WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.300 --> 00:00:22.700 ♪♪ 00:00:22.960 --> 00:00:25.340 ♪ ♪ 00:00:25.640 --> 00:00:28.020 ♪ ♪ 00:00:28.300 --> 00:00:30.720 ♪ ♪ 00:00:30.960 --> 00:00:35.260 ♪♪ 00:00:35.340 --> 00:00:39.020 ♪ ♪ 00:00:39.300 --> 00:00:41.740 ♪ ♪ 00:00:41.950 --> 00:00:44.220 ♪ ♪ 00:00:44.600 --> 00:00:46.420 ♪ ♪ 00:00:46.620 --> 00:00:49.700 ♪ ♪ 00:00:50.060 --> 00:00:52.220 ♪ ♪ 00:00:52.290 --> 00:00:54.900 ♪ ♪ 00:00:54.980 --> 00:00:57.380 ♪ ♪ 00:00:57.630 --> 00:01:00.220 ♪ ♪ 00:01:00.320 --> 00:01:02.980 ♪ ♪ 00:01:03.000 --> 00:01:05.620 ♪ ♪ 00:01:05.630 --> 00:01:08.140 ♪ ♪ 00:01:08.170 --> 00:01:10.980 ♪ ♪ 00:01:11.010 --> 00:01:18.140 ♪♪ 00:01:21.640 --> 00:01:29.150 ♪♪ 00:01:29.430 --> 00:01:32.060 ♪ ♪ 00:01:35.260 --> 00:01:39.620 بانوی عزیزمن 00:02:26.580 --> 00:02:31.620 قسمت پنجم: چون تو خواستی که به من اعتماد کنی 00:02:45.720 --> 00:02:46.440 عه بیدارشدی 00:02:49.820 --> 00:02:50.800 تبت هم فروکش کرده 00:02:51.560 --> 00:02:52.400 چی دوست داری بپزم؟ 00:02:52.520 --> 00:02:53.520 سوپ برنج بپزم؟ 00:02:53.560 --> 00:02:54.320 خیلی برات مفیده 00:02:55.560 --> 00:02:57.200 من به خانم لین پیام میفرستم 00:02:57.480 --> 00:02:58.440 میگم که 00:02:59.320 --> 00:03:01.560 امروز برنامه های دیگه ای داری 00:03:01.560 --> 00:03:02.440 برای همین نمیتونی بری دفتر 00:03:02.560 --> 00:03:04.320 وفقط درصورتی بهت زنگ بزنن که مورد اورژانسی پیش بیاد 00:03:04.400 --> 00:03:05.280 اینکاروبکنم؟ 00:03:05.680 --> 00:03:07.040 باشه باشه 00:03:07.800 --> 00:03:09.320 حالانمیخواد ریز به ریز گزارش بدی 00:03:15.000 --> 00:03:15.840 ماسکو نزن 00:03:16.760 --> 00:03:17.800 فرقی نمیکنه 00:03:18.480 --> 00:03:19.160 درهرصورت خیلی زشتی 00:03:20.360 --> 00:03:21.040 اگر اینو بپوشم 00:03:21.120 --> 00:03:22.040 خیلی زشت ترم میکنه 00:03:22.680 --> 00:03:24.520 پوست چونم حساسیت میده 00:03:26.640 --> 00:03:27.280 پاشوبرو 00:03:27.360 --> 00:03:28.200 میخوام بازم بخوابم 00:03:29.100 --> 00:03:29.520 چشم رئیس 00:04:06.160 --> 00:04:07.320 بلندشو . مواظب باش 00:04:12.080 --> 00:04:12.560 بفرما 00:04:15.160 --> 00:04:16.120 ببخشید 00:04:16.720 --> 00:04:17.800 میدونم خیلی ضایه بستم 00:04:19.000 --> 00:04:21.040 مثلاخانم یه خونه بودی 00:04:21.120 --> 00:04:21.800 اینطوری زندگی تواداره میکردی؟ 00:04:22.280 --> 00:04:23.560 حتماشوهرت خیلی خرپول بوده 00:04:29.440 --> 00:04:29.880 بخور 00:04:39.040 --> 00:04:39.760 میدونی 00:04:40.200 --> 00:04:41.480 من به دو دو هم همینطوری غذا میدم 00:04:43.000 --> 00:04:43.760 سگتو میگی؟ 00:04:45.960 --> 00:04:47.160 آره اره 00:04:48.520 --> 00:04:49.160 این چه مثالی بود؟ 00:05:01.800 --> 00:05:02.480 اون خیلی داغه 00:05:02.800 --> 00:05:03.720 نه داغ نیست 00:05:03.980 --> 00:05:04.720 هم آب هم سوپ رو 00:05:04.760 --> 00:05:06.320 قبل اینکه بیارمشون سردشون کردم 00:05:06.720 --> 00:05:07.200 بخور 00:05:33.360 --> 00:05:35.120 توتوی همین شهری میرفتی مدرسه؟ 00:05:37.640 --> 00:05:38.360 آره 00:05:39.600 --> 00:05:40.400 کدوم مدرسه میرفتی؟ 00:05:41.680 --> 00:05:44.080 من به مدرسه درجه یک میرفتم 00:05:44.920 --> 00:05:45.800 توی یه کلاس درست حسابی بودم 00:05:45.920 --> 00:05:46.560 خیلی خوبه مگه نه 00:05:46.720 --> 00:05:47.800 حالاچرااینو میپرسی 00:05:49.680 --> 00:05:50.640 دیشب یه خوابی دیدم 00:05:51.440 --> 00:05:53.240 درمورد زمان دانش آموزیم بود 00:05:54.800 --> 00:05:55.760 نگاش کن 00:05:55.840 --> 00:05:56.760 عین ننه بزرگا 00:05:56.840 --> 00:05:57.880 همش راجع به گذشته هاحرف میزنی 00:05:58.640 --> 00:06:00.440 منم قبل اینکه برم خارج توی همون مدرسه درس میخوندم 00:06:00.920 --> 00:06:02.000 راست میگی؟ 00:06:02.600 --> 00:06:03.880 پس ما هم مدرسه ای هستیم 00:06:04.080 --> 00:06:05.280 ولی تو6سال ازمن کوچیکتری 00:06:06.160 --> 00:06:06.760 یعنی وقتی که 00:06:07.000 --> 00:06:07.560 من سال آخری بودم 00:06:07.640 --> 00:06:08.960 توسال اولی بودی 00:06:09.920 --> 00:06:11.240 من دوسال جهشی خونده بودم 00:06:12.120 --> 00:06:13.120 دوسال؟ 00:06:13.480 --> 00:06:14.960 یعنی ازکلاس 2013بودی؟ 00:06:16.200 --> 00:06:18.440 اصلا فکرنکرده بودی من برات آشنامیزنم؟ 00:06:18.880 --> 00:06:20.280 من اون موقه ها توی ایستگاه رادیوی 00:06:20.360 --> 00:06:21.480 مدرسه مون کارمیکردم 00:06:22.420 --> 00:06:23.000 ولی خب 00:06:23.080 --> 00:06:24.280 تواون موقه ها خیلی کوچیک بودی 00:06:24.400 --> 00:06:25.520 فکرکنم اصلا به دخترا 00:06:25.560 --> 00:06:26.720 نگاهم نمیکردی 00:06:28.240 --> 00:06:29.000 الان فهمیدم 00:06:29.080 --> 00:06:31.000 چرابااینکه 29سالته انقدربچه میزنی 00:06:32.080 --> 00:06:33.080 29سالت شده 00:06:33.520 --> 00:06:35.360 ولی اصلا هیچی راجع به شرایط خودت نمیدونی 00:06:37.680 --> 00:06:38.560 خب خب 00:06:39.240 --> 00:06:42.320 ازجلد ارشد مدرسه بودنت میام بیرون 00:06:42.520 --> 00:06:44.840 الان من پرستارتوم. 00:06:46.680 --> 00:06:47.600 اونو بده بمن 00:06:51.960 --> 00:06:53.000 من برم درو بازکنم 00:06:53.000 --> 00:06:53.680 نمیخواد 00:06:53.960 --> 00:06:54.920 خودش رمزو میدونه 00:06:56.080 --> 00:06:56.760 کیه مگه؟ 00:06:56.880 --> 00:06:57.520 جین هویی 00:06:59.680 --> 00:07:00.440 وای خدای من 00:07:00.480 --> 00:07:02.160 پس راستی راستی شماها باهم یه سروسری دارین 00:07:03.420 --> 00:07:04.480 من سلیقه م درمورد 00:07:04.520 --> 00:07:05.640 دخترا همیشه خوب بوده 00:07:05.880 --> 00:07:07.320 حتی وقتی که دوازده سالم بود 00:07:15.320 --> 00:07:16.000 تبت قطع شده 00:07:16.800 --> 00:07:17.720 این دفعه زودتر خوب شدی 00:07:18.120 --> 00:07:19.280 جیکوب کی میرسه اینجا؟ 00:07:20.160 --> 00:07:21.480 توی راهه 00:07:21.960 --> 00:07:23.760 من بهت گفتم بیا بریم دکتر چکاپ شو 00:07:24.240 --> 00:07:26.120 ولی میگفتی لازم نیست حالم خوبه 00:07:26.840 --> 00:07:29.840 خیلی وقت بوداینجوری نمیشدم 00:07:34.040 --> 00:07:34.960 اون جریانو میدونه؟ 00:07:45.520 --> 00:07:46.240 نگانگا نگا 00:07:46.320 --> 00:07:47.160 چیه چیه 00:07:47.760 --> 00:07:50.240 جین هویی شبو توخونه دوست پسرش مونده بوده 00:07:50.360 --> 00:07:52.680 توگفته بودیا 00:07:52.840 --> 00:07:54.680 حدست درست ازآب دراومد 00:07:55.580 --> 00:07:57.580 جین هویی شب را درمنزل دوست پسرش گذراند 00:07:57.600 --> 00:07:58.400 ببین ببین 00:07:58.960 --> 00:07:59.600 واقعیه؟؟ 00:07:59.680 --> 00:08:01.400 من که بهتون گفته بودم 00:08:06.000 --> 00:08:06.560 بچه ها 00:08:07.040 --> 00:08:08.040 بچه ها بچه ها 00:08:09.720 --> 00:08:10.440 میخواید بهتون بگم 00:08:10.520 --> 00:08:11.960 چرارئیس امروز نیومده سرکار؟ 00:08:13.080 --> 00:08:14.080 نمدونم ونمیخوامم بدونم 00:08:14.280 --> 00:08:16.400 نمیخوای بدونی دوست دختررئیسمون کیه؟ 00:08:17.040 --> 00:08:19.080 اگراینو بدونم بهم ترفیع میدن؟ 00:08:19.760 --> 00:08:21.560 انقدر سیب زمینی نباشید 00:08:21.920 --> 00:08:23.760 برید اخبارو چک کنید 00:08:24.160 --> 00:08:25.240 زود زود 00:08:29.680 --> 00:08:30.360 چی؟ 00:08:30.360 --> 00:08:31.840 آقای چنگ و جین هویی باهمن؟ 00:08:32.080 --> 00:08:33.679 وقتی باهم ازخونه میومدن بیرون ازشون فیلم گرفتن 00:08:33.760 --> 00:08:34.919 نمیشه گفت خبرش فیکه 00:08:35.120 --> 00:08:35.840 -وای راست میگی؟ -وای خدای من 00:08:35.919 --> 00:08:37.600 عکسشون که اینو میگه 00:08:39.080 --> 00:08:41.159 میدونستید رئیسمون اینجا دوربین مداربسته گذاشته؟ 00:08:42.400 --> 00:08:42.919 جدی میگی؟ 00:08:43.799 --> 00:08:44.840 وقتی اینجوری وقت تلف می کنید 00:08:45.280 --> 00:08:46.760 یه نفرم داره ازشمافیلم میگیره 00:08:48.520 --> 00:08:49.400 بریم سرکارمون. برو برو 00:08:52.980 --> 00:08:56.860 جین هویی شب را درمنزل دوست پسرش گذراند 00:09:00.000 --> 00:09:00.640 برگرد سرکارت 00:09:00.680 --> 00:09:01.160 چشم 00:09:10.360 --> 00:09:10.960 چنگ لی 00:09:11.520 --> 00:09:13.040 ببینم توخبرای خوب خوب برای من داری؟ 00:09:13.440 --> 00:09:14.160 نه ندارم 00:09:15.160 --> 00:09:18.080 من و خاله ت خیلی تلاش میکردیم شمادوتاباهم جفت وجوربشید 00:09:18.160 --> 00:09:19.000 من خیلی خوشحال میشم 00:09:19.040 --> 00:09:19.760 چراازم قایمش میکنی 00:09:20.600 --> 00:09:22.040 اگر واقعیت داشت که انکارنمیکردم 00:09:22.520 --> 00:09:24.680 این همه سال ازتون فیلم میگرفتن 00:09:24.760 --> 00:09:25.800 هیچی نمگفتی 00:09:26.600 --> 00:09:29.120 حالا که باهم زندگی میکنیدانکارش میکنی؟ 00:09:29.880 --> 00:09:30.360 چیه؟ 00:09:31.000 --> 00:09:33.840 نکنه نمیخوایدقایمکی قراربذارید؟ 00:09:39.920 --> 00:09:40.880 پسره دیوونه 00:09:48.160 --> 00:09:48.640 بفرما 00:09:50.720 --> 00:09:51.640 بازم سوپ برنج 00:09:52.800 --> 00:09:55.080 این برای مریضاخیلی مفیده راحت میتونی بخوری 00:09:56.440 --> 00:09:57.320 من گوشت میخوام 00:10:00.040 --> 00:10:01.640 ولی توی خونه هیچی نداریم 00:10:01.680 --> 00:10:02.600 برم غذای حاضری بخرم 00:10:03.880 --> 00:10:05.760 تواصلابلدنیستی غذا بپزی نه؟ 00:10:07.640 --> 00:10:09.080 چطوری فهمیدی 00:10:09.800 --> 00:10:11.480 توکه بخاطراین منواخراج نمیکنی مگه نه 00:10:12.700 --> 00:10:14.720 چقدرمشنگ بازی درمیاری 00:10:15.120 --> 00:10:16.240 اگرکاریو بلدنیستی بگونمیتونم 00:10:16.600 --> 00:10:17.240 من گوشت میخوام 00:10:17.320 --> 00:10:18.440 بروحاضری شو بگیر 00:10:19.000 --> 00:10:20.960 من هیچ وقت بهت دروغ نگفتم اصلاحرفموباورنمیکنی 00:10:21.160 --> 00:10:22.000 برودیگه. 00:10:24.760 --> 00:10:25.720 میگم چطوره 00:10:26.440 --> 00:10:29.160 بگم جین هویی غذابخره بیاد پیشت 00:10:29.520 --> 00:10:30.440 منم میرم بیرون که قشنگ جیک جیک کنید 00:10:30.600 --> 00:10:32.440 حسابی عشق بازی کنید 00:10:33.780 --> 00:10:34.760 میخوای ازیرکارت دربری نه؟ 00:10:35.700 --> 00:10:37.000 اصلا به جین هویی ربطی نداره ها 00:10:37.700 --> 00:10:38.200 ولی تو 00:10:38.600 --> 00:10:41.240 میخوای کارتو بندازی گردن بقیه فرارکنی بری 00:10:43.400 --> 00:10:45.360 آخه تومریضی 00:10:45.440 --> 00:10:47.200 یعنی دوست نداری دوست دخترت بیاد مراقبت باشه لوس بشی براش 00:10:47.480 --> 00:10:48.920 چه ربطی فراری بودن من ازکارداره? 00:10:50.080 --> 00:10:51.520 آره راست میگی. 00:10:52.160 --> 00:10:53.200 توم که اصلا نمیخوای جیم بزنی 00:10:55.120 --> 00:10:55.480 باشه 00:10:56.040 --> 00:10:57.240 میرم میخرم بابا 00:11:07.320 --> 00:11:07.920 چی شده 00:11:08.480 --> 00:11:10.040 برو جریان روتکذیب کن 00:11:10.400 --> 00:11:12.120 توچرا نگرانی؟ من اصلابرام مهم نیست 00:11:12.280 --> 00:11:14.560 شایعه شده ماباهم زندگی میکنیم. این برای توبده 00:11:15.080 --> 00:11:16.840 توهمیشه چهره مثبت وبی حاشیه داشتی 00:11:17.160 --> 00:11:18.280 خب که چی 00:11:18.360 --> 00:11:20.000 منم باید یکیو پیداکنم وازدواج کنم 00:11:20.200 --> 00:11:21.720 منم آدمم دیگه مگه نه 00:11:22.320 --> 00:11:23.080 میگم چطوره 00:11:23.820 --> 00:11:25.400 بخاطردل اونام که شده باهم قراربذاریم 00:11:25.480 --> 00:11:26.600 تومیتونی کمک کنی 00:11:27.800 --> 00:11:29.960 کاری کنیم همه باورکنن 00:11:30.000 --> 00:11:30.600 بنظرت چطوره 00:11:31.720 --> 00:11:33.280 آخرشم الکی الکی ازدواج کنیم؟ 00:11:33.440 --> 00:11:35.720 من که مشکلی ندارم چراکه نه 00:11:36.960 --> 00:11:38.320 من میدونم مادرامون 00:11:38.360 --> 00:11:39.440 حسابی بخاطرش ذوق میکنن 00:11:40.400 --> 00:11:41.840 چراباید بخوام اونا ذوق کنن 00:11:42.160 --> 00:11:43.520 خیلی زود یه تکذیبیه بده 00:11:43.640 --> 00:11:44.640 اگرتوانجام ندی من حتما میکنم 00:11:44.800 --> 00:11:45.760 ولی اگرمن اول تکذیبیه بدم 00:11:45.840 --> 00:11:47.240 روی شهرت تو تاثیربدمیذاره 00:11:48.200 --> 00:11:49.600 باشه بابا 00:11:49.820 --> 00:11:51.560 انگار زورش کردم منو بخواد 00:11:52.000 --> 00:11:52.880 بیشعور 00:12:28.160 --> 00:12:28.640 رئیس 00:12:29.120 --> 00:12:29.720 بذار..بذار.. 00:12:30.280 --> 00:12:31.320 اینوتنت کن 00:12:31.480 --> 00:12:32.040 بپوشش 00:12:32.040 --> 00:12:32.640 نمیخوام 00:12:33.080 --> 00:12:33.960 بابا کثیف کاری میشه نمیخوام 00:12:33.960 --> 00:12:34.960 بپوش دیگه میگم نمیخوام ول کن 00:12:35.040 --> 00:12:35.920 بپوشش نه 00:12:35.960 --> 00:12:37.000 توروخدابپوش نمیخوام 00:12:44.780 --> 00:12:45.440 ازفردا 00:12:45.840 --> 00:12:47.040 خودت باید غذاروبذاری دهنم 00:12:48.360 --> 00:12:50.040 ببخشید رئیس 00:12:50.040 --> 00:12:50.960 ببخشید ببخشید 00:12:52.960 --> 00:12:54.320 فردا برویه سر به عموون بزن 00:12:54.760 --> 00:12:55.760 دکترش میگفت تب کرده 00:12:57.120 --> 00:12:58.080 چشم رئیس 00:13:03.120 --> 00:13:03.840 چنگ لی نیومده 00:13:05.360 --> 00:13:06.920 دیشب برق رفته بود برای همین یکم مریض شده 00:13:07.760 --> 00:13:09.400 بازم تب کرده؟ 00:13:10.120 --> 00:13:11.360 شمااینو میدونستید 00:13:13.440 --> 00:13:14.720 من یه سال ازش مراقبت میکردما 00:13:15.080 --> 00:13:16.080 ازوقتی برگشته خونه 00:13:16.160 --> 00:13:17.520 مابیشتروقتمونو باهم گذروندیم 00:13:18.040 --> 00:13:19.800 میخوای من ندونم وضعیتش چطوریه 00:13:21.400 --> 00:13:23.560 میگم ؛ خیلی اینجوری میشد؟ 00:13:24.480 --> 00:13:26.280 توی دوماه اولی که اومده بود 00:13:26.400 --> 00:13:28.280 وقتی تویه محیط بسته میموند 00:13:28.800 --> 00:13:29.840 حالش بدمیشد 00:13:30.520 --> 00:13:31.400 بعدش چندین بار 00:13:31.660 --> 00:13:33.040 وقتی میرفت توی آسانسور خیلی عرق میریخت 00:13:33.920 --> 00:13:34.720 بعدش 00:13:34.800 --> 00:13:36.160 من یه دکترخوب بردمش 00:13:36.720 --> 00:13:38.920 دکترش هرماه برای معاینه ش میومد اینجا 00:13:39.400 --> 00:13:41.400 بهمون گفت حالش داره کاملا خوب میشه 00:13:45.960 --> 00:13:46.720 عموون 00:13:47.280 --> 00:13:49.280 دکترش دقیقا چی گفت؟ 00:13:49.400 --> 00:13:50.720 من توی اینترنت خیلی دنبالش گشتم 00:13:50.920 --> 00:13:52.440 ولی هیچ مریضی باعلایم لی نمیخوند 00:13:52.480 --> 00:13:54.080 این خیلی خوبه که 00:13:54.200 --> 00:13:55.560 درمورد ترسش به توگفته 00:13:56.760 --> 00:13:57.680 بله درسته 00:13:58.000 --> 00:13:59.040 چون جلوی غریبه ها 00:13:59.080 --> 00:14:00.560 اصلانشون نمیده 00:14:01.880 --> 00:14:03.120 اون خیلی مغروره 00:14:04.520 --> 00:14:07.000 وقتی بچه بوده یه اتفاقی براش افتاده بعدش 00:14:07.520 --> 00:14:08.400 اسمش.. 00:14:09.160 --> 00:14:10.280 چی بهش میگن 00:14:11.160 --> 00:14:12.480 PTSD. پ.ن:اختلال پس ازسانحه یک اختلال روانی است که فردمبتلا به آن پس ازتجربه یک اتفاق بعد، درهمه مواردی که نشانه ای ازآن اتفاق را دربرداشته باشددچار شوک میشود 00:14:13.160 --> 00:14:14.320 این یه جور اختلال روانیه 00:14:16.800 --> 00:14:17.560 ببخشید 00:14:18.800 --> 00:14:19.280 الو 00:14:19.680 --> 00:14:20.280 شون شون 00:14:20.600 --> 00:14:21.800 میای باهم ناهار بخوریم 00:14:22.880 --> 00:14:24.120 نمیتونم من توبیمارستانم 00:14:24.480 --> 00:14:25.160 چراچیزیت شده? 00:14:25.320 --> 00:14:26.120 مریضی؟ 00:14:26.200 --> 00:14:27.120 نه من خوبم 00:14:27.200 --> 00:14:28.280 اومدم ملاقات 00:14:28.720 --> 00:14:29.520 کدوم بیمارستان 00:14:29.800 --> 00:14:30.840 من میام دنبالت 00:14:37.520 --> 00:14:39.240 بابا مثلااومدیم باهم غذاکوفت کنیم اون ماس ماسکارو بذارید زمین 00:14:39.280 --> 00:14:40.440 نمیشه که من بجای شما سفارش بدم 00:14:40.520 --> 00:14:41.640 بگید چی میخوایدکوفت کنیددیگه 00:14:41.840 --> 00:14:42.800 فرقی نداره (اسم شمشیر ژن وی یینگ:)))) 00:14:49.240 --> 00:14:50.840 سرمو کلاه گذاشتی گفتی بریم غذابخوریم 00:14:51.000 --> 00:14:51.440 خب.. 00:14:52.400 --> 00:14:54.160 کجای حرفم دروغ بود 00:14:54.240 --> 00:14:55.520 اومدیم بخوریم دیگه 00:14:56.400 --> 00:14:58.000 ولی من که نمیتونم بجای شماسفارش بدم 00:14:58.480 --> 00:14:59.600 زوشوآن ماهی دوست داره 00:15:00.200 --> 00:15:01.000 توچی میخوری 00:15:01.400 --> 00:15:02.080 که برات سفارش بدم 00:15:03.960 --> 00:15:05.840 هرچه زوشوآن میخوره منم میخورم 00:15:07.760 --> 00:15:08.320 باشه 00:15:11.840 --> 00:15:14.400 باشه پس من میرم سفارش بدم 00:15:29.280 --> 00:15:30.080 سلام 00:15:30.800 --> 00:15:31.920 برای ماازاینا 00:15:32.000 --> 00:15:33.560 ازاین هم و ماهی 00:15:36.240 --> 00:15:37.800 چراانقدر طولش میده 00:15:43.160 --> 00:15:44.480 مثل اینکه چنگ لی احضارش کرده 00:15:46.800 --> 00:15:48.600 خب پس مجبورنیستیم بشینیم پاشوبریم 00:15:50.560 --> 00:15:51.160 لطفاایناروبرگردونید 00:15:51.200 --> 00:15:51.840 ما میخوایم بریم 00:15:51.920 --> 00:15:53.760 صورتحساب اینارو دوستتون پرداخت کرده 00:15:54.240 --> 00:15:56.120 خودش براتون سفارش داده 00:15:56.400 --> 00:15:57.120 لطفانوش جان کنید 00:15:57.360 --> 00:15:58.200 خب حالاکه انقد برامون مایه گذاشته 00:15:58.880 --> 00:15:59.680 بیا بخوریم 00:16:08.160 --> 00:16:09.160 بخاطراون روز 00:16:09.600 --> 00:16:10.200 من ازت معذرت میخوام 00:16:11.840 --> 00:16:12.480 کدوم روز؟ 00:16:12.560 --> 00:16:13.120 من که چیزی یادم نمیاد 00:16:13.200 --> 00:16:13.880 چی بودمگه 00:16:14.120 --> 00:16:15.200 اینطوری حرف نزن 00:16:15.320 --> 00:16:16.640 من خیلی عادی حرف میزنم 00:16:17.840 --> 00:16:19.080 مگه خودت نگفتی 00:16:19.160 --> 00:16:20.560 که ازت فاصله بگیرم 00:16:21.040 --> 00:16:23.080 من اون روز اعصابم خردبود 00:16:25.080 --> 00:16:26.960 وقتی دیدم بااون پسر بچه 00:16:27.040 --> 00:16:28.000 اونجوری دعوامی کردید 00:16:28.120 --> 00:16:29.600 یکم جاخوردم 00:16:30.640 --> 00:16:31.360 هوی یی وانگ 00:16:31.960 --> 00:16:33.120 جنابعالی هزارساله منومیشناسی 00:16:33.440 --> 00:16:35.200 نمیدونی این شخصیت منه؟ 00:16:36.040 --> 00:16:37.920 اون روزمن یکم 00:16:38.800 --> 00:16:39.600 ناراحت شدم 00:16:39.680 --> 00:16:41.120 چراتوباید ناراحت بشی؟ 00:16:42.040 --> 00:16:43.160 ما چی همدیگه هستیم؟ 00:16:43.480 --> 00:16:45.320 ماباهم دوستیم من بهت میگم برادر 00:16:46.200 --> 00:16:47.240 بعدشم من هنوز ازدواج نکردم 00:16:47.600 --> 00:16:48.800 آزادم هرجور رابطه ای خواستم 00:16:48.880 --> 00:16:50.160 باهمه مردای عالم داشته باشم 00:16:50.880 --> 00:16:51.320 مشکلش چیه 00:16:51.360 --> 00:16:53.160 کارم غیرقانونیه؟ 00:16:53.240 --> 00:16:54.680 یااشتباه میگم؟ 00:16:57.280 --> 00:16:58.400 من امروز رفتم بیمارستان 00:16:59.400 --> 00:17:01.080 واون خانم هم اونجادیدم 00:17:02.640 --> 00:17:04.319 اون میترسیده من نتونم طاقت بیارم 00:17:04.720 --> 00:17:06.760 دروغکی میگفت میخوادبریا خودش خونه بگیره 00:17:07.280 --> 00:17:08.880 میخواست بدون اینکه من بفهمم بیادشیمی درمانی 00:17:09.880 --> 00:17:12.000 وکیل ژو خیلی خانم خوبیه 00:17:12.280 --> 00:17:13.480 بهش کمک کرده این بیمارستانو 00:17:13.839 --> 00:17:14.720 یه دکترخوب پیداکنه. 00:17:15.319 --> 00:17:16.560 حتی پول درمانشو میده 00:17:17.560 --> 00:17:19.960 آها پس اومدی اینجامعذرت خواهی کنی 00:17:21.240 --> 00:17:22.359 خیلی بامزه ای هویی یی وانگ 00:17:22.800 --> 00:17:24.119 راستش اصلامهم نیست که اون اتفاق چراافتاده 00:17:24.200 --> 00:17:25.119 مهم اینه که 00:17:25.598 --> 00:17:26.679 تو این همه رفیق فاب من بودی 00:17:27.118 --> 00:17:28.920 ولی تشریف آوردی 00:17:29.320 --> 00:17:31.040 منو محکوم کردی 00:17:31.160 --> 00:17:32.040 سنگ روی یخم کردی ورفتی 00:17:32.360 --> 00:17:33.920 توازدیدگاه یه مرد 00:17:34.000 --> 00:17:35.760 بخاطرمن خجالت کشیدی 00:17:36.960 --> 00:17:38.440 منطقت اشتباه بود 00:17:38.720 --> 00:17:39.160 من.. 00:17:41.760 --> 00:17:43.080 من نمیخوام بشینم اینجاباهات غذابخورم 00:17:47.320 --> 00:17:48.200 ولی 00:17:49.360 --> 00:17:50.720 تو کی من هستی 00:17:51.480 --> 00:17:53.240 چی باعث میشه بخوای منو بازخواست کنی 00:18:06.120 --> 00:18:07.480 جین هویی یه بیانیه منتشرکرده 00:18:07.920 --> 00:18:09.120 رابطه ش با چنگ لی رو تکذیب کرده 00:18:09.360 --> 00:18:11.320 وگفته که اوناازبچگی باهم دوستن 00:18:14.000 --> 00:18:14.560 دوربزن 00:18:14.640 --> 00:18:15.640 میریم خونۀ چنگ لی 00:18:15.760 --> 00:18:16.280 چشم 00:18:20.240 --> 00:18:20.880 لینگ شون شون 00:18:20.960 --> 00:18:21.800 دارم بهت هشدارمیدم 00:18:21.960 --> 00:18:22.680 ازحالابه بعد 00:18:22.760 --> 00:18:24.120 دماغتو توی روابط من و هوی ییوانگ نکن 00:18:24.200 --> 00:18:24.680 بعلاوه 00:18:24.760 --> 00:18:25.840 تایه هفته آینده دوست من نیستی 00:18:25.920 --> 00:18:26.560 باهات قهرم نیاخونه من 00:18:26.640 --> 00:18:27.280 بهم زنگ نزن 00:18:27.320 --> 00:18:28.040 کاریم نداشته باش 00:18:30.320 --> 00:18:32.680 اطاعت می شود ملکۀ من 00:18:41.200 --> 00:18:42.120 خانم چنگ 00:18:42.760 --> 00:18:44.200 چراهرجامیرم توم هستی 00:18:51.560 --> 00:18:52.280 لینگ شون شون 00:18:52.400 --> 00:18:53.040 کی اومده 00:18:53.280 --> 00:18:54.160 مادرت 00:19:01.720 --> 00:19:02.560 دستت چی شده 00:19:03.200 --> 00:19:04.600 چیزی نیست یه خراشه 00:19:05.360 --> 00:19:06.760 خیلی دست وپاچلفتی هستی 00:19:07.640 --> 00:19:09.200 مگه نگفتم یه خدمتکار استخدام کن 00:19:11.320 --> 00:19:12.240 وانگ دونگ کجاست 00:19:12.540 --> 00:19:13.520 چرانمیاداینجاکمکت 00:19:13.880 --> 00:19:15.000 مگه بهت نگفته 00:19:15.120 --> 00:19:16.040 ایشون استعفاداد 00:19:16.880 --> 00:19:17.760 میبینی 00:19:17.920 --> 00:19:19.120 چه آدمای ناشکری رو استخدام میکنی 00:19:19.400 --> 00:19:21.000 وقتی که بیشترین نیازوبهش داری گذاشته رفته 00:19:21.220 --> 00:19:21.680 مادر 00:19:21.920 --> 00:19:23.120 اینجوری نگو 00:19:23.280 --> 00:19:24.160 اونم آدمه 00:19:24.240 --> 00:19:25.800 اونم حق داره زندگی کنه. 00:19:26.280 --> 00:19:29.120 بزرگترین اشتباه توی تجارت اینجوری دل رحم بودنه 00:19:31.320 --> 00:19:31.880 خیلی خب 00:19:32.080 --> 00:19:32.840 بیادرمورد کارمون حرف بزنیم 00:19:33.360 --> 00:19:34.720 بعدازاینکه غرهاتو سرمن زدیپانشی بری پیش 00:19:34.960 --> 00:19:35.880 جین هویی.تقصیراون نیست 00:19:37.400 --> 00:19:39.160 چراانقدباعجله تکذیب کردید؟ 00:19:40.600 --> 00:19:41.480 نگوکه بخاطراینه 00:19:43.600 --> 00:19:44.360 لینگ شون شون 00:19:44.800 --> 00:19:45.440 مارو تنهابذار 00:19:54.200 --> 00:19:54.800 چنگ لی 00:19:55.640 --> 00:19:57.800 تو وجین هویی باهم بزرگ شدید 00:19:58.400 --> 00:20:00.120 باورم نمیشه عاشق هم نباشید 00:20:00.760 --> 00:20:01.320 آره درسته 00:20:01.960 --> 00:20:03.560 میدونم ممکنه 00:20:03.640 --> 00:20:05.440 یکم سردرگم باشید که 00:20:05.760 --> 00:20:07.800 رابطتون فامیلی یادوستانه یا عاشقانه 00:20:07.880 --> 00:20:10.280 ولی میدونم میتونید ازپسش بربیاید 00:20:11.000 --> 00:20:12.240 شمادوتاخیلی بهم دیگه میاید 00:20:12.320 --> 00:20:14.640 جین هویی برای تو بهترین انتخابه 00:20:16.200 --> 00:20:17.280 اصلا از جین هویی پرسیدید 00:20:18.000 --> 00:20:19.240 شاید من بهترین انتخاب اون نباشم 00:20:20.600 --> 00:20:22.720 رابطه داشتن که مثل خریدن لباس نیست. 00:20:23.160 --> 00:20:23.880 خیلی خب 00:20:24.040 --> 00:20:25.600 حتی اگراینطوری فکرمیکنی 00:20:25.680 --> 00:20:26.760 که چیزی بینتون نیست 00:20:27.040 --> 00:20:28.200 مجبورنیستید که همین الان تصمیم بگیرید 00:20:28.320 --> 00:20:29.640 شماخیلی جوونیدمیتونیدحسابی فکرکنید 00:20:30.280 --> 00:20:31.840 ولی یادت نره کی هستی 00:20:31.920 --> 00:20:33.880 بعضی ازدختراهستن که اصلانباید اسمشونم بیاری 00:20:38.800 --> 00:20:39.920 اون فقط یه دستیاره 00:20:40.480 --> 00:20:41.760 ولی تو پسرمنی 00:20:41.880 --> 00:20:43.880 من بهتر از هرکسی میشناسمت 00:20:44.220 --> 00:20:45.520 این دختر مگه چی داره 00:20:45.600 --> 00:20:47.920 چطور میذاری بیادتوی خونه ت بمونه 00:20:48.240 --> 00:20:49.280 شمانمیخواد به اینکارا کارداشته باشی 00:20:49.720 --> 00:20:51.400 من صلاح زندگی موبهترمیدونم 00:20:52.040 --> 00:20:53.360 بجز عموون 00:20:53.520 --> 00:20:54.960 تاحالاباهیچکش اینقدر راحت نبودم 00:20:56.120 --> 00:20:57.400 لینگ شون شون خیلی باهوشه 00:20:57.960 --> 00:20:58.760 قبل ازاینکه استخدامش کنم 00:20:58.840 --> 00:20:59.960 عموون رومیشناخته 00:21:00.240 --> 00:21:01.880 اونم درمورد عادات زندگی من بهش همه چیوگفته 00:21:02.520 --> 00:21:03.360 برای همین ازهمون موقع که اومد 00:21:03.440 --> 00:21:04.680 باهاش غریبی نمیکردم 00:21:04.920 --> 00:21:06.520 برای همینم استخدامش کردم 00:21:06.960 --> 00:21:07.760 ولی بعدامتوجه شدم که 00:21:07.800 --> 00:21:08.840 آدم درستی رو انتخاب کردم 00:21:09.960 --> 00:21:11.960 این نشون میده که 00:21:12.040 --> 00:21:13.280 اون خیلی کاربلده 00:21:14.520 --> 00:21:16.520 من شنیدم که با استفاده از خوشگلیش 00:21:17.560 --> 00:21:18.440 تونسته نمایندگی اینگل مایرفام روبگیره 00:21:20.640 --> 00:21:22.760 واقعا بین اون و هویی یی وانگ چی میگذره 00:21:24.360 --> 00:21:25.560 فقط میخواستم یادت بندازم 00:21:26.000 --> 00:21:27.160 باید خیلی حواست به 00:21:27.280 --> 00:21:28.520 این مدل دختراباشه 00:21:29.000 --> 00:21:30.040 باشه میتونی باهاش خودتو سرگرم کنی 00:21:30.200 --> 00:21:31.040 ولی نمیتونی بیشترازاین بهش بهابدی 00:21:32.040 --> 00:21:32.920 فکرمیکنم که 00:21:33.000 --> 00:21:34.080 منوشما 00:21:34.160 --> 00:21:35.120 نمیتونیم مثل مادروپسرای عادی حرف بزنیم 00:21:35.560 --> 00:21:37.400 درموردکارحرف بزنیم بهتره 00:21:39.800 --> 00:21:41.680 خواهشا برای من بپا نذار که کارامو گزارش کنن 00:21:42.040 --> 00:21:43.920 منم زندگی خصوصی خودمودارم 00:21:44.520 --> 00:21:45.760 الانم خسته م میخوام استراحت کنم 00:21:48.760 --> 00:21:49.360 خداحافظ 00:21:58.040 --> 00:21:59.320 ته وتوی این لینگ شون شون رودربیار 00:21:59.880 --> 00:22:01.200 یه کاسه ای زیرنیم کاسه شه 00:22:17.800 --> 00:22:18.600 رئیس چنگ 00:22:19.200 --> 00:22:21.800 بخاطرمن که توی دردسر نیفتادید؟ 00:22:22.460 --> 00:22:23.520 توهیچ کاراشتباهی نکردی 00:22:25.520 --> 00:22:27.080 بخاطراینکه من اینجازندگی میکنم 00:22:27.240 --> 00:22:29.080 میونه تون باجین هویی خراب شده 00:22:29.880 --> 00:22:31.800 فکرمیکنی جین هویی به توحسودی میکنه؟ 00:22:33.400 --> 00:22:34.400 آخه بخاطرتوحسودی کنه؟ 00:22:34.960 --> 00:22:36.280 حتی اگر سرچ اول اینترنتم بشه هیچکس اینو باورنمیکنه 00:22:37.560 --> 00:22:39.080 منظورم این نبود 00:22:39.600 --> 00:22:42.080 من فکرمیکنم که نمیتونم هیچ کاریو درست انجام بدم 00:22:42.760 --> 00:22:44.920 7سال بودکه کارنمیکردم 00:22:45.880 --> 00:22:48.360 من نگرانم که غیرعمدی یه 00:22:48.600 --> 00:22:51.040 کاری بکنم 00:22:51.240 --> 00:22:53.160 که برای شما بدبشه 00:22:53.280 --> 00:22:54.640 یاروی وجهه ت تاثیربدبذاره 00:22:55.680 --> 00:22:57.120 چرابادیدن مادرم انقدربه وحشت افتادی 00:22:57.640 --> 00:22:58.560 اولین باری که دیدیش 00:22:58.640 --> 00:22:59.520 خیلی خوب باهاش کناراومدی 00:22:59.880 --> 00:23:02.480 منم بخاطراین استخدامت کردم که نترس و صادقی 00:23:04.160 --> 00:23:05.760 خانم چنگ خیلی باوقارن 00:23:05.880 --> 00:23:07.360 هیچکی نمیتونه توروشون وایسه 00:23:07.440 --> 00:23:08.960 خب الان چرانگرانی 00:23:09.480 --> 00:23:11.080 نگرانی که کارتو ازدست بدی 00:23:12.640 --> 00:23:13.720 پس اون روزکه حسابی شیربودی 00:23:14.040 --> 00:23:15.280 بادت خالی شده یایکی دیگه روبجات فرستاده بودی 00:23:17.000 --> 00:23:19.080 اون موقه من فقط یکم ریسک کردم 00:23:20.600 --> 00:23:22.000 وقتی که قرارشد اینکاروبگیرم 00:23:22.240 --> 00:23:24.080 توی اینترنت درموردت خوندم 00:23:24.440 --> 00:23:26.080 که توی خارج بزرگ شدی ودرس خوندی 00:23:26.240 --> 00:23:28.160 رابطه ت بامادرت زیادخوب نیست 00:23:28.400 --> 00:23:30.040 بااینکه برگشتی اینجاولی 00:23:30.160 --> 00:23:32.120 اصلا به حرف مادرت گوش نمیکنی 00:23:32.400 --> 00:23:34.640 ومیخوای اون شرکتو به دست بیاری 00:23:34.960 --> 00:23:36.160 برای همین من که میدونستم 00:23:36.560 --> 00:23:38.000 امکان نداره منواستخدام کنی 00:23:38.200 --> 00:23:39.720 برای شیرین کاری یکم نقش بازی کردم 00:23:39.800 --> 00:23:40.920 وحمایتت کردم توروری مادرت بایستی 00:23:41.720 --> 00:23:43.080 که شاید یکم نظرت 00:23:43.200 --> 00:23:44.440 موردم مثبت بشه 00:23:49.040 --> 00:23:50.680 پس بگومادرم چرا فکرمیکنه آب زیرکاهی 00:23:51.680 --> 00:23:53.040 ازاین به بعد بایدخیلی حواسموجمع کنم 00:23:59.600 --> 00:24:01.000 سلام برای بائویوکانگ بسته دارم 00:24:01.040 --> 00:24:01.800 لطفااینجاروامضاکنید 00:24:02.160 --> 00:24:03.760 بالاخره اومد بالاخره بالاخره 00:24:04.160 --> 00:24:04.800 خیلی ممنونم 00:24:07.280 --> 00:24:07.760 بفرمایید 00:24:08.880 --> 00:24:09.560 ممنون 00:24:10.440 --> 00:24:11.160 سلام 00:24:11.440 --> 00:24:13.040 سلام من می فی جی هستم 00:24:13.160 --> 00:24:14.560 برای من بسته ندارید؟ 00:24:15.120 --> 00:24:15.880 من که چیزی ندیدم 00:24:16.000 --> 00:24:17.200 ولی بازم چک میکنم 00:24:17.840 --> 00:24:19.240 برادر این داره باهات شوخی میکنه 00:24:19.320 --> 00:24:20.120 ولش کن 00:24:20.760 --> 00:24:21.160 باشه 00:24:21.240 --> 00:24:22.080 پس من میرم چک میکنم 00:24:22.240 --> 00:24:23.960 اگربرای آقای می فی جی بسته ای بودمیارمش 00:24:29.200 --> 00:24:30.400 آقای می فی جی 00:24:30.880 --> 00:24:31.840 نگاش کن 00:24:32.000 --> 00:24:33.920 فقط بلدی خریدکنی 00:24:34.080 --> 00:24:35.640 خدارحم کرده پولدارنستی وگرنه همشو لباس میخریدی 00:24:35.760 --> 00:24:37.280 من پول دارم 00:24:37.440 --> 00:24:38.280 ولی نمیتونم همشوخرج کنم 00:24:38.560 --> 00:24:39.280 تازه شم 00:24:39.360 --> 00:24:40.320 من که بدون فکرخریدنمیکنم 00:24:40.400 --> 00:24:41.040 نگاکن 00:24:44.280 --> 00:24:45.640 واقعا سروکله زدن بادخترامشکله 00:24:46.080 --> 00:24:46.840 بیخیال 00:24:46.960 --> 00:24:48.440 بدوبرو آرایش کن 00:24:48.600 --> 00:24:50.440 کلاس شرکتمونو نیارپایین 00:24:51.240 --> 00:24:52.480 باشه باشه 00:24:52.600 --> 00:24:53.720 الان میرم دیگه 00:25:00.200 --> 00:25:00.800 اینه 00:25:07.960 --> 00:25:09.640 یاخدا 00:25:10.320 --> 00:25:12.000 رنگش عالیه 00:25:15.920 --> 00:25:16.680 لینگ شون شون 00:25:19.200 --> 00:25:19.960 اومدم 00:25:20.240 --> 00:25:20.880 رئیس چنگ 00:25:21.080 --> 00:25:22.040 چی شده 00:25:22.360 --> 00:25:23.280 میتونی کراواتمو ببندی 00:25:24.240 --> 00:25:25.880 خیلی وقته انجام ندادم 00:25:26.000 --> 00:25:26.960 بذاریه امتحانی بکنم 00:25:52.400 --> 00:25:52.960 خوب بنظرمیرسه 00:25:53.160 --> 00:25:53.840 هنوزیادمه 00:25:53.860 --> 00:25:56.980 ♪♪ 00:25:57.220 --> 00:26:01.020 ♪♪ 00:26:01.620 --> 00:26:06.660 ♪♪ 00:26:06.980 --> 00:26:10.740 ♪♪ 00:26:10.880 --> 00:26:11.400 بفرما 00:26:11.520 --> 00:26:12.200 بپوشش. 00:26:12.220 --> 00:26:15.620 ♪♪ 00:26:16.060 --> 00:26:18.820 ♪♪ 00:26:18.840 --> 00:26:20.320 توباید پولشو بدی 00:26:20.520 --> 00:26:22.480 چقدپول پرستی 00:26:22.640 --> 00:26:23.520 پول چیوبدم؟ 00:26:24.460 --> 00:26:25.200 برای دید زدن پسرای خوشتیپ 00:26:29.280 --> 00:26:30.640 خیلی بدشکل شده 00:26:31.040 --> 00:26:31.480 نمیشه 00:26:31.840 --> 00:26:33.560 بیاعوضش کنم 00:26:35.200 --> 00:26:36.040 نمیخواد. 00:26:36.740 --> 00:26:39.580 ♪♪ 00:26:40.220 --> 00:26:44.620 ♪♪ 00:26:45.100 --> 00:26:47.260 ♪♪ 00:26:47.711 --> 00:26:50.340 ♪♪ 00:26:50.780 --> 00:26:55.420 ♪♪ 00:26:55.660 --> 00:26:58.460 ♪♪ 00:26:58.900 --> 00:27:01.020 ♪♪ 00:27:01.040 --> 00:27:01.960 نمیخوای بری بیمارستان 00:27:04.760 --> 00:27:05.920 مشکلی نیست 00:27:06.380 --> 00:27:09.100 ♪♪ 00:27:09.760 --> 00:27:10.800 خیلی کیوته 00:27:33.400 --> 00:27:34.640 خودشه 00:27:46.680 --> 00:27:47.160 شون شون 00:27:47.320 --> 00:27:48.400 ازاینا برای رئیس سفارش بده 00:27:48.520 --> 00:27:49.280 این خیلی خوشمزه ست 00:27:49.520 --> 00:27:50.920 من براش غذاسفارش دادم 00:27:51.160 --> 00:27:52.320 دستش زخمی شده 00:27:52.400 --> 00:27:53.320 نمیتونه چابستیک دست بگیره 00:27:53.400 --> 00:27:54.600 قاشق بهتره 00:27:56.160 --> 00:27:57.400 زخمش خیلی عمیقه؟ 00:27:57.520 --> 00:27:58.520 نمیدونم که 00:27:58.640 --> 00:28:00.400 همش میگه دردداره و من همه کاراشومیکنم 00:28:00.520 --> 00:28:01.760 ولی بیمارستانم نمیره 00:28:03.440 --> 00:28:04.880 پس زخمش عمیقه 00:28:05.120 --> 00:28:06.040 خوب حواست بهش باشه 00:28:06.200 --> 00:28:06.840 نذاراذیت بشه 00:28:07.920 --> 00:28:08.920 بیایید بریم ناهاربخوریم 00:28:09.080 --> 00:28:09.720 صبرکن 00:28:10.880 --> 00:28:12.080 رئیس کارم داره 00:28:12.200 --> 00:28:13.120 شماها برید منم میام 00:28:13.600 --> 00:28:14.040 باشه 00:28:16.040 --> 00:28:16.680 رئیس چنگ 00:28:16.800 --> 00:28:17.720 بامن کارداشتی 00:28:18.320 --> 00:28:19.600 این چیه سفارش دادی 00:28:21.120 --> 00:28:22.080 من برات برنج سفارش دادم 00:28:22.200 --> 00:28:24.080 که راحت تربتونی بخوری 00:28:25.280 --> 00:28:26.080 بگیر 00:28:26.600 --> 00:28:27.680 بادست چپت بخور 00:28:41.440 --> 00:28:42.120 شون.. 00:28:50.160 --> 00:28:52.080 الان وقت ناهاره 00:28:52.640 --> 00:28:54.600 میخواستم بالینگ شون شون بریم 00:28:54.720 --> 00:28:55.640 غذابخوریم. 00:28:57.080 --> 00:29:00.320 ولی فکرنکنم بتونه بیاد 00:29:05.160 --> 00:29:05.960 باشه پس باهم بریم 00:29:22.200 --> 00:29:22.880 بفرمایید 00:29:23.200 --> 00:29:23.880 رئیس چنگ 00:29:32.920 --> 00:29:34.120 بفرماشون شون 00:29:35.720 --> 00:29:36.960 بیشترگوشت بخور 00:29:37.960 --> 00:29:39.560 خون اردکم بخور 00:29:40.360 --> 00:29:41.520 ازاین سبزی هاهم 00:29:42.320 --> 00:29:43.600 یکم دیگه گوشت بذارم نه 00:29:43.720 --> 00:29:44.680 نه ممنون. 00:29:44.800 --> 00:29:45.480 بخورنوش جون 00:29:45.560 --> 00:29:46.640 یه توفوی دیگه 00:29:50.480 --> 00:29:51.080 چنگ لی 00:29:51.160 --> 00:29:52.240 توم بخوردیگه 00:29:53.440 --> 00:29:54.240 بفرما عناب 00:29:55.640 --> 00:29:56.720 بازم 00:29:57.880 --> 00:29:58.640 عناب بدم 00:30:00.640 --> 00:30:01.160 شون شون 00:30:01.880 --> 00:30:03.080 دفعه بعدی دوتایی بیایم 00:30:03.920 --> 00:30:05.480 بنذاریم کسی خودشو ببنده بهمون 00:30:07.640 --> 00:30:09.120 چی داری میگی 00:30:12.800 --> 00:30:13.560 بذار فکرکنم 00:30:14.040 --> 00:30:15.400 چی دارم میگم؟ 00:30:26.480 --> 00:30:27.120 بریم خونه 00:30:27.720 --> 00:30:28.920 هنوز خیلی زوده 00:30:29.880 --> 00:30:31.320 نمیتونم این بوروتحمل کنم 00:30:44.600 --> 00:30:45.160 رئیس چنگ 00:30:45.640 --> 00:30:47.560 حالاچیکارکنیم؟ 00:30:48.280 --> 00:30:49.360 مثل اینکه 00:30:49.640 --> 00:30:50.680 لینگ شون شون 00:30:50.800 --> 00:30:52.040 هنوز نمیدونه. 00:30:53.960 --> 00:30:54.800 این دنیاواقعا 00:30:54.960 --> 00:30:56.680 خیلی کوچیکه 00:31:01.400 --> 00:31:02.720 چرانمیتونی 00:31:03.080 --> 00:31:04.680 بایدبگی هرجورشده شش ماهه تمومش میکنم 00:31:06.000 --> 00:31:07.080 چنگ لی چرااینطوری برخوردمیکنی 00:31:07.400 --> 00:31:08.440 این علمه مگه الکیه 00:31:08.560 --> 00:31:09.480 فقط بگو میتونی یانه 00:31:09.560 --> 00:31:10.560 اگه نمیتونی گمشو 00:31:11.560 --> 00:31:12.360 معلومه که میرم 00:31:12.480 --> 00:31:13.520 مقل بادهم میرم 00:31:14.920 --> 00:31:15.400 مایکل 00:31:15.520 --> 00:31:16.440 مایکل صبرکن 00:31:17.240 --> 00:31:18.400 چرارئیس دعوات میکنه 00:31:18.720 --> 00:31:19.640 چیزی نیست نقشه مونه 00:31:19.760 --> 00:31:20.880 متوجه نمیشی ماداریم نقش بازی میکنیم 00:31:21.000 --> 00:31:21.680 این قهوه روبده من 00:31:21.920 --> 00:31:23.040 برای کی 00:31:24.800 --> 00:31:25.320 برای مادرش 00:31:26.000 --> 00:31:26.560 آها 00:31:27.240 --> 00:31:30.280 پس توداری با رئیس نقش بازی میکنی که مادرشوگول بزنه 00:31:30.640 --> 00:31:32.720 نخیر رئیست داره بامن نقش بازی میکنه که مادرشوگول بزنه 00:31:36.360 --> 00:31:38.000 چرااینکارومیکنید 00:31:38.400 --> 00:31:39.920 چون منم طرف رئیس چنگ هستم 00:31:40.240 --> 00:31:41.160 اینجا 00:31:41.520 --> 00:31:42.880 بعضیارو خانم چنگ خریده 00:31:45.000 --> 00:31:46.680 براش خبرچینی میکنن 00:31:46.800 --> 00:31:48.040 خیلی مسئله مهم وحساسیه پس الان نمیشه 00:31:48.600 --> 00:31:50.040 بعدها بهت میگم جریان چی بوده 00:31:50.640 --> 00:31:52.120 باید همه مسائل مربوط به پروژه جدیدمون رو 00:31:52.280 --> 00:31:53.360 مثل رازای ناموسی قایم کنیم 00:31:53.480 --> 00:31:54.280 خیلی خب 00:31:55.560 --> 00:31:57.240 ووی عین فیلمای جاسوسی جنایی هالیوودشده 00:31:58.080 --> 00:31:59.520 تودستیار چنگ لی هستی 00:31:59.640 --> 00:32:00.480 چرادوروبرمن میپلکی 00:32:00.600 --> 00:32:01.400 برو برو 00:32:01.520 --> 00:32:02.680 من نفسامو اینجاحروم کردم 00:32:05.880 --> 00:32:07.320 یکی ازیکی عوضی ترید 00:32:07.440 --> 00:32:08.560 جلوچشم من نیا 00:32:37.440 --> 00:32:38.640 توی ماشین منتظرم بمون 00:32:38.800 --> 00:32:39.600 اگرخواستی میتونی قدم بزنی 00:32:39.760 --> 00:32:41.000 ولی اونایی روکه مشغول کارن معطل نکن 00:32:42.560 --> 00:32:43.080 چشم 00:32:43.080 --> 00:32:46.560 ♪♪ 00:32:46.560 --> 00:32:50.580 ♪ ♪ 00:32:50.580 --> 00:32:55.520 ♪ ♪ 00:32:55.520 --> 00:32:59.800 ♪ ♪ 00:32:59.800 --> 00:33:04.760 ♪ ♪ 00:33:14.040 --> 00:33:16.760 ♪ ♪ 00:33:16.760 --> 00:33:18.760 ♪♪ 00:33:22.360 --> 00:33:25.160 ♪ ♪ 00:33:25.160 --> 00:33:27.160 ♪ ♪ 00:33:30.040 --> 00:33:30.800 به چی نگاه میکنی 00:33:31.080 --> 00:33:31.640 تو 00:33:31.960 --> 00:33:33.280 خوابت نبرده 00:33:33.640 --> 00:33:34.880 من یه چشم اضافی روی پیشونیم دارم 00:33:35.000 --> 00:33:36.000 همه چیومیبینم 00:33:36.000 --> 00:33:38.000 ♪ ♪ 00:33:39.000 --> 00:33:39.720 چراانقدر خوشحالی 00:33:41.440 --> 00:33:42.520 چون حالادیگه 00:33:42.640 --> 00:33:44.080 فکرمیکنم واقعا دستیارت هستم 00:33:44.440 --> 00:33:45.080 چرا 00:33:45.360 --> 00:33:46.480 چون بهم اعتمادکردی 00:33:46.480 --> 00:33:47.800 ♪♪ 00:33:47.800 --> 00:33:51.960 ♪♪ 00:33:51.960 --> 00:33:56.040 ♪♪ 00:33:56.040 --> 00:34:00.760 ♪ I♪ 00:34:00.760 --> 00:34:04.760 ♪♪ 00:34:04.760 --> 00:34:09.800 ♪ ♪ 00:34:12.800 --> 00:34:13.440 خانم لینگ 00:34:13.719 --> 00:34:14.560 راستش 00:34:14.719 --> 00:34:16.320 مهارت و استایل نقاشی های شما 00:34:16.440 --> 00:34:17.920 بیشتربه طراحی های هنرمندای صنعتی شباهت دارن 00:34:18.440 --> 00:34:19.239 بنظرم 00:34:19.520 --> 00:34:21.080 شانس خیلی کمی وجودداره که 00:34:21.199 --> 00:34:22.080 بشه بعنوان یه کلکسیون فروختشون 00:34:23.560 --> 00:34:24.400 خیلی ممنون 00:34:24.719 --> 00:34:26.400 نظرتونو خیلی رک گفتید 00:34:27.400 --> 00:34:28.000 اریک 00:34:28.120 --> 00:34:30.280 من خیلی رک گفتم؟ 00:34:30.800 --> 00:34:31.480 نه 00:34:31.840 --> 00:34:33.120 وقتی ازکسی انتقادبشه میتونه پیشرفت کنه 00:34:34.719 --> 00:34:36.560 ولی من همچنان میخوام به بقیه معرفیش کنم 00:34:37.480 --> 00:34:39.080 سلیقه آدماتوی مسائل هنری متفاوته. 00:34:39.920 --> 00:34:41.080 شایدیه نفرکاراشودوست داشته باشه 00:34:42.760 --> 00:34:44.080 هوی یی وانگ ازت ممنونم 00:34:46.159 --> 00:34:47.480 خیلی قابل شمارونداره 00:34:48.000 --> 00:34:50.600 تومثل زوشوآن حرف میزنی 00:34:50.920 --> 00:34:51.639 واقعا 00:34:52.639 --> 00:34:53.360 باهاش حرف زدی؟ 00:34:53.440 --> 00:34:54.679 اصلا اسمشم نیار 00:34:54.840 --> 00:34:56.520 مایه هفته ست قهریم 00:34:57.680 --> 00:34:59.200 چراانقدر به من لطف داری 00:35:00.240 --> 00:35:01.080 اینطوریم؟ 00:35:02.880 --> 00:35:04.280 نکنه رومن کراش داری 00:35:04.400 --> 00:35:05.680 داره برام سوتفاهم میشه ها 00:35:06.000 --> 00:35:07.120 تودرموردمن چه فکری میکنی 00:35:08.640 --> 00:35:10.120 فکرمیکنم که 00:35:10.240 --> 00:35:11.560 توباهوش ترین و خاکی ترین آدمی هستی 00:35:11.640 --> 00:35:12.560 که تاحالادیدم 00:35:13.920 --> 00:35:15.360 حالاکه انقد منو دست بالاگرفتی 00:35:17.440 --> 00:35:18.320 پس دوستم داری 00:35:19.600 --> 00:35:20.640 بلی بلی بلی 00:35:21.120 --> 00:35:22.280 حالاکه تومنو میخوای 00:35:22.400 --> 00:35:23.960 منم شاید ازت بدم نمیاد 00:35:24.000 --> 00:35:25.800 پس من بهش فکرمیکنم 00:35:26.360 --> 00:35:28.840 الان فکرکردی که من ازت خوشم میاد 00:35:28.960 --> 00:35:30.360 ومیخوام مختو بزنم 00:35:30.960 --> 00:35:32.120 معلومه که نه 00:35:33.000 --> 00:35:34.120 یه نگاه به خودت بنداز 00:35:34.200 --> 00:35:35.560 پسر به این باهوشی و مهربونی 00:35:35.680 --> 00:35:37.760 پس چرازندگی عاشقانه ت انقدداغونه 00:35:37.880 --> 00:35:40.000 تومیخوای بمن کمک کنی پس بهت میگم 00:35:40.120 --> 00:35:42.320 چرانمیری احساستو به زوشوآن بگی 00:35:42.720 --> 00:35:44.080 کی گفته من از زوشوآن خوشم میاد 00:35:44.760 --> 00:35:46.320 نکنه ازاین میترسی که توروپس بزنه 00:35:46.840 --> 00:35:47.520 زوشوآن دختری نیست که 00:35:47.640 --> 00:35:49.200 ازمردای معمولی خوشش بیاد 00:35:50.440 --> 00:35:52.120 تومگه هوی یی وانگ نیستی 00:35:52.440 --> 00:35:53.640 چراانقدخودتودست کم میگیری 00:35:56.520 --> 00:35:57.920 خانم محترم ازاینکه منوروشن کردی خیلی ممنونم 00:35:58.400 --> 00:35:59.400 درعوض برای جبران کارت 00:35:59.480 --> 00:36:02.000 تصمیم گرفتم که تایه هفته هرگونه ارتباطی روباهات قطع کنم. 00:36:02.640 --> 00:36:04.240 مگه نگفتم دماغتو نکن تورابطه ما 00:36:04.680 --> 00:36:07.120 بهتره به دردخودت برسی 00:36:07.640 --> 00:36:08.080 من.. 00:36:08.560 --> 00:36:10.200 ولی من الان هیچ دردی ندارم که بهش برسم 00:36:10.520 --> 00:36:11.400 همه چی امن وامانه 00:36:12.920 --> 00:36:13.520 این نقاشی هارو 00:36:13.640 --> 00:36:14.920 نگاه کن 00:36:18.400 --> 00:36:19.200 این یکی خیلی جالبه. 00:36:19.680 --> 00:36:20.200 ببین 00:36:25.360 --> 00:36:26.360 این یدونه روبیخیال شو 00:36:26.960 --> 00:36:28.160 ازبین بیقه شون یکی انتخاب کن 00:36:28.560 --> 00:36:29.480 چرا 00:36:29.760 --> 00:36:30.840 هنرمندش الماسه 00:36:30.960 --> 00:36:32.040 به دردمون میخوره 00:36:33.320 --> 00:36:34.120 کاری که گفتموبکن 00:36:43.440 --> 00:36:44.120 اونوبذارزمین 00:36:44.760 --> 00:36:46.080 رئیس چنگ گفت اونونمیخوایم 00:36:46.960 --> 00:36:47.800 چراقشنگ نیست؟ 00:36:48.400 --> 00:36:49.400 به نظرمن که عالیه 00:36:50.000 --> 00:36:51.400 ولی رئیس نپسندیده 00:36:52.200 --> 00:36:53.720 چرا 00:36:56.760 --> 00:36:57.560 میتونی بری 00:37:26.120 --> 00:37:26.840 سلام شون شون 00:37:28.320 --> 00:37:30.960 من نقاشی خودمو روی میز رئیس چنگ دیدم 00:37:31.200 --> 00:37:32.280 تودادی بهش 00:37:32.400 --> 00:37:32.960 نه 00:37:33.800 --> 00:37:34.960 فکرکنم رئیس گالری داده دستشون 00:37:35.320 --> 00:37:36.680 درهرصورت ازطریق تو به دستش رسیده 00:37:37.200 --> 00:37:39.080 تواون گالریو بمن معرفی کردی 00:37:39.320 --> 00:37:40.560 من اصلانمیشناختمش 00:37:40.880 --> 00:37:42.720 رئیس اونجادوست چنگ لی عه 00:37:43.120 --> 00:37:44.920 ازاینکه به هنرمندای جوون کمک کنه 00:37:45.040 --> 00:37:46.240 شناخته بشن خوشحال میشه 00:37:46.400 --> 00:37:47.520 برای همین منم معرفیش کردم 00:37:48.840 --> 00:37:51.440 پس کارتوبوده 00:37:51.840 --> 00:37:53.960 هم آره هم نه 00:37:54.640 --> 00:37:55.680 چون طراحی های تو 00:37:55.760 --> 00:37:57.280 شبیه نقاشی های صنعتی بود 00:37:57.720 --> 00:38:00.080 گفتم شاید به دردشون بخوره 00:38:00.240 --> 00:38:02.400 برای همین به چنگ لی نشون دادم. 00:38:02.760 --> 00:38:04.360 ولی اون گفت نمیخواد 00:38:05.160 --> 00:38:06.440 من فکرمیکردم خیلی بااستعدادم 00:38:06.440 --> 00:38:07.960 ولی درمقابل اون من هیچی نیستم 00:38:08.840 --> 00:38:10.440 هرچقدر که تلاش میکنم 00:38:11.120 --> 00:38:12.880 بازم گذروندن زندگیم خیلی سخته 00:38:15.360 --> 00:38:16.000 شون شون 00:38:17.360 --> 00:38:17.960 شاید 00:38:18.520 --> 00:38:20.640 آدمای مختلف استعداداشون فرق داشته باشه 00:38:21.320 --> 00:38:23.240 شاید تو داری تمام تلاشتومیکنی که به آخرش برسی 00:38:23.800 --> 00:38:24.480 ولی همیشه 00:38:24.680 --> 00:38:25.920 وقتی توبه خط پایان رسیدی یکی دیگه داره شروع میکنه 00:38:26.120 --> 00:38:27.080 خب که چی؟ 00:38:27.880 --> 00:38:29.280 دلیل نمیشه که بیخیال بشی وازتلاش دست برداری 00:38:33.920 --> 00:38:36.200 بزرگترین نکته ترسناک بزرگ شدن اینه که 00:38:36.880 --> 00:38:39.480 این حقیقتوقبول کنی که تویه ادم عادی هستی 00:38:40.480 --> 00:38:42.480 ولی همچنان مجبوری که 00:38:42.800 --> 00:38:45.040 یه دلیل پیداکنی تازندگی معمولی توادامه بدی 00:38:49.800 --> 00:38:50.760 اینو بذارش کنار 00:38:51.400 --> 00:38:52.640 ازاون یکیا یدونه انتخاب کن 00:41:43.600 --> 00:41:44.640 آنچه خواهید دید 00:41:44.664 --> 00:41:52.664 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.