WEBVTT

00:03:03.698 --> 00:03:08.699
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:14.279 --> 00:04:15.120
داری چیکار میکنی؟

00:25:01.688 --> 00:25:04.199
اول میرم سراغ اون یارو

00:25:19.419 --> 00:25:21.759
آقای پارک؟

00:25:24.679 --> 00:25:26.928
...اون چی

00:25:27.009 --> 00:25:28.299
...منظورم اینه که

00:25:34.599 --> 00:25:37.149
(خانم شین، تو یه ستاره ای، یه ستاره تو قلب من)

00:25:39.520 --> 00:25:44.399
منظورم اینه که چرا باید بخاطر یه کیک انقدر مخفی کاری کنین؟

00:25:44.490 --> 00:25:46.069
مخفی کاری نمیکردیم

00:25:46.778 --> 00:25:47.868
فقط خجالت میکشیدیم

00:25:49.029 --> 00:25:50.199
اون جعبه سیب داستانش چیه؟

00:25:51.240 --> 00:25:54.459
یه جعبه میخواستم که به اندازه کافی براش بزرگ باشه

00:25:56.579 --> 00:25:58.838
پس دقیقا کجای کار رو اشتباه کردیم؟

00:25:59.709 --> 00:26:03.469
یادتون میاد ازم خواستین خانم شین رو وقتی مست بود ببرم خونه؟

00:26:03.549 --> 00:26:06.129
خب، آدرس رو بهم نمیگفت

00:26:06.219 --> 00:26:07.220
...بخاطر همین

00:26:08.928 --> 00:26:10.850
بگو دقیقا کجا زندگی میکنی

00:26:11.809 --> 00:26:13.019
مرد خوش قلبی هستی

00:26:13.099 --> 00:26:16.189
…من فقط از دستورات رئیس جونگ پیروی میکنم-
و خیلی هم مسئولیت پذیری-

00:26:16.269 --> 00:26:17.188
حتما داری باهام شوخی میکنی

00:26:17.808 --> 00:26:19.650
وقتی لبخند میزنی خیلی بامزه میشی

00:26:20.230 --> 00:26:21.480
خانم شین

00:26:22.069 --> 00:26:22.939
...کی تو
خانم شین

00:26:24.069 --> 00:26:25.360
دماغت داره خون میاد

00:26:35.209 --> 00:26:36.540
تو دقیقا همون نیمه گمشدمی

00:26:37.790 --> 00:26:41.419
فورک گیو

00:26:55.389 --> 00:26:56.390
یه بوسه خونین

00:26:57.559 --> 00:26:59.940
توسط سرنوشتی که نمیشه ازش فرار کرد کنار هم قرار گرفتیم

00:27:00.019 --> 00:27:02.359
... شب پرشوری رو کنار هم گذروندیم

00:27:03.570 --> 00:27:05.319
کافیه، جزئیاتش رو نمیخواد بهم بگی

00:27:05.399 --> 00:27:08.149
نمیخوام زیاد در مورد مسائل خصوصی خانواده ام چیزی بدونم

00:27:09.450 --> 00:27:10.660
خانواده ات؟

00:27:11.369 --> 00:27:12.449
خانم شین

00:27:12.528 --> 00:27:14.118
مگه نگفتی نسبت بهش بی میل و بی تفاوتی

00:27:14.698 --> 00:27:17.288
اتفاقی بنظرم جذاب اومد

00:27:19.119 --> 00:27:21.459
بابت همه چیز معذرت میخوام

00:27:21.539 --> 00:27:22.539
چرا داری عذرخواهی میکنی؟

00:27:22.628 --> 00:27:25.589
عاشق شدن که جرم نیست، مگه نه؟

00:27:25.670 --> 00:27:28.129
اگه کاسه ای زیر نیم کاسه ات نیست
پس چرا انقدر مشکوک رفتار میکنی؟

00:27:28.219 --> 00:27:30.259
نیت بدی نداشتم

00:27:30.839 --> 00:27:33.760
همه رابطه هایی که تو گذشته داشتم
تهش باعث آبرو ریزی و خجالتم شدن

00:27:33.849 --> 00:27:35.179
خانم شین

00:27:36.430 --> 00:27:39.099
راستی
تا ماشین دنبالم می اومدین؟

00:27:40.098 --> 00:27:42.478
بله، چطور؟

00:27:43.058 --> 00:27:45.900
اگه از قدرتتون استفاده میکردین منطقی تر نبود؟

00:27:45.978 --> 00:27:48.820
اگه از قدرت هام استفاده میکردم الان عقب ماشین نبودین

00:27:48.899 --> 00:27:50.528
و تو صندوق عقب ماشین...صبر کن

00:27:50.609 --> 00:27:51.740
چی...چی؟

00:27:53.029 --> 00:27:54.409
غافلگیرم کردینا

00:27:54.489 --> 00:27:56.240
از کجا همه چیز رو در مورد من میدونی؟

00:27:57.119 --> 00:27:58.748
همه چیز رو بهش گفتی؟

00:27:59.249 --> 00:28:00.288
گفتی؟

00:28:00.369 --> 00:28:02.039
خب، بین عاشق و معشوق هیچ رازی نیست

00:28:04.959 --> 00:28:06.000
خانم دو

00:28:06.089 --> 00:28:09.378
خیلی ممنون میشم اگه این راز بین خودمون باشه

00:28:09.880 --> 00:28:11.339
خانم شین

00:28:44.249 --> 00:28:46.039
امروز قشنگ هدر رفت

00:28:53.219 --> 00:28:54.180
چیکار میکنی؟

00:28:56.509 --> 00:28:58.010
نمیشه بزاریم از ما جلو بزنن

00:29:01.350 --> 00:29:02.309
ای خدا

00:29:04.350 --> 00:29:06.059
دیوونه ای؟

00:29:11.690 --> 00:29:13.489
اره، دیوونه ی توام

00:29:16.660 --> 00:29:17.660
برو کنار
هی

00:29:24.328 --> 00:29:25.379
برو کنار

00:40:50.979 --> 00:40:53.520
میدونم وقتی داشتی اینو میگفتی خواب نمیدیدم

01:04:08.300 --> 01:04:15.298
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:04:15.323 --> 01:04:25.323
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.