WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:40.784 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.720 --> 00:01:44.280 [رئیس من] 00:01:45.592 --> 00:01:47.236 [قسمت بیست و هفتم] 00:01:47.840 --> 00:01:50.382 چنگ یائو، تولدت مبارک 00:01:56.768 --> 00:01:57.839 - شوهر خواهر - شوهر خواهر سابق 00:01:58.880 --> 00:01:59.904 دستاتو پاک کن 00:02:02.867 --> 00:02:04.487 دارم بهت میگم بهم نچسب 00:02:04.487 --> 00:02:06.326 اگه مدام بهم بچسبی تو‌دادگاه از خجالتت در میام 00:02:06.326 --> 00:02:08.007 درسته بهش فکر کردم 00:02:08.007 --> 00:02:09.387 - رفتارم خیلی مودبانه نبود - عذرمیخوام 00:02:10.946 --> 00:02:12.286 - دوتا نوشیدنی خریدم - چای سیاه و قهوه 00:02:13.367 --> 00:02:15.007 بدون اینکه بدون کدومو ترجیح میدی دوتاشو خریدم 00:02:15.007 --> 00:02:16.186 برای عذرخواهیه 00:02:16.746 --> 00:02:18.528 قهوه رو برمیدارم چای سیاه نمیخورم 00:02:19.072 --> 00:02:20.126 هردوتاشو بگیر 00:02:20.126 --> 00:02:22.387 ممکنه تشنت بشه داخل چیزی نمیتونی بخوری 00:02:23.786 --> 00:02:26.267 چندتا بیسکوییت و نون هم دارم 00:02:28.147 --> 00:02:29.346 یادت باشه اومدی بخوریشون 00:02:38.240 --> 00:02:40.096 [دادگاه اول پرونده بعدی تایید اختلاف پدری] 00:03:21.626 --> 00:03:23.547 حکم داد به شرح زیره 00:03:27.107 --> 00:03:30.107 شواهد ارائه شده توسط شاکی، لین فنگ جوان 00:03:30.107 --> 00:03:31.907 برای اثبات اینکه پسرش 00:03:31.907 --> 00:03:33.367 رابطه ای با لو جیان داره 00:03:33.367 --> 00:03:35.047 کافی نیست 00:03:35.047 --> 00:03:37.087 ادعای دعوی لین فنگ جوان 00:03:37.087 --> 00:03:39.087 فاقد پشتوانه شواهد لازم 00:03:39.087 --> 00:03:40.546 و مبنای قانونیه 00:03:40.546 --> 00:03:42.947 و دادگاه ردش میکنه 00:03:42.947 --> 00:03:44.847 اگه از رای دادگاه راضی نیستین 00:03:44.847 --> 00:03:47.207 میتونین ظرف پونزده روز 00:03:47.207 --> 00:03:48.387 نسبت به حکم دادگاه 00:03:48.387 --> 00:03:51.087 درخواست تجدید نظر بدین 00:03:51.087 --> 00:03:53.687 و با توجه به تعداد رونوشت ارائه شده 00:03:53.687 --> 00:03:54.827 از طرف های مخالف 00:03:54.827 --> 00:03:56.726 برای درخواست تجدید نظر به شهر جیانگ 00:03:56.726 --> 00:03:58.327 دادگاه مردمی ابلاغ میشه 00:03:58.327 --> 00:04:00.746 دادگاه به اتمام میرسه 00:04:02.987 --> 00:04:04.946 اقای لو تبریک میگم 00:04:05.466 --> 00:04:07.666 وکیل دنگ عالی هستی 00:04:07.666 --> 00:04:08.768 وظیفمه 00:04:10.827 --> 00:04:11.840 مشکلی نیست 00:04:17.707 --> 00:04:18.707 چه طور بود اقای لو؟ 00:04:19.226 --> 00:04:20.226 کاری که گفتم انجام دادم نه؟ 00:04:20.896 --> 00:04:21.947 وکیل دنگ 00:04:22.546 --> 00:04:23.947 عالی هستی 00:04:32.827 --> 00:04:35.507 راستی برای جشن از قبل رزرو کردم 00:04:35.507 --> 00:04:36.507 مهمون منی 00:04:37.067 --> 00:04:39.267 خیلی خب بیا نوشیدنی نخوریم 00:04:41.067 --> 00:04:42.866 خیلی بافکری 00:04:48.546 --> 00:04:49.747 - اگه غذا نخوردی - میتونین باماها بیاین 00:04:58.080 --> 00:04:59.104 خانم لین 00:04:59.786 --> 00:05:01.587 تا زمانی که اطلاعاتی که ارائه می‌کنیم درست باشه 00:05:02.187 --> 00:05:04.027 هنوزم شانسی برای برنده شدن تو دادگاه تجدید نظر داریم 00:05:04.027 --> 00:05:05.056 تجدید نظر؟ 00:05:06.240 --> 00:05:07.267 وکیل دنگ 00:05:07.267 --> 00:05:09.866 شراب سفید ترجیح میدی یا شراب قرمز رو؟ 00:05:13.986 --> 00:05:15.547 با ازمایش قراره 00:05:15.547 --> 00:05:16.587 مدرک جدیدی داشته باشیم 00:05:17.267 --> 00:05:18.368 وکیل دنگ چه خبره؟ 00:05:26.346 --> 00:05:28.306 چنگ یائو، گولم زدی درسته؟ 00:05:28.947 --> 00:05:30.147 چه طور ممکنه گول زدن باشه؟ 00:05:30.747 --> 00:05:32.327 هر کاری که ژرف مقابل انجام داده داوطلبانه بوده 00:05:32.327 --> 00:05:33.327 هیچ کسی مجبور نشده 00:05:33.327 --> 00:05:35.507 مشکلی داره که قانونی مدرک جمع کنم؟ 00:05:38.016 --> 00:05:39.067 مدرک جمع کنی؟ 00:05:39.666 --> 00:05:41.206 شوخی نکن، باشه؟ 00:05:41.206 --> 00:05:42.707 اینجا دادگاهه 00:05:42.707 --> 00:05:44.166 - این همه ادم رفت و امد میکنه - چطور میتونی مطمئن باشی 00:05:45.187 --> 00:05:46.907 که بطری رو موکل من خورده؟ 00:05:46.907 --> 00:05:47.927 - درسته - اینجا دادگاهه 00:05:49.366 --> 00:05:50.727 همه جا دوربین هست 00:05:50.727 --> 00:05:52.286 شواهد به وضوح ضبط شده 00:05:52.286 --> 00:05:53.807 چیزی که باید نگرانش باشی اینکه 00:05:53.807 --> 00:05:55.087 - اگه رابطه بین لو جیان و هان هان - رابطه پدرو فرزندی باشه 00:05:56.187 --> 00:05:57.387 چه طور اون مریضی رو میخوای توضیح بدی؟ 00:05:58.144 --> 00:05:59.264 یه چیزی بهت یاد اوری میکنم 00:05:59.786 --> 00:06:02.226 جعل مدارک مسئولیت کیفری داره 00:06:02.226 --> 00:06:03.786 اون موقع دیگه تو دادگاه نیستیم 00:06:07.584 --> 00:06:08.627 وکیل چنگ 00:06:08.627 --> 00:06:10.747 گزارش ازمایش یک هفته دیگه اماده ست 00:06:10.747 --> 00:06:12.527 اون موقع بهتون زنگ میزنیم 00:06:12.527 --> 00:06:13.600 خسته نباشین 00:06:15.346 --> 00:06:16.466 ...وکیل دنگ این 00:06:20.736 --> 00:06:21.827 چیکار می کنی؟ 00:06:21.827 --> 00:06:23.346 هنوز نوشیدنیم تموم نشده 00:06:23.346 --> 00:06:24.447 - برای منه - چرا نمیتونم وسایلمو بردارم؟ 00:06:25.906 --> 00:06:27.584 مال منه هنوز تموم نشده 00:06:27.584 --> 00:06:28.687 - اقا اروم باشین - مال منه 00:06:29.967 --> 00:06:31.827 هنوز تموم نشده 00:06:31.827 --> 00:06:33.086 - خانم لین - اروم باشین 00:06:40.384 --> 00:06:41.466 - لین فنگ جوان - لو جیان 00:06:44.947 --> 00:06:45.984 اینجا دادگاهه 00:06:47.584 --> 00:06:48.627 این سیلی 00:06:49.466 --> 00:06:51.187 برای من و هان هان بود 00:06:52.267 --> 00:06:53.487 قانون عادلانه ست 00:06:53.487 --> 00:06:55.906 قانون به ادمی بی شرمی مثل تو اجازه نمیده قسر در بری 00:06:56.466 --> 00:06:57.627 باشه، لین فنگ جوان 00:06:59.027 --> 00:07:00.147 فقط صبر کن 00:07:03.747 --> 00:07:05.067 وکیل چنگ دیگه میریم 00:07:05.866 --> 00:07:06.912 خسته نباشین 00:07:10.827 --> 00:07:13.747 چنگ یائو واقعا یه چیزی هستی 00:07:14.906 --> 00:07:15.906 درسته 00:07:15.906 --> 00:07:17.426 این بار تو ازم پیشی گرفتی 00:07:18.147 --> 00:07:19.786 ولی فکر نکن این یه بار که ازم جلو زدی 00:07:19.786 --> 00:07:21.307 میتونی راحت ازش در بری 00:07:21.307 --> 00:07:22.587 هنوز روزهای طولانی در پیشه 00:07:23.786 --> 00:07:24.992 - صبر میکنیم و میبینیم - باشه شوهرخواهر 00:07:27.187 --> 00:07:28.288 منتظرم 00:07:29.346 --> 00:07:31.627 منتظر روزی میمونم که همه چهره واقعیت رو ببینن 00:07:38.187 --> 00:07:39.232 خوبی؟ 00:07:44.512 --> 00:07:45.568 یائویائو 00:07:46.464 --> 00:07:47.487 - جیه - چطوربود؟ خوبی؟ 00:07:48.707 --> 00:07:49.760 چیزی نیست 00:07:50.426 --> 00:07:51.786 - تبریک میگم - هنوز وقت تبریک نرسیده 00:07:54.106 --> 00:07:56.707 دنگ مینگ احتمالا همه تقصیرها به طرف درگیر میندازه 00:07:59.306 --> 00:08:00.507 - زیاد بهش فکر نکن - برنده شدن تو پرونده مهمترین چیزه 00:08:05.248 --> 00:08:06.368 راستی 00:08:06.986 --> 00:08:08.267 درباره یکم قبل متاسفم 00:08:08.267 --> 00:08:10.087 می ترسیدم دنگ مینگ متوجه بشه 00:08:10.087 --> 00:08:11.387 برای همین از قبل بهت نگفتم 00:08:12.067 --> 00:08:13.507 - نیازی نیست ازم عذرخواهی کنی - وکیل چنگ 00:08:15.067 --> 00:08:16.226 من باید کسی باشم که ازت تشکر می کنه 00:08:17.067 --> 00:08:18.426 ممنون که ازم دست نکشیدی 00:08:19.947 --> 00:08:21.226 ممنون که بچمو نجات دادی 00:08:21.226 --> 00:08:23.106 این کارو نکن 00:08:24.267 --> 00:08:25.507 همه اینا وظیفم بوده 00:08:26.827 --> 00:08:27.926 - حالا که پروندتو گرفتم - باید در قبالت مسئول باشم 00:08:29.227 --> 00:08:30.926 باید مدرک بدست بیاریم 00:08:30.926 --> 00:08:32.186 هنوز باید نتیجه نهایی رو ببینیم 00:08:33.786 --> 00:08:35.867 با این حال باید به قانون ایمان داشته باشیم 00:08:36.507 --> 00:08:38.546 قانون از حقوق اولیه هر شهروند محافظت میکنه 00:08:41.706 --> 00:08:42.826 وکیل وو، جیه 00:08:43.347 --> 00:08:44.486 - هنوز باید برای دادگاه تجدید نظر اماده بشم - مطالبی ارسال کنم 00:08:45.706 --> 00:08:47.267 لطفا خانم لین رو‌برسونین 00:08:47.826 --> 00:08:49.066 نگران نباش به کارت برس 00:08:51.066 --> 00:08:52.096 برگرد و زود استراحت کن 00:08:52.826 --> 00:08:53.856 بیاین بریم 00:08:54.786 --> 00:08:55.840 ممنونم 00:09:07.507 --> 00:09:09.024 ممنون خانم چنگ و وکیل وو 00:09:09.024 --> 00:09:10.147 - مراقب باش- خداحافظ- - خداحافظ 00:09:19.227 --> 00:09:20.347 - خوشحال نیستی؟ - نه 00:09:24.107 --> 00:09:25.766 تا حالا اینجوری نبودی 00:09:25.766 --> 00:09:27.147 الان بهم اخم میکنی 00:09:27.147 --> 00:09:29.467 اخم نکردم که 00:09:33.027 --> 00:09:35.426 فقط به نظرم دیدن دنگ مینگ ناخوشاینده 00:09:36.267 --> 00:09:37.706 از طرفت احساس خشم میکنم 00:09:38.666 --> 00:09:40.207 عادت داشت انقدر اذیتت کنه 00:09:40.207 --> 00:09:41.627 چطور تونستی ببخشیش؟ 00:09:44.387 --> 00:09:45.527 - دیگه بیخیالش شدم - نه به خاطر اینکه دل رحمم 00:09:47.826 --> 00:09:49.207 فقط میخواستم اون ادم 00:09:49.207 --> 00:09:51.107 به سرعت از زندگیم محو بشه 00:09:54.706 --> 00:09:56.027 بیا در موردش صحبت نکنیم، باشه؟ 00:09:56.906 --> 00:09:59.306 فقط میخوام کنارت خوب باشم 00:10:05.426 --> 00:10:06.627 گفتی کی بود؟ 00:10:08.832 --> 00:10:09.888 دنگ مینگ 00:10:10.747 --> 00:10:12.906 دیگه این اسم نحس و نیار 00:10:14.586 --> 00:10:15.666 به چنگ یائو بگو 00:10:16.347 --> 00:10:17.987 دیگه انقدر راحت بقیه رو شوهر خواهر صدا نکنه 00:10:17.987 --> 00:10:19.027 - شوهرخواهرش فقط منم - وگرنه حقوقشونمیدم 00:10:21.347 --> 00:10:23.666 خیلی خب کوچولو بریم 00:10:39.107 --> 00:10:40.147 چطور شد برگشتی؟ 00:10:41.147 --> 00:10:42.368 کارتوتموم کردی؟ 00:10:43.424 --> 00:10:44.736 کارمو به بائو روی سپردم 00:10:46.306 --> 00:10:47.424 - یائویائو - ناراحت نباش 00:10:48.487 --> 00:10:49.867 فقط یه پرونده از دست دادی چیزی نیست 00:10:52.666 --> 00:10:54.107 - لازم نیست جلوی من خودتو سر سخت نشون بدی - اگه میخوای گریه کنی فقط گریه کن 00:10:55.506 --> 00:10:56.704 کنارت هستم 00:11:00.627 --> 00:11:02.267 خودمم انتظار نداشتم اینقدر بد ببازم 00:11:03.347 --> 00:11:04.847 - ببخشید که نا امیدت کردم - واقعا اشکالی نداره 00:11:06.006 --> 00:11:08.666 برای بردن باید ببازی، درسته؟ 00:11:09.306 --> 00:11:10.368 یه لحظه صبر کن 00:11:13.267 --> 00:11:14.304 الو 00:11:14.867 --> 00:11:16.306 باشه الان میام 00:11:17.747 --> 00:11:18.867 سرت شلوغه؟ 00:11:18.867 --> 00:11:20.467 برو نیازی نیست پیشم باشی 00:11:20.467 --> 00:11:22.347 نه نوبت رزرومونه 00:11:22.347 --> 00:11:23.456 بریم سوار شو 00:11:46.347 --> 00:11:48.347 یائویائو میخوای بدونی 00:11:48.347 --> 00:11:49.726 - چه تجربیاتی - از این پرونده مشترک داشتم؟ 00:11:51.706 --> 00:11:53.027 چه تجربه ای داشتی؟ 00:11:54.906 --> 00:11:56.246 مشتری این پرونده 00:11:56.246 --> 00:11:58.426 بیشتر از ده سال معشوقه داشته 00:11:59.066 --> 00:12:00.767 تازه متوجه شدیم 00:12:00.767 --> 00:12:02.627 که همسرش هم معشوقه داشته 00:12:06.786 --> 00:12:08.147 مگه رایج نیست؟ 00:12:09.867 --> 00:12:11.606 کسی که زنش عاشقشه 00:12:11.606 --> 00:12:13.827 برادر واقعی معشوقه شوهره ست 00:12:13.827 --> 00:12:14.912 باحاله نه؟ 00:12:17.786 --> 00:12:18.944 چه اشفتگی ایه 00:12:29.627 --> 00:12:30.627 یه پرونده دیگه دارم 00:12:31.627 --> 00:12:32.786 - پرونده از این قراره - پرونده خانوادگیه 00:12:34.706 --> 00:12:37.606 هر کدوم از طرفین با همسرای سابقشون یه فرزند دارن 00:12:37.606 --> 00:12:39.167 اون بچه هام شروع کردن باهم قرار گذاشتن 00:12:39.167 --> 00:12:40.366 - قسمت جالبش اینجاست - این زن و مرد 00:12:41.667 --> 00:12:43.407 به خاطر بچه هاشون 00:12:43.407 --> 00:12:44.587 تصمیم به طلاق گرفتن 00:12:44.587 --> 00:12:46.826 ولی موقع طلاق 00:12:47.347 --> 00:12:48.687 مادره دختره متوجه میشه که 00:12:48.687 --> 00:12:50.507 که پسره خیانت میکنه 00:12:51.786 --> 00:12:52.886 - پس طلاق گرفتن؟ - البته که طلاق گرفتن 00:12:55.186 --> 00:12:57.027 چون شخصی که پسره باهاش خیانت کرده 00:12:57.027 --> 00:12:58.567 دوست صمیمی سالیان اون زنه ست 00:12:58.567 --> 00:13:00.186 بیشتر از بیست سال ازش بزرگ تره 00:13:01.472 --> 00:13:03.227 میفهمم برای گول زدن من داستان میسازی 00:13:04.586 --> 00:13:06.826 پرونده لین فنگ جوان هنوز تموم نشده 00:13:06.826 --> 00:13:08.027 درمورد تجدید نظر مطمئنم 00:13:11.906 --> 00:13:13.227 دادگاه از عمد باختم 00:13:18.066 --> 00:13:19.847 پس واقعا نیازی به دلداری من نداری 00:13:19.847 --> 00:13:21.367 بازیم دادی؟ 00:13:21.367 --> 00:13:23.067 وقتی انقدر عشق نقش بازی کردن داشتی 00:13:23.067 --> 00:13:24.287 چیکار میکردم 00:13:24.287 --> 00:13:26.347 ...یائو یائو اگه جرات کنی دوباره بازیم بدی دارم بهت میگم 00:13:26.347 --> 00:13:27.987 چیکار میکنی؟ 00:13:28.627 --> 00:13:29.728 ...من 00:13:36.666 --> 00:13:38.347 اگه واقعا پرونده رو برنده بشم 00:13:39.104 --> 00:13:40.160 تو 00:13:41.027 --> 00:13:42.267 چه پاداشی بهم میدی؟ 00:13:44.227 --> 00:13:45.440 چی میخوای؟ 00:13:49.107 --> 00:13:50.240 چی میخوام؟ 00:13:54.826 --> 00:13:55.840 ببین 00:13:57.107 --> 00:13:59.246 بقیه زوج ها حلقه زوجی دارن 00:13:59.246 --> 00:14:00.320 منم میخوام 00:14:03.392 --> 00:14:04.512 ...خب 00:14:05.280 --> 00:14:06.306 ...اون 00:14:06.306 --> 00:14:08.147 ولی تو دفتر نمیتونیم بندازیم درسته؟ 00:14:11.648 --> 00:14:12.736 این چه طوره 00:14:13.387 --> 00:14:14.547 - گردنبند زوجی - گردنبند زوجی اشکالی نداره نه؟ 00:14:16.267 --> 00:14:17.826 زیر لباس مخفی بشه قابل دیدن نیست 00:14:18.976 --> 00:14:20.027 - میخوام - یائویائو 00:14:21.147 --> 00:14:22.986 چرا یه مرد گنده باید گردنبند زوجی بندازه؟ 00:14:22.986 --> 00:14:25.147 فکر نمیکنی مثل سگی باشم که اسمش دور گردنشه؟ 00:14:27.968 --> 00:14:29.024 نه 00:14:29.024 --> 00:14:31.007 منظورم این نبود که تو سگی 00:14:31.007 --> 00:14:32.247 منظورم اینکه 00:14:32.247 --> 00:14:34.547 نمیدونیم این 00:14:34.547 --> 00:14:36.246 گردنبندهای زوجی از چی ساخته شدن 00:14:36.246 --> 00:14:37.347 اگه بندازیش و 00:14:38.227 --> 00:14:40.306 و دچار مسمومیت با فلز یا حساسیت پوستی بشی چی؟ 00:14:40.306 --> 00:14:41.312 بیا یه چیز دیگه بگیریم 00:14:42.027 --> 00:14:43.040 - پس غذا پختن - اشپزی مشکلی نداره نه؟ 00:14:45.027 --> 00:14:46.046 - درست کردن فرنی هم خوبه - من برات اشپزی میکنم 00:14:49.267 --> 00:14:50.706 ...اشپزی 00:14:51.347 --> 00:14:52.384 ...خب 00:14:52.946 --> 00:14:55.147 درسته با دستات چه طور میتونی اشپزی کنی 00:14:55.147 --> 00:14:56.227 - خیلی ارزشمندن - درسته؟ 00:14:58.107 --> 00:14:59.347 خب نه 00:15:02.848 --> 00:15:03.936 پس اهنگ بخون 00:15:05.347 --> 00:15:06.666 خوندن آهنگ های عاشقانه هم رمانتیکه 00:15:10.186 --> 00:15:12.486 نمیدونم تازگیا چم شده 00:15:12.486 --> 00:15:13.947 - گلوم یکمی - خوب نیست 00:15:15.267 --> 00:15:16.606 - خوندن آهنگ های عاشقانه - کاریه که بچه ها انجام میدن 00:15:17.907 --> 00:15:19.186 واقعا نمیتونم انجامش بدم 00:15:23.328 --> 00:15:24.352 یه فکری دارم 00:15:25.467 --> 00:15:27.586 به چیزی فکر کردم که حتما خوشت میاد 00:15:30.016 --> 00:15:31.040 برات 00:15:31.586 --> 00:15:33.147 قوانین رومیخونم 00:15:34.546 --> 00:15:35.648 دوست داری کدوم قانون بشنوی؟ 00:15:41.760 --> 00:15:42.807 - یهویی احساس کردم - که کمک به مشتری تو برنده شدن یه پرونده 00:15:44.147 --> 00:15:45.207 - بخشی از کارمه - نیازی به هیچ جایزه ای نیست 00:15:46.527 --> 00:15:47.616 درسته؟ 00:15:48.786 --> 00:15:49.920 بیا غذا بخوریم 00:15:56.306 --> 00:15:58.066 گلوم امروز واقعا 00:15:59.027 --> 00:16:00.160 خوب نیست 00:16:05.107 --> 00:16:06.547 بدون اینکه خوب بخوابی وغذا بخوری 00:16:06.547 --> 00:16:08.306 برگشتی خونه؟ 00:16:08.946 --> 00:16:10.227 اره 00:16:10.227 --> 00:16:12.287 وقتی بیرونم نمی تونم خوب بخورم یا بخوابم 00:16:12.287 --> 00:16:14.126 پس دفعه بعد نیا و نرو 00:16:14.126 --> 00:16:15.168 ناراحت میشم 00:16:15.747 --> 00:16:16.896 واقعا؟ 00:16:17.586 --> 00:16:18.867 پس 00:16:18.867 --> 00:16:20.387 میتونم ازت جایزه بخوام؟ 00:16:20.387 --> 00:16:21.568 چه جایزه ای؟ 00:16:23.186 --> 00:16:24.566 - قبلا بارها - بائو‌روی پرید وسطش 00:16:25.646 --> 00:16:26.826 یا اتفاقی افتاد 00:16:27.387 --> 00:16:29.747 ...این بار میشه که 00:16:59.147 --> 00:17:00.147 بالاخره همدیگه رو بوسیدیم 00:17:46.267 --> 00:17:47.328 اومدم 00:17:55.106 --> 00:17:56.187 سلام بستتون 00:17:56.992 --> 00:17:58.112 ممنونم 00:18:21.747 --> 00:18:22.747 تو خریدی؟ 00:18:24.947 --> 00:18:26.786 چرا یهویی گل و شامپاین خریدی؟ 00:18:28.106 --> 00:18:30.386 برای جشن گرفتن اولین بار حضور مستقل تو دادگاه 00:18:31.106 --> 00:18:32.160 ...به علاوه 00:18:32.707 --> 00:18:33.792 و چی؟ 00:18:35.106 --> 00:18:36.467 خوش حالی جایزه ای که بهم دادی 00:18:44.192 --> 00:18:45.216 چیه؟ 00:18:49.346 --> 00:18:51.146 شکمت درد میکنه؟ 00:18:52.427 --> 00:18:53.472 میبرمت بیمارستان 00:18:56.512 --> 00:18:57.600 بیا 00:19:03.744 --> 00:19:06.106 فقط گاستروانتریت حاده خیلی جدی نیست 00:19:06.826 --> 00:19:07.927 - بعد از تموم شدن سرم - دارو خوب میشه 00:19:09.626 --> 00:19:10.747 سعی کن بیشتر استراحت کنی 00:19:11.267 --> 00:19:12.827 نوشیدنی زیاد بخوری 00:19:12.827 --> 00:19:13.888 تا بدنت کم اب نشه 00:19:14.507 --> 00:19:15.546 برای نصف ماه 00:19:16.106 --> 00:19:17.267 بهتره غذاهای سبک بخوری 00:19:17.947 --> 00:19:19.067 - غذاهای مایع - یا نیمه مایع 00:19:20.288 --> 00:19:21.376 باشه 00:19:21.376 --> 00:19:23.427 شیائو چیان چیزی بود صدام کن 00:19:24.146 --> 00:19:25.184 ممنون دکتر لیو 00:19:32.626 --> 00:19:34.947 دکتر گفت چیز جدی نیست 00:19:36.507 --> 00:19:38.546 ولی برای من چیزی که به تو مربوطه اصلا کم اهمیت نیست 00:19:43.427 --> 00:19:44.826 انگار دکتر خوب میشناختی 00:19:45.907 --> 00:19:46.912 دکتر لیو؟ 00:19:47.907 --> 00:19:49.787 متخصص گوارشه 00:19:49.787 --> 00:19:51.866 وقتی معدم خوب نبود پیش اون میرفتم 00:19:52.907 --> 00:19:54.786 اگه زودتر باهات اشنا شده بودم 00:19:55.346 --> 00:19:56.987 کمکت میکردم معدت بهتر بشه 00:19:57.947 --> 00:19:58.947 الانم دیر نیست 00:20:00.187 --> 00:20:02.107 خیلی خب یکم بخواب 00:20:02.107 --> 00:20:03.586 سرم تموم شد صدات میکنم 00:20:04.227 --> 00:20:05.866 ولی خوابم نمیبره 00:20:07.667 --> 00:20:08.866 چه طوره برام اهنگ بخونی 00:20:16.106 --> 00:20:17.120 شوخی کردم 00:20:17.707 --> 00:20:18.786 میدونم که نمیتونی اهنگ بخونی 00:20:26.386 --> 00:20:30.346 ♪ تولدت مبارک ♪ 00:20:31.346 --> 00:20:34.866 ♪ تولدت مبارک ♪ 00:20:35.586 --> 00:20:37.707 ♪ تولدت مبارک ♪ 00:20:38.826 --> 00:20:40.807 ♪ تولدت مبارک ♪ 00:20:40.807 --> 00:20:44.346 ♪تولدت مبارک ♪ 00:21:49.027 --> 00:21:50.626 تلاشم کردم دیگه 00:21:50.626 --> 00:21:51.786 شیائو چنگ 00:21:53.066 --> 00:21:55.427 چرا بهم نگفتی که بیمارستانی؟ 00:21:56.227 --> 00:21:58.246 اگه دکتر لیو بهم خبر نمیداد 00:21:58.246 --> 00:22:00.306 نمیدونستم چه اتفاقی افتاده 00:22:01.066 --> 00:22:02.507 کارتوئه؟ 00:22:02.507 --> 00:22:05.846 شیائو چنگ برای خوردن چیزای مزخرف بردی؟ 00:22:05.846 --> 00:22:08.187 معده خودتو داغون کردی هیچی 00:22:08.187 --> 00:22:09.687 - ...ولی شیائو چنگ - متاسفم 00:22:11.107 --> 00:22:12.247 - برای شیائو چنگ دردسر درست کردی - اینطوری باهاش رفتار میکنی؟ 00:22:13.367 --> 00:22:16.586 پدرم سهام دار این بیمارستان خصوصیه 00:22:17.346 --> 00:22:19.346 برای همین دکتر لیو به نوعی مثل پزشک خانوادمونه 00:22:21.024 --> 00:22:22.720 شیائو چنگ- خاله- 00:22:22.720 --> 00:22:24.106 تو بیمارستان بستری شدی 00:22:25.106 --> 00:22:27.707 چه طور برای پدرو مادرت توضیح بدم؟ 00:22:30.146 --> 00:22:33.147 درسته دوست داری چی بخوری 00:22:33.147 --> 00:22:34.367 بهم بگو 00:22:34.367 --> 00:22:36.547 از یکی میخوام برات بپزه 00:22:36.547 --> 00:22:39.266 نه خودم برات میپزم 00:22:39.266 --> 00:22:40.846 مامان، نکن 00:22:40.846 --> 00:22:42.227 - نمیتونه تحمل کنه - نه منظورم اینه 00:22:43.586 --> 00:22:45.267 دکتر خواسته مایعات بخوره 00:22:46.747 --> 00:22:47.907 لازمه اینم بهت بگم؟ 00:22:47.907 --> 00:22:49.786 باید بهم یاد بدی؟ مگه نمیفهمم؟ 00:22:50.386 --> 00:22:52.027 مایعات 00:22:52.027 --> 00:22:53.626 نیاز به دسته بندی داره درسته؟ 00:22:54.976 --> 00:22:56.067 فکر میکنی شبیه توئه 00:22:56.067 --> 00:22:57.866 همین جوری یه چیزی برمیداری میخوری 00:22:57.866 --> 00:22:58.912 واقعا که 00:23:00.626 --> 00:23:02.567 مریض شدی 00:23:02.567 --> 00:23:03.567 - چون از اون مراقبت می کردی؟ - نه خاله 00:23:04.767 --> 00:23:07.027 از شکم پرستی خودمه تقصیر چیان هنگ نیست 00:23:07.546 --> 00:23:10.147 چه طور تقصیر اون نیست؟ مقصر خودشه 00:23:10.147 --> 00:23:11.727 چه جور دوست پسری هستی؟ 00:23:11.727 --> 00:23:12.947 نمیدونی چه طور مراقب کسی باشی؟ 00:23:13.536 --> 00:23:14.656 مقصر اونه 00:23:16.586 --> 00:23:17.986 از دکتر لیو پرسیدم 00:23:17.986 --> 00:23:20.066 گفت چند روز استراحت کافیه 00:23:20.826 --> 00:23:21.888 جای نگرانی نیست 00:23:24.267 --> 00:23:25.327 - یکمی استراحت کن - هنوز خیالم راحت نیست 00:23:26.666 --> 00:23:28.106 میرم با دکتر حرف بزنم 00:23:28.786 --> 00:23:29.920 مامان، نکن 00:23:35.552 --> 00:23:36.608 استراحت کن 00:23:47.707 --> 00:23:49.066 - احساس فشار نکن اون همیشه اینجوریه - نه 00:23:50.107 --> 00:23:51.427 فقط فکر می کنم 00:23:51.427 --> 00:23:53.027 خاله خیلی دوست داشتنیه 00:23:53.027 --> 00:23:54.747 چطور پسرش انقدر فرق داره؟ 00:23:56.987 --> 00:23:58.027 - وقتی کوچیک بودم - سوال منم همین بود 00:23:59.307 --> 00:24:00.747 - برای همین از موهای مامانم برداشتم - تا ازمایش انجام بدم 00:24:02.107 --> 00:24:03.127 - بعدش؟ - بعدش 00:24:04.826 --> 00:24:05.927 - سرزنش شدم - از هردوتاشون کتک خوردم 00:24:47.747 --> 00:24:49.027 چه خبره؟ 00:24:57.312 --> 00:24:59.136 [راز پخت فرنی که خانواده عاشقشن فقط سه نکته کلیدی داره] 00:25:03.546 --> 00:25:05.387 خیلی کم اب اضافه کردی 00:25:05.387 --> 00:25:07.227 با این سرعت تبدیل به خمیر برنج میشه 00:25:07.747 --> 00:25:08.907 چرا بلند شدی؟ 00:25:08.907 --> 00:25:10.507 برو‌دراز بکش 00:25:10.507 --> 00:25:11.826 - واقعا اب کم ریختی - باشه فهمیدم 00:25:13.667 --> 00:25:14.816 اب 00:25:25.947 --> 00:25:26.976 اماده ست 00:25:32.747 --> 00:25:33.792 بدش به من 00:25:39.586 --> 00:25:40.672 بیا مراقب باش گرمه 00:25:43.296 --> 00:25:44.327 - گرمه؟ - شیرینه 00:25:47.427 --> 00:25:48.447 - چون مریضی - نباید مزه ای به اون صورت حس کنی 00:25:49.447 --> 00:25:51.306 برای همین با شکر و خرما قرمز شیرینش کردم 00:25:52.346 --> 00:25:53.376 یکم دیگه بخور 00:25:59.027 --> 00:26:00.032 طعمش خوبه؟ 00:26:02.528 --> 00:26:03.584 یکم دیگه 00:26:19.227 --> 00:26:21.507 انتظار نداشتم قرار گذاشتن اینقدر شیرین باشه 00:26:23.427 --> 00:26:24.866 نکنه با مریض شدن دیوونه شدی؟ 00:26:27.546 --> 00:26:29.287 همیشه فکر میکردم 00:26:29.287 --> 00:26:31.747 قرار گذاشتن عاشقانه دیگه از بین رفته 00:26:32.747 --> 00:26:34.267 ولی انتظار نداشتم 00:26:34.267 --> 00:26:36.767 وقتی مریضی کسی باشه ازت مراقبت کنه 00:26:36.767 --> 00:26:38.146 انقدر حس خوبیه 00:26:42.048 --> 00:26:43.136 خجالت کشیدی 00:26:43.707 --> 00:26:45.106 چه طور ممکنه؟ 00:26:46.786 --> 00:26:48.667 باهات بهتر رفتار میکنم 00:26:49.312 --> 00:26:50.464 باشه 00:26:59.648 --> 00:27:00.704 کیه؟ 00:27:03.227 --> 00:27:04.427 - فرنی مواد دریایی - سوپ ماهی خورشتی شفاف 00:27:07.066 --> 00:27:08.147 فیله ماهی برش خورده 00:27:08.147 --> 00:27:10.207 کلم سرخ شده با گوش ماهی خشک شده 00:27:10.207 --> 00:27:12.447 مخصوص تو پختم 00:27:12.447 --> 00:27:13.888 - خودم پختمشون - ممنون خاله 00:27:14.947 --> 00:27:16.127 بیا امتحانشون کن 00:27:16.127 --> 00:27:18.146 ببین مزشون رو دوست داری 00:27:19.987 --> 00:27:21.667 تازه غذا خوردم 00:27:21.667 --> 00:27:23.707 دیگه نمیتونم بخورم 00:27:24.896 --> 00:27:25.967 قبلا خوردی؟ 00:27:25.967 --> 00:27:27.747 اره مامان، من براش پختم 00:27:28.546 --> 00:27:29.667 تو پختی؟ 00:27:32.146 --> 00:27:33.216 باید ببینم 00:27:37.907 --> 00:27:39.267 به این میگن فرنی؟ 00:27:40.306 --> 00:27:42.127 فقط همین چندتا خرمای قرمز 00:27:42.127 --> 00:27:44.067 خیلی خسیسی 00:27:44.067 --> 00:27:45.087 چیان هنگ 00:27:45.087 --> 00:27:46.624 ببینم اسم فامیلت چیه؟ 00:27:46.624 --> 00:27:47.680 ...من 00:27:47.680 --> 00:27:50.106 تو خونه فقط همینو داشتیم 00:27:50.707 --> 00:27:51.987 براش توضیح نده 00:27:52.546 --> 00:27:55.267 دارم بهت میگم مردهای خانواده چیان همینن 00:27:55.267 --> 00:27:57.487 الف بگی تا تهش میرن 00:27:57.487 --> 00:27:59.027 نباید باهاشون دل رحم باشی 00:27:59.027 --> 00:28:02.546 وگرنه گیرت بندازن خیلی راحت میشه 00:28:03.776 --> 00:28:04.827 خیلی خب مامان 00:28:04.827 --> 00:28:07.027 دیر وقته باید بری 00:28:07.747 --> 00:28:08.747 خوبم 00:28:09.346 --> 00:28:10.547 - زمان زیادی دارم - میخوام مراقب شیائو چن باشم 00:28:11.907 --> 00:28:13.487 اره وقت داری 00:28:13.487 --> 00:28:14.507 با این حال اون نیاز به استراحت داره 00:28:16.227 --> 00:28:17.427 درسته 00:28:17.427 --> 00:28:19.167 درسته باید استراحت کنی 00:28:19.167 --> 00:28:20.947 پس من میرم 00:28:21.626 --> 00:28:23.747 یادت باشه هر بار خواستی بخوری گرمشون کنی 00:28:24.507 --> 00:28:26.786 اگه خیلی شور و بی نمک بود بهم بگو 00:28:26.786 --> 00:28:28.306 خیلی خب مامان برو 00:28:28.306 --> 00:28:29.440 - باشه - باید بری پیش بابا- - برو 00:28:30.527 --> 00:28:33.146 عجله نکن دارم کفشامو میپوشم 00:28:33.146 --> 00:28:34.208 - فهمیدم - شیائو چنگ- خیلی خب- 00:28:35.267 --> 00:28:37.106 منتظر زنگت هستم 00:28:37.106 --> 00:28:39.066 باشه- مامان برو‌مراقب باش- 00:28:39.066 --> 00:28:40.306 حتما استراحت کن- برو- 00:28:40.306 --> 00:28:42.187 خوب مراقبش باش- فهمیدم- 00:28:42.187 --> 00:28:43.346 بای بای 00:28:43.346 --> 00:28:45.306 چرا انقدر عجله کردی خاله رو بفرستی بره؟ 00:28:48.747 --> 00:28:49.824 نظر خودت چیه؟ 00:28:52.346 --> 00:28:53.386 میرم اتاقم استراحت کنم 00:29:06.427 --> 00:29:08.387 چرا اینقدر تند رفتی؟ 00:29:08.387 --> 00:29:09.546 به چی فکر میکنی؟ 00:29:12.386 --> 00:29:13.846 - دارم به چیزی که - فکر میکنی فکر میکنم 00:29:16.786 --> 00:29:17.787 واقعا؟ 00:29:17.787 --> 00:29:20.306 داشتم به کار فکر میکردم 00:29:24.907 --> 00:29:26.127 - منم بن همین فکر میکردم - چه اتفاقی 00:29:28.306 --> 00:29:30.306 پس همین جا کار میکنم 00:29:31.987 --> 00:29:33.607 یادت باشه بهم نگاه نکنی 00:29:33.607 --> 00:29:35.146 جدی کار کن 00:29:35.747 --> 00:29:37.386 معلوم نیست کی به کی نگاه میکنه 00:29:38.467 --> 00:29:39.626 یادت بمونه 00:29:40.626 --> 00:29:41.760 دزدکی نگام نکن 00:32:50.586 --> 00:32:53.206 اولین باریه که دوست پسرم برام صبحانه درست میکنه 00:32:53.206 --> 00:32:54.987 نمیتونم اشتیاقشو کم کنم 00:32:54.987 --> 00:32:57.247 باید وانمود کنم که چیزی ندیدم 00:32:57.247 --> 00:32:58.567 مهم نیست که چه شکلیه 00:32:58.567 --> 00:33:00.346 باید تحسینش کنم و ازش تعریف کنم 00:33:04.427 --> 00:33:05.440 - صبح بخیر - بیدار شدی 00:33:06.447 --> 00:33:07.947 چقدر غذا 00:33:08.586 --> 00:33:09.727 - شکمت چطوره؟ - خیلی بهتره 00:33:12.146 --> 00:33:13.267 زمان خوبی اومدی 00:33:15.146 --> 00:33:17.472 زود باش تا گرمه بخور 00:33:18.227 --> 00:33:19.706 - این چیه؟ - نودل اسفناجه 00:33:20.887 --> 00:33:22.586 چرا شبیه کرمه؟ 00:33:23.667 --> 00:33:25.467 واقعا؟ امتحانش کن تا گرمه بخور 00:33:49.707 --> 00:33:51.106 این کوفته ها خوبن 00:33:54.106 --> 00:33:55.187 ترده و داخلش خوب پر شده 00:33:55.776 --> 00:33:56.807 خوشمزه ست 00:33:56.807 --> 00:33:58.747 اینارو سفارش دادم 00:33:59.626 --> 00:34:01.087 اینو امتحان کن 00:34:01.087 --> 00:34:03.226 خودم درستش کردم تا گرمه بخور 00:34:03.226 --> 00:34:04.507 اگه سرد بشه از دهن میفته 00:34:06.507 --> 00:34:07.552 امتحانش کن 00:34:15.746 --> 00:34:16.987 اینم خوش مزه ست 00:34:18.427 --> 00:34:20.087 یائو یائو به جز این 00:34:20.087 --> 00:34:21.587 - هرچیزی که روی میزه سفارش دادم - واقعا امتحانش کن 00:34:22.726 --> 00:34:24.047 - خیلی وقته که یادش گرفتم - مشکلی نداره 00:34:26.907 --> 00:34:28.546 امتحانش کن تا داغه بخور 00:34:44.546 --> 00:34:45.696 امتحانش کن 00:34:54.186 --> 00:34:56.027 تحسین و تعریف کن 00:35:06.467 --> 00:35:08.186 خوشمزه ست 00:35:08.960 --> 00:35:10.047 - ...پس - سر کار دیر میشه 00:35:11.126 --> 00:35:12.186 باید برم سر کار 00:35:15.360 --> 00:35:16.384 با این عجله؟ 00:35:18.706 --> 00:35:19.987 پس از دستس میدی 00:35:38.656 --> 00:35:39.746 ارشد وو جون 00:35:40.256 --> 00:35:41.307 یی ران 00:35:41.307 --> 00:35:43.307 چه اتفاقی دیدمت 00:35:44.467 --> 00:35:45.467 راستش اتفاقی نیست 00:35:46.907 --> 00:35:48.447 شنیدم پرونده رو تموم کردی 00:35:48.447 --> 00:35:49.472 اومدم دیدنت 00:35:50.027 --> 00:35:51.706 ارشد سرت خیلی سلوغه 00:35:51.706 --> 00:35:53.507 بدون دلیل دیدنم نمیای درسته؟ 00:35:55.787 --> 00:35:56.827 اومدم شکار 00:35:58.746 --> 00:35:59.867 به جون هنگ علاقه داری؟ 00:36:00.387 --> 00:36:02.787 حالا که گفتی چه طور می تونم علاقه ای نداشته باشم؟ 00:36:02.787 --> 00:36:03.787 - قضیه اینه - الان جون هنگ 00:36:04.967 --> 00:36:06.247 - تو زمینه امور داخلی - شریک زنی نداره 00:36:07.747 --> 00:36:10.027 فکر کردم تو مناسبشی 00:36:11.427 --> 00:36:14.047 دفتر حقوقی فعلیم خوبه 00:36:14.047 --> 00:36:15.606 ولی جون هنگ پیشرو 00:36:15.606 --> 00:36:17.146 تو زمینه امور داخلیه 00:36:17.146 --> 00:36:18.367 همیشه تحسینش میکنم 00:36:18.367 --> 00:36:20.307 و اینکه همکاری باهاتون باعث افتخار منه 00:36:20.307 --> 00:36:21.507 ولی 00:36:21.507 --> 00:36:23.307 داری راه اومدنو بهم نشون میدی 00:36:23.307 --> 00:36:25.146 هنگ از جون هنگ موافقه؟ 00:36:25.146 --> 00:36:27.067 میدونم که استاندارهای زیادی داره 00:36:27.067 --> 00:36:28.367 میتونم دعوتت کنم 00:36:28.367 --> 00:36:30.487 مطمئنم قبلش با چیان هنگ حرف زدم 00:36:30.487 --> 00:36:33.027 به علاوه چیان هنگ تواناییت رو تایید میکنه 00:36:35.427 --> 00:36:36.686 - کاریابی یه موضوع پیش پا افتاده نیست - نمیتونم بالافاصله 00:36:37.887 --> 00:36:39.087 تصمیم بگیرم 00:36:39.087 --> 00:36:41.206 چه طوره بهم زمان بدی بیشتر فکر کنم 00:36:41.206 --> 00:36:43.587 اصلا عجله ای نیست هر لحظه منتظر خبرهای خوبت هستم 00:36:43.587 --> 00:36:44.736 باشه 00:36:47.867 --> 00:36:49.626 برای گرفتن بنر هیجان زده ای؟ 00:36:50.626 --> 00:36:52.967 انتظار نداشتم لین فنگ جوان برام بنر بفرسته 00:36:52.967 --> 00:36:55.447 برای پروندش خیلی تلاش کردی 00:36:55.447 --> 00:36:57.166 حتی از شرکت برای بچش کمک مالی دادی 00:36:57.166 --> 00:36:58.586 لیاقتشو داری 00:37:00.347 --> 00:37:02.407 چنگ یائو، این یه قدم کوچیک برای توئه 00:37:02.407 --> 00:37:04.767 ولی برای گروه شکوه و ثروت یه قدم بزرگه 00:37:04.767 --> 00:37:07.327 بذار از طرف رئیس 00:37:07.327 --> 00:37:10.646 برای همکاریت تو تلاش 00:37:10.646 --> 00:37:11.712 - بردن جایزه ترازوی طلایی ازت قدردانی کنم - هزارتا تشکر 00:37:12.967 --> 00:37:15.347 به اندازه گرفتن بنر خودش با معنی نیست 00:37:15.347 --> 00:37:16.867 درسته، بائو روی؟ 00:37:17.626 --> 00:37:18.947 خیلی خوب بائو روی گفتی 00:37:22.106 --> 00:37:23.467 - خیلی خب توجه کنین - تو جلسه امروز 00:37:24.567 --> 00:37:26.347 میخوام از چنگ یائو تمجید کنم 00:37:26.347 --> 00:37:28.767 چنگ یائو پیشرفت زیادی رو از زمان پیوستن به شرکت حقوقیمون داشته 00:37:28.767 --> 00:37:30.387 و اولین بنرش رو گرفته 00:37:30.387 --> 00:37:31.456 تبریک میگم چنگ یائو 00:37:40.928 --> 00:37:42.007 خیلی خب 00:37:42.007 --> 00:37:44.307 فایل ها به ایمیل همه شرکا فرستاده شده 00:37:44.307 --> 00:37:45.586 به تنهایی براش تصمیم گیری میکنن 00:37:47.066 --> 00:37:48.347 - چنگ یائو - با توجه به توانایی هات 00:37:49.727 --> 00:37:52.666 پرونده گروه تای چنگ مال توئه 00:37:53.307 --> 00:37:54.336 باشه 00:37:55.520 --> 00:37:56.608 بیاین شروع کنیم 00:38:15.666 --> 00:38:17.467 خیلی خب برای امروز کافیه 00:38:18.427 --> 00:38:20.627 رویداد تیم سازی توراهه امیدوارم همه بتونن لذت ببرن 00:38:20.627 --> 00:38:21.696 جلسه تمومه 00:38:25.467 --> 00:38:28.106 چنگ یائو اون بالاها منو فراموش نکن 00:38:28.832 --> 00:38:29.920 چنگ یائو 00:38:29.920 --> 00:38:32.327 اولین باره که رئیس تو جلسه از کسی تعریف میکنه 00:38:32.327 --> 00:38:33.327 - عالیه - واقعا 00:38:35.666 --> 00:38:37.947 رئیس واقعا براش ارزش قائله 00:38:37.947 --> 00:38:39.547 ولی 00:38:39.547 --> 00:38:41.266 شخص مورد علاقه رئیس هنوزم منم 00:38:41.827 --> 00:38:43.126 چرا این بار 00:38:43.126 --> 00:38:45.746 تیم سازی داخل کشوره؟- چرا؟- 00:38:45.746 --> 00:38:46.987 چون رئیس میدونه 00:38:46.987 --> 00:38:48.746 از رفتن به خارج کشور خسته شدم 00:38:49.387 --> 00:38:51.106 رئیس خیلی حواسش هست 00:38:51.106 --> 00:38:53.127 من کسیم که راس قلبش نشسته 00:38:53.127 --> 00:38:54.427 - اگه اینطور باشه - قلب رئیس باید دوریان باشه 00:38:55.840 --> 00:38:56.896 - چطور؟ - قله هاش زیاده 00:39:00.586 --> 00:39:01.927 - یو فی بیشعور - میزنمت 00:39:14.827 --> 00:39:17.527 این اواخر خیلی درگیر بچه بودم 00:39:17.527 --> 00:39:19.987 فرصت نکردم درست ازت تشکر کنم 00:39:19.987 --> 00:39:21.947 هرچند خیلی بهم نزدیکیم 00:39:21.947 --> 00:39:24.547 ولی بازم میخوام که 00:39:24.547 --> 00:39:25.807 صمیمانه برای نگه داشتن 00:39:25.807 --> 00:39:27.666 خونه برای من ازت تشکر کنم 00:39:29.827 --> 00:39:30.944 هی 00:39:35.392 --> 00:39:36.448 چیکار می کنی؟ 00:39:37.027 --> 00:39:38.112 چیشده؟ 00:39:39.907 --> 00:39:42.867 از کسی که میشناسم شنیدم 00:39:42.867 --> 00:39:44.547 که جانگ هائو و لیانگ چیونگ چیونگ 00:39:44.547 --> 00:39:47.186 قسم خورده بود که حتما خونه رو بگیرن 00:39:47.186 --> 00:39:48.267 ولی الان 00:39:48.267 --> 00:39:50.027 اردکشون پرواز کرده و رفته 00:39:50.027 --> 00:39:52.366 اغلب به خاطرش دعوا میکنن 00:39:52.366 --> 00:39:53.947 پدر و مادر لیانگ چیونگ چیونگ 00:39:53.947 --> 00:39:55.687 با جانگ هائو مشکل دارن 00:39:55.687 --> 00:39:57.186 به ازدواج جعلی متهمش کردن 00:39:57.186 --> 00:39:58.706 ازش غرامت میخوان 00:40:04.867 --> 00:40:06.187 خانم چنگ یائو 00:40:06.187 --> 00:40:08.226 گوشت با منه؟ 00:40:09.706 --> 00:40:11.686 تینگ تینگ دلم میخواد برم اسپا 00:40:11.686 --> 00:40:13.487 برای کل بدن، همین الان 00:40:13.487 --> 00:40:14.496 اسپا؟ 00:40:15.027 --> 00:40:17.266 چنگ یائو، یه چیزی درست نیست 00:40:17.827 --> 00:40:21.467 هرگز ندیده بودم که انقدر مراقب پوستت باشی 00:40:21.467 --> 00:40:23.447 بگو‌ببینم به خاطر چیان هنگه؟ 00:40:23.447 --> 00:40:24.587 نه 00:40:24.587 --> 00:40:26.287 چون چند روز دیگه میرم مسافرت 00:40:26.287 --> 00:40:27.328 ...پس فکر کردم 00:40:27.328 --> 00:40:29.507 خدای من عالیه 00:40:29.507 --> 00:40:30.867 به خودت اومدی 00:40:30.867 --> 00:40:33.706 تیم سازی شرکت حقوقی، افراد زیادی میان 00:40:34.427 --> 00:40:35.606 فرقش چیه؟ 00:40:35.606 --> 00:40:37.747 به هر حال اون رئیسته 00:40:37.747 --> 00:40:39.707 برای ساختن دنیایی فقط برای شما دو نفر 00:40:39.707 --> 00:40:41.547 کاریه که براش راحته 00:40:41.547 --> 00:40:43.427 اومدن به اسپا درست بود 00:40:43.427 --> 00:40:44.427 بالاخره اولین باره 00:40:44.427 --> 00:40:46.087 باید تاثیر خوبی بذاری 00:40:46.087 --> 00:40:48.007 ولی انتظار نداشتم 00:40:48.007 --> 00:40:49.107 میگی 00:40:49.107 --> 00:40:51.707 شمادوتا خیلی وقته که باهم زندگی میکنین 00:40:51.707 --> 00:40:53.647 ولی هیچ اتفاقی بینتون نیفتاده 00:40:53.647 --> 00:40:55.266 زیادی معصوم نیست 00:40:59.146 --> 00:41:01.206 دلیلش اینه که ماها معمولا سرمون شلوغه 00:41:01.206 --> 00:41:03.226 وقت نداریم چی میگی؟ 00:41:03.907 --> 00:41:05.647 این حرف و نشنیدی؟ 00:41:05.647 --> 00:41:08.227 زمان مثل اب تو اسفنجه 00:41:08.227 --> 00:41:10.047 اگه فشارش بدی همیشه بازم هست 00:41:10.047 --> 00:41:12.146 باید فکر کنی 00:41:12.146 --> 00:41:13.626 - نه تنها نیاز به میلش - به شجاعتم نیاز داری 00:41:15.706 --> 00:41:17.106 حرف بیخودی نزن 00:41:17.987 --> 00:41:19.907 چیزی که میگم همش معتبره 00:41:20.586 --> 00:41:24.467 به هر حال سفر بهترین راه برای تقویت احساساته 00:41:24.467 --> 00:41:26.887 تو جایی با مناظر زیبا 00:41:26.887 --> 00:41:28.887 پس زمینه غروب خورشید 00:41:28.887 --> 00:41:31.186 جو فورا ایجاد میشه 00:41:31.186 --> 00:41:34.646 بعدش یکمی الکل شیرین و خوشمزه اضافه کن 00:41:34.646 --> 00:41:35.827 نگاه به همدیگه 00:41:39.347 --> 00:41:40.946 الان فروشگاه؟ 00:41:40.946 --> 00:41:42.467 پیش منگ تینگم 00:41:43.266 --> 00:41:44.707 من دیگه میرم 00:41:44.707 --> 00:41:46.746 مزاحم دنیای دو نفرتون نمیشم 00:41:48.666 --> 00:41:50.507 کجا میتونی همچین دوست خوبی پیدا کنی؟ 00:41:51.186 --> 00:41:52.320 خوش بگذره 00:41:54.706 --> 00:41:55.872 پس بعدا میبینمت 00:42:02.867 --> 00:42:03.966 چندتا ماسک صورت بخریم 00:42:03.966 --> 00:42:05.527 به ماسک نیاز نداریم نه؟ 00:42:05.527 --> 00:42:07.427 پس کرم ضد افتاب 00:42:08.387 --> 00:42:09.504 باشه 00:42:10.907 --> 00:42:12.106 اسپری هم 00:42:12.706 --> 00:42:14.387 میتونیم هرموقع بخوایم استفاده کنیم 00:42:17.666 --> 00:42:20.146 باید لوازم شخصی مسافرتی هم بگیریم 00:42:20.146 --> 00:42:21.280 باشه 00:42:33.226 --> 00:42:34.666 - اگه نمیتونی انتخاب کنی - چه طوره از هر کدوم برداریم؟ 00:42:37.507 --> 00:42:38.528 نمیتونیم 00:42:39.307 --> 00:42:40.347 از همشون استفاده کنیم 00:42:43.066 --> 00:42:45.146 درسته بیا یکی بگیریم 00:42:47.680 --> 00:42:48.704 این خوبه 00:42:53.307 --> 00:42:54.546 یکم تنقلاتم بگیریم 00:43:32.800 --> 00:46:02.096 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.