WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:02.570 --> 00:01:05.850
<c.colorff0080>[فرشته عشق، عاشق میشود]</c>

00:01:05.950 --> 00:01:08.850
<c.colorff0080>[قسمت دوازدهم]</c>

00:01:26.539 --> 00:01:27.340
ببخشید، ارباب جوان

00:01:28.060 --> 00:01:28.900
ببخشید ارباب جوان چو

00:01:29.340 --> 00:01:29.739
...این

00:01:30.139 --> 00:01:30.779
تقصیر منه

00:01:31.499 --> 00:01:32.139
ببخشید

00:01:32.940 --> 00:01:33.660
براتون دارو میارم

00:01:35.620 --> 00:01:36.499
دستت چطوره؟

00:01:37.660 --> 00:01:38.139
خوبم

00:01:39.099 --> 00:01:39.859
نشونم بده

00:01:41.219 --> 00:01:41.779
الان لباسام کثیفن

00:01:42.340 --> 00:01:42.980
میرم عوض کنم

00:01:47.739 --> 00:01:48.300
شیائویا

00:01:48.779 --> 00:01:50.260
به نظرم خوبه

00:01:50.980 --> 00:01:51.900
بیا اینجا باهم غذا بخوریم

00:01:52.499 --> 00:01:53.060
شیائویا

00:01:53.300 --> 00:01:54.020
بخور

00:01:54.419 --> 00:01:56.539
بعد اینکه غذاتو خوردی میتونی حرف بزنی

00:01:59.380 --> 00:02:00.219
تو  از نمایش دیدن

00:02:00.380 --> 00:02:01.179
یا غذا خوردن امتناع میکنی

00:02:02.219 --> 00:02:03.380
اون فقط میخواد دنبال نجات دهنده اش باشه

00:02:03.380 --> 00:02:04.580
چه ربطی به تو داره؟

00:02:04.900 --> 00:02:06.539
چرا ناراحتی؟

00:02:07.179 --> 00:02:07.939
من ناراحتم؟

00:02:08.739 --> 00:02:10.060
خیلی واضحه

00:02:11.579 --> 00:02:12.459
شو یون چوان

00:02:13.179 --> 00:02:13.939
خیلی نفرت انگیزه

00:02:14.179 --> 00:02:14.780
چرا نفرت انگیزه؟

00:02:15.459 --> 00:02:16.459
اون چرب زبون

00:02:16.819 --> 00:02:17.579
ولخرج

00:02:18.179 --> 00:02:18.939
و متکبره

00:02:20.179 --> 00:02:22.579
اون ساده لوح، شوخ طبع

00:02:22.739 --> 00:02:23.700
سخاوتمند

00:02:23.939 --> 00:02:25.099
و تیزبینه

00:02:25.780 --> 00:02:28.179
به نظرم تو عاشق شانگ گوان یا شدی

00:02:32.379 --> 00:02:33.780
من تورو خوب میشناسم

00:02:34.459 --> 00:02:35.700
تو از شو یون چوان متنفر نیستی

00:02:35.860 --> 00:02:37.060
تو عاشق شانگ گوان یا هستی

00:02:38.099 --> 00:02:40.179
تو بدون اینکه خودتم خبر داشته باشی میخوای باهاش باشی

00:02:40.700 --> 00:02:42.299
وقتی اونو با یه مرد دیگه میبینی

00:02:42.459 --> 00:02:43.140
حسودیت میشه

00:02:44.900 --> 00:02:45.379
من؟

00:02:45.780 --> 00:02:46.379
باور نمی کنی؟

00:02:47.099 --> 00:02:48.340
پس ضربان قلبت رو حس کن

00:02:48.700 --> 00:02:50.299
با دیدنش

00:02:50.299 --> 00:02:51.459
قلبت میلرزه؟

00:02:51.739 --> 00:02:53.539
وقتی اونو با شو یون چوان میبینی

00:02:53.780 --> 00:02:55.459
تندتر میزنه؟

00:03:07.819 --> 00:03:08.579
یون چوان

00:03:11.780 --> 00:03:12.340
چیشده؟

00:03:13.659 --> 00:03:14.739
نمیدونم

00:03:15.939 --> 00:03:16.700
چطور یه چیزی رو

00:03:17.340 --> 00:03:18.220
بهت بگم

00:03:18.620 --> 00:03:19.299
چی؟

00:03:19.980 --> 00:03:20.780
بهم بگو

00:03:21.500 --> 00:03:22.060
خب

00:03:22.739 --> 00:03:23.780
تمام صبح بهش فکر کردم

00:03:25.900 --> 00:03:26.500
به نظرم

00:03:27.340 --> 00:03:28.579
درست نیست

00:03:29.420 --> 00:03:32.739
چون در قلبم، تو همون چاق کوچولویی

00:03:33.179 --> 00:03:35.220
پسربچه ای که برای شیرینی پیش من میاد

00:03:37.340 --> 00:03:39.299
تو بهترین دوست منی

00:03:42.500 --> 00:03:43.900
...باورش برام سخته

00:03:44.620 --> 00:03:45.019
نه

00:03:45.739 --> 00:03:46.900
تصور کردنش سخته که

00:03:49.220 --> 00:03:50.500
...ما

00:03:50.500 --> 00:03:51.579
تصور اینکه من همون نجات دهنده ای هستم

00:03:53.220 --> 00:03:55.019
که منتظرش بودی، برات سخته

00:03:59.260 --> 00:03:59.860
میدونم

00:04:00.500 --> 00:04:01.099
منظورت چیه

00:04:02.220 --> 00:04:04.659
فکر کنم میدونی چه حسی نسبت بهت دارم

00:04:08.060 --> 00:04:09.060
میخوام برای همیشه ازت مراقبت کنم

00:04:11.539 --> 00:04:12.099
بنابراین

00:04:12.780 --> 00:04:14.739
نیازی نیست توی تصمیم گیری یا جواب دادن به من

00:04:15.099 --> 00:04:16.419
عجله کنی

00:04:17.340 --> 00:04:18.579
شاید وقتی خاطراتمون رو به یاد بیاری

00:04:19.259 --> 00:04:21.220
احساس متفاوتی داشته باشی

00:04:21.940 --> 00:04:23.979
یا شاید اگه تعامل متفاوتی باهم داشته باشیم

00:04:24.540 --> 00:04:25.579
احساس متفاوتی داشته باشی

00:04:26.739 --> 00:04:27.579
یکم زمان بده

00:04:28.500 --> 00:04:29.060
باشه؟

00:04:49.299 --> 00:04:51.259
من فعلا میرم

00:05:00.510 --> 00:05:03.200
<c.color80ffff>♪ماه روی سطح دریاچه منتظر می ماند♪</c>

00:05:03.200 --> 00:05:05.370
<c.color80ffff>♪دور و بر♪</c>

00:05:05.370 --> 00:05:09.470
<c.color80ffff>♪خاطره ی کیست در این آب کم عمق؟♪</c>

00:05:10.050 --> 00:05:13.220
<c.color80ffff>♪شعله های شمع که کم رنگ می شوند، فراق را به ارمغان می آورند♪</c>

00:05:13.220 --> 00:05:18.950
<c.color80ffff>♪بین من و تو ایستاده اند♪</c>

00:05:20.650 --> 00:05:23.520
<c.color80ffff>♪دسته ای از ستاره ها رشته ای درست می کنند♪</c>

00:05:23.520 --> 00:05:25.820
<c.color80ffff>♪که انگشت ها را احاطه می کند♪</c>

00:05:25.820 --> 00:05:28.340
<c.color80ffff>♪برای چه کسی اشک میریزیم؟♪</c>

00:05:28.340 --> 00:05:29.540
(تو از شو یون چوان متنفر نیستی)

00:05:29.660 --> 00:05:30.900
(تو عاشق شانگ گوان یا هستی)

00:05:30.900 --> 00:05:33.220
<c.color80ffff>♪اگه میتونستیم زمان رو به عقب برگردونیم♪</c>

00:05:33.220 --> 00:05:33.780
(از الان به بعد)

00:05:33.900 --> 00:05:35.259
(تو شوهر آینده من خواهی بود)

00:05:35.660 --> 00:05:36.820
(وقتی صدام میزنی)

00:05:36.820 --> 00:05:38.340
(شیائویا صدام کن)

00:05:38.780 --> 00:05:40.060
(منم آیه صدات میزنم)

00:05:41.340 --> 00:05:42.419
(این اسم های خودمونی)

00:05:42.500 --> 00:05:44.259
(نشون میده که ما بهم نزدیکیم)

00:05:44.500 --> 00:05:46.139
(به این ترتیب، اینطور حس میشه که عاشقیم)

00:05:46.200 --> 00:05:48.910
♪با اینکه نفرت زیادی در دنیا وجود داره♪

00:05:48.910 --> 00:05:51.060
<c.color80ffff>♪تو کمی ملایمت بهم ببخش♪</c>

00:05:51.060 --> 00:05:53.660
(به نظر میرسه خدای ازدواج قدرت رو حس کرده)

00:05:53.820 --> 00:05:55.940
(حتی یکی مثل تو روشن فکر شده)

00:05:55.940 --> 00:05:59.300
<c.color80ffff>♪خاطره زیباست♪</c>

00:06:01.579 --> 00:06:02.100
(بهم نگو که)

00:06:02.459 --> 00:06:04.540
(عاشقم شدی)

00:06:04.540 --> 00:06:06.620
<c.color80ffff>♪زندگی جریان دارد و سال ها می گذرد♪</c>

00:06:06.620 --> 00:06:08.060
<c.color80ffff>♪همیشه قولی که در جوانی بینمان بود را به خاطر خواهم آورد♪</c>

00:06:08.060 --> 00:06:08.699
(باور نمی کنی؟)

00:06:09.380 --> 00:06:10.699
(پس ضربان قلبت رو حس کن)

00:06:11.220 --> 00:06:12.820
(با دیدنش)

00:06:12.820 --> 00:06:13.979
(قلبت میلرزه؟)

00:06:14.259 --> 00:06:16.139
(وقتی با شو یون چوان میبینیش)

00:06:16.459 --> 00:06:18.340
(تندتر میزنه؟)

00:06:18.340 --> 00:06:20.430
<c.color80ffff>♪در اعماق قلبم♪</c>

00:06:36.699 --> 00:06:37.820
(چاق کوچولو)

00:06:42.979 --> 00:06:45.780
(زندگیت خیلی تلخه
باید آبنبات بیشتری بخوری)

00:06:45.780 --> 00:06:47.250
<c.color80ffff>♪دور و بر♪</c>

00:06:47.259 --> 00:06:48.100
هرچی باشه

00:06:48.100 --> 00:06:49.570
<c.color80ffff>♪خاطره ی کیست در این آب کم عمق؟♪</c>

00:06:49.579 --> 00:06:50.859
من ازت دست نمی کشم

00:06:52.130 --> 00:06:55.270
<c.color80ffff>♪شعله های شمع که کم رنگ می شوند، فراق را به ارمغان می آورند♪</c>

00:06:55.270 --> 00:07:00.820
<c.color80ffff>♪بین من و تو ایستاده اند♪</c>

00:07:02.750 --> 00:07:05.370
<c.color80ffff>♪دسته ای از ستاره ها رشته ای درست می کنند♪</c>

00:07:05.370 --> 00:07:07.670
<c.color80ffff>♪که انگشت ها را احاطه می کند♪</c>

00:07:07.670 --> 00:07:12.350
<c.color80ffff>♪برای چه کسی اشک میریزیم؟♪</c>

00:07:13.820 --> 00:07:15.179
(دووم بیار)

00:07:16.780 --> 00:07:17.340
(تو میتونی )

00:07:18.419 --> 00:07:18.979
(تو میتونی )

00:07:19.419 --> 00:07:20.620
(به زودی میرسیم اونجا)

00:07:22.890 --> 00:07:25.130
<c.color80ffff>♪اگه دلتنگی های گاه و بیگاه بهتر از دلتنگی دائمی توست♪</c>

00:07:25.979 --> 00:07:27.019
اون واقعا یون چوانه؟

00:07:27.850 --> 00:07:32.720
<c.color80ffff>♪همیشه قولی که در جوانی بینمان بود را به خاطر خواهم آورد♪</c>

00:07:32.720 --> 00:07:35.790
<c.color80ffff>♪برای همیشه ارزش سال های خوشبختی را خواهم دانست♪</c>

00:07:35.790 --> 00:07:40.620
<c.color80ffff>♪در اعماق قلبم♪</c>

00:07:40.620 --> 00:07:41.979
اینا از طرف ارباب شو هستند

00:07:52.139 --> 00:07:56.100
این یشم های زیبا واقعا کمیاب هستن

00:07:57.060 --> 00:07:57.660
به نظرم

00:07:57.940 --> 00:08:01.100
ارباب شو میخواد برای شیائویا
همه چی رو درشهر یوئه یانگ بخره

00:08:02.780 --> 00:08:04.979
اگه کنجکاوی، فقط میتونی بری اونجا و گوش بدی

00:08:05.660 --> 00:08:06.139
نیستم

00:08:07.019 --> 00:08:07.739
کتابت وارونه است

00:08:08.840 --> 00:08:10.070
[یادداشت ازدواج]

00:08:12.179 --> 00:08:15.380
وقتی یه مرد عاشق یه زن میشه

00:08:16.019 --> 00:08:21.340
میخواد همه چیو تو دنیا برای اون
بخره

00:08:25.259 --> 00:08:27.179
نمیدونم چم شده

00:08:27.459 --> 00:08:29.259
ولی اون ازمن دعوت کرده که از اون جای قدیمی دوباره دیدن کنم

00:08:29.739 --> 00:08:32.300
شاید وقتی خاطراتمون رو به یاد بیارم، احساس متفاوتی داشته باشم

00:08:32.660 --> 00:08:33.180
!نه

00:08:38.660 --> 00:08:39.499
...تو

00:08:39.499 --> 00:08:40.300
کجا داری میری؟

00:08:40.660 --> 00:08:41.860
نمیدونی امروز قراره بارون بیاد؟

00:08:42.459 --> 00:08:43.860
نباید بری بیرون یا شهر رو ترک کنی

00:08:44.699 --> 00:08:45.459
باور نکردنیه

00:08:48.540 --> 00:08:49.699
درسته

00:08:50.100 --> 00:08:50.819
پس بیرون نمیرم

00:08:51.019 --> 00:08:51.660
پس بیرون نمیرم

00:08:52.980 --> 00:08:54.139
واقعا قراره بارون میاد؟

00:08:54.699 --> 00:08:55.699
آسمون صافه و خورشید درخشانه

00:08:56.980 --> 00:08:57.699
نمیاد بابا

00:08:58.780 --> 00:08:59.499
پسره بدبین

00:09:06.939 --> 00:09:07.540
ارباب جوان

00:09:07.740 --> 00:09:08.459
این همونه؟

00:09:08.800 --> 00:09:10.720
[فضیلت سخاوت]

00:09:14.139 --> 00:09:16.139
دقیقا همون چیزیه که اون زمان داشتیم

00:09:17.100 --> 00:09:17.780
فکر کنم

00:09:18.259 --> 00:09:19.459
شیائویا یادش باشه

00:09:19.780 --> 00:09:21.740
مار گزیده از ریسمون سیاه و سفید

00:09:21.819 --> 00:09:23.059
میترسه

00:09:23.619 --> 00:09:26.100
بانو شانگ گوان قطعا یادش میاد

00:09:26.220 --> 00:09:27.980
میشه حرف نزنی؟

00:09:38.000 --> 00:09:42.660
[تالار وصل عشق]

00:09:42.660 --> 00:09:43.300
بانوی جوان

00:09:44.540 --> 00:09:47.139
فکر کنم یه ابر صاعقه دار بالای سره

00:10:02.499 --> 00:10:02.939
...تو

00:10:03.900 --> 00:10:05.540
قبلا هم گفتم امروز بارون میاد

00:10:08.660 --> 00:10:09.379
دنبالم نیا

00:10:13.780 --> 00:10:14.300
این ابر بالاسرم

00:10:14.420 --> 00:10:15.420
داره بزرگتر میشه؟

00:10:16.059 --> 00:10:16.740
بانوی جوان

00:10:17.420 --> 00:10:20.059
به نظرم امروز نباید بیرون برید

00:10:30.259 --> 00:10:30.740
فقط صبر کن

00:10:35.540 --> 00:10:36.220
چیکار داره میکنه؟

00:10:37.740 --> 00:10:38.420
منظورت چیه؟

00:10:50.540 --> 00:10:51.059
خب

00:10:51.379 --> 00:10:52.540
داریم میریم حومه شهر

00:10:52.540 --> 00:10:53.259
دیر برمیگردیم

00:10:53.939 --> 00:10:55.939
اگه کاری بود که نتونستی از پسش بربیای ولش کن

00:10:56.059 --> 00:10:57.259
خودم فردا درستش می کنم

00:10:58.379 --> 00:10:59.180
اگه جای تو بودم

00:10:59.420 --> 00:11:00.420
امروز بیرون نمی رفتم

00:11:01.180 --> 00:11:02.259
تو جای من نیستی

00:11:02.379 --> 00:11:02.980
علاوه بر این

00:11:03.259 --> 00:11:05.300
چطور میتونم بعد اینکه قول دادم باهاش برم بیرون قالش بذارم؟

00:12:09.300 --> 00:12:11.220
چرا اخیرا باد انقدر شدیده؟

00:12:12.980 --> 00:12:13.819
این بده

00:12:14.459 --> 00:12:15.860
خونه الان به هم ریخته

00:12:16.220 --> 00:12:17.059
چقدر طول میکشه تمیزش کنی؟

00:12:18.540 --> 00:12:19.019
هونگدو

00:12:19.540 --> 00:12:20.619
برو به ارباب شو بگو

00:12:21.019 --> 00:12:21.939
امروز رو باید لغو کنیم

00:12:22.259 --> 00:12:22.819
باشه

00:12:24.019 --> 00:12:24.660
تو، هونگدو

00:12:25.059 --> 00:12:27.499
و لی فو میتونید با هم تمیز کنید

00:12:27.660 --> 00:12:28.259
من نمیتونم

00:12:28.499 --> 00:12:29.059
من کار دارم

00:12:29.939 --> 00:12:30.900
چیکار باید بکنی؟

00:12:30.900 --> 00:12:31.819
در جشن چیچیائو

00:12:31.819 --> 00:12:33.340
با مشتری ها قرار ملاقات گذاشته بودم

00:12:33.579 --> 00:12:34.340
امروز خونه نیستم

00:12:34.619 --> 00:12:35.780
بهم نگفته بودی

00:12:36.259 --> 00:12:36.860
یادم رفت

00:12:43.699 --> 00:12:44.740
منم کار دارم

00:12:44.740 --> 00:12:45.579
الان باید برم

00:12:52.699 --> 00:12:53.379
هونگدو

00:12:53.379 --> 00:12:54.579
برو به ارباب شو بگو

00:12:55.059 --> 00:12:56.459
که قرارمونو به فردا موکول کنیم

00:12:57.340 --> 00:12:57.819
باشه

00:12:57.843 --> 00:13:21.843
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:13:23.180 --> 00:13:23.660
شیائویا

00:13:23.780 --> 00:13:25.300
چیشده؟

00:13:25.980 --> 00:13:26.699
چرا اینجایی؟

00:13:27.819 --> 00:13:29.499
من با شیائویا قرار داشتم

00:13:30.019 --> 00:13:30.819
ولی شنیدم

00:13:31.300 --> 00:13:32.499
اسناد وصلت به هم ریخته

00:13:33.139 --> 00:13:33.699
بنابراین

00:13:33.980 --> 00:13:34.980
اومدم اینجا بهت کمک کنم که مرتبشون کنی

00:13:36.660 --> 00:13:37.379
صبر کن

00:13:38.180 --> 00:13:38.819
ارباب جوان شو

00:13:39.340 --> 00:13:41.459
تو مهمانی
چطور میتونیم اجازه بدیم این به هم ریختگی رو تمیز کنی؟

00:13:41.619 --> 00:13:42.059
من این کارو می کنم

00:13:43.459 --> 00:13:44.540
امروز نمیری بیرون؟

00:13:46.900 --> 00:13:47.459
امروز روز خوبی

00:13:47.540 --> 00:13:48.499
برای بیرون رفتن نیست، درسته؟

00:13:49.459 --> 00:13:50.259
یه روز دیگه میرم بیرون

00:14:09.660 --> 00:14:10.180
دیگه تمومه

00:14:11.059 --> 00:14:11.579
ارباب جوان شو

00:14:12.180 --> 00:14:12.860
حالا میتونی برگردی

00:14:13.900 --> 00:14:14.499
پس بدرقه ات نمی کنم

00:14:18.420 --> 00:14:19.619
شیائویا

00:14:20.379 --> 00:14:21.019
فردا میبینمت

00:14:47.404 --> 00:14:48.484
امروز هوا خیلی خوبه

00:14:48.484 --> 00:14:49.724
فکر نکنم دوباره بارون بیاد

00:14:51.205 --> 00:14:51.724
بانوی جوان

00:14:52.044 --> 00:14:53.245
براتون تجهیزات بارون آماده کردم

00:14:53.445 --> 00:14:55.604
بهتره زودتر با ارباب جوان شو برید

00:14:57.565 --> 00:14:58.164
بانوی جوان

00:14:58.524 --> 00:14:59.084
یه چیز بد

00:14:59.604 --> 00:15:00.524
زود باشید برید به تالار اصلی

00:15:00.805 --> 00:15:01.885
ببینید ارباب جوان چو چیکار میکنه

00:15:05.100 --> 00:15:10.120
[برترین واسطه ازدواج دنیا]

00:15:12.284 --> 00:15:13.005
چیکار داری می کنی؟

00:15:16.084 --> 00:15:17.325
امروز هیچ مشتری نداریم

00:15:17.484 --> 00:15:19.044
بنابراین، این دفترچه های حساب رو بیرون آوردم

00:15:19.044 --> 00:15:19.724
که بتونم مرتبشون کنم

00:15:26.205 --> 00:15:27.765
این دفاتر فقط مال چند سال قبل نیست

00:15:27.844 --> 00:15:29.125
اینا دفترهای حساب پدر پدر پدر پدر پدربزگم

00:15:29.125 --> 00:15:30.205
هستند

00:15:31.245 --> 00:15:31.685
اینطوریه؟

00:15:32.084 --> 00:15:32.885
من نفهمیدم

00:15:33.565 --> 00:15:35.164
چون خیلی کهنه هستن

00:15:35.404 --> 00:15:37.005
واقعا باید مرتبشون کنیم

00:15:37.005 --> 00:15:37.724
باید اونا رو زیرنور خورشید قرار بدیم

00:15:38.524 --> 00:15:40.724
اگه حشرات خورده باشنشون یا کپک زده باشن

00:15:41.005 --> 00:15:41.885
نمیتونیم اونا رو بخونیم

00:15:42.245 --> 00:15:43.925
چرا الان داری اونا رو مرتب می کنی؟

00:15:43.925 --> 00:15:46.404
ما دفترهای حسابمون رو هر فصل مرتب می کنیم

00:15:46.524 --> 00:15:47.404
چرا الان داری

00:15:47.604 --> 00:15:48.325
مرتبشون می کنی؟

00:15:48.765 --> 00:15:49.644
اینطوری خوندنشون برامون راحت تره

00:15:49.644 --> 00:15:52.084
کی کتاب های ده سال پیش رو میخونه؟

00:15:52.164 --> 00:15:52.925
تو باورنکردنی هستی

00:15:55.125 --> 00:15:55.844
صبر کن

00:15:56.245 --> 00:15:57.604
به نظرم حق با توعه

00:15:58.404 --> 00:16:00.044
بیا برگردونیمشون سرجاشون

00:16:00.245 --> 00:16:01.084
خودت میتونی این کارو بکنی

00:16:02.925 --> 00:16:03.964
صبر کن

00:16:05.484 --> 00:16:07.724
اخرین بار در  جشن چی چیائو

00:16:07.724 --> 00:16:08.404
تو این قول رو بهم دادی، درسته؟

00:16:09.125 --> 00:16:10.844
بهم قول دادی اگه بذارم نقاشیمو بکشن

00:16:11.205 --> 00:16:12.484
یه کاری برام انجام میدی

00:16:14.125 --> 00:16:16.805
ولی الان حوصله عمل کردن به قولم رو ندارم

00:16:17.005 --> 00:16:17.724
ولی من حوصلشو دارم

00:16:20.164 --> 00:16:21.084
امروز منم با خودت ببر

00:16:21.365 --> 00:16:22.484
من و یون چوان قراره باهم از یه جای قدیمی دیدن کنیم

00:16:22.724 --> 00:16:23.404
چرا میخوای با ما بیای؟

00:16:23.844 --> 00:16:24.245
باشه

00:16:24.844 --> 00:16:25.885
پس درخواستم رو عوض می کنم

00:16:26.245 --> 00:16:27.484
امروز اجازه بیرون رفتن نداری

00:16:33.565 --> 00:16:34.044
بیا بریم

00:17:19.284 --> 00:17:19.764
شی

00:17:19.884 --> 00:17:20.764
چیکار داری می کنی؟

00:17:20.845 --> 00:17:21.364
آروم باش

00:17:23.485 --> 00:17:24.004
ارباب جوان

00:17:24.325 --> 00:17:25.884
اسب میترسه. نمیتونم کنترلش کنم

00:17:36.565 --> 00:17:37.445
انقدر ها هم سریع نیست

00:17:37.884 --> 00:17:38.845
خیلی زود میترسی

00:17:40.884 --> 00:17:41.725
کی گفته؟

00:18:45.620 --> 00:18:51.400
[رستوران له لای دنگ]

00:19:14.884 --> 00:19:15.364
ارباب جوان

00:19:15.644 --> 00:19:16.445
همه چیز آماده است

00:19:16.725 --> 00:19:17.205
لطفا بفرمایید داخل

00:19:29.845 --> 00:19:30.565
بشین شیائویا

00:19:34.644 --> 00:19:35.085
ارباب

00:19:35.445 --> 00:19:36.884
ما طبق گفته اتون عمل کردیم

00:19:37.725 --> 00:19:38.244
شیائویا

00:19:38.565 --> 00:19:40.485
من عمدا از له لای دنگ خواستم تا غذاهای مخصوصش رو اینجا بیاره

00:19:40.485 --> 00:19:41.725
میتونیم حین خوردن غذاهای خوشمزه

00:19:41.925 --> 00:19:43.485
از مناظر لذت ببریم

00:19:45.644 --> 00:19:46.685
یون چوان، ممنونم که انقدر باملاحظه هستی

00:19:49.085 --> 00:19:50.925
نمیترسی با خوردن غذا تو این جای متروکه

00:19:52.485 --> 00:19:53.925
شکم درد بگیری؟

00:19:59.404 --> 00:19:59.925
خوبه که

00:20:00.085 --> 00:20:00.725
الان گرسنمه

00:20:02.004 --> 00:20:02.485
اون موقع

00:20:03.404 --> 00:20:05.004
فکر میکردم دیگه هیچوقت تورو نمیبینم

00:20:05.325 --> 00:20:06.244
خوشبختانه من بیخیال نشدم

00:20:07.004 --> 00:20:08.884
بالاخره پیدات کردم

00:20:18.485 --> 00:20:20.404
چه کاسه بزرگی از اردک نمکی

00:20:26.205 --> 00:20:26.805
صبر کن

00:20:27.965 --> 00:20:31.244
به نظرم رنگ اردک بد شده

00:20:32.884 --> 00:20:33.725
پس نخورش

00:20:39.925 --> 00:20:41.965
فکر کنم واقعا بد شده

00:20:45.884 --> 00:20:47.085
این چه جسارتیه

00:20:48.325 --> 00:20:49.004
چیشده قربان؟

00:20:50.164 --> 00:20:50.965
این چیه؟

00:20:52.644 --> 00:20:54.925
ما امروز صبح اردک رو درست کردیم

00:20:54.925 --> 00:20:56.124
چرا برگردونیم؟

00:20:56.124 --> 00:20:56.725
درسته

00:20:57.124 --> 00:20:58.725
امروز صبح دیدم که پختند

00:21:04.124 --> 00:21:06.485
حیف شد که نیت خوبتو هدر دادی

00:21:08.445 --> 00:21:09.244
عصبانی نباشید ارباب

00:21:09.485 --> 00:21:10.325
این اردک بی نظیره

00:21:10.404 --> 00:21:11.164
بنابراین، دو بشقاب ازش پختیم

00:21:11.445 --> 00:21:12.244
بشقاب دیگه ای اینجا داریم

00:21:20.325 --> 00:21:21.004
لطفا امتحان کنید

00:21:28.644 --> 00:21:29.685
عجیبه

00:21:30.205 --> 00:21:31.565
این بشقاب گوشت هنوز تازه است

00:21:32.004 --> 00:21:32.565
چه خوش شانسی ای

00:21:32.725 --> 00:21:34.644
با اینکه این بشقاب گوشت کمتری داره

00:21:34.644 --> 00:21:36.325
ولی بهتر از هیچیه

00:21:36.884 --> 00:21:38.164
گوشت

00:21:38.404 --> 00:21:39.965
از همون اردکه؟

00:21:41.485 --> 00:21:42.244
منظورت چیه؟

00:21:42.565 --> 00:21:44.004
تو رئیس برترین واسطه ازدواج هستی

00:21:44.485 --> 00:21:46.364
اگه بعد خوردن چیزی که بده

00:21:46.364 --> 00:21:47.205
مریض بشی چی؟

00:21:49.085 --> 00:21:50.485
یادت رفته که در مراسم عروسی ارباب جوان ون به خاطر مریض بودن

00:21:50.805 --> 00:21:52.244
چقدر دردسر درست کردی؟

00:21:53.445 --> 00:21:54.004
خب؟

00:21:54.644 --> 00:21:55.244
خب

00:21:56.364 --> 00:21:56.965
اینو بخور

00:22:10.205 --> 00:22:12.164
میخوای از یه میز با غذای خوب چشم پوشی کنم

00:22:12.164 --> 00:22:12.805
و به جاش یه تیکه نون بخورم؟

00:22:15.925 --> 00:22:16.485
ارباب جوان چو

00:22:17.004 --> 00:22:19.325
نمیفهمم داری چیکار می کنی

00:22:19.845 --> 00:22:20.244
شیائویا

00:22:20.565 --> 00:22:22.085
این بشقاب اردک رو بدون نگرانی بخور

00:22:22.205 --> 00:22:22.644
بیا

00:22:30.685 --> 00:22:31.244
ارباب جوان چو

00:22:32.004 --> 00:22:33.205
به نظرم امروز خیلی

00:22:35.485 --> 00:22:37.725
رفتارت بچگونه است

00:22:40.460 --> 00:22:44.950
[شو یون چوان در مقابل چویه]

00:22:49.605 --> 00:22:51.244
این جمله رو نشنیدی؟

00:22:51.725 --> 00:22:54.404
موقع غذاخوردن و خوابیدن ساکت باشید

00:22:59.004 --> 00:22:59.805
من باید محبتت رو جبران کنم

00:23:04.325 --> 00:23:04.805
شیائویا

00:23:04.884 --> 00:23:05.325
بیا. اینو بخور

00:23:05.325 --> 00:23:05.925
صبر کن

00:23:06.284 --> 00:23:07.404
غذای شیرین باعث پوسیدگی دندون میشه

00:23:09.605 --> 00:23:10.404
پس یکم غذای دریایی بخور

00:23:10.404 --> 00:23:11.284
اون به غذاهای دریایی حساسیت داره

00:23:12.725 --> 00:23:13.164
...این خوبه

00:23:13.164 --> 00:23:13.965
اگه اینو بخوره چاق میشه

00:23:15.404 --> 00:23:16.805
میتونم در آرامش غذا بخورم؟

00:23:41.644 --> 00:23:42.164
شیائویا

00:23:42.965 --> 00:23:44.524
اگه هنوز سیر نشدی

00:23:44.524 --> 00:23:45.364
...میخوای اونا

00:23:45.364 --> 00:23:45.884
مشکلی نیست

00:23:48.164 --> 00:23:49.085
ما هنوز کلی غذا تو خونه داریم

00:24:03.445 --> 00:24:03.845
شیائویا

00:24:04.044 --> 00:24:04.605
خوبی؟

00:24:05.004 --> 00:24:05.565
خوبی؟

00:24:09.565 --> 00:24:10.164
!وایسا

00:24:19.605 --> 00:24:20.244
شیائویا

00:24:20.445 --> 00:24:21.004
چیشده؟

00:24:22.685 --> 00:24:23.605
میخوام برم پایین

00:24:25.124 --> 00:24:25.805
چرا؟

00:24:27.524 --> 00:24:28.085
هیچی

00:24:28.805 --> 00:24:29.565
 تو میتونی برگردی

00:24:29.965 --> 00:24:32.044
من حرفی درمورد برترین واسطه ازدواج دارم که با چویه بزنم

00:24:47.685 --> 00:24:49.565
اگه میخوای مشتری هامونو ببینی

00:24:50.284 --> 00:24:51.284
خانواده لی از شرق

00:24:51.565 --> 00:24:53.085
حدود 10 لی از اینجا فاصله دارن

00:24:53.845 --> 00:24:55.764
فکر می کنم خانواده وو از جنوب هم همین نزدیک هستن

00:24:57.925 --> 00:24:58.845
این یعنی چی؟

00:25:00.725 --> 00:25:02.485
چند روزیه که عصبانیم میکنی

00:25:02.565 --> 00:25:03.685
خیلی کارای غیرمنطقی کردی

00:25:03.925 --> 00:25:05.725
دفاتر حساب های ده ها سال پیش رو برداشتی

00:25:05.725 --> 00:25:07.164
الان، اینجایی که برامون دردسر درست کنی

00:25:07.485 --> 00:25:08.644
داری سعی می کنی چیکار کنی؟

00:25:08.884 --> 00:25:11.325
من سعی نمی کنم کاری کنم

00:25:11.325 --> 00:25:11.845
...من فقط

00:25:12.325 --> 00:25:12.925
فقط چی؟

00:25:14.925 --> 00:25:15.884
نمیفهمم

00:25:16.205 --> 00:25:18.364
انقدر خوشحالی که زندگی منو به هم ریختی؟

00:25:20.884 --> 00:25:21.524
تو درمورد من دچار سوتفاهم شدی

00:25:21.764 --> 00:25:22.404
سوتفاهم؟

00:25:23.605 --> 00:25:25.325
میدونم که از یون چوان بدت میاد

00:25:25.445 --> 00:25:26.725
ولی اون نجات دهنده منه

00:25:26.925 --> 00:25:28.004
اون همون نجات دهنده ایه که

00:25:28.004 --> 00:25:29.325
بعد از مدت ها منتظرش بودم

00:25:29.325 --> 00:25:31.325
بدون اون من امروز زنده نبودم

00:25:39.644 --> 00:25:41.445
من مدت زیادیه که به تنهایی از برترین واسطه ازدواج مراقبت می کنم

00:25:42.725 --> 00:25:44.044
من هم یه کمک کننده میخوام

00:25:45.164 --> 00:25:46.325
فقط میخوام بهش یه فرصت بدم

00:25:47.244 --> 00:25:49.565
میخوام ببینم امکانش هست که باهم باشیم؟

00:25:59.015 --> 00:25:59.855
واقعا نمیدونم

00:25:59.855 --> 00:26:01.294
یون چوان چیکار کرده که باعث آزارت شده

00:26:01.814 --> 00:26:04.174
چرا این کارو میکنی؟

00:26:05.094 --> 00:26:06.655
انقدر دوست داری منو خراب کنی؟

00:26:15.495 --> 00:26:16.015
شیائویا

00:26:17.255 --> 00:26:18.135
نمیخواستم خرابت کنم

00:26:19.975 --> 00:26:21.334
پس بهم توضیح بده

00:26:21.334 --> 00:26:21.814
...من

00:26:35.934 --> 00:26:36.574
ولم کن

00:26:41.735 --> 00:26:42.255
شیائویا

00:26:45.294 --> 00:26:46.214
از امروز به بعد

00:26:46.414 --> 00:26:47.334
دیگه نمیخوام باهات حرف بزنم

00:26:47.495 --> 00:26:49.214
مگه اینکه درمورد برترین واسطه ازدواج باشه

00:27:49.414 --> 00:27:50.775
بو یان؟

00:28:11.020 --> 00:28:15.350
[برترین واسطه ازدواج]

00:28:17.334 --> 00:28:18.255
(دیگه نمیتونم نزدیک تر بشم)

00:28:18.975 --> 00:28:20.855
(وگرنه لی فو منو میبینه)

00:28:23.181 --> 00:28:25.301
[برترین واسطه ازدواج]

00:28:27.975 --> 00:28:28.535
تونگ ار

00:28:29.094 --> 00:28:29.694
فرار نکن

00:28:31.334 --> 00:28:32.414
خوب باش و با من برگرد

00:28:32.934 --> 00:28:33.934
من با تو برنمی گردم

00:28:36.694 --> 00:28:38.694
میدونی آدمای پست چطوری میمیرن؟

00:28:39.094 --> 00:28:39.735
چطور؟

00:28:40.574 --> 00:28:42.615
...چون اونا

00:28:43.615 --> 00:28:44.414
!بو یان

00:28:47.054 --> 00:28:47.615
!تونگ ار

00:28:51.135 --> 00:28:52.135
!برید کنار

00:28:52.454 --> 00:28:53.015
!برید کنار

00:28:58.975 --> 00:29:01.015
نمیتونی طوری رفتار کنی که انگار منو ندیدی؟

00:29:01.735 --> 00:29:02.214
نه

00:29:02.454 --> 00:29:03.454
باید با من بیای

00:29:03.655 --> 00:29:04.174
نه

00:29:04.574 --> 00:29:05.615
تا وقتی بو یان برنگرده من برنمی گردم

00:29:06.015 --> 00:29:06.814
تو با اون فرق داری

00:29:07.015 --> 00:29:07.495
...اون اینجاس تا

00:29:07.495 --> 00:29:08.015
باشه

00:29:08.535 --> 00:29:09.735
از این کار پشیمون نشی

00:29:10.174 --> 00:29:10.814
میخوای چیکار کنی؟

00:29:20.895 --> 00:29:22.535
!این بده. همگی فرار کنید

00:29:22.535 --> 00:29:23.535
!اینجا خطرناکه

00:29:23.535 --> 00:29:24.495
!داره قدرتشو آزاد می کنه

00:29:24.495 --> 00:29:25.694
!زود باشید فرار کنید

00:29:25.694 --> 00:29:27.814
!همگی فرار کنید

00:29:27.814 --> 00:29:28.855
!داره قدرتشو آزاد می کنه

00:29:28.855 --> 00:29:30.975
!همگی فرار کنید

00:29:31.775 --> 00:29:32.214
فراموشش کن

00:29:38.735 --> 00:29:39.255
!تونگ ار

00:29:41.255 --> 00:29:42.414
چرا داره فرار می کنه؟

00:29:42.655 --> 00:29:44.255
الان چه اتفاقی افتاد؟

00:29:44.255 --> 00:29:45.890
!تونگ ار فرار نکن

00:29:45.895 --> 00:29:47.010
[خانه سعادت]
!دست از تعقیب من بردار

00:29:47.135 --> 00:29:47.655
!تونگ ار

00:29:48.574 --> 00:29:49.094
!تونگ ار

00:29:49.775 --> 00:29:50.214
تونگ ار

00:29:50.334 --> 00:29:50.735
فرار نکن

00:29:51.015 --> 00:29:51.975
برید کنار -
همونجا وایسا -

00:29:52.334 --> 00:29:52.775
تونگ ار

00:29:52.895 --> 00:29:53.495
چیکار داری می کنی؟

00:29:53.895 --> 00:29:54.454
چیکار داری می کنی؟

00:29:54.655 --> 00:29:55.174
میخوام برم بالا

00:29:55.615 --> 00:29:57.054
رئیسم طبقه بالا رو رزرو کرده

00:29:57.255 --> 00:29:58.735
چرا اون میتونه بره بالا درحالی که من نمیتونم؟

00:29:58.895 --> 00:30:00.214
چون تو یه مردی

00:30:00.214 --> 00:30:00.615
...تو

00:30:00.694 --> 00:30:01.255
!ببریدش بیرون

00:30:01.255 --> 00:30:01.814
چیکار دارید می کنید؟

00:30:02.174 --> 00:30:02.814
بذارینم زمین

00:30:03.214 --> 00:30:05.135
!تونگ ار، فقط صبر کن

00:30:05.495 --> 00:30:06.214
مجبورم نکن بهت حمله کنم

00:30:06.214 --> 00:30:07.574
دردناک خواهد بود

00:30:07.814 --> 00:30:09.214
!تونگ ار، منتظر بمون

00:30:09.334 --> 00:30:10.855
!منو بذارید زمین

00:30:11.454 --> 00:30:12.174
به اندازه کافی خوب نیستی

00:30:12.174 --> 00:30:13.214
که بتونی تعقیبم کنی

00:30:28.375 --> 00:30:29.214
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:30:29.214 --> 00:30:29.975
چرا به هم ریختی؟

00:30:29.975 --> 00:30:30.735
تونگ ار

00:30:31.054 --> 00:30:31.454
...اون

00:30:34.855 --> 00:30:36.214
این شهر این اواخر چندان امن نیست

00:30:36.214 --> 00:30:36.975
بهتره مراقب باشی

00:30:37.615 --> 00:30:39.214
بله. شبا جایی نرو

00:30:39.574 --> 00:30:41.214
اخیرا متجاوز داشتیم

00:30:41.214 --> 00:30:42.174
اونا به چندتا بانو تجاوز کردند

00:30:42.615 --> 00:30:43.334
اگه بگیرمش

00:30:43.454 --> 00:30:44.574
!پوستشو می کنم

00:30:45.975 --> 00:30:46.855
متجاوز؟

00:30:49.814 --> 00:30:50.814
چرا به من نگاه می کنی؟

00:30:52.054 --> 00:30:53.495
شیائویا. متجاوز؟

00:30:56.054 --> 00:30:57.174
شیائویا خونه است؟

00:30:57.454 --> 00:30:58.015
نه هنوز

00:30:58.375 --> 00:31:00.294
اون عصر برای دیدن تعدادی از مشتری هاش بیرون رفت

00:31:00.294 --> 00:31:01.255
هنوز خونه نیست

00:31:02.574 --> 00:31:03.414
بیاید جدا شیم و دنبالش بگردیم

00:31:13.975 --> 00:31:14.535
بانو

00:31:14.814 --> 00:31:15.895
با حمایت دولت

00:31:15.895 --> 00:31:17.414
الان وضعیت خیلی بهتر شده

00:31:17.414 --> 00:31:18.135
نگران نباش

00:31:18.535 --> 00:31:19.615
نمیتونی مطمئن باشی

00:31:19.775 --> 00:31:21.334
همه چی میتونه در یک لحظه تغییر کنه

00:31:21.334 --> 00:31:22.414
بهتره مراقب باشیم

00:31:23.054 --> 00:31:25.334
فقط درمورد این وصلت خصوصی صحبت می کنیم

00:31:25.934 --> 00:31:27.255
خبرشو پخش نکنید

00:31:28.214 --> 00:31:28.775
میدونم

00:31:29.135 --> 00:31:30.135
به کسی چیزی درموردش نمیگم

00:31:31.334 --> 00:31:32.094
دیگه میرم

00:32:03.495 --> 00:32:05.135
اگه نمیخوای صدمه ببینی آروم باش

00:32:14.855 --> 00:32:16.135
عالیه

00:32:18.015 --> 00:32:18.735
عالیه

00:32:19.655 --> 00:32:20.855
!کمک

00:32:21.255 --> 00:32:21.775
شیائویا

00:32:26.094 --> 00:32:27.214
!کمک

00:32:27.214 --> 00:32:28.015
!فرار نکن

00:32:28.015 --> 00:32:29.015
!کمک

00:32:29.334 --> 00:32:30.735
!جایی برای فرار نداری

00:32:35.174 --> 00:32:36.334
چرا الان فرار نمی کنی؟

00:32:36.615 --> 00:32:38.094
!چطور جرات کردی منو گاز بگیری

00:32:57.814 --> 00:32:58.334
حرکت نکن

00:33:31.655 --> 00:33:32.255
همینطور شد

00:33:32.334 --> 00:33:33.015
ترسیدم ولی صدمه ندیدم

00:33:34.255 --> 00:33:35.255
خوشبختانه حالتون خوبه

00:33:37.054 --> 00:33:38.814
خوشبختانه، ارباب جوان چو انقدر قویه

00:33:38.814 --> 00:33:39.495
که نجاتتون بده

00:33:40.775 --> 00:33:41.535
اگه به خاطر اون نبود

00:33:41.655 --> 00:33:43.855
.من با اون جنایتکار برخورد نمی کردم

00:33:46.655 --> 00:33:47.214
بانوی جوان

00:33:47.934 --> 00:33:50.454
با ارباب جوان چو دعوا کردید؟

00:33:51.454 --> 00:33:53.694
نه واقعا، فقط بهش گفتم

00:33:53.855 --> 00:33:55.375
که دیگه نمیخوام باهاش صحبت کنم

00:33:56.615 --> 00:33:57.454
بانوی جوان

00:33:58.135 --> 00:34:00.414
خیلی باهاش خشنید

00:34:01.094 --> 00:34:04.255
از این گذشته، ارباب جوان چو باهاتون واقعا خوب رفتار می کنه

00:34:21.800 --> 00:34:23.170
[شراب]

00:34:28.055 --> 00:34:29.815
اون گفت دیگه با من حرف نمیزنه

00:34:30.694 --> 00:34:32.295
مگه اینکه درمورد برترین واسطه ازدواج باشه

00:34:33.575 --> 00:34:36.255
به نظر میرسه بالاخره انتخاب درستی کرد

00:34:38.174 --> 00:34:39.735
میدونی تو این چند روز

00:34:39.934 --> 00:34:41.255
چقدر بچه و

00:34:41.255 --> 00:34:42.095
غیرمنطقی بودی؟

00:34:42.694 --> 00:34:43.495
اگه من جای اون بودم

00:34:43.735 --> 00:34:45.374
تو رو از برترین واسطه ازدواج بیرون مینداختم

00:34:45.694 --> 00:34:46.614
حتی باهات کار هم نمیکردم

00:34:47.335 --> 00:34:47.815
واقعا؟

00:34:48.295 --> 00:34:49.174
البته

00:34:55.495 --> 00:34:56.815
من ده ها هزار سال زندگی کردم

00:34:57.374 --> 00:34:59.015
ولی هیچوقت همچین چیزی رو تجربه نکردم

00:34:59.614 --> 00:35:01.295
واقعا نمیدونم چیکار کنم

00:35:03.095 --> 00:35:04.055
وقتی عاشق یکی میشی

00:35:04.575 --> 00:35:07.214
امیدواری که بتونه خوشحال باشه

00:35:07.894 --> 00:35:08.934
بیشتر از اینکه بخوای داشته باشیش

00:35:09.295 --> 00:35:11.174
 همیشه شادی اونو در اولویت قرار میدی

00:35:28.290 --> 00:35:29.220
[خیابان یوئه یانگ]

00:35:42.374 --> 00:35:42.975
(تونگ ار؟)

00:35:44.934 --> 00:35:46.414
(این بار نمیذارم فرار کنی)

00:35:59.174 --> 00:35:59.815
ممنون

00:36:06.495 --> 00:36:07.614
(بو یان؟)

00:36:20.854 --> 00:36:21.575
بو یان

00:36:23.575 --> 00:36:24.295
بو یان

00:36:26.414 --> 00:36:26.894
 چیه؟

00:36:28.118 --> 00:36:56.118
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:56.142 --> 00:37:36.142
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.