﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:31.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.872 --> 00:01:37.184
[توی دوست داشتنی]

00:01:37.184 --> 00:01:39.936
[قسمت 24]

00:01:56.480 --> 00:01:58.520
بسیاری از ابرقدرتها بر این باورند

00:01:59.120 --> 00:02:00.560
که این تغییرات ژنتیکی

00:02:00.560 --> 00:02:04.060
ممکنه ناشی از عفونت مزمن رتروویروسی باشن

00:02:04.060 --> 00:02:05.620
سیستم ایمنی-
سلام-

00:02:05.620 --> 00:02:07.740
شما دکتر رن فی هستین؟

00:02:07.740 --> 00:02:10.240
بله من رن فی هستم، چیزی شده؟

00:02:10.240 --> 00:02:12.600
خب، آقای شن ازم خواستن به اطلاعاتون برسونم

00:02:12.600 --> 00:02:14.560
که میخوان راجب

00:02:14.560 --> 00:02:16.920
یکسری از جزئیات شخصا باهاتون صحبت کنن

00:02:16.920 --> 00:02:19.120
خیلی خب، چون آقای شن خواسته، بریم

00:02:19.120 --> 00:02:20.160
از این طرف لطفا

00:02:20.160 --> 00:02:21.248
باشه

00:02:21.880 --> 00:02:23.680
آقای می چطور پیش میره؟ اوضاع خوبه؟

00:02:23.680 --> 00:02:25.480
مشکلی نیست، همه چیز

00:02:25.480 --> 00:02:26.496
در تمرین دیروز بررسی شده

00:02:27.480 --> 00:02:29.600
صفحاتی که میخوای بعدا نشون بدی رو ببینم

00:02:29.600 --> 00:02:30.656
باشه

00:02:32.320 --> 00:02:33.408
بفرمایید آقای می

00:02:33.952 --> 00:02:35.200
[کنفرانس تولید داروی جدید لوچوان، رن فی]

00:02:35.200 --> 00:02:38.160
تولید داروی جدید به شدت برای لوچوان مهمه

00:02:38.160 --> 00:02:39.600
هیچ مشکلی نباید پیش بیاد

00:02:39.600 --> 00:02:41.520
برای همین نباید خطایی ازت سر بزنه

00:02:41.520 --> 00:02:43.000
متوجهی؟-
متوجهم اقای می-

00:02:43.000 --> 00:02:44.880
راستی، مسئول صحنه گفت

00:02:44.880 --> 00:02:46.640
که میکروفون و بلندگوهای بیرون یه موردی دارن

00:02:46.640 --> 00:02:47.800
بنظرم تو مسئول شونی درسته؟

00:02:47.800 --> 00:02:48.896
...صحنه

00:02:49.480 --> 00:02:51.000
متاسفم آقای می، همین الان درستش میکنم

00:03:05.792 --> 00:03:07.008
[گروه لوچوان، راکفیلد و رونمایی از داروی جدید لنفوم حیوانی]

00:03:07.008 --> 00:03:08.640
[اطلاع رسانی در به تعویق افتادن انتشار داروی هدف
ارائه دهنده: گو مینگزه]

00:03:18.640 --> 00:03:19.712
از این طرف

00:03:20.880 --> 00:03:21.952
این طرف لطفا-
باشه-

00:03:24.720 --> 00:03:26.880
آقای شن خواستن اینجا منتظر بمونین

00:03:28.200 --> 00:03:29.480
خیلی خب

00:03:49.320 --> 00:03:51.200
ترتیب رن فی رو دادم

00:03:57.472 --> 00:03:58.496
[ترتیب رن فی رو دادم]

00:04:06.440 --> 00:04:08.480
کنفرانس رونمایی از داروی جدید لوچوان

00:04:08.480 --> 00:04:10.520
پنج دقیقه دیگه شروع میشه

00:04:10.520 --> 00:04:13.000
لطفا سر جاتون بشینین

00:04:13.000 --> 00:04:14.520
...همه چیز درسته

00:04:15.520 --> 00:04:17.720
مدیر ژانگ باید چند کلمه ای با اقای شن حرف بزنم

00:04:17.720 --> 00:04:18.816
باشه

00:04:18.816 --> 00:04:20.920
اقای شن، شن می و ادم هاش اومدن

00:04:20.920 --> 00:04:23.160
ولی من جلوی همه شون رو گرفتم و نزاشتم
هیچکدوم بیان داخل

00:04:24.480 --> 00:04:26.040
به رن فی سر بزن

00:04:26.040 --> 00:04:27.104
داره شروع میشه

00:04:27.104 --> 00:04:28.128
فهمیدم

00:04:33.640 --> 00:04:34.640
دکتر رن

00:04:34.640 --> 00:04:35.712
رکتر رن

00:04:37.120 --> 00:04:38.208
کجاست؟

00:05:07.080 --> 00:05:08.360
چرا در قفله؟

00:05:08.360 --> 00:05:09.680
در رو باز کنین

00:05:10.520 --> 00:05:11.980
کسی بیرون هست؟

00:05:11.980 --> 00:05:13.080
در رو باز کنین

00:05:15.680 --> 00:05:18.320
[گروه لوچوان، کنفرانس رونمایی از دارو]
حالا، بیاین به آقای شن هونگیوان

00:05:18.320 --> 00:05:20.520
مدیر بخش تحقیق و توسعه گروه لوچوان

00:05:20.520 --> 00:05:22.320
با تشویق گرم مون، خوش آمد بگیم
تا به روی صحنه بیان

00:05:37.480 --> 00:05:38.900
رؤسای عزیز

00:05:38.900 --> 00:05:40.380
مهمانان گرامی

00:05:40.380 --> 00:05:42.300
و دوستانی که از رسانه ها اومدین

00:05:42.300 --> 00:05:43.800
صبح بخیر

00:05:50.040 --> 00:05:51.240
برای من افتخار بزرگیه

00:05:52.320 --> 00:05:55.120
که این مراسم رو شروع کنم

00:05:55.800 --> 00:05:56.840
همونطور که همه میدونین

00:05:57.680 --> 00:05:59.400
از روزی که

00:05:59.400 --> 00:06:00.960
پروژه راکفیلد شروع شد

00:06:00.960 --> 00:06:03.120
پر از سختی و چالش بوده

00:06:04.360 --> 00:06:06.240
ولی ما در لوچوان

00:06:06.240 --> 00:06:08.880
هیچوقت از سختی ها و انتقاد ها نمیترسیم

00:06:08.880 --> 00:06:12.080
در عوض اونها رو انگیزه و دلیلی برای جلو رفتن میبینم

00:06:18.800 --> 00:06:19.872
دوستان من

00:06:21.080 --> 00:06:24.000
بعد از گذشت 1,193 شبانه روز

00:06:24.560 --> 00:06:27.080
و تلاش شبانه روزی

00:06:27.080 --> 00:06:28.920
صد و سی و دو محقق

00:06:28.920 --> 00:06:30.800
این نه تنها

00:06:30.800 --> 00:06:33.620
نماینده ی پیشرفت کارکنان لوچوان
 در زمینه داروهای حیوانات خانگی هست

00:06:33.620 --> 00:06:38.160
بلکه عزم کارکنان لوچوان برای کمک به جامعه رو هم نشون میده

00:06:44.200 --> 00:06:45.720
دست زدم

00:06:45.720 --> 00:06:46.840
نگی نزدم

00:06:47.800 --> 00:06:51.480
بیاین قهرمان واقعی رو

00:06:51.480 --> 00:06:53.760
یه تشویق جانانه بکنیم

00:07:21.024 --> 00:07:22.048
سخنرانی الان

00:07:22.640 --> 00:07:24.320
آقای شن هونگیوان

00:07:25.280 --> 00:07:26.400
عالی بود

00:07:27.200 --> 00:07:29.400
امیدوارم همه یک بار دیگه

00:07:29.400 --> 00:07:30.720
اقای شن هونگیوان رو قشنگ تشویق کنن

00:07:36.320 --> 00:07:37.376
عمو

00:07:38.360 --> 00:07:40.000
اگه الان عقب نشینی نکنی

00:07:41.080 --> 00:07:43.320
بعدا دیگه نمیتونی

00:07:47.520 --> 00:07:49.560
حالا بیاید به آقای شن می خوش آمد بگیم تا سخنرانی کنن

00:08:03.840 --> 00:08:07.936
[اطلاع رسانی در به تعویق افتادن انتشار داروی هدف
ارائه دهنده: گو مینگزه]

00:08:19.880 --> 00:08:23.480
میدونم که الان همه شوکه و یا گیج شدین

00:08:23.480 --> 00:08:25.680
که داروی جدید سروقت تولید نمیشه

00:08:26.600 --> 00:08:28.384
در واقع، امروز لوچوان

00:08:28.384 --> 00:08:31.120
میتونست این کنفرانس رو لغو کنه

00:08:31.120 --> 00:08:33.600
چرا به تعویق افتاد؟

00:08:43.400 --> 00:08:45.120
ولی لغو نشد؟

00:08:46.080 --> 00:08:47.960
چون عموم مردم

00:08:47.960 --> 00:08:49.200
به داروی جدید ما خیلی علاقه مند هستن

00:08:49.200 --> 00:08:50.880
در نتیجه، ما در لوچوان

00:08:50.880 --> 00:08:53.280
در راستای اصل صداقت و صراحت

00:08:53.280 --> 00:08:55.120
به تموم مهمانان مون در اینجا

00:08:55.680 --> 00:08:57.880
کامل توضیح میدیم

00:08:57.880 --> 00:09:01.160
و دوستان رسانه ای رو دعوت کردیم

00:09:01.160 --> 00:09:04.080
تا بتونن متوجه دلیل به تعویق افتادن انتشار داروی جدید بشن

00:09:04.080 --> 00:09:05.940
حالا بیاید

00:09:05.940 --> 00:09:07.640
از دکتر گو مینگزه دعوت کنیم

00:09:07.640 --> 00:09:09.640
تا دقیق براتون توضیح بده

00:09:23.920 --> 00:09:26.000
سلام من گو مینگزه هستم

00:09:29.400 --> 00:09:31.120
شخصی که مسئول این پروژه ست

00:09:32.280 --> 00:09:34.960
حالا بزارید براتون توضیح بدم

00:09:35.600 --> 00:09:37.480
که چرا تولید این دارو عقب افتاده

00:09:38.920 --> 00:09:40.040
دلیلش ساده ست

00:09:40.600 --> 00:09:42.820
چون دارو در مراحل ازمایش بالینی

00:09:42.820 --> 00:09:45.160
هنوز عوارض جانبی سمی بزرگی داره

00:09:49.960 --> 00:09:53.640
درنتیجه، برای حل این مشکل علمی

00:09:53.640 --> 00:09:55.360
و حفظ سبک سختگیرانه ی

00:09:55.360 --> 00:09:57.080
گروه لوچوان

00:09:57.080 --> 00:09:58.840
تیم ما زمان زیادی صرف کرده

00:09:58.840 --> 00:10:00.320
تا به این مشکل غلبه کنه

00:10:18.080 --> 00:10:19.440
چرا به من زل زدی؟

00:10:21.560 --> 00:10:22.624
چی گفتی؟

00:10:23.360 --> 00:10:26.400
هیچی نگفتم، گفتم خوب شد که تموم شد

00:10:29.960 --> 00:10:31.140
حالا لطفا

00:10:31.140 --> 00:10:32.320
بیاید باهم به صفحه نگاه کنیم

00:10:34.496 --> 00:10:35.040
[لنفوم سگ و گربه سانان چیست؟]

00:10:36.200 --> 00:10:37.920
لنفوم سگ و گربه سانان چیست؟

00:10:38.208 --> 00:10:39.136
[لنفوم سگ و گربه سانان چیست؟]

00:10:39.136 --> 00:10:40.160
[شاخص های پی اچ، نتایج حساسیت و عملکردها حامل]

00:10:42.016 --> 00:10:43.072
[لنفوم]

00:10:43.584 --> 00:10:44.736
[مکانیسم اثر داروی هدفمند لنفوم راکفیلد و حیوان خانگی]

00:10:59.800 --> 00:11:01.200
پس این تعویق

00:11:01.200 --> 00:11:03.240
برای بهبود دارو هست

00:11:04.200 --> 00:11:06.240
این بار میخوایم

00:11:06.240 --> 00:11:07.960
از پروفسور گو فن برای کمکشون تشکر کنیم

00:11:08.520 --> 00:11:10.720
داروی جدید مون از

00:11:10.720 --> 00:11:13.520
فن آوری جداسازی و مهار سم
عروس دریایی جعبه ای دکتر گو فن

00:11:13.520 --> 00:11:16.160
استفاده میکنه که به توانایی غلبه

00:11:16.160 --> 00:11:17.360
بر این مشکل رو داد

00:11:18.480 --> 00:11:20.880
و عوارض جانبی سم دارو رو تا حد ممکن کاهش داد

00:11:26.840 --> 00:11:29.720
واقعا، مردی که همه چیز رو زیر و رو میکنه خیلی جذابه

00:11:36.200 --> 00:11:37.640
داری به من اشاره میکنی

00:11:37.640 --> 00:11:39.640
یا گو مینگزه؟

00:11:39.640 --> 00:11:41.760
معلومه که تو نیستی، اونه

00:11:42.520 --> 00:11:44.160
وایسا، شما زن‌ها چطور میتونین این شکلی باشین؟

00:11:44.160 --> 00:11:45.320
پس چی؟

00:11:45.320 --> 00:11:46.720
من نباید اون مردی باشم

00:11:46.720 --> 00:11:48.080
که همه چیز رو زیر و رو کرده؟

00:11:51.520 --> 00:11:53.920
خب، یه جورایی

00:11:53.920 --> 00:11:56.080
خب، تو هم جذابی

00:11:57.480 --> 00:11:59.760
این طرز گفتنت اصلا صادقانه نیست

00:12:00.600 --> 00:12:03.140
خب؟

00:12:03.140 --> 00:12:04.920
نمیشه یه کوچولو صادق تر باشی؟

00:12:04.920 --> 00:12:06.480
...واقعا نمیفهمم تو

00:12:13.120 --> 00:12:14.144
...تو

00:12:15.120 --> 00:12:16.380
من خوبم

00:12:16.380 --> 00:12:19.800
به پام ضربه خورد، درد میکنه، صبر کن

00:12:19.800 --> 00:12:21.000
ببخشید

00:12:21.536 --> 00:12:22.640
آسیب دیدین؟-
اشکال نداره-

00:12:22.640 --> 00:12:23.840
اشکال نداره، چیز خاصی نیست

00:12:23.840 --> 00:12:25.560
دفعه بعدی موقع حمل وسایل مراقب باشین

00:12:25.560 --> 00:12:28.600
دست انداز رو نمیبینین؟

00:12:28.600 --> 00:12:29.720
متاسفم

00:12:29.720 --> 00:12:31.120
امیدوارم آسیب ندیده باشین

00:12:31.120 --> 00:12:32.480
ندیدم

00:12:32.480 --> 00:12:33.480
اشکال نداره، فقط برو

00:12:33.480 --> 00:12:34.520
ولش کن

00:12:34.520 --> 00:12:35.584
کار داریم

00:12:35.584 --> 00:12:36.640
خداروشکر که خوبین

00:12:36.640 --> 00:12:37.696
فراموشش کن

00:12:37.696 --> 00:12:39.280
داداش میتونی یه دستی برسونی؟

00:12:39.800 --> 00:12:40.864
...وایسا من

00:12:41.520 --> 00:12:42.560
اوضاع رو زیر و رو کردی

00:12:45.920 --> 00:12:47.480
ممنون-
خواهش میکنم-

00:12:51.400 --> 00:12:53.200
صبر کن، نمیتونین ازش رد شین

00:12:53.200 --> 00:12:54.920
و بازم ازم کمک میخواین؟

00:12:57.720 --> 00:12:59.160
خیلی خب زود باش

00:13:04.960 --> 00:13:07.560
واقعا اوضاع رو زیر و رو کردی و خیلی جذابی

00:13:07.560 --> 00:13:08.640
یه جورایی

00:13:08.640 --> 00:13:10.400
خیلی خب، بیا خودمون رو درست کنیم و بریم تو

00:13:12.288 --> 00:13:13.312
بریم

00:13:13.312 --> 00:13:14.680
خیلی درد میکنه

00:13:20.120 --> 00:13:21.160
اینها دلایل چرایی

00:13:21.160 --> 00:13:23.380
به تعویق افتادن کنفرانس رونمایی هستن

00:13:23.380 --> 00:13:25.440
حالا بیاید از آقای شن دعوت کنیم

00:13:40.840 --> 00:13:42.800
از اقای گو مینگزه بابت این سخنرانی عالی تشکر میکنم

00:13:42.800 --> 00:13:45.120
لطفا یه دور دیگه تشویق شون کنین

00:13:48.640 --> 00:13:49.696
ممنونم

00:13:54.240 --> 00:13:55.560
راستش امروز

00:13:56.120 --> 00:13:57.760
به جز مهمانان اینجا

00:13:59.040 --> 00:14:01.280
میخوام از صمیم قلب از یک نفر دیگه هم تشکر کنم

00:14:01.960 --> 00:14:04.680
اگه حمایت و کمک ایشون نبود

00:14:04.680 --> 00:14:07.240
داروی جدید انقد راحت

00:14:07.240 --> 00:14:08.480
تحت تحقیق و توسعه قرار نمیگرفت

00:14:09.160 --> 00:14:11.320
بخاطر حمایت قوی ایشون

00:14:11.320 --> 00:14:12.780
ما تونستیم امروز به اینجا برسیم

00:14:12.780 --> 00:14:13.856
ایشون

00:14:15.120 --> 00:14:19.680
اقای شن هونگیوان هستن

00:14:43.360 --> 00:14:45.560
راستش کنفرانس رونمایی داروی جدید

00:14:45.560 --> 00:14:47.440
بخاطر تلاش ها

00:14:47.440 --> 00:14:50.520
و کمک های آقای شن هونگیوان برگزار شد

00:14:51.120 --> 00:14:52.400
چون اقای شن هونگیوان

00:14:52.400 --> 00:14:55.040
همیشه نسبت به

00:14:55.040 --> 00:14:56.480
تموم حیوانات بیمار احساس مسئولیت میکنن

00:14:56.480 --> 00:14:58.180
و باعث شدن ساخت داروی لنفوم

00:14:58.180 --> 00:15:00.640
به بهتر شدن ادامه بده

00:15:01.320 --> 00:15:03.920
ایشون برای تحقیق و توسعه داروی جدید تلاش زیادی کردن

00:15:05.280 --> 00:15:07.360
بیاین دوباره

00:15:08.080 --> 00:15:09.152
اقای شن هونگیوان رو تشویق کنیم

00:15:20.320 --> 00:15:21.600
من باید برم، تو بمون

00:15:41.400 --> 00:15:42.432
منگنان

00:15:43.120 --> 00:15:44.160
منگنان

00:15:46.680 --> 00:15:47.712
فکر میکردم

00:15:48.400 --> 00:15:50.700
فکر میکردم بخاطر من لوچوان رو ترک کردی

00:15:50.700 --> 00:15:52.160
برای مدت طولانی عذاب وجدان داشتم

00:15:52.840 --> 00:15:54.000
در عوض، تو و شن می

00:15:54.000 --> 00:15:55.680
داشتین برای همچین مراسم بزرگی آماده میشدین

00:15:56.520 --> 00:15:58.000
و فقط من بودم که روحمم خبر نداشت

00:15:58.944 --> 00:16:00.060
ببخشید

00:16:00.060 --> 00:16:01.400
عذرخواهیت رو قبول نمیکنم

00:16:03.240 --> 00:16:04.256
منگنان

00:16:12.840 --> 00:16:13.856
پس

00:16:14.600 --> 00:16:15.760
چیکار کنم که قبول کنی؟

00:16:19.800 --> 00:16:20.880
دکتر گو

00:16:21.560 --> 00:16:23.600
میتونی همچین دارویی رو توسعه بدی

00:16:24.920 --> 00:16:26.720
ولی این رو نمیتونی بفهمی؟

00:16:29.240 --> 00:16:30.272
توی این متخصص نیستم

00:16:31.360 --> 00:16:33.600
ولی هرکاری میکنم تا عصبانیتت از بین بره

00:16:34.800 --> 00:16:35.960
واقعا؟ هرکاری؟

00:16:43.920 --> 00:16:44.992
بیا اینجا

00:16:49.480 --> 00:16:50.980
قبلا چون بچه بودی

00:16:50.980 --> 00:16:53.200
اجازه میدادم خرابکاری کنی

00:16:53.200 --> 00:16:54.560
ولی امروز باید واضح برام توضیح بدی

00:16:54.560 --> 00:16:56.600
میخوای چیکار کنی؟ جلوی این همه آدم

00:16:56.600 --> 00:16:57.680
من، سهامدارها

00:16:57.680 --> 00:16:58.880
و لوچوان رو

00:16:58.880 --> 00:17:00.080
سکه یه پول کردی

00:17:00.080 --> 00:17:01.280
حرف از تاخیر زدی

00:17:01.280 --> 00:17:03.480
اصلا میدونی این برای گروه چه هزینه ای داره؟

00:17:04.920 --> 00:17:05.960
میدونم

00:17:11.599 --> 00:17:12.608
بابا

00:17:13.359 --> 00:17:14.400
چرا اومدی اینجا؟

00:17:14.400 --> 00:17:15.488
چیه؟

00:17:16.560 --> 00:17:19.920
حداقل من هنوزم رئیس هیئت مدیره لوچوان هستم

00:17:20.760 --> 00:17:22.480
چرا من نباید

00:17:22.480 --> 00:17:24.119
تو همچین جلسه ی مهمی باشم؟

00:17:25.440 --> 00:17:28.640
بابا من هم میخوام دارو رو توسعه بدم

00:17:28.640 --> 00:17:30.840
ولی گو فن حق اختراعش رو بهم نفروخت

00:17:30.840 --> 00:17:32.960
پس شن می چطور گرفت؟

00:17:33.480 --> 00:17:36.320
دزدیدنش یا چی؟

00:17:37.720 --> 00:17:40.320
هیچوقت برای حل مشکل تلاش نمیکنی

00:17:40.840 --> 00:17:42.640
اگه وقتی هم سن تو بودم، این بازی ها رو در میاوردم

00:17:43.240 --> 00:17:44.400
بعد لوچوان امروزی

00:17:45.280 --> 00:17:47.400
چیزی جز یه بیمارستان کوچیک حیوانات نبود

00:17:47.920 --> 00:17:51.920
حتی دخل و خرجش هم بهم نمیخورد

00:17:55.040 --> 00:17:58.400
شن می و بقیه تو حل مشکلی کمک کردن

00:17:58.400 --> 00:18:00.840
که تو به عنوان مدیر بخش تحقیق و توسعه

00:18:00.840 --> 00:18:02.120
باید حل می‌کردی

00:18:03.200 --> 00:18:05.060
نه تنها ازش تشکر نکردی

00:18:05.060 --> 00:18:07.640
بلکه سرزنشش هم میکنی

00:18:08.560 --> 00:18:10.200
چت شده؟

00:18:12.840 --> 00:18:16.840
هنوز باید تمرکزت رو روی بخش حسابرسی بزاری

00:18:18.080 --> 00:18:20.960
بخش تحقیق و توسعه هم

00:18:21.640 --> 00:18:26.560
پیشنهاد میدم به دکتر گو مینگزه داده بشه

00:18:26.560 --> 00:18:28.160
اون استعفا داده

00:18:28.160 --> 00:18:30.120
من هنوز امضاش نکردم

00:18:30.760 --> 00:18:32.160
از لحاظ فنی بگیم

00:18:32.840 --> 00:18:36.060
اون هنوز کارمند لوچوانه

00:18:36.060 --> 00:18:37.980
بابابزرگ من هیچ مشکلی ندارم

00:18:37.980 --> 00:18:40.340
میرم و با دکتر گو مینگزه حرف میزنم

00:18:40.340 --> 00:18:43.860
به علاوه توسعه دارو هنوز تموم نشده

00:18:43.860 --> 00:18:46.240
میتونین همه جوره بهم اعتماد کنین

00:18:46.240 --> 00:18:47.480
بنظرم موافقت میکنه

00:18:48.600 --> 00:18:49.664
باشه

00:18:52.000 --> 00:18:54.360
پس بیاید تصمیم بگیریم

00:18:55.040 --> 00:18:56.096
شما دو تا

00:18:56.680 --> 00:18:57.920
فکر دیگه ای دارین؟

00:19:00.200 --> 00:19:01.248
همین شد

00:19:30.080 --> 00:19:31.168
بفرما

00:19:31.168 --> 00:19:34.720
[قهرمانی]

00:19:42.160 --> 00:19:44.060
چرا نه جواب تلفن دادی نه جواب پیام

00:19:44.060 --> 00:19:46.240
و نه راجب استعفات توضیح دادی؟

00:19:48.760 --> 00:19:51.200
دو صد گفته چو نیم کردار نیست

00:19:53.600 --> 00:19:55.000
پس بعد از این برنامه ات چیه؟

00:19:55.840 --> 00:19:57.800
میخوام خوش بگذرونم و استراحت کنم

00:19:57.800 --> 00:20:00.200
به هرحال درخواست استعفا رو فرستادم

00:20:00.200 --> 00:20:01.200
پس

00:20:02.560 --> 00:20:04.960
میخوام خارج یه مهمونخونه باز کنم

00:20:04.960 --> 00:20:06.000
نظرت چیه؟

00:20:07.600 --> 00:20:08.640
خارج؟

00:20:11.280 --> 00:20:13.240
برای ادم با استعدادی مثل تو با توانایی فنی بالا

00:20:13.240 --> 00:20:14.960
بنظرت هدر نمیری

00:20:14.960 --> 00:20:16.880
اگه وارد صنعت گردشگری بشی؟

00:20:17.720 --> 00:20:21.120
خب، مردم نیاز دارن شاد زندگی کنن

00:20:21.920 --> 00:20:23.720
اگه خیلی به خودم فشار بیارم

00:20:24.560 --> 00:20:25.600
واقعا خسته کننده میشه

00:20:27.560 --> 00:20:30.280
پس متاسفانه

00:20:30.280 --> 00:20:32.040
مجبوری یکم دیگه قبول مسئولیت کنی

00:20:34.040 --> 00:20:35.200
چرا؟

00:20:36.760 --> 00:20:38.320
وقتی داشتی

00:20:38.320 --> 00:20:40.000
با گروه قرارداد امضا میکردی، جزئیات رو نخوندی؟

00:20:41.760 --> 00:20:43.640
نخبه ای مثل تو

00:20:43.640 --> 00:20:45.760
تنها با امضای شخص رییس هئیت مدیره

00:20:45.760 --> 00:20:46.880
میتونه استعفا بده

00:20:55.160 --> 00:20:57.760
راستش یه حسی بهم میگفت

00:20:57.760 --> 00:21:00.800
که شما دیر یا زود مدیر بخش تحقیق و توسعه میشی

00:21:01.760 --> 00:21:04.380
شنیدم لیست بیمارستان های آزمایشی اومده

00:21:04.380 --> 00:21:05.580
بله

00:21:05.580 --> 00:21:06.920
دیروز اومد

00:21:07.920 --> 00:21:11.160
ایندفعه بیش از 40 بیمارستان در شهر انتخاب شدن

00:21:11.160 --> 00:21:12.440
بیمارستان تیان لین هم هست؟

00:21:13.760 --> 00:21:15.200
اطلاعی ندارم

00:21:16.240 --> 00:21:17.600
الان میرم چک میکنم

00:21:17.600 --> 00:21:18.900
وقتی برگشتم بهتون میگم

00:21:18.900 --> 00:21:19.936
باشه

00:21:23.760 --> 00:21:25.600
میدونی چرا صدات زدم اینجا؟

00:21:27.320 --> 00:21:28.960
...تیان لین

00:21:28.960 --> 00:21:30.600
انتخاب شده

00:21:31.920 --> 00:21:34.000
آقای شن خیالت راحت، یه هفته پیش

00:21:34.000 --> 00:21:35.160
ما برای امروز

00:21:35.160 --> 00:21:36.192
اماده شدیم

00:21:38.760 --> 00:21:40.800
سالها با ژائو بودی درسته؟

00:21:40.800 --> 00:21:41.888
بله

00:21:41.888 --> 00:21:44.160
برای ژائو بازم ماموریت دارم

00:21:45.120 --> 00:21:46.640
ایندفعه بهت یه فرصت میدم

00:21:46.640 --> 00:21:47.840
باشه-
کارت رو خوب انجام بده-

00:21:47.840 --> 00:21:49.840
بعدا بهت ترفیع میدم

00:21:50.800 --> 00:21:52.032
نگران نباشین آقای شن

00:21:52.032 --> 00:21:53.960
من لیو شیان، از هیچ تلاشی

00:21:53.960 --> 00:21:55.080
برای تکمیل این ماموریت دریغ نمیکنم

00:21:59.520 --> 00:22:01.440
اقای می، میتونم

00:22:01.440 --> 00:22:02.800
لیست رو خودم تحویل بدم

00:22:02.800 --> 00:22:04.480
چرا خودتون میخواین تا اونجا سفر کنین؟

00:22:05.056 --> 00:22:06.880
اشکال نداره، بهتره

00:22:06.880 --> 00:22:07.936
همچین سند مهمی رو خودم تحویل بدم

00:22:22.560 --> 00:22:24.400
به سلامتی

00:22:30.000 --> 00:22:32.880
این نوشیدنی برای جشن گرفتن اینه که امروز

00:22:32.880 --> 00:22:35.320
تیان لین رسما جزو کاندیدهای انتخابی بیمارستان آزمایشی

00:22:35.320 --> 00:22:37.080
گروه لوچوان شد

00:22:41.840 --> 00:22:45.080
این یک نقطه عطف مهم در توسعه بیمارستان تیانلینه

00:22:45.080 --> 00:22:46.520
برای دستیابی به همچین نتایجی

00:22:46.520 --> 00:22:49.480
از همتون ممنونم که در این زمان تلاش کردین

00:22:51.440 --> 00:22:53.800
حالا بیاین از آقای شن بخوایم صحبت کنه

00:22:53.800 --> 00:22:54.848
بفرمایید

00:22:56.960 --> 00:22:59.616
با اینکه این دفعه تونستیم وارد این لیست بزرگ بشیم

00:22:59.616 --> 00:23:00.704
امیدوارم همتون

00:23:00.704 --> 00:23:03.120
بخاطر این موفقیت کوچیک به خودتون غره نشین

00:23:03.120 --> 00:23:04.360
چون بعدا

00:23:04.360 --> 00:23:06.960
باید سر مکان اصلی

00:23:06.960 --> 00:23:08.920
باید 40 تا بیمارستان در سراسر شهر رقابت کنیم

00:23:08.920 --> 00:23:10.440
میون اونها

00:23:10.440 --> 00:23:12.440
بیمارستان های زنجیره ای هست

00:23:12.440 --> 00:23:15.360
و بیمارستان هایی که مثل ما دهه ها تجربه دارن

00:23:16.600 --> 00:23:19.540
پس ما راه زیادی برای رفتن داریم

00:23:19.540 --> 00:23:21.040
سرسری نگیرینش

00:23:23.840 --> 00:23:26.720
بله اقای شن منظورش اینه که به خودتون غره نشین

00:23:26.720 --> 00:23:28.520
ولی امروز روزی که باید به خودتون افتخار کنین

00:23:28.520 --> 00:23:30.040
روز عالی ای برای جشن گرفتنه

00:23:30.040 --> 00:23:31.920
بیاید مهمونی رو شروع کنیم، بفرمایید

00:23:45.440 --> 00:23:47.840
از هردوتون برای غذا ممنونیم

00:23:50.112 --> 00:23:52.192
[جشن افتتاحیه، با 30٪ تخفیف]

00:23:54.200 --> 00:23:57.500
بعد از کلی بازسازی فروشگاهش داره باز میشه

00:23:57.500 --> 00:23:58.880
فروشگاه چیه؟

00:23:58.880 --> 00:24:00.360
حدس بزنین

00:24:00.360 --> 00:24:01.560
بیاین بریم ببینیم

00:24:01.560 --> 00:24:02.680
بریم

00:24:03.800 --> 00:24:05.080
امیدوارم لباس فروشی باشه

00:24:05.080 --> 00:24:06.760
تا هروقت بیکار بودم بیام سر بزنم

00:24:08.320 --> 00:24:10.000
یعنی بعد از کار

00:24:10.000 --> 00:24:12.080
میتونم بیام خرید آقای شن

00:24:12.080 --> 00:24:14.240
امیدوارم رستوران باشه

00:24:14.240 --> 00:24:15.840
اگه اینجا غذا بخوریم در اینده برامون راحت تره، نه؟

00:24:15.840 --> 00:24:18.800
تا زمانیکه رقیب مون نباشه، مهم نیست چیه

00:24:23.680 --> 00:24:24.680
چه بزرگ-
آره-

00:24:25.680 --> 00:24:26.752
قطعا مشکلی نیست

00:24:28.480 --> 00:24:29.520
خوبه-
اره-

00:24:29.520 --> 00:24:31.200
لطفا بیاین جلو

00:24:31.200 --> 00:24:33.120
و ما فورا مراسم بردین ربان رو شروع می‌کنیم

00:24:39.000 --> 00:24:40.032
خوبه اره؟

00:24:49.120 --> 00:24:50.440
چرا اون اینجاست؟

00:24:51.960 --> 00:24:55.640
سه دو یک، ربان رو ببرید

00:24:58.920 --> 00:25:01.040
لطفا روی پارچه قرمز قدم بردارین

00:25:01.040 --> 00:25:03.080
برای مراسم رونمایی

00:25:03.080 --> 00:25:04.096
باشه

00:25:04.640 --> 00:25:05.720
این طرف، بفرمایید

00:25:05.720 --> 00:25:06.880
لطفا بیاین

00:25:13.280 --> 00:25:14.400
[شیچونگ بین المللی]

00:25:14.400 --> 00:25:20.440
[بیمارستان بین المللی حیوانات شیچونگ]
خوبه

00:25:20.440 --> 00:25:21.536
خوبه

00:25:24.440 --> 00:25:25.472
خوبه

00:25:41.920 --> 00:25:47.360
[بیمارستان حیوانات تیان لین ]

00:25:50.600 --> 00:25:52.320
اروم، اروم برو

00:25:54.200 --> 00:25:55.240
خانم گوآن

00:25:55.920 --> 00:25:58.080
یادم اومد پی پی وقت واکسنشه درسته؟

00:25:58.080 --> 00:25:59.080
دکتر چن اینجاست

00:25:59.080 --> 00:26:00.520
میتونه معاینه اش کنه

00:26:00.520 --> 00:26:02.920
یه بیمارستان حیوانات جدید ته خیابون باز شده

00:26:02.920 --> 00:26:05.720
ببین واسم کوپن فرستاده

00:26:05.720 --> 00:26:08.000
کوپن؟-
میخوام برم یه سری بزنم-

00:26:08.000 --> 00:26:09.120
کوپن؟

00:26:09.120 --> 00:26:11.080
برای اولین بار نصف قیمته

00:26:12.000 --> 00:26:14.520
فقط میرم یه سر بزنم

00:26:14.520 --> 00:26:16.540
هنوز طرف شمام

00:26:16.540 --> 00:26:18.940
فقط میرم ببینم چی به چیه

00:26:18.940 --> 00:26:20.600
آروم باش پی پی

00:26:25.000 --> 00:26:27.320
تیان، کیو رو کجا میبری؟

00:26:27.320 --> 00:26:29.160
شیچونگ-
واسه چی؟-

00:26:29.160 --> 00:26:30.880
میخوام ببینم از چه شیوه ای

00:26:30.880 --> 00:26:32.360
استفاده میکنن که همه مشتری ها رو بر زدن

00:26:32.880 --> 00:26:34.680
صبر کن تیان، بزار همراهت بیام

00:26:34.680 --> 00:26:36.920
دکتر چن، دارو بیهوشی آماده ست، الان میتونین بیاین

00:26:40.224 --> 00:26:43.232
[بیمارستان بین المللی حیوانات شیچونگ]

00:26:45.040 --> 00:26:47.640
خوش اومدین مهمون وی آی پی

00:26:50.320 --> 00:26:51.320
خودتون ببینین

00:26:54.520 --> 00:26:55.920
سلام بانوی جوان، اولین باره میاین اینجا؟

00:26:57.360 --> 00:26:58.700
بانوی جوان؟

00:26:58.700 --> 00:27:00.840
ببخشید ولی انگار تو دهه 20 سالگی هستین

00:27:00.840 --> 00:27:02.640
...واسه همین من

00:27:03.320 --> 00:27:04.580
از من که کوچکتر نیستین؟

00:27:04.580 --> 00:27:06.000
ببخشید، واقعا ببخشید

00:27:06.000 --> 00:27:09.720
نه، خیلی سنم ازت بیشتر نیست

00:27:10.520 --> 00:27:12.400
بانوی جوان، چیزی میل دارین؟

00:27:15.280 --> 00:27:17.120
نه ممنون

00:27:17.120 --> 00:27:18.600
بانوی جوان، چی باید صداتون کنم؟

00:27:19.240 --> 00:27:20.560
اسمم تیان پیلانه

00:27:20.560 --> 00:27:22.180
بهش میگیم کیو

00:27:22.180 --> 00:27:23.620
کیو خیلی نازه

00:27:23.620 --> 00:27:25.760
پیلان میخواید کیو رو

00:27:25.760 --> 00:27:27.760
برای معاینه ببریم یا اصلاح؟

00:27:27.760 --> 00:27:30.680
اول با اصلاح شروع کنیم

00:27:30.680 --> 00:27:32.080
باشه

00:27:32.080 --> 00:27:33.120
بخش زیبایی

00:27:33.120 --> 00:27:34.360
زود باش به وی آی پی خوش آمد بگو

00:27:37.664 --> 00:27:38.760
خدانگهدار

00:27:38.760 --> 00:27:40.920
سلام من مو، از بخش زیبایی شیچونگ هستم

00:27:40.920 --> 00:27:42.016
خدمت به شما باعث افتخارمه

00:27:42.920 --> 00:27:44.000
لطفا سگ رو بدین به من

00:27:44.600 --> 00:27:46.360
چه سگ بانمکی، اسمش چیه؟

00:27:46.360 --> 00:27:47.880
کیو

00:27:47.880 --> 00:27:49.320
کیو، چه ناز

00:27:49.320 --> 00:27:50.960
لطفا دنبالم بیاین-
باشه-

00:27:52.160 --> 00:27:53.200
چه سگ خوشگلی

00:27:54.160 --> 00:27:56.000
امروز میخواین چه مدلی بزنین؟

00:27:56.000 --> 00:27:57.120
...مم

00:27:57.696 --> 00:27:59.600
خب چیزه-
بفرمایید تو-

00:28:02.200 --> 00:28:04.240
آقای چن باید اینجا رو امضا کنی

00:28:05.880 --> 00:28:07.240
دکتر چن رو دیدی؟

00:28:07.240 --> 00:28:08.400
آقای چن اونجاست

00:28:12.320 --> 00:28:15.360
آقای چن چند وقته اونجا وایسادی؟

00:28:16.640 --> 00:28:17.880
چرا هنوز برنگشته؟

00:28:19.320 --> 00:28:20.640
یه ساعت پیش

00:28:20.640 --> 00:28:22.300
یه جراحی عقیم سازی رو تموم کردم

00:28:22.300 --> 00:28:24.860
امیدوارم مچش رو نگیرن بندازنش زندان

00:28:24.860 --> 00:28:27.200
نه، این فکرا چیه؟

00:28:27.920 --> 00:28:29.360
میرم لباس هام رو عوض کنم و بگردم دنبالش

00:28:32.800 --> 00:28:34.240
اقای چن برگشت

00:28:34.240 --> 00:28:35.360
برگشت؟

00:28:36.120 --> 00:28:37.200
چطوره؟

00:28:37.720 --> 00:28:40.780
خب، اذیتت کردن

00:28:40.780 --> 00:28:42.840
یا تحقیرت کردن؟

00:28:45.160 --> 00:28:46.240
نه

00:28:47.360 --> 00:28:48.840
اما

00:28:49.960 --> 00:28:51.280
من

00:28:52.200 --> 00:28:53.280
یکم تحت تاثیر قرار گرفتم

00:29:15.080 --> 00:29:18.880
اونجا گرم و حرفه ای بود

00:29:19.480 --> 00:29:20.680
و خدمات خاصی داشت

00:29:24.960 --> 00:29:26.320
تقریبا شبیه

00:29:33.040 --> 00:29:34.480
ادامه بده

00:29:34.480 --> 00:29:35.480
نتیجه چیه؟

00:29:36.640 --> 00:29:39.320
نتیجه اینه که حتی

00:29:39.320 --> 00:29:41.720
یه زن با اراده فولادی مثل من هم

00:29:41.720 --> 00:29:43.440
نزدیک بود جذب بشه

00:29:43.440 --> 00:29:45.720
دیگه مشتری هایی مثل خانم گوآن رو نگم

00:29:46.400 --> 00:29:47.920
راحت میشه سر پیرها رو کلاه گذاشت

00:29:49.680 --> 00:29:52.580
چن ییفان، توضیح بده

00:29:52.580 --> 00:29:53.760
کی پیره

00:29:55.880 --> 00:29:57.080
کی پیره؟

00:29:57.080 --> 00:29:59.320
کی پیره؟ چه شکری خوردی؟

00:29:59.320 --> 00:30:01.040
چن ییفان توضیح بده

00:30:01.040 --> 00:30:02.280
کی پیره؟-
باشه-

00:30:02.280 --> 00:30:03.296
کی پیره؟-
من-

00:30:04.200 --> 00:30:05.960
انقد خوبه؟

00:30:14.360 --> 00:30:16.040
یه بسته دیگه-
بکش کنار-

00:30:17.600 --> 00:30:20.080
تیان اگه همینجور چیز میز بخری

00:30:20.080 --> 00:30:22.240
واقعا نگران میشم که حقوقت کفاف نده

00:30:22.240 --> 00:30:25.160
اگه کل حقوقم رو خرج کنم مگه اعتبار بانک نیست؟

00:30:25.160 --> 00:30:26.800
باید قبض اعتبار بانک رو هم بدی

00:30:26.800 --> 00:30:29.320
اگه نتونستی پولش رو بدی نیا پیش من

00:30:31.320 --> 00:30:33.160
به پات نمیفتم

00:30:33.160 --> 00:30:35.840
به علاوه برای من نیست

00:30:39.800 --> 00:30:41.120
برای منه؟

00:30:42.640 --> 00:30:44.280
معلومه که واسه توعه

00:30:57.632 --> 00:31:01.312
[بیمارستان حیوانات تیان لین]

00:31:01.312 --> 00:31:02.624
[خانه حیوانات خانگی]

00:31:04.160 --> 00:31:06.160
خوش اومدین

00:31:07.640 --> 00:31:09.360
وایسا شما دو تا چتون شده؟

00:31:09.360 --> 00:31:11.000
مریضین؟

00:31:11.000 --> 00:31:12.400
اقای چن با این لباس ها

00:31:12.400 --> 00:31:14.200
شبیه اسکلا شدی

00:31:15.120 --> 00:31:17.680
اصلا خوب نمیگین، چرا اینجوری هستین؟

00:31:19.040 --> 00:31:20.680
یه جمله ساده ست

00:31:20.680 --> 00:31:21.780
خیلی تمرین کردین

00:31:21.780 --> 00:31:23.920
دوباره انجام میدیم، آماده 1 2 3

00:31:24.720 --> 00:31:26.240
خوش اومدین

00:31:26.240 --> 00:31:27.600
مهمون وی آی پی

00:31:27.600 --> 00:31:29.460
مهمون وی آی پی

00:31:29.460 --> 00:31:30.640
یه بار دیگه، باشه؟

00:31:30.640 --> 00:31:33.120
آماده 1 2 3

00:31:33.120 --> 00:31:36.560
خوش اومدین مهمون وی آی پی

00:31:37.200 --> 00:31:38.272
صبر کن

00:31:40.080 --> 00:31:41.840
خانم لان، چیشده؟

00:31:41.840 --> 00:31:44.288
قراره فیلم بگیریم؟ دوربین کجاست؟

00:31:44.288 --> 00:31:46.800
به سرپرستت احترام بزار

00:31:46.800 --> 00:31:48.040
توهم عضو اینجایی، زود باش

00:31:49.760 --> 00:31:51.680
این لباس کارته، بپوش

00:31:54.240 --> 00:31:55.560
شوخی میکنی

00:31:55.560 --> 00:31:57.920
میخوای مثل اونا لباس بپوشم؟ خیلی خزه

00:31:57.920 --> 00:31:59.320
دیوانه ای، کی این تصمیم رو گرفته؟

00:31:59.320 --> 00:32:00.360
خانم تیان

00:32:00.360 --> 00:32:02.040
خانم تیان هم با اینکار موافقت کرد

00:32:02.040 --> 00:32:04.280
تیان تیان

00:32:04.280 --> 00:32:06.480
زود باش، موافقت کردی نه؟

00:32:08.040 --> 00:32:11.320
خب، در اصل، مخالفت نکردم

00:32:12.240 --> 00:32:15.480
بالاخره، مراقب های حیوانات خانگی یک صنعت خدماتیه

00:32:15.480 --> 00:32:18.160
نیاز به ظاهر، لباس های یک شکل

00:32:18.160 --> 00:32:19.720
و تغییرات داره

00:32:21.000 --> 00:32:22.560
شن تو چی؟

00:32:24.880 --> 00:32:26.640
خوش اومدین

00:32:27.920 --> 00:32:30.000
فکر نمیکنم مشکلی باشه، ببین چی پوشیده؟

00:32:30.000 --> 00:32:32.200
اقای چن، خیلی بهت میاد

00:32:33.280 --> 00:32:34.840
اگه دوست داری الان عوضش میکنم

00:32:34.840 --> 00:32:36.640
بعدا یه چوب جادویی پری ها گیرت میاد

00:32:37.800 --> 00:32:39.120
بیا دوباره انجامش بدیم

00:32:39.120 --> 00:32:40.320
درست وایسید

00:32:40.320 --> 00:32:41.980
صاف وایسین

00:32:41.980 --> 00:32:44.880
آماده 3 2 1

00:32:45.880 --> 00:32:47.880
خوش اومدین

00:33:38.920 --> 00:33:40.520
کل زندگیم دکتر بودم

00:33:40.520 --> 00:33:42.080
فقط یه روپوش سفید پوشیدم

00:33:42.080 --> 00:33:43.168
درسته

00:33:43.168 --> 00:33:46.260
درسته، همه لباس هام کهنه شده

00:33:46.260 --> 00:33:47.480
از اینکه اینو میشنوم متاسفم

00:33:47.480 --> 00:33:49.940
بفرمایید، دکتر شن، دکتر چن

00:33:49.940 --> 00:33:52.260
بعدا لباس هاتون رو درست می‌کنم

00:33:52.260 --> 00:33:54.400
همگی فقط تحمل کنین

00:33:54.400 --> 00:33:57.080
مطمئنم به زودی تموم میشه

00:33:59.160 --> 00:34:00.224
بهم اعتماد کنین

00:34:02.080 --> 00:34:03.120
اینو خیلی دوست دارم

00:34:03.120 --> 00:34:04.920
راستی ببین، تخم مرغ هست

00:34:05.480 --> 00:34:06.760
پنکه برقی، رژ لب

00:34:06.760 --> 00:34:07.880
منم عاشق رژ لبم

00:34:07.880 --> 00:34:10.320
اره این پنکه برقی هم خیلی به درد میخوره

00:34:10.320 --> 00:34:12.480
خانم ژانگ، خانم لی

00:34:13.159 --> 00:34:14.520
تازه از شیچونگ برگشتین نه؟

00:34:16.800 --> 00:34:18.880
سوتفاهم نشه براتون، فقط کنجکاوم

00:34:18.880 --> 00:34:20.440
بدونم چی بهتون دادن

00:34:20.440 --> 00:34:22.740
اینها رو ببین

00:34:22.740 --> 00:34:23.880
تخم مرغ، رژ لب

00:34:23.880 --> 00:34:25.880
اره این پنکه برقی کوچک رو ببین

00:34:25.880 --> 00:34:27.320
واقعا تو تابستون به درد میخوره

00:34:28.960 --> 00:34:31.440
تیان اشتباه فکر نکن

00:34:32.000 --> 00:34:33.920
فقط رفتیم یه سر و گوشی آب بدیم

00:34:33.920 --> 00:34:35.080
درسته، درسته

00:34:35.080 --> 00:34:37.040
نگران نباش، حتما

00:34:37.040 --> 00:34:39.440
در اینده به تیان لین میایم

00:34:39.440 --> 00:34:40.448
دقیقا

00:34:40.448 --> 00:34:41.679
اشکالی نداره

00:34:41.679 --> 00:34:45.200
درک میکنم که اینها همه بخاطر حیواناته

00:34:45.200 --> 00:34:46.400
من میرم

00:34:46.400 --> 00:34:47.679
ما هم میریم خدافظ

00:34:47.679 --> 00:34:48.864
خدافظ

00:34:48.864 --> 00:34:49.888
باشه

00:34:49.888 --> 00:34:51.280
هدیه دادن

00:35:34.720 --> 00:35:35.904
بزارش اینجا

00:35:35.904 --> 00:35:37.000
[بیمارستان حیوانات تیان لین]

00:35:37.000 --> 00:35:38.040
بزارش اینجا

00:35:38.040 --> 00:35:39.136
اینا چیه؟

00:35:40.080 --> 00:35:42.120
بالشت های مخصوص حیوانات خانگی تیان لین

00:35:43.120 --> 00:35:44.520
شیچونگ داره هدیه میده

00:35:44.520 --> 00:35:46.020
بنظرم ما هم میتونیم همینکارو کنیم

00:35:46.020 --> 00:35:48.200
دارن کادو تخم مرغ و رژ لب میدن

00:35:48.200 --> 00:35:49.280
و ماهم میتونیم اینو بدیم

00:35:49.280 --> 00:35:51.200
اولا میتونیم با استفاده مجدد از زباله ها
میتونیم هزینه رو کاهش بدیم

00:35:51.200 --> 00:35:53.600
دوما میتونیم برند تیان لین رو تبلیغ کنیم

00:35:55.280 --> 00:35:56.760
نظرت چیه؟ این مال تو

00:36:00.000 --> 00:36:01.024
نمیخواد

00:36:02.320 --> 00:36:03.800
هی

00:36:03.800 --> 00:36:05.720
این ثمره ی تلاش مونه

00:36:06.560 --> 00:36:08.200
بیا تو، حموم کن

00:36:08.200 --> 00:36:10.040
خانم وایسا، بیا تو

00:36:10.040 --> 00:36:11.680
شما هم اینجا تخم مرغ میدین؟

00:36:11.680 --> 00:36:13.160
نه نمیدیم

00:36:13.160 --> 00:36:14.160
تخم مرغ دادن دیگه خز شده

00:36:14.160 --> 00:36:15.808
بالشت های موی سگ مون

00:36:15.808 --> 00:36:17.200
که تازه درست کردیم رو میخواین؟

00:36:17.200 --> 00:36:19.080
چی؟ با موی سگ درست شده؟-
درسته-

00:36:19.080 --> 00:36:20.280
دیوانه اید-
کوسن و بالشت با موی سگ-

00:36:20.280 --> 00:36:21.400
درست شدن، میخواید

00:36:21.400 --> 00:36:23.160
حسش کنین؟-
نه-

00:36:23.160 --> 00:36:24.520
سگ خوب

00:36:25.360 --> 00:36:27.320
یه سوپرایز جیگر هست

00:36:27.320 --> 00:36:28.384
خیلی خب

00:37:03.240 --> 00:37:06.080
خب الان با این متکاها چیکار کنیم؟

00:37:06.080 --> 00:37:07.400
بیاید بزاریمشون یه گوشه

00:37:07.400 --> 00:37:09.640
شاید بشه بعدا ازشون استفاده کرد

00:37:21.280 --> 00:37:22.320
بریم

00:37:22.320 --> 00:37:23.320
به سوی کار

00:37:29.600 --> 00:37:30.800
همش به هدر رفت

00:37:34.336 --> 00:37:37.088
[بیمارستان حیوانات تیان لین]

00:37:37.984 --> 00:37:41.568
[بیمارستان حیوانات خانگی درجه یک برای حیوانات خانگی شما]

00:37:52.560 --> 00:37:53.960
این چطوره؟

00:37:53.960 --> 00:37:55.040
خانم تیان

00:37:55.040 --> 00:37:58.680
تا سر حد مرگ باهاشون میجنگیم

00:38:00.128 --> 00:38:01.280
[تخفیف 30 درصدی بر روی تموم خدمات در بیمارستان شیچونگ]

00:38:01.888 --> 00:38:03.232
[ده سال شد، اما هنوز مثل روز اول]

00:38:03.232 --> 00:38:04.288
[ده سال همراهی، 50٪ تخفیف برای تمامی خریدها در تیانلین]

00:38:05.800 --> 00:38:06.816
خیلی خب، لطفا اسکن کنین

00:38:09.360 --> 00:38:10.480
مشکلی نیست

00:38:10.480 --> 00:38:11.680
داروی تجویز شده رو منظم بدین بخوره

00:38:18.200 --> 00:38:19.392
زود باش-
دکتر-

00:38:19.392 --> 00:38:21.040
بزار ببینم-
خیلی خب-

00:38:22.800 --> 00:38:24.480
روهم روهم غذا ندید بخوره

00:38:25.160 --> 00:38:26.272
باشه

00:38:27.200 --> 00:38:30.432
[دامپزشک، شن چن]

00:38:44.680 --> 00:38:45.960
بفرما

00:38:45.960 --> 00:38:47.360
همونطور که میبینین

00:38:47.360 --> 00:38:49.680
این نمودار این ماهه تیان لینه

00:38:49.680 --> 00:38:51.140
گردش مالی خوب بنظر میاد

00:38:51.140 --> 00:38:52.680
ولی تو هر معامله پول از دست میدیم

00:38:52.680 --> 00:38:55.488
اینهمه مشغله تو کل روز بی فایده ست

00:39:03.400 --> 00:39:05.200
چرا به نگاه میکنین؟ به من نگاه نکنین

00:39:07.760 --> 00:39:09.080
من از زیر کار در نرفتم

00:39:11.640 --> 00:39:13.440
الان باید چه قیافه ای بگیرم؟

00:39:15.800 --> 00:39:18.600
خب مهم نیست

00:39:19.240 --> 00:39:20.800
هیچی نمیدونم

00:39:23.960 --> 00:39:25.240
به من نگاه نکنین

00:39:25.240 --> 00:39:26.440
با اینکه فکر من بود

00:39:26.440 --> 00:39:27.840
ولی با ایده ی 50 درصد تخفیف

00:39:27.840 --> 00:39:29.200
مخالفت نکردی

00:39:35.040 --> 00:39:36.960
سه روز زحمت

00:39:37.520 --> 00:39:39.740
به فنا رفت

00:39:39.740 --> 00:39:41.160
تقصیر اون شیچونگه

00:39:41.160 --> 00:39:42.380
چه گیج کننده

00:39:42.380 --> 00:39:45.260
اره داره راحت جو این صنعت رو لوس و فانتزی میکنه

00:39:45.260 --> 00:39:46.480
گمراهی ذات انسانیه

00:39:47.320 --> 00:39:48.600
یا فساد اخلاقیه؟

00:39:48.600 --> 00:39:50.440
وقتشه از عدالت

00:39:50.440 --> 00:39:51.760
برای اصلاح صنعت استفاده کنیم

00:39:52.440 --> 00:39:54.840
داداشی ها، بیاین بجنگیم

00:39:58.400 --> 00:39:59.520
لباس ها رو عوض کنین

00:40:00.920 --> 00:40:01.920
میجنگیم

00:40:02.440 --> 00:40:03.920
خوش اومدین

00:40:03.920 --> 00:40:05.400
وی آی پی ها

00:40:05.960 --> 00:40:07.300
لطفا از این طرف

00:40:07.300 --> 00:40:08.760
برای چی؟

00:40:08.760 --> 00:40:09.840
ما اومدیم اینجا رو بترکونیم

00:40:09.840 --> 00:40:11.420
نه اومدیم دنبال یکی

00:40:11.420 --> 00:40:12.880
دنبال کسی هستین؟

00:40:12.880 --> 00:40:14.040
دنبال کی هستین؟

00:40:14.040 --> 00:40:15.120
دنبال کی هستیم؟

00:40:15.720 --> 00:40:17.160
ما از بیمارستان حیوانات تیان لین هستیم

00:40:17.160 --> 00:40:18.680
اومدیم با کسی که مسئول

00:40:19.920 --> 00:40:21.200
اینجاست حرف بزنیم

00:40:21.200 --> 00:40:22.660
از تیان لین؟-
بله-

00:40:22.660 --> 00:40:25.740
اقای لیو، اینا از تیان لین اومدن دردسر درست کنن

00:40:25.740 --> 00:40:27.960
چی؟ نمیتونی درست حرف بزنی؟

00:40:27.960 --> 00:40:29.280
عصبانی نشین

00:40:29.280 --> 00:40:31.840
دهنت رو ببند و مدیرت رو بیار

00:40:36.560 --> 00:40:37.560
یکم آشنا میزنه

00:40:41.480 --> 00:40:43.200
وای نه، باید جیم شم

00:40:47.680 --> 00:40:48.960
شما دوتا دردسر درست کردین

00:40:49.960 --> 00:40:51.072
دو تا؟

00:40:53.840 --> 00:40:54.912
...شن

00:40:55.680 --> 00:40:56.760
شن چن کجاست؟

00:40:58.560 --> 00:41:00.960
ما از تیان لین هستیم

00:41:01.560 --> 00:41:02.720
آوازه شیچونگ بدجور به گوشمون خورده

00:41:02.720 --> 00:41:04.920
واسه همین اومدیم اینجا رو ببینیم

00:41:04.920 --> 00:41:06.720
و تبادلات علمی کنیم

00:41:06.720 --> 00:41:08.200
تا حرف بزنیم-
حرف بزنیم-

00:41:08.200 --> 00:41:09.312
درسته

00:41:14.640 --> 00:41:16.600
بیخیال

00:41:17.320 --> 00:41:18.520
دارین چیکار میکنین؟

00:41:19.080 --> 00:41:20.120
باید یه چیزی بهتون بگم

00:41:21.880 --> 00:41:24.080
حدس بزنین دیروز کجا رفتم، رفتم شیچونگ

00:41:24.080 --> 00:41:25.160
تو شیچونگ چیکار کردی؟

00:41:25.160 --> 00:41:26.520
این مهم نیست

00:41:26.520 --> 00:41:27.640
حدس بزن کی رو دیدم

00:41:27.640 --> 00:41:28.740
لیو شیان؟

00:41:28.740 --> 00:41:30.160
از کجا میدونی؟ رمالی میکنی؟

00:41:30.880 --> 00:41:32.360
موقع مراسم ربان بری اونجا بود

00:41:32.360 --> 00:41:33.440
درسته، من اونجا نبودم

00:41:34.080 --> 00:41:35.920
قبلا تو لوچوان کار نمیکرد؟

00:41:35.920 --> 00:41:38.440
چرا الان زده تو کار بیمارستان حیوانات؟

00:41:38.440 --> 00:41:39.920
پولش رو از کجا اورده؟

00:41:41.360 --> 00:41:42.960
بابات مخفیانه بهش پول داده

00:41:42.960 --> 00:41:44.600
قبلا تحقیقاتم رو کردم

00:41:45.320 --> 00:41:47.400
شن نمیتونی اینکارو کنی

00:41:47.400 --> 00:41:49.160
چرا بهم نگفتی؟

00:41:49.160 --> 00:43:49.160
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.