WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:53.480 --> 00:02:54.160 پرونده 00:02:54.800 --> 00:02:56.520 تو 2دقیقه و26ثانیه دیرکردی 00:02:58.200 --> 00:02:59.000 بیااین لباساروپرو کن 00:03:00.800 --> 00:03:02.120 بااین عجله صدام کردی 00:03:02.200 --> 00:03:03.640 که لباس پرو کنم؟ 00:03:06.280 --> 00:03:06.720 بله 00:03:50.720 --> 00:03:51.720 رئیس چنگ 00:03:51.800 --> 00:03:52.800 کارمن تموم شد 00:03:57.240 --> 00:03:58.040 همه شونو 00:03:58.120 --> 00:03:58.920 بفرست به شرکتم 00:03:59.200 --> 00:03:59.760 چشم 00:04:01.440 --> 00:04:02.440 اینالباسا مال کی ان 00:04:03.280 --> 00:04:04.400 مال کسی که پروشون کرد 00:04:05.240 --> 00:04:06.720 مال منه؟ 00:04:08.720 --> 00:04:09.960 یه جایزه ست چون تونستی نمایندگی روبگیری 00:04:12.320 --> 00:04:12.920 قربان 00:04:13.720 --> 00:04:14.360 رئیس چنگ 00:04:14.480 --> 00:04:14.960 رئیس چنگ 00:04:15.880 --> 00:04:17.480 من نمیتونم همه این لباسا رو بپوشم 00:04:17.560 --> 00:04:19.360 میشه درعوض پولشونو بهم بدید؟ 00:04:19.390 --> 00:04:20.070 رئیس چنگ 00:04:22.960 --> 00:04:23.880 دستیار شخصی منی تو 00:04:23.920 --> 00:04:25.600 نمیشه اینطوری لباس بپوشی 00:04:30.200 --> 00:04:31.480 چی فرمود 00:04:55.960 --> 00:04:57.040 توی ماشین منتظرم باش. 00:05:13.720 --> 00:05:14.520 چرادنبال من راه افتادی 00:05:15.200 --> 00:05:16.200 من میخوام برم ملاقات یه نفر 00:05:20.480 --> 00:05:21.080 منم همینطور 00:05:22.800 --> 00:05:23.680 بیشترمراقب باشید 00:05:24.200 --> 00:05:24.760 باشه 00:05:37.800 --> 00:05:38.600 عموجان ون 00:05:41.160 --> 00:05:41.560 بیاتو 00:05:41.640 --> 00:05:42.360 اومدم اومدم 00:05:50.360 --> 00:05:51.840 شما مخفیانه از من باهم آشناشدید؟ 00:05:54.960 --> 00:05:56.960 این چه حرفیه 00:05:57.080 --> 00:05:58.960 شون شون اومد دیدن من 00:05:59.000 --> 00:06:00.720 چرامیگی مخفیانه ازمن آشناشدید 00:06:01.440 --> 00:06:02.400 شون شون 00:06:03.120 --> 00:06:04.480 پس شماهاازکیه همدیگرومیشناسید 00:06:05.000 --> 00:06:05.760 چنگ لی 00:06:06.240 --> 00:06:07.720 شون شون دخترخوبیه 00:06:08.040 --> 00:06:08.800 اون مهربونه 00:06:09.760 --> 00:06:10.880 بعداون اتفاقا 00:06:11.000 --> 00:06:12.320 اومدکه منو ببینه 00:06:12.440 --> 00:06:14.160 چرااینطوری می گیدعموجان 00:06:14.200 --> 00:06:15.880 من باتمام وجودم میخواستم شماروببینم 00:06:15.920 --> 00:06:16.720 به چیزدیگه ای ربط نداشت 00:06:16.880 --> 00:06:17.320 ببینید 00:06:17.440 --> 00:06:18.520 من برات سوپ جوجه درست کرم 00:06:18.960 --> 00:06:19.960 جوجه من بوده 00:06:20.080 --> 00:06:20.800 پس سوپ منه 00:06:22.160 --> 00:06:23.360 هی بریدیه جای دیگه بحث کنید 00:06:23.520 --> 00:06:24.520 من مثلامریضم 00:06:24.560 --> 00:06:25.160 احساس ناراحتی میکنم 00:06:27.120 --> 00:06:28.640 لینگ شون شون بروماشینو روشن کن 00:06:28.720 --> 00:06:29.640 من بعدازظهریه جلسه دارم 00:06:30.960 --> 00:06:32.400 بااجازه تون دیگه میرم 00:06:36.560 --> 00:06:37.880 خوب استراحت کنید 00:06:47.280 --> 00:06:47.800 چی 00:06:48.720 --> 00:06:51.120 این که بوی سوپ جوجه نمیده 00:06:52.360 --> 00:06:53.240 میری شرکت 00:06:53.720 --> 00:06:54.320 نه 00:06:54.480 --> 00:06:55.160 کارخونه 00:06:59.160 --> 00:07:01.160 عموجان ون چندوقت ازت مراقبت میکرد 00:07:01.880 --> 00:07:02.680 یک سال 00:07:02.840 --> 00:07:04.040 مگه شماهمدیگرونمیشناسید 00:07:04.080 --> 00:07:04.680 چراازخودش نپرسیدی 00:07:05.040 --> 00:07:06.200 آخه 00:07:06.400 --> 00:07:07.920 آخرین باری که اومده بودم ببینمش 00:07:07.960 --> 00:07:09.080 دکترش گفت 00:07:09.320 --> 00:07:11.160 اون هیچ خانواده ای نداره 00:07:11.480 --> 00:07:12.600 همیشه تنهابوده 00:07:12.680 --> 00:07:13.960 من فکرکردم شاید ناراحت باشه 00:07:14.680 --> 00:07:15.680 بیخیال 00:07:16.720 --> 00:07:17.560 این خوبه 00:07:17.920 --> 00:07:18.680 اون احتمالا ازاین دید ساده انگارانه تو 00:07:18.720 --> 00:07:20.160 خوشش میاد 00:07:21.040 --> 00:07:23.320 عموجان ون گفتن که ازتوهم خوششون میاد 00:07:23.440 --> 00:07:24.680 بخاطرسن وسالشه 00:07:25.840 --> 00:07:27.200 منم مخالفت نمی کنم 00:07:27.360 --> 00:07:28.240 که ناراحت نشه 00:07:29.560 --> 00:07:30.280 من فکرمی کنم 00:07:30.400 --> 00:07:31.800 اون مثل خانوادته 00:07:33.320 --> 00:07:34.000 لینگ شون شون 00:07:34.280 --> 00:07:35.360 زیادی وراجی می کنی 00:07:35.920 --> 00:07:37.440 یادت باشه تودستیارمی نه دوستم 00:07:37.560 --> 00:07:38.080 متوجهی؟ 00:07:39.720 --> 00:07:40.800 من که بهت گفتم 00:07:41.120 --> 00:07:43.000 من خواهرتم 00:07:43.160 --> 00:07:44.480 یکم محترمانه رفتارکن 00:08:02.360 --> 00:08:03.520 توی ماشین منتظرم باش برو 00:08:04.320 --> 00:08:04.920 باشه 00:08:11.640 --> 00:08:12.960 رئیس رفتن به کارخونه 00:08:13.640 --> 00:08:15.200 احتمالا ملاقات با یینگ شو به تعویق می افته 00:08:22.160 --> 00:08:23.600 رئیس به آقای لین مشکوکه 00:08:23.800 --> 00:08:24.680 اون جلسه الان شروع شده 00:08:24.800 --> 00:08:25.440 تواستراحت کن 00:08:26.400 --> 00:08:27.440 آقای لین 00:08:39.320 --> 00:08:39.880 برو به کارخونه 00:08:39.960 --> 00:08:41.120 بازم 00:08:41.400 --> 00:08:41.840 خفه شو 00:08:42.030 --> 00:08:42.720 رانندگی توبکن 00:08:52.400 --> 00:08:53.320 خداحافظ 00:09:31.160 --> 00:09:31.880 هی 00:09:35.280 --> 00:09:36.160 رئیس چنگ 00:09:37.520 --> 00:09:38.240 رئیس چنگ 00:09:39.000 --> 00:09:39.520 اینجام 00:09:41.280 --> 00:09:41.920 رئیس چنگ 00:09:43.360 --> 00:09:45.080 چی شده 00:09:48.320 --> 00:09:49.680 بذارکمک کنم بلندشی 00:09:50.240 --> 00:09:51.120 آروم بگیر 00:10:44.600 --> 00:10:45.120 رئیس چنگ 00:10:45.200 --> 00:10:45.960 معذرت میخوام 00:10:46.200 --> 00:10:47.160 دیدم مایک رفت 00:10:47.240 --> 00:10:48.480 منم فکرکردم کارخونه خالیه 00:10:48.520 --> 00:10:49.840 برای همین لامپارو خاموش کردم 00:10:51.040 --> 00:10:51.560 اشکال نداره. 00:10:52.320 --> 00:10:53.040 بعدها بیاچک کن (بعدخاموش کن) 00:10:57.560 --> 00:10:58.240 رئیس چنگ 00:10:58.280 --> 00:10:59.400 شماازتاریکی می ترسید؟ 00:11:00.640 --> 00:11:01.720 دستات خیلی زبرن 00:11:02.000 --> 00:11:03.280 حتماخیلی کارای خشن کردی 00:11:04.080 --> 00:11:05.760 بخاطرسخت گیری شماست 00:11:06.680 --> 00:11:07.920 چرا موضوعو عوض می کنی 00:11:09.520 --> 00:11:10.760 یهوتاریک شد برای همین اینطوری شدم 00:11:12.680 --> 00:11:13.320 ببخشید 00:11:13.400 --> 00:11:14.760 من نمیدونستم 00:11:15.200 --> 00:11:16.080 چی میشه خب 00:11:16.160 --> 00:11:17.120 لازم نیست خجالت بکشید 00:11:17.480 --> 00:11:18.360 چقدسروصدامیکنی 00:11:18.840 --> 00:11:19.400 ساکت شو 00:12:00.080 --> 00:12:01.520 من یکم نگران شدم 00:12:01.880 --> 00:12:03.800 برای همین خواستم باهات حرف بزنم 00:12:04.720 --> 00:12:07.920 هم مایک وهم چنگ لی خیلی محرمانه تلاش میکردند 00:12:08.320 --> 00:12:09.840 ومیخواستن که ینگ شو روبدست بیارن 00:12:10.040 --> 00:12:10.920 ولی برای اون اصلامهم نبود. 00:12:11.040 --> 00:12:13.600 اون هرروز به یه کارخونه ورشکسته میرفت 00:12:14.120 --> 00:12:15.240 ولی من نمیدونم چرا 00:12:15.320 --> 00:12:16.640 اصلامنطقی نیست 00:12:17.360 --> 00:12:19.080 برام مهم نیست 00:12:19.160 --> 00:12:19.960 لینگ شون شون 00:12:20.040 --> 00:12:21.600 بذارمن برم 00:12:22.600 --> 00:12:23.440 عی تو حرفم نپر 00:12:23.520 --> 00:12:24.800 هنوزحرفم تموم نشده 00:12:25.920 --> 00:12:27.120 من هونگ یی وانگ رو پیداکردم 00:12:27.200 --> 00:12:28.240 و یینگ شو روگرفتم 00:12:28.800 --> 00:12:30.200 توگفتی اگر فقط تلاشش این باشه که 00:12:30.320 --> 00:12:31.560 برند رو بدست بیاره 00:12:31.680 --> 00:12:33.600 وتوی صنعت حرفی برای گفتن داشته باشه 00:12:34.200 --> 00:12:36.400 الان من باید برای هوانگ یی ناراحت باشم؟ 00:12:38.040 --> 00:12:39.160 خواهرکوچولو 00:12:39.320 --> 00:12:41.480 واقعا زیادی فکرمیکنی 00:12:42.040 --> 00:12:43.080 هونگ یی وانگ 00:12:43.120 --> 00:12:44.840 هیچ وقت توی مسائل کاری تحت تاثیر 00:12:44.880 --> 00:12:46.960 منوتو تصمیم نمیگیره 00:12:47.840 --> 00:12:48.920 اون بخاطردلایل خودش 00:12:48.960 --> 00:12:50.560 چنگ لی روانتخاب کرده 00:12:50.760 --> 00:12:51.440 پس 00:12:51.560 --> 00:12:53.320 انقدر بهش فکرنکن 00:12:53.400 --> 00:12:54.640 این جریان به توربطی نداره 00:12:55.800 --> 00:12:57.840 حتی اگردلایل خودشوداشته باشه, 00:12:57.920 --> 00:12:59.760 چنگ لی هنوزخیلی کم سنه 00:12:59.880 --> 00:13:01.840 چی میشه اگریهو طرفی که انتخب کرده رو ول کنه 00:13:03.360 --> 00:13:05.120 توخیلی بد بینی 00:13:06.040 --> 00:13:06.960 اون رئیس فسقلی تو 00:13:07.000 --> 00:13:08.640 نصفش زیرزمینه 00:13:08.840 --> 00:13:10.960 منتظرفرصته مطمئن باش یه کاریش میکنه 00:13:11.240 --> 00:13:12.160 توفقط یه دستیاری 00:13:12.240 --> 00:13:13.600 فقط به این فکرباش که کارتودرست انجام بدی 00:13:13.680 --> 00:13:15.480 به این چیزا چیکارداری 00:13:20.920 --> 00:13:21.840 همینابود؟ 00:13:24.160 --> 00:13:26.840 من فکرکردم توچیزای مهمی میدونی که میخوای 00:13:26.880 --> 00:13:28.040 بمن بگی 00:13:32.560 --> 00:13:34.960 چنگ لی از زنا خوشش میاد 00:13:35.160 --> 00:13:35.760 مگه نه 00:13:36.520 --> 00:13:39.040 البته .خب اون یه مرده 00:13:40.800 --> 00:13:42.680 هیکلش چطوریه 00:13:42.760 --> 00:13:43.800 توچیزی دیدی؟ 00:13:50.600 --> 00:13:51.320 لینگ شون شون 00:13:52.840 --> 00:13:53.920 این چه ریختیه 00:13:54.680 --> 00:13:55.320 نکنه کاربدی 00:13:55.400 --> 00:13:56.800 پشت سرمن انجام دادی 00:13:56.920 --> 00:13:58.040 نه 00:13:58.200 --> 00:13:59.120 بخوریخ کردبخور 00:14:00.200 --> 00:14:01.120 لینگ شون شون 00:14:01.200 --> 00:14:02.400 خیلی باحالی الان پروازمیکنم 00:14:02.840 --> 00:14:04.520 من وقتی کاری نکردم 00:14:05.240 --> 00:14:06.520 چیکارمیتونم کرده باشم؟کاری نکردم 00:14:11.760 --> 00:14:12.720 تو 00:14:19.760 --> 00:14:20.800 خب همگی خسته نباشید 00:14:23.480 --> 00:14:24.120 اریک 00:14:24.280 --> 00:14:25.280 بریم شامو باهم بخوریم؟ 00:14:28.640 --> 00:14:29.280 ببخشید 00:14:29.400 --> 00:14:30.360 من یه قراردارم 00:14:31.280 --> 00:14:31.800 مگه نه 00:14:32.240 --> 00:14:32.840 شون شون 00:14:34.440 --> 00:14:35.640 توقرارداری؟ 00:14:35.720 --> 00:14:36.200 اره 00:14:36.960 --> 00:14:38.320 قراردارم 00:14:39.320 --> 00:14:40.160 نمیشه 00:14:40.640 --> 00:14:42.240 من باید رئیس چنگ رو ببرم خونه ش 00:14:47.080 --> 00:14:47.720 رئیس چنگ 00:14:48.600 --> 00:14:50.080 میشه یه شب دستیارتو بدزدم؟ 00:14:50.800 --> 00:14:52.040 بعدازشام برش میگردونم 00:14:52.280 --> 00:14:53.200 -نه -باشه 00:14:54.640 --> 00:14:55.720 چی داری میگی 00:15:03.640 --> 00:15:04.920 این دخترم عجب چیزیه 00:15:05.080 --> 00:15:06.160 حتمایه ارتباطاتی داره 00:15:06.440 --> 00:15:07.840 اون پروژه روبرای شرکتمون گرفت 00:15:08.480 --> 00:15:09.800 بیخیال 00:15:10.240 --> 00:15:11.480 توهمیشه 00:15:11.680 --> 00:15:12.960 وهرروزخدا اینجوری حسودی 00:15:13.360 --> 00:15:14.880 اگرتومیتونستی خب اینکارومیکردی 00:15:16.800 --> 00:15:17.920 ولی 00:15:18.080 --> 00:15:19.120 اینکارا فقط از عهده 00:15:19.240 --> 00:15:21.240 جینگ برمیاد 00:15:21.560 --> 00:15:22.120 مگه نه 00:15:22.280 --> 00:15:23.480 اره 00:15:23.600 --> 00:15:25.160 فامیلای خواهرم خیلی پولدارن 00:15:25.480 --> 00:15:27.200 من همچین چیزی نمیخوام 00:15:31.080 --> 00:15:32.480 من یه جت شخصی دارم 00:15:42.400 --> 00:15:43.280 ببین کی بهت میگم 00:15:43.440 --> 00:15:45.120 لینگ شون شون یه عوضی بتمام معناست 00:15:45.720 --> 00:15:48.160 تاجایی که یادمه توی مهمونی میخواست توروازراه بدرکنه 00:15:48.800 --> 00:15:50.000 الانم که داره با اریک 00:15:50.080 --> 00:15:51.880 تیک وتاک میزنه 00:15:52.560 --> 00:15:54.160 بیخیال برو روی سرور 00:15:59.000 --> 00:15:59.720 خانم کوچولو 00:15:59.840 --> 00:16:00.920 بایدحسابی حواست باشه 00:16:01.240 --> 00:16:02.280 اوناروول کن 00:16:02.440 --> 00:16:03.680 روی کارمون تمرکزکنیم 00:16:03.760 --> 00:16:05.160 ماکارای خیلی مهم تری برای انجام دادن داریم 00:16:05.720 --> 00:16:06.480 بعلاوه 00:16:06.560 --> 00:16:08.600 لینگ شون شون الان میتونه برای ما تبلیغ کنه 00:16:08.840 --> 00:16:09.760 چرامانعش بشیم 00:16:11.360 --> 00:16:12.160 تبلیغ کنه؟ 00:16:13.600 --> 00:16:17.120 چطوری اونوقت؟ 00:16:29.960 --> 00:16:30.960 کجامیخواستیم بازی کنیم 00:16:31.480 --> 00:16:32.640 یادم افتادیه قراری دارم 00:16:32.800 --> 00:16:33.320 خدافظ 00:16:33.480 --> 00:16:34.080 هی 00:16:40.960 --> 00:16:42.040 تواینجارو رزرو کردی 00:16:42.160 --> 00:16:42.640 اره 00:16:43.480 --> 00:16:45.720 من فکرکردم همینطوری هوس کردی 00:16:45.800 --> 00:16:47.200 منو یه شامی دعوت کنی 00:16:49.080 --> 00:16:49.880 من خیلی وقته 00:16:51.920 --> 00:16:53.000 برنامه شو ریخته بودم. 00:17:02.840 --> 00:17:03.280 هی 00:17:03.640 --> 00:17:04.310 عزیزم 00:17:04.480 --> 00:17:05.480 من واقعانمیتونم بیام 00:17:05.560 --> 00:17:06.680 شماخودتون خوش بگذرونید 00:17:07.440 --> 00:17:08.520 توروخدا نه 00:17:11.829 --> 00:17:12.399 چیه 00:17:13.200 --> 00:17:14.800 انقدربرات سخته که بامن غذابخوری 00:17:16.880 --> 00:17:18.440 میشه بریم یه رستوران دیگه 00:17:18.720 --> 00:17:19.310 چرا 00:17:21.880 --> 00:17:22.520 من.. 00:17:23.280 --> 00:17:24.070 خانم لینگ 00:17:24.829 --> 00:17:25.879 توی این یه سال همش منتظربودم 00:17:26.520 --> 00:17:28.640 بازم اینجاببینمتون 00:17:29.360 --> 00:17:30.440 خوشحال شدم دیدمتون 00:17:30.960 --> 00:17:32.920 هنوزم باهمید؟ 00:17:37.080 --> 00:17:37.760 ببخشید 00:17:38.160 --> 00:17:39.000 من مرخص میشم 00:17:39.760 --> 00:17:40.320 ممنون 00:17:48.000 --> 00:17:49.240 بیابریم یه جای دیگه 00:17:51.840 --> 00:17:52.520 نه بیخیال 00:17:52.880 --> 00:17:54.160 هرچی پیش آمدخوش آمد 00:17:54.560 --> 00:17:55.560 بعلاوه 00:17:56.080 --> 00:17:58.640 من که نمیتونم این رستورانو مقصربدونم 00:17:59.120 --> 00:18:00.160 این غیرمنطقیه 00:18:00.240 --> 00:18:01.040 بیاسفارش بدیم 00:18:08.600 --> 00:18:09.080 لطفا 00:18:10.200 --> 00:18:11.480 خانم جین خیلی خوش آمدید 00:18:11.560 --> 00:18:12.320 مایه بطری شراب 00:18:12.400 --> 00:18:14.240 خیلی مخصوص براتون سرو می کنیم 00:18:14.320 --> 00:18:14.920 ممنونم 00:18:15.480 --> 00:18:17.360 همه کارکنای ما عاشق دیدن برنامه شماهستن 00:18:17.560 --> 00:18:19.760 میشه خواهش کنم 00:18:19.840 --> 00:18:20.640 بابچه های اینجایه عکس بگیرید 00:18:21.560 --> 00:18:23.000 الان خانم جین درحال استراحتن 00:18:23.280 --> 00:18:24.200 بذاریدبرای بعدازشام 00:18:24.920 --> 00:18:25.640 چشم 00:18:31.000 --> 00:18:32.360 چرایهویی تصمیم گرفتی 00:18:32.560 --> 00:18:33.640 اگرمن برنامم عوض نمیشد 00:18:33.720 --> 00:18:34.680 نمیتونستم الان باهات برای شام بیام 00:18:35.720 --> 00:18:36.840 به خودت نگیر من اینجارو 00:18:36.960 --> 00:18:37.960 برای اینکه کسی رودعوت کنم رزرو کرده بودم 00:18:38.280 --> 00:18:39.440 ولی اون گفت یه قرارداره ونیومد 00:18:39.720 --> 00:18:40.400 منم نخواستم حیف بشه 00:18:40.440 --> 00:18:41.560 گفتم باتوبیام شام 00:18:42.280 --> 00:18:43.240 چنگ لی 00:18:43.560 --> 00:18:45.160 توواقعا نمیتونی مثل جنتلمنا رفتارکنی 00:18:45.800 --> 00:18:47.160 حالاکه اینجاروبخاطرمن رزرو نکرده بودی 00:18:47.240 --> 00:18:48.720 سرم منت نذار 00:18:48.840 --> 00:18:50.280 میخوای یکم اینجاهارو ببینی 00:18:58.480 --> 00:19:00.440 این رستوران واقعا مشکل سازه برای من 00:19:00.520 --> 00:19:01.520 چطورمگه 00:19:02.040 --> 00:19:04.520 رئیس چنگ میخواست تورواینجاشام دعوت کنه 00:19:04.720 --> 00:19:06.400 برای همین اینجایه اتاق مخصوص رزرو کرده بودم 00:19:07.560 --> 00:19:08.400 خوبه پس 00:19:08.760 --> 00:19:10.880 اگراینجادیدیمش مجبورش میکنیم صورتحساب مارو بده 00:19:11.960 --> 00:19:14.720 اونوقت دعوت کردن من برات بی هزینه میشه 00:19:15.680 --> 00:19:16.800 توچندوقته تواین شغل هستی؟ 00:19:17.000 --> 00:19:18.080 الان دیگه داری به جیب رئیست فکرمیکنی 00:19:41.840 --> 00:19:42.360 خیلی خب 00:19:45.160 --> 00:19:46.440 این ه درخواست دوستیه؟ 00:19:47.440 --> 00:19:49.240 بیشتر شبیه یه درخواست دوستی شکست خورده ست 00:19:51.360 --> 00:19:53.120 پس چرا تواقصی نقاط تو عروسیه 00:19:53.440 --> 00:19:54.440 من خیلی وقت بود استرس میکشیدم 00:19:54.560 --> 00:19:55.760 ولی الان بادیدن اینا 00:19:56.120 --> 00:19:57.040 استرسم یبارکی تخلیه شد 00:19:59.800 --> 00:20:00.880 هنوزم 00:20:00.960 --> 00:20:02.000 مثل بچه هایی 00:20:03.680 --> 00:20:04.360 چی شد؟ 00:20:12.200 --> 00:20:13.400 راستش همسرسابق من 00:20:14.200 --> 00:20:15.440 ایجابهم پیشنهادازدواج داد 00:20:16.800 --> 00:20:18.480 ماهرسال سالگردازدواجمونو 00:20:18.560 --> 00:20:19.800 اینجاشام میخوردیم 00:20:20.400 --> 00:20:22.200 اون روزم همین آهنگو زدن 00:20:23.160 --> 00:20:26.160 پیش خدمت کیک آورد 00:20:27.600 --> 00:20:28.720 اونم بهم حلقه روداد 00:20:30.040 --> 00:20:31.480 منم گفتم آره باهات ازدواج میکنم 00:20:36.800 --> 00:20:37.480 معذرت میخوام 00:20:37.840 --> 00:20:39.120 نبایدمی آوردمت اینجا 00:20:40.120 --> 00:20:41.680 انتخاب کیک و آهنگمم بدبود 00:20:42.080 --> 00:20:42.920 اشکال نداره 00:20:43.240 --> 00:20:44.360 این تقصیرتونیست 00:20:45.320 --> 00:20:46.840 فکرکنم 00:20:47.760 --> 00:20:49.880 من باید یه بارمیومدم اینجا 00:20:52.280 --> 00:20:53.920 شایدخواست خدابوده که من 00:20:54.440 --> 00:20:55.720 باگذشته م روبرو بشم 00:20:56.120 --> 00:20:57.480 اینطوری میتونم دوباره شروع کنم 00:20:58.720 --> 00:20:59.400 ازت ممنونم 00:21:09.520 --> 00:21:10.440 پس اگروقت داشتی یه قراردیگه میذاریم 00:21:10.560 --> 00:21:11.000 من دیگه برم 00:21:11.120 --> 00:21:11.720 خافظ 00:21:13.280 --> 00:21:13.880 رئیس چنگ 00:21:15.680 --> 00:21:16.320 عجب تصادفی 00:21:19.120 --> 00:21:19.760 جین هوی 00:21:20.240 --> 00:21:22.560 ایشون مدیرارشد یینگ شو تومنطقه چین هستن 00:21:22.840 --> 00:21:23.480 هوی یینگ وانگ 00:21:25.120 --> 00:21:26.640 نمیخوام دوباره معرفیت کنم 00:21:27.040 --> 00:21:28.640 صورت خانم جین کارت شناسایی ایشونه 00:21:28.920 --> 00:21:29.520 سلام 00:21:29.640 --> 00:21:30.600 ازآشنایی تون خوشبختم 00:21:31.080 --> 00:21:31.600 منم همینطور 00:21:31.680 --> 00:21:33.080 امیدورام درآینده باهم کارکنیم 00:21:34.920 --> 00:21:36.040 ایشون کی هستن 00:21:38.240 --> 00:21:40.480 من دستیار رئیس چنگ هستم 00:21:40.560 --> 00:21:41.400 ایشون دوست منه 00:21:41.480 --> 00:21:42.080 لینگ شون شون 00:21:43.440 --> 00:21:44.040 سلام 00:21:47.520 --> 00:21:48.280 سلام 00:21:50.040 --> 00:21:51.120 بخاطردعوتت ممنونم 00:21:51.360 --> 00:21:52.840 من برم رئیس چنگ روبرسونم خونه 00:21:53.440 --> 00:21:54.120 برگرد ببینم 00:21:55.120 --> 00:21:57.040 من تانصف شب ااجازه توگرفتم پس 00:21:57.520 --> 00:21:58.840 خودمم برت می گردونم خونه ت 00:21:58.960 --> 00:21:59.800 اینجوری نمیشه 00:22:00.200 --> 00:22:00.880 رئیس چنگ 00:22:03.840 --> 00:22:05.680 خب مثل اینکه کسی نیست منوبرسونه 00:22:06.080 --> 00:22:06.920 پس من برم دیگه 00:22:07.760 --> 00:22:08.240 خداحافظ 00:22:08.880 --> 00:22:09.480 خداحافظ 00:22:17.400 --> 00:22:18.360 تانصف شب مرخصی داری 00:22:19.040 --> 00:22:19.720 پس هنوزمیتونیدبریدخوش باشید 00:22:20.960 --> 00:22:21.400 بریم 00:22:22.000 --> 00:22:22.440 من.. 00:22:39.680 --> 00:22:41.920 امروز چرامیخواستی منوتحت تاثیرقراربدی 00:22:42.920 --> 00:22:44.080 نمیخواستم اینکاروبکنم 00:22:44.480 --> 00:22:45.680 میخواستم رئیستو تحت تاثیرقراربدم 00:22:46.960 --> 00:22:47.560 ببین 00:22:47.640 --> 00:22:48.840 بنظرت سردرگم نشده 00:22:49.000 --> 00:22:50.640 اون فکرمیکنه همه چیز حول محورخودش میچرخه 00:22:52.160 --> 00:22:53.600 من فقط توروآوردم بیرون 00:22:53.880 --> 00:22:55.560 وتوبدون اینکه خبرداشته باشی به نفع من کارکردی 00:22:56.000 --> 00:22:57.160 بعدش اون بایه زن خیلی معروف پاشداومداونجا 00:22:57.680 --> 00:22:58.680 هیچی لذت بخش ترازاین نیست 00:22:59.200 --> 00:23:00.320 بذارخودش رانندگی کنه 00:23:00.880 --> 00:23:02.800 بعضی وقتا فکرمیکنم همه مردای دنیاشبیه همن 00:23:03.680 --> 00:23:04.680 بعضی وقتا 00:23:05.560 --> 00:23:06.280 چه زمان هایی 00:23:07.200 --> 00:23:08.240 وقتی بچه میشید 00:23:13.240 --> 00:23:13.840 عالیه 00:23:14.480 --> 00:23:15.320 ازعصری تاحالا 00:23:15.400 --> 00:23:16.720 این اولین باره که میبینم ازته دل لبخندمیزنی 00:23:17.240 --> 00:23:18.240 خیالم راحت شد 00:23:19.640 --> 00:23:21.440 من خیلی مضطربت کردم؟ 00:23:21.720 --> 00:23:22.360 بله 00:23:22.520 --> 00:23:23.200 میدونی 00:23:23.280 --> 00:23:24.200 اولین بارتوعمرمه 00:23:24.440 --> 00:23:26.520 بایه دخترمیرم بیرون 00:23:27.000 --> 00:23:27.960 بعدهرکاری که انجام میدم 00:23:28.040 --> 00:23:29.120 اشتباه پشت اشتباهه. 00:23:30.680 --> 00:23:31.640 معذرت میخوام 00:23:31.880 --> 00:23:32.960 تقصیرمن بود 00:23:33.880 --> 00:23:34.800 نه اینطورنیست 00:23:35.560 --> 00:23:36.560 توچرااشتباه کردی 00:23:38.040 --> 00:23:39.360 فقط من بدشانس بود 00:23:40.080 --> 00:23:40.960 اینهمه تشابه 00:23:41.480 --> 00:23:43.960 چرا ویالنیست همون آهنگی روزدکه خوشت نمیاد 00:23:45.160 --> 00:23:47.440 من چون هرسال میرفتم اونجا میدونم 00:23:47.520 --> 00:23:48.280 ویالنیست شون 00:23:48.400 --> 00:23:51.360 فقط سه تا آهنگ رو بلده 00:23:51.840 --> 00:23:53.320 ازشانس توهم 00:23:53.400 --> 00:23:54.560 اون یدونه روزد 00:23:55.680 --> 00:23:56.880 فقط سه تامیتونه بزنه؟ 00:23:59.800 --> 00:24:01.520 چرا ویالنیستشونوعوض نمیکنن 00:24:05.960 --> 00:24:06.560 شون شون 00:24:08.080 --> 00:24:09.240 میخوام ببرمت یه جایی 00:24:17.320 --> 00:24:18.200 رسیدی خونه 00:24:18.520 --> 00:24:19.320 بله 00:24:20.000 --> 00:24:22.000 دستیارت آخرش باکی موند؟ 00:24:22.800 --> 00:24:23.440 خوابت میاد چرت وپرت میگی 00:24:32.640 --> 00:24:34.880 مثل اینکه امشب دوتامرد سریه زن حسابی جنگیدن 00:24:34.960 --> 00:24:36.320 ازمنم سواستفاده کردی 00:24:36.520 --> 00:24:37.720 خیلی حسودیم میشه 00:24:55.800 --> 00:24:57.160 وقتی حالم گرفته باشه 00:24:58.000 --> 00:24:59.320 من میام اینجا 00:24:59.920 --> 00:25:01.200 ومثل دیوونه ها دادمیزنم 00:25:02.240 --> 00:25:04.000 ایناهمش مال فیلماست 00:25:04.080 --> 00:25:06.000 فکرنمیکنم تاثیری داشته باشه 00:25:11.320 --> 00:25:12.960 میدونی من ژو چونگ رواز کجامیشناسم 00:25:15.400 --> 00:25:16.160 یه بار 00:25:17.080 --> 00:25:18.040 من توی امتحان قبول نشدم 00:25:19.080 --> 00:25:20.160 و رفته بودم روی بلندترین 00:25:20.520 --> 00:25:22.160 ساختمون مدرسه مون 00:25:22.720 --> 00:25:23.560 یهو 00:25:27.000 --> 00:25:29.040 دید یه جفت کفش پشت سرم برق میزنه 00:25:30.040 --> 00:25:30.840 برگشتم دیدم 00:25:33.280 --> 00:25:34.200 ژو چونگ یه شیشه آبجودستشه 00:25:34.280 --> 00:25:35.960 اومد جلوگفتش 00:25:36.760 --> 00:25:37.440 هوی بیشعور 00:25:38.320 --> 00:25:39.680 بروازیه جای دیگه خودکشی کن خبرت 00:25:41.160 --> 00:25:42.560 این دقیقا استایل ژو چونگه 00:25:43.360 --> 00:25:45.760 اون موقه هاکه میخواستم ازدواج کنم وخانوادم اجازه نمیدادن 00:25:45.760 --> 00:25:48.120 من خودموتویه اتاق زندانی کرده بودم و اعتصاب غذا کرده بودم 00:25:48.960 --> 00:25:50.040 وقتی ژو چونگ خبردارشده بود 00:25:50.040 --> 00:25:51.480 اومدوکم مونده بوددرو بشکنه 00:25:52.360 --> 00:25:54.720 خلاصه ازلجبازی منصرفم کرد. 00:25:55.600 --> 00:25:57.280 اون موقه هاوالدینم برای جون میدادن 00:25:57.800 --> 00:25:59.640 چندسال بعد 00:25:59.760 --> 00:26:00.920 والدینم بهم گفتن که 00:26:01.040 --> 00:26:02.520 باید باهاش قطع رابطه کنم 00:26:04.000 --> 00:26:05.800 هردفعه که ژوچونگ درمورد توحرف میزنه 00:26:06.440 --> 00:26:08.720 انگاردرموردکسی حرف میزنه که عاشقشه 00:26:09.720 --> 00:26:12.080 من سال هافکرمیکردم اون هم جنس گراست 00:26:12.280 --> 00:26:13.080 ولی اون تورودوست داره 00:26:14.440 --> 00:26:15.840 جدی میگی 00:26:15.960 --> 00:26:16.760 بلههه 00:26:16.840 --> 00:26:18.080 البته 00:26:18.240 --> 00:26:19.480 اون همه چیزمنودوست داره 00:26:19.520 --> 00:26:20.160 بلههه 00:26:20.920 --> 00:26:24.076 حتی اون توپای کوچیکم دوست داره 00:26:24.840 --> 00:26:25.880 خدایااین دختره 00:26:26.080 --> 00:26:27.160 چقدپرروعه 00:26:27.280 --> 00:26:28.480 همه چیوبهت گفته 00:26:29.880 --> 00:26:30.840 ولی ژوچونگ گفته 00:26:31.560 --> 00:26:33.040 تو پرنسس کوچولوی خودشی 00:26:34.760 --> 00:26:36.600 وقتی راجع به گذشتتون حرف میزدی 00:26:37.320 --> 00:26:38.200 من حس کردک که 00:26:38.280 --> 00:26:39.960 چشمات برق میزنه 00:26:41.920 --> 00:26:42.560 پس 00:26:43.240 --> 00:26:44.880 توی آینده هراتفاقی که افتاد 00:26:45.400 --> 00:26:46.160 اینویادت نره که 00:26:46.800 --> 00:26:47.720 توزیباترین دختر روی زمینی 00:26:48.360 --> 00:26:49.160 ویه پرنسس کوچولوی مهربون 00:26:50.440 --> 00:26:52.480 پس اصلایادت نره توکی هستی. 00:26:53.400 --> 00:26:55.560 یادت نره میخوای چجوری زندگی کنی 00:26:56.920 --> 00:26:57.400 قول 00:27:07.160 --> 00:27:07.840 قول 00:27:08.480 --> 00:27:09.280 دیرمون شد 00:27:09.360 --> 00:27:10.320 بیابرسونمت خونه 00:27:10.920 --> 00:27:11.880 وگرنه 00:27:12.000 --> 00:27:13.960 رئیس چنگ عزیزت آتیشی میشه 00:27:33.200 --> 00:27:35.360 تومثل آتیش توی زمستونی 00:27:35.360 --> 00:27:36.560 توگفتی نصف شب میام حتی 00:27:36.640 --> 00:27:38.000 دیقه زودترش نیومدی 00:27:39.280 --> 00:27:40.200 شب خوش رئیس چنگ 00:27:42.000 --> 00:27:43.800 آدمای هم سن وسال تو 00:27:44.160 --> 00:27:45.920 حتی اگروسط یه آتیش باشن بازم عاشقی میکنن 00:27:46.440 --> 00:27:47.920 واقعاکه 00:28:07.120 --> 00:28:08.200 فیستیوال تابستانه 1987 00:28:08.800 --> 00:28:10.040 اون یاروکه هم سنش نیست 00:28:15.400 --> 00:28:16.000 الو 00:28:18.960 --> 00:28:19.840 کارت تموم شد 00:28:20.520 --> 00:28:21.240 چرا 00:28:21.360 --> 00:28:22.240 میای دنبالم 00:28:22.960 --> 00:28:23.560 اره 00:28:23.640 --> 00:28:24.600 من نیام کی بیاد 00:28:29.680 --> 00:28:31.240 تو شون شون رورسوندی خونه 00:28:31.840 --> 00:28:32.720 اره 00:28:32.920 --> 00:28:34.440 بله فرمایشتون انجام شد 00:28:35.360 --> 00:28:37.960 همین که پاشو گذاشت توی شرکت کلی شایعه درست شد 00:28:38.040 --> 00:28:38.680 بنظرت بدنیست؟ 00:28:40.160 --> 00:28:42.160 نگران نباش بااینکه تازه کاره ولی به این چیزاعادت داره 00:28:42.720 --> 00:28:45.160 من میخوام وجهه خوبی داشته باشی ویکی حمایتش کنه 00:28:45.240 --> 00:28:46.800 که هیچکی جرئت نکنه اذیتش کنه 00:28:48.000 --> 00:28:49.640 بیابیخیال کاربشیم 00:28:51.960 --> 00:28:53.920 الان به عشق خواهرت حسابی حسودیم میشه 00:28:55.440 --> 00:28:57.320 توبه عشقش حسودیت میشه؟ 00:28:59.920 --> 00:29:01.360 این چه ریختیه؟ 00:29:02.520 --> 00:29:04.320 نکنه عاشق شون شون شدی 00:29:05.000 --> 00:29:05.680 لینگ شون شون 00:29:05.800 --> 00:29:06.360 بیااینجا 00:29:07.360 --> 00:29:08.520 بله اومدم 00:29:10.800 --> 00:29:12.200 رئیس چنگ چی شده 00:29:13.360 --> 00:29:14.880 بیابشین اینجا 00:29:20.640 --> 00:29:21.280 رئیس چنگ 00:29:21.960 --> 00:29:23.240 نکنه ازروح ها میترسی 00:29:25.000 --> 00:29:25.800 چه خزعبلاتی 00:29:26.480 --> 00:29:27.520 عمرا بذارم بری بکپی ها 00:29:27.680 --> 00:29:28.800 همینجاتشریف فرمامیشی 00:29:34.840 --> 00:29:35.400 سرپا باش 00:30:06.520 --> 00:30:07.280 گوش کن 00:30:07.520 --> 00:30:09.280 دروصورتی که من بهترین دوست دخترمو 00:30:09.360 --> 00:30:11.280 به بهترین دوست پسرم معرفی کنم 00:30:12.120 --> 00:30:13.800 اسمش میشه بهترین معارفه مگه نه 00:30:14.920 --> 00:30:16.280 اگر واقعادوستش داری 00:30:16.360 --> 00:30:17.480 لطفابیخیالش نشو 00:30:17.560 --> 00:30:19.000 من ازت حمایت میکنم 00:30:22.680 --> 00:30:23.680 خیلی خب 00:30:25.400 --> 00:30:26.000 پس توچی میشی 00:30:26.720 --> 00:30:27.480 من؟ 00:30:28.880 --> 00:30:30.840 من دنبال تور کردن مردا نیستم 00:30:54.320 --> 00:30:55.080 چیه 00:30:55.440 --> 00:30:56.400 چی شده 00:31:09.480 --> 00:31:10.480 اینو بده به رئیس چنگ 00:31:10.520 --> 00:31:11.000 چشم 00:31:11.560 --> 00:31:12.880 به چنگ لی بگو توی اتاق کنفرانس منتظرشم 00:31:13.200 --> 00:31:13.680 چشم 00:31:14.680 --> 00:31:15.760 توباچه رویی اینجاموندی 00:31:26.360 --> 00:31:27.120 شماهابریدبیرون 00:31:28.640 --> 00:31:30.320 من بخاطر جلسه آوردمشون اینجا 00:31:31.080 --> 00:31:32.960 الان شما بعنوان رئیس کل اومدیداینجا 00:31:33.080 --> 00:31:34.320 یابعنوان مادرمن 00:31:35.480 --> 00:31:36.680 اگربعنوان رئیس کل اومده باشید 00:31:37.080 --> 00:31:38.760 بایدقبلش موضوع جلسه روبمن اطلاع میدادید 00:31:39.000 --> 00:31:39.800 که آماده بشم 00:31:40.600 --> 00:31:41.680 اگر بعنوان مادرم اومدید 00:31:42.400 --> 00:31:43.120 این لشکرکشی چه معنی داره 00:31:46.200 --> 00:31:46.680 میتونیدبرید 00:31:55.200 --> 00:31:55.800 رئیس چنگ 00:31:56.560 --> 00:31:58.680 الان من مادرتم چرااینجوری صدا می کنی 00:32:01.360 --> 00:32:01.920 مادر 00:32:02.800 --> 00:32:04.160 این کاراچیه می کنید 00:32:04.600 --> 00:32:06.480 من شنیدم توگروه یینگ شو روبدست آوردی 00:32:07.080 --> 00:32:07.640 درسته 00:32:08.160 --> 00:32:08.720 انتظارشو نداشتید؟ 00:32:08.960 --> 00:32:10.800 مثل اینکه اون ترفند ماه عسل 00:32:11.080 --> 00:32:11.840 جواب نداده 00:32:12.360 --> 00:32:13.240 چرا داده 00:32:13.960 --> 00:32:15.720 بیا رئیس دفتر مرکزی شو 00:32:17.560 --> 00:32:18.760 فقط شمااینومیخواید 00:32:19.560 --> 00:32:20.760 فکرکردی میتونی ازمن قایمش کنی 00:32:22.080 --> 00:32:24.720 من دقیقامیدونم توی اون کارخونه ورشکسته چه غلطی می کنی 00:32:25.200 --> 00:32:26.360 فقط میخوام یادت بندازم 00:32:27.320 --> 00:32:29.240 توی دنیای تجارت نقشه هات باید خیلی بزرگ باشن 00:32:29.800 --> 00:32:32.080 وگرنه گروه می چنگ رو ازدست میدی 00:32:32.480 --> 00:32:33.880 چراانقدر اصرار داریاین همه پولووقتو 00:32:33.960 --> 00:32:36.040 توی همچین شرکت کوچیک وداغونی هدربدی 00:32:37.160 --> 00:32:37.960 خب 00:32:39.760 --> 00:32:40.840 فکرتو جمع وجورکن 00:32:41.320 --> 00:32:42.840 بیاتوی دفترمرکزی کارکن 00:32:43.320 --> 00:32:44.960 ممکنه رتبه این شرکت 00:32:45.120 --> 00:32:46.240 خیلی پایین باشه 00:32:47.000 --> 00:32:48.480 آره درشان شمانیست 00:32:49.560 --> 00:32:50.200 ولی رتبه ی 00:32:51.000 --> 00:32:52.400 یه شرکت اینو تعیین نمیکنه 00:32:52.840 --> 00:32:54.640 که اون شرکت چقدرمیتونه درآمدداشته باشه 00:32:56.240 --> 00:32:57.000 تمام این سالا 00:32:57.480 --> 00:32:58.840 شمامنو زندگی منو بااعداد وارقام 00:32:59.240 --> 00:33:00.920 به بازی گرفتید 00:33:01.720 --> 00:33:02.880 اصلایه بارم شد بپرسید نظرمن چیه 00:33:03.640 --> 00:33:05.440 اصلاپرسیدیدمن میخوام چیکاره بشم 00:33:07.760 --> 00:33:09.000 توپسرمنی 00:33:10.680 --> 00:33:13.000 توتنهاوارث گروه ماهستی 00:33:14.960 --> 00:33:17.680 این فقط زندگی تونیست که هرجورخواستی بگذرونیش 00:33:18.200 --> 00:33:20.560 زندگی هزاران نفرکارمندماهم به توبستگی داره 00:33:22.200 --> 00:33:24.760 این نصیحتو ازمادرت داشته باش 00:33:25.400 --> 00:33:27.320 حقه های دنیای تجارت 00:33:27.480 --> 00:33:29.720 باعث میشن سرت به سنگ بخوره 00:33:30.920 --> 00:33:31.520 چنگ لی 00:33:32.600 --> 00:33:34.280 وقت زیادی برات نمونده 00:33:39.080 --> 00:33:42.640 من دارم یه پارک فناوری می سازم 00:33:49.680 --> 00:33:51.240 آدمایی هستن که من باید ازشون مراقبت کنم 00:33:51.560 --> 00:33:52.920 ولی شما دنبال پول می دوید 00:33:56.760 --> 00:33:57.680 وقتی حسابی قوی شدی 00:33:58.200 --> 00:33:59.560 حرفت گرایی پیدامیکنه 00:34:00.480 --> 00:34:02.400 اون وقت میتونی از چیزایی که میخوای محافظت کنی 00:34:28.920 --> 00:34:30.960 من به رئیس چنگ گفتم بیادو شرکتو نجات بده 00:34:31.280 --> 00:34:32.360 اصلاانتظاراین نتیجه رونداشتم 00:34:33.040 --> 00:34:34.230 چرایه بند حرف میزنی 00:34:34.840 --> 00:34:36.630 الان این اعلان جنگ بود؟ 00:34:50.360 --> 00:34:52.480 یعنی هنوزمیخواد شرکتو بفروشه 00:34:53.710 --> 00:34:54.320 بله 00:34:55.120 --> 00:34:56.040 تازه میخواد من برم رئیس دفترمرکزی بشم 00:34:56.880 --> 00:34:58.040 یعنی راه دیگه ای نیست 00:35:00.160 --> 00:35:01.200 نگران نباش 00:35:02.160 --> 00:35:04.160 فکرنمیکنم بتونه موفق بشه 00:35:05.680 --> 00:35:07.840 ولی اون زیادی کاربلده 00:35:08.640 --> 00:35:10.560 ببین چه زمانی روانتخاب کرده 00:35:16.080 --> 00:35:16.520 اره 00:35:16.760 --> 00:35:17.680 من همه سه پایه هارومیخوام 00:35:18.400 --> 00:35:19.880 توی طراحی کمک کن وبذارشون همونجا 00:35:22.120 --> 00:35:23.120 تومیخوای نقاشی کنی 00:35:24.520 --> 00:35:25.120 پاشوبروخونه تون 00:35:27.720 --> 00:35:28.400 لینگ شون شون 00:35:28.560 --> 00:35:29.400 آماده شوبریم خونه 00:35:40.800 --> 00:35:41.400 رئیس چنگ 00:35:42.360 --> 00:35:43.640 شماوسایلای نقاشی منوندیدی؟ 00:35:46.160 --> 00:35:47.120 اینارومیگی 00:35:48.200 --> 00:35:49.400 چراتواتاقم سرک کشیدی 00:35:51.080 --> 00:35:51.720 پسش بده 00:35:52.920 --> 00:35:53.520 گفتم پسش بده 00:35:53.640 --> 00:35:54.240 نمیدم 00:35:59.080 --> 00:36:00.120 اینجا خونه منه 00:36:00.320 --> 00:36:01.400 من حتی صاحب توهم هستم 00:36:01.880 --> 00:36:03.440 میتونم هرجاکه خواستم برم وسرک بکشم 00:36:05.680 --> 00:36:08.440 من برای اینکه پولتو پس بدم برات کارمیکنم 00:36:08.800 --> 00:36:10.640 هرچیزی بگه اشکال نداره 00:36:11.280 --> 00:36:12.600 ولی منم آدمم 00:36:12.720 --> 00:36:13.440 من یه زن ام 00:36:13.560 --> 00:36:14.880 من حریم خصوصی میخوام 00:36:15.400 --> 00:36:16.880 نمیشه همینطوری سرتوبندازی پایین بری توی اتاقم 00:36:17.200 --> 00:36:18.520 شمااصلا برای من احترام قائل نیستی 00:36:20.040 --> 00:36:20.680 باشه 00:36:21.400 --> 00:36:22.560 من برات قائل نیستم 00:36:23.760 --> 00:36:24.760 پس هروقت خواستی میتونی بری 00:36:25.080 --> 00:36:26.000 من جلوتو نمیگیرم 00:36:28.880 --> 00:36:30.040 فقط وسایلمو پس بده 00:36:31.720 --> 00:36:32.280 من گذاشتم سرجاش 00:36:33.760 --> 00:36:34.600 کجاست 00:36:35.600 --> 00:36:36.160 طبقه بالا 00:37:18.000 --> 00:37:18.800 الان میخوای بری؟ 00:37:19.640 --> 00:37:20.680 میتونی قبل اینکه بخوابم بری 00:37:24.160 --> 00:37:25.760 معذرت میخوام برادر 00:37:26.440 --> 00:37:27.040 چی 00:37:28.000 --> 00:37:28.720 نشنیدم 00:37:29.800 --> 00:37:30.760 گفتم 00:37:30.960 --> 00:37:32.000 معذرت میخوام 00:37:33.040 --> 00:37:35.360 ببخشیدکه باهات بدرفتاری کردم 00:37:36.360 --> 00:37:38.000 ولی حق بامن بود 00:37:38.280 --> 00:37:39.320 درست همینطوری وارداتاقم بشی 00:37:39.720 --> 00:37:42.080 پس من حق داشتم عصبانی بشم 00:37:46.120 --> 00:37:46.840 اینم امانتی ت 00:37:47.800 --> 00:37:48.960 یه موجود زنده ست 00:37:50.640 --> 00:37:51.800 این برای دودو عه 00:37:52.880 --> 00:37:53.320 دو دو 00:37:53.760 --> 00:37:54.440 دو دو کیه 00:37:54.464 --> 00:37:58.464 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.