WEBVTT 00:00:00.515 --> 00:00:20.515 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:18.539 --> 00:01:23.090 =مرد مرگبار من= 00:01:23.180 --> 00:01:25.070 =قسمت 16= 00:01:27.190 --> 00:01:28.910 اگه هیچکس 00:01:28.910 --> 00:01:30.310 ...مخالفتی با عشقشون نداره 00:01:30.480 --> 00:01:31.250 من مخالفم 00:01:48.890 --> 00:01:50.050 من مخالف این نامزدی ام 00:01:54.100 --> 00:01:54.840 مخالفم 00:01:56.410 --> 00:01:59.030 چون این رابطه و ازدواج صرفاً برای تجارته 00:02:25.540 --> 00:02:27.870 ♫عاشق خطرناک ترین آدم شدم♫ 00:02:27.890 --> 00:02:29.710 ♫نمیتونم بیخیال شم♫ 00:02:29.880 --> 00:02:32.850 ♫اوه فراموشش کن♫ 00:02:32.880 --> 00:02:35.090 ♫خطرناک ترین آدم رو دیدیم♫ 00:02:35.110 --> 00:02:38.010 ♫نمیتونم ردش کنم♫ 00:02:39.200 --> 00:02:40.980 ♫این درامای عشق♫ 00:02:41.000 --> 00:02:42.480 ♫وقتی ضعیفم♫ 00:02:42.500 --> 00:02:44.180 ♫همیشه یه پنجره هست♫ 00:02:44.870 --> 00:02:46.770 ♫که توی قلبم باز میشه♫ 00:02:48.490 --> 00:02:49.810 ♫هر وقت تنها ام♫ 00:02:49.870 --> 00:02:51.380 ♫مثل یه پرتو نوره♫ 00:02:52.970 --> 00:02:53.680 یان شینگ چنگ 00:02:57.440 --> 00:02:58.060 دوستت دارم 00:03:00.740 --> 00:03:02.150 مهم نیست که از کجا اومدیم 00:03:03.150 --> 00:03:04.330 یا مهم نیست که بعدا قراره کجا بریم 00:03:05.210 --> 00:03:05.880 فقط تو این لحظه 00:03:06.590 --> 00:03:07.840 میدونم که 00:03:11.800 --> 00:03:12.350 عاشقتم 00:03:18.280 --> 00:03:19.820 میدونم وقتی افتادم تو دریا و داشتم غرق میشدم 00:03:21.750 --> 00:03:22.800 این تو بودی که اومدی نجاتم بدی 00:03:25.160 --> 00:03:26.120 واسه همین دارم فکر میکنم 00:03:26.970 --> 00:03:28.240 از چی میترسم؟ 00:03:31.560 --> 00:03:33.120 اومدم اینجا که بهت بگم 00:03:34.400 --> 00:03:37.079 هر مشکلی که 00:03:37.100 --> 00:03:38.320 بعدا باهاش رو به رو میشیم 00:03:38.870 --> 00:03:40.630 تو هر تاریکی که باهم میبینیم 00:03:43.360 --> 00:03:44.030 من همیشه 00:03:45.850 --> 00:03:46.940 کنارت میمونم 00:03:59.690 --> 00:04:00.650 خب کسی که عاشقشم 00:04:04.010 --> 00:04:05.620 اماده ای باهام بیای؟ 00:04:07.360 --> 00:04:07.960 یان یی 00:04:30.910 --> 00:04:32.730 اگه الان نمیتونی باهام بیای اشکال نداره 00:04:41.510 --> 00:04:42.640 به محض اینکه حلقه ای که بهت دادم رو بندازی دستت 00:04:44.330 --> 00:04:45.240 مال من میشی 00:04:46.520 --> 00:04:47.990 یه روزی برمیگردم 00:04:48.909 --> 00:04:50.440 و به سمت خودم بر میگردونمت 00:05:23.560 --> 00:05:24.560 یان شینگ چنگ 00:05:32.980 --> 00:05:34.230 یان... یان شینگ چنگ 00:05:34.980 --> 00:05:35.990 بهم حلقه دادی 00:05:37.390 --> 00:05:38.120 چطور میتونی همینجوری بذاری بری؟ 00:05:41.370 --> 00:05:42.120 ...یعنی 00:05:42.370 --> 00:05:43.350 من مال تو ام 00:06:12.520 --> 00:06:12.950 بریم 00:06:18.140 --> 00:06:21.220 ♫همیشه به تو فکر میکنم♫ 00:06:22.190 --> 00:06:24.870 ♫وقتی از رویا هام بیدار میشم♫ 00:06:25.260 --> 00:06:27.270 ♫همه لجبازی ها♫ 00:06:27.770 --> 00:06:31.710 ♫تو یه چشم به هم زدن از بین رفت♫ 00:06:32.610 --> 00:06:36.190 ♫اگه از همه چی دست بکشم♫ 00:06:36.850 --> 00:06:40.000 ♫و این ریسک رو قبول کنم♫ 00:06:40.970 --> 00:06:44.080 ♫تو به من برمیگردی♫ 00:06:44.409 --> 00:06:48.510 ♫و برمیگردیم به اول داستان؟♫ 00:06:49.180 --> 00:06:52.630 ♫اگه شجاع باشم♫ 00:06:53.400 --> 00:06:57.570 ♫شاید تو دنیای موازی♫ 00:06:58.060 --> 00:07:00.160 ♫فردای من♫ 00:07:00.760 --> 00:07:06.370 ♫دوباره به تو گره خورده♫ 00:07:34.360 --> 00:07:35.659 جدیدا عالی شدی 00:07:37.390 --> 00:07:38.430 حتی جرات این رو پیدا کردی بیای عروسیم 00:07:39.170 --> 00:07:40.340 نه تنها اومدن عروسی 00:07:41.380 --> 00:07:42.690 حتی داماد رو هم دزدیدم 00:07:47.720 --> 00:07:48.890 اگه خاندان ژوانگ 00:07:49.580 --> 00:07:51.030 بندازنت بیرون چی؟ 00:07:52.810 --> 00:07:55.140 تا وقتی کنارمی نمیترسم 00:07:57.690 --> 00:07:58.980 اگه تانگ لین دوباره تورو هدف قرار بده چی؟ 00:08:00.530 --> 00:08:01.530 تو ازم مواظبت میکنی 00:08:06.530 --> 00:08:07.570 اگه باهات نمیومدم چی؟ 00:08:11.080 --> 00:08:14.400 اونموقع دوباره و سه باره و چهار باره شانسم رو امتحان میکردم 00:08:15.300 --> 00:08:16.470 بالاخره یه روز 00:08:16.510 --> 00:08:17.420 باهام میومدی 00:08:23.250 --> 00:08:23.680 وایستا 00:08:25.010 --> 00:08:26.540 پس ازم دست نمیکشی دیگه؟ 00:08:27.230 --> 00:08:28.430 باهام میای آره؟ 00:08:28.770 --> 00:08:29.240 ...معلومه که 00:08:32.140 --> 00:08:32.590 دست نمیکشم 00:08:40.960 --> 00:08:41.390 این طرف 00:08:45.380 --> 00:08:45.860 راستی 00:08:48.370 --> 00:08:49.880 یه بنده خدایی 00:08:50.270 --> 00:08:51.720 گازم گرفت 00:08:51.750 --> 00:08:52.540 هنوز درد میکنه 00:09:50.070 --> 00:09:51.020 این چند وقت 00:09:52.720 --> 00:09:53.620 خیلی سختی کشیدی 00:09:55.340 --> 00:09:56.120 نه 00:09:57.530 --> 00:09:58.850 خودم قبول کردم بیام تو این جریان ها 00:09:59.790 --> 00:10:00.380 یادت رفته؟ 00:10:02.050 --> 00:10:02.640 یادمه 00:10:04.480 --> 00:10:06.340 تک تک لحظاتی که باهات بودم رو 00:10:07.080 --> 00:10:07.750 یادمه 00:10:12.210 --> 00:10:13.890 ولی چه بخاطر شین یان 00:10:14.530 --> 00:10:15.390 و چه خودم 00:10:15.950 --> 00:10:18.770 نباید پات رو به خاندان ژوانگ میکشوندم 00:10:20.610 --> 00:10:21.210 خاندان ژوانگ 00:10:21.820 --> 00:10:22.610 و کمپانی لان های 00:10:23.770 --> 00:10:24.850 خیلی خطرناکن 00:10:26.030 --> 00:10:26.660 شینگ چنگ 00:10:28.170 --> 00:10:29.630 راستش از خیلی قبلتر باید هویت واقعیم رو 00:10:30.320 --> 00:10:31.420 بهت میگفتم 00:10:32.370 --> 00:10:33.620 ولی وضعیت خاندان ژوانگ 00:10:35.530 --> 00:10:37.140 از اون چیزی که فکر میکردم پیچیده تره 00:10:41.090 --> 00:10:42.260 خارج که بودم 00:10:43.550 --> 00:10:44.960 میتونستم به خاندان ژوانگ زنگ بزنم 00:10:44.980 --> 00:10:46.410 و زودتر برگردم 00:10:48.920 --> 00:10:51.020 ولی نمیدونم اگه بهشون زنگ زده بودم 00:10:52.570 --> 00:10:53.870 تا امروز میتونستم جون سالم به در ببرم یا نه 00:10:56.020 --> 00:10:56.640 چرا؟ 00:11:06.410 --> 00:11:08.140 فکر میکنی تصادف ماشین تو و شین یان 00:11:08.710 --> 00:11:09.390 کاملا اتفاقی بود؟ 00:11:12.940 --> 00:11:15.090 یکی بود که نمیخواست اون زنده برگرده 00:11:16.920 --> 00:11:18.840 نمیخواست من رو هم دوباره زنده ببینه 00:11:20.860 --> 00:11:22.110 تصادف تو و شین یان 00:11:22.610 --> 00:11:24.720 و تصادف هفده سال پیش مامان بابای من 00:11:26.210 --> 00:11:27.060 هر دو زیر سر یه نفر ان 00:11:28.280 --> 00:11:28.590 ...این 00:11:29.240 --> 00:11:30.400 دنبال اون کسی که 00:11:31.430 --> 00:11:32.970 مامان بابام رو کشت 00:11:35.730 --> 00:11:37.240 و کسی که شماهارو دزدید 00:11:37.260 --> 00:11:37.930 میگردم 00:11:38.870 --> 00:11:39.600 اگه پیداش نکنیم 00:11:40.570 --> 00:11:42.280 همه چی تو خاندان ژوانگ تموم نمیشه 00:11:43.030 --> 00:11:43.750 اگه پیداش نکنم 00:11:46.190 --> 00:11:46.830 هیچوقت حقیقت رو راجب 00:11:47.600 --> 00:11:48.760 مامان بابام و شین یان 00:11:50.980 --> 00:11:52.410 پیدا نمیکنم 00:12:05.440 --> 00:12:05.980 شینگ چنگ 00:12:07.320 --> 00:12:08.610 هر اتفاقی که بیفته 00:12:08.990 --> 00:12:10.370 من همیشه باهات میمونم 00:12:14.760 --> 00:12:16.490 از هر تصمیمی که بگیری حمایت میکنم 00:12:17.590 --> 00:12:19.230 بهترین تلاش خودم رو میکنم 00:12:19.230 --> 00:12:19.960 که کمکت کنم 00:12:21.630 --> 00:12:22.170 من نینگ 00:12:26.000 --> 00:12:26.680 ازت حمایت میکنم 00:12:27.210 --> 00:12:28.650 باید قاتل واقعی رو پیدا کنی 00:12:29.170 --> 00:12:29.810 پیداش کن 00:12:31.000 --> 00:12:31.570 بهم کمک کن 00:12:32.200 --> 00:12:34.300 تا شین یان رو به آرزوش برسونم 00:12:53.630 --> 00:12:55.250 ولی باید یه قولی بهم بدی 00:12:56.990 --> 00:12:58.250 هر قولی بخوای بهت میدم 00:13:01.040 --> 00:13:01.800 از الان به بعد 00:13:02.300 --> 00:13:03.860 هر اتفاقی که برات افتاد هر چی که بود 00:13:03.880 --> 00:13:05.150 تو خودت نریز و قایمش نکن 00:13:05.970 --> 00:13:08.360 همش به فکر این نباش که تنهایی تحملش کنی 00:13:08.560 --> 00:13:09.360 باید بهم بگی 00:13:09.390 --> 00:13:11.560 بذار با هم باهاش رو به رو بشیم 00:13:12.000 --> 00:13:12.550 فهمیدی؟ 00:13:15.340 --> 00:13:15.890 صدامو میشنوی؟ 00:13:17.310 --> 00:13:17.820 ...من 00:13:18.970 --> 00:13:20.310 همین الان گفتی 00:13:20.680 --> 00:13:22.100 هرچی بگم قبول میکنی 00:13:28.430 --> 00:13:29.230 پس 00:13:30.760 --> 00:13:32.230 بیا با این شروع کنیم 00:13:36.030 --> 00:13:36.710 یان شینگ چنگ 00:13:38.360 --> 00:13:39.060 من رو دوست داری؟ 00:13:44.920 --> 00:13:45.910 من رو دوست داری؟ 00:13:45.940 --> 00:13:46.940 میخوام از زبونت بشنوم 00:13:49.310 --> 00:13:49.770 من نینگ 00:14:14.520 --> 00:14:15.150 یان شینگ چنگ 00:14:16.320 --> 00:14:16.800 من رو دوست داری؟ 00:14:30.630 --> 00:14:31.400 خودت چی فکر میکنی؟ 00:14:54.370 --> 00:14:55.670 چرا اومدی رو کول من؟ 00:14:56.670 --> 00:14:57.360 باید بالا باشم 00:14:57.390 --> 00:14:58.270 که بتونم اون دور رو ببینم 00:14:59.060 --> 00:15:00.760 پس واسه چی اتیش روشن کردی؟ 00:15:01.620 --> 00:15:02.870 چون رمانتیکه 00:15:03.840 --> 00:15:04.960 چرا انقدر سوال داری؟ 00:15:06.610 --> 00:15:07.240 عالیه 00:15:07.650 --> 00:15:09.070 بالاخره اوکی شدن 00:15:10.240 --> 00:15:11.080 خوکی که اوردم 00:15:11.120 --> 00:15:12.320 بغل میخواد؟ 00:15:12.340 --> 00:15:13.030 چی گفتی؟ 00:15:13.140 --> 00:15:13.820 به کی داری میگی خوک؟ 00:15:13.860 --> 00:15:14.570 من 00:15:15.750 --> 00:15:16.830 اگه خوک نبودم 00:15:17.000 --> 00:15:17.950 باهات بازی نمیکردم 00:15:18.280 --> 00:15:19.260 اگه خوک نبودم 00:15:19.550 --> 00:15:20.500 عاشقت میشدم؟ 00:15:22.190 --> 00:15:22.870 بلند تر 00:15:22.910 --> 00:15:23.500 نمیتونم بشنوم 00:15:23.530 --> 00:15:24.170 هیچی نگفتم 00:15:24.200 --> 00:15:26.400 گفتم دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:15:26.600 --> 00:15:27.560 همینجا صبر کن 00:15:27.590 --> 00:15:28.540 هنوز هیچی ندیدم 00:15:29.020 --> 00:15:29.650 تکون نخور 00:15:29.740 --> 00:15:30.580 طاقت بیار 00:15:42.150 --> 00:15:43.870 میتونی انجامش بدی؟ 00:15:43.910 --> 00:15:44.340 می نا 00:15:44.580 --> 00:15:45.170 خوبی؟ 00:15:45.720 --> 00:15:46.830 به این زودی 00:15:46.860 --> 00:15:47.950 من رو انداختی 00:15:49.530 --> 00:15:51.520 من قوی ام اوکی؟ 00:15:51.540 --> 00:15:52.020 ببین 00:15:52.410 --> 00:15:53.160 عضله دارم 00:15:55.390 --> 00:15:56.060 خیلی بزرگه 00:15:57.030 --> 00:15:57.640 خیلی خنگی 00:16:01.240 --> 00:16:02.070 خودت ببین 00:16:05.880 --> 00:16:06.320 می نا 00:16:06.760 --> 00:16:07.360 چیکار داری میکنی؟ 00:16:07.580 --> 00:16:08.220 نیا دنبالم 00:16:08.240 --> 00:16:08.860 وایستا من هم بیام 00:16:08.890 --> 00:16:09.720 می نا- دنبالم نیا- 00:16:39.890 --> 00:16:40.310 جذاب خان 00:16:41.160 --> 00:16:41.650 سوار شو 00:16:50.060 --> 00:16:50.500 کلاه ایمنی 00:17:00.130 --> 00:17:00.500 پیاده شو 00:17:01.590 --> 00:17:02.030 من؟ 00:17:21.990 --> 00:17:22.540 فانگ شیانگ 00:17:25.020 --> 00:17:25.619 یوان شو آی 00:17:26.069 --> 00:17:26.750 فانگ شیانگ 00:17:55.310 --> 00:17:55.690 برو 00:17:56.380 --> 00:17:57.940 اگه بتونی پارتنر شخصی تمرین های یوان شو آی بشی 00:17:58.500 --> 00:18:00.560 میتونی دلش رو به دست بیاری 00:18:05.020 --> 00:18:05.870 مطمئنی؟ 00:18:05.970 --> 00:18:07.460 صد درصد مطمعنم 00:18:07.790 --> 00:18:08.830 تو ذهن یوان شو آی 00:18:08.990 --> 00:18:09.820 فقط سه تا چیز هست 00:18:09.900 --> 00:18:11.910 خوردن خوابیدن و تمرین 00:18:12.770 --> 00:18:14.250 اگه بتونی پارتنرش تو تمرین بشی 00:18:14.550 --> 00:18:16.430 قطعا عاشقت میشه 00:18:18.940 --> 00:18:19.380 سه 00:18:19.690 --> 00:18:20.130 دو 00:18:20.310 --> 00:18:20.830 یک 00:18:20.960 --> 00:18:21.440 برو 00:18:22.990 --> 00:18:23.820 جرات نمیکنم 00:18:24.190 --> 00:18:24.920 یبار دیگه 00:18:25.870 --> 00:18:26.350 سه 00:18:26.850 --> 00:18:27.410 دو 00:18:27.640 --> 00:18:28.120 یک 00:18:28.370 --> 00:18:29.010 برو 00:18:48.780 --> 00:18:49.760 یوان شو آی 00:18:57.250 --> 00:18:57.840 یس 00:18:58.260 --> 00:18:59.340 ...بالاخره میتونم بگم 00:19:02.550 --> 00:19:03.180 تموم شد 00:19:32.680 --> 00:19:34.270 پس اونی که کارش تموم شد منم 00:19:43.590 --> 00:19:45.250 نمیدونم چیشده که یه نفر 00:19:45.390 --> 00:19:46.390 اینقدر خوشحاله 00:19:47.590 --> 00:19:48.620 اتفاق خوبی نیوفتاده 00:19:49.190 --> 00:19:51.490 ولی دو تا آدم جالب دورمه 00:19:53.950 --> 00:19:54.890 فانگ شیانگ یا یوان شو آی؟ 00:20:00.240 --> 00:20:01.200 راستشو بگو 00:20:01.540 --> 00:20:03.290 کدومشون رو دوست داری؟ 00:20:07.390 --> 00:20:07.950 من؟ 00:20:09.140 --> 00:20:09.700 هیچکدوم 00:20:15.000 --> 00:20:15.700 فکر کردی باور میکنم؟ 00:20:17.210 --> 00:20:19.330 تو... میخوای باور کن میخوای نکن 00:20:20.410 --> 00:20:21.380 به هر حال 00:20:21.590 --> 00:20:23.070 به عشق فکر نمیکنم 00:20:23.790 --> 00:20:26.260 فقط میخوام کامیک هام رو تموم کنم 00:20:42.220 --> 00:20:43.240 چه خسیس 00:21:07.380 --> 00:21:07.880 داداش 00:21:09.000 --> 00:21:10.170 برگرد تو اتاقت بخواب 00:21:12.370 --> 00:21:13.100 نمیرم 00:21:14.500 --> 00:21:15.300 کافیه 00:21:17.970 --> 00:21:19.610 این روزا به اندازه کافی تلاش کردی 00:21:19.640 --> 00:21:20.850 کارایی که باید میکردی رو انجام دادی 00:21:20.880 --> 00:21:21.790 دیگه چی میخوای؟ 00:21:25.700 --> 00:21:27.020 تو هم سرم داد میزنی؟ 00:21:30.690 --> 00:21:32.480 اگه بقیه مسخرم کنن اشکالی نداره 00:21:33.750 --> 00:21:35.380 ولی ما خواهر برادریم 00:21:36.720 --> 00:21:38.440 چرا تو هم داری مسخرم میکنی؟ 00:21:38.460 --> 00:21:39.750 مسخره ات نمیکنم 00:21:40.340 --> 00:21:40.780 تانگ لین 00:21:41.590 --> 00:21:43.420 از همون وقتی که کوچیک بودی برات ارزش قائل بودم 00:21:44.100 --> 00:21:45.210 فرستادم خارج 00:21:45.230 --> 00:21:46.270 که چیزی که الان داری میبینی رو 00:21:46.290 --> 00:21:47.370 نبینی 00:21:48.260 --> 00:21:49.530 یان شینگ چنگ رو دوست داری 00:21:50.150 --> 00:21:51.220 میخواستی باهاش نامزد کنی 00:21:51.570 --> 00:21:52.440 به حرفت گوش کردم 00:21:53.270 --> 00:21:54.830 ولی الان اون با یکی دیگست 00:21:55.590 --> 00:21:57.190 و تو هنوزم دلت براش تنگ میشه 00:21:57.270 --> 00:21:58.390 به نظر خودت کی هستی؟ 00:21:58.940 --> 00:22:00.570 من این رو بهت یاد دادم؟ 00:22:00.990 --> 00:22:02.530 چجوری تونستم خواهری مثل تو تربیت کنم؟ 00:22:16.750 --> 00:22:18.630 پس تو هم فکر میکنی من برات مایه آبرو ریزی ام؟ 00:22:18.630 --> 00:22:19.050 آره؟ 00:22:20.250 --> 00:22:21.250 من عاشقشم 00:22:22.070 --> 00:22:23.060 باهاش نامزد کردم 00:22:24.720 --> 00:22:25.650 باهام بهم زد 00:22:26.750 --> 00:22:27.930 این باعث شد خجالت بکشی 00:22:27.960 --> 00:22:28.700 آره؟ 00:22:30.890 --> 00:22:32.520 لیاقت این رو ندارم که خواهرت باشم 00:22:33.940 --> 00:22:34.720 میرم 00:22:35.600 --> 00:22:36.740 میرم باشه؟ 00:22:37.210 --> 00:22:37.660 تانگ لین 00:22:38.170 --> 00:22:38.620 تانگ لین 00:22:39.050 --> 00:22:40.010 تانگ لین وایستا 00:23:21.180 --> 00:23:22.330 دورم انداخت 00:23:23.790 --> 00:23:24.790 تقصیر منه 00:23:29.060 --> 00:23:30.540 نامزدیم با یان شینگ چنگ 00:23:33.690 --> 00:23:34.740 این هم تقصیر خودمه 00:23:37.450 --> 00:23:38.850 مایه شرمساری کمپانی درخشان شدم 00:23:40.580 --> 00:23:41.720 بازم تقصیر منه 00:24:04.110 --> 00:24:05.340 فقط بهم بخندین 00:24:07.100 --> 00:24:08.300 من همچین آدمی ام 00:24:10.990 --> 00:24:12.620 ...من همیشه 00:24:14.850 --> 00:24:16.590 فقط یه اشتباه بودم 00:24:25.370 --> 00:24:25.750 تانگ لین 00:24:26.170 --> 00:24:26.680 حالت خوبه؟ 00:24:46.800 --> 00:24:47.780 به تو مربوط نیست 00:24:56.680 --> 00:24:58.120 تو هم مثل اونا 00:24:59.960 --> 00:25:00.960 اومدی مسخرم کنی 00:25:01.000 --> 00:25:01.470 آره؟ 00:25:07.410 --> 00:25:08.770 دیدی دور انداختنم 00:25:10.980 --> 00:25:11.750 دیدی که 00:25:13.210 --> 00:25:15.970 دامادم رو تو جشن نامزدی دزدیدن بردن 00:25:17.520 --> 00:25:19.380 به نظرت خنده دار نیست؟ 00:25:24.400 --> 00:25:24.920 تانگ لین 00:25:25.580 --> 00:25:26.320 اینجوری نباش 00:25:31.010 --> 00:25:32.330 میخوای اینجوری نباشم 00:25:34.490 --> 00:25:37.170 پس میخوای چیکار کنم؟ 00:25:38.220 --> 00:25:39.960 میخوای به کل دنیا اعلام کنم که 00:25:40.170 --> 00:25:41.380 حالم خوبه؟ 00:25:41.920 --> 00:25:43.660 با اینکه داماد رو دزدیدن 00:25:44.310 --> 00:25:46.270 ولی باز هم خیلی خوشحال بودم 00:25:46.290 --> 00:25:47.320 درسته؟ 00:25:56.130 --> 00:25:56.800 برو کنار 00:26:03.870 --> 00:26:05.470 الان خیلی خوشحالم 00:26:08.210 --> 00:26:10.280 خیلی خیلی خوشحالم 00:26:10.370 --> 00:26:13.600 خوشحال ترین آدم دنیا ام 00:26:13.810 --> 00:26:14.910 باشه؟ 00:26:14.930 --> 00:26:15.530 تانگ لین 00:26:16.830 --> 00:26:17.870 هیچکس مسخرت نمیکنه 00:26:18.230 --> 00:26:19.760 فقط خودتی که خودت رو مسخره میکنی 00:26:22.370 --> 00:26:23.260 لین مو فن 00:26:25.460 --> 00:26:26.370 بذار ازت بپرسم 00:26:36.400 --> 00:26:37.700 این که یکی رو دوست دارم 00:26:38.770 --> 00:26:40.130 اشتباهه؟ 00:26:44.110 --> 00:26:46.000 این که یکی رو دوست دارم اشتباهه؟ 00:26:48.980 --> 00:26:49.860 میدونم 00:26:50.140 --> 00:26:51.290 میدونم که اون یه مردِ 00:26:51.980 --> 00:26:54.370 قوی و دست نیافتنی ایه 00:26:55.040 --> 00:26:57.040 میدونم که انقدر خوب نیستم 00:26:57.060 --> 00:26:58.150 که بخوام کنار اون وایستم 00:26:59.610 --> 00:27:01.230 ولی برام مهم نیست 00:27:04.530 --> 00:27:06.930 برام مهم نیست بقیه راجبم چی فکر میکنن 00:27:07.790 --> 00:27:10.700 برام مهم نیست داداشم چجوری باهام مخالفت کنه 00:27:10.720 --> 00:27:12.030 حتی برام مهم نیست که 00:27:12.050 --> 00:27:14.520 اون هم دوستم داره یا نه 00:27:16.230 --> 00:27:18.550 من فقط دوستش دارم 00:27:19.510 --> 00:27:21.140 من فقط دوستش دارم 00:27:21.180 --> 00:27:22.960 چه اشتباهی کردم؟ 00:27:22.990 --> 00:27:24.470 بگو بهم 00:27:28.210 --> 00:27:30.130 چه کار اشتباهی کردم؟ 00:27:30.150 --> 00:27:31.790 بگو 00:27:33.360 --> 00:27:35.710 من فقط دوستش دارم 00:27:40.340 --> 00:27:43.820 من فقط دوستش دارم 00:27:53.610 --> 00:27:57.440 دوستش دارم دوستش دارم 00:28:20.690 --> 00:28:21.090 گرمه 00:28:21.810 --> 00:28:22.780 اینو بخوری حالت بهتر میشه 00:28:27.870 --> 00:28:28.380 ممنون 00:28:39.570 --> 00:28:41.880 راست خیلی وقته که شب 00:28:42.170 --> 00:28:43.450 نیومدم ساحل 00:28:45.390 --> 00:28:47.830 باید بخاطر امروز ازت ممنون باشم 00:28:53.780 --> 00:28:54.380 تانگ لین 00:28:56.610 --> 00:28:57.950 بقیه به مقصد رسیدن 00:28:59.650 --> 00:29:00.470 مطمئنی که میخوای 00:29:01.780 --> 00:29:03.080 همینجایی که هستی بمونی؟ 00:29:06.750 --> 00:29:07.660 چی میخوای بگی؟ 00:29:09.340 --> 00:29:10.240 همیشه فکر میکنم 00:29:11.330 --> 00:29:12.150 توئه الان 00:29:13.990 --> 00:29:14.830 تانگ لین قبلی نیست 00:29:20.390 --> 00:29:21.950 اولین باری که دیدیمت 00:29:23.290 --> 00:29:25.020 کاملا قاطع 00:29:26.100 --> 00:29:27.970 چشم گیر و مغرور بودی 00:29:29.850 --> 00:29:32.950 مدیر عامل استودیو مد سلین، تانگ لین 00:29:33.810 --> 00:29:35.780 من حواسم به طراحی جواهرات 00:29:36.860 --> 00:29:37.490 سال بعد هست 00:29:39.660 --> 00:29:40.620 وقتی بهم گفتی 00:29:41.680 --> 00:29:44.090 کل مد سال رو برام میخری 00:29:46.880 --> 00:29:48.010 واقعا میخواستم بگم باشه 00:29:51.430 --> 00:29:51.970 جدی؟ 00:29:53.800 --> 00:29:55.510 چون حقوقم تو لان های 00:29:56.920 --> 00:29:58.260 با حقوقی که تو میدادی خیلی فرق داشت 00:30:01.380 --> 00:30:03.050 اگه به بابام قول نداده بودم 00:30:03.430 --> 00:30:04.340 که تو لان های بمونم 00:30:05.520 --> 00:30:06.690 صد درصد باهات میومدم 00:30:12.110 --> 00:30:12.560 رئیس 00:30:13.030 --> 00:30:15.430 الان واسه عوض کردن نظرم دیر شده؟ 00:30:23.720 --> 00:30:24.450 خیلی دیره 00:30:25.550 --> 00:30:25.950 قبول نمیکنم 00:30:28.780 --> 00:30:30.020 وقتی میخندی خوشگل تر میشی 00:30:48.920 --> 00:30:49.800 هی میگفتی 00:30:50.920 --> 00:30:52.860 یان شینگ چینگ رو خوب میشناسی 00:30:54.320 --> 00:30:55.060 ولی فکر کنم 00:30:56.240 --> 00:30:57.820 من بدونم خودت چطور ادمی هستی 00:31:00.900 --> 00:31:01.970 یان شینگ چنگ رو دوست داری 00:31:03.380 --> 00:31:05.680 میتونی همه تلاشت رو بکنی که دنبالش بری 00:31:07.960 --> 00:31:09.850 ولی تو همین حال یه حرف اخر و نتیجه 00:31:10.570 --> 00:31:11.430 و افکار و احساس درونیت رو داری 00:31:13.030 --> 00:31:14.950 حتی اگه برگ برنده من نینگ دستت باشه 00:31:15.810 --> 00:31:17.220 عمومیش نمیکنی 00:31:18.310 --> 00:31:20.220 فقط قصد داری مجبورشون میکنی 00:31:21.410 --> 00:31:22.220 که جلوت تسلیم بشن 00:31:29.300 --> 00:31:30.080 ولی خب 00:31:30.730 --> 00:31:32.450 عشق اصلا به حرف دل کاری نداره 00:31:35.960 --> 00:31:37.300 کلی چیزا تو زندگی هستن 00:31:40.330 --> 00:31:41.450 که به اون اندازه ای که باید خوب نیستن 00:31:44.490 --> 00:31:45.560 عاشق شدن بدون هپی اندینگ هم 00:31:49.650 --> 00:31:51.090 فقط یکی از اون چیز بد هاست 00:31:55.130 --> 00:31:55.680 عشق 00:31:57.650 --> 00:31:58.820 همیشه یهویی بدون برنامه ریزی میاد 00:32:02.830 --> 00:32:03.350 عشق 00:32:07.260 --> 00:32:09.240 واقعا یهویی و بدون برنامه ریزیه؟ 00:32:44.290 --> 00:32:44.670 مامان 00:32:45.460 --> 00:32:46.620 خاندان ژوانگ الان آشفتست 00:32:46.810 --> 00:32:47.890 میشه لطف کنی 00:32:47.910 --> 00:32:48.880 به اون جلسه لعنتی خیریه نری؟ 00:32:49.180 --> 00:32:49.650 جیا کای 00:32:50.960 --> 00:32:52.170 حرف دهنتو بفهم 00:32:53.980 --> 00:32:55.790 خودمو کنترل کرده بودم 00:32:56.230 --> 00:32:57.350 خاندان ژوانگ تو همچین وضعیتی ان 00:32:57.380 --> 00:32:58.840 واقعا میتونی بهش توجه نکنی؟ 00:33:00.470 --> 00:33:01.670 یا نکنه خاندان ژوانگ 00:33:02.030 --> 00:33:02.810 برات مهم نیستن 00:33:03.040 --> 00:33:03.890 کمپانی لان های برات مهم نیست؟ 00:33:04.230 --> 00:33:05.270 یا نکنه منم مهم نیستم؟ 00:33:05.980 --> 00:33:06.910 حتی اگه کمپانی رو 00:33:06.930 --> 00:33:08.640 بچه های خاله اداره کنن 00:33:09.290 --> 00:33:11.970 جز خر حمالی هیچ اعتباری نداریم 00:33:12.360 --> 00:33:13.090 خب چرا؟ 00:33:13.390 --> 00:33:15.150 چرا تنها بچه خاله ژوانگ می شوان 00:33:15.170 --> 00:33:15.940 باید بشه وارث خانواده؟ 00:33:16.030 --> 00:33:17.470 چرا بابابزرگ اصرار داشت 00:33:17.490 --> 00:33:18.180 که خاندان ژوانگ رو بسپره به اونا؟ 00:33:18.500 --> 00:33:20.580 اون قضیه فیک بودن ژوانگ شین یان رو فراموش کن 00:33:20.840 --> 00:33:21.920 حالا یان یی برگشته 00:33:22.060 --> 00:33:23.180 همه چی رو بسپریم بهشون؟ 00:33:23.390 --> 00:33:23.880 جیاکای 00:33:24.430 --> 00:33:25.690 فقط بخاطر اینکه پدر ندارم؟ 00:33:27.150 --> 00:33:30.640 فقط چون نمیدونم من حاصل کثافت کاریت با کی ام؟ 00:33:45.910 --> 00:33:46.390 خیلی خب 00:33:47.470 --> 00:33:48.420 از الان به بعد 00:33:50.750 --> 00:33:51.910 دیگه پسری نداری 00:33:52.940 --> 00:33:54.180 منم دیگه مادری ندارم 00:34:29.670 --> 00:34:30.090 رئیس 00:34:30.820 --> 00:34:32.020 باید از شرش خلاص شم؟ 00:34:33.790 --> 00:34:34.480 فکر میکنی 00:34:35.110 --> 00:34:36.310 سر و کله زدن باهاش راحته؟ 00:34:36.889 --> 00:34:38.909 در هر صورت احمق تر از اونه 00:34:39.320 --> 00:34:40.670 که همیچین کارهایی با شرکت کنه 00:34:41.260 --> 00:34:43.070 نباید کاری کنم احساس ناراحتی کنه 00:34:49.150 --> 00:34:53.699 کمپانی لان های 00:35:52.610 --> 00:35:53.170 من نینگ 00:35:54.720 --> 00:35:55.640 چرا اومدی اینجا؟ 00:35:55.830 --> 00:35:56.840 اومدم بیام دنبالت 00:35:58.190 --> 00:36:00.550 ولی نمیخوام همکارات من رو ببینن 00:36:03.040 --> 00:36:04.200 دیگه واقعا نمیتونم سرکار بذارمت 00:36:04.850 --> 00:36:06.010 خیلی محکم گرفتیم 00:36:06.970 --> 00:36:07.610 حالت خوبه؟ 00:36:07.630 --> 00:36:08.400 از قصد نبود 00:36:10.860 --> 00:36:11.590 اشکال نداره 00:36:12.450 --> 00:36:14.450 ...میدونم وقتی خواب بودی 00:36:20.070 --> 00:36:20.870 ولی آقای یان 00:36:21.390 --> 00:36:23.500 میخوای با من فرار کنی؟ 00:36:24.890 --> 00:36:25.470 فرار؟ 00:36:33.760 --> 00:36:34.150 بریم 00:36:38.690 --> 00:36:39.290 بیا 00:36:52.600 --> 00:36:53.340 گواهینامه داری؟ 00:36:54.940 --> 00:36:55.410 چیه؟ 00:36:55.730 --> 00:36:56.240 میترسی؟ 00:36:57.560 --> 00:36:58.640 میترسم خوب رانندگی نکنی 00:36:58.740 --> 00:37:00.170 بعد پلیس فکر کنه موقع مستی داری رانندگی میکنی 00:37:21.510 --> 00:37:23.580 آقای یان لطفا کمربند ایمنیتو ببند 00:37:56.070 --> 00:37:56.760 اینهمه رانندگی کردی 00:37:57.040 --> 00:37:58.170 که منظره شب رو ببینی؟ 00:37:58.830 --> 00:37:59.660 نه 00:38:01.610 --> 00:38:02.580 میخوام باهات فرار کنم 00:38:06.030 --> 00:38:08.000 میخوام ستاره ها رو باهات ببینم 00:38:08.200 --> 00:38:08.880 یادت رفته؟ 00:38:08.910 --> 00:38:10.190 قبلا بهت گفتم 00:38:10.370 --> 00:38:12.420 اگه یه کاپل 00:38:12.860 --> 00:38:14.640 بتونن ستاره های اندرومدا رو ببینن 00:38:15.450 --> 00:38:17.190 تا ابد با هم میمونن 00:38:20.550 --> 00:38:21.350 چرا داری میخندی؟ 00:38:22.510 --> 00:38:23.480 فکر کردم بزرگ شدی 00:38:25.110 --> 00:38:26.180 ولی هنوز یه دختر کوچولویی 00:38:37.830 --> 00:38:38.760 شن من نینگ چیکار داری میکنی؟ 00:38:41.190 --> 00:38:41.670 شن من نینگ 00:38:45.140 --> 00:38:47.990 وقتی با منی 00:38:48.570 --> 00:38:51.710 میتونی کراوات و دکمه هات رو باز کنی 00:38:53.520 --> 00:38:55.720 کلی مسئولیت واسه خودت درست کردی 00:38:56.620 --> 00:38:58.100 لان های و عمارت ژوانگ 00:38:59.340 --> 00:39:00.870 وقتی با منی 00:39:02.770 --> 00:39:03.890 تو فقط تویی 00:39:07.220 --> 00:39:08.190 تو کسی هستی که من عاشقشم 00:39:09.450 --> 00:39:10.640 و عاشق منه 00:39:15.150 --> 00:39:15.640 باشه 00:39:17.850 --> 00:39:19.480 وقتی با تو ام 00:39:20.370 --> 00:39:21.390 اینارو نمیپوشم 00:39:25.830 --> 00:39:26.930 لباسی داری که عوض کنم؟ 00:39:27.510 --> 00:39:28.360 معلومه 00:39:28.780 --> 00:39:29.690 آمادشون کردم 00:39:46.610 --> 00:39:48.070 چت شده؟ 00:39:48.290 --> 00:39:50.260 چرا داری جلوی بقیه عوضش میکنی؟ 00:39:51.500 --> 00:39:52.350 میخوای ببینیش آره؟ 00:39:53.230 --> 00:39:54.030 کی میخواد ببینه؟ 00:40:01.710 --> 00:40:02.640 یان شینگ چنگ 00:40:02.820 --> 00:40:04.060 اگه لباسات رو نپوشی 00:40:04.090 --> 00:40:05.100 واقعا میبینمت ها 00:40:10.210 --> 00:40:11.460 عوض کردی؟ 00:40:11.740 --> 00:40:12.370 بدو 00:40:19.510 --> 00:40:20.280 تو آینده 00:40:22.520 --> 00:40:23.250 مال تو میشم 00:40:23.250 --> 00:40:26.080 ♫به همه موانع غلبه میکنم♫ 00:40:26.250 --> 00:40:29.150 ♫و تو رو پیدا میکنم و به دست میارم♫ 00:40:29.290 --> 00:40:30.890 ♫فقط به خاطر تو♫ 00:40:30.890 --> 00:40:34.300 ♫ما هیچوقت از همدیگه جدا نمیشیم♫ 00:40:34.570 --> 00:40:38.580 ♫عشق من♫ 00:40:38.720 --> 00:40:41.670 ♫بذار تو دنیات بمونم♫ 00:40:41.670 --> 00:40:43.870 ♫که کنارت باشم♫ 00:40:44.294 --> 00:41:14.294 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:14.318 --> 00:41:34.318 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.