WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.300 --> 00:00:22.700 ♪آفتاب داره کم کم غروب میکنه ♪ 00:00:22.960 --> 00:00:25.340 ♪دارم فکرمیکنم ای کاش امشب ♪ 00:00:25.640 --> 00:00:28.020 ♪زیرنور فانوس هاباهم شام بخوریم ♪ 00:00:28.300 --> 00:00:30.720 ♪آخه میخوام یه چیزی روبهت اعتراف کنم ♪ 00:00:30.960 --> 00:00:35.260 ♪نمیدونم توقبول میکنی یانه ♪ 00:00:35.340 --> 00:00:39.020 ♪ولی دلم میخواد باهم زندگی مونوبگذرونیم ♪ 00:00:39.300 --> 00:00:41.740 ♪عزیزم لبخندتوکیلومترهاازمن دوره ♪ 00:00:41.950 --> 00:00:44.220 ♪من نمیخوام بدون تو خوب باشم ♪ 00:00:44.600 --> 00:00:46.420 ♪تازمانی که وقت ماتموم بشه ♪ 00:00:46.620 --> 00:00:49.700 ♪دنیامیره پی کارش .بهم بگومال منی ♪ 00:00:50.060 --> 00:00:52.220 ♪من میدونم تو نیمه گم شده منی ♪ 00:00:52.290 --> 00:00:54.900 ♪توم میدونی که نیمه گم شده منی ♪ 00:00:54.980 --> 00:00:57.380 ♪من تو برای باهم بودن ساخته شدیم ♪ 00:00:57.630 --> 00:01:00.220 ♪میخوام تاابد و ابد باتو باشم ♪ 00:01:00.320 --> 00:01:02.980 ♪من میدونم تونیمه گمشده منی ♪ 00:01:03.000 --> 00:01:05.620 ♪توم میدونی که نیمه گمشده منی ♪ 00:01:05.630 --> 00:01:08.140 ♪عاشق توبودن خیلی شیرینه ♪ 00:01:08.170 --> 00:01:10.980 ♪و بودن باتو تاابدیت ♪ 00:01:11.010 --> 00:01:18.140 ♪♪ 00:01:21.640 --> 00:01:29.150 ♪♪ 00:01:29.430 --> 00:01:32.060 ♪وبودن باتو تاابدیت ♪ 00:01:35.340 --> 00:01:39.100 خانم عزیز من 00:01:56.340 --> 00:01:57.260 آنچه دیدید 00:02:35.300 --> 00:02:38.000 قسمت چهارم: همه یه رازی دارن 00:02:40.640 --> 00:02:41.360 بیااینم امانتی ت 00:02:42.320 --> 00:02:43.520 این یه همستره 00:02:45.160 --> 00:02:46.280 این مال دو دو عه 00:02:47.240 --> 00:02:47.800 دو دو 00:02:48.200 --> 00:02:48.960 دو دو کیه 00:02:57.880 --> 00:02:59.320 دودو 00:02:59.720 --> 00:03:01.040 دو دو خب... 00:03:04.080 --> 00:03:05.280 اسم حیوون خونگیته اره؟ 00:03:05.800 --> 00:03:06.320 سگ داری؟ 00:03:12.240 --> 00:03:13.440 راستی دراتاقت بازبود 00:03:13.960 --> 00:03:15.760 اون فسقلیم پرید توی اتاقت 00:03:16.240 --> 00:03:17.560 منم دنبالش اومدم 00:03:21.560 --> 00:03:23.280 ازت معذرت میخوام 00:03:25.320 --> 00:03:26.120 عذرخواهی توقبول میکنم 00:03:26.880 --> 00:03:28.560 این اولین باریه که ازم معذرت خواهی میکنی 00:03:28.600 --> 00:03:30.120 یکم معذب شدم 00:03:33.600 --> 00:03:34.840 نمیخوام اینجاخرابکاری کنه 00:03:35.400 --> 00:03:36.280 فردابرش دار ببرش 00:03:38.120 --> 00:03:40.200 آره توهمینی 00:03:57.600 --> 00:03:59.840 ژو چوآنگ بگوچه خاکی توسرم بریزم دروغم هی بزرگترمیشه 00:03:59.920 --> 00:04:01.600 یهودیدی دست وپاردرآوردراه رفت 00:04:02.400 --> 00:04:04.240 ولی اینکه تویه پسرداری 00:04:04.280 --> 00:04:05.920 هیچ تاثیربدی روی کارت نمیذاره 00:04:06.000 --> 00:04:07.560 پس چیزمهمی نیست 00:04:08.440 --> 00:04:09.640 خب تووکیلی 00:04:09.720 --> 00:04:10.840 ازنظرتو 00:04:11.000 --> 00:04:12.560 بدترین قسمت این ماجراچیه 00:04:14.480 --> 00:04:15.640 ممکنه سوتفاهم بشه 00:04:16.160 --> 00:04:16.959 بعدبخاطرش اخراجت کنن 00:04:18.360 --> 00:04:20.120 ولی معمولا هیچ شرکتی 00:04:20.160 --> 00:04:22.560 بخاطرهمچین چیزی کارمندشواخراج نمیکنه 00:04:23.680 --> 00:04:24.480 اصلانمیشه 00:04:24.880 --> 00:04:26.760 نمیتونم الان برم بهش بگم 00:04:27.480 --> 00:04:29.840 ولی عذاب وجدان داره خفه م میکنه 00:04:30.160 --> 00:04:30.800 نگاش کنا 00:04:30.880 --> 00:04:32.120 ببین به چیافکرمیکنه 00:04:32.240 --> 00:04:33.440 فقط ولش کن به موقع یه خاکی توسرمون میریزیم 00:04:33.640 --> 00:04:34.320 حالام بروبخواب 00:04:35.880 --> 00:04:36.720 بای بای 00:05:02.840 --> 00:05:03.720 بروبیرون منتظرشو 00:05:04.000 --> 00:05:04.760 چرا 00:05:04.800 --> 00:05:05.560 نمیشه نگاه کنم؟ 00:05:05.840 --> 00:05:08.240 میترسی ببازی پیش من خجالت زده شی؟ 00:05:08.960 --> 00:05:10.320 یادت رفته اون روزکی نجاتت داد؟ 00:05:10.560 --> 00:05:11.400 چطورفکرکردی میبازم 00:05:37.640 --> 00:05:38.680 چراانقدجدی وخشن بودی 00:05:40.840 --> 00:05:41.760 ماداشتیم مسابقه میدادیم 00:05:42.120 --> 00:05:43.560 اگرجدی نمیگرفتم معنیش این بودکه دست کم گرفتمت 00:05:47.920 --> 00:05:48.680 شکستموقبول میکنم 00:05:52.840 --> 00:05:53.360 بگیر 00:05:55.200 --> 00:05:57.440 اون چندوقت دستیارت بود؟ 00:05:58.840 --> 00:05:59.560 پنج سال 00:06:00.560 --> 00:06:01.760 ازوقتی که خارج ازکشوربودی 00:06:02.360 --> 00:06:03.640 وقتی خارج درس میخوندم 00:06:03.680 --> 00:06:05.080 خیلی اذیتم میکردن 00:06:05.240 --> 00:06:06.720 برای همین مادرم گفت بهتره بوکس یادبگیرم 00:06:07.000 --> 00:06:08.000 وایشونم دستیارمربی من بود 00:06:10.760 --> 00:06:12.440 چی میشه اگه.. 00:06:13.280 --> 00:06:14.480 یه نفر..یکی که 00:06:14.600 --> 00:06:17.000 خیلی بهت نزدیکه 00:06:17.240 --> 00:06:18.400 ازپشت بهت خنجربزنه 00:06:19.320 --> 00:06:20.080 چی میگی؟ 00:06:20.320 --> 00:06:21.080 ازاین حرفانزن 00:06:22.440 --> 00:06:24.120 من فقط شک کردم 00:06:24.400 --> 00:06:25.040 ببخشید 00:06:25.440 --> 00:06:27.920 یعنی میگی اون خبرچین مادرم بوده 00:06:29.400 --> 00:06:30.680 من شنیدم که 00:06:30.840 --> 00:06:33.200 رفتن خانم چنگ به شرکت خیلی غیرمعمول بوده 00:06:33.280 --> 00:06:33.840 مثل اینکه 00:06:34.240 --> 00:06:36.120 ایشون تمام چیزایی که میخواستیم مخفی کنیموفهمیده 00:06:36.160 --> 00:06:37.320 برای همین تونست گیت بندازه 00:06:39.280 --> 00:06:41.320 این چیزی بودکه خودم خواستم 00:06:42.040 --> 00:06:43.320 توعقلت به این چیزاقدنمیده 00:06:43.960 --> 00:06:44.800 نمیخوادبهش فکرکنی 00:06:44.960 --> 00:06:47.040 من فقط میخواستم بهت هشداربدم 00:06:47.080 --> 00:06:48.960 چون من دستیارتم 00:06:49.040 --> 00:06:50.480 واین کارمنه 00:06:51.400 --> 00:06:53.560 من دیروز رفتم به دیدن رئیس چنگ 00:06:53.880 --> 00:06:55.920 میخواستم هم خداحافظی کنم هم تشکر 00:06:56.320 --> 00:06:57.760 ولی الان تصمیم گرفتم که نرم 00:06:58.760 --> 00:06:59.440 من میگم برونمیخوادبمونی 00:06:59.640 --> 00:07:00.600 میخوام یه سال دیگه هم بمونم 00:07:01.520 --> 00:07:02.200 وانگ دونگ 00:07:02.400 --> 00:07:03.800 توم آدمی باید زندگی کنی 00:07:03.880 --> 00:07:05.480 برودنبال چیزایی که دوست داری 00:07:06.640 --> 00:07:07.920 من دیگه شون شون رودارم 00:07:08.320 --> 00:07:09.840 ایشون خیلی باهوش وزرنگه 00:07:10.000 --> 00:07:11.080 خیلی بهترازتوکارمیکنه 00:07:11.160 --> 00:07:12.280 منم دیگه لازمت ندارم 00:07:13.120 --> 00:07:13.960 بذار یه سال دیگه هم بمونم 00:07:15.320 --> 00:07:16.200 منظورت چیه 00:07:16.760 --> 00:07:18.800 توکه میگفتی تایه سال دیگه ورشکست میشیم 00:07:22.360 --> 00:07:23.560 خب اگه اون بمونه 00:07:24.600 --> 00:07:27.200 منواخراج میکنی 00:07:32.640 --> 00:07:34.080 خب دراین صورت 00:07:34.400 --> 00:07:35.640 من که نمیتونم به جفتتون حقوق بدم 00:07:35.760 --> 00:07:36.480 من حقوق نمیخوام 00:07:37.560 --> 00:07:38.440 چی دایر میگی 00:07:38.800 --> 00:07:39.880 من باید خرج خانواده موبدم 00:07:43.080 --> 00:07:44.480 رئیس من.. 00:07:44.760 --> 00:07:45.520 منم حقوق نمیخوام 00:07:49.840 --> 00:07:50.600 من برم لباساموعوض کنم 00:07:51.520 --> 00:07:52.240 نرو ..من.. 00:08:04.000 --> 00:08:04.920 خانواده من خیلی فقیربودن 00:08:05.440 --> 00:08:06.720 منم با مسابقه های بوکس زندگی مومگیذوندم 00:08:07.440 --> 00:08:09.320 پنج سال پیش توی مسابقه پای من شکست 00:08:09.440 --> 00:08:10.320 برای همین کارموازدست دادم 00:08:10.640 --> 00:08:11.800 اون موقه چنگ لی به داد من رسید 00:08:12.200 --> 00:08:13.640 وخونه خودشواجاره داد که بتونه 00:08:13.720 --> 00:08:15.040 شهریه منو به دانشگاه بده 00:08:15.840 --> 00:08:16.720 من ازدیگران شنیدم که 00:08:17.200 --> 00:08:18.480 اون موقه هازندگی شو 00:08:18.880 --> 00:08:19.880 با کارهای پاره وقت میگذرونده 00:08:20.280 --> 00:08:21.160 برای همین زندگی خودشم خیلی داغون بود 00:08:22.240 --> 00:08:23.680 خب.. 00:08:23.880 --> 00:08:25.360 منم نظرم درموردش عوض شد 00:08:26.000 --> 00:08:26.720 توروخدانه 00:08:27.080 --> 00:08:28.840 لطفا نظرتوعوض نکن 00:08:29.000 --> 00:08:29.920 که بعداازش ناامیدنشی 00:08:30.840 --> 00:08:32.880 چطوردلت میادراجب آدمی که کمکت کرده اینوبگی 00:08:33.720 --> 00:08:35.200 بخاطرخودت میگم 00:08:35.320 --> 00:08:36.559 خیلی زود به حرفم میرسی 00:08:38.320 --> 00:08:39.799 خب پس قرارشد حقوقتوندم دیگه 00:08:43.240 --> 00:08:45.080 نقشه داشتین سرمنوشیره بمالین؟ 00:08:48.800 --> 00:08:49.320 خانم چنگ 00:08:59.880 --> 00:09:02.680 من بهش گفتم زمینای اونجا رومیفروشم 00:09:03.600 --> 00:09:07.240 متعجبم چراباهام مخالفت نکرد 00:09:07.520 --> 00:09:08.840 اونانمایندگی اینگل مایرفام رو گرفتن 00:09:08.920 --> 00:09:09.960 بخاطرهمین خیلی مغرورشدن 00:09:10.480 --> 00:09:12.240 اینگل مایرفام هم بیشتربخاطرما 00:09:12.760 --> 00:09:14.400 نمایندگی شوداده بهشون 00:09:14.480 --> 00:09:15.960 چون بازارلوازم آرایشی دستمونه 00:09:16.840 --> 00:09:19.400 اون زمیناخیلی براش مهم بودن 00:09:21.040 --> 00:09:24.960 ولی قراردادو امضاکردو زمیناروازدست داد 00:09:26.680 --> 00:09:27.880 یه جورایی بوداره 00:09:29.160 --> 00:09:31.760 آقای چنگ خیلی سریع حمایت دیگران رو بدست میارن 00:09:32.080 --> 00:09:33.320 بجز دستیار وانگ 00:09:33.400 --> 00:09:35.880 بقیه حتی یک کلمه هم نشتی نمیدند 00:09:37.840 --> 00:09:39.720 اگر این نقشه نگیره 00:09:39.800 --> 00:09:41.120 مجبوریم نقشه دیگه ای بکشیم 00:09:41.760 --> 00:09:42.920 توچندساله برای من کارمیکنی 00:09:43.360 --> 00:09:44.440 هنوزمنتظری من راست وچپ نشونت بدم 00:09:49.240 --> 00:09:51.000 مطمئنم شایعه هایی که درمورد شرکتمون هست روشنیدید 00:09:51.440 --> 00:09:52.600 اصلاخودتونو درگیرنکنید 00:09:53.480 --> 00:09:55.000 اوناروبذارید به عهده من 00:09:55.520 --> 00:09:56.400 بیایید روی کارمون تمرکزکنیم 00:09:57.360 --> 00:09:57.800 درسته جایو 00:09:57.920 --> 00:09:59.840 جایو 00:10:17.480 --> 00:10:19.040 وای خدایا 00:10:19.360 --> 00:10:21.600 رنگش عالیه 00:10:21.680 --> 00:10:22.640 خیلی خوشگله 00:10:23.000 --> 00:10:24.200 به بافت این سایه توجه کنید 00:10:24.280 --> 00:10:25.760 پروردگارا 00:10:25.880 --> 00:10:28.520 بدجوری خوشگل و جذابه 00:10:28.600 --> 00:10:29.920 من ازایناروی پلک وگونه م زدم 00:10:30.040 --> 00:10:33.040 میبینیدچقدبهم میاد؟عالی نیست؟ 00:10:33.280 --> 00:10:34.120 اگرآرایش روزانه میخواید فقط یه لایه بزنید 00:10:34.200 --> 00:10:35.040 وقتی میخوایدبریدمهمونی دولایه روی هم بزنید 00:10:35.120 --> 00:10:35.760 ولی وقتی سه لایه بزنید 00:10:35.800 --> 00:10:37.840 چشم همه درو دافای توی مهمونی درمیاد 00:10:38.240 --> 00:10:40.080 اینگل مایرفام همه چیش عالیه.مگه نه؟ 00:10:40.240 --> 00:10:42.280 برای یه برندلوازم آرایشی این فوق العادست 00:10:42.560 --> 00:10:43.720 وای خدایا 00:10:44.680 --> 00:10:46.200 خیلی ذوق کردم 00:10:46.640 --> 00:10:48.600 قربون شرکتمون برم که نمایندگی شونو گرفت 00:10:48.920 --> 00:10:50.880 وگرنه این گوگولی مگولیارو ازدست میدادم 00:10:56.760 --> 00:10:57.360 یه لحظه امون بدید 00:10:57.440 --> 00:10:58.320 هلم نکنید 00:10:58.440 --> 00:11:00.240 مطمئن باشید همشونو دونه دونه نشونتون میدم 00:11:00.400 --> 00:11:02.280 تازه لایو رو شروع کردم 00:11:02.320 --> 00:11:03.800 به این زودیاتموم نمیشه 00:11:04.000 --> 00:11:06.200 جلوروی شما باهمینا میکاپمو کامل میکنم 00:11:06.560 --> 00:11:07.520 هیچ جا نریدا 00:11:17.160 --> 00:11:18.240 من چندتا از پرونده هارو 00:11:18.320 --> 00:11:19.480 توی اتاق جلسات جاگذاشتم 00:11:19.680 --> 00:11:20.680 حتما مایکل هنوز اونجاست 00:11:20.880 --> 00:11:21.720 لطفابرو بیارشون 00:11:22.320 --> 00:11:23.360 باشه میرم بیارم 00:11:41.800 --> 00:11:43.520 خداروشکر 00:11:45.080 --> 00:11:46.480 بالاخره تموم شد 00:11:57.760 --> 00:11:58.440 به سلامتی خودم 00:12:03.280 --> 00:12:04.080 گوش کن ببین چی میگم 00:12:05.040 --> 00:12:05.840 توهیچ میدونی من چقد بدبختم 00:12:07.280 --> 00:12:08.320 توی این دنیای به این گندگی 00:12:09.280 --> 00:12:09.920 مردی که تنها مونده 00:12:10.720 --> 00:12:12.320 فقط بخاطراینه که چشم بصیرت نداره 00:12:13.800 --> 00:12:14.760 برای همین.. 00:12:14.920 --> 00:12:16.760 من میخوام بزنم به تبل بی عاری 00:12:17.000 --> 00:12:18.880 ولی واقعا سختمه 00:12:18.960 --> 00:12:20.800 حسابی پدرمو درمیاره 00:12:22.600 --> 00:12:24.720 منم همنقد سیه روزم 00:12:26.040 --> 00:12:27.400 شوهر سابقم زیرسرش بلند شد 00:12:27.440 --> 00:12:29.600 ولی چه بلندشدنی بیاو ببین 00:12:29.720 --> 00:12:31.600 عنترخانم کله گنده تجارت بود همممممه چیش ازمن سرتربود 00:12:31.640 --> 00:12:32.320 ولی من.. 00:12:32.840 --> 00:12:34.440 منم کم الکی نبودم 00:12:34.600 --> 00:12:35.440 چشمشو درآوردم 00:12:36.240 --> 00:12:38.400 فورا طلاقش دادم 00:12:38.440 --> 00:12:39.680 گفتم مهرم حلال جونم آزاد مردک بی لیاقت. 00:12:39.760 --> 00:12:40.920 همچین جیگرم خنک شد 00:12:43.440 --> 00:12:44.320 ولی بعدش 00:12:45.000 --> 00:12:47.520 باکله رفتم توبغل افسردگی 00:12:48.400 --> 00:12:49.400 متوجه م 00:12:50.520 --> 00:12:52.080 توم خیلی بدبختی کشیدی 00:12:52.720 --> 00:12:53.280 بریزبیرون خودتو 00:12:54.320 --> 00:12:54.920 من.. 00:12:55.680 --> 00:12:56.880 وقتی اولین باردیدمت 00:12:56.960 --> 00:12:59.000 گفتم این دست وپاچلفتی حتمامخ یه مردو زده آوردنش اینجا 00:12:59.800 --> 00:13:00.720 بین خودمون بمونه 00:13:01.160 --> 00:13:02.000 واقعیتش من 00:13:02.920 --> 00:13:06.320 مخ هیچ مردی رونزدم 00:13:06.440 --> 00:13:08.200 ولی یه زن هست 00:13:09.920 --> 00:13:11.120 که رفیق فاب خودمه 00:13:11.480 --> 00:13:13.520 رفیق جون جونی هونگ یی وانگ هم هست 00:13:13.880 --> 00:13:14.720 خب 00:13:15.320 --> 00:13:18.880 اون فکرمیکرد شماها اذیتم میکنید 00:13:19.080 --> 00:13:19.840 برای همین 00:13:20.080 --> 00:13:21.480 یه جوری نقش بازی کردم که انگار یه نفرهوامو داره 00:13:21.480 --> 00:13:23.400 ولی درواقعا هیچ پشکلی هوامو ندار 00:13:24.600 --> 00:13:26.600 چقد ناقلایی لینگ شون شون 00:13:27.320 --> 00:13:29.080 تومیتونی همه رو یه انگشتت بچرخونی 00:13:29.480 --> 00:13:31.120 عجب شخصیت مکش مرگ مایی داری 00:13:33.960 --> 00:13:35.240 من از دخترایی مثل توخوشم میاد 00:13:37.840 --> 00:13:38.440 تو خیلی صادق و 00:13:39.280 --> 00:13:39.960 طبیعی هستی 00:13:40.880 --> 00:13:41.800 ولی من 00:13:42.040 --> 00:13:44.040 من میخوام برم پیش پسرکم 00:13:44.440 --> 00:13:45.640 دلم براش یه ذره شده 00:13:46.520 --> 00:13:49.120 یه ماهه ندیدمش 00:13:52.760 --> 00:13:53.600 پسرداری؟ 00:14:00.000 --> 00:14:00.840 سگمومیگم 00:14:02.200 --> 00:14:04.120 ولی الان گفتی پسرم 00:14:05.520 --> 00:14:06.600 نه نه نه. 00:14:06.800 --> 00:14:09.240 منظورم سگم بود 00:14:13.040 --> 00:14:14.160 خیلی خب 00:14:14.640 --> 00:14:16.520 نمیخواد معذب بشی 00:14:17.120 --> 00:14:18.320 به من ربطی نداره که 00:14:19.400 --> 00:14:21.760 من فقط وقتی این حرفو زدی تعجب کردم 00:14:24.040 --> 00:14:26.840 چرا پسر خاله شدی 00:14:27.000 --> 00:14:28.280 مخت عیب کرده 00:14:31.000 --> 00:14:32.080 این چه حرفیه 00:14:33.680 --> 00:14:34.320 ماالن رفیق خماری هم شدیم 00:14:35.400 --> 00:14:36.320 هیچ رازی از همدیگه نداریم 00:14:38.480 --> 00:14:40.640 ازحالا به بعد 00:14:41.760 --> 00:14:42.760 بامن راحت باش 00:14:43.160 --> 00:14:44.360 هرچقددلت خواست پیشم گریه کن 00:14:45.000 --> 00:14:46.360 وهرکیو دلت خواس فش بده 00:14:46.960 --> 00:14:47.960 من پابه پات می سوزم 00:14:48.000 --> 00:14:48.560 باشه 00:14:49.040 --> 00:14:50.600 پس فش میدم اره بده 00:14:50.920 --> 00:14:51.800 پس فش میدم اره بده 00:14:51.840 --> 00:14:52.160 باشه 00:14:52.320 --> 00:14:53.200 چنگ لی 00:14:53.240 --> 00:14:54.480 خیلی کصافطی 00:14:57.960 --> 00:14:58.800 لینگ شون شون :))))))) 00:15:01.080 --> 00:15:01.880 لینگ شون شون 00:15:10.760 --> 00:15:12.240 اسم جنو بردم حاضرشد 00:15:12.600 --> 00:15:13.600 چنگ لی 00:15:20.320 --> 00:15:21.880 چطورجرئت میکنی جواب تلفنمو ندی 00:15:25.000 --> 00:15:26.000 امشب که پشت دربمونی آدم میشی 00:15:33.480 --> 00:15:34.840 چنگ لی 00:15:35.120 --> 00:15:38.160 چنگ لی درو بازکن 00:15:38.400 --> 00:15:39.760 چنگ لی 00:15:39.880 --> 00:15:41.600 چنگ لی درو بازکن 00:15:42.520 --> 00:15:43.800 چنگ لی 00:15:45.400 --> 00:15:48.000 چنگ لی بازکن 00:15:48.000 --> 00:15:50.480 چنگ لی درو بازکن 00:15:50.840 --> 00:15:54.200 چنگ لی بازکن 00:15:54.360 --> 00:15:56.280 چنگ لی 00:15:56.440 --> 00:15:58.200 درو بازکن 00:15:58.920 --> 00:16:01.440 توروخدا 00:16:05.760 --> 00:16:07.120 سلام از نگهبانی تماس میگیرم 00:16:14.400 --> 00:16:15.200 چنگ لی 00:16:16.240 --> 00:16:17.320 چنگ لی 00:16:17.480 --> 00:16:20.000 خیلی سنگ دلی 00:16:20.000 --> 00:16:20.680 هرچقدرم دعواتون بدبوده باشه 00:16:20.760 --> 00:16:22.400 نبایدبذارید دوست دخترتون بیرون دادوهوارکنه 00:16:22.880 --> 00:16:24.400 همسایه ها زنگ زدن شاکی شدن 00:16:27.040 --> 00:16:27.640 من معذرت میخوام 00:16:37.280 --> 00:16:38.120 آره درستش اینه 00:16:38.280 --> 00:16:39.320 باهاش مهربون ترباش 00:16:43.640 --> 00:16:45.480 بمن دست نزن 00:16:45.560 --> 00:16:47.440 نکن 00:17:12.598 --> 00:17:14.399 اینجااتاق من نیست 00:17:14.880 --> 00:17:15.839 من کجام 00:17:16.839 --> 00:17:17.680 من کی اومدم اینجا 00:17:22.319 --> 00:17:23.200 یاخدایا رحم کن 00:17:24.040 --> 00:17:25.319 اینجا اتاق چنگ لیه 00:17:25.520 --> 00:17:26.640 بدبخت شدم 00:17:50.320 --> 00:17:53.120 بازکن بازکن 00:17:53.920 --> 00:17:56.800 بازکن بازکن 00:17:57.520 --> 00:17:58.720 بازکن درو 00:17:59.800 --> 00:18:00.480 برو گم شو 00:18:03.520 --> 00:18:06.120 من این اتاقو بعنوان غنیمت جنگی میگیرم 00:18:06.840 --> 00:18:08.960 بعنوان ملکه اینجا متعلق به منه 00:18:10.600 --> 00:18:11.720 وقتی خرپول بشم 00:18:12.040 --> 00:18:13.760 میام این خونه رو ازچنگت درمیارم 00:18:14.040 --> 00:18:17.720 بعدش تورو 00:18:17.920 --> 00:18:20.200 مجبورمیکنم لباس خواب سکسی برام بپوشی 00:18:20.200 --> 00:18:22.240 وبه من خدمت کنی 00:18:22.520 --> 00:18:23.120 بعدش 00:18:23.480 --> 00:18:24.160 مجبورت میکنم 00:18:24.640 --> 00:18:27.280 توی اون سوراخ موش زندگی کنی 00:18:28.960 --> 00:18:30.200 برای آخرین باربهت میگم 00:18:30.440 --> 00:18:31.120 گم شوبیرون ازاتاقم 00:18:40.720 --> 00:18:42.200 لینگ شون شون 00:18:43.480 --> 00:18:45.760 خاک برسرت شد بگو نونت نبود آبت نبود 00:18:47.200 --> 00:18:49.760 این غلطای اضافی خوردنت چی بود 00:19:10.960 --> 00:19:12.080 رئیس 00:19:12.200 --> 00:19:13.320 من خیلی معذرت میخوام 00:19:13.680 --> 00:19:15.440 اون پرونده ای که دیشب خواستی رو 00:19:15.520 --> 00:19:16.880 گذاشتم روی میز 00:19:17.120 --> 00:19:18.640 توروخدا منو ببخش خیلی غلط کردم 00:19:28.040 --> 00:19:28.760 رئیس 00:19:28.920 --> 00:19:29.720 غلط کردم 00:19:29.920 --> 00:19:31.880 برای اینکه منوببخشی جونمم میدم 00:19:32.520 --> 00:19:33.120 اسکلچه 00:19:34.680 --> 00:19:35.640 اینجاچیکارمیکنی 00:19:35.960 --> 00:19:37.560 لینگ شون شون امروز صبح بهم زنگ زد 00:19:37.640 --> 00:19:38.440 گفت یه کارمهمی داره 00:19:38.520 --> 00:19:39.200 وازمن خواست برسونمت سرکار 00:19:39.400 --> 00:19:40.920 چون میخواست استعفانامه شو تحویل بده عجله داشت؟ 00:19:41.040 --> 00:19:41.880 استعفا 00:19:42.520 --> 00:19:43.040 چراا 00:19:43.200 --> 00:19:44.080 چون مخش تاب برداشته بود 00:19:50.760 --> 00:19:53.680 میشه لطفا فکرکنی عقلم سرجاش نبوده وبس؟ 00:20:04.920 --> 00:20:05.720 اون هنوزاینجاست 00:20:07.000 --> 00:20:08.000 من اخراجش کردم 00:20:09.040 --> 00:20:09.840 من شنیدم که 00:20:09.920 --> 00:20:11.320 اون به هونگ یی وانگ خیلی صمیمیه 00:20:12.040 --> 00:20:13.280 اگر الان اخراجش کنی 00:20:13.840 --> 00:20:14.560 برامون بدمیشه 00:20:15.240 --> 00:20:17.040 نمیتونم تحمل کنم دوروربرم بپلکه 00:20:17.560 --> 00:20:19.040 چطورتونست پاتیل بازیاشو سرمن خالی کنه 00:20:19.480 --> 00:20:20.160 چطورمگه 00:20:20.480 --> 00:20:21.200 یهویی.. 00:20:23.640 --> 00:20:24.640 بلندشو ببینم 00:20:24.920 --> 00:20:25.880 سرووضعت خیلی کثیفه 00:20:26.280 --> 00:20:27.240 بلندشو 00:20:30.880 --> 00:20:32.320 چه غلطی میکنی 00:20:36.280 --> 00:20:39.200 تختت خیلی بوی خوبی میده 00:20:39.520 --> 00:20:40.600 تویه جو حیا نداری 00:20:40.720 --> 00:20:41.800 همینجوری میپری تو تخت یه مرد? 00:20:42.840 --> 00:20:44.240 کجا تومردی 00:20:45.240 --> 00:20:46.400 دیگه چی 00:20:46.480 --> 00:20:47.400 میخوای نشونت بدم؟ 00:20:47.800 --> 00:20:50.520 تو فقط یه فسقل پسری 00:20:53.560 --> 00:20:54.600 توو.. 00:20:54.680 --> 00:20:55.680 فسقلی خودتی 00:20:58.640 --> 00:20:59.800 برادر جان 00:21:00.160 --> 00:21:02.320 یکم باهام راه بیا 00:21:02.800 --> 00:21:04.400 من خیلی داغونم 00:21:04.800 --> 00:21:06.480 دلم برای دودو یه ذره شده 00:21:08.360 --> 00:21:09.600 یهو دیوونه شد 00:21:09.920 --> 00:21:10.840 اگر اون بره 00:21:11.400 --> 00:21:12.280 بی دستیار میمونی 00:21:12.440 --> 00:21:13.520 ولی من تورودارم 00:21:14.800 --> 00:21:16.520 خودت گفتی برو به رویاهات برس 00:21:18.160 --> 00:21:19.200 میتونی سال بعدبری دنبال رویاهات 00:21:20.720 --> 00:21:22.040 ولی منم میخوام استعفابدم 00:21:23.200 --> 00:21:23.920 توکه می گفتی حتی اگر بهت 00:21:24.000 --> 00:21:25.440 حقوق ندم اینجامیمونی 00:21:28.480 --> 00:21:30.120 ولی من درخواست دادم 00:21:31.120 --> 00:21:32.320 برای تابعیت یه کشوردیگه 00:21:35.000 --> 00:21:36.080 پس کاری ازدست من برنمیاد 00:21:36.280 --> 00:21:37.480 به حرف من گوش کن 00:21:38.240 --> 00:21:39.920 وقتی پروژه اینگل مایرفام دستتونه 00:21:40.360 --> 00:21:41.280 بهتره تصمیمتو یکم عقب بندازی 00:22:01.200 --> 00:22:02.560 عه چیکارمیکنی 00:22:02.760 --> 00:22:04.720 پاکش نکن 00:22:04.920 --> 00:22:06.360 توچرا استعفانامه مینویسی 00:22:10.280 --> 00:22:13.680 توندیدی من وقتی مستم چه هیولایی میشم 00:22:14.480 --> 00:22:16.360 میدونم میدونم 00:22:16.400 --> 00:22:17.760 من بهترازهمه میدونم 00:22:18.160 --> 00:22:20.200 حتی یه بارتصمیم گرفتم باهات قطع رابطه کنم 00:22:24.280 --> 00:22:26.320 بهم گفت خیلی بی حیایی کردم 00:22:26.720 --> 00:22:28.680 اگر قبل اینکه اخراجم کنن 00:22:28.960 --> 00:22:30.960 خودم استعفابدم خیلی سنگین ترم 00:22:36.040 --> 00:22:37.000 بروباهاش حرف بزن 00:22:37.120 --> 00:22:37.880 شاید اوضاع انقدرام بدنباشه 00:22:38.520 --> 00:22:39.680 بدو برو فکرخوبی نیست 00:22:40.560 --> 00:22:41.640 برو دیگه 00:22:44.080 --> 00:22:45.160 من میخوام استعفابدم 00:22:46.000 --> 00:22:47.680 کی میخوای بری؟ 00:22:48.000 --> 00:22:48.920 تقریبایه ماه دیگه 00:22:50.160 --> 00:22:51.120 پس من چی میشم 00:22:51.840 --> 00:22:52.480 نمیدونم 00:22:52.560 --> 00:22:53.760 خدابهت رحم کنه 00:22:54.800 --> 00:22:56.080 الان چی میشه 00:22:56.200 --> 00:22:59.320 اگرتوبخوای بری من مجبورمیشم بمونم 00:23:00.200 --> 00:23:02.560 ولی تو همیشه میخواستی دستیارش باشی 00:23:02.840 --> 00:23:03.760 من به این نتیجه.. 00:23:03.840 --> 00:23:06.320 رسیدم کسی که چنگ لی میخوادبمونه 00:23:07.040 --> 00:23:07.640 تویی 00:23:09.640 --> 00:23:10.480 یعنی میگی 00:23:10.680 --> 00:23:12.240 ایندفعه خدابهم رحم کرده 00:23:14.320 --> 00:23:15.240 چنگ لی آدم سردیه 00:23:15.400 --> 00:23:17.320 خیلی طول میکشه تابه کسی اعتماد کنه 00:23:17.960 --> 00:23:18.720 توتنهاکسسی هستی که 00:23:18.800 --> 00:23:20.320 تواین مدت کم تونستی اعتمادشوبدست بیاری 00:23:21.240 --> 00:23:22.240 اون به من اعتمادداره؟ 00:23:22.800 --> 00:23:24.280 اگرنداشت نمیذاشت توی خونه ش زندگی کنی 00:23:24.360 --> 00:23:25.200 یعنی نمیدونستی؟ 00:23:27.040 --> 00:23:28.240 ولی توکه ندیدی 00:23:28.240 --> 00:23:30.200 من دیشب چطوری.. بس کن لطفا 00:23:30.200 --> 00:23:31.840 برام مهم نیست بین شماچی شده 00:23:32.560 --> 00:23:32.800 من.. 00:23:32.920 --> 00:23:34.040 من.. میگم نگو 00:23:34.160 --> 00:23:34.800 نمیکشتت 00:23:34.880 --> 00:23:35.520 نگو 00:23:36.200 --> 00:23:37.560 اینطورنیست 00:23:38.040 --> 00:23:39.200 اینطورنیست 00:24:14.320 --> 00:24:15.360 جلوچشمم آفتابی نمیشیا 00:24:39.360 --> 00:24:40.040 ازت بخاطراینکه همیشه 00:24:40.120 --> 00:24:42.520 اطلاعات دسته اول از اینگل مایرفام داری تشکرمیکنم 00:24:51.360 --> 00:24:52.360 خانم پس کی منو به دفترتون 00:24:52.480 --> 00:24:54.040 توی چنگ دو منتقل می کنید؟ 00:24:55.960 --> 00:24:56.840 من شنیدم که 00:24:57.280 --> 00:24:58.600 یکی از هم دانشگاهی هات 00:24:58.840 --> 00:25:01.080 بخاطر آزار جنسی ازت شکایت کرده 00:25:03.480 --> 00:25:05.400 این فقط یه سوتفاهم بود 00:25:05.920 --> 00:25:07.800 که همون موقع حل شد 00:25:09.320 --> 00:25:12.200 من بخاطر آرامش روانی کارمندهای زن مون هم که شده 00:25:14.120 --> 00:25:17.520 نمیتونم کسی رو که سابقه آزارجنسی داره 00:25:18.720 --> 00:25:20.000 تویه پست مهم بذارم 00:25:20.920 --> 00:25:21.560 پس... 00:25:22.680 --> 00:25:23.440 باید اونو فراموش کنی. 00:25:28.680 --> 00:25:30.000 ولی من هیچ وقت مدیون کسی نمیمونم 00:25:30.400 --> 00:25:31.560 میتونی اینو بجاش برداری 00:25:36.800 --> 00:25:37.480 مسابقه خوبی داشته باشی 00:25:37.560 --> 00:25:38.360 توم همینطور 00:25:39.240 --> 00:25:40.600 آقای چنگ ازتون بخاطر حذف کردنش ممنونم 00:25:40.960 --> 00:25:42.280 خیلی صبوری به خرج دادی 00:25:42.920 --> 00:25:44.120 ولی پیتر 00:25:44.360 --> 00:25:46.200 سوابق بدی درمورد مسائل جنسیتی داره 00:25:46.520 --> 00:25:47.720 آخرش یه لایی سرش میومد 00:25:53.280 --> 00:25:54.120 اونا ایستادن 00:25:54.400 --> 00:25:55.320 برم کمکش؟ 00:25:55.400 --> 00:25:55.920 صبرکن 00:26:06.480 --> 00:26:07.000 راه بیفت 00:26:09.840 --> 00:26:10.920 نمیخوای سوارش کنیم؟ 00:26:11.880 --> 00:26:13.160 اون توی تجارت تازه کاره 00:26:13.640 --> 00:26:14.760 باید بتونه ازپس همچین مسائلی بربیاد 00:26:15.520 --> 00:26:16.680 ولی این مسئله اخلاقیه 00:26:17.120 --> 00:26:18.480 فاش کردن اسرار شرکتش 00:26:18.600 --> 00:26:19.480 یه مسئله قانونیه 00:26:20.880 --> 00:26:22.360 منم ازت بخاطر نقشه هات ممونم 00:26:23.280 --> 00:26:24.840 که آخرش یه سال زودتر آزادت کرد 00:26:27.680 --> 00:26:28.920 این بخاطراین بودکه من مادرشو خیلی خوب میشناسم 00:26:30.760 --> 00:26:32.080 میخوام مادرم خیلی تصادفی 00:26:32.160 --> 00:26:33.280 یه سری چیزای جزئی درمورد کارمون بدونه 00:26:33.920 --> 00:26:34.720 یادت نره 00:26:35.080 --> 00:26:36.040 فقط سرنخ بدیددستش 00:26:36.960 --> 00:26:38.480 بذار خودش بقیه شوپیداکنه 00:26:38.920 --> 00:26:40.280 چراانقدر وسواس بخرج میدی 00:26:41.720 --> 00:26:42.960 مادرمن خیلی باهوشه 00:26:43.320 --> 00:26:44.280 اگرهمه چیزو براش آماده کنیم 00:26:44.360 --> 00:26:45.280 حتمامشکوک میشه 00:26:46.120 --> 00:26:47.480 اگر فقط سرنخ نشونش بدیم 00:26:47.840 --> 00:26:49.080 خودش میره دنبالش 00:26:49.680 --> 00:26:50.800 بعدچیزایی که پیداکرده روباورمیکنه 00:26:53.400 --> 00:26:55.200 من برای همین دنبال نمایندگی اینگل مایرفام بودم 00:26:56.320 --> 00:26:57.800 چون مادرم درمورد همه کارای من 00:26:57.880 --> 00:26:59.160 وشرکتم جاسوسی میکنه 00:26:59.400 --> 00:27:00.280 برای همین میدونستم وقتی بفهمه 00:27:00.400 --> 00:27:01.280 مشکوک میشه ومیره دنبالش 00:27:02.120 --> 00:27:04.120 اونوقت من فرصت کافی پیدامیکردم که نقشه خودموپیاده کنم 00:27:11.080 --> 00:27:12.640 ولی رابطه بین شمادوتا واقعا معمولی نیست 00:27:14.840 --> 00:27:16.600 مادرت یه زن تاجر خیلی معروفه 00:27:17.240 --> 00:27:18.840 وپسرش یه مرد جوونه که 00:27:19.440 --> 00:27:21.200 خیلی توچشم دیگرانه 00:27:21.920 --> 00:27:22.800 توحتمایه روزی انقدرموفق میشی 00:27:22.920 --> 00:27:24.360 که بتونی جای مادرتو بگیری 00:27:26.200 --> 00:27:26.960 ولی من همیشه میخواستم 00:27:27.960 --> 00:27:28.960 یه آدم عادی باشم (غصه نداره داداش شرکتتوبده من) 00:27:33.400 --> 00:27:34.360 پس تو برای اینکه از کارخونه قدیمی 00:27:34.440 --> 00:27:35.680 محافظت کنی یه سری دلایل شخصی داشتی 00:27:37.400 --> 00:27:38.280 احتمالااره 00:27:41.520 --> 00:27:43.120 بذار رک بگم 00:27:43.280 --> 00:27:44.000 من .. 00:27:44.800 --> 00:27:46.360 این جنگ ودعواهای مادرپسری تون اصلا برام مهم نیست 00:27:46.880 --> 00:27:47.760 تنها چیزی که برام مهمه 00:27:47.840 --> 00:27:49.240 اینه که تاپروژه تموم بشه اتفاق بدی نیفته 00:27:49.920 --> 00:27:50.880 پس لطفا کاری نکن 00:27:50.960 --> 00:27:51.840 که بخاطر مشکلات داخلی شما 00:27:51.920 --> 00:27:53.400 به برند ما آسیبی برسه 00:27:54.280 --> 00:27:55.040 اگر کسی 00:27:55.120 --> 00:27:56.920 شهرت مارو خدشه دارکنه 00:27:57.640 --> 00:27:59.680 من تمام تلاشمو میکنم که بشونمش سرجاش 00:28:00.160 --> 00:28:01.440 برامم مهم نیست طرفم کی باشه 00:28:02.480 --> 00:28:03.960 اونوقت ممکنه دوستی مون خراب بشه 00:28:05.080 --> 00:28:06.320 نگران نباش 00:28:06.840 --> 00:28:08.400 منم باتوهم نظرم 00:28:09.120 --> 00:28:11.720 دفترمرکزی باید همیشه معقول رفتار کنه 00:28:19.280 --> 00:28:21.280 منو آوردن اداره پلیس بیانجاتم بده 00:28:23.000 --> 00:28:24.960 حرفت درست نیست 00:28:25.080 --> 00:28:26.440 بهش بگو چی شده دیگه 00:28:26.520 --> 00:28:27.280 منومیگید؟ 00:28:27.360 --> 00:28:28.280 شماخودتون بی دلیل دعواگرفتیدبامن 00:28:28.360 --> 00:28:29.040 توو ژو شوآن 00:28:29.120 --> 00:28:29.760 کی الکی دعواگرفته؟ مادر 00:28:29.840 --> 00:28:30.880 ژو شوآن ژوشوآن خیلی خب خیلی خب 00:28:31.160 --> 00:28:32.200 توناسلامتی وکیلی 00:28:32.280 --> 00:28:33.680 چرانگفتی دانشجوهات بیان برت دارن 00:28:33.880 --> 00:28:35.400 چرامنو خبرکردی 00:28:35.480 --> 00:28:36.440 میشه صداتوبیاری پایین 00:28:37.440 --> 00:28:38.320 این یه مشکل خصوصیه 00:28:38.400 --> 00:28:39.440 چراباید به دانشجوهام زنگ بزنم 00:28:39.480 --> 00:28:40.200 خجالت زدم کردی 00:28:41.240 --> 00:28:42.400 خجالت کشیدی مگه نه 00:28:42.560 --> 00:28:43.120 این کیه 00:28:43.440 --> 00:28:44.320 شوهرته؟ 00:28:44.480 --> 00:28:45.680 بیا زنتو جمع کن 00:28:45.840 --> 00:28:47.480 بااین سن وسالش پسرمنو ازراه به درکرده 00:28:47.560 --> 00:28:48.960 اینطورنیست 00:28:49.400 --> 00:28:50.520 پسرتون مگه بچه ست؟ 00:28:50.600 --> 00:28:52.000 بااین قدو قواره ش عین جوجه اردکا دنبال شماست 00:28:52.080 --> 00:28:53.040 خجالت نمیکشیدکه انقدربچه ننه بزرگش کردید 00:28:53.280 --> 00:28:54.640 مادرمن میخواستم بهت بگم 00:28:54.720 --> 00:28:55.920 میخواستم روپاهای خودم بایستم 00:28:56.000 --> 00:28:56.880 میخواستم اون مال من باشه 00:28:56.960 --> 00:28:57.920 ولی ایشون منو ردکرد 00:28:58.040 --> 00:28:59.680 نمیبینی جای مادرته؟ 00:28:59.760 --> 00:29:00.600 چیز خورت کرده مگه نه؟ 00:29:00.640 --> 00:29:02.200 قشنگ مشخصه جادو شدی عقلت پریده 00:29:02.680 --> 00:29:04.200 مادرتقصیراون نیست 00:29:04.840 --> 00:29:06.080 پسرتون گنده ترازاین نمیشه 00:29:06.200 --> 00:29:07.520 چرانمیذارید خودش تصمیم بگیره 00:29:07.600 --> 00:29:09.240 که کجامیخوادبمونه وکی رودسوت داره 00:29:09.320 --> 00:29:10.760 باید بذارید زندگیشو بکنه 00:29:10.840 --> 00:29:11.960 بااون همه دادوهوار اومدیدخونه من 00:29:12.080 --> 00:29:13.720 زدید ماشینمم اینطوری داغون کردید 00:29:13.800 --> 00:29:15.600 من م برای دفاع ازخودم هلتون دادم 00:29:15.680 --> 00:29:16.640 داری دروغ میگی خیلی خب خیلی خب 00:29:16.760 --> 00:29:17.920 خیلی بی حیایی گوش کنید 00:29:18.000 --> 00:29:19.040 لطفاآروم باشید 00:29:20.240 --> 00:29:22.080 من قشنگ فهمیدم چی شده 00:29:22.720 --> 00:29:23.280 خاله جان 00:29:23.720 --> 00:29:24.760 میخواید ببرمتون بیمارستان ببینیم چیزیتون نشده باشه 00:29:25.080 --> 00:29:26.000 آره معلومه که میخوام 00:29:26.080 --> 00:29:27.240 خدامیدونه چندجام شکسته 00:29:27.320 --> 00:29:27.880 من الان میخوام مسئله تونو حل کنم 00:29:28.000 --> 00:29:28.760 خب خب 00:29:29.080 --> 00:29:30.200 ژو شوآن 00:29:30.600 --> 00:29:31.680 ماشینت خیلی داغون شده؟ 00:29:32.480 --> 00:29:34.080 اگربخوای ادعای خسارت کنی چقدر میتونی بگیری 00:29:34.800 --> 00:29:36.240 شاید هفتادتا هشتادهزار یوآن 00:29:36.320 --> 00:29:37.120 هفتادتا هشتادهزار یوآن 00:29:37.240 --> 00:29:38.080 خیلی خب 00:29:38.280 --> 00:29:39.640 اصلالازم نیست که پای پلیس بیادوسط 00:29:39.680 --> 00:29:41.080 الکی درگیری درست میشه 00:29:41.240 --> 00:29:42.160 شمامیتونید.. 00:29:42.840 --> 00:29:44.080 برای دریافت خسارت درخواست کارشناسی بدید 00:29:44.200 --> 00:29:45.120 وژوشوآن .. 00:29:45.240 --> 00:29:45.960 توهم میتونی ماشینتو درست کنی 00:29:46.040 --> 00:29:47.800 بعدش برای خسارت درخواست کارشناسی بدی 00:29:48.400 --> 00:29:49.640 هفتادتا هشتادهزار یوآنههه 00:29:50.600 --> 00:29:51.400 این حرفاتو ازکجات درمیاری 00:29:51.480 --> 00:29:52.760 این رسما کلاهبرداریه 00:29:59.080 --> 00:29:59.640 ژوشوآن 00:30:04.760 --> 00:30:06.480 دیگه هیچ وقت بخاطراین مسائل منوصدانکن 00:30:07.680 --> 00:30:08.600 معذرت میخوام 00:30:08.760 --> 00:30:10.080 میدونم توی دردسرانداختمت 00:30:10.240 --> 00:30:12.040 ولی توبهترین دوست منی 00:30:12.160 --> 00:30:14.160 نمیتونستم به غریبه هازنگ بزنم که 00:30:14.240 --> 00:30:15.360 به هرکی زنگ میزدم براش سوتفاهم میشد 00:30:15.880 --> 00:30:17.440 ولی تو دوست جون جونی منی 00:30:17.480 --> 00:30:19.000 پس ماهمه چیزو درموردهم میدونیم 00:30:19.120 --> 00:30:19.560 خیر 00:30:20.360 --> 00:30:21.800 نباید اینطوری باشه 00:30:22.120 --> 00:30:23.320 مانبایدهمه چیزهمدیگروبدونیم 00:30:23.440 --> 00:30:24.560 وباید یه خط قرمزایی بینمون باشه 00:30:24.680 --> 00:30:26.840 توبایداین چیزارو مثل راز نگهداری 00:30:27.440 --> 00:30:28.360 من نمیخوام این چیزارو بدونم 00:30:28.440 --> 00:30:29.520 نباید هم بدونم 00:30:36.440 --> 00:30:37.160 هوی یی وانگ 00:30:39.840 --> 00:30:41.080 تو چت شده؟ 00:30:43.360 --> 00:30:45.200 درسته که مادوستای صمیمی هستیم 00:30:46.520 --> 00:30:47.840 ولی تفاوت جنسیتی داریم 00:30:52.000 --> 00:30:53.200 توباید حدود خودتو نگهداری 00:30:56.920 --> 00:30:57.400 من.. 00:31:29.720 --> 00:31:30.440 شون شون 00:31:31.280 --> 00:31:31.720 بیا بریم دور دور 00:31:31.840 --> 00:31:32.680 بریم آب شنگولی بزنیم 00:31:33.280 --> 00:31:34.760 دسته گلی که به آب دادم هنوز خشک نشده 00:31:34.960 --> 00:31:36.880 هنوز تحریمم 00:31:37.160 --> 00:31:38.320 یه حرکت اضافی باعث میشه چنگ لی سرمو بزنه 00:31:38.560 --> 00:31:40.040 تو با هوی یی وانگ برو باشه 00:32:00.600 --> 00:32:05.000 توی این دنیا همه چیزتغییرکرده 00:32:05.000 --> 00:32:09.070 فقط منو تو همونایی هستیم که بودیم 00:32:09.100 --> 00:32:13.640 اگر هوا بارونی نباشه 00:32:13.650 --> 00:32:17.650 توی زندگی بعدیمونم همونجاهمدیگرو میبینیم 00:32:20.760 --> 00:32:21.800 اینطورکافی نیست 00:32:21.920 --> 00:32:22.720 یکم دیگه بهش اضافه کن 00:32:23.200 --> 00:32:23.640 الو 00:32:26.000 --> 00:32:26.920 چشم چشم 00:32:29.680 --> 00:32:30.440 برگردبرگرد 00:32:31.760 --> 00:32:32.400 ماسکتو یادت رفت 00:32:56.200 --> 00:32:57.160 من میگم یه ماه 00:32:58.240 --> 00:32:59.160 نچ ده روز کافیه 00:33:00.000 --> 00:33:00.520 من میگم سه روز 00:33:02.320 --> 00:33:03.360 این امکان نداره 00:33:03.720 --> 00:33:05.240 تاجایی که من میدونم 00:33:05.640 --> 00:33:07.120 اون حالا حالاها میخواد 00:33:07.240 --> 00:33:08.920 پدر شون شون رو دربیاره 00:33:09.200 --> 00:33:09.960 راست میگی 00:33:10.560 --> 00:33:11.760 یه روزی 00:33:12.080 --> 00:33:14.120 بعضیا اونو پرت کرده بودن تودریا 00:33:14.920 --> 00:33:17.400 پاش درب وداغون شده بود 00:33:18.200 --> 00:33:20.040 وهمون موقه ها که ازرائل اومده بود دنبالش 00:33:20.320 --> 00:33:22.440 لینگ شون شون یهو میاد ازدستش فراریش میده 00:33:22.760 --> 00:33:24.000 عین توی فیلما زندگی شو نجات داده 00:33:24.160 --> 00:33:26.680 دیگه لازم نیست چیزی بگم 00:33:27.120 --> 00:33:27.880 همین خودش کفایت میکنه 00:33:28.920 --> 00:33:29.680 من میگم فقط سه روز 00:33:30.000 --> 00:33:30.720 پونصد یوآن شرط میبندم 00:33:33.960 --> 00:33:34.720 قبوله 00:33:34.920 --> 00:33:36.360 من خیلی پولدارم پس میتونم شرط ببندم 00:33:37.880 --> 00:33:39.560 آره هروقت تونستی بری بهشت 00:33:39.640 --> 00:33:40.680 پری های اونجارو تیغ بزنی پولدارمیشی 00:33:41.480 --> 00:33:42.320 چه زری زدی 00:33:42.440 --> 00:33:43.200 وایسا ببینم 00:33:44.320 --> 00:33:44.960 مایکل عوضی 00:33:53.280 --> 00:33:55.120 فکرکنم چنگ لی نمیخواد تا آخرعمرم 00:33:55.240 --> 00:33:57.560 توی صورتم نگاه کنه 00:33:59.000 --> 00:34:00.760 پس پیشش کارنکن 00:34:01.400 --> 00:34:03.040 مجبورکه نیستی . شماهم که رابطه تون 00:34:03.120 --> 00:34:04.440 فقط کاریه 00:34:04.800 --> 00:34:06.600 پس چرا عین مجنون داری برای لیلی ت زاری میکنی 00:34:07.880 --> 00:34:08.520 نه اینطوری نیست 00:34:08.639 --> 00:34:10.960 من حتی به حیوانات هم دلبستگی پیدامیکنم, 00:34:11.080 --> 00:34:12.080 اینکه دیگه یه آدم تنهاوبدبخته 00:34:12.480 --> 00:34:13.199 درسته که 00:34:13.520 --> 00:34:15.800 خیلی اخلاقش بچگانه ست 00:34:15.960 --> 00:34:17.480 بدعنق و خیلی لجبازه 00:34:17.600 --> 00:34:18.120 ولی 00:34:18.639 --> 00:34:19.600 درکل آدم خوبیه 00:34:19.719 --> 00:34:20.760 اندرونش زیباست 00:34:21.120 --> 00:34:22.920 خیلی با کارمنداش خوش رفتاره 00:34:24.560 --> 00:34:25.120 البته 00:34:25.520 --> 00:34:26.679 فقط منو آدم حساب نمیکنه 00:34:27.840 --> 00:34:28.719 لینگ شون شون 00:34:29.360 --> 00:34:31.159 توداری فرصتاتو حروم میکنی 00:34:31.239 --> 00:34:32.320 اگربیشترتوی محیط کاربودی 00:34:32.440 --> 00:34:34.880 اونوقت این حرفونمیزدی 00:34:35.199 --> 00:34:35.880 مگه نه؟ 00:34:36.040 --> 00:34:37.000 توهمون اولین بارکه شی شاوزو رو دیدی 00:34:37.120 --> 00:34:39.239 فرتی عاشقش شدی 00:34:39.560 --> 00:34:41.639 ولی دیدیم که ایشون تنهامرد روی زمین نبود 00:34:41.920 --> 00:34:43.040 اگر باآدمای بیشتری آشنانشی 00:34:43.480 --> 00:34:45.520 نمیتونی نیمه گمشده تو پیداکنی 00:34:46.199 --> 00:34:47.199 بله حق باتوعه 00:34:47.280 --> 00:34:49.040 جنابعالی عقل کلی 00:34:49.719 --> 00:34:50.560 ولی چرا باغچه خودتوبیل نمیزنی؟ 00:34:50.639 --> 00:34:52.960 عین اتوبان یه عالمه مرد از زندگیت ردشدن چرا زن یکیشون نشدی 00:34:57.240 --> 00:34:58.640 توکه منو میشناسی 00:34:59.120 --> 00:35:01.800 آدم ازدواجی نیستم 00:35:02.200 --> 00:35:03.960 من فقط میتونم دوسه هفته 00:35:04.080 --> 00:35:05.160 مردا رو تحمل کنم 00:35:05.960 --> 00:35:07.200 آره آره 00:35:07.320 --> 00:35:08.960 تو حرفه ای هستی 00:35:09.880 --> 00:35:10.480 آهاراستی 00:35:11.120 --> 00:35:12.600 پس قراربیرون رفتنمون 00:35:12.680 --> 00:35:13.680 با هوی یی وانگ چی شد 00:35:13.840 --> 00:35:14.720 من چنددفعه بهش گفتم 00:35:14.840 --> 00:35:16.440 ولی هیچ خبری نشده 00:35:20.800 --> 00:35:21.600 من دیگه میرم 00:35:21.680 --> 00:35:22.360 قرار دارم 00:35:22.920 --> 00:35:23.840 چرایهویی 00:35:25.280 --> 00:35:26.360 الان دیگه نوبت منه 00:35:26.440 --> 00:35:27.840 توهزاردفعه منوقال گذاشتی 00:35:28.800 --> 00:35:30.360 خدافظ موش موشکم 00:35:30.440 --> 00:35:31.160 بای بای بای بای 00:35:39.400 --> 00:35:41.120 تومیدونی زو شوآن چشه؟ 00:35:41.520 --> 00:35:43.320 میای باهم ببریمش گردش؟ 00:35:50.080 --> 00:35:50.760 دستیار لینگ 00:35:51.440 --> 00:35:53.040 مشکلات خودتو حل کردی 00:35:53.600 --> 00:35:54.840 که حالا داری برای مانسخه می پیچی 00:35:57.520 --> 00:35:59.160 ایناچشونه؟ 00:36:00.080 --> 00:36:01.120 یعنی باید براشون ریش سفیدی بکنم؟ 00:36:35.040 --> 00:36:35.960 الو نگهبانیه؟ 00:36:36.480 --> 00:36:37.560 چرابرق رفته؟ 00:36:37.960 --> 00:36:38.680 من خیلی متاسفم 00:36:38.880 --> 00:36:40.320 برق تمام محله رفته 00:36:40.720 --> 00:36:42.160 شرکت برق الان دارن درستش میکنن 00:36:43.840 --> 00:36:45.240 خب کی درست میشه 00:36:45.720 --> 00:36:46.720 نمیتونم دقیق بگم 00:36:47.480 --> 00:36:49.080 اگرتوی خونه چراغ قوه یا فانوس ندارید 00:36:49.200 --> 00:36:50.320 الان چندتا براتون میفرستم 00:36:51.600 --> 00:36:52.800 نه نمیخواد ممنونم 00:36:52.920 --> 00:36:53.840 مراقب خودتون باشید 00:37:07.600 --> 00:37:09.520 لینگ شون شون لینگ شون شون 00:37:10.480 --> 00:37:12.520 لینگ شون شون لینگ شون شون 00:37:16.760 --> 00:37:17.440 رئیس رئیس 00:37:22.080 --> 00:37:22.720 رئیس 00:37:22.880 --> 00:37:24.080 الان به آمبولانس زنگ میزنم 00:37:24.080 --> 00:37:24.680 نمیخواد 00:37:25.920 --> 00:37:26.480 نمیشه 00:37:26.960 --> 00:37:28.360 منونترسون 00:37:28.680 --> 00:37:29.840 پاشو بریم بیمارستان 00:37:30.400 --> 00:37:31.800 نمیخوادفقط برو ژنراتور کمکی روروشن کن 00:37:32.080 --> 00:37:33.520 رفتم من 00:37:33.600 --> 00:37:35.240 ولی سیماش پاره شده بود 00:37:35.400 --> 00:37:37.200 خیلی معذرت میخوام 00:37:37.800 --> 00:37:40.200 توی اون جعبه که روش حروف انگلیسی داره 00:37:40.640 --> 00:37:41.480 یه قوطی قرص هست بیارش برام 00:37:41.504 --> 00:37:45.504 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.