WEBVTT 00:00:00.436 --> 00:00:20.436 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:18.460 --> 00:01:23.120 =مرد مرگبار من= 00:01:23.180 --> 00:01:25.090 =قسمت 24= 00:03:14.140 --> 00:03:15.310 فکر کردی اینکارو بکنی 00:03:15.840 --> 00:03:16.800 ازت میترسم؟ 00:03:22.060 --> 00:03:23.150 این نقاشی رنگ روغن 00:03:24.040 --> 00:03:25.990 یه دیوار تو قلبته 00:03:27.380 --> 00:03:29.430 خودت رو پشت این دیوار قایم کرده بودی 00:03:29.910 --> 00:03:32.079 و یواشکی به خاندان ژوانگ نگاه میکردی 00:03:33.460 --> 00:03:34.240 و از این استفاده کردی 00:03:35.820 --> 00:03:37.150 تا من رو از بین ببری 00:03:39.370 --> 00:03:41.160 میدونستی تالاسوفوبیا دارم 00:03:43.240 --> 00:03:45.410 و راجب تصادف مامان بابام هم میدونستی 00:03:46.300 --> 00:03:48.590 خیلی خوب میدونستی که 00:03:48.860 --> 00:03:49.820 اون تصادف 00:03:49.920 --> 00:03:51.480 زیر سر خودت بود 00:03:56.470 --> 00:03:58.760 نه تنها واسه پسرم پاپوش درست کردی 00:04:00.060 --> 00:04:01.910 الان حتی میخوای منم درگیر کنی؟ 00:04:03.350 --> 00:04:04.630 و بخاطر مرگ مامان بابات 00:04:05.010 --> 00:04:06.120 من رو سرزنش کنی؟ 00:04:09.660 --> 00:04:10.680 مدرک داری؟ 00:04:13.050 --> 00:04:13.890 عکس داری؟ 00:04:17.010 --> 00:04:18.570 اطلاعات هفده سال پیش 00:04:19.070 --> 00:04:21.399 پلیس خارج از کشور رو داری؟ 00:04:24.630 --> 00:04:25.870 هیچی نیست 00:04:27.620 --> 00:04:31.040 چطور جرات میکنی همچین اظهارات نامعتبری داشته باشی و بزرگترت رو متهم کنی؟ 00:04:33.800 --> 00:04:34.470 بزرگتر؟ 00:04:37.530 --> 00:04:38.320 مدرک درست اینجاست 00:04:42.630 --> 00:04:43.940 نتایج جستجوی سوابق ورود و خروج 00:05:04.200 --> 00:05:05.040 همش همینه؟ 00:05:06.760 --> 00:05:07.580 البته که نه 00:05:17.550 --> 00:05:18.760 وقتی همه چی انجام شد 00:05:18.960 --> 00:05:19.940 باید فورا بری 00:05:20.640 --> 00:05:21.820 یه لحظه هم صبر نکن 00:05:22.350 --> 00:05:22.710 ...قرار نیست 00:05:23.440 --> 00:05:24.240 قرار نیست واسه بیمه اقدام کنیم؟ 00:05:25.060 --> 00:05:26.080 ولی اگه اینجوری برم 00:05:26.400 --> 00:05:27.680 میشه بزن دررو 00:05:28.610 --> 00:05:29.210 ساکت باش 00:05:29.810 --> 00:05:30.940 کاری که باید بکنی رو انجام بده 00:05:31.460 --> 00:05:32.530 وگرنه هر اتفاقی هم که بیوفته 00:05:32.920 --> 00:05:34.440 گردن خودته 00:05:38.670 --> 00:05:39.510 انتظارشو نداشتی نه؟ 00:05:40.909 --> 00:05:44.110 این ریکوردها هنوز تو گوشی قدیمی بابام که مال هفده سال پیشه مونده بودن 00:05:45.600 --> 00:05:46.170 چطوره 00:05:47.430 --> 00:05:48.230 یه متخصص صدا بیاریم 00:05:48.490 --> 00:05:49.310 تا آنالیزش کنه؟ 00:05:52.950 --> 00:05:54.140 با این ریکورد ها 00:05:55.980 --> 00:05:57.460 چطور میخوای ثابت کنی بخاطر پولشون کشتمشون؟ 00:05:58.290 --> 00:06:00.030 حتی میخواستی من رو بخاطر تصادف هفده سال پیش 00:06:00.220 --> 00:06:01.340 سرزنش کنی 00:06:02.000 --> 00:06:04.660 اگه تصادف ژوانگ شین یان 00:06:05.370 --> 00:06:06.550 تصادف دوم باشه چی؟ 00:06:17.720 --> 00:06:19.770 من هم شاهد اون تصادف ام 00:06:24.900 --> 00:06:25.590 قبول میکنم 00:06:27.600 --> 00:06:29.550 مهم نیست که تصادف هفده سال پیش 00:06:30.440 --> 00:06:31.610 مامان بابام باشه 00:06:32.830 --> 00:06:34.210 یا مرگ شین یان 00:06:36.530 --> 00:06:37.190 آخرین راهی که 00:06:38.320 --> 00:06:40.210 برات مونده اعترافه 00:06:43.450 --> 00:06:44.440 عمرا 00:06:44.980 --> 00:06:45.700 خانم سای شوان 00:06:46.970 --> 00:06:47.720 اشتباه خودتون رو بپذیرین 00:06:49.400 --> 00:06:49.930 لین گوانگ یی 00:06:50.540 --> 00:06:51.210 ...حتی تو هم 00:06:51.230 --> 00:06:52.000 اشتباهتون رو قبول کنین 00:06:54.750 --> 00:06:55.360 گناهتون رو قبول کنین 00:06:56.810 --> 00:06:57.670 به خودتون بیاین 00:06:58.580 --> 00:07:03.990 آخرین چیزی که رئیس قبل از رفتنشون بهمون گفتن این بود 00:07:04.360 --> 00:07:05.040 امکان نداره 00:07:06.820 --> 00:07:07.880 اصلا امکان نداره 00:07:09.510 --> 00:07:10.550 من هیچ کار اشتباهی نکردم 00:07:11.430 --> 00:07:12.640 هیچ اشتباهی نکردم 00:07:35.390 --> 00:07:36.140 سای شوان 00:07:37.420 --> 00:07:39.700 این اولین و اخرین 00:07:41.060 --> 00:07:42.659 نامه من به توعه 00:07:44.000 --> 00:07:46.540 هفده سال ازت جدا شدم 00:07:47.200 --> 00:07:48.060 همیشه فکر میکردم 00:07:48.909 --> 00:07:50.650 میتونی برگردی پیشم 00:07:51.320 --> 00:07:53.180 و اشتباهاتت رو قبول کنی 00:07:54.240 --> 00:07:55.520 ولی انتظار نداشتم 00:07:56.980 --> 00:07:58.880 بعد هفده سال 00:08:00.670 --> 00:08:02.340 هنوزم نمیتونم 00:08:03.130 --> 00:08:04.280 به خودت اومدنت رو ببینم 00:08:05.800 --> 00:08:06.480 سای شوان 00:08:07.500 --> 00:08:08.780 قبول کن اشتباه کردی 00:08:09.780 --> 00:08:10.950 قبول کن به توانایی ها 00:08:11.840 --> 00:08:17.770 و خوشبختی خانواده خواهرت حسودیت میشد 00:08:17.950 --> 00:08:19.940 واسه همین هم تا خارج دنبالشون رفتی 00:08:20.690 --> 00:08:22.510 تو نامناسب ترین زمان 00:08:23.040 --> 00:08:24.280 خانوادش رو 00:08:24.590 --> 00:08:26.230 فرستادی تو دریا 00:08:28.310 --> 00:08:29.610 عمو لین و من 00:08:30.010 --> 00:08:32.950 اونموقع حقیقت رو میدونستیم 00:08:34.030 --> 00:08:36.559 فکر کردی کار خیلی فوق العاده ای کردی 00:08:37.650 --> 00:08:38.270 ولی 00:08:40.020 --> 00:08:40.990 یادت نره 00:08:41.980 --> 00:08:43.419 من پدرتم 00:08:44.020 --> 00:08:46.570 مگه میشه ندونم چی تو سرت میگذره؟ 00:08:46.970 --> 00:08:48.410 مگه میشه از 00:08:48.620 --> 00:08:51.560 حسادت و خشم و نفرتت نسبت به خانواده خواهرت 00:08:51.910 --> 00:08:54.040 خبر نداشته باشم 00:08:55.670 --> 00:08:56.600 تنفر 00:08:57.110 --> 00:08:59.150 دلیلی واسه قتل نیست 00:09:00.920 --> 00:09:03.220 تو به خواهر خودت آسیب زدی 00:09:04.270 --> 00:09:05.930 کاری کردی شینگ چنگ درمانده و سرگردون شه 00:09:07.850 --> 00:09:10.300 مامان و بابای شین یان رو ازش گرفتی 00:09:11.610 --> 00:09:12.170 ...ولی 00:09:13.950 --> 00:09:14.780 ...ولی 00:09:15.180 --> 00:09:17.380 من یه دخترمو از دست دادم 00:09:18.350 --> 00:09:19.830 نمیتونستم تو 00:09:20.090 --> 00:09:23.320 ته تغاری خانوادم رو هم از دست بدم 00:09:24.380 --> 00:09:25.190 پس 00:09:26.780 --> 00:09:28.050 برخلاف میل باطنیم 00:09:28.930 --> 00:09:31.490 همه چی رو قایم کردم 00:09:33.770 --> 00:09:35.230 هفده سال تموم 00:09:35.710 --> 00:09:38.040 از خاندان ژوانگ حمایت کردم 00:09:39.110 --> 00:09:42.000 و این راز بزرگ رو برات قایم کردم 00:09:43.570 --> 00:09:44.490 من و لین 00:09:45.620 --> 00:09:48.740 دعا میکردیم که بتونی زود بیدار شی و به خودت بیای 00:09:50.500 --> 00:09:51.940 ولی اشتباه میکردم 00:09:52.920 --> 00:09:55.420 نه تنها نتونستم ازت اعتراف بگیرم 00:09:55.910 --> 00:09:58.350 بلکه بهت کمک کردم که بدتر شی 00:10:00.510 --> 00:10:02.180 نه فقط شین یان 00:10:03.100 --> 00:10:06.420 شینگ چنگ که تازه برگشته رو هم هدف گرفتی 00:10:08.300 --> 00:10:09.240 سای شوان 00:10:10.480 --> 00:10:12.530 خفه شو 00:10:13.070 --> 00:10:15.960 خفه شو 00:10:17.630 --> 00:10:18.910 شاید وقتی جوون تر بودی 00:10:19.140 --> 00:10:21.260 باهات بد رفتار کرده باشم 00:10:22.040 --> 00:10:25.440 ولی خاندان ژوانگ هنوز هم دارن مثل یه عضو از این خانواده باهات رفتار میکنن 00:10:26.340 --> 00:10:28.060 چرا همچین کاری کردی؟ 00:10:28.400 --> 00:10:31.680 چرا باید خاندان ژوانگ رو نابود میکردی؟ 00:10:31.820 --> 00:10:32.910 این راضیت کرد؟ 00:10:34.950 --> 00:10:35.710 سای شوان 00:10:36.010 --> 00:10:37.060 برگرد 00:10:37.500 --> 00:10:38.990 برگرد 00:10:39.330 --> 00:10:40.240 نه 00:10:59.650 --> 00:11:01.510 هیچ ایده ای راجب کاری که دارم میکنم نداری 00:11:02.500 --> 00:11:05.290 حتی نمیدونی دلیل اون کارم چی بود 00:11:06.830 --> 00:11:07.590 ...اون 00:11:11.140 --> 00:11:12.110 تو بودی 00:11:12.940 --> 00:11:15.560 همش تقصیر تو بود 00:11:16.570 --> 00:11:16.960 ...تو 00:11:19.400 --> 00:11:22.040 لیاقت نداری پدر من باشی 00:11:22.100 --> 00:11:23.920 لیاقتش رو نداری 00:11:42.680 --> 00:11:44.560 میخوای حقیقت رو بدونی؟ 00:11:50.050 --> 00:11:51.710 میخواین حقیقت رو بدونین آره؟ 00:12:08.400 --> 00:12:09.600 کار من بود 00:12:12.660 --> 00:12:14.080 کار من بود 00:12:17.120 --> 00:12:18.610 کار من بود 00:12:20.470 --> 00:12:22.470 تصادف هفده سال پیش 00:12:23.620 --> 00:12:24.810 و مرگ ژوانگ شین یان 00:12:25.430 --> 00:12:26.460 همش کار من بود 00:12:29.120 --> 00:12:30.060 خب که چی؟ 00:12:30.550 --> 00:12:31.150 سای شوان 00:12:31.860 --> 00:12:33.330 این خاندان ژوانگ رو نمیخوام 00:12:37.070 --> 00:12:38.030 میخوام 00:12:39.070 --> 00:12:40.880 همه آدمهایی که اینجا ان 00:12:41.410 --> 00:12:43.040 نابود بشن 00:12:50.850 --> 00:12:52.490 ازتون متنفرم 00:12:53.460 --> 00:12:55.120 از خاندان ژوانگ متنفرم 00:12:55.860 --> 00:12:56.930 مامان مامان 00:12:57.290 --> 00:12:57.950 برو کنار 00:12:59.130 --> 00:13:00.700 مامان مامان 00:13:06.270 --> 00:13:06.830 شینگ چنگ 00:13:31.750 --> 00:13:32.210 مو فن 00:13:33.280 --> 00:13:34.040 همین الان برین خونه 00:13:35.120 --> 00:13:35.510 و 00:13:37.810 --> 00:13:38.310 به پلیس زنگ بزنین 00:13:52.980 --> 00:13:53.660 خانم می شوان 00:14:42.990 --> 00:14:44.430 دست نزن سای شوان بسپرش به من 00:14:44.620 --> 00:14:45.300 نیازی نیست- تکون نخور- 00:14:45.910 --> 00:14:46.890 بده من- بده من- 00:14:47.140 --> 00:14:47.880 دستت صدمه میبینه 00:14:53.010 --> 00:14:53.560 خوبی؟ 00:14:53.930 --> 00:14:54.500 خوبم 00:14:54.930 --> 00:14:55.500 چیشد؟ 00:14:57.240 --> 00:14:58.270 قصد بدی نداشتم 00:14:58.290 --> 00:14:59.250 چرا انقدر خنگی؟ 00:15:00.360 --> 00:15:00.990 برو 00:15:02.720 --> 00:15:03.160 برو 00:15:38.310 --> 00:15:39.710 همتون حقتونه بمیرین 00:15:41.150 --> 00:15:41.750 ...شماها 00:15:43.100 --> 00:15:44.520 چرا گل پرورش میدین؟ 00:15:45.330 --> 00:15:46.610 کی بهتون گفت اینکار رو کنین؟ 00:15:47.440 --> 00:15:48.760 حقته که بمیرین 00:15:51.910 --> 00:15:53.080 ازتون متنفرم 00:16:00.560 --> 00:16:01.010 مو فن 00:16:03.240 --> 00:16:04.130 بابا برگشتم 00:16:05.080 --> 00:16:05.980 همه چی تو خونه اوکیه؟ 00:16:07.400 --> 00:16:08.240 همه چی به هم ریختس 00:16:08.440 --> 00:16:09.420 هیچ راه برگشتی نیست 00:16:09.900 --> 00:16:10.780 به پلیس زنگ زدی؟ 00:16:12.090 --> 00:16:13.100 کاری که گفتین رو انجام دادم 00:16:13.670 --> 00:16:14.140 و اینکه 00:16:14.580 --> 00:16:15.400 داداشِ تانگ لین 00:16:15.780 --> 00:16:16.780 یکی رو برامون پیدا کرد 00:16:17.810 --> 00:16:18.890 فکر کنم شوکه بشی 00:16:19.180 --> 00:16:19.740 یه نفر؟ 00:16:20.610 --> 00:16:21.000 بله 00:16:21.720 --> 00:16:23.480 داداشم با کمک کلی آدم و منبع 00:16:23.900 --> 00:16:24.700 اون کسی که 00:16:24.720 --> 00:16:25.960 مسئول تصادف خارج از کشور بود رو پیدا کرد 00:16:26.730 --> 00:16:27.770 و با این ادمها 00:16:28.520 --> 00:16:30.450 کل ماجرا رو فهمیدیم 00:16:31.040 --> 00:16:32.360 بین این سرنخ های ناقص 00:16:33.060 --> 00:16:35.190 یه خانم پیدا کردیم 00:16:35.610 --> 00:16:37.160 که مثل یان شینگ چنگ 00:16:37.810 --> 00:16:38.900 مردم نجاتش داده بودن 00:16:39.520 --> 00:16:41.050 ولی کارت شناسایی نداشت 00:16:41.290 --> 00:16:42.190 و بیهوش بود 00:16:43.450 --> 00:16:45.030 واسه همین فرستادنش بهزیستی 00:16:45.870 --> 00:16:47.150 با توجه به خروج بین المللی چند سال پیش 00:16:48.010 --> 00:16:49.320 تونستیم از بین چند شهر 00:16:49.340 --> 00:16:50.270 تو یه بهزیستی ناشناخته 00:16:51.240 --> 00:16:51.940 پیداش کنیم 00:17:30.000 --> 00:17:30.890 خانم می شوان 00:17:49.490 --> 00:17:50.580 خانم می شوان 00:18:12.990 --> 00:18:13.510 بسه 00:18:16.820 --> 00:18:17.830 تازه کاشته بودیمشون 00:18:18.880 --> 00:18:20.040 لیاقت همتون مرگه 00:18:21.120 --> 00:18:22.320 چرا برگشتی؟ 00:18:22.710 --> 00:18:23.670 چرا برگشتی؟ 00:18:25.590 --> 00:18:27.000 چرا من 00:18:27.730 --> 00:18:28.820 تو رو نکشتم؟- شینگ چنگ- 00:18:33.150 --> 00:18:33.930 بس کن- من نینگ- 00:18:34.220 --> 00:18:35.250 نیا جلو 00:18:36.820 --> 00:18:37.460 بهش دست نزن 00:18:37.980 --> 00:18:38.380 ولش کن 00:18:38.490 --> 00:18:39.770 اگه بیای نزدیک میکشمش 00:18:43.520 --> 00:18:44.400 اروم باش 00:18:44.550 --> 00:18:45.500 آروم باش 00:18:45.900 --> 00:18:46.700 اینکار رو نکن 00:18:47.760 --> 00:18:48.910 میخوام بمیری 00:18:49.740 --> 00:18:50.890 میخوام همتون بمیرین 00:18:51.650 --> 00:18:52.120 خاله 00:18:53.580 --> 00:18:54.330 آروم باش 00:18:56.100 --> 00:18:57.480 هدفت منم 00:18:58.460 --> 00:18:59.930 من کسی ام که میخواستی بکشیش 00:19:01.220 --> 00:19:01.730 ولش کن 00:19:02.290 --> 00:19:02.960 با من راجبش حرف بزن 00:19:06.600 --> 00:19:07.480 اگه ولش کنی 00:19:08.530 --> 00:19:09.480 زندگیم تو دستای خودت میشه 00:19:11.660 --> 00:19:13.860 بسه دیگه انقدر ادای عاشق هارو در نیارین 00:19:15.010 --> 00:19:15.970 ازتون متنفرم 00:19:16.400 --> 00:19:17.700 ازتون متنفرم که انقدر دو رو این 00:19:18.450 --> 00:19:20.170 تو این دنیا چیزی به اسم عشق وجود نداره 00:19:20.550 --> 00:19:21.450 فقط نفرته 00:19:22.760 --> 00:19:23.850 قبل از اینکه تو رو بکشم 00:19:24.180 --> 00:19:25.200 این رو میکشم 00:19:34.760 --> 00:19:35.490 سای شوان 00:20:38.250 --> 00:20:40.240 ژوانگ... ژوانگ می شوان 00:20:42.150 --> 00:20:42.840 سای شوان 00:20:44.540 --> 00:20:45.890 چرا افتادی؟ 00:20:48.350 --> 00:20:48.680 بیا 00:20:49.320 --> 00:20:50.080 بلند شو 00:20:52.390 --> 00:20:53.340 اشکال نداره 00:20:54.460 --> 00:20:56.540 با بابا راجبش حرف میزنم 00:20:57.030 --> 00:20:59.090 بخاطر شکستن اون لیوان دیگه سرزنشت نمیکنه 00:21:00.080 --> 00:21:02.050 بخاطر افتادن امتحانتم هم همینطور 00:21:03.080 --> 00:21:03.890 امکان نداره 00:21:05.890 --> 00:21:06.660 سای شوان 00:21:08.850 --> 00:21:09.980 خودت رو ببین 00:21:10.320 --> 00:21:11.340 لباس هات کثیف شدن 00:21:12.880 --> 00:21:14.450 مگه بهت نگفتم 00:21:15.090 --> 00:21:16.770 تا وقتی تو خونه بمونی 00:21:17.330 --> 00:21:18.880 کسی اذیتت نمیکنه 00:21:18.910 --> 00:21:19.840 نه 00:21:20.280 --> 00:21:21.400 ...مگه تو 00:21:21.420 --> 00:21:22.690 بابا مراقبته 00:21:23.190 --> 00:21:24.780 من هم مراقبتم 00:21:27.510 --> 00:21:27.910 بیا 00:21:28.390 --> 00:21:29.600 بذار کمکت کنم بلند شی 00:21:31.550 --> 00:21:31.950 بیا 00:21:36.070 --> 00:21:37.920 ...تو که 00:21:37.970 --> 00:21:39.060 من چی؟ 00:21:40.290 --> 00:21:41.760 مگه کار اشتباهی کردی؟ 00:21:43.670 --> 00:21:44.370 نترس 00:21:46.150 --> 00:21:47.550 هیچکی دعوات نمیکنه 00:21:48.510 --> 00:21:50.650 هر چی هم که بشه خواهر خودمی 00:21:55.190 --> 00:21:56.390 میدونم قلبت 00:21:56.420 --> 00:21:57.900 از اینکه وقتی به دنیا اومدی 00:21:58.910 --> 00:22:01.040 بابا کنارت نبود دلخوری 00:22:01.990 --> 00:22:03.900 تنهایی آوردنت عمارت ژوانگ 00:22:04.840 --> 00:22:06.160 بخاطر اینکه بابا به من یاد داد چجوری 00:22:06.180 --> 00:22:09.300 یه شرکت رو بگردونم ولی به تو اهمیت نداد ازش گله داری 00:22:11.490 --> 00:22:12.220 سای شوان 00:22:13.670 --> 00:22:15.120 چرا بهم نگفته بودی 00:22:15.150 --> 00:22:16.630 که از اینهمه چیز ناراضی بودی؟ 00:22:22.480 --> 00:22:23.650 اگه بهم میگفتی 00:22:24.530 --> 00:22:25.710 بهت میگفتم که 00:22:26.060 --> 00:22:28.260 راستش بابا همه چی رو واسه تو اماده کرده بود 00:22:29.700 --> 00:22:31.830 و واسه ات یه کمپانی جدید تاسیس کرده بود 00:22:33.240 --> 00:22:34.580 تو قلبش 00:22:35.880 --> 00:22:38.280 تو همیشه دختر کوچولوی دوست داشتنیش بودی 00:22:41.470 --> 00:22:43.970 من هم تورو خواهر عزیز خودم میدونستم 00:22:45.850 --> 00:22:48.130 تو عزیز منی 00:22:49.190 --> 00:22:49.710 نه 00:22:51.080 --> 00:22:51.820 امکان نداره 00:22:53.240 --> 00:22:54.840 همتون دارین بهم دروغ میگین 00:22:55.820 --> 00:22:58.280 هیچوقت مثل یه عضو از خانوادتون باهام رفتار نکردین 00:22:58.880 --> 00:22:59.800 دارین بهم دروغ میگین 00:23:00.300 --> 00:23:01.440 دارین دروغ میگین 00:23:01.470 --> 00:23:04.080 شینگ چنگ- دارین دروغ میگین- 00:23:04.400 --> 00:23:05.060 سای شوان 00:23:05.350 --> 00:23:05.640 اشکال نداره 00:23:05.670 --> 00:23:06.190 ولم کن 00:23:06.190 --> 00:23:06.830 نترس سای شوان 00:23:06.870 --> 00:23:08.680 نه برو برو گمشو- سای شوان- 00:23:08.710 --> 00:23:10.440 سای شوان نترس من اینجا ام 00:23:10.460 --> 00:23:11.310 من اینجام 00:23:11.310 --> 00:23:12.280 برو 00:23:12.310 --> 00:23:14.550 من اینجا ام سای شوان همینجا ام 00:23:14.550 --> 00:23:17.380 ولم کن 00:23:18.890 --> 00:23:19.600 سای شوان 00:23:21.590 --> 00:23:23.120 اشکال نداره نترس 00:23:25.190 --> 00:23:26.620 نه من بهت دروغ گفتم 00:23:27.880 --> 00:23:29.330 نه بابا 00:23:31.780 --> 00:23:34.270 خاندان ژوانگ همیشه با تو کامل میشه 00:23:35.910 --> 00:23:36.980 عمارت ژوانگ با تو 00:23:38.090 --> 00:23:39.850 یه خونه ی کامله 00:23:46.270 --> 00:23:47.950 خواهر 00:23:50.720 --> 00:23:51.950 خواهر 00:23:56.930 --> 00:23:59.420 ما یه خانواده ایم 00:24:00.720 --> 00:24:03.840 ما خانواده ایم- آره- 00:24:22.150 --> 00:24:22.880 گریه نکن 00:26:44.390 --> 00:26:44.920 رئیس 00:26:45.110 --> 00:26:46.380 باید جزئیات 00:26:46.500 --> 00:26:48.330 مراسم تاسیس گروه 00:26:48.510 --> 00:26:50.310 و کنفرانس مطبوعاتی رو 00:26:50.350 --> 00:26:51.110 تایید کنین 00:26:51.580 --> 00:26:52.170 بدش به من 00:27:19.530 --> 00:27:20.080 عذر میخوام 00:27:20.220 --> 00:27:21.900 شما مدیر عامل استودیوی مد سلین 00:27:22.140 --> 00:27:22.970 خانم تانگ لین هستین؟ 00:27:24.670 --> 00:27:25.770 باز داری باهام شوخی میکنی؟ 00:27:26.990 --> 00:27:27.960 خانم تانگ لین هستین؟ 00:27:28.480 --> 00:27:30.340 پدر من لین گوانگ یی و برادرت 00:27:30.360 --> 00:27:30.980 آقای تانگ چی 00:27:31.420 --> 00:27:32.630 دعوتم کردن که شما رو ببینم 00:27:39.410 --> 00:27:39.940 سلام 00:27:40.260 --> 00:27:41.140 آقای لین مو فن 00:27:41.630 --> 00:27:42.390 تانگ لین هستم 00:27:43.340 --> 00:27:44.330 از ملاقات با شما 00:27:45.230 --> 00:27:45.830 خوشبختم 00:28:15.470 --> 00:28:18.230 بعد از کامیکم افسانه شاه گرگ 00:28:18.490 --> 00:28:19.840 انلاین منتشر شد 00:28:20.170 --> 00:28:21.170 تو ده روز 00:28:21.430 --> 00:28:23.150 صدهزار تا ویو داشت 00:28:23.590 --> 00:28:25.800 سردبیر بخش کامیک 00:28:25.830 --> 00:28:26.790 صبح بهم زنگ زد 00:28:27.020 --> 00:28:33.450 تا با نویسنده افسانه ای یعنی من رائو می نا با بالاترین نرخ تاریخ قرارداد ببنده 00:28:39.440 --> 00:28:40.920 قراره یه 00:28:40.950 --> 00:28:42.160 چهره برجسته تو صنعت کامیک شم 00:28:42.670 --> 00:28:43.200 بعد تهش 00:28:43.310 --> 00:28:44.130 فقط گفتی آها؟ 00:28:47.250 --> 00:28:48.090 باشه 00:28:48.580 --> 00:28:50.630 می نا ما بهترینه 00:28:52.010 --> 00:28:53.370 خیلی بی روحی 00:28:55.140 --> 00:28:55.470 بیا 00:28:56.250 --> 00:28:56.670 دهنت رو باز کن 00:29:01.330 --> 00:29:02.140 گوش کن 00:29:03.000 --> 00:29:05.000 سعی نکن اینجوری راضیم کنی 00:29:05.720 --> 00:29:07.310 ...رویای من اینه که 00:29:07.350 --> 00:29:08.640 اول قورت بده 00:29:08.930 --> 00:29:09.800 وگرنه 00:29:10.000 --> 00:29:10.950 باز خفه میشی 00:29:19.780 --> 00:29:22.540 رو لبت سس مونده بود 00:29:30.840 --> 00:29:31.300 بذار ببینم 00:29:41.260 --> 00:29:42.940 این کار بعدیته؟ 00:29:49.450 --> 00:29:51.370 نقش مرد رو خیلی خوب میتونم درک کنم 00:29:53.710 --> 00:29:54.980 ...ولی اون 00:29:55.000 --> 00:29:56.000 گوش بده 00:29:56.760 --> 00:29:58.540 این دفعه دیگه گرگ نیستی 00:29:59.610 --> 00:30:01.260 یه قهرمانی که در واقع مردی ولی لباس های زنونه میپوشی 00:30:01.290 --> 00:30:03.470 که شجاعانه وارد اردوگاه دشمن شی 00:30:08.050 --> 00:30:08.980 رائو می نا 00:30:10.960 --> 00:30:11.950 دوستش نداری؟ 00:30:43.530 --> 00:30:45.140 بعد از اینکه بوست کردم دیگه عصبانی نمیمونه مگه نه؟ 00:30:46.260 --> 00:30:48.630 خانم قهرمانم 00:30:49.830 --> 00:30:50.360 نانا 00:30:52.210 --> 00:30:53.000 صبر کن نانا 00:30:53.280 --> 00:30:54.110 بذار برسونمت خونه 00:30:54.820 --> 00:30:56.350 نانا 00:30:56.840 --> 00:31:00.870 ♫انگشت حلقه یعنی من و تو♫ 00:31:00.900 --> 00:31:02.670 ♫من و تو♫ 00:31:02.670 --> 00:31:05.590 ♫هرچند که ذهنت خیلی وقت ها غیر قابل پیش بینیه♫ 00:31:05.610 --> 00:31:08.190 ♫اشکال نداره من جذابیت های مردونه دارم که میتونی بهشون تکیه کنی♫ 00:31:08.220 --> 00:31:11.050 ♫کی میتونه از جادوی عشق بگه♫ 00:31:11.130 --> 00:31:13.130 ♫نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم که بهت نزدیک نشم♫ 00:31:13.720 --> 00:31:16.550 ♫اینبار دست های همدیگه رو میگیریم و به هم متصل میشیم♫ 00:31:16.710 --> 00:31:19.410 ♫عجیب و باور نکردنیه♫ 00:31:19.610 --> 00:31:23.230 ♫شک نکن این سرنوشته♫ 00:31:23.260 --> 00:31:24.380 ♫اینکار رو میکنم♫ 00:31:24.710 --> 00:31:27.210 ♫اینجوری بغلت میکنم♫ 00:31:27.450 --> 00:31:30.040 ♫و اینجوری میبوسمت♫ 00:31:32.430 --> 00:31:33.400 شینگ چنگ بیا اینجا 00:31:34.220 --> 00:31:34.780 چیشده؟ 00:31:35.190 --> 00:31:35.830 نگاه کن 00:31:35.830 --> 00:31:38.290 ♫میخوام ستاره های دنباله دار رو باهات تماشا کنم♫ 00:31:38.430 --> 00:31:41.240 ♫میخوام راز عشق رو باهات بفهمم♫ 00:31:41.370 --> 00:31:46.570 ♫انگشت حلقه یعنی من و تو♫ 00:31:47.260 --> 00:31:50.100 ♫هرچند که ذهنت خیلی وقت ها غیر قابل پیش بینیه♫ 00:31:50.210 --> 00:31:52.810 ♫اشکال نداره من جذابیت های مردونه دارم که میتونی بهشون تکیه کنی♫ 00:31:52.810 --> 00:31:55.800 ♫کی میتونه از جادوی عشق بگه♫ 00:31:55.850 --> 00:31:57.860 ♫نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم که بهت نزدیک نشم♫ 00:31:58.450 --> 00:32:01.280 ♫اینبار دست های همدیگه رو میگیریم و به هم متصل میشیم♫ 00:32:01.440 --> 00:32:04.140 ♫عجیب و باور نکردنیه♫ 00:32:04.320 --> 00:32:07.940 ♫شک نکن این سرنوشته♫ 00:32:07.990 --> 00:32:09.110 ♫اینکار رو میکنم♫ 00:32:09.350 --> 00:32:11.850 ♫اینجوری بغلت میکنم♫ 00:32:12.180 --> 00:32:14.760 ♫و اینجوری میبوسمت♫ 00:32:15.240 --> 00:32:19.440 ♫با ارادت همکاری میکنم♫ 00:32:20.480 --> 00:32:23.020 ♫میخوام ستاره های دنباله دار رو باهات تماشا کنم♫ 00:32:23.090 --> 00:32:25.910 ♫میخوام راز عشق رو باهات بفهمم♫ 00:32:26.090 --> 00:32:31.060 ♫انگشت حلقه یعنی من و تو♫ 00:32:31.750 --> 00:32:32.290 شینگ چنگ 00:32:34.390 --> 00:32:35.450 انگار تو یه 00:32:35.480 --> 00:32:36.630 رویای طولانی بودم 00:32:40.170 --> 00:32:41.220 که توش هم مشکلات بود 00:32:42.340 --> 00:32:43.120 و هم درد 00:32:45.410 --> 00:32:46.600 ولی در عین حال شیرین بود 00:32:49.870 --> 00:32:51.230 فقط رویای تو نیست 00:32:53.300 --> 00:32:55.150 هفده ساله که رویای منم هست 00:33:00.180 --> 00:33:01.700 الان میتونی ولشون کنی؟ 00:33:06.370 --> 00:33:07.360 اون درد ها 00:33:07.970 --> 00:33:08.890 و گذشته 00:33:10.910 --> 00:33:11.620 همشون گذشته ان 00:33:13.770 --> 00:33:15.720 دیگه لازم نیست تو کابوس ترس زندگی کنم 00:33:16.920 --> 00:33:18.000 و نیازی نیست که 00:33:18.540 --> 00:33:19.590 دوباره به یاد شب های بارونی بیفتم 00:33:25.980 --> 00:33:26.990 الان فقط 00:33:28.600 --> 00:33:31.530 باید از چیزهایی که دور و برمن محافظت کنم و قدرشون رو بدونم 00:33:32.710 --> 00:33:33.540 خانوادم 00:33:37.050 --> 00:33:37.690 عشقم 00:33:40.450 --> 00:33:43.170 کسی که عاشقمه و کسی که عاشقشم 00:33:49.160 --> 00:33:50.760 من هم همین حس رو دارم 00:33:52.230 --> 00:33:53.390 من هم میخوام قدر 00:33:53.390 --> 00:33:54.710 همه آدمهایی که کنارمن رو بدونم 00:33:55.960 --> 00:33:57.890 برای تک تک لحظه های زندگیم ارزش قائل بشم 00:33:59.280 --> 00:34:00.840 مهم نیست تو آینده قراره با چه سختی ها و آزمایش هایی 00:34:00.860 --> 00:34:03.050 رو به رو بشیم 00:34:09.260 --> 00:34:10.739 تا وقتی تو کنارم باشی 00:34:11.719 --> 00:34:12.639 همه اون ها ارزشش رو دارن 00:34:20.750 --> 00:34:21.409 شینگ چنگ 00:34:26.000 --> 00:34:26.780 دوستت دارم 00:34:30.350 --> 00:34:31.260 من هم دوستت دارم 00:34:33.684 --> 00:34:51.684 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:51.708 --> 00:35:11.708 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.