WEBVTT 00:00:00.428 --> 00:01:17.852 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.964 --> 00:01:37.276 =توی دوست داشتنی= 00:01:37.276 --> 00:01:40.028 =قسمت بیست و سوم= 00:01:44.920 --> 00:01:46.912 آروم باش 00:01:48.000 --> 00:01:49.540 نتایج اومد 00:01:49.540 --> 00:01:51.584 ببینم 00:01:55.480 --> 00:01:57.000 تعداد گلبول‌های سفیدش بالاست 00:01:57.000 --> 00:01:59.340 احتمالا عفونت ناشی از التهابه 00:01:59.340 --> 00:02:00.400 یه شات آمپی‌سیلین بزن 00:02:00.400 --> 00:02:02.112 باشه 00:02:04.360 --> 00:02:06.240 تکون نخور 00:02:07.680 --> 00:02:08.800 آفرین 00:02:17.480 --> 00:02:19.320 دکتر چن اینجا رو 00:02:21.880 --> 00:02:23.040 آلرژی الکلیه 00:02:23.680 --> 00:02:25.200 حالا که ایندفعه استفاده کردیم نمیشه کاری کرد 00:02:25.200 --> 00:02:26.280 سری بعد با یدوفور ضدعفونی کن 00:02:26.280 --> 00:02:27.648 باشه 00:02:28.440 --> 00:02:30.160 یکم دیگه مونده 00:02:30.160 --> 00:02:31.280 دیگه تمومه 00:02:39.000 --> 00:02:40.800 مراقب باش 00:02:42.520 --> 00:02:44.640 خانم تیان 00:02:44.640 --> 00:02:46.144 بیا 00:02:47.400 --> 00:02:48.480 می‌سپرم به شما 00:02:48.480 --> 00:02:50.336 باید برم 00:02:56.640 --> 00:02:58.060 چطور پیش رفت؟ 00:02:58.060 --> 00:02:59.900 زخمش رو رسیدگی کردیم 00:02:59.900 --> 00:03:02.160 به‌نظر سوءتغذیه میاد 00:03:02.160 --> 00:03:04.000 بهش غذا دادم 00:03:05.400 --> 00:03:06.480 در مورد 00:03:06.480 --> 00:03:07.860 پرفسور گو پرسیدم 00:03:07.860 --> 00:03:09.160 هنوز پیداش نکردم 00:03:09.800 --> 00:03:11.880 ولی سگ رو نجات دادم 00:03:11.880 --> 00:03:14.520 یه کار خوب کردم پس در ازاش 00:03:14.520 --> 00:03:16.280 به زودی پروفسور گو رو پیدا می‌کنیم 00:03:19.400 --> 00:03:20.680 من پیداش کردم 00:03:22.040 --> 00:03:23.560 واقعا؟ 00:03:23.560 --> 00:03:24.680 چجوری؟ 00:03:24.680 --> 00:03:25.720 بگو 00:03:26.880 --> 00:03:28.500 چرا گو مینگژه 00:03:28.500 --> 00:03:31.520 در مورد ثبت اختراع پروفسور گو می‌دونه؟ 00:03:32.120 --> 00:03:34.360 احتمالا تو اجلاس پزشکی حیوانات فهمیده 00:03:36.040 --> 00:03:37.720 ...پس_ پس_ 00:03:37.720 --> 00:03:39.800 تو سازمان برگزارکننده رو پیدا کردی 00:03:39.800 --> 00:03:41.600 و آدرس پرفسور گو رو گرفتی 00:03:44.280 --> 00:03:45.600 چی بهت گفتم؟ 00:03:45.600 --> 00:03:47.040 یه کار خوب کنی جوابش رو می‌گیری 00:03:48.560 --> 00:03:50.000 نه 00:03:50.000 --> 00:03:51.760 بخت و اقبال احمق‌ها رو دوست داره 00:03:51.760 --> 00:03:53.760 یه چیز خوب از دهنت درنمیاد؟ 00:03:57.960 --> 00:03:59.160 خوبه که پیداش کردیم 00:04:34.200 --> 00:04:35.280 پروفسور گو 00:04:36.960 --> 00:04:38.600 پروفسور گو خونه این؟ 00:04:39.920 --> 00:04:41.000 پروفسور گو 00:04:42.280 --> 00:04:43.360 پروفسور گو 00:04:48.160 --> 00:04:50.080 پرفسور گو هستین؟ 00:04:59.200 --> 00:05:01.380 دنبال کی اومدین؟ 00:05:01.380 --> 00:05:02.620 شما 00:05:02.620 --> 00:05:03.720 من؟ 00:05:06.880 --> 00:05:08.384 بیاین تو 00:05:10.320 --> 00:05:12.000 تمام تجهیزات آزمایشگاهی رو دارین 00:05:12.000 --> 00:05:13.600 مثل یه آزمایشگاه کوچیکه 00:05:17.120 --> 00:05:18.620 بیاین بشینین 00:05:18.620 --> 00:05:20.160 ممنون_ بشینین_ 00:05:20.768 --> 00:05:22.200 پرفسور گو 00:05:22.200 --> 00:05:24.400 منم فارغ‌التحصیل دانشگاه تو شاخه دامپزشکی‌ام 00:05:24.920 --> 00:05:26.496 واقعا؟ 00:05:27.800 --> 00:05:30.080 خب چه کاری ازم 00:05:30.080 --> 00:05:31.480 برمیاد؟ 00:05:32.800 --> 00:05:34.000 می‌خوایم در مورد 00:05:34.000 --> 00:05:36.520 حق ثبت اختراع عروس دریایی جعبه‌ای صحبت کنیم 00:05:37.280 --> 00:05:39.040 از دیدن‌تون خوشوقتین پروفسور گو 00:05:39.960 --> 00:05:41.640 مگه دامپزشکی نخوندین؟ 00:05:42.240 --> 00:05:44.060 به حق ثبت من چیکار دارین؟ 00:05:44.060 --> 00:05:46.480 می‌خوام به عنوان داروی حیوانات استفاده‌اش کنم 00:05:48.640 --> 00:05:49.960 قصدتون از این حرفا 00:05:49.960 --> 00:05:51.760 اینه که می‌خواین ازش 00:05:51.760 --> 00:05:53.920 به عنوان داروی ضد سرطان استفاده کنین؟ 00:05:54.680 --> 00:05:56.740 پرفسور گو 00:05:56.740 --> 00:05:59.000 ...چیزی که لوچوان 00:05:59.000 --> 00:06:00.608 برین بیرون 00:06:02.480 --> 00:06:04.240 گفتم برین بیرون 00:06:05.720 --> 00:06:07.620 برین بیرون_ پروفسور گو_ 00:06:07.620 --> 00:06:09.440 می‌خوام بدونم 00:06:09.440 --> 00:06:11.040 چرا با لوچوان به توافق نرسیدین 00:06:11.040 --> 00:06:12.832 برین 00:06:15.800 --> 00:06:17.120 صبر کنین پروفسور گو 00:06:17.120 --> 00:06:19.120 چرا نمی‌خواین ثبت اختراع رو انتقال بدین؟ 00:06:19.120 --> 00:06:21.300 این برای درمان آدم‌هاست 00:06:21.300 --> 00:06:23.320 نه حیوونا 00:06:23.320 --> 00:06:24.760 ولی حیوان‌ها هم زنده‌ان 00:06:24.760 --> 00:06:25.960 به عنوان پروفسور دانشگاه 00:06:25.960 --> 00:06:27.420 باید به این آگاه باشین 00:06:27.420 --> 00:06:28.820 نه 00:06:28.820 --> 00:06:30.500 لطفا برین 00:06:30.500 --> 00:06:32.064 برین 00:06:32.920 --> 00:06:34.240 برید بیرون 00:06:36.120 --> 00:06:37.160 پرفسور گو 00:06:37.960 --> 00:06:39.440 بسه دیگه 00:06:39.440 --> 00:06:40.600 قرار نیست در رو باز کنه 00:06:40.600 --> 00:06:42.040 مهم نیست چقدر در بزنی 00:06:42.040 --> 00:06:43.120 برگردیم 00:07:06.560 --> 00:07:08.640 چرا یه پروفسور دانشگاه 00:07:08.640 --> 00:07:11.000 نمی‌خواد از زحمات و نتایج چندین ساله تحقیقاتش 00:07:11.000 --> 00:07:12.800 رو حیوان‌های دوست‌داشتنی استفاده کنه؟ 00:07:19.480 --> 00:07:21.120 با توام هوی 00:07:22.040 --> 00:07:24.000 چمیدونم 00:07:25.560 --> 00:07:28.200 شن می دارم جدی باهات حرف می‌زنم 00:07:28.840 --> 00:07:31.960 به توسعه داروی جدید لوچوان هم مگه مربوط نمیشه؟ 00:07:31.960 --> 00:07:33.600 چرا یه ذره نگران نیستی؟ 00:07:36.920 --> 00:07:38.400 انگار بیش‌تر در مورد 00:07:38.400 --> 00:07:39.440 گو مینگژه نگرانی 00:07:41.840 --> 00:07:44.400 من؟ نگران گو مینگژه؟ 00:07:54.160 --> 00:07:56.000 خیلی ترشه 00:07:58.720 --> 00:08:00.320 مگه اینم ترش نیست؟ 00:08:02.280 --> 00:08:04.200 یکی از اینم ترش‌تره (بداخلاق و کج خلق و این چیزا) 00:08:04.960 --> 00:08:06.000 مسخره 00:08:08.240 --> 00:08:09.280 کارلو 00:08:09.280 --> 00:08:11.320 می‌تونی بگی چه خبره؟ 00:08:12.840 --> 00:08:14.120 لوچوان 00:08:16.640 --> 00:08:17.640 لوچوان 00:08:19.360 --> 00:08:20.600 فهمیدم 00:08:20.600 --> 00:08:21.600 چیه؟ 00:08:21.600 --> 00:08:22.720 نترسون منو 00:08:22.720 --> 00:08:25.040 حتما به‌خاطر اینه که 00:08:25.040 --> 00:08:26.400 لوچوان در حق پروفسور گو یه بدی کرده 00:08:26.400 --> 00:08:28.800 برای همین تا اسمش رو آوردیم 00:08:28.800 --> 00:08:30.280 نخواست باهامون حرف بزنه 00:08:31.440 --> 00:08:33.559 نه کارلو؟ 00:08:40.960 --> 00:08:42.240 دیدی؟ 00:08:42.240 --> 00:08:43.640 کارلو هم جدیت نمی‌گیره 00:08:44.480 --> 00:08:47.400 شاید عقلت رو از دست دادی 00:08:50.200 --> 00:08:51.700 مطمئنم دلیلش همینه 00:08:51.700 --> 00:08:52.920 شرط ببندیم؟ 00:08:53.960 --> 00:08:55.480 باشه بگو 00:08:56.080 --> 00:08:57.280 چه شرطی؟ 00:08:57.280 --> 00:08:58.680 تو بگو 00:09:00.800 --> 00:09:02.000 اگه باختی 00:09:02.600 --> 00:09:04.600 از این به بعد 00:09:04.600 --> 00:09:06.500 نمی‌تونی این چندش رو 00:09:06.500 --> 00:09:08.520 جلوی من بیاری بوش هم به دماغم نخوره 00:09:12.160 --> 00:09:13.960 باشه قبوله 00:09:25.080 --> 00:09:26.320 مراقب باش 00:09:27.720 --> 00:09:29.120 آروم بخور 00:09:32.160 --> 00:09:33.720 بذار یه اسم بهت بدم 00:09:33.720 --> 00:09:35.600 چی صدات کنم؟ 00:09:38.000 --> 00:09:40.080 اسمش پایه 00:09:40.080 --> 00:09:41.240 اسم داشت 00:09:41.240 --> 00:09:42.720 ببین 00:09:43.880 --> 00:09:45.280 پای 00:09:48.600 --> 00:09:50.280 اسمت پایه؟ 00:09:52.840 --> 00:09:54.240 این مال توعه؟ 00:09:56.040 --> 00:09:57.080 واقعا مال توعه 00:09:57.080 --> 00:09:58.880 پشتش یه چیزایی نوشته 00:10:03.480 --> 00:10:05.000 ...این 00:10:09.200 --> 00:10:10.200 فهمیدم ممنون 00:10:12.640 --> 00:10:14.960 تمام سوابق همکاری و توافقات لوچوان رو چک کردم 00:10:14.960 --> 00:10:17.040 اونایی که برای ده سال اخیر بوده 00:10:18.240 --> 00:10:20.960 هیچکدوم ربطی به پروفسور کو نداشتن نظرت چیه؟ 00:10:20.960 --> 00:10:22.560 چرا همچینی؟ 00:10:22.560 --> 00:10:24.320 همیشه به آن یه کاری میدی 00:10:26.480 --> 00:10:27.880 بحث رو عوض نکن 00:10:27.880 --> 00:10:29.400 ...طبق قرارمون 00:10:29.400 --> 00:10:30.760 مهم‌ترین چیز الان 00:10:30.760 --> 00:10:32.840 اینه که دل پروفسور گو رو 00:10:32.840 --> 00:10:33.840 به دست بیاریم 00:10:36.640 --> 00:10:37.840 ...این هفته نمی‌تونی 00:10:37.840 --> 00:10:38.960 فکر می‌کنی 00:10:38.960 --> 00:10:41.600 دچار شوک شده؟ 00:10:45.840 --> 00:10:48.440 شبیه اختلال استرس پس از سانحه‌ست 00:10:48.440 --> 00:10:50.320 آره اختلال پس از سانحه 00:10:50.320 --> 00:10:51.520 پس مقابل حیوونا 00:10:51.520 --> 00:10:53.080 واکنش منفی و تنفر میده 00:10:54.200 --> 00:10:56.440 مهمه دلیلش رو پیدا کنیم 00:10:56.440 --> 00:10:58.040 منطقیه 00:10:59.760 --> 00:11:00.980 شرط‌مون 00:11:00.980 --> 00:11:02.000 تیان تیان 00:11:02.000 --> 00:11:04.080 دنبالت بودم_ چی شده؟_ 00:11:04.080 --> 00:11:05.680 اسم رو این 00:11:05.680 --> 00:11:06.880 احتمالا صاحب سگه 00:11:10.320 --> 00:11:11.400 گو فان 00:11:12.993 --> 00:11:14.582 [GF] 00:11:15.552 --> 00:11:16.880 چطوره؟ 00:11:16.880 --> 00:11:18.320 چیز خاصی نیست 00:11:18.320 --> 00:11:19.800 کسی اینجا زندگی نمی‌کرده 00:11:20.360 --> 00:11:22.680 و نشونه‌های آتیش مشخصه 00:11:22.680 --> 00:11:24.400 رفتیم خونه قبلی‌تون 00:11:24.400 --> 00:11:26.280 دیدیم رها شده 00:11:26.280 --> 00:11:27.440 آتیشسوزی بوده؟ 00:11:28.400 --> 00:11:29.984 فهمیدم 00:11:53.240 --> 00:11:54.720 خانم 00:11:58.360 --> 00:12:00.020 سوالی دارین از پدرم بپرسین 00:12:00.020 --> 00:12:01.640 این سگ رو می‌شناسین؟ 00:12:15.240 --> 00:12:16.840 زود برگرد 00:12:16.840 --> 00:12:18.304 پروفسور گو 00:12:20.520 --> 00:12:21.800 چرا اومدین؟ 00:12:22.440 --> 00:12:24.260 ببینین کی رو آوردم 00:12:24.260 --> 00:12:25.260 پای 00:12:25.260 --> 00:12:26.440 هنوز زنده‌ست 00:12:36.600 --> 00:12:37.600 من هیچ سگی 00:12:37.600 --> 00:12:38.740 ندارم 00:12:38.740 --> 00:12:39.800 اشتباه گرفتین 00:12:41.440 --> 00:12:43.320 پروفسور گو 00:12:43.320 --> 00:12:44.560 این تگ چی؟ 00:12:44.560 --> 00:12:46.460 پای هیچوقت درش نیورده 00:12:46.460 --> 00:12:48.160 هر کی خواست 00:12:48.160 --> 00:12:49.760 در بیاره 00:12:49.760 --> 00:12:50.920 پای اجازه نداد 00:12:54.240 --> 00:12:55.680 منتظر 00:12:56.600 --> 00:12:57.720 صاحبش بود 00:12:58.360 --> 00:12:59.440 و از خونه مراقبت می‌کرد 00:13:05.960 --> 00:13:07.920 برین 00:13:07.920 --> 00:13:09.480 برین 00:13:23.720 --> 00:13:25.160 پای 00:13:25.160 --> 00:13:26.800 برگردیم بیمارستان 00:13:26.800 --> 00:13:27.960 می‌برمت یه چیز خوشمزه بخوری 00:13:29.720 --> 00:13:31.424 دنبالش نرو 00:13:32.560 --> 00:13:34.240 تو دانشگاه یه دوستی نداشتی؟ 00:13:34.240 --> 00:13:36.060 آره چطور؟ 00:13:36.060 --> 00:13:37.880 از اون به جواب می‌رسیم 00:13:38.480 --> 00:13:41.200 دختر پرفسور گو هم تو همون دانشگاهه 00:13:51.920 --> 00:13:53.568 ممنون 00:13:54.520 --> 00:13:56.420 خیلی وقته نیومدی 00:13:56.420 --> 00:13:58.440 چرا بعد فارغ‌التحصیلی نیومدی دیدنم؟ 00:13:58.440 --> 00:13:59.440 نگران بودم 00:13:59.440 --> 00:14:01.120 دیگه نتونم برم 00:14:01.120 --> 00:14:02.680 دلم برای اون روزا تنگ شده 00:14:02.680 --> 00:14:04.280 که نگرانیم فقط درس خوندن بود 00:14:05.160 --> 00:14:06.680 حالا 00:14:06.680 --> 00:14:07.680 همه مسائل سختن 00:14:07.680 --> 00:14:09.040 خودم با همه چیز باید روبه‌رو شم 00:14:09.880 --> 00:14:11.800 امکان نداره 00:14:11.800 --> 00:14:13.120 آقای شن رو داری 00:14:13.120 --> 00:14:14.680 پشتت بهش گرمه 00:14:17.320 --> 00:14:19.120 حرف گو جیائو شد 00:14:19.120 --> 00:14:20.320 اون سال پایینیه 00:14:20.960 --> 00:14:23.480 بیولوژی می‌خونه راه پدرش رو دنبال می‌کنه 00:14:28.040 --> 00:14:29.440 گو جیائو 00:14:40.440 --> 00:14:42.320 شما صحبت کنین من میرم 00:14:53.280 --> 00:14:54.280 گو جیائو درسته؟ 00:14:54.280 --> 00:14:55.320 نگران نباش 00:14:55.320 --> 00:14:57.640 منو ارشد صدا کن 00:14:58.800 --> 00:15:00.600 سلام ارشد 00:15:00.600 --> 00:15:02.160 چی ازم برمیاد؟ 00:15:02.160 --> 00:15:04.640 می‌خوام یه سوالی بپرسم 00:15:06.600 --> 00:15:08.160 بفرمایین 00:15:09.760 --> 00:15:10.840 پای 00:15:10.840 --> 00:15:12.000 سگیه که 00:15:12.000 --> 00:15:13.880 پدرت بزرگ کرده درسته؟ 00:15:18.560 --> 00:15:20.720 چرا قبول نمی‌کنه؟ 00:15:25.000 --> 00:15:27.240 پای ربطی به 00:15:28.600 --> 00:15:29.960 آتیش‌سوزی داره؟ 00:15:30.640 --> 00:15:31.880 میشه تعریف کنی؟ 00:15:33.600 --> 00:15:34.640 اون موقع 00:15:34.640 --> 00:15:36.680 پای با الکل رو میز بازی می‌کرد 00:15:37.320 --> 00:15:38.640 بعدش 00:15:38.640 --> 00:15:40.280 آتیش‌سوزی شد 00:15:40.800 --> 00:15:42.220 و کل خونه سوخت 00:15:42.220 --> 00:15:44.160 تمام تحقیقات پدرم 00:15:44.160 --> 00:15:45.320 نابود شد 00:15:46.200 --> 00:15:47.740 از اون موقع 00:15:47.740 --> 00:15:49.720 پدرم دیگه خوب نشد 00:15:50.480 --> 00:15:52.320 چشم دیدن سگ و گربه نداره 00:15:52.840 --> 00:15:54.720 همیشه میومد دانشگاه 00:15:55.440 --> 00:15:56.600 کنفرانس می‌ذاشت 00:15:56.600 --> 00:15:58.240 ولی از بعدش 00:15:58.800 --> 00:16:00.900 فقط تو خونه سر تحقیقاتشه 00:16:00.900 --> 00:16:03.560 پای با الکل بازی می‌کرده 00:16:03.560 --> 00:16:04.920 و ریخته 00:16:04.920 --> 00:16:05.920 بعد آتیش‌سوزی شده؟ 00:16:09.480 --> 00:16:11.240 دکتر چن اینجا رو 00:16:14.720 --> 00:16:16.040 آلرژی به الکله 00:16:17.760 --> 00:16:19.480 پای به الکل حساسیت داره 00:16:19.480 --> 00:16:21.440 چرا باید باهاش بازی کنه؟ 00:16:24.520 --> 00:16:26.760 اگه چیزی نمونده باید برم 00:16:26.760 --> 00:16:29.720 یه چیزی می‌خوام بگم 00:16:30.920 --> 00:16:33.360 میشه گوش بدی؟ 00:16:43.040 --> 00:16:44.760 منم کوچیک بودم یه سگ داشتم 00:16:44.760 --> 00:16:47.720 اسمش زی زی بود 00:16:47.720 --> 00:16:49.360 همیشه دنبالم میومد 00:16:49.360 --> 00:16:50.840 مثل پای و تو 00:16:51.960 --> 00:16:53.280 یه سال تو سال نو 00:16:53.280 --> 00:16:55.540 مامانم 00:16:55.540 --> 00:16:57.040 کلی غذا درست کرده بود 00:16:57.040 --> 00:16:58.680 کل روز مشغول بود 00:16:58.680 --> 00:17:01.400 من و زی زی بازی می‌کردیم 00:17:01.400 --> 00:17:02.760 ولی 00:17:02.760 --> 00:17:04.240 ...یهویی 00:17:07.880 --> 00:17:09.560 تیان تیان این چه وضعشه؟ 00:17:11.000 --> 00:17:12.599 کار زی زی بود 00:17:13.880 --> 00:17:15.839 تیان دونگ چینگ بیا ببینم 00:17:19.760 --> 00:17:21.079 چی شده؟ 00:17:21.079 --> 00:17:22.160 خودت ببین 00:17:22.160 --> 00:17:23.760 کل روز جون کندم حالا همه‌اش هدر رفت 00:17:23.760 --> 00:17:25.839 سگی که آوردی گند زد به همه چی 00:17:25.839 --> 00:17:27.720 سگ‌ها که نمی‌فهمن 00:17:27.720 --> 00:17:29.520 با چیزایی که مونده یه چیز دیگه درست کن 00:17:29.520 --> 00:17:30.640 چیزایی که مونده؟ 00:17:30.640 --> 00:17:32.140 هیچی نیست 00:17:32.140 --> 00:17:33.760 ساعت رو ببین 00:17:33.760 --> 00:17:35.440 مغازه بسته‌ست 00:17:35.440 --> 00:17:38.080 تو همچین روزی همه غذاهای خوب می‌خورن 00:17:38.080 --> 00:17:39.880 و ما باید گشنه پلو بخوریم 00:17:40.720 --> 00:17:41.840 بیا اینجا_ چیکار می‌کنی؟_ 00:17:41.840 --> 00:17:43.800 باید بندازمش بیرون 00:17:43.800 --> 00:17:45.280 دردش میاد_ بیا اینجا_ 00:17:45.280 --> 00:17:46.400 نکش_ بیا_ 00:17:46.400 --> 00:17:49.600 تقصیر زی زی نبود 00:17:49.600 --> 00:17:52.480 من بودم 00:17:52.480 --> 00:17:54.580 من غذا رو 00:17:54.580 --> 00:17:57.180 انداختم 00:17:57.180 --> 00:17:59.760 تقصیر زی زی نیست 00:18:05.320 --> 00:18:07.480 تیان تیان داری راستش رو میگی؟ 00:18:10.320 --> 00:18:12.360 زی زی نمی‌تونه صحبت کنه 00:18:13.240 --> 00:18:14.760 نمی‌تونه 00:18:14.760 --> 00:18:15.920 از خودش دفاع کنه 00:18:16.520 --> 00:18:18.000 بابایی بهت خیلی افتخار می‌کنه 00:18:18.000 --> 00:18:20.040 اینقدر شجاعی 00:18:20.680 --> 00:18:22.360 و اشتباهت رو پذیرفتی 00:18:22.920 --> 00:18:25.400 و نذاشتی گردن زی زی بیوفته 00:18:26.400 --> 00:18:28.200 همه اشتباه می‌کنیم 00:18:30.960 --> 00:18:32.360 و از سرزنش شدن 00:18:32.360 --> 00:18:33.400 می‌ترسیم 00:18:34.280 --> 00:18:36.280 تا وقتی اونقدر شجاع باشیم که اشتباه‌مون رو بپذیریم 00:18:36.840 --> 00:18:38.080 می‌تونیم بهش غلبه کنیم 00:18:38.080 --> 00:18:40.020 تغییرش بدیم 00:18:40.020 --> 00:18:41.400 و از اول شروع کنیم 00:18:44.160 --> 00:18:46.880 زی زی ببخشید 00:18:47.400 --> 00:18:49.240 اشتباه کردم 00:19:11.240 --> 00:19:12.960 اون پنج ساله 00:19:13.600 --> 00:19:14.920 تگ اسم گردنشه 00:19:14.920 --> 00:19:16.120 و نزدیک خونه منتظره 00:19:16.880 --> 00:19:19.720 با اینکه دیگه به فکرش نیستی 00:19:21.280 --> 00:19:22.400 ولی اون 00:19:23.600 --> 00:19:25.080 تو این پنج سال 00:19:26.080 --> 00:19:27.584 منتظرت بوده 00:19:30.480 --> 00:19:31.600 ببخشید 00:19:32.520 --> 00:19:34.280 پای 00:19:34.280 --> 00:19:35.440 متاسفم 00:19:38.760 --> 00:19:40.600 من بودم 00:19:41.760 --> 00:19:42.820 که باعث 00:19:42.820 --> 00:19:44.400 آتیش‌سوزی شدم 00:19:48.960 --> 00:19:50.520 گائو جیائو 00:19:50.520 --> 00:19:52.760 می‌دونم پذیرفتن اشتباه چقدر سخته 00:19:53.680 --> 00:19:56.880 ولی با احساس گناه زندگی کردن سخت‌تره 00:19:57.920 --> 00:19:59.400 برو خونه 00:19:59.400 --> 00:20:01.440 به پدرت توضیح بده 00:20:35.280 --> 00:20:37.000 اینجا چی می‌خوای؟ 00:20:37.000 --> 00:20:38.000 اینجا خونه‌ات نیست 00:20:38.640 --> 00:20:40.384 ازم دور شو 00:20:42.920 --> 00:20:44.520 دنبالم نکن 00:20:44.520 --> 00:20:46.080 دور شو 00:20:55.480 --> 00:20:56.640 چرا دنبالم می‌کنی؟ 00:20:57.240 --> 00:20:58.976 دنبالم نیا 00:21:07.120 --> 00:21:08.120 دنبالم نیا 00:21:13.360 --> 00:21:14.360 بس کن 00:21:21.920 --> 00:21:23.360 آقای گو 00:21:23.360 --> 00:21:24.380 آقای ژانگ 00:21:24.380 --> 00:21:26.640 میری خرید؟_ بله_ 00:21:27.160 --> 00:21:28.864 سگ شماست؟ 00:21:29.960 --> 00:21:31.360 نه 00:21:31.960 --> 00:21:34.120 پسرم امروز یه مشروب خوب برام خریده 00:21:34.120 --> 00:21:35.320 شب بیا با هم بخوریم 00:21:35.320 --> 00:21:37.180 خوبه 00:21:37.180 --> 00:21:38.300 ممنون 00:21:38.300 --> 00:21:39.480 خدافط فعلا 00:21:39.480 --> 00:21:40.920 مراقب خودت باش خدافظ 00:21:49.640 --> 00:21:51.440 تکون نمی‌خوره بزنش 00:21:51.440 --> 00:21:52.832 بزن 00:21:54.320 --> 00:21:56.000 آهای 00:21:56.600 --> 00:21:58.800 بچه‌ها 00:21:58.800 --> 00:22:00.420 این چه کاریه؟ 00:22:00.420 --> 00:22:02.140 چرا می‌زنین؟ 00:22:02.140 --> 00:22:03.840 کی یادتون داده؟ 00:22:05.320 --> 00:22:06.400 اینا بچه کی‌ان؟ 00:22:07.040 --> 00:22:08.080 بچه کی‌ان؟ 00:22:08.720 --> 00:22:10.336 ...خب 00:22:14.600 --> 00:22:16.840 بهت گفتم دنبالم نیوفت 00:22:16.840 --> 00:22:19.200 دنبالم نیا چرا بهم گوش نمیدی؟ 00:22:20.280 --> 00:22:21.640 این همه سال بزرگت کردم 00:22:22.760 --> 00:22:24.000 چقدر قدرنشناسی 00:22:30.280 --> 00:22:31.968 دنبالم نکن 00:23:24.360 --> 00:23:25.400 بخور برو 00:25:26.880 --> 00:25:28.320 چی شده؟ 00:25:35.600 --> 00:25:37.240 عینک آقای گو نیست؟ 00:25:37.240 --> 00:25:38.460 چرا اینجاست؟ 00:25:38.460 --> 00:25:39.680 امیدوارم اتفاق بدی نیوفتاده باشه 00:25:49.880 --> 00:25:52.200 بابا چرا بیمارستان نموندی؟ 00:25:53.200 --> 00:25:56.680 خوبم نگران نباش 00:25:56.680 --> 00:25:59.420 پرفسور گو بهتر بود برای آزمایش می‌موندین بیمارستان 00:25:59.420 --> 00:26:00.960 لازم نبود 00:26:00.960 --> 00:26:02.460 سرم زدم 00:26:02.460 --> 00:26:04.000 خونه استراحت می‌کنم 00:26:06.240 --> 00:26:09.040 عمو ژانگ شانس آوردیم شما بودی 00:26:09.040 --> 00:26:10.440 ممنونم پدرم رو نجات دادین 00:26:11.680 --> 00:26:12.720 از من تشکر نکن 00:26:12.720 --> 00:26:14.160 از پای تشکر کن 00:26:15.720 --> 00:26:16.840 اره 00:26:16.840 --> 00:26:17.960 اون موقع 00:26:17.960 --> 00:26:19.120 رو زمین افتاده بودم 00:26:20.040 --> 00:26:21.660 نمی‌تونستم تکون بخورم 00:26:21.660 --> 00:26:24.220 خوشبختانه صدای 00:26:24.220 --> 00:26:25.320 پای رو شنیدم 00:26:25.920 --> 00:26:27.520 وگرنه غش می‌کردم کامل 00:26:28.120 --> 00:26:29.280 خطرناک میشد 00:26:30.480 --> 00:26:32.000 اگه پای نیومده بود 00:26:32.000 --> 00:26:34.080 عینک بابات رو بیاره 00:26:34.080 --> 00:26:35.800 نمی‌فهمیدم اتفاقی افتاده 00:26:52.960 --> 00:26:54.920 بابا 00:26:54.920 --> 00:26:56.240 راستش 00:26:57.360 --> 00:26:58.760 اون آتیش‌سوزی 00:26:59.920 --> 00:27:01.280 تقصیر پای نبود 00:27:04.880 --> 00:27:07.160 تقصیر من بود 00:27:07.960 --> 00:27:09.400 اون روز رفتم خونه 00:27:09.400 --> 00:27:12.400 خواستم یه‌سری آزمایش کنم 00:27:13.480 --> 00:27:15.360 سدیم متالیک رو که ریختم 00:27:16.000 --> 00:27:17.240 اشتباهی 00:27:18.440 --> 00:27:20.800 رو آب ریختم 00:27:22.480 --> 00:27:24.096 ...آخرش 00:27:25.600 --> 00:27:27.160 بابا 00:27:27.160 --> 00:27:28.920 متاسفم 00:27:28.920 --> 00:27:31.700 تحقیقاتت رو نابود کردم 00:27:31.700 --> 00:27:34.760 ببخشید خیلی ترسیده بودم 00:27:34.760 --> 00:27:35.860 جیائو 00:27:35.860 --> 00:27:36.960 نارحت نباش 00:27:37.800 --> 00:27:39.240 گذشته‌ها گذشته 00:27:45.760 --> 00:27:47.000 راستش 00:27:47.000 --> 00:27:51.040 از من نباید معذرت بخوای 00:27:51.840 --> 00:27:53.720 از پای معذرت‌خواهی کن 00:28:01.320 --> 00:28:02.480 پای 00:28:02.480 --> 00:28:03.640 ببخشید 00:28:04.240 --> 00:28:05.600 منو ببخش 00:28:14.040 --> 00:28:16.640 با اینکه این معذرت‌خواهی پنج سال دیر شد 00:28:16.640 --> 00:28:17.820 ...ولی 00:28:17.820 --> 00:28:18.960 هیچوقت دیر نیست 00:28:20.000 --> 00:28:21.560 از اول شروع کن 00:28:22.760 --> 00:28:24.100 پای دیگه برگشته 00:28:24.100 --> 00:28:25.160 آره 00:28:26.480 --> 00:28:27.480 درسته 00:28:37.760 --> 00:28:39.200 چی بهتر از 00:28:39.200 --> 00:28:41.360 از اول شروع کردن؟ 00:28:51.800 --> 00:28:54.120 پای برگشته پیش‌مون 00:29:17.360 --> 00:29:19.360 پروفسور گو با ثبت اختراع موافقت کرد 00:29:19.880 --> 00:29:21.840 قیمتش حدودا 00:29:21.840 --> 00:29:22.840 چند درمیاد؟ 00:29:23.720 --> 00:29:24.920 این 00:29:25.440 --> 00:29:28.080 برای کسایی که لازمش دارن قیمتی نداره 00:29:28.080 --> 00:29:31.400 سخته تو مفهوم قیمت کلی گنجوند 00:29:32.200 --> 00:29:34.040 قیمت رو پرسیدم 00:29:34.040 --> 00:29:36.160 لازمه این حد پیش بری؟ حوصله‌سربر 00:29:37.200 --> 00:29:38.800 من حوصله‌سربرم؟ 00:29:38.800 --> 00:29:41.240 باشه برگردیم سر بحث‌مون 00:29:41.960 --> 00:29:43.120 بازنده عواقب رو می‌پذیره 00:29:43.120 --> 00:29:44.760 تمام ترشی‌های آشپزخونه رو میدی بره 00:29:44.760 --> 00:29:46.800 اینایی که می‌خوری هم همین‌طور 00:29:46.800 --> 00:29:47.800 جالبی 00:29:47.800 --> 00:29:49.520 تو جالب‌ترین آدم زمینی 00:29:50.360 --> 00:29:52.160 نه 00:29:52.160 --> 00:29:53.720 دیدی 00:29:53.720 --> 00:29:56.920 برای لوچوان چیکار کردم 00:29:56.920 --> 00:29:58.480 باید از ترشی‌هام بگذری 00:29:58.480 --> 00:30:00.080 خیلی زحمت کشیدم 00:30:03.280 --> 00:30:04.640 باشه این یه بار می‌گذرم 00:30:06.480 --> 00:30:08.192 خوبه 00:30:10.760 --> 00:30:11.880 غرغرو 00:30:11.880 --> 00:30:13.160 خسیس 00:30:13.160 --> 00:30:16.000 ...یه بار تشویقم نکرده 00:30:16.000 --> 00:30:17.000 چی میگی؟ 00:30:17.960 --> 00:30:19.920 گفتم 00:30:19.920 --> 00:30:21.580 تلوزیون ببینیم 00:30:21.580 --> 00:30:23.460 هیچی نگفتم 00:30:23.460 --> 00:30:25.080 سلام 00:30:25.080 --> 00:30:26.960 امروز مفتخریم 00:30:26.960 --> 00:30:29.160 دکتر رن فی از لوچوان رو 00:30:29.160 --> 00:30:30.600 همراه‌مون داشته باشیم 00:30:30.600 --> 00:30:34.000 تا در مورد تحقیقات داروی ضدسرطانی صحبت کنن 00:30:34.000 --> 00:30:36.720 جدیدترین داروی درمان سرطان‌مون 00:30:36.720 --> 00:30:39.560 برای استفاده سگ‌ها و گربه‌ها 00:30:39.560 --> 00:30:41.000 با موفقیت پیش رفته 00:30:41.000 --> 00:30:43.880 این یه پیشرفت تاریخیه 00:30:43.880 --> 00:30:45.720 که تیم ما بهش رسیده 00:30:46.560 --> 00:30:47.960 همین که دارو توزیع بشه 00:30:47.960 --> 00:30:50.280 جاش رو بین داروهای دامپزشکی پیدا می‌کنه 00:30:54.320 --> 00:30:56.480 لوچوان کنفرانس مطبوعاتی داره 00:30:56.480 --> 00:30:58.280 به نظرت دکتر گو موفق میشه؟ 00:31:00.080 --> 00:31:01.720 معلومه که نه 00:31:01.720 --> 00:31:02.880 نه؟ 00:31:02.880 --> 00:31:05.240 پس قراره چیکار کنیم؟ وقتی نمونده 00:31:05.240 --> 00:31:06.240 رازه 00:31:07.520 --> 00:31:08.680 ها؟ 00:31:09.280 --> 00:31:11.300 فکر می‌کنی باحاله بگی رازه؟ 00:31:11.300 --> 00:31:13.000 آره 00:31:13.880 --> 00:31:14.960 واقعا؟ 00:31:14.960 --> 00:31:17.160 این ترشی انبه باحال‌ترینه 00:31:17.160 --> 00:31:19.720 به مامانم میگم کلی درست کنه 00:31:19.720 --> 00:31:21.920 می‌ذارم تو اتاقت کل اتاق بو بگیره 00:31:21.920 --> 00:31:24.040 از صبح شروع می‌کنم به خوردن 00:31:24.040 --> 00:31:25.200 همین که مسواک بزنم می‌خورم 00:31:25.200 --> 00:31:26.400 هر روز جلو چشمت می‌خورم 00:31:26.400 --> 00:31:27.880 چقدر بچه‌ای 00:31:50.480 --> 00:31:51.936 بیا تو 00:31:53.160 --> 00:31:55.120 آقای گو وقت غذاست 00:31:55.120 --> 00:31:56.280 ممنون 00:31:56.280 --> 00:31:58.280 چند روزه 00:31:58.280 --> 00:31:59.600 بیرون نرفتین 00:32:00.440 --> 00:32:02.300 آره وقت می‌گذره 00:32:02.300 --> 00:32:03.360 ممنونم کمک کردی 00:32:03.360 --> 00:32:04.440 از این آزمایشگاه استفاده کنم 00:32:05.240 --> 00:32:06.320 در این مورد 00:32:06.320 --> 00:32:07.680 تیان تیان یادم انداخت 00:32:07.680 --> 00:32:09.200 باید از اون تشکر کنین 00:32:09.200 --> 00:32:10.920 با تشکر ازش 00:32:10.920 --> 00:32:12.480 می‌تونیم ثبت اختراع پرفسور گو رو بگیریم 00:32:13.480 --> 00:32:15.000 خب مشغول شین 00:32:15.000 --> 00:32:16.000 من میرم 00:32:16.000 --> 00:32:17.984 اوکی 00:32:45.560 --> 00:32:47.392 چه تصادفی 00:32:54.000 --> 00:32:55.560 [هان منگنان] چرا جواب نمیدی؟ 00:32:55.560 --> 00:32:57.560 چرا بدون یه کلمه حرف غیبت زد؟ 00:33:25.440 --> 00:33:27.280 آروم باش 00:33:27.280 --> 00:33:28.840 آفرین 00:33:28.840 --> 00:33:30.400 الان تموم میشه 00:33:31.240 --> 00:33:32.400 تمومه 00:33:35.101 --> 00:33:38.934 [کنفرانس مطمبوعاتی رونمایی از داروی جدید لوچوان] 00:34:00.720 --> 00:34:03.160 آقای گو چند روزه استراحت نکردی نه؟ 00:34:06.120 --> 00:34:07.400 چطور پیش رفت؟ 00:34:07.400 --> 00:34:09.140 فعالیت آنزیم‌ها عالیه 00:34:09.140 --> 00:34:10.860 می‌تونه جلوی مسمومیت رو بگیره 00:34:10.860 --> 00:34:13.920 فقط نمونه‌های کلینیکی کافی نیستن 00:34:14.880 --> 00:34:16.060 ...اگه یه ماه دیگه 00:34:16.060 --> 00:34:17.480 یه ماه؟ 00:34:17.480 --> 00:34:19.880 خیلیه فردا کنفرانس مطبوعاتیه 00:34:19.880 --> 00:34:21.780 آره دیره 00:34:21.780 --> 00:34:24.560 کاری هست بتونیم بکنیم؟ 00:34:24.560 --> 00:34:27.040 اگه نشه تمام تلاش‌هامون هدر میره 00:34:27.040 --> 00:34:28.700 اول از همه خوب بخواب 00:34:28.700 --> 00:34:30.440 فردا یه نبرد سخت داریم 00:34:33.600 --> 00:34:34.639 باشه 00:34:34.639 --> 00:34:37.480 خیال‌تون راحت همه چی آماده‌ست 00:34:37.480 --> 00:34:39.420 فردا پنجاه تا شصت‌تا 00:34:39.420 --> 00:34:40.520 خبرگزاری میان 00:34:40.520 --> 00:34:41.679 خیلی از 00:34:41.679 --> 00:34:42.719 متخصصین دامپزشکی هم 00:34:42.719 --> 00:34:43.720 میان 00:34:43.720 --> 00:34:47.080 تدارکات هم حاضره و غذا و دسر بین‌المللی سرو میشه 00:34:47.080 --> 00:34:48.832 هیچ مشکلی پیش نمیاد 00:34:51.239 --> 00:34:52.239 رن فی 00:34:52.239 --> 00:34:54.360 مسئله اینه که رن چطور پیش میره؟ 00:34:54.360 --> 00:34:55.800 محض احتیاط دکتر رن فی 00:34:55.800 --> 00:34:57.520 امشب تو هتل می‌مونن 00:34:57.520 --> 00:34:59.480 فردا صبح دو ساعت زودتر میرم 00:34:59.480 --> 00:35:00.520 تا تمام جزئیات رو چک کنم 00:35:03.280 --> 00:35:04.680 کی می‌خوای بری؟ 00:35:04.680 --> 00:35:06.000 دو ساعت زودتر 00:35:09.120 --> 00:35:11.160 همین حالا با رن فی میرم 00:35:17.480 --> 00:35:18.740 اوکی 00:35:18.740 --> 00:35:19.920 باید برم 00:35:19.920 --> 00:35:21.568 خدافظ 00:35:22.880 --> 00:35:24.560 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:35:25.720 --> 00:35:26.960 نگفتی بیام؟ 00:35:26.960 --> 00:35:30.600 یه سری دعوت‌نامه ببرم 00:35:30.600 --> 00:35:32.280 هفته پیش ازت خواستم 00:35:32.280 --> 00:35:33.320 الان اومدی؟ 00:35:34.680 --> 00:35:35.840 نمی‌دونی 00:35:35.840 --> 00:35:37.360 چقدر سرم شلوغه 00:35:37.360 --> 00:35:39.360 آره با بازی کردن 00:35:40.000 --> 00:35:41.240 کار انجام شده 00:35:41.240 --> 00:35:43.120 واقعا؟_ آره_ 00:35:44.160 --> 00:35:45.760 پس خدافظ 00:35:45.760 --> 00:35:47.200 صبر کن 00:35:56.560 --> 00:35:59.120 این کارت گروهه 00:35:59.120 --> 00:36:00.160 گمش نکن 00:36:01.920 --> 00:36:03.480 باشه 00:36:03.480 --> 00:36:04.800 فردا بیا 00:36:06.440 --> 00:36:07.720 اگه کار نداشتم 00:36:07.720 --> 00:36:09.000 حتما میام 00:36:09.000 --> 00:36:10.560 چه کاری مثلا؟ 00:36:22.240 --> 00:36:23.400 چقدر خلوته 00:36:25.320 --> 00:36:26.800 آره 00:36:26.800 --> 00:36:29.840 شن می و تیان تیان نیومدن 00:36:30.800 --> 00:36:31.900 تعجب کردم 00:36:31.900 --> 00:36:33.440 شلوغی اول صبح تموم شده 00:36:33.440 --> 00:36:36.000 گفتن باید برن 00:36:36.000 --> 00:36:37.320 شن چن چی؟ 00:36:37.320 --> 00:36:39.080 اونم 00:36:39.080 --> 00:36:40.360 رفت 00:36:40.360 --> 00:36:41.640 این چطوره؟ 00:36:41.640 --> 00:36:42.840 ما هم بریم 00:36:42.840 --> 00:36:45.060 ببین چه بهار قشنگیه 00:36:45.060 --> 00:36:46.480 بریم کنار دریاچه قدم بزنیم 00:36:46.480 --> 00:36:47.520 و چای بنوشیم 00:36:47.520 --> 00:36:49.480 خیلی عالی میشه 00:36:49.480 --> 00:36:50.960 عالی؟_ چطوره؟_ 00:36:52.160 --> 00:36:53.600 برگرد سرکارت 00:36:53.600 --> 00:36:54.640 عالی 00:36:54.640 --> 00:36:56.140 برو_ الان می‌ریزه_ 00:36:56.140 --> 00:36:57.120 برو سر کار_ باشه_ 00:36:57.120 --> 00:36:57.720 همین حالا_ خیلی خب_ 00:36:57.720 --> 00:36:59.640 برو_ آره کار عالیه_ 00:36:59.640 --> 00:37:00.832 خب 00:37:06.760 --> 00:37:07.780 همه باید اومده باشن 00:37:07.780 --> 00:37:10.000 آقای ژانگ و تیمش می‌رسن 00:37:12.560 --> 00:37:15.280 آقای ژانگ باعث افتخارمونه اینجایین 00:37:15.280 --> 00:37:16.320 این ایونت رونمایی دارو 00:37:16.320 --> 00:37:17.840 واقعا 00:37:17.840 --> 00:37:18.960 عالی برگزار شده 00:37:18.960 --> 00:37:20.600 همه خیلی راضی‌ان 00:37:21.200 --> 00:37:23.520 ممنونم بفرمایین اطراف رو نشون‌تون میدم 00:37:23.520 --> 00:37:24.440 باشه_ بفرمایین_ 00:37:24.440 --> 00:37:25.580 بفرمایین آقای ژانگ 00:37:25.580 --> 00:37:26.720 بفرمایین 00:37:29.120 --> 00:37:30.880 هیچکس بدون دعوتنامه حق ورود نداره 00:37:30.880 --> 00:37:32.380 مشکلی بود پلیس خبر کن 00:37:32.380 --> 00:37:34.160 ...مخصوصا شن 00:37:37.200 --> 00:37:38.944 بله 00:37:55.400 --> 00:37:56.560 بفرمایین 00:37:58.200 --> 00:38:00.320 بفرمایین 00:38:00.320 --> 00:38:01.400 اون سه‌تا 00:38:01.400 --> 00:38:02.640 مهم نیست چی بگن 00:38:02.640 --> 00:38:03.680 نذار بیان تو 00:38:03.680 --> 00:38:05.000 شنیدی؟_ بله_ 00:38:07.560 --> 00:38:09.240 سلام کارت لطفا 00:38:10.040 --> 00:38:12.320 ما از کارکنانیم مهمان نیستیم 00:38:12.320 --> 00:38:14.680 کارت کارکنان لطفا_ کارت کارکنان؟_ 00:38:14.680 --> 00:38:16.480 هیچکس بدون کارت نمی‌تونه وارد بشه 00:38:17.720 --> 00:38:19.200 شوخیت گرفته؟ 00:38:19.840 --> 00:38:21.420 من شن می از لوچوانم 00:38:21.420 --> 00:38:22.520 بذار برم تو 00:38:22.520 --> 00:38:24.280 ببخشید 00:38:24.280 --> 00:38:25.560 کسی بدون کارت اجازه ورود نداره 00:38:25.560 --> 00:38:27.680 شن می رو نمی‌شناسین؟ مدیرعامله 00:38:27.680 --> 00:38:29.160 باید بشناسین 00:38:31.840 --> 00:38:33.408 [از در پشتی بیا زود باش] 00:38:35.760 --> 00:38:37.344 بریم 00:38:53.720 --> 00:38:54.976 بریم 00:39:02.200 --> 00:39:03.520 زود باشین 00:39:04.200 --> 00:39:05.200 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:39:05.200 --> 00:39:07.360 اومدم ازت مراقبت کنم 00:39:07.360 --> 00:39:09.240 وقتی اینجایی منم هستم دیگه 00:39:09.240 --> 00:39:10.600 از کجا کارت گرفتی؟ 00:39:10.600 --> 00:39:12.160 چطوره؟ بی‌نظیرم نه؟ 00:39:12.160 --> 00:39:13.360 عالی 00:39:13.360 --> 00:39:15.480 هر چی بخوای 00:39:15.480 --> 00:39:16.520 برات به دست میارم 00:39:27.720 --> 00:39:28.840 فکر کردم نمیای 00:39:31.080 --> 00:39:32.880 برای تو نیومدم 00:39:32.880 --> 00:39:33.900 برای تیان تیانه 00:39:33.900 --> 00:39:34.920 معلومه که باید میومدم 00:39:35.480 --> 00:39:37.520 چی گفتی؟ 00:39:41.480 --> 00:39:42.600 همه‌تون 00:39:42.600 --> 00:39:43.720 نقشه رو می‌دونین؟ 00:39:44.400 --> 00:39:45.560 گوش به زنگ باشین 00:39:46.160 --> 00:39:48.160 باشه 00:39:48.160 --> 00:39:49.856 شن یونگ هوان 00:39:54.840 --> 00:39:57.200 باشه فهمیدم 00:39:57.200 --> 00:39:59.120 اینجا قایم شدن خوب نیست گیر میوفتیم 00:39:59.120 --> 00:40:00.864 بهم اعتماد کن 00:40:03.240 --> 00:40:05.360 آقای شن 00:40:05.360 --> 00:40:07.200 چی شده؟_ آقای شن چه تصادفی_ 00:40:07.200 --> 00:40:09.240 بیاین_ چی شده؟_ 00:40:10.720 --> 00:40:12.520 بعدا حرف می‌زنیم 00:40:13.400 --> 00:40:15.640 این اداها چیه درمیاری؟ 00:40:15.640 --> 00:40:17.760 الان جزو کارکنانم 00:40:17.760 --> 00:40:18.760 نباید 00:40:18.760 --> 00:40:21.400 جدیت و روحیه 00:40:21.400 --> 00:40:22.560 کارکنان لوچوان رو 00:40:22.560 --> 00:40:24.680 نشون بدم؟ 00:40:24.680 --> 00:40:26.740 درسته خوبه 00:40:26.740 --> 00:40:28.400 نگرشت خوبه فقط بعدا با دقت گوش کن 00:40:29.720 --> 00:40:30.840 بابا 00:40:30.840 --> 00:40:32.800 قرار نیست 00:40:32.800 --> 00:40:34.880 بزنی داداشم رو لت و پار کنی که؟ 00:40:36.200 --> 00:40:38.400 چی میگی؟ 00:40:39.320 --> 00:40:40.760 پدرت اینقدر بی‌فکره؟ 00:40:40.760 --> 00:40:41.840 بهت گفتم 00:40:41.840 --> 00:40:44.360 به‌خاطر تو برای لوچوان می‌جنگم 00:40:44.360 --> 00:40:45.520 مگه خودم چند سال دیگه می‌تونم کار کنم؟ 00:40:45.520 --> 00:40:48.000 خیلی خب همون پایین 00:40:48.000 --> 00:40:49.520 برات 00:40:49.520 --> 00:40:50.920 دست می‌زنم 00:40:50.920 --> 00:40:52.520 جدی باش 00:40:52.520 --> 00:40:54.640 بگیرم بزنمت 00:40:54.640 --> 00:40:57.280 ...افتخاریه که امروز 00:40:57.280 --> 00:40:59.360 دکتر رن کارم تمومه 00:40:59.360 --> 00:41:00.360 لطفا نگاه کنین 00:41:00.880 --> 00:41:02.400 تمومه؟ 00:41:02.400 --> 00:41:03.400 خوبه 00:41:03.400 --> 00:41:04.400 خب پس دیگه مزاحم نمیشم 00:41:04.400 --> 00:41:05.880 ما میریم_ باشه_ 00:41:06.440 --> 00:41:07.520 شین بریم 00:41:09.520 --> 00:41:10.720 ...همه می‌دونن 00:41:13.800 --> 00:41:15.240 آقای گو 00:41:15.240 --> 00:41:16.840 از اینجا برو پایین 00:41:16.840 --> 00:41:18.460 بپیچ راست و به بک‌استیج می‌رسی 00:41:18.460 --> 00:41:19.560 من میرم اتاق کنترل 00:41:20.240 --> 00:41:22.048 باشه 00:41:23.776 --> 00:41:25.120 یادته؟ 00:41:25.120 --> 00:41:27.200 می‌ترسم گند بزنم 00:41:28.040 --> 00:41:29.960 تیان تیان باید به خودت اعتماد کنی 00:41:29.960 --> 00:41:31.160 بهش فکر کن 00:41:31.160 --> 00:41:33.560 رن فی من و گو مینگژه رو می‌شناسه 00:41:33.560 --> 00:41:35.280 بجز تو الان این کار 00:41:35.280 --> 00:41:36.740 از پس هیچکس دیگه‌ای برنمیاد 00:41:36.740 --> 00:41:39.040 همه‌مون بهت ایمان داریم 00:41:39.600 --> 00:41:40.760 باشه؟_ بهم اعتماد کن_ 00:41:41.320 --> 00:41:42.816 همینه 00:41:44.320 --> 00:41:46.464 دیگه میرم 00:41:48.464 --> 00:42:06.464 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:06.488 --> 00:42:18.488 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.