادن 00:18:34.034 --> 00:18:35.635 پیدا کنیم 00:18:35.755 --> 00:18:36.635 راه ورودی رو میبندیم 00:18:36.715 --> 00:18:37.394 درسته 00:18:37.595 --> 00:18:38.475 دوستان من،نگران نباشید 00:18:38.955 --> 00:18:39.715 من اینجام 00:18:39.875 --> 00:18:41.314 هیچ پولی نگرفتم 00:18:41.355 --> 00:18:42.434 برترین واسطه ازدواج هیچی نیست 00:18:42.674 --> 00:18:44.715 !نمیذارم امروز کسب و کارشون رو ادامه بدن 00:18:44.955 --> 00:18:45.715 !درسته 00:18:46.475 --> 00:18:47.755 خانما،حواستون به در ورودی باشه 00:18:57.075 --> 00:18:58.355 برای خدمات واسطه ی ازدواج اینجایی؟ 00:18:59.595 --> 00:19:00.235 بله 00:19:00.595 --> 00:19:01.995 لطفا راه رو باز کنید 00:19:03.235 --> 00:19:04.755 یه مرد جوانی مثل تو به خدمات واسطه ی ازدواج نیازی نداره 00:19:04.995 --> 00:19:05.835 !برو 00:19:06.235 --> 00:19:07.595 هرچقدر که میتونی از اینجا دور شو 00:19:07.595 --> 00:19:08.755 من واسه خدمات واسطه ی ازدواج اینجا نیستم 00:19:08.755 --> 00:19:09.995 اینجام که یکی رو پیدا کنم 00:19:10.194 --> 00:19:10.914 دنبال کی میگردی؟ 00:19:11.075 --> 00:19:11.995 !همشون مردن 00:19:12.115 --> 00:19:13.314 هر کی داخل اینجاست مرده 00:19:13.314 --> 00:19:15.554 امکان نداره،اون ادم نبود 00:19:15.715 --> 00:19:16.314 اره 00:19:16.715 --> 00:19:18.755 کسایی که داخل اینجان ادم نیستن 00:19:18.755 --> 00:19:19.394 همشون مردن 00:19:19.394 --> 00:19:19.914 مشکلی نیست 00:19:19.914 --> 00:19:20.715 راستش منم ادم نیستم 00:19:21.955 --> 00:19:22.755 اون ادم نیست؟ 00:19:24.154 --> 00:19:24.875 این دیگه یعنی چی؟ 00:19:25.154 --> 00:19:25.835 پس چیه؟ 00:19:29.355 --> 00:19:31.235 اگه اون کسی رو از دفتر برترین واسطه ازدواج میشناسه 00:19:31.674 --> 00:19:32.755 پس باید اونو گروگان بگیریم 00:19:33.194 --> 00:19:35.995 و با اینکار اون دختره رو مجبور کنیم بهمون باج بده 00:19:36.115 --> 00:19:37.355 راست میگی.قطعا به خاطراون بهمون باج میده 00:19:37.995 --> 00:19:39.115 بیاید همینکارو بکنیم 00:19:39.115 --> 00:19:39.755 درسته 00:19:39.755 --> 00:19:40.355 درسته 00:19:41.595 --> 00:19:42.075 اون کجاست؟ 00:19:42.955 --> 00:19:43.475 کجا رفت؟ 00:19:44.355 --> 00:19:44.914 کجاست؟ 00:19:45.554 --> 00:19:46.115 کجا رفت؟ 00:19:46.235 --> 00:19:46.875 خانم ها 00:19:47.075 --> 00:19:48.355 نباید گمراه بشیم 00:19:48.715 --> 00:19:49.154 بشینید همینجا 00:19:49.235 --> 00:19:49.835 اره،بیاید بشینیم 00:19:49.835 --> 00:19:50.595 از این منطقه محافظت میکنیم 00:19:50.595 --> 00:19:51.115 خیلی خب 00:19:51.194 --> 00:19:51.635 بشین 00:19:51.635 --> 00:19:52.755 بشینید اینجا 00:19:52.755 --> 00:19:53.715 منم حواسم به این طرف هست 00:19:53.715 --> 00:19:54.355 منم از این گوشه محافظت میکنیم 00:19:54.635 --> 00:19:55.995 تو هم حواست به اون طرف باشه 00:19:55.995 --> 00:19:56.475 این طرف 00:20:00.715 --> 00:20:01.314 بانوی جوان 00:20:01.595 --> 00:20:02.434 یافتم 00:20:02.875 --> 00:20:04.875 خانم چای در مورد چیزی که واسه دخترش اتفاق افتاده بهمون دروغ گفته 00:20:05.235 --> 00:20:06.355 پس چه اتفاقی افتاده؟ 00:20:11.755 --> 00:20:12.475 دختر اون یه دختر 00:20:12.755 --> 00:20:14.475 مجرد بی بند و بار بوده 00:20:14.955 --> 00:20:17.475 بعد بهم زدنش با دوستاش رفته مسافرت 00:20:17.875 --> 00:20:18.394 و همچنین 00:20:18.635 --> 00:20:20.314 پسر اون یکی خانمم همینطوری بوده 00:20:20.674 --> 00:20:22.635 اون گفته میخواد تا جوونه کل دنیا رو ببینه 00:20:23.154 --> 00:20:24.875 بعدش،کل پول خانوادشو ورداشته 00:20:24.995 --> 00:20:25.955 و مشغول سفر به سر تا سر جهان شده 00:20:26.595 --> 00:20:28.235 چطور این به ما ربط پیدا کرده؟ 00:20:28.355 --> 00:20:29.554 ما که پولوشونو نگرفتیم 00:20:29.755 --> 00:20:30.835 منم نمیدونم 00:20:33.995 --> 00:20:35.635 چطور ممکنه ادمای باتجربه ای مثل ما رو 00:20:36.075 --> 00:20:37.475 یه دختر جوان مثل اون شکست بده؟ 00:20:37.635 --> 00:20:39.194 ما سردمون شده و گرسنه ایم و اینا همش به خاطر اونه 00:20:39.235 --> 00:20:39.995 چرا ما باید اذیت بشیم؟ 00:20:39.995 --> 00:20:41.715 هنوز بهش نشون ندادم چه کارهایی از دستم برمیاد 00:20:41.755 --> 00:20:43.235 یکم بعد بهشون نشون میدم 00:20:43.514 --> 00:20:43.995 درسته 00:20:44.235 --> 00:20:45.115 ...این 00:20:45.554 --> 00:20:46.715 این کیه؟ 00:20:46.914 --> 00:20:47.194 اون کیه؟ 00:20:47.314 --> 00:20:49.674 ،ایشون ناظر سلطنتی ارباب شوئه که برای بخش هونگ لوان توسط امپراطور 00:20:50.475 --> 00:20:51.314 فرستاده شدن 00:20:56.715 --> 00:20:57.235 سلام و درود 00:20:57.475 --> 00:20:58.235 درود به والامقام 00:20:58.554 --> 00:20:59.475 درود بر والا مقام 00:20:59.475 --> 00:21:00.314 بلند بشید 00:21:02.595 --> 00:21:03.475 فکر نکنم مسدود کردن در ورودی جایی اونم 00:21:03.914 --> 00:21:05.075 تو روز روشن 00:21:05.075 --> 00:21:06.154 کار درستی باشه 00:21:07.154 --> 00:21:07.674 والامقام 00:21:07.955 --> 00:21:09.154 شما در جریان نیستید 00:21:09.314 --> 00:21:11.475 برترین واسطه ازدواج پولای ما رو بهمون پس نمیده 00:21:11.635 --> 00:21:13.194 اینجاییم تا بهمون یه توضیح بدن 00:21:13.194 --> 00:21:13.835 مگه نه؟ 00:21:13.835 --> 00:21:17.475 میتونید برید پیش حاکم شهر و ازشون شکایت کنید 00:21:19.674 --> 00:21:20.154 بانوی جوان 00:21:20.595 --> 00:21:21.075 بانوی جوان 00:21:21.394 --> 00:21:22.995 انگار یکی اون بیرون داره بهمون کمک میکنه 00:21:24.755 --> 00:21:26.434 اگه اینجا بمونید و مشکل درست کنید 00:21:27.475 --> 00:21:30.194 طبق قانون با شلاق مجازات میشید 00:21:31.075 --> 00:21:31.554 !نه لطفا 00:21:31.875 --> 00:21:32.755 ما هیچ گناهی نداریم 00:21:33.154 --> 00:21:34.235 !والامقام،لطفا ما رو ببخشید 00:21:34.235 --> 00:21:35.635 لطفا ما رو ببخشید 00:21:35.635 --> 00:21:36.875 اگه راستشو بگید 00:21:37.235 --> 00:21:38.235 اونوقت میفهمم باید چیکار کنم 00:21:40.194 --> 00:21:40.995 چرا اینجایید هنوز؟ 00:21:42.314 --> 00:21:42.955 !بیاید برم 00:21:43.835 --> 00:21:44.475 بدویید 00:21:44.475 --> 00:21:45.355 عجله کنید 00:21:55.274 --> 00:21:57.235 قربان،چی شما رو به اینجا کشونده؟ 00:21:57.394 --> 00:21:58.314 چطور وقتی دفتر برترین واسطه ازدواج با مشکل مواجه شده بود 00:21:58.715 --> 00:22:00.514 میتونستم دست رو دست بذارم و کاری نکنم؟ 00:22:06.755 --> 00:22:07.635 باید واست سخت بوده باشه 00:22:07.955 --> 00:22:08.595 نه اصلا 00:22:09.314 --> 00:22:09.875 نگران نباش 00:22:10.075 --> 00:22:10.955 من به خاطر تو اینجا وایمیستم 00:22:11.554 --> 00:22:13.314 هر درخواستی داشتی بهم بگو 00:22:13.875 --> 00:22:15.514 نه،جراتشو ندارم 00:22:15.835 --> 00:22:18.394 این ادمای شرور تو رو به حال خودت ولت نمیکنن 00:22:19.115 --> 00:22:19.914 از امروز به بعد 00:22:20.875 --> 00:22:21.955 من توی دفتر برترین واسطه ازدواج کار میکنم 00:22:21.955 --> 00:22:23.154 اونوقت دیگه کسی جرات نمیکنه اینجا دردسر بسازه 00:22:24.314 --> 00:22:25.235 دارین شوخی میکنین دیگه؟ 00:22:25.715 --> 00:22:26.554 نه 00:22:26.914 --> 00:22:27.715 خیلیم جدیم 00:22:29.115 --> 00:22:29.755 ،شی 00:22:30.794 --> 00:22:31.394 اینا رو ببر داخل 00:22:31.554 --> 00:22:31.995 چشم 00:22:34.514 --> 00:22:36.554 با عجله اومدم 00:22:36.794 --> 00:22:37.755 پس زیادی اماده نشدم 00:22:40.514 --> 00:22:41.755 واقعا یکم عجله داشتین 00:22:47.955 --> 00:22:48.554 قربان 00:22:49.514 --> 00:22:50.955 مکان ما ساده و معمولیه 00:22:50.955 --> 00:22:52.835 فکر نکنم موندن توی اینجا در شان شما باشه 00:22:53.674 --> 00:22:54.314 چرا نه؟ 00:22:55.115 --> 00:22:57.274 اینطوری جوری دیده میشم که انگار مردمی هستم 00:22:57.554 --> 00:22:58.514 و دارم اونا رو درک میکنم 00:22:58.674 --> 00:23:00.635 پس چرا اینو با خودتون اوردین؟ 00:23:02.995 --> 00:23:06.075 اینجا یکم بزرگه 00:23:06.475 --> 00:23:08.115 وقتی گفتگویی داشته باشیم 00:23:08.274 --> 00:23:09.715 خوب نیست که بقیه بشنون 00:23:10.075 --> 00:23:10.914 بلاخره اینها،مسائل رسمی هستن 00:23:23.154 --> 00:23:24.075 ناظر سلطنتی شو 00:23:24.314 --> 00:23:25.674 به دفتر برترین واسطه ازدواج افتخار دادید و اومدید 00:23:25.835 --> 00:23:28.755 با وجود شما اینجا منور شده 00:23:28.875 --> 00:23:29.554 ارباب شانگ گوان ،شما خیلی مهربان هستید 00:23:29.835 --> 00:23:31.475 برترین واسطه ازدواج تو کار خودش بهترینه 00:23:31.715 --> 00:23:33.955 به عنوان یه تازه کار باید زود تر از اینا برای دیدارتون میومدم 00:23:34.955 --> 00:23:35.355 ،پدر 00:23:35.475 --> 00:23:36.355 اول شما با ارباب شو حرف بزنید 00:23:36.434 --> 00:23:37.514 منم برای ارباب شو چای میارم 00:23:38.154 --> 00:23:39.755 میتونستی به هونگدو بگی اینکارو انجام بده 00:23:39.995 --> 00:23:40.514 یا 00:23:46.475 --> 00:23:47.314 لطفا به دل نگیرید 00:23:47.595 --> 00:23:50.075 دخترم همیشه اخلاقش همینطوره 00:23:50.715 --> 00:23:51.274 مشکلی نیست 00:24:00.194 --> 00:24:00.835 بیرون نرو 00:24:00.955 --> 00:24:01.755 ناظر سلطنتی شو اینجاست 00:24:02.595 --> 00:24:03.274 اینجا چیکار میکنه؟ 00:24:03.995 --> 00:24:04.674 نمیدونم 00:24:05.755 --> 00:24:07.674 به هر حال،نذار به هیچ وجه تو رو ببینن 00:24:07.914 --> 00:24:08.715 اگه ببینه چی ؟ 00:24:09.075 --> 00:24:09.475 ...اون 00:24:09.955 --> 00:24:11.875 نمیتونیم به یه مقام درباری اهانت کنیم 00:24:13.434 --> 00:24:14.194 مشکلات همون لحظه 00:24:14.554 --> 00:24:15.194 پشت سر هم میان سراغمون 00:24:15.794 --> 00:24:16.715 الان چی؟ 00:24:17.115 --> 00:24:18.235 مقام درباری؟ 00:24:18.794 --> 00:24:20.755 چرا تو دادگاه شهر نیست و به جاش 00:24:20.914 --> 00:24:21.755 اومده اینجا؟ 00:24:22.394 --> 00:24:22.835 تو راست میگی 00:24:23.075 --> 00:24:23.875 منم از این متعجبم 00:24:25.075 --> 00:24:27.434 اما باید راهی پیدا کنیم 00:24:27.914 --> 00:24:29.875 تا کارهامون باعث این نشه که چیزی خراب بشه 00:24:30.314 --> 00:24:31.194 من نیستم 00:24:34.875 --> 00:24:35.955 لطفا 00:24:41.554 --> 00:24:42.955 لطفا بهم کمک کن 00:24:50.715 --> 00:24:51.115 خیلی خب 00:24:52.955 --> 00:24:54.115 ولی یه شرط دارم 00:24:54.995 --> 00:24:55.475 بگو 00:24:55.955 --> 00:24:57.154 سه تا لباس جدید میخوام 00:24:57.154 --> 00:24:57.635 دوتا 00:24:57.755 --> 00:24:58.355 پنج تا 00:24:58.355 --> 00:24:58.835 یدونه 00:24:58.835 --> 00:24:59.394 هفت تا 00:25:03.034 --> 00:25:04.794 سه تا،قبوله 00:25:06.835 --> 00:25:08.274 خب پس الان چیکار کنیم؟ 00:25:08.595 --> 00:25:10.235 باید از ایده ی قبلیت پیروی کنیم؟ 00:25:12.154 --> 00:25:15.794 نه اینبار باید یه کار متفاوت انجام بدیم 00:25:24.911 --> 00:25:26.025 [مینگی که با باد مقابله میکند] 00:25:26.355 --> 00:25:28.674 از شما ممنونم که از انجمن مجرد های ما 00:25:28.955 --> 00:25:31.875 در این زمان بحرانی حمایت میکنید 00:25:32.115 --> 00:25:34.314 مطمئنم که میدونید 00:25:34.394 --> 00:25:37.554 از وقتی ناظر سلطنتی بخش هونگ لوان به اینجا رسیده 00:25:37.955 --> 00:25:39.514 منو از صحبت کردن یا هدف قرار دادن 00:25:39.875 --> 00:25:42.194 انجمن مجرد ها منع نکرد 00:25:42.475 --> 00:25:43.755 این یعنی چی؟ 00:25:43.914 --> 00:25:46.475 اون داره نشون میده که بودن ما رو تایید میکنه 00:25:46.595 --> 00:25:48.554 !بودن ما عادلانه است 00:25:48.554 --> 00:25:49.955 !حق با ادیب وانه 00:25:50.314 --> 00:25:52.075 خوبه - شگفت انگیزه - 00:25:52.075 --> 00:25:52.635 خوب گفتید 00:25:53.154 --> 00:25:54.075 خوب گفتید 00:25:54.314 --> 00:25:56.274 من با استفاده از کمک های ناظر سلطنتی شو 00:25:56.434 --> 00:25:59.154 برای خلاص شدن از یه ویروس به اسم برترین واسطه اردواج تلاش خواهم کرد 00:25:59.154 --> 00:26:03.115 اینکار باعث میشه دیگه هر عاشقی توی این شهر راه اشتباهی رو نره 00:26:03.115 --> 00:26:04.835 عالیه خوبه 00:26:04.835 --> 00:26:05.955 !بذارید اونها به راه درست برگردن 00:26:06.475 --> 00:26:07.235 عالی - گفته ی خوبیه - 00:26:32.274 --> 00:26:32.875 داری چیکار میکنی؟ 00:26:34.154 --> 00:26:35.075 چطور تونستی تو این وقت 00:26:35.075 --> 00:26:35.955 بگیری بخوابی؟ 00:26:37.034 --> 00:26:37.875 الان نصفه شبه 00:26:40.034 --> 00:26:41.115 همه ی اینا رو قبل طلوع خورشید حفظ کن 00:26:42.154 --> 00:26:42.794 این چیه؟ 00:26:43.394 --> 00:26:44.955 نمایشنامه ی نقشمونه 00:26:45.995 --> 00:26:47.154 نمایشنامه یعنی چی؟ 00:26:47.434 --> 00:26:49.715 اینا مطالب کلی ای هستن که طی چند روز نوشتم 00:26:49.715 --> 00:26:51.394 فقط اونا رو حفظ کن 00:26:51.394 --> 00:26:52.034 و طبق اینا عمل کن 00:26:52.355 --> 00:26:54.394 شنل رو بنداز رو شونش و بپرس سردشه 00:26:55.715 --> 00:26:57.914 طراحی ناخن با عشق 00:26:58.115 --> 00:26:59.875 ابروت رو ببر بالا و با عشق بهش خیره شو 00:26:59.875 --> 00:27:00.835 اینها دیگه چه کوفتین؟ 00:27:01.075 --> 00:27:01.674 حرفی نیست 00:27:02.715 --> 00:27:04.274 نباید واسه تو سخت باشه 00:27:04.274 --> 00:27:04.835 اینکار جواب نمیده 00:27:05.595 --> 00:27:06.314 باید شرطای زیادی اضافه کنم 00:27:07.794 --> 00:27:09.674 نباید باهم تماس فیزیکی داشته باشیم 00:27:10.434 --> 00:27:11.635 کلمات احساسی رو به کار نبر 00:27:12.554 --> 00:27:13.595 از دست منم عصبانی نشو 00:27:15.314 --> 00:27:16.635 گفتنش واسه تو 00:27:16.635 --> 00:27:17.595 آسونه 00:27:18.034 --> 00:27:18.995 خودت شرط هاتو اضافه کن 00:27:22.995 --> 00:27:23.794 دارم بهت هشدار میدم 00:27:23.794 --> 00:27:24.635 اگه گند بزنی 00:27:24.914 --> 00:27:26.235 دیگه دنبال هویتت نمیگردم 00:27:26.475 --> 00:27:28.274 !و نمیذارم برای زندگی اینجا بمونی و کار کنی 00:27:45.514 --> 00:27:46.115 این 00:27:46.115 --> 00:27:48.034 لیست دختر و پسرهای شهر یوئه یانگه که اماده ازدواجن 00:27:48.434 --> 00:27:51.314 اونها رو بر اساس شخصیت هاشون،سرگرمی هاشون 00:27:51.314 --> 00:27:54.755 تجربه هاشون و سوابق خانوادگیشون و همینطور 00:27:54.995 --> 00:27:55.635 نحوه زندگیشون دسته بندی کردم 00:27:56.554 --> 00:27:57.235 باید بعد اینهمه نوشتن 00:27:58.235 --> 00:27:58.914 خسته شده باشی 00:27:59.075 --> 00:27:59.635 نه اصلا 00:28:00.034 --> 00:28:01.355 این وظیفه ی منه 00:28:09.794 --> 00:28:10.314 ارباب شو 00:28:10.554 --> 00:28:11.914 چرا بهش یه نگاه نمیندازید؟ 00:28:13.674 --> 00:28:14.434 مطمئنم هر چی نوشتی 00:28:14.595 --> 00:28:15.355 عالی و بی نقصن 00:28:18.355 --> 00:28:20.514 قدم بعدیمون چیه؟ 00:28:21.194 --> 00:28:24.355 طبق نقشه ی تو عمل میکنیم 00:28:25.314 --> 00:28:27.355 من که هنوز نقشمو بهتون نگفتم 00:28:27.755 --> 00:28:28.434 مطمئنم یه کار خوب 00:28:28.875 --> 00:28:29.514 انجام میدی 00:28:34.914 --> 00:28:35.394 ارباب جوان 00:28:35.715 --> 00:28:36.274 بفرمایید 00:28:37.875 --> 00:28:41.115 از پایتخت برات یه هدیه اوردم 00:28:47.995 --> 00:28:50.715 اینا سنگای تریداکنا از امپراطوری روم شرقی هستن 00:28:50.835 --> 00:28:51.995 اونها نماد خوشبختین 00:28:52.554 --> 00:28:54.595 اینا هم مرواریدای ایرانی هستند 00:28:54.595 --> 00:28:56.034 میتونی ازشون گوشواره و اویز درست کنی 00:28:56.554 --> 00:28:58.875 میتونه زیباییتو چند برابر بکنه 00:29:00.995 --> 00:29:02.755 اینا خیلی گرونن 00:29:02.955 --> 00:29:03.794 نمیتونم قبولشون کنم 00:29:04.154 --> 00:29:04.554 نه 00:29:04.755 --> 00:29:07.154 مگه وقتی بچه بودیم همیشه بهم ابنبات نمیدادی؟ 00:29:07.635 --> 00:29:08.115 الان 00:29:10.034 --> 00:29:10.674 یه ابنبات در عوض 00:29:11.154 --> 00:29:11.835 یه مروارید 00:29:12.794 --> 00:29:16.194 ولی این عادلانه نیست دفعه ی بعدی بهتره با من معاملات کاری انجام ندین 00:29:16.835 --> 00:29:17.394 نه 00:29:17.715 --> 00:29:18.674 احساسات قیمتی ندارن 00:29:36.274 --> 00:29:36.835 یا 00:29:41.794 --> 00:29:44.434 (همین الان بنداز روم) 00:29:48.235 --> 00:29:49.075 مراقب باش سرما نخوری 00:29:49.794 --> 00:29:50.955 هوا که فعلا گرمه 00:29:51.154 --> 00:29:52.635 ...چرا باید همچین شنل کلفتی رو بندازی 00:29:54.674 --> 00:29:55.434 من زود سرما میخورم 00:29:55.715 --> 00:29:56.595 حتی تو این روزای گرم تابستونم سرما میخورم 00:30:01.314 --> 00:30:02.394 مدت زیادیه این بیرون نشستی 00:30:03.154 --> 00:30:03.914 باید بری داخل استراحت کنی 00:30:30.194 --> 00:30:31.075 هنوز اینجاست 00:30:31.274 --> 00:30:31.755 بریم سراغ نقشه ی بعدی 00:30:46.035 --> 00:30:49.375 ♪هیچوقت زیاد حرف نمیزنی♪ 00:30:49.375 --> 00:30:53.325 ♪با خنده غرغر های منو تماشا میکنی♪ 00:30:53.325 --> 00:30:56.835 ♪ولی همیشه میدونی به چی فکر میکنم♪ 00:30:56.835 --> 00:30:57.955 این لاک زدن نیست،رفیق 00:30:59.034 --> 00:31:01.314 نمیدونی این یه لاک ناخن از فروشگاه شیودایه؟ 00:31:01.755 --> 00:31:03.314 محصولاتش همیشه فروخته میشن 00:31:03.715 --> 00:31:05.835 هنوز نتونستم از اون فروشگاه رژلب بخرم 00:31:07.115 --> 00:31:08.394 زیاد نزن 00:31:09.955 --> 00:31:10.595 اینجا 00:31:10.595 --> 00:31:12.034 نمیتونی ناخنمو ببینی؟ 00:31:13.194 --> 00:31:13.635 این خیلیه 00:31:13.635 --> 00:31:14.635 فقط یکم بزن 00:31:15.635 --> 00:31:16.235 این خیلی زیاده 00:31:21.554 --> 00:31:22.194 داره میاد 00:31:36.434 --> 00:31:37.475 چقدر عجیب 00:31:38.554 --> 00:31:41.115 کم پیش میاد مردی رو ببینم که به یه دختر تو لاک زدن کمک کنه 00:31:43.314 --> 00:31:44.154 آیه همیشه دوست داره 00:31:44.154 --> 00:31:46.995 با من از اینکار انجام بده 00:31:53.715 --> 00:31:54.355 ارباب جوان چو 00:31:55.235 --> 00:31:58.235 برای لاک زدن میتونید یکم خودتون رو خم کنید 00:31:58.674 --> 00:32:00.355 زیر دستهات هم یه دستمال هست 00:32:01.635 --> 00:32:03.955 الان،قضیه رو نمیفهمم 00:32:07.314 --> 00:32:08.514 واقعا باهم صمیمی هستید 00:32:09.794 --> 00:32:10.835 یا فقط میخواید مشکوک به نظر نرسید؟ 00:32:33.420 --> 00:32:34.314 [استدلال مینگ] 00:32:34.314 --> 00:32:36.914 ناظر سلطنتی شو،هر روز تو دفتر برترین واسطه ازدواجه 00:32:36.914 --> 00:32:38.635 دیگه حتی جرات نداریم پامونو بذاریم اونجا 00:32:39.154 --> 00:32:42.674 شانگ گوان یا داره با این روش ناظر سلطنتی رو اذیت میکنه 00:32:42.914 --> 00:32:44.914 معلومه قصد های پنهانی داره 00:32:45.835 --> 00:32:46.475 مثل اینکه 00:32:46.914 --> 00:32:49.835 باید خودم شخصا باهاش حرف بزنم 00:32:50.794 --> 00:32:51.475 ادیب وان 00:32:51.955 --> 00:32:54.314 اون چو یه رو داره،کسی که تو هنرهای رزمی حرف نداره 00:32:55.154 --> 00:32:56.875 میترسم حرف زدن باهاش کار اسونی نباشه 00:32:58.475 --> 00:32:59.235 ادمای بیشتری بفرست 00:32:59.434 --> 00:32:59.995 و حواست بهش باشه 00:33:00.274 --> 00:33:01.194 مطمئنم 00:33:01.914 --> 00:33:03.875 یه موقعیتی پیش میاد که خودش تنهایی بیاد بیرون 00:33:09.955 --> 00:33:10.674 بخور 00:33:23.595 --> 00:33:24.595 دخترم 00:33:25.355 --> 00:33:26.154 فکر کنم بهتر باشه 00:33:26.674 --> 00:33:28.635 در مقابل وان یوانمینگ، مقاومت کنی 00:33:29.274 --> 00:33:31.034 ولی چرا داری جلوی شو هم،مقاومت میکنی؟ 00:33:31.835 --> 00:33:32.314 پدر 00:33:32.635 --> 00:33:34.674 ارباب شو یکم عجیبه 00:33:34.755 --> 00:33:35.274 اره عجیبه 00:33:36.235 --> 00:33:37.755 به طرز عجیبی پول خرج میکنه 00:33:38.355 --> 00:33:39.995 منظورم اینه که 00:33:40.475 --> 00:33:43.154 من وقتی بچه بودیم بهش یه ابنبات دادم 00:33:43.514 --> 00:33:44.955 ولی چرا احساس میکنم حالا که بزرگ شدیم داره با پول و هدایای گرانبها 00:33:45.235 --> 00:33:47.154 اون رو بهم برمیگردونه؟ 00:33:48.875 --> 00:33:50.434 میتونی فقط قبولشون کنی 00:33:50.835 --> 00:33:51.514 در هر صورت 00:33:51.514 --> 00:33:53.434 ما ممکنه مدل خوشحالی یه فرد پولدار رو نفهمیم 00:33:54.314 --> 00:33:56.235 ولی حداقل میتونیم بهش تو این راه ملحق بشیم 00:33:58.635 --> 00:33:59.434 خوب نیست 00:34:00.794 --> 00:34:01.235 مادر 00:34:01.235 --> 00:34:01.995 چی خوب نیست؟ 00:34:02.314 --> 00:34:03.595 این غذا خوب نیست 00:34:05.635 --> 00:34:06.995 مادربزرگ میخوای چی بخوری؟ 00:34:07.235 --> 00:34:08.554 میخوام وونتون بخورم 00:34:09.155 --> 00:34:09.714 خیلی خب 00:34:09.714 --> 00:34:10.554 باشه فردا میبرمت یکم ازش بخوری 00:34:11.075 --> 00:34:12.635 آیه،تو هم با ما بیا 00:34:13.954 --> 00:34:14.954 مادر 00:34:15.675 --> 00:34:17.155 اون یه غریبه ست 00:34:17.754 --> 00:34:19.754 و ادم مهمی هم نیست 00:34:20.954 --> 00:34:21.675 پدر 00:34:22.034 --> 00:34:23.155 مادربزرگ میخواد اونو هم با خودمون ببریم 00:34:23.155 --> 00:34:24.115 پس بذار بیاد 00:34:24.554 --> 00:34:26.034 نمیبینی از وقتی چو یه اومده اینجا 00:34:26.234 --> 00:34:27.754 اشتهای مادربزرگ باز شده؟ 00:34:28.195 --> 00:34:28.835 عزیزم(تلفظش شبیه کلمه ی سیر شدنه) 00:34:29.514 --> 00:34:30.115 اونو شنیدی؟ 00:34:30.474 --> 00:34:31.314 همین حرفی که مادربزرگت یکم پیش زد؟ 00:34:31.314 --> 00:34:32.195 گفت سیر شده 00:34:32.274 --> 00:34:32.675 دیدی؟ 00:34:32.675 --> 00:34:34.115 با اینکه چیز زیادی نخورده باز سیر شده 00:34:34.314 --> 00:34:35.635 این یعنی یه ذره هم اشتهاش باز نشده 00:34:36.274 --> 00:34:38.595 داماد عزیزم 00:34:42.915 --> 00:34:43.474 چی؟ 00:34:44.314 --> 00:34:44.875 ...این 00:34:45.314 --> 00:34:45.875 چیه؟ 00:34:54.274 --> 00:34:56.195 پدر،پدر 00:34:57.579 --> 00:35:01.925 [خیابان یوئه یانگ] 00:35:08.954 --> 00:35:10.835 جشنواره فانوس دریای تا دو روز دیگه شروع میشه 00:35:10.835 --> 00:35:12.155 وقت این رسیده برای مامانم فانوس دریایی بگیرم 00:35:12.595 --> 00:35:13.314 جشنواره فانوس دریایی؟ 00:35:14.474 --> 00:35:16.155 این رسم شهر یوئه یانگه 00:35:16.314 --> 00:35:17.835 هر سال قبل از ماهی که جشنواره ی ارواح توش برگزار میشه 00:35:17.954 --> 00:35:19.794 ما یه فانوس دریایی برای اعضای خانواده ی فوت شدمون میخریم 00:35:19.835 --> 00:35:21.155 ،اینکار باعث میشه خانودامون صحیح و سالم 00:35:21.155 --> 00:35:22.794 و دور از بلاها بمونن 00:35:31.675 --> 00:35:32.435 راستش 00:35:32.714 --> 00:35:34.675 ارباب شو واقعا تواناست 00:35:35.034 --> 00:35:35.835 مدت زیادی اینجا نبوده 00:35:35.835 --> 00:35:37.714 ولی ببین الان چقدر زوج توی خیابون ها هستن 00:35:38.754 --> 00:35:39.835 مگه این کارش نیست؟ 00:35:40.314 --> 00:35:42.554 با وجود همین ناظر سلطنتی از بخش هونگ لوان که به 00:35:42.835 --> 00:35:43.954 دفتر برترین واسطه ازدواج ما ملحق شد 00:35:44.314 --> 00:35:46.435 مطمئنم هرج و مرج و مشکلات ازدواج حل میشه 00:35:46.435 --> 00:35:47.115 مگه نه،مادربزرگ؟ 00:35:51.635 --> 00:35:52.155 داری چیکار میکنی؟ 00:35:52.554 --> 00:35:53.835 وقتی داری میخوری حرف نزن 00:35:54.835 --> 00:35:57.794 به این میگن دعوای عشاق 00:35:58.075 --> 00:35:58.635 مادربزرگگگ 00:36:00.314 --> 00:36:02.234 زودی بهش عادت میکنی 00:36:20.675 --> 00:36:21.274 عمو 00:36:22.554 --> 00:36:23.314 ارباب شو 00:36:23.835 --> 00:36:24.314 عمو 00:36:24.554 --> 00:36:26.075 از الان به بعد منو یون چوان صدا کنید 00:36:26.155 --> 00:36:26.835 میتونید تشریفات رو کنار بذارید 00:36:26.835 --> 00:36:27.514 اینطوری من حس میکنم غریبم 00:36:28.314 --> 00:36:29.314 حتما،یون چوان 00:36:39.595 --> 00:36:40.314 پس 00:36:40.635 --> 00:36:42.595 بانو شانگ گوان کجاست؟ 00:36:43.435 --> 00:36:44.115 اوه،اونا؟ 00:36:44.234 --> 00:36:45.754 باهمدیگه مادرمو بردن بیرون 00:36:47.314 --> 00:36:48.034 یون چوان 00:36:48.314 --> 00:36:48.994 اینا چین؟ 00:36:49.954 --> 00:36:51.835 اینا رو از پایتخت اوردم 00:36:51.994 --> 00:36:53.675 استفاده از اونا توی خونه باعث میشه رطوبت و بوی بد از بین بره 00:36:54.435 --> 00:36:55.195 یون چوان 00:36:55.314 --> 00:36:57.314 اینا برای تو هزینه ی زیادی داشتن 00:36:57.835 --> 00:36:58.514 نه چیزی نیست 00:36:59.075 --> 00:37:01.754 من معمولا روال خاصی برای زندگی روزمرم دارم 00:37:02.195 --> 00:37:03.554 اینکارا باعث میشه حس راحتی داشته باشم 00:37:03.714 --> 00:37:05.714 ارزش اینو داره که براش زیاد هزینه کنم 00:37:07.860 --> 00:37:08.700 ...این 00:37:10.220 --> 00:37:12.180 این یه گوی نقره ای معطر با 00:37:12.460 --> 00:37:13.860 حکاکی از پرنده ها و گل هاست 00:37:14.220 --> 00:37:16.100 اگه اون رو توی اتاق و لا به لای لباسا اویزون کنیم 00:37:16.259 --> 00:37:17.620 میتونه لباس ها رو خوشبو نگه داره 00:37:18.100 --> 00:37:20.180 این یه هدیه برای ارباب چوئه 00:37:39.259 --> 00:37:42.140 هیچ نشونه ای از اینکه یه دختر وارد این اتاق شده وجود نداره 00:37:43.299 --> 00:37:46.140 رابطش با یا احتمالا الکیه 00:37:48.180 --> 00:37:50.140 !این فرصت رو از دست ندید 00:37:50.140 --> 00:37:51.860 فروش با تخفیف های فوق العاده داریم 00:37:52.140 --> 00:37:55.140 لباس ها در حال فروشن!حراج استثنایی 00:37:55.220 --> 00:37:56.059 یه حراجی؟ 00:37:56.259 --> 00:37:57.620 لباسای ازرون باید کیفیت پایین تری داشته باشن 00:37:59.460 --> 00:38:00.779 !بیاید و یه نگاه بندازید 00:38:00.860 --> 00:38:03.700 دو تا بخر و یدونه لباس مردونه ببر 00:38:06.019 --> 00:38:06.539 چی شد؟ 00:38:08.140 --> 00:38:10.819 من هنوز واست اون سه تا لباس جدید رو نخریدم 00:38:10.819 --> 00:38:11.339 بهت قول دادم 00:38:11.339 --> 00:38:12.339 [فروشگاه لباس یون شانگ] 00:38:12.339 --> 00:38:13.620 میخوای من وبا لباسای ارزون قانع کنی؟ 00:38:13.979 --> 00:38:16.259 دو تا بخر و یکی ببر خیلی به صرفه است 00:38:17.339 --> 00:38:18.499 داخل خیلی شلوغه 00:38:19.140 --> 00:38:20.259 بهتر نیست اول مادر بزرگ رو ببری خونه؟ 00:38:21.140 --> 00:38:21.539 ...تو 00:38:22.140 --> 00:38:22.700 یه 00:38:22.979 --> 00:38:25.739 لباساتو دوست دارم 00:38:25.860 --> 00:38:29.180 تو رو هم که بیشتر دوست دارم 00:38:30.140 --> 00:38:32.259 (هر خانواده ای یه پدر سختگیر) 00:38:32.739 --> 00:38:33.739 (یه مادر مهربون) 00:38:34.220 --> 00:38:36.460 ( خواهر برادرایی که اشتباه های همدیگرو گردن میگیرن و میپوشونن) 00:38:36.979 --> 00:38:38.499 (و یه مادربزرگ مهربون داره که عاشق جوان هاست) 00:38:42.339 --> 00:38:43.180 بیاید یه نگاه بندازید 00:38:44.019 --> 00:38:44.700 حتما 00:38:45.140 --> 00:38:46.059 ما یه حراج استثنایی داریم،بیاید داخل 00:38:47.499 --> 00:38:47.979 مادربزرگ 00:38:48.100 --> 00:38:48.860 بیا باهم قدم بزنیم 00:38:49.739 --> 00:38:50.339 باشه حتما 00:38:52.339 --> 00:38:53.779 دو تا بخر،یکی رو رایگان ببر 00:38:53.779 --> 00:38:55.140 بیاید و یه نگاه بندازید 00:38:58.339 --> 00:38:59.979 این فرصت رو از دست ندید 00:39:00.860 --> 00:39:02.499 دو تا بخرید و یکی رو رایگان ببرید 00:39:04.140 --> 00:39:05.499 بیاید داخل و یه نگاه بندازید 00:39:05.620 --> 00:39:07.979 لباس ها در حراجی استثنایی به فروش میرسن 00:39:08.860 --> 00:39:11.299 دو تا بخرید و یکی رو رایگان ببرید 00:39:17.180 --> 00:39:17.900 ولم کن 00:39:18.579 --> 00:39:19.499 !کمک 00:39:19.979 --> 00:39:20.900 ولم کن 00:39:22.380 --> 00:39:23.299 !کمک 00:39:37.299 --> 00:39:38.140 میخواید چیکار کنید؟ 00:39:40.620 --> 00:39:41.100 !ازم دور بمونید 00:39:51.124 --> 00:40:16.124 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:16.148 --> 00:40:58.148 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.