﻿WEBVTT

00:00:00.006 --> 00:00:20.006
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:18.530 --> 00:01:23.120
<c.colorCCAADC>=مرد مرگبار من=</c>

00:01:23.160 --> 00:01:25.090
<c.colorCCAADC>=قسمت دهم=</c>

00:01:32.240 --> 00:01:33.450
رسیدم به میانبر برنامه کنترل مرکزی

00:01:33.759 --> 00:01:35.080
و دنبال یه راهی میگردم که وارد شم

00:01:35.590 --> 00:01:36.470
ولی اگه بخوایم عجولانه وارد شیم

00:01:36.970 --> 00:01:38.289
نه تنها خود به خود قفل میشه

00:01:38.390 --> 00:01:40.310
ممکنه تو دردسر هم بیفتیم

00:01:42.210 --> 00:01:43.259
پس فقط بشینیم نگاه کنیم؟

00:01:44.620 --> 00:01:45.660
فقط میتونیم دعا کنیم

00:01:45.990 --> 00:01:47.470
پسوورد و اثر انگشت در رمز گذاری شده

00:01:47.850 --> 00:01:49.080
میتونه بهش کمک کنه وارد شه

00:01:53.820 --> 00:01:54.840
پسوورد چیه؟

00:01:56.060 --> 00:01:57.340
تولد رئیس ژوانگ؟

00:01:58.750 --> 00:01:59.160
نه

00:02:00.030 --> 00:02:01.910
تولد رئیس ژوانگ عمومیه

00:02:02.710 --> 00:02:04.570
نمیشه به عنوان رمز همچین درهایی استفادش کنی

00:02:13.630 --> 00:02:14.430
یعنی

00:02:15.300 --> 00:02:16.820
تاریخ تاسیس کمپانی لان هایه؟

00:02:32.340 --> 00:02:32.890
متاسفیم

00:02:33.460 --> 00:02:34.980
پسووردی که وارد کردید اشتباه است

00:02:35.390 --> 00:02:37.510
لطفا ظرف سی ثانیه مجددا وارد کنید

00:02:38.000 --> 00:02:40.240
فقط دوبار دیگه میتونی اشتباه کنی

00:02:44.420 --> 00:02:46.100
زمان تاسیس کمپانی لان های نبود

00:02:47.550 --> 00:02:49.030
یعنی ممکنه تاریخ تولد ژوانگ شین یان باشه؟

00:02:50.850 --> 00:02:51.970
رئیس ژوانگ شین یان رو از همه نوه های دخترش

00:02:52.000 --> 00:02:52.840
بیشتر دوست داره

00:02:53.700 --> 00:02:54.980
امکانش زیاده که

00:02:55.020 --> 00:02:56.420
تاریخ تولد اون رو

00:02:57.000 --> 00:02:58.160
به عنوان رمز بذاره

00:02:58.850 --> 00:03:01.370
<c.colorCCAADC>تاریخ تولد: ششم ژوئن 1997</c>

00:03:21.340 --> 00:03:22.660
پسووردی که وارد کردید اشتباه است

00:03:22.960 --> 00:03:25.190
لطفا ظرف سی ثانیه مجددا وارد کنید

00:03:25.470 --> 00:03:28.130
فقط یه بار دیگه میتونی اشتباه بزنی

00:03:29.430 --> 00:03:31.270
خانم ژوانگ یعنی پسوورد در

00:03:31.270 --> 00:03:32.100
کمپانی خودتو هم یادت نمیاد؟

00:03:32.640 --> 00:03:34.760
رئیس ژانگ بهت نگفت

00:03:35.320 --> 00:03:36.260
یا اینکه

00:03:37.200 --> 00:03:38.570
صلاحیت دونستنشو نداری؟

00:03:39.250 --> 00:03:39.890
خانم تانگ

00:03:40.060 --> 00:03:40.570
بله؟

00:03:40.910 --> 00:03:41.980
تو کمپانی لان هایی

00:03:42.790 --> 00:03:43.910
مراقب حرف زدنت باش

00:03:48.780 --> 00:03:50.230
تولد بابابزرگ نیست

00:03:51.110 --> 00:03:52.250
تولد شین یان هم نیست

00:03:52.890 --> 00:03:54.480
تاریخ تاسیس لان های هم که نیست

00:03:56.220 --> 00:03:57.690
دیگه چه تاریخی میتونه

00:03:58.820 --> 00:03:59.790
رمز در

00:03:59.810 --> 00:04:01.530
انبار کالا باشه؟

00:04:03.250 --> 00:04:04.990
تاریخ تولد مامان بابای شین یان؟

00:04:05.650 --> 00:04:06.570
تاریخ ازدواجشون؟

00:04:06.850 --> 00:04:07.790
زود باش زنگ بزن

00:04:08.030 --> 00:04:08.940
پسوورد 1121 عه

00:04:10.510 --> 00:04:11.870
...یا زمانی که خارج بودن

00:04:12.500 --> 00:04:13.970
پس پسوورد گوشیش

00:04:14.190 --> 00:04:15.490
تاریخ تصادف مامان باباش بود

00:04:16.220 --> 00:04:16.779
خانم ژوانگ

00:04:17.380 --> 00:04:19.100
میشه در رو باز کنین یا نه؟

00:04:51.870 --> 00:04:52.870
پسوود وارد شده صحیح است

00:04:53.420 --> 00:04:55.350
برنامه رمزگذاری شده برای شما شروع میشود

00:04:55.990 --> 00:04:57.320
لطفا هویت خود را

00:04:57.340 --> 00:04:59.260
ظرف ده ثانیه تایید کنید

00:04:59.580 --> 00:05:02.600
برنامه رمزگذاری شده تمام روند کار را برای شما شروع میکند

00:05:03.330 --> 00:05:04.490
یکی تونسته رمز درست رو وارد کنه

00:05:09.520 --> 00:05:10.000
خانم ژوانگ

00:05:10.710 --> 00:05:11.660
لطفا اثر انگشتت رو ثبت کن

00:05:19.060 --> 00:05:20.640
اگه اثر انگشت باشه زود میشه شکستش و وارد شد

00:05:21.570 --> 00:05:22.880
سیستم کنترل ما

00:05:23.510 --> 00:05:26.010
قرنیه رو اسکن میکنه

00:06:31.660 --> 00:06:32.190
خانم تانگ

00:06:32.850 --> 00:06:33.409
اول شما بفرمایین

00:08:06.940 --> 00:08:09.270
♫عاشق خطرناک ترین آدم شدم♫

00:08:09.290 --> 00:08:11.250
♫نمیتونم ولش کنم♫

00:08:11.280 --> 00:08:14.050
♫اه، ولش کن♫

00:08:14.070 --> 00:08:16.510
♫دیدن خطرناک ترین آدم♫

00:08:16.530 --> 00:08:19.940
♫نمیتونم ناامیدش کنم♫

00:08:20.450 --> 00:08:22.410
♫این درام عاشقانه♫

00:08:22.450 --> 00:08:23.930
♫اون خطرناکترینه♫

00:08:23.950 --> 00:08:25.780
♫نگرانی مانده برایم♫

00:08:25.820 --> 00:08:28.580
♫اوه ولش♫

00:08:28.720 --> 00:08:31.030
♫خطرناکترین جا رو ولش♫

00:08:31.060 --> 00:08:34.490
♫همین الانشم عاشق شدم♫

00:08:35.130 --> 00:08:36.809
♫اونم با خبره♫

00:08:37.789 --> 00:08:38.650
ممنون که رسوندیم خونه

00:08:39.710 --> 00:08:40.630
دیگه زحمت نکش

00:08:40.970 --> 00:08:41.720
فکر نمیکنی امروز

00:08:43.190 --> 00:08:44.130
خیلی زیاده روی کردی

00:08:48.590 --> 00:08:49.980
آقای لین حرفای خودت هم

00:08:50.580 --> 00:08:51.810
زیاده روی بودن

00:08:55.240 --> 00:08:56.830
تاحالا به فکر کار کردن تو لان های

00:08:57.400 --> 00:08:58.640
و استودیو من نبودی

00:08:59.770 --> 00:09:00.990
امروز همه اینکارارو کردی

00:09:01.970 --> 00:09:03.400
فقط واسه اینکه خاندان ژوانگ رو عذاب بدی

00:09:03.980 --> 00:09:05.240
و واسه کمپانی لان های یه دردسر بزرگ درست کنی

00:09:05.260 --> 00:09:05.990
لین مو فن

00:09:06.650 --> 00:09:08.090
واقعا از حدت گذشتی

00:09:09.400 --> 00:09:11.680
فقط چون داداشم و عمو لین دوستات ان

00:09:12.540 --> 00:09:14.220
نمیتونی هر چی که دلت خواست

00:09:14.250 --> 00:09:15.180
بهم بگی

00:09:15.970 --> 00:09:16.600
خودت چی؟

00:09:17.940 --> 00:09:19.130
کاری که امروز کردی

00:09:19.720 --> 00:09:20.410
چیزی بود که باید انجام میدادی؟

00:09:20.590 --> 00:09:21.630
نبود؟

00:09:23.300 --> 00:09:24.890
خانم ژوانگ، خانم ژوانگ شین یان

00:09:25.740 --> 00:09:28.680
که ازش دفاع میکنی

00:09:28.790 --> 00:09:30.810
و کل کمپانی لان های بهش احترام میذارن

00:09:31.630 --> 00:09:33.220
ممکنه اصلا ژوانگ نباشه

00:09:33.830 --> 00:09:34.340
تانگ لین

00:09:35.100 --> 00:09:36.780
قدر زرنگی و کمک سخاوتمندانه منو

00:09:37.160 --> 00:09:38.600
نمیدونی

00:09:39.070 --> 00:09:40.310
عوضش داری ازم انتقاد میکنی

00:09:40.570 --> 00:09:41.470
منطورت چیه؟

00:09:45.130 --> 00:09:45.760
لین مو فن

00:09:46.630 --> 00:09:47.470
عمو شو

00:09:48.070 --> 00:09:49.340
ده ها ساله که

00:09:49.360 --> 00:09:50.760
دستیار رئیس ژوانگه

00:09:51.820 --> 00:09:54.890
و تو هم بیشتر از ده سال داری از خاندان زوانگ محافظت میکنی

00:09:56.340 --> 00:09:57.920
خانم ژوانگ بزرگوار

00:09:57.940 --> 00:09:59.540
ژوانگ شین یان

00:10:00.230 --> 00:10:02.010
شاید فیک باشه

00:10:04.230 --> 00:10:05.300
اینا همش حدسه

00:10:06.020 --> 00:10:06.990
شین یوان که برگشت

00:10:07.470 --> 00:10:08.900
رئیس ژوانگ تاییدش کرد

00:10:09.460 --> 00:10:10.490
خاندان ژوانگ دی ان ای و گروه خونیش رو

00:10:10.910 --> 00:10:12.030
تایید کردن

00:10:13.100 --> 00:10:14.110
چطور میخواد فیک باشه؟

00:10:14.650 --> 00:10:15.850
رئیس ژوانگ تایید کرده؟

00:10:17.520 --> 00:10:18.490
خودت شنیدی؟

00:10:20.100 --> 00:10:22.150
نتیجه آزمایش دی ان ای رو دیدی؟

00:10:23.160 --> 00:10:24.950
تا وقتی با چشمای خودت ندیدیش

00:10:24.990 --> 00:10:26.420
یا با گوشای خودت نشنیدیدش

00:10:26.460 --> 00:10:27.740
واسه چی باور میکنی؟

00:10:29.990 --> 00:10:30.700
خودت چی؟

00:10:31.180 --> 00:10:32.270
...کی هستی که بخوای به شین

00:10:34.190 --> 00:10:35.460
به هویت خانم ژوانگ شک کنی؟

00:10:35.940 --> 00:10:38.700
با میلیارد ها دارایی که کمپانی لان های داره

00:10:38.750 --> 00:10:39.950
با همچین شرایطی

00:10:40.020 --> 00:10:42.160
هر کی که جاه طلب و حریص باشه میتونه

00:10:42.180 --> 00:10:44.030
کارای غیر ممکن انجام بده-
امکان نداره-

00:10:48.970 --> 00:10:49.890
شین یان اینکارو نمیکنه

00:10:55.470 --> 00:10:57.030
تو تنها کسی بودی که رفتی خارج

00:10:57.050 --> 00:10:58.230
دنبال ژوانگ شین یان

00:10:59.420 --> 00:11:01.050
ژوانگ شین یان واقعی رو دیدی؟

00:11:02.420 --> 00:11:04.080
جدی باورت میشه این دختره

00:11:04.110 --> 00:11:05.700
همون ژوانگ شین یان واقعیه؟

00:11:09.010 --> 00:11:10.820
رئیس ژوانگ و پدرم من رو فرستادت که بیام دنبالتون

00:11:11.440 --> 00:11:12.350
به مسئولت بگو

00:11:12.490 --> 00:11:13.330
و با من برگرد به عمارت ژوانگ

00:11:14.130 --> 00:11:14.840
فامیلی من شن عه

00:11:15.180 --> 00:11:16.110
اسمم شن من نینگ عه

00:11:16.590 --> 00:11:17.840
حتما اشتباه گرفتین

00:11:21.260 --> 00:11:22.620
چه خبره؟

00:11:23.910 --> 00:11:25.250
دقیقا

00:11:26.790 --> 00:11:27.700
عین خود منه

00:11:31.270 --> 00:11:32.070
باور نمیکنی

00:11:33.130 --> 00:11:34.290
چون دوستش داری

00:11:34.310 --> 00:11:34.850
ندارم

00:11:35.060 --> 00:11:36.030
داری

00:11:36.670 --> 00:11:37.960
میتونم تو چشمات ببینمش

00:11:46.800 --> 00:11:47.970
چون دوستش داری

00:11:48.870 --> 00:11:51.160
به غیر عادی بودنش توجه نمیکنی

00:11:51.980 --> 00:11:54.300
ولی لین مو فان لطفا بیدار شو

00:11:54.880 --> 00:11:56.950
اگه واقعا ژانگ شین یان فیک باشه

00:11:57.140 --> 00:11:58.590
تو و عمو لین

00:11:58.620 --> 00:12:00.420
نه تنها عمارت ژوانگ که سالها مراقبش بودین رو از دست میدیدن

00:12:00.580 --> 00:12:02.310
بلکه میفتین تو گردابی که درست کرده

00:12:02.340 --> 00:12:03.420
و تا همیشه محکوم به فنایین

00:12:04.310 --> 00:12:04.750
نه

00:12:06.580 --> 00:12:07.210
امکان نداره

00:12:08.890 --> 00:12:10.970
اگه تونسته وانمون کنه ژوانگ شین یانه

00:12:11.000 --> 00:12:12.270
حتما یه انگیزه پنهان داره

00:12:13.390 --> 00:12:14.280
من لو میدمش

00:12:14.910 --> 00:12:17.420
و کاری میکنم یان شینگ چنگ بیاد پیشم

00:12:18.970 --> 00:12:19.430
تانگ لین

00:12:20.390 --> 00:12:21.160
اینجوری نباش

00:12:22.150 --> 00:12:24.110
باید دنبال یه وقت مناسب باشیم

00:12:24.580 --> 00:12:25.360
که اروم آروم بررسیش کنیم

00:12:25.700 --> 00:12:26.740
با تو انجامش نمیدم

00:12:27.790 --> 00:12:28.960
من و تو هم قطار نیستیم

00:12:29.550 --> 00:12:30.030
تانگ لین

00:12:30.050 --> 00:12:30.610
گوش بده بهم

00:12:31.380 --> 00:12:32.140
لین مو فن

00:12:32.940 --> 00:12:33.980
این مسئله مربوط به خودمه

00:12:34.510 --> 00:12:35.430
خودم حواسم بهش هست

00:12:36.680 --> 00:12:37.210
و اینکه

00:12:37.890 --> 00:12:38.410
دیگه

00:12:39.320 --> 00:12:40.140
نیا پیش من

00:12:44.170 --> 00:12:44.690
تانگ لین

00:12:45.710 --> 00:12:46.170
تانگ لین

00:13:57.040 --> 00:13:59.630
♫تیک تاک دومین دست رفته♫

00:14:01.130 --> 00:14:03.640
♫هر لحظه ای که برمیگرده♫

00:14:04.230 --> 00:14:07.320
♫الان♫

00:14:07.920 --> 00:14:10.020
♫چطوری؟♫

00:14:13.560 --> 00:14:16.640
♫همیشه بهت فکر میکنم♫

00:14:17.600 --> 00:14:20.290
♫وقتی از رویام بیدار میشم♫

00:14:20.680 --> 00:14:22.690
♫تموم لجبازیام♫

00:14:23.190 --> 00:14:26.090
♫توی یه لحظه از بین میرن♫

00:14:26.090 --> 00:14:27.130
بذارم زمین-
تکون نخور-

00:14:28.220 --> 00:14:29.050
پدربزرگ اینجاست

00:14:29.920 --> 00:14:30.550
خسته ای

00:14:31.330 --> 00:14:32.530
یذار ببرمت بالا استراحت کنی

00:14:32.530 --> 00:14:35.420
♫تا این ریسک رو قبول کنم♫

00:14:36.390 --> 00:14:39.500
♫پیش من برمیگردی؟♫

00:14:39.830 --> 00:14:43.930
♫به شروع داستان برمیگری؟♫

00:14:44.600 --> 00:14:48.050
♫اگه شجاع بودم♫

00:14:48.820 --> 00:14:52.990
♫شاید توی دنیای موازی♫

00:14:53.420 --> 00:14:55.350
♫آینده ی من♫

00:14:56.180 --> 00:15:01.690
♫دوباره با تو پیوند میخورد♫

00:15:40.190 --> 00:15:41.920
میخوای بری؟

00:15:46.540 --> 00:15:47.620
میشه

00:15:49.070 --> 00:15:49.870
کنارم بمونی

00:15:51.140 --> 00:15:52.150
و قبل از رفتنت

00:15:52.540 --> 00:15:53.180
منتظر بمونی تا خوابم ببره؟

00:16:01.380 --> 00:16:01.810
باشه

00:16:22.000 --> 00:16:22.750
بعد از ظهر

00:16:24.520 --> 00:16:26.490
تو ورودی انبار کالا

00:16:28.300 --> 00:16:29.920
جدی فکر میکردم نتونم از پسش بر بیام

00:16:32.910 --> 00:16:33.440
ببخشید

00:16:34.850 --> 00:16:35.940
اماده نبودیم

00:16:38.770 --> 00:16:40.160
به تو ربطی نداشت

00:16:44.430 --> 00:16:45.810
تانگ لین من رو هدف گرفته بود

00:16:50.150 --> 00:16:50.760
ولی

00:16:53.950 --> 00:16:56.120
تانگ لین به هویتم شک کرده نه؟

00:16:58.430 --> 00:16:59.230
راز ما رو

00:16:59.920 --> 00:17:01.330
فهمیده؟

00:17:04.230 --> 00:17:05.750
خیلی وقته که آقای لین من فن رو

00:17:06.210 --> 00:17:09.050
از استودیوی طراحی وابستمون میشناسم

00:17:09.800 --> 00:17:10.970
طراحی هاش رو خیلی دوست دارم

00:17:11.670 --> 00:17:13.510
امیدوارم خانم ژوانگ ازش بخواد بیاد اینجا

00:17:14.849 --> 00:17:16.970
سه تامون حضوری همدیگه رو میبینیم

00:17:21.339 --> 00:17:22.020
فکر نکنم

00:17:29.010 --> 00:17:29.670
آره

00:17:31.750 --> 00:17:33.150
اگه فهمیده بود

00:17:34.490 --> 00:17:36.940
واسه اینکه دنبال همکاری باشه نمیومد کمپانی

00:17:38.590 --> 00:17:40.450
یا ازم بخواد دری که رمز داره رو باز کنم

00:17:46.180 --> 00:17:47.220
خوشبختانه

00:17:48.150 --> 00:17:49.750
امروز پسوورد در رو فهمیدم

00:17:50.500 --> 00:17:52.360
خوشبختانه قرنیم هم مال شین یانه

00:18:07.430 --> 00:18:08.160
یان شینگ چنگ

00:18:09.410 --> 00:18:10.230
تو

00:18:12.420 --> 00:18:13.620
از من بدت میومد آره؟

00:18:21.860 --> 00:18:23.290
شین یان چون اومد من رو نجات بده

00:18:25.180 --> 00:18:27.540
همچین تصادف بدی داشت

00:18:31.770 --> 00:18:33.050
تهش اون رفت و

00:18:34.530 --> 00:18:35.530
من نجات پیدا کردم

00:18:38.670 --> 00:18:41.300
اگه نیومده بود من رو نجات بده

00:18:45.730 --> 00:18:47.540
همچین اتفاقی نمیفتاد

00:18:50.550 --> 00:18:52.490
لازم نبود قرنیش رو به من اهدا کنه

00:19:04.080 --> 00:19:04.610
من نینگ

00:19:08.270 --> 00:19:09.210
تقصیر تو نبود

00:19:12.990 --> 00:19:14.110
چون تو و شین یان شبیه هم بودین

00:19:14.930 --> 00:19:16.960
تو دردسر افتادی

00:19:18.020 --> 00:19:19.370
شانس نجات پیدا کردن تو تصادف ماشین رو

00:19:20.000 --> 00:19:21.190
نمیشه پیش بینی کرد

00:19:27.100 --> 00:19:28.390
واسه چشم هات هم

00:19:29.700 --> 00:19:30.830
من تصمیم گرفتم

00:19:32.120 --> 00:19:33.120
که بهت پیوند بزنن

00:19:40.610 --> 00:19:41.240
شینگ چنگ

00:19:46.480 --> 00:19:47.430
شین یان رفته

00:19:51.240 --> 00:19:52.590
ولی تو باید خوب زندگی کنی

00:19:59.320 --> 00:20:00.160
زندگی میکنم

00:20:01.830 --> 00:20:03.220
خوب زندگی میکنم

00:20:05.310 --> 00:20:07.260
به شین یان کمک میکنم آخرین آرزوش برآورده شه

00:20:08.730 --> 00:20:10.610
و چیزی که میخوای رو بدست بیاری

00:20:18.050 --> 00:20:19.480
تا ابد با همدیگه میمونیم

00:20:20.850 --> 00:20:21.230
مگه نه؟

00:20:25.030 --> 00:20:25.950
گفتی

00:20:26.810 --> 00:20:28.990
حقیقتو بهم میگی

00:20:29.830 --> 00:20:30.300
آره؟

00:20:33.140 --> 00:20:34.240
بهت میگم

00:20:37.550 --> 00:20:38.390
ولی نه الان

00:20:40.860 --> 00:20:41.630
چرا؟

00:20:52.900 --> 00:20:53.630
خیلی خسته ای

00:20:54.330 --> 00:20:55.310
باید خوب استراحت کنی

00:20:56.670 --> 00:20:57.690
یکم بهم وقت بده

00:20:58.910 --> 00:21:01.460
مشکل تانگ لین و کمپانی درخشان رو حل میکنم

00:21:03.180 --> 00:21:04.450
یکی یکی

00:21:05.870 --> 00:21:06.990
بهت میگم

00:21:08.500 --> 00:21:09.290
...ولی-
حرف گوش بده-

00:21:17.270 --> 00:21:18.110
همون کاری که تو میگی رو میکنم

00:21:20.600 --> 00:21:21.050
دختر خوب

00:21:21.780 --> 00:21:22.220
بخواب

00:22:16.430 --> 00:22:17.050
بابا

00:22:18.360 --> 00:22:21.100
بابا بابا

00:22:22.220 --> 00:22:24.990
نرو

00:22:26.800 --> 00:22:29.630
مامان نرو

00:22:32.060 --> 00:22:33.030
مامان

00:22:34.790 --> 00:22:38.000
نرو

00:22:38.830 --> 00:22:40.470
نرو

00:22:43.540 --> 00:22:45.910
نه

00:22:46.280 --> 00:22:46.930
نرو

00:22:48.690 --> 00:22:49.330
نرو

00:22:52.260 --> 00:22:52.890
نرو

00:22:54.900 --> 00:22:55.570
نرو

00:22:58.510 --> 00:22:59.440
شینگ چنگ-
نرو-

00:23:00.340 --> 00:23:00.930
شینگ چنگ

00:23:02.130 --> 00:23:02.730
نرو

00:23:03.750 --> 00:23:04.350
شینگ چنگ

00:23:10.970 --> 00:23:11.510
شینگ چنگ

00:23:12.470 --> 00:23:12.910
شینگ چنگ

00:23:12.940 --> 00:23:13.380
نرو

00:23:13.410 --> 00:23:14.460
شینگ چنگ بیدار شو

00:23:14.950 --> 00:23:15.850
شینگ چنگ من اینجام

00:23:16.380 --> 00:23:16.890
اینجام

00:23:18.070 --> 00:23:18.910
نترس

00:23:19.310 --> 00:23:20.460
شینگ چنگ گوش کن

00:23:21.430 --> 00:23:22.430
من پیشت میمونم

00:23:22.990 --> 00:23:24.050
مراقبتم

00:23:24.870 --> 00:23:25.640
تا وقتی من اینجام

00:23:26.160 --> 00:23:27.270
هیچکی نمیتونه بهت آسیب بزنه

00:23:27.490 --> 00:23:28.680
هیچکی بهت آسیب نمیزنه

00:23:29.400 --> 00:23:30.950
شینگ چنگ میشنوی دیگه آره؟

00:23:31.400 --> 00:23:32.140
نرو

00:23:33.180 --> 00:23:33.970
بیا دنبالم

00:23:34.980 --> 00:23:36.060
بیا دنبالم

00:23:43.540 --> 00:23:44.300
شینگ چنگ

00:23:45.590 --> 00:23:46.570
شنیدی چی گفتم؟

00:23:48.930 --> 00:23:49.630
یان شینگ چنگ

00:23:51.720 --> 00:23:52.590
بیا دنبالم

00:23:55.490 --> 00:23:56.250
بیا دنبالم

00:23:58.760 --> 00:23:59.540
یان شینگ چنگ

00:24:03.670 --> 00:24:04.380
یان شینگ چنگ

00:24:10.540 --> 00:24:11.420
دنبالم بیا

00:24:15.120 --> 00:24:16.000
دنبالم بیا

00:24:40.000 --> 00:24:41.880
چیکار کنم؟

00:24:43.120 --> 00:24:44.170
هنور تو بلک لیستم

00:24:45.470 --> 00:24:46.650
نمیتونم زنگ بزنم

00:24:46.680 --> 00:24:48.220
تو وی چت هم بلاکم کرده

00:24:50.040 --> 00:24:50.680
چطوره

00:24:50.980 --> 00:24:51.800
گوشیش رو هک کنم؟

00:24:52.820 --> 00:24:53.350
نه

00:24:53.650 --> 00:24:54.260
نمیشه

00:24:54.540 --> 00:24:55.140
...واگه اینکارو کنم

00:24:56.460 --> 00:24:57.550
فقط بزن گوشیشو خراب کن

00:24:58.200 --> 00:24:58.800
خرابش کنم؟

00:25:00.810 --> 00:25:01.570
دیگه گوشی نداره

00:25:02.620 --> 00:25:03.230
تو هم نگران نمیشی

00:25:04.310 --> 00:25:06.160
خل شدی؟

00:25:06.510 --> 00:25:07.430
چطور جرات میکنی بعد از اینکه یه دختر بلاکت کرد

00:25:07.430 --> 00:25:08.680
گوشیشو خراب کنی؟

00:25:09.640 --> 00:25:10.580
اینکارو کنم میشه دوباره آشتی کنیم؟

00:25:10.790 --> 00:25:12.570
زندگیم تموم میشه

00:25:12.890 --> 00:25:13.530
خب که چی؟

00:25:15.710 --> 00:25:17.520
نمیتونم بهت توضیحش بدم

00:25:21.820 --> 00:25:22.220
رئیس

00:25:22.520 --> 00:25:22.850
رئیس

00:25:22.880 --> 00:25:23.600
چرا انقد طول کشید؟

00:25:23.710 --> 00:25:24.700
همه چی حل شد؟

00:25:25.630 --> 00:25:26.100
یوان شو آی

00:25:26.510 --> 00:25:27.360
پاسپورتت رو بردار

00:25:27.580 --> 00:25:28.450
و برو فرودگاه

00:25:28.530 --> 00:25:29.500
با اولین پرواز

00:25:29.600 --> 00:25:30.040
برگرد

00:25:30.340 --> 00:25:31.560
باید دکتر تای رو ببینی

00:25:31.660 --> 00:25:32.540
و فورا ببریش

00:25:32.950 --> 00:25:33.260
بله

00:25:33.700 --> 00:25:34.870
نقشمون لو رفته؟

00:25:34.910 --> 00:25:35.860
...چرا آقای تای باید

00:25:36.620 --> 00:25:37.230
نه هنوز

00:25:38.940 --> 00:25:40.340
ولی دلیل نمیشه بعدا لو نره

00:25:41.670 --> 00:25:43.340
تانگ لین و کمپانی درخشان صد درصد آماده ان

00:25:43.630 --> 00:25:45.300
ماهم باید کامل آماده باشیم

00:25:45.790 --> 00:25:46.980
نباید بذاریم

00:25:47.340 --> 00:25:48.520
هیچ ایرادی پیدا کنه

00:25:49.770 --> 00:25:51.010
وگرنه هممون

00:25:53.780 --> 00:25:55.100
از بین میریم

00:25:58.400 --> 00:25:59.080
حواستو جمع

00:26:10.060 --> 00:26:10.820
شن

00:26:11.180 --> 00:26:13.200
خوشبختانه کمکم کردی

00:26:13.630 --> 00:26:14.270
وگرنه نمیتونستم

00:26:14.300 --> 00:26:15.340
تنهایی از پس

00:26:15.500 --> 00:26:17.260
همچین مسئله بزرگی بر بیام

00:26:18.350 --> 00:26:19.760
کی اینهمه نوشیدنی خریده؟

00:26:20.740 --> 00:26:22.420
کمک های یه کمپانی بزرگه

00:26:23.000 --> 00:26:24.470
این کارای خیر رو میکنن

00:26:24.680 --> 00:26:25.570
که دل مردم رو به دست بیارن

00:26:26.190 --> 00:26:26.860
شنیدم

00:26:27.030 --> 00:26:28.350
کمپانی ناناعه

00:26:28.580 --> 00:26:29.960
شاید بتونم برم ببینمش

00:26:30.830 --> 00:26:31.940
مینا دختر خوبیه

00:26:32.500 --> 00:26:33.820
مثل دختر من نیست

00:26:34.270 --> 00:26:35.320
بیست سال بزرگش کردم تهش هیچی

00:26:37.820 --> 00:26:39.580
انقدر به چیزای ناراحت کننده فکر نکن

00:26:40.070 --> 00:26:40.390
بیا

00:26:40.640 --> 00:26:41.700
زود باش وسایلارو ببر

00:26:42.110 --> 00:26:42.910
آب پرتقالو بگیر

00:26:43.250 --> 00:26:43.720
بریم

00:26:44.030 --> 00:26:44.550
باشه

00:26:44.910 --> 00:26:45.350
بریم

00:26:45.350 --> 00:26:45.750
بریم

00:26:46.060 --> 00:26:47.260
بریم

00:26:47.410 --> 00:26:47.650
بریم

00:26:58.600 --> 00:26:59.670
چه خوابی دیده

00:27:00.810 --> 00:27:02.110
که باعث شده کسی مثل اون

00:27:02.870 --> 00:27:03.710
اونجوری بشه؟

00:27:43.150 --> 00:27:44.850
کارم خوب پیش نمیره

00:27:45.990 --> 00:27:47.700
کامیک هام هم خوب پیش نمیرن

00:27:48.760 --> 00:27:49.770
...دو نفر بودن که بهشون میگفتن

00:27:54.280 --> 00:27:55.810
چرا یهویی یاد اونا افتادم؟

00:28:00.140 --> 00:28:00.950
مخصوصا

00:28:01.170 --> 00:28:02.150
اون فانگ شیانگ

00:28:03.090 --> 00:28:04.840
اون از همه عوضی تره

00:28:22.870 --> 00:28:23.280
می نا

00:28:25.640 --> 00:28:26.160
می نا

00:28:29.950 --> 00:28:30.520
می نا، می نا

00:28:30.730 --> 00:28:31.750
در نرو

00:28:31.890 --> 00:28:32.660
دو دقیقه بهم وقت بده

00:28:32.960 --> 00:28:33.800
بذار توضیح بدم

00:28:34.670 --> 00:28:35.390
تایم کاریمه

00:28:35.610 --> 00:28:36.240
دو دقیقه وقت ندارم

00:28:38.870 --> 00:28:39.360
یه دقیقه

00:28:39.490 --> 00:28:39.780
نه

00:28:40.050 --> 00:28:40.610
سی ثانیه

00:28:40.850 --> 00:28:41.300
ده ثانیه

00:28:47.070 --> 00:28:47.860
...اون روز من

00:28:48.130 --> 00:28:48.820
ده ثانیت تموم شد

00:28:50.350 --> 00:28:51.040
چه کم بود

00:28:51.570 --> 00:28:52.160
واسه من

00:28:52.380 --> 00:28:53.340
همینه

00:28:53.360 --> 00:28:54.000
وایستا

00:28:54.580 --> 00:28:55.270
فقط یه جمله دیگه

00:28:56.990 --> 00:28:58.380
اون روز خیلی عجول بودم

00:28:58.690 --> 00:29:00.210
میترسیدم مهمونی رئیس خراب شه

00:29:00.470 --> 00:29:01.870
و تو داشتی یه گوشه داد میزدی

00:29:02.130 --> 00:29:03.460
واسه همین به یوان شوای گفتم ببرت بیرون

00:29:03.520 --> 00:29:04.870
ولی تو یوان شوای رو گاز گرفتی

00:29:04.900 --> 00:29:05.780
و دردش اومد

00:29:06.560 --> 00:29:07.810
خیلی سهل انگاری کردم

00:29:08.060 --> 00:29:09.320
نمیدونستم باید چیکار کنم

00:29:09.350 --> 00:29:09.640
...واسه همین

00:29:16.550 --> 00:29:17.110
فانگ شیانگ

00:29:17.620 --> 00:29:18.740
داری اینجوری معذرت خواهی میکنی؟

00:29:19.950 --> 00:29:21.140
فکر کردی عمر من خیلی طولانیه

00:29:21.170 --> 00:29:22.290
واسه همین میخوای کاری کنی از عصبانیت بمیرم؟

00:29:24.190 --> 00:29:25.230
کی واسه عذر خواهی کردن

00:29:25.520 --> 00:29:27.340
تقصیرو میندازه گردن یکی دیگه؟

00:29:28.750 --> 00:29:29.570
...و این

00:29:31.480 --> 00:29:32.470
مجبورت کردم؟

00:29:32.870 --> 00:29:33.590
نه

00:29:35.040 --> 00:29:36.520
تاحالا ندیده بودم کسی

00:29:36.550 --> 00:29:37.310
همچین بدون صداقت بخواد عذر خواهی کنه

00:29:38.620 --> 00:29:39.100
می نا

00:30:17.870 --> 00:30:18.630
آقای لین

00:30:20.500 --> 00:30:20.940
خانم ژوانگ

00:30:21.560 --> 00:30:22.370
اومدم اینجا چون

00:30:23.160 --> 00:30:24.890
واحد طراحی

00:30:24.910 --> 00:30:26.240
باید برنامه پروژه پیش رو رو مشخص کنه

00:30:27.230 --> 00:30:28.230
چندتا طراحی لباس خوش دوخت و خوب هستن

00:30:28.910 --> 00:30:30.180
که ازتون میخوام بهشون نگاه بندازین

00:30:31.320 --> 00:30:33.080
محصولات جدید واسه کالکشن بعدی؟

00:30:33.440 --> 00:30:34.400
زیاد راجبش اطلاع ندارم

00:30:34.430 --> 00:30:35.600
صبر کنین معاون یان بیاد

00:30:40.190 --> 00:30:40.950
بذار اول نگاه کنم

00:30:46.760 --> 00:30:47.360
امکان نداره

00:30:48.420 --> 00:30:49.370
ژوانگ شین یانه

00:30:50.460 --> 00:30:51.700
نمیتونه اون دختر باشه

00:30:52.630 --> 00:30:53.490
و به من دروغ نمیگه

00:30:54.400 --> 00:30:56.110
جدی باورت میشه این دختره

00:30:56.130 --> 00:30:57.860
ژوانگ شین یانه؟

00:31:20.550 --> 00:31:21.010
خانم ژوانگ

00:31:21.670 --> 00:31:22.680
اگه بنظرتون

00:31:22.870 --> 00:31:24.250
طرح های اولیه مشکلی دارن

00:31:24.670 --> 00:31:25.580
میتونین مستقیم درستش کنین

00:31:26.820 --> 00:31:27.350
و یسری نکات هم اضافه کنین

00:31:44.220 --> 00:31:44.580
باشه

00:31:47.170 --> 00:31:48.460
فکر کنم خط های این عکس

00:31:48.490 --> 00:31:49.800
خیلی ساده ان

00:31:50.170 --> 00:31:52.840
باید این خط ها و اینهارو

00:31:52.870 --> 00:31:53.930
دوباره بکشیم

00:32:14.890 --> 00:32:15.290
بریم

00:32:17.770 --> 00:32:18.940
رئیس ژوانگ میخواد همین الان

00:32:19.140 --> 00:32:20.060
ببینت

00:32:20.540 --> 00:32:21.180
بابابزرگ چش شده؟

00:32:26.290 --> 00:32:27.290
ماشین پایین منتظرته

00:32:29.070 --> 00:32:29.990
...این پروژه

00:32:30.010 --> 00:32:30.610
من بهش رسیدگی میکنم

00:32:40.560 --> 00:32:42.690
<c.colorCCAADC>خیرات برای کارکنان</c>

00:32:46.860 --> 00:32:47.570
بیا بیا

00:32:47.790 --> 00:32:48.950
خیراته برای کارکنان

00:32:49.070 --> 00:32:49.900
مجانیه

00:32:49.920 --> 00:32:50.680
بفرما-
ممنونم-

00:32:50.890 --> 00:32:52.770
مجانیه مجانی

00:32:52.960 --> 00:32:53.900
خیراته واسه پرسنل

00:32:53.920 --> 00:32:54.870
راحت باشین بردارین

00:32:55.200 --> 00:32:56.810
بفرمایین مجانیه

00:32:57.480 --> 00:32:58.040
ممنون-
بفرمایین-

00:32:58.440 --> 00:32:58.760
ممنون

00:32:58.820 --> 00:32:59.700
خیرات کمپانی

00:33:01.710 --> 00:33:03.620
وقتی به این فکر میفتم که نانا تو کمپانی خوبیه

00:33:03.650 --> 00:33:04.580
...خیلی حس

00:33:06.330 --> 00:33:07.020
شن

00:33:07.470 --> 00:33:09.170
میترسم واسه بعد کافی نباشه

00:33:09.560 --> 00:33:11.770
بقیشونو از تو ماشین بیار

00:33:13.070 --> 00:33:13.340
باشه

00:33:17.480 --> 00:33:18.520
این پیر مرد

00:33:19.500 --> 00:33:21.490
همه چیو میریزه تو خودش

00:33:23.460 --> 00:33:24.170
...زندگیم

00:33:29.810 --> 00:33:30.280
نانا

00:33:30.990 --> 00:33:31.670
نانا

00:33:36.210 --> 00:33:36.680
مامان؟

00:33:40.350 --> 00:33:40.750
مامان

00:33:41.130 --> 00:33:41.880
چرا اومدی اینجا؟

00:33:42.050 --> 00:33:44.030
سندیکای کارگری کمپانیت

00:33:44.560 --> 00:33:46.000
از فروشگاهمون

00:33:46.240 --> 00:33:47.550
بیشتر از ده جعبه نوشیدنی سفارش داد

00:33:47.950 --> 00:33:49.430
و ازم خواستن به عنوان خیرات واسه کارمندا

00:33:49.590 --> 00:33:51.070
بیارمشون اینجا

00:33:51.450 --> 00:33:53.340
واسه همین شن رو اوردم اینجا

00:33:55.740 --> 00:33:56.610
سندیکای کارگری کمپانی؟

00:33:58.460 --> 00:33:59.820
کمپانیت خیلی خوبه

00:34:00.030 --> 00:34:00.990
فکر به این فکر میکنم که

00:34:01.060 --> 00:34:02.820
داری تو همچین کمپانی خوبی کار میکنی

00:34:03.030 --> 00:34:04.270
خیالم خیلی راحت میشه

00:34:06.540 --> 00:34:07.100
مامان

00:34:07.710 --> 00:34:08.429
ولی

00:34:08.659 --> 00:34:10.070
کمپانیمون سندیکای کارگری نداره

00:34:10.820 --> 00:34:11.929
امکان نداره

00:34:12.340 --> 00:34:14.230
واسمونتو حساب عمومیمون

00:34:14.250 --> 00:34:15.420
پول واریز کردن

00:34:15.610 --> 00:34:17.130
حتی چند یوان اضافه تر هم واریز کردن

00:34:17.670 --> 00:34:18.380
جدی؟

00:34:20.540 --> 00:34:21.139
...خب

00:34:21.940 --> 00:34:23.550
مجانیه بفرما

00:34:31.900 --> 00:34:32.340
بدش من

00:34:58.770 --> 00:34:59.450
نانا

00:35:00.670 --> 00:35:01.450
اونو ببین

00:35:02.710 --> 00:35:03.950
من نینگه؟

00:35:05.660 --> 00:35:07.400
مگه خارج درس نمیخونه؟

00:35:07.430 --> 00:35:08.300
چرا اینجاعه؟

00:35:08.980 --> 00:35:10.610
به ما و شن

00:35:11.110 --> 00:35:12.150
دروغ گفت؟

00:35:13.490 --> 00:35:14.050
مامان

00:35:19.650 --> 00:35:20.410
من من نیست

00:35:23.660 --> 00:35:25.100
رئیس کمپانیمونه

00:35:26.480 --> 00:35:27.090
فامیلیش ژوانگه

00:35:28.160 --> 00:35:29.120
اسمش ژوانگ شین یانه

00:35:31.110 --> 00:35:32.060
فقط یکی

00:35:32.460 --> 00:35:33.950
شبیه من منه

00:35:35.270 --> 00:35:36.270
...یعنی اون

00:35:37.740 --> 00:35:38.260
خانم ژوانگ

00:35:39.810 --> 00:35:40.580
دارین میرین بیرون؟

00:35:41.180 --> 00:35:41.720
منتظرتونم

00:35:43.350 --> 00:35:43.730
اشکال نداره

00:35:44.280 --> 00:35:44.810
آروم باش

00:35:46.080 --> 00:35:47.710
...ولی اونا-
برو-

00:35:48.690 --> 00:35:49.180
نگاهشون نکن

00:35:50.080 --> 00:35:50.510
نگاهشون نکن

00:36:23.520 --> 00:36:24.530
میدونم میخوای چیکار کنی

00:36:26.110 --> 00:36:27.070
پس باید بدونی

00:36:29.350 --> 00:36:30.450
چه حدسی زدم

00:36:30.900 --> 00:36:32.290
مهم نیست

00:36:35.070 --> 00:36:36.300
پس هر چیزی که باید بدونم رو

00:36:36.980 --> 00:36:37.760
بهم بگو

00:36:41.260 --> 00:36:41.830
باشه

00:36:44.350 --> 00:36:45.180
ولی اینجا نه

00:36:48.870 --> 00:36:50.470
جرات داری باهام بیای؟

00:36:53.980 --> 00:36:54.720
من نینگ؟

00:36:55.000 --> 00:37:15.344
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:15.368 --> 00:37:35.368
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.