WEBVTT

00:00:00.586 --> 00:00:20.586
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:20.610 --> 00:00:40.610
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:18.610 --> 00:01:23.080
<c.colorCCAADC>=مرد مرگبار من=</c>

00:01:23.170 --> 00:01:25.110
<c.colorCCAADC>=قسمت 5=</c>

00:01:30.060 --> 00:01:31.230
واسه امروز یکم دیروقته

00:01:31.740 --> 00:01:33.140
بیا فردا

00:01:33.170 --> 00:01:34.310
صحبت کنیم

00:01:37.289 --> 00:01:37.990
بیا باهم زندگی کنیم

00:01:44.560 --> 00:01:45.930
من باهات توی این اتاق

00:01:45.950 --> 00:01:47.140
زندگی میکنم

00:01:52.750 --> 00:01:53.890
بیست و چهار ساعته

00:01:54.680 --> 00:01:55.759
باهم میمونیم

00:01:57.850 --> 00:01:59.190
بیست و چهار ساعته؟

00:02:00.310 --> 00:02:00.810
چرا؟

00:02:01.500 --> 00:02:04.060
تو الآن تنها وارث کمپانی لان های
و خاندان ژوانگی

00:02:04.560 --> 00:02:06.550
تو باید یکی بیست و چهار ساعته در کنارت باشه

00:02:06.960 --> 00:02:08.660
تا ازت محافظت کنه و امنیتتو تائید کنه

00:02:09.900 --> 00:02:10.710
همچنین

00:02:11.350 --> 00:02:13.290
هفته بعد کمپانی لان های یه جلسه سهامدارن داره

00:02:13.740 --> 00:02:15.240
باید اطلاعات صنعتی داشته باشی

00:02:18.060 --> 00:02:19.640
در غیر اینصورت دوباره جلوی

00:02:20.400 --> 00:02:22.210
کلی آدم کار اشتباهی ازت سر میزنه

00:02:23.350 --> 00:02:25.870
من...اونموقع بی دقت بودم

00:02:25.870 --> 00:02:26.990
چرا انقدر به روم میاری؟

00:02:28.150 --> 00:02:30.120
و چطور میتونیم باهم دیگه زندگی کنیم؟

00:02:30.510 --> 00:02:31.190
چرا که نه؟

00:02:37.780 --> 00:02:38.829
فقط یه تخت اینجا هست

00:02:41.180 --> 00:02:42.460
تو میتونی روی مبل

00:02:43.180 --> 00:02:45.400
توی وان حموم، رختکن

00:02:46.890 --> 00:02:47.350
یا روی فرش بخوابی

00:02:50.050 --> 00:02:51.740
تو از من میخوای روی فرش بخوابم؟

00:02:55.730 --> 00:02:56.490
در غیر این صورت

00:03:00.030 --> 00:03:01.190
میخوای با من بخوابی؟

00:03:02.380 --> 00:03:04.320
ک-کی میخواد با تو بخوابه؟

00:03:04.810 --> 00:03:05.550
چرا که نه؟

00:03:06.910 --> 00:03:07.880
به هر حال با هم دیگه نامزد شدیم

00:03:08.460 --> 00:03:09.300
کی اینو گفته؟

00:03:10.270 --> 00:03:11.850
ما یه جشن نامزدیم نداشتیم

00:03:20.579 --> 00:03:22.110
داری بهم یادآوری میکنی

00:03:23.370 --> 00:03:24.980
باید از خاندان ژوانگ بخوام

00:03:26.310 --> 00:03:28.610
فوراً ترتیب یه جشن
نامزدی با تو رو برام بدن؟

00:03:30.070 --> 00:03:31.040
نه، اینطور نیست

00:03:52.070 --> 00:03:52.829
ببخشید، رئیس

00:03:53.150 --> 00:03:53.870
متاسفم مزاحمتون شدم

00:03:54.130 --> 00:03:54.820
اما مشکلی نیست

00:03:55.150 --> 00:03:56.060
میتونین منو نادیده بگیرین

00:03:56.630 --> 00:03:57.230
ادامه بدین

00:04:00.190 --> 00:04:01.540
چ...چیکار داری میکنی؟

00:04:02.070 --> 00:04:02.990
به رئیسم کمک میکنم یه حرکت بزنه

00:04:03.510 --> 00:04:03.820
...ح

00:04:04.390 --> 00:04:05.040
حرکت؟

00:04:06.180 --> 00:04:07.160
از این به بعد

00:04:07.420 --> 00:04:09.780
به عنوان یه زوج اجازه ندین
خورشید بر خشمتون بتابه

00:04:13.670 --> 00:04:14.160
خانم

00:04:14.810 --> 00:04:16.200
با رئیسمون سخت گیر باشین

00:04:17.540 --> 00:04:18.899
...اون هرگز از این بابت شکایت نمیکنه

00:04:19.670 --> 00:04:20.130
درد

00:04:26.180 --> 00:04:26.690
خدانگهدار، رئیس

00:04:27.400 --> 00:04:27.930
شب خوش، رئیس

00:04:58.440 --> 00:05:00.220
باید تمام امور

00:05:00.870 --> 00:05:01.890
تجاری کمپانی لان های رو به وضوح
به خاطر داشته باشی

00:05:04.080 --> 00:05:05.080
اما نگران نباش

00:05:07.010 --> 00:05:07.650
بهت کمک میکنم

00:05:09.100 --> 00:05:10.430
اجازه نمیدم توی جلسه هفته بعد

00:05:15.980 --> 00:05:17.410
سهامدارا خطایی رخ بده

00:05:21.770 --> 00:05:22.310
به علاوه

00:05:22.800 --> 00:05:24.970
میتونی مطابق با روتین خودت زندگی کنه

00:05:25.570 --> 00:05:26.170
در مورد من نگران نباش

00:05:36.070 --> 00:05:36.470
...اینجا

00:05:37.520 --> 00:05:38.740
اینجا میخوابی؟

00:05:40.540 --> 00:05:41.659
من...من منظور دیگه ای نداشتم

00:05:41.680 --> 00:05:44.200
...من...منظورم

00:05:44.430 --> 00:05:45.690
خیلی نمیخوابم

00:05:46.240 --> 00:05:46.740
نگران من نباش

00:05:47.140 --> 00:05:47.620
برو بخواب

00:06:54.580 --> 00:06:56.290
داری بهم یادآوری میکنی

00:06:57.100 --> 00:06:58.620
باید از خاندان ژوانگ بخوام

00:06:59.280 --> 00:07:01.570
فوراً ترتیب یه جشن
نامزدی با تو رو برام بدن؟

00:07:03.790 --> 00:07:05.740
♫هرگز احساس تنهایی نداشتم♫

00:07:06.790 --> 00:07:08.810
♫به خاطر همکاریت♫

00:07:09.790 --> 00:07:11.520
♫هرگز اینو انکار نمیکنم♫

00:07:11.740 --> 00:07:15.640
♫تو تنها شخصی هستی که عاشقشم♫

00:07:15.830 --> 00:07:18.290
♫سرنوشت میچرخه و میچرخه♫

00:07:18.790 --> 00:07:20.730
♫تبدیل به انتظارات بی پایان میشه♫

00:07:21.770 --> 00:07:23.590
♫فکر میکنم دوستش خواهی داشت♫

00:07:23.750 --> 00:07:26.440
♫گلبرگای زیر نور خورشیدو♫

00:07:34.750 --> 00:07:35.220
بلند شو

00:07:45.700 --> 00:07:47.170
ساعت تازه 6 و نیمه

00:08:11.070 --> 00:08:12.210
♫اینطوری بغلت میکنم♫

00:08:12.210 --> 00:08:13.010
نمیتونم

00:08:13.590 --> 00:08:14.230
نمیتونم

00:08:14.230 --> 00:08:16.380
♫و اینطوری بوست میکنم♫

00:08:16.690 --> 00:08:21.170
♫من با خواستت همکاری میکنم♫

00:08:22.160 --> 00:08:24.890
♫میخوام باهات ستاره های درخشانو تماشا کنم♫

00:08:24.990 --> 00:08:27.790
♫میخوام با تو راز عشقو یاد بگیرم♫

00:08:27.940 --> 00:08:31.970
♫انگشت حلقه یعنی تو و من♫

00:08:32.010 --> 00:08:33.780
♫تو و من♫

00:08:33.780 --> 00:08:36.700
♫گرچه افکار تو گاهی اوقات غیرقابل پیش بینیه♫

00:08:36.720 --> 00:08:39.289
♫اشکالی نداره. من زیباییای مردونه ای
دارم که میتونی بهش تکیه کنی♫

00:08:39.320 --> 00:08:42.159
♫کی میتونه بگه جادوی عشق♫

00:08:42.230 --> 00:08:44.240
♫چاره ای ندارم جز اینکه بهت نزدیک بشم♫

00:08:44.830 --> 00:08:47.660
♫این بار، دست همدیگه رو میگیریم و بهم وصل میشیم♫

00:08:47.820 --> 00:08:50.520
♫این عجیب و باور نکردنیه♫

00:08:50.720 --> 00:08:54.340
♫شک نکن. این سرنوشته♫

00:08:54.370 --> 00:08:55.480
♫انجام میدم♫

00:08:55.820 --> 00:08:58.320
♫اینطوری بغلت میکنم♫

00:08:58.560 --> 00:09:01.140
♫و اینطوری بوست میکنم♫

00:09:01.670 --> 00:09:05.870
♫من با خواستت همکاری میکنم♫

00:09:06.850 --> 00:09:09.400
♫میخوام ستاره های درخشانو با تو ببینم♫

00:09:09.530 --> 00:09:12.350
♫میخوام راز عشقو با تو یاد بگیرم♫

00:09:12.470 --> 00:09:17.680
♫انگشت حلقه یعنی تو و من♫

00:09:18.360 --> 00:09:21.210
♫گرچه افکار تو گاهی اوقات غیرقابل پیش بینیه♫

00:09:21.310 --> 00:09:23.920
♫اشکالی نداره. من زیباییای مردونه ای
دارم که میتونی بهش تکیه کنی♫

00:09:23.940 --> 00:09:26.830
♫کی میتونه بگه جادوی عشق♫

00:09:26.920 --> 00:09:29.190
♫چاره ای ندارم جز اینکه بهت نزدیک بشم♫

00:09:29.500 --> 00:09:32.370
♫این بار، دست همدیگه رو میگیریم و بهم وصل میشیم♫

00:10:32.940 --> 00:10:33.550
یان شینگ چنگ

00:10:34.540 --> 00:10:35.980
چی شده، یان شینگ چنگ؟

00:10:36.350 --> 00:10:37.640
آب، آب

00:10:37.850 --> 00:10:39.280
یان شینگ چنگ، صدامو میشنوی؟

00:10:39.690 --> 00:10:42.260
آب، آب، آب

00:10:42.910 --> 00:10:43.680
یان شینگ چنگ

00:11:03.620 --> 00:11:04.780
وقتی خوابم

00:11:06.230 --> 00:11:07.020
بهم نزدیک نشو

00:11:28.250 --> 00:11:29.410
خواهر یه دوست قدیمی

00:11:30.120 --> 00:11:31.320
برای ملاقات باهاش وقت بذار

00:11:32.160 --> 00:11:33.390
فقط به خاطر خودت نیست

00:11:35.430 --> 00:11:36.410
بلکه به خاطر کمپانی لان های

00:11:38.310 --> 00:11:39.450
و مادر مرحومته

00:11:51.950 --> 00:11:52.520
متاسفم

00:11:52.820 --> 00:11:53.730
فکر میکنم شما رو با شخص
دیگه ای اشتباه گرفتم

00:11:53.930 --> 00:11:54.570
اشتباه نگرفتی

00:11:57.660 --> 00:11:58.900
دوست پدرت

00:11:59.490 --> 00:12:00.120
برادر منه

00:12:16.230 --> 00:12:16.890
متاسفم

00:12:17.550 --> 00:12:18.250
...فکر کردم

00:12:18.470 --> 00:12:20.940
فکر کردی به خاطر اینکه دفعه آخر

00:12:20.970 --> 00:12:22.650
همکاریمون جواب نداد تعقیب کردم

00:12:28.620 --> 00:12:30.280
وقتی برادرم بهت اشاره کرد

00:12:30.830 --> 00:12:32.930
گفتش توی معاشرت خوبی

00:12:34.570 --> 00:12:35.380
به نظر میرسه حقیقت داشته باشه

00:12:37.170 --> 00:12:37.900
...اما

00:12:38.190 --> 00:12:38.960
قبول نمیکنم

00:12:40.530 --> 00:12:42.490
تو شخص دلخواهم نیستی

00:12:42.670 --> 00:12:43.820
من هیچ قصدی

00:12:43.850 --> 00:12:45.030
برای عاشق تو شدن ندارم

00:12:45.540 --> 00:12:47.380
پس مهم نیست چطور باهم وقت بگذرونیم

00:12:47.510 --> 00:12:49.630
میتونیم هیچ وقت باهم نباشیم

00:12:49.780 --> 00:12:51.230
تو دفعه آخر منو رد کردی

00:12:51.260 --> 00:12:52.130
پس این دفعه

00:12:52.210 --> 00:12:53.040
همون اولش گفتم

00:12:55.150 --> 00:12:55.790
خوبه

00:12:56.220 --> 00:12:57.170
منم قصدی نداشتم

00:12:57.430 --> 00:12:58.190
پس من اول میرم

00:12:58.630 --> 00:13:00.110
اما رد شدن توی زندگی

00:13:00.140 --> 00:13:01.450
به معنی رد شدن توی مسئله کار نیست

00:13:02.930 --> 00:13:03.580
آقای لین

00:13:04.260 --> 00:13:05.740
من و این استودیو مد

00:13:06.190 --> 00:13:08.550
هنوزم به طراحی جواهراتت علاقه داریم

00:13:11.340 --> 00:13:12.480
اگه ممکنه

00:13:12.980 --> 00:13:14.360
امیدوارم بتونی لان های رو ول کنی

00:13:14.580 --> 00:13:15.450
و با من همکاری کنی

00:13:17.310 --> 00:13:18.050
فکر کردم

00:13:18.410 --> 00:13:20.070
دفعه آخرخیلی واضح بهت گفتم

00:13:22.790 --> 00:13:23.680
اون دفعه پیش بود

00:13:24.370 --> 00:13:26.510
این دفعه شرایط فرق میکنه

00:13:27.640 --> 00:13:28.800
تا جایی که میدونم

00:13:29.240 --> 00:13:31.290
کمپانی لان های الآن توی خارج از کشور توی بحرانه

00:13:31.710 --> 00:13:33.340
هنوز گفتنش سخته اگه خانم ژوانگ جدید

00:13:33.670 --> 00:13:36.420
بتونه تمام کمپانی لان های رو کنترل کنه

00:13:36.930 --> 00:13:39.040
انرژی لازم برای طرح تو رو داره یا نه؟

00:13:44.090 --> 00:13:44.780
آقای لین

00:13:45.810 --> 00:13:49.690
هدف تو فقط این کمپانی لان های کوچیک نیست

00:13:50.350 --> 00:13:52.450
بلکه یه جایزه بین المللی در صنعت طراحیه

00:13:58.010 --> 00:13:59.390
کمپانی لان های الآن نمیتونه این جایزه
رو برات به ارمغان بیاره

00:14:02.270 --> 00:14:03.050
فقط من میتونم

00:14:07.200 --> 00:14:08.490
یه فرصت دیگه بده

00:14:08.940 --> 00:14:10.070
لطفاً ظرف 48 ساعت

00:14:10.780 --> 00:14:11.650
بهم جواب بده

00:14:37.240 --> 00:14:38.650
چهل و هشت ساعت

00:14:42.180 --> 00:14:44.320
این زمانیه که جلسه سهامداران
کمپانی لان های تموم میشه

00:14:55.510 --> 00:14:56.750
چرا این همه آدم هست؟

00:14:57.870 --> 00:14:59.190
به نظر میرسه جلسه بزرگی باشه

00:15:00.400 --> 00:15:01.680
این یعنی رئیس بزرگ

00:15:01.710 --> 00:15:03.210
و رئیس و باقی روئسا قراره همشون اینجا باشن؟

00:15:04.340 --> 00:15:04.730
نه

00:15:05.100 --> 00:15:05.910
باید خودمو جمع و جور کنم

00:15:13.770 --> 00:15:16.410
<c.colorCCAADC>رائو می نا، انترن دومین استودیو طراحی </c>

00:15:22.840 --> 00:15:24.520
اون دختره خودشو خیلی دست بالا میگیره

00:15:24.880 --> 00:15:26.710
حتی میخواد موقعیت مدیرعاملی

00:15:26.740 --> 00:15:27.820
کمپانی لان های رو ازت بگیره

00:15:28.300 --> 00:15:29.970
اون فقط داره خیالبافی میکنه

00:15:32.030 --> 00:15:33.840
ببین چقدر متکبرن

00:15:35.000 --> 00:15:36.410
با کمپانی چیکار کردن؟

00:15:37.630 --> 00:15:39.180
حتی اگه خانم ژوانگ می شوان هم اینجا باشن

00:15:39.910 --> 00:15:40.330
...میترسم

00:15:40.960 --> 00:15:42.050
نتونه از نقشه اشون فرار کنه

00:15:42.620 --> 00:15:43.100
درسته

00:15:43.120 --> 00:15:44.120
میترسم که

00:15:44.330 --> 00:15:45.270
کمپانی لان های داره سقوط میکنه

00:15:48.270 --> 00:15:50.160
رئیس ژوانگ خیلی عجولن

00:15:50.660 --> 00:15:52.420
ایشون همچین کمپانی بزرگی رو

00:15:52.480 --> 00:15:54.410
سپردن به یه دختر که اوایل دهه بیست سالگیشه

00:15:55.050 --> 00:15:56.320
چون اون

00:15:56.440 --> 00:15:59.200
دختر بیولوژیکی خانم ژوانگ
سابق، شوانگ می شوانه

00:15:59.260 --> 00:16:00.560
خب که چی؟

00:16:01.010 --> 00:16:02.360
اون بیشتر از ده ساله که توی چین نبوده

00:16:02.800 --> 00:16:04.460
و هیچ تجربه مدیریت صنعتی نداره

00:16:05.120 --> 00:16:07.410
اگه بزاریم اون بشه مدیرعامل کمپانی لان های

00:16:07.950 --> 00:16:10.730
میترسم اون کمانیمون رو خراب کنه

00:16:11.700 --> 00:16:12.700
اینطور نگو

00:16:13.000 --> 00:16:13.940
...اون داره میاد

00:16:14.160 --> 00:16:15.330
خب که چی؟

00:16:15.670 --> 00:16:16.920
همین حرفا رو جلو روشم میزنم

00:16:17.760 --> 00:16:19.970
...موقعیت مدیرعاملی کمپانی لان های

00:16:49.050 --> 00:16:49.730
صبرکن

00:16:51.670 --> 00:16:53.540
میخوای اینجا بشینی؟

00:16:54.870 --> 00:16:55.910
میدونی که

00:16:57.030 --> 00:16:57.950
هرکسی نمیتونه روی

00:16:58.470 --> 00:17:00.450
این جایگاه بشینه؟

00:17:04.940 --> 00:17:05.930
اگه اون نتونه اینجا بشینه

00:17:06.990 --> 00:17:07.500
تو میتونی؟

00:17:12.690 --> 00:17:13.760
البته که این جایگاه

00:17:13.790 --> 00:17:14.829
برای هرکسی نیست

00:17:15.599 --> 00:17:17.700
اما به عنوان وارث کمپانی لان های

00:17:17.730 --> 00:17:19.280
که توسط رئیس ژوانگ منصوب شده

00:17:21.710 --> 00:17:23.230
این فقط برای خانم ژوانگ شین یان

00:17:23.869 --> 00:17:24.819
طبیعیه در این جایگاه بشینه

00:17:25.730 --> 00:17:26.720
البته که ما میدونیم

00:17:26.869 --> 00:17:28.540
خانم توسط رئیس

00:17:28.569 --> 00:17:29.380
ژوانگ منصوب شدن

00:17:30.150 --> 00:17:31.440
اما کمپانی لان های الآن

00:17:31.900 --> 00:17:33.580
در یک بحران

00:17:33.600 --> 00:17:34.580
اوراق قرضه خارجی قرار داره

00:17:35.170 --> 00:17:36.520
برای شخصی

00:17:36.550 --> 00:17:38.170
که هیچ تجربه مدیریت صنعتی نداشته

00:17:38.550 --> 00:17:40.540
خانم ژوانگ شین یان میتونن کمپانی رو

00:17:40.650 --> 00:17:41.660
در این بحران هدایت کنن؟

00:17:43.070 --> 00:17:46.510
اگه بتونن کمپانی رو نجات بدن

00:17:46.640 --> 00:17:47.940
باید بتونن این جایگاهو تصاحب کنن

00:17:48.930 --> 00:17:49.970
خانم ژوانگ شین یان

00:17:50.240 --> 00:17:51.820
فقط میخوان تاج و تختو تصاحب کنن

00:17:52.320 --> 00:17:54.280
اما نمی تونن کمکی به سهامدار

00:17:54.660 --> 00:17:55.980
برای حفاظت از این قلمرو بکنن

00:17:57.880 --> 00:17:58.980
میترسم

00:17:59.860 --> 00:18:00.830
هیچ کس موافقت نکنه

00:18:01.470 --> 00:18:02.950
بزاره ایشون این جایگاهو تصاحب کنن

00:18:06.410 --> 00:18:06.940
ببین

00:18:07.830 --> 00:18:08.710
این فقط شروعشه

00:18:09.430 --> 00:18:10.280
اونا دارن کارو براش سخت میکنن

00:18:12.330 --> 00:18:12.970
شینگ چنگ

00:19:03.400 --> 00:19:04.940
چون امروز برگشتم به خاندان ژوانگ

00:19:07.010 --> 00:19:09.240
حتماً دلم میخواد اینجا بشینم

00:19:10.790 --> 00:19:12.790
از اونجایی که جرئت اینجا نشستنو دارم

00:19:13.450 --> 00:19:16.060
مطئنم میتونم کمپانی لان های رو

00:19:16.660 --> 00:19:18.160
توی گذشتن از سختیا هدایت کنم

00:19:19.230 --> 00:19:21.650
لطفاً خیالتون راحت باشه، سهامدارا

00:19:21.840 --> 00:19:22.630
از حالا به بعد

00:19:23.140 --> 00:19:25.080
من به خاطر شما از کمپانی لان های محافظت میکنم

00:19:26.030 --> 00:19:26.530
در عین حال

00:19:26.950 --> 00:19:28.290
آقای یان در کنار من

00:19:28.790 --> 00:19:30.470
به کمپانی ملحق میشن

00:19:31.920 --> 00:19:33.920
ما باهم کار میکنیم

00:19:34.470 --> 00:19:35.600
تا کمپانی لان های رو به

00:19:36.760 --> 00:19:38.430
کمپانی های تاپ صنعت برگردونیم

00:20:26.520 --> 00:20:27.770
...این نیست

00:20:28.050 --> 00:20:29.690
...این نیست

00:20:36.530 --> 00:20:36.930
...شن

00:20:41.110 --> 00:20:41.950
کیه؟

00:20:48.360 --> 00:20:51.090
♫اینطوری بغلت میکنم♫

00:20:51.200 --> 00:20:53.670
♫و اینطوری بوست میکنم♫

00:20:53.980 --> 00:20:58.460
♫من با خواستت همکاری میکنم♫

00:20:59.450 --> 00:21:02.180
♫میخوام باهات ستاره های درخشانو تماشا کنم♫

00:21:02.280 --> 00:21:05.080
♫میخوام با تو راز عشقو یاد بگیرم♫

00:21:05.230 --> 00:21:07.490
♫انگشت حلقه یعنی تو و من♫

00:21:07.490 --> 00:21:07.930
ببخشید

00:21:08.660 --> 00:21:09.200
با کس دیگه ای اشتباه گرفتمتون

00:21:09.300 --> 00:21:11.070
♫تو و من♫

00:21:11.070 --> 00:21:12.490
♫گرچه افکار تو گاهی اوقات غیرقابل پیش بینیه♫

00:21:12.490 --> 00:21:13.170
صبر کنین

00:21:14.010 --> 00:21:14.440
♫اشکالی نداره. من زیباییای مردونه ای
دارم که میتونی بهش تکیه کنی♫

00:21:14.440 --> 00:21:16.220
ا...اسمتون چیه؟

00:21:16.620 --> 00:21:18.100
شما هم از این شرکتین؟

00:21:18.890 --> 00:21:21.060
من کارآموز جدید استودیو طراحی دومم

00:21:21.080 --> 00:21:21.870
رائو می نام

00:21:22.120 --> 00:21:24.950
♫این بار، دست همدیگه رو میگیریم و بهم وصل میشیم♫

00:21:25.110 --> 00:21:25.260
♫این عجیب و باور نکردنیه♫

00:21:25.260 --> 00:21:26.410
چرا داری میری؟

00:21:26.730 --> 00:21:27.040
...من

00:21:27.840 --> 00:21:29.870
من هنوز اسمت رو نمیدونم

00:21:29.870 --> 00:21:31.630
♫شک نکن. این سرنوشته♫

00:21:31.660 --> 00:21:32.780
♫انجام میدم♫

00:21:33.000 --> 00:21:33.550
...اما

00:21:33.550 --> 00:21:35.020
♫اینطوری بغلت میکنم♫

00:21:35.020 --> 00:21:36.420
خیلی باحاله

00:21:36.420 --> 00:21:38.430
♫و اینطوری بوست میکنم♫

00:21:36.850 --> 00:21:37.490
و خیلی بیرحمانه اس

00:21:37.880 --> 00:21:38.690
دوستش دارم

00:21:38.960 --> 00:21:40.340
♫من با خواستت همکاری میکنم♫

00:21:40.340 --> 00:21:42.060
اون شبیه قهرمانای توی سریاله

00:21:44.150 --> 00:21:45.480
♫میخوام ستاره های درخشانو با تو ببینم♫

00:21:45.480 --> 00:21:47.800
م-من الآن چی دیدم؟

00:21:47.800 --> 00:21:49.640
♫میخوام راز عشقو با تو یاد بگیرم♫

00:22:01.880 --> 00:22:02.440
چی فکر میکنی؟

00:22:02.700 --> 00:22:04.620
کارم خوب بود؟

00:22:09.150 --> 00:22:09.910
آفرین

00:22:11.500 --> 00:22:13.190
برای کنترل کامل کمپانی لان های

00:22:13.690 --> 00:22:15.120
ما باید اول سهامدارا رو راضی کنیم

00:22:15.820 --> 00:22:16.540
،خب بعدش

00:22:17.520 --> 00:22:18.780
حل کردن مشکل

00:22:18.820 --> 00:22:20.690
اوراق قرضه بین المللی کمپانی لان های

00:22:21.400 --> 00:22:22.110
اولین کاریه که

00:22:22.140 --> 00:22:23.760
اینجا باید انجام بدیم

00:22:24.870 --> 00:22:25.560
من؟

00:22:29.310 --> 00:22:30.050
از منشی بخواه

00:22:31.260 --> 00:22:33.020
تمام اطلاعات اوراق

00:22:34.140 --> 00:22:34.870
قرضه بین المللیو بیاره

00:22:49.210 --> 00:22:49.780
،چیائو

00:22:50.130 --> 00:22:51.250
تمام مدارک تخلف اوراق قرضه

00:22:51.270 --> 00:22:52.940
بین المللی کمپانی لان های رو

00:22:53.060 --> 00:22:54.200
بفرست دفتر مدیرعامل

00:22:54.710 --> 00:22:55.190
فوراً

00:22:59.380 --> 00:23:01.850
انتظار نداشتم این دختر انقدر جسور باشه

00:23:03.970 --> 00:23:04.810
آقای ژوانگ

00:23:05.600 --> 00:23:06.410
نگران نباشین

00:23:07.070 --> 00:23:08.350
اون انقدر راحت

00:23:08.900 --> 00:23:10.650
نمیتونه لان های رو ازتون بگیره

00:23:17.470 --> 00:23:18.510
ایده ای داری؟

00:23:19.640 --> 00:23:21.150
کلی راه هست

00:23:24.920 --> 00:23:26.560
مدیر امورمالی مسئول
اوراق قرضه بین المللی چی؟

00:23:44.950 --> 00:23:46.780
فهرست دقیقی از تمام اموال
خارج از کشور وجود نداره

00:23:49.710 --> 00:23:50.350
فهرست دقیق؟

00:23:51.100 --> 00:23:52.780
دفعه پیش برای گرفتن تمام
اظهارنامه ها به بخش مالی رفتم

00:23:53.560 --> 00:23:54.050
اونا فرق دارن

00:23:54.700 --> 00:23:55.620
اظهارنامه مالی

00:23:55.940 --> 00:23:57.680
خیلی با فهرست دقیق

00:23:57.710 --> 00:23:58.430
اموال خارج از کشور فرق میکنه

00:23:59.150 --> 00:24:00.150
فقط اون لیست

00:24:00.170 --> 00:24:01.090
تمام تراکنش های

00:24:01.630 --> 00:24:02.980
صنایع خارج از کشور

00:24:03.020 --> 00:24:03.980
کمپانی لان های رو

00:24:04.300 --> 00:24:05.530
ثبت میکنه

00:24:06.530 --> 00:24:07.770
تمام اطلاعات تحویل داده شده

00:24:08.030 --> 00:24:09.240
جعلی بوده

00:24:09.900 --> 00:24:11.030
ما فقط اون عکس بزرگو دیدیم

00:24:11.050 --> 00:24:12.030
نه جزئیاتو

00:24:12.710 --> 00:24:14.160
موقعی که بانکای خارجی توقیفشون کنن

00:24:14.530 --> 00:24:15.720
تمام اموال

00:24:17.750 --> 00:24:18.770
ناپدید میشن

00:24:21.340 --> 00:24:22.780
با مرکز مالی تماس میگیرم

00:24:23.040 --> 00:24:23.480
تکون نخور

00:24:25.830 --> 00:24:26.200
فانگ شیانگ

00:24:36.660 --> 00:24:37.160
رئیس

00:24:38.430 --> 00:24:39.910
مدیر مالی مسئول سهام خارج از کشور

00:24:40.470 --> 00:24:41.680
برای یک ماه مرخصی استحقاقی درخواست داده

00:24:42.120 --> 00:24:43.270
ساعت پروازش یک بعد از ظهره

00:24:43.620 --> 00:24:44.140
به مقصد خارج از کشور

00:24:45.990 --> 00:24:46.750
باهات میام

00:24:53.310 --> 00:24:54.260
هنوز توی فرودگاهی؟

00:24:54.910 --> 00:24:55.390
زودباش برو

00:25:01.470 --> 00:25:01.880
قربان

00:25:01.910 --> 00:25:02.950
با آخرین سرعت برو فرودگاه

00:25:03.120 --> 00:25:04.030
دو برابر بهت میدم

00:25:04.490 --> 00:25:05.160
چشم، رئیس

00:25:22.740 --> 00:25:23.390
میتونم انجامش بدم

00:25:25.470 --> 00:25:26.500
نباید بری

00:25:29.260 --> 00:25:30.310
منم میخوام باهات بیام

00:25:31.320 --> 00:25:31.790
بیا بریم

00:25:43.030 --> 00:25:44.590
قربان، عجله کنین

00:25:45.510 --> 00:25:45.940
رئیس

00:25:45.940 --> 00:25:46.950
با آخرین سرعت دارم میرم

00:25:46.970 --> 00:25:48.380
زودباش

00:26:15.950 --> 00:26:16.590
قربان

00:26:16.670 --> 00:26:17.350
دور بزن

00:26:17.580 --> 00:26:18.460
زودباش

00:26:31.380 --> 00:26:31.890
سلام رئیس

00:26:32.360 --> 00:26:32.760
فانگ شیانگ

00:26:33.010 --> 00:26:34.330
ماشین آنلاینی که ازت خواستم چک کردی؟

00:26:35.230 --> 00:26:35.750
بله

00:26:35.960 --> 00:26:36.750
شماره پلاکش 889 ئه

00:26:36.850 --> 00:26:38.830
محل سوار شدن 70 متری
ساختمون کمپانی لان های بوده

00:26:38.920 --> 00:26:41.120
زمان حرکت 21 دقیقه و 19 ثانیه پیش بوده

00:26:41.410 --> 00:26:43.480
مسیر از خروجی دوم خیابون ژنگ یانگ به

00:26:43.510 --> 00:26:44.120
بزرگراه بوده

00:26:44.140 --> 00:26:45.140
و وارد بزرگراه فرودگاه شده

00:26:45.510 --> 00:26:45.910
رئیس

00:26:46.460 --> 00:26:47.180
خودشه

00:26:52.050 --> 00:26:52.580
محکم بشینین

00:27:14.640 --> 00:27:15.100
اونجاست

00:27:16.320 --> 00:27:16.870
محکم بشینین

00:27:23.830 --> 00:27:24.520
زودباش

00:27:54.390 --> 00:27:55.030
!اونجاست

00:28:06.590 --> 00:28:07.230
!وایسا

00:28:07.830 --> 00:28:09.160
!راننده، نگهش دار

00:28:09.310 --> 00:28:10.160
من پول بیشتری بهت میدم -
!وایسا -

00:28:13.220 --> 00:28:13.850
!وایسا

00:28:27.920 --> 00:28:28.720
آقای ژوانگ

00:28:29.940 --> 00:28:30.920
فقط محکم بشینین

00:28:31.630 --> 00:28:33.390
وقتیکه آقای ژانگ به سلامت برسه فرودگاه

00:28:33.860 --> 00:28:35.510
همه چی راحت میشه

00:28:35.890 --> 00:28:36.890
اگه نتونه خودشو برسونه چی؟

00:28:37.710 --> 00:28:39.630
اگه لیست بیوفته دست اونا چی؟

00:28:40.340 --> 00:28:41.510
همچین چیزی وجود نداره

00:28:41.870 --> 00:28:42.980
آقای ژانگ بهم قول داد

00:28:43.470 --> 00:28:45.480
خوب اون لیستو مخفی کنه

00:28:46.860 --> 00:28:48.320
فکر نکن انقدرا هم راحته

00:28:49.280 --> 00:28:50.970
کنار اومدن با ژوانگ شین یان راحته

00:28:51.780 --> 00:28:53.500
...اما اون مردی که پشت سرش آورده

00:28:54.350 --> 00:28:55.470
این مرد؟

00:28:56.900 --> 00:28:59.020
احساس کردم یه چیزی عجیبه

00:28:59.920 --> 00:29:00.820
چطور عجیبه؟

00:29:01.600 --> 00:29:02.640
احساس میکنم که

00:29:03.450 --> 00:29:04.430
یه جایی دیدمش

00:29:05.950 --> 00:29:06.510
همچنین

00:29:07.030 --> 00:29:07.990
اون و ژانگ شین یان

00:29:08.150 --> 00:29:10.030
به نظر شبیه یه زوج نمیان

00:29:12.260 --> 00:29:13.230
به نظر میرسه که

00:29:14.540 --> 00:29:15.990
اونا از عمد دارن به ما نشون میدن

00:29:16.300 --> 00:29:16.740
درسته

00:29:17.690 --> 00:29:18.350
درسته

00:29:19.070 --> 00:29:21.160
من فکر نمیکنم اون یه زوج بالقوه باشن

00:29:21.820 --> 00:29:22.220
زودباش

00:29:23.450 --> 00:29:24.840
همه چیو در مورد این مرد

00:29:24.870 --> 00:29:26.390
تمام و کمال در بیار

00:29:26.800 --> 00:29:27.240
فهمیدم

00:29:27.730 --> 00:29:28.100
همچنین

00:29:29.930 --> 00:29:32.490
علاوه بر لیست دارایی های خارج از کشور

00:29:33.050 --> 00:29:34.580
ما باید نقشه های دیگه ای بریزیم

00:29:35.140 --> 00:29:36.550
ما نمیتونیم بزاریم این دختر

00:29:36.710 --> 00:29:39.580
به این راحتیا مدیرعامل بشه

00:29:40.490 --> 00:29:40.920
باشه

00:29:46.630 --> 00:29:47.180
!وایسا

00:29:49.400 --> 00:29:50.100
!ندو

00:29:51.980 --> 00:29:52.950
منو تعقیب نکنین

00:29:53.000 --> 00:29:53.960
من کاری نکردم

00:29:54.030 --> 00:29:55.200
فقط میخوام برم خارج

00:29:55.290 --> 00:29:56.520
تا زن و بچه امو ببینم

00:29:56.710 --> 00:29:57.840
اگه کاری نکردی

00:29:58.150 --> 00:29:59.190
چرا فرار کردی؟

00:30:01.490 --> 00:30:02.920
من فرار کردم چون شما داشتین تعقیبم میکردین

00:30:03.010 --> 00:30:04.130
واقعاً هیچ کاری نکردم

00:30:04.360 --> 00:30:04.960
من فقط صد هزار تا

00:30:05.070 --> 00:30:06.850
بیشتر دادم

00:30:06.870 --> 00:30:07.410
بیشتر؟

00:30:07.930 --> 00:30:09.280
از کس دیگه ای گرفتیش؟

00:30:10.510 --> 00:30:11.410
کی بهت پول داده؟

00:30:12.110 --> 00:30:12.710
پولی نگرفتم

00:30:12.870 --> 00:30:13.610
واقعاً کاری نکردم

00:30:14.030 --> 00:30:14.800
لطفاً بزارین برم

00:30:15.230 --> 00:30:16.260
لطفاً بزارین برم، خانم

00:30:17.440 --> 00:30:19.030
از اونجایی که میدونی من خانم ژوانگ شین یانم

00:30:19.850 --> 00:30:20.820
لیست اوراق قرضه

00:30:20.850 --> 00:30:22.710
بین المللیو بده به من؟

00:30:24.550 --> 00:30:26.790
چه دارایای خارجی؟

00:30:27.570 --> 00:30:28.310
بدش به من

00:30:29.780 --> 00:30:30.820
میزارم بری

00:30:31.870 --> 00:30:32.440
خانم

00:30:32.950 --> 00:30:33.920
واقعاً کار من نبوده

00:30:34.350 --> 00:30:35.270
این هیچ

00:30:35.310 --> 00:30:36.490
ربطی به من نداره

00:30:36.990 --> 00:30:39.310
اونا فقط میخوان من برم

00:30:39.740 --> 00:30:40.500
ازت خواهش میکنم

00:30:41.270 --> 00:30:42.310
لطفاً ولم کنین

00:30:42.470 --> 00:30:43.300
لطفاً ولم کنین

00:30:43.360 --> 00:30:44.180
ازتون خواهش میکنم

00:30:44.200 --> 00:30:44.930
ازتون خواهش میکنم

00:30:46.400 --> 00:30:47.250
لطفاً ولم کن

00:30:49.870 --> 00:30:50.430
باشه

00:30:50.460 --> 00:30:50.810
باشه

00:30:51.320 --> 00:30:51.760
میدمش

00:30:53.320 --> 00:30:53.840
میدمش

00:30:54.980 --> 00:30:55.450
میدمش

00:30:55.450 --> 00:31:15.450
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.