WEBVTT 00:00:00.424 --> 00:01:17.848 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.960 --> 00:01:37.272 =توی دوست داشتنی= 00:01:37.272 --> 00:01:40.024 =قسمت سی و ششم= 00:01:45.640 --> 00:01:47.200 پسر خوب نترس 00:01:50.080 --> 00:01:51.480 دارن برای عروسی تمرین می‌کنن 00:01:51.480 --> 00:01:53.500 چرا تیانم رفته؟ 00:01:53.500 --> 00:01:55.000 امروز کلی کار ریخته رو سرمون 00:01:55.000 --> 00:01:56.040 باورم نمیشه 00:01:56.600 --> 00:01:58.240 اشکالی نداره من هستم 00:02:00.280 --> 00:02:02.240 چه پسر خوب و شجاعی 00:02:02.240 --> 00:02:03.520 میرم پذیرش 00:02:06.280 --> 00:02:08.120 سه شات واکسن باید بزنه 00:02:08.680 --> 00:02:10.120 ببخشید کجا باید پذیرش بشم؟ 00:02:10.120 --> 00:02:11.400 دنبالم بیاین 00:02:11.400 --> 00:02:12.512 بریم 00:02:23.520 --> 00:02:24.896 ممنون 00:02:26.960 --> 00:02:28.200 سلام خوش اومدین 00:02:30.000 --> 00:02:32.440 چه کمکی ازم برمیاد؟ 00:02:42.000 --> 00:02:43.328 سلام؟ 00:02:44.480 --> 00:02:45.728 سلام؟ 00:02:48.600 --> 00:02:50.400 دنبال شن می‌ام 00:02:50.400 --> 00:02:51.580 آقای شن؟ 00:02:51.580 --> 00:02:53.480 نیستن کار داشتن 00:02:54.360 --> 00:02:55.680 میشه بگین کجان؟ 00:03:00.240 --> 00:03:02.800 ...هان مریضیم 00:03:02.800 --> 00:03:05.040 کسی نباید بفهمه متوجهی؟ 00:03:05.040 --> 00:03:07.160 خیالت راحت اقای شن 00:03:07.840 --> 00:03:09.600 خوب حواسم هست 00:03:11.680 --> 00:03:13.520 امروز تولدتونه 00:03:14.240 --> 00:03:16.280 لذت ببرین و نگران نباشین 00:03:16.280 --> 00:03:17.504 خیلی خب 00:03:19.120 --> 00:03:21.280 من باید برم 00:03:21.280 --> 00:03:23.200 استراحت کنین 00:03:23.920 --> 00:03:25.344 دیگه قطع می‌کنم 00:03:26.720 --> 00:03:27.968 برگشتی 00:03:31.200 --> 00:03:32.400 چی شده؟ 00:03:32.400 --> 00:03:33.760 اون کیه؟ 00:03:33.760 --> 00:03:35.200 کی؟ 00:03:35.200 --> 00:03:37.400 شن می اون کیه؟ 00:03:44.760 --> 00:03:46.640 منگنان 00:03:47.160 --> 00:03:48.920 تو این سال‌ها 00:03:48.920 --> 00:03:50.520 می‌دونی چقدر دنبال شن می گشتم 00:03:50.520 --> 00:03:52.440 ببخشید چیکار دارین؟ 00:03:53.160 --> 00:03:54.400 سلام می‌خواستم بدونم 00:03:54.400 --> 00:03:56.080 دوتا پسر پونزده ساله 00:03:56.080 --> 00:03:58.600 اینجا زندگی می‌کنن؟_ بله_ 00:03:58.600 --> 00:04:00.040 می‌دونین کجا رفتن؟ 00:04:00.040 --> 00:04:01.880 امروز رفتن دریا 00:04:01.880 --> 00:04:02.920 دریا؟ 00:04:05.600 --> 00:04:07.440 ممنونم گائو ژو 00:04:07.440 --> 00:04:10.000 ما تا ابد برادر هم می‌مونیم 00:04:10.000 --> 00:04:12.640 و جدا نمیشیم 00:04:12.640 --> 00:04:15.360 ممنونم شن می 00:04:15.360 --> 00:04:17.200 برادرهای ابدی 00:04:17.200 --> 00:04:20.000 که از هم جدا نمیشن 00:04:20.000 --> 00:04:21.120 دکتر چطوره؟ 00:04:21.120 --> 00:04:22.960 ولی سرنوشت بی‌رحمه 00:04:23.720 --> 00:04:25.320 وقتی بالاخره پیداش کردم 00:04:26.000 --> 00:04:27.440 رو تخت بیمارستان بود 00:04:27.440 --> 00:04:29.080 شن می 00:04:29.080 --> 00:04:30.280 شن می بلند شو 00:04:31.160 --> 00:04:33.240 شن می بلند شو 00:04:34.200 --> 00:04:35.720 خواهش می‌کنم بلند شو 00:04:36.400 --> 00:04:38.080 کی برمی‌گردین؟ 00:04:38.080 --> 00:04:39.480 امروز یا فردا؟ 00:04:39.480 --> 00:04:41.360 بگو 00:04:41.360 --> 00:04:42.600 نوه‌ام 00:04:43.200 --> 00:04:44.320 اونجا 00:04:44.320 --> 00:04:46.320 خیلی سختی کشیده؟ 00:04:53.120 --> 00:04:54.240 شن می خوبه 00:04:54.800 --> 00:04:56.160 به‌خاطر مشکلات ویزا 00:04:56.920 --> 00:04:58.040 چند روز طول می‌کشه برگردیم 00:04:59.360 --> 00:05:00.400 بلند شو 00:05:00.400 --> 00:05:01.520 یادت بمونه 00:05:01.520 --> 00:05:03.940 از امروز تو شن می‌ای 00:05:03.940 --> 00:05:05.600 کسی که زیر درخت خاک شده 00:05:06.320 --> 00:05:07.400 گائو ژوعه 00:05:08.280 --> 00:05:10.400 یادت موند؟ تو شن می‌ای 00:05:11.080 --> 00:05:13.280 من شن می‌ام 00:05:14.440 --> 00:05:17.320 کسی که زیر درخته گائو ژوعه 00:05:17.320 --> 00:05:19.000 [بهترین دوستم گائو ژو] 00:05:19.000 --> 00:05:21.160 من شن می‌ام 00:05:23.040 --> 00:05:24.400 بعد هشت سال چشم انتظاری 00:05:25.760 --> 00:05:28.160 بالاخره خاندان شن بزرگ‌ترین نوه‌اشون رو پیدا کردن 00:05:29.520 --> 00:05:31.120 هیچکس نمی‌فهمید 00:05:32.040 --> 00:05:33.400 بچه‌ی واقعی 00:05:33.400 --> 00:05:34.960 ...تو کشور غریب تو خواب ابدیه 00:05:34.960 --> 00:05:36.480 شن می 00:05:36.480 --> 00:05:37.680 و دیگه هیچوقت برنمی‌گرده 00:05:38.600 --> 00:05:42.320 بالاخره دوباره دیدمت 00:05:42.848 --> 00:05:45.120 شن می برگشتی 00:05:45.960 --> 00:05:48.000 من اصل و نسب گائو ژو رو دستکاری کردم 00:05:48.960 --> 00:05:50.560 خانواده شن رو متقاعد کردم 00:05:51.400 --> 00:05:53.060 بچه‌ای که جلوشونه 00:05:53.060 --> 00:05:55.160 عزیز گم شده‌شونه 00:05:56.320 --> 00:05:57.920 لذت دیدار بعد این همه سال 00:05:58.600 --> 00:06:01.360 باعث شد همه‌ی تفاوت‌ها رو نادیده بگیرن 00:06:02.360 --> 00:06:03.680 باید یادت بمونه 00:06:03.680 --> 00:06:05.460 گائو ژو کسیه که مرده 00:06:05.460 --> 00:06:06.640 تو شن می هستی 00:06:07.920 --> 00:06:09.840 چه الان چه تو آینده 00:06:09.840 --> 00:06:13.000 باید به جای شن می زندگی کنی 00:06:13.560 --> 00:06:15.800 فهمیدی؟ 00:06:20.160 --> 00:06:22.680 تو و اون این همه سال منو گول زدین 00:06:22.680 --> 00:06:25.600 تو این همه سال همه رو گول زدی 00:06:26.160 --> 00:06:27.160 منگنان 00:06:27.160 --> 00:06:28.720 تقصیر منه 00:06:28.720 --> 00:06:30.680 اون موقع هیچ چاره‌ای نداشتم 00:06:30.680 --> 00:06:32.080 می‌خواستم 00:06:32.080 --> 00:06:33.360 شما دوتا بتونین 00:06:33.360 --> 00:06:34.400 تا آخرش با هم بمونین 00:06:35.200 --> 00:06:37.360 ...ولی_ ولی گائو ژو از کنترلت خارج شده نه؟_ 00:06:38.800 --> 00:06:40.280 نقشه‌هاتم نقش بر آب شده 00:06:43.240 --> 00:06:46.280 گذاشتی یه دغل‌باز شن می باشه 00:06:47.680 --> 00:06:49.200 و از منم استفاده کردی 00:06:51.520 --> 00:06:55.320 خوشحالی دخترت رو فدای این کردی 00:06:55.320 --> 00:06:57.720 که به هدف خودت برسی_ منگنان_ 00:06:57.720 --> 00:06:59.008 منگنان 00:06:59.720 --> 00:07:01.440 نمی‌تونی این حرف رو بزنی 00:07:01.440 --> 00:07:03.480 تو دختر منی 00:07:03.480 --> 00:07:04.680 اینو بگی 00:07:04.680 --> 00:07:06.360 یعنی منو اصلا نشناختی 00:07:06.360 --> 00:07:07.640 چطور می‌تونم همچین کاری با تو بکنم؟ 00:07:07.640 --> 00:07:09.160 ولی کردی 00:07:13.920 --> 00:07:15.520 بابا 00:07:16.720 --> 00:07:18.640 من دخترتم 00:07:19.400 --> 00:07:20.720 چرا بهم نگفتی؟ 00:07:20.720 --> 00:07:22.700 این همه سال بهم دروغ گفتی 00:07:22.700 --> 00:07:25.160 می‌دونستی چقدر عاشق شن می‌ام 00:07:27.440 --> 00:07:29.320 اون خیلی وقته مرده 00:07:30.080 --> 00:07:31.960 چرا بهم نگفتی؟ 00:07:31.960 --> 00:07:33.680 از احساساتم سوءاستفاده کردی 00:07:33.680 --> 00:07:35.540 می‌خواستی با گائو ژو ازدواج کنم 00:07:35.540 --> 00:07:38.000 که لوچوان رو به دست بیاری 00:07:38.000 --> 00:07:39.440 هدفت این بود نه؟ 00:07:46.800 --> 00:07:48.352 منگنان 00:07:49.400 --> 00:07:50.920 منو اینجوری شناختی؟ 00:07:52.440 --> 00:07:53.840 کاری که اون موقع کردم 00:07:53.840 --> 00:07:55.000 به‌خاطر خانواده شن بود 00:07:55.000 --> 00:07:56.080 و آقای شن 00:07:57.800 --> 00:07:59.640 اون زمان 00:07:59.640 --> 00:08:00.920 سلامتش تو خطر بود 00:08:01.680 --> 00:08:03.020 اگه می‌فهمید 00:08:03.020 --> 00:08:04.440 شن می مرده 00:08:04.440 --> 00:08:05.720 خودش رو می‌کشت 00:08:06.280 --> 00:08:08.040 اگه آقای شن نبود 00:08:08.040 --> 00:08:09.600 خاندان شن هم نابود میشد 00:08:09.600 --> 00:08:10.760 خانواده و شن و آقای شن 00:08:10.760 --> 00:08:12.000 خیلی کارا برای من کردن 00:08:12.560 --> 00:08:14.880 نمی‌تونستم همچین چیزی رو تماشا کنم 00:08:17.400 --> 00:08:19.760 آقای شن پسرش رو از دست داده بود 00:08:20.480 --> 00:08:22.840 نمی‌تونست نوه‌اش هم از دست بده 00:08:26.040 --> 00:08:28.160 ولی حالا تو دخترت رو از دست دادی 00:09:42.760 --> 00:09:44.360 این کادوعه 00:09:46.960 --> 00:09:48.400 نان اسمم به معنی درخته 00:09:48.400 --> 00:09:49.960 تو نان رو به معنی پسر نوشتی 00:09:49.960 --> 00:09:52.080 اسمم اشتباه نوشتی 00:09:52.080 --> 00:09:53.640 باهات دوست نیستم 00:09:53.640 --> 00:09:55.240 نکن دیگه 00:09:55.240 --> 00:09:56.800 منو ببخش 00:09:56.800 --> 00:09:58.520 دیگه اشتباه نمی‌نویسم 00:09:58.520 --> 00:10:00.380 منو ببخش باشه؟ 00:10:00.380 --> 00:10:03.540 باشه این دفعه می‌بخشمت 00:10:03.540 --> 00:10:04.880 آخ جون 00:10:05.640 --> 00:10:06.800 کی دلش می‌خواد 00:10:06.800 --> 00:10:07.840 با کسی که اشتباه می‌نویسه 00:10:07.840 --> 00:10:09.620 دوست باشه؟ 00:10:09.620 --> 00:10:10.640 گفتم که 00:10:10.640 --> 00:10:12.560 دیگه هیچوقت اشتباه نمی‌نویسم 00:10:12.560 --> 00:10:16.576 ♫ بعد تقلاهای بی‌پایان ♫ 00:10:18.327 --> 00:10:23.168 ♫ دور شدن از کسایی که بهت نزدیک و دور بودن سخت‌ترین چیزه ♫ 00:10:25.632 --> 00:10:26.800 مامان 00:10:26.800 --> 00:10:28.160 نمیشه منگنان هم 00:10:28.160 --> 00:10:29.840 با خودمون ببریم؟ 00:10:29.840 --> 00:10:31.480 بهت قول میدم 00:10:31.480 --> 00:10:32.880 دفعه دیگه هر دوتون رو 00:10:32.880 --> 00:10:34.480 می‌برم بازی کنین باشه؟ 00:10:34.480 --> 00:10:35.880 می 00:10:35.880 --> 00:10:37.560 چند روز زود می‌گذره 00:10:37.560 --> 00:10:39.340 زود برمی‌گردیم 00:10:39.340 --> 00:10:40.660 بهت قول میدم 00:10:40.660 --> 00:10:42.920 می‌تونی برای منگنان هدیه انتخاب کنی 00:10:46.800 --> 00:10:49.080 منگنان وقتی برگشتیم 00:10:49.080 --> 00:10:50.240 برات 00:10:50.240 --> 00:10:52.440 بزرگ‌ترین هدیه رو میارم 00:10:52.440 --> 00:10:55.280 قول میدم زودی برگردم 00:10:55.280 --> 00:10:58.360 اگه دلت برام تنگ شد به مامان بابام زنگ بزن 00:10:58.960 --> 00:11:00.720 اصلا هم دلم برات تنگ نمیشه 00:11:13.760 --> 00:11:15.440 منگنان من خیلی دوستت دارم 00:11:15.440 --> 00:11:17.480 میشه بزرگ شدیم با هم ازدواج کنیم؟ 00:11:18.160 --> 00:11:19.240 باشه 00:11:20.000 --> 00:11:21.240 بیا قول بدیم 00:11:21.240 --> 00:11:22.520 قول قول قول 00:11:22.520 --> 00:11:24.000 تا روز قیامت 00:11:24.000 --> 00:11:25.880 هر کی زیر قولش بزنه یه بچه خرس وحشیه 00:11:30.040 --> 00:11:32.960 گائو ژو دروغگو 00:11:32.960 --> 00:11:35.080 این همه سال گولم زدی 00:11:36.663 --> 00:11:43.383 ♫ یه رویای قشنگ برام بافتی ♫ 00:11:45.120 --> 00:11:46.800 ...شن می من 00:11:48.120 --> 00:11:49.300 چیه؟ 00:11:49.300 --> 00:11:51.120 آره نگرانم نباش 00:11:51.840 --> 00:11:52.960 به نفعته راستش رو بگی 00:11:52.960 --> 00:11:54.520 من دیگه بزرگ شدم 00:11:54.520 --> 00:11:56.160 دکتر تیان هست 00:11:56.160 --> 00:11:57.480 مراقبمه 00:11:58.000 --> 00:12:00.260 اون روزی دیدم‌تون 00:12:00.260 --> 00:12:02.000 نمی‌خوای توضیح بدی؟ 00:12:02.000 --> 00:12:03.600 چیزی نشده توضیح بدم 00:12:04.211 --> 00:12:06.400 ♫ تقصیر خودمه ♫ 00:12:06.400 --> 00:12:10.336 ♫ یه عمر باید جبرانش کنم ♫ 00:12:13.360 --> 00:12:14.920 چه قشنگه 00:12:14.920 --> 00:12:16.760 برای منه؟ 00:12:16.760 --> 00:12:17.880 یادت نمیاد؟ 00:12:17.880 --> 00:12:19.560 برای خودته 00:12:21.320 --> 00:12:23.600 ده ساله از من مخفی کردی 00:12:23.600 --> 00:12:24.720 ولی به کسی که 00:12:24.720 --> 00:12:26.540 کمتر از سه ماهه می‌شناسیش گفتی 00:12:26.540 --> 00:12:27.800 حالا من اشتباه می‌کنم؟ 00:12:28.680 --> 00:12:30.640 هیچوقت دوستت نداشتم 00:12:31.831 --> 00:12:35.040 ♫ تو رو تو ایستگاه بعد تصور می‌کنم ♫ 00:12:35.040 --> 00:12:38.528 ♫ منتظرمی که محکم بغلت کنم ♫ 00:12:38.528 --> 00:12:40.480 ♫ و بذارم بری ♫ 00:12:41.143 --> 00:12:45.150 ♫ می‌تونی ترس رو تو چشمام ببینی ♫ 00:12:45.150 --> 00:12:48.806 ♫ قلبم نمی‌خواد بذارم بری ♫ 00:12:48.806 --> 00:12:51.808 ♫ ولی دیگه بهونه‌ای ندارم ♫ 00:12:54.680 --> 00:12:55.800 دروغگو 00:12:58.520 --> 00:12:59.660 دروغگو 00:12:59.660 --> 00:13:00.800 همه دروغگویین 00:13:04.600 --> 00:13:05.880 دروغگو 00:13:24.360 --> 00:13:25.360 چی شده؟ 00:13:25.360 --> 00:13:27.280 امروز تولد پدربزرگته 00:13:27.280 --> 00:13:29.320 دکتر تیان رو با خودت میاری؟ 00:13:29.320 --> 00:13:30.920 معلومه 00:13:30.920 --> 00:13:32.240 اگه بگم 00:13:32.240 --> 00:13:34.000 نمی‌خوام ببینمش چی؟ 00:13:36.520 --> 00:13:37.800 این چیزی نیست 00:13:37.800 --> 00:13:39.360 که به تو مربوط بشه 00:13:39.880 --> 00:13:41.000 فکر نکنم 00:13:42.520 --> 00:13:43.936 نه گائو ژو؟ 00:13:53.184 --> 00:13:56.000 از همه بپرس ببین 00:13:56.000 --> 00:13:57.360 برای حیوون‌خونگی‌شون 00:13:57.360 --> 00:13:58.560 از چه غذایی استفاده می‌کنن 00:13:58.560 --> 00:13:59.600 یادت بمونه 00:13:59.600 --> 00:14:01.760 خب دیگه برگرد_ باشه_ 00:14:11.840 --> 00:14:13.080 امروز تولد پدربزرگه 00:14:13.680 --> 00:14:14.840 باهام بیا 00:14:16.920 --> 00:14:20.600 به همه معرفیت می‌کنم 00:14:22.160 --> 00:14:23.616 باشه 00:14:55.800 --> 00:14:57.040 ترسوندیم 00:14:58.840 --> 00:14:59.960 کی اینارو گرفته؟ 00:14:59.960 --> 00:15:02.040 کارش خوب بوده 00:15:02.040 --> 00:15:03.760 بازم هست؟ 00:15:06.200 --> 00:15:07.880 نمی‌خواد ببینی 00:15:07.880 --> 00:15:09.480 کلی هست 00:15:10.200 --> 00:15:12.600 چجوری از همچین لحظه‌ای عکس گرفتی؟ 00:15:13.720 --> 00:15:14.740 ببین 00:15:14.740 --> 00:15:17.360 این دوتا خیلی دوست‌داشتنی‌ان 00:15:20.760 --> 00:15:21.840 تیان تیان 00:15:22.880 --> 00:15:25.120 الان بزرگ‌ترین آرزوم 00:15:25.120 --> 00:15:27.000 اینه که به زودی 00:15:27.000 --> 00:15:28.680 عروسی شما رو ببینم 00:15:29.200 --> 00:15:31.080 نمی‌تونم تصور کنم چقدر رمانتیک میشه 00:15:31.080 --> 00:15:33.260 حالا کو تا عروسی اصلا بهش فکر نکردم 00:15:33.260 --> 00:15:35.360 یعنی چی کو تا؟ 00:15:35.360 --> 00:15:37.320 امشب شن می می‌برتت پیش خانواده‌اش 00:15:37.320 --> 00:15:40.000 به عنوان دوست‌دخترش شناخته میشی 00:15:40.000 --> 00:15:42.240 بعدشم عروس آینده خانواده شن میشی 00:15:42.240 --> 00:15:43.640 بعدم نامزدی 00:15:43.640 --> 00:15:44.720 و بعدشم عروسی 00:15:44.720 --> 00:15:46.560 دیگه خیلی جلو رفتی 00:16:06.520 --> 00:16:08.080 زود اومدی 00:16:10.560 --> 00:16:12.480 بهت گفتم 00:16:12.480 --> 00:16:13.640 حرف گائو ژو رو نزن 00:16:13.640 --> 00:16:14.720 اون خط قرمزمه 00:16:19.680 --> 00:16:22.080 کنجکاو نیستی بدونی چی دستمه؟ 00:16:24.680 --> 00:16:27.744 این نتیجه دی‌ان‌ای 00:16:27.744 --> 00:16:29.640 موی تو و موی پدربزرگه 00:16:31.440 --> 00:16:33.320 نتیجه میگه 00:16:33.320 --> 00:16:34.920 کوچیک‌ترین تطبیقی 00:16:35.480 --> 00:16:37.440 بین شما دوتا نیست 00:16:40.480 --> 00:16:41.560 ببین 00:16:50.840 --> 00:16:52.400 تست‌ها رو میشه جعل کرد 00:16:52.400 --> 00:16:54.560 منم می‌تونم یه تست برات بیارم که نوه پدربزرگم 00:16:54.560 --> 00:16:56.440 فکر می‌کنی حرفت رو باور می‌کنن؟ 00:16:57.000 --> 00:16:58.480 بابام همین حالا هم 00:16:58.480 --> 00:16:59.480 همه‌چیز رو گفته 00:17:04.359 --> 00:17:05.720 شن می واقعی 00:17:07.640 --> 00:17:08.720 ده سال پیش 00:17:08.720 --> 00:17:10.400 غرق شده 00:17:13.880 --> 00:17:16.760 کسی که زیر درخته اونه 00:17:17.520 --> 00:17:18.640 تو 00:17:18.640 --> 00:17:20.800 یه دغل‌بازی که جاش رو گرفتی 00:17:44.160 --> 00:17:45.640 چی می‌خوای؟ 00:17:46.320 --> 00:17:47.712 باهام ازدواج کن 00:17:49.000 --> 00:17:50.336 امکان نداره 00:18:06.160 --> 00:18:08.200 پس امشب تولد پدربزرگت 00:18:10.760 --> 00:18:12.600 هویت واقعیت رو 00:18:13.960 --> 00:18:16.160 برای همه رو می‌کنم 00:18:24.920 --> 00:18:26.160 شاید برای تو مهم نباشه 00:18:27.040 --> 00:18:28.240 ولی دکتر تیان چی؟ 00:18:32.440 --> 00:18:35.760 لوچوان سرمایه‌اش از تیان لین برمی‌داره 00:18:37.680 --> 00:18:38.680 اون موقع 00:18:41.320 --> 00:18:42.800 اونجا تخته میشه 00:19:26.560 --> 00:19:28.040 پدر چای بخور 00:19:29.680 --> 00:19:30.800 امروز 00:19:30.800 --> 00:19:31.880 تولد هشتاد سالگیته 00:19:31.880 --> 00:19:33.160 باهات شراب می‌نوشم 00:19:37.280 --> 00:19:39.000 تو سن من 00:19:39.000 --> 00:19:40.260 باید 00:19:40.260 --> 00:19:42.440 نوشیدنم رو کنترل کنم 00:19:42.440 --> 00:19:43.520 پدر 00:19:43.520 --> 00:19:45.280 نوشیدن ربطی به سن نداره 00:19:45.280 --> 00:19:46.800 به شرایط فیزیکیه 00:19:47.760 --> 00:19:48.896 باشه 00:19:51.000 --> 00:19:52.720 شن چن 00:19:52.720 --> 00:19:55.440 تو چه کارا می‌کنی؟ 00:19:59.640 --> 00:20:01.200 پدربزرگ با تو بود 00:20:02.160 --> 00:20:03.640 هیچی 00:20:03.640 --> 00:20:05.080 دیگه بچه نیستی 00:20:05.080 --> 00:20:07.080 نمیشه کل روز برا خودت بچرخی 00:20:08.120 --> 00:20:09.240 به نظرم 00:20:09.240 --> 00:20:10.640 تو 00:20:10.640 --> 00:20:12.240 باید تو لوچوان کار کنی 00:20:12.960 --> 00:20:14.000 طبق حرف پدربزرگت 00:20:14.000 --> 00:20:15.720 فردا شروع کن 00:20:15.720 --> 00:20:17.720 پدر فقط شما از پسش برمیای 00:20:20.760 --> 00:20:23.000 من دیگه پیرم 00:20:24.040 --> 00:20:25.360 دیر یا زود 00:20:25.360 --> 00:20:26.920 باید کار رو رها کنم 00:20:28.440 --> 00:20:30.720 داداشت تنهایی نمی‌تونه تمام کارا رو بکنه 00:20:30.720 --> 00:20:33.720 یه آدم قابل اعتماد کنارش نیاز داره 00:20:34.600 --> 00:20:35.960 تو داداش کوچیکشی 00:20:35.960 --> 00:20:37.720 اگه تو کمکش نکنی 00:20:37.720 --> 00:20:38.880 کی کمک کنه؟ 00:20:50.840 --> 00:20:52.280 پدر 00:20:52.280 --> 00:20:54.320 اون یه سالی که توافق کردیم چی؟ 00:20:55.200 --> 00:20:57.360 دیگه چیه؟ 00:20:58.240 --> 00:21:00.240 همه دیدن 00:21:00.240 --> 00:21:02.880 عملکرد شن می چطوره 00:21:05.720 --> 00:21:06.880 سهام‌دارا 00:21:07.600 --> 00:21:09.000 و رؤسا 00:21:09.000 --> 00:21:10.600 همه ازش راضی‌ان 00:21:12.320 --> 00:21:15.060 بجز اون دیگه کی 00:21:15.060 --> 00:21:16.960 مناسب مدیرعامل شدنه؟ 00:21:38.720 --> 00:21:40.120 این لباس عروس چطوره؟ 00:21:47.880 --> 00:21:49.400 برات مهم نیست 00:21:49.400 --> 00:21:50.840 چی بپوشم؟ 00:21:51.520 --> 00:21:53.080 هر چی دوست داری خوبه 00:21:55.520 --> 00:21:57.080 پس اینو می‌گیرم 00:21:57.080 --> 00:21:58.800 فردا میرم انتخابش کنم 00:22:00.120 --> 00:22:02.440 حتما وقت نداری باهام بیای 00:22:08.160 --> 00:22:09.520 راستی 00:22:09.520 --> 00:22:11.600 برای عروسی یه جا رو رزرو کردم 00:22:11.600 --> 00:22:13.040 سه روز دیگه‌ست 00:22:13.800 --> 00:22:14.976 مشکلی که نداری؟ 00:22:15.920 --> 00:22:17.120 هر چی تو بگی 00:22:30.440 --> 00:22:31.616 دستت رو بده 00:22:31.616 --> 00:22:32.880 چیکار می‌کنی؟ 00:22:32.880 --> 00:22:33.960 بدش 00:22:35.520 --> 00:22:36.560 بهت جایزه میدم 00:22:39.296 --> 00:22:40.320 بیا 00:22:40.320 --> 00:22:41.560 چیه؟ 00:22:41.560 --> 00:22:42.840 جایزه 00:22:42.840 --> 00:22:44.032 چون مهربون بودی 00:23:00.600 --> 00:23:02.560 پدر، شن می و منگنان اومدن 00:23:11.360 --> 00:23:13.120 تولدت مبارک پدربزرگ 00:23:14.080 --> 00:23:15.240 چرا با هم اومدین؟ 00:23:21.080 --> 00:23:22.560 چرا 00:23:22.560 --> 00:23:23.700 دکتر تیان نیومده؟ 00:23:23.700 --> 00:23:26.440 پدر امروز تولد هشتاد سالگی‌تونه 00:23:26.440 --> 00:23:28.280 همه باید جزو خانواده باشن 00:23:28.280 --> 00:23:29.360 جای دکتر تیان 00:23:29.360 --> 00:23:31.000 تو همچین مناسبتی نیست 00:23:31.520 --> 00:23:33.560 نه منگنان؟ 00:23:37.520 --> 00:23:39.200 پدر حالا که همه اومدن 00:23:39.200 --> 00:23:40.600 بریم داخل 00:23:40.600 --> 00:23:43.240 بریم 00:24:01.240 --> 00:24:02.360 امشب 00:24:02.360 --> 00:24:04.320 شن می می‌بردت به خانواده‌اش معرفیت می‌کنه 00:24:04.320 --> 00:24:07.000 میشی دوست‌دخترش 00:24:07.000 --> 00:24:09.240 بعدم عروس آینده خانواده شن 00:24:10.200 --> 00:24:11.320 فکر کنم 00:24:12.280 --> 00:24:13.720 نتونم امشب ببرمت 00:24:27.280 --> 00:24:28.448 عالیه 00:24:32.920 --> 00:24:34.120 پدربزرگ 00:24:34.120 --> 00:24:35.680 من و شن می دوتایی 00:24:35.680 --> 00:24:37.240 اون کیک رو انتخاب کردیم 00:24:37.240 --> 00:24:38.760 براتون یه زندگی طولانی 00:24:38.760 --> 00:24:39.800 و سلامت آرزو کردیم 00:24:40.440 --> 00:24:41.680 ممنون 00:24:42.280 --> 00:24:43.640 خیلی 00:24:43.640 --> 00:24:45.480 خوشم اومد 00:24:58.000 --> 00:24:59.232 نوش جان 00:25:00.040 --> 00:25:02.320 همه شروع کنین 00:25:03.600 --> 00:25:04.960 بخورین 00:25:19.240 --> 00:25:20.280 یه چیزی 00:25:20.880 --> 00:25:22.200 باید اعلام کنم 00:25:22.840 --> 00:25:24.640 تو جلسه ماه دیگه 00:25:24.640 --> 00:25:25.920 شن می رو 00:25:26.560 --> 00:25:29.520 به عنوان مدیرعامل معرفی می‌کنم 00:25:31.280 --> 00:25:33.000 شن می 00:25:33.000 --> 00:25:35.240 با عموت صحبت کردم 00:25:37.480 --> 00:25:39.160 مخالفتی نداری که؟ 00:25:39.160 --> 00:25:40.880 نه 00:25:40.880 --> 00:25:42.120 خوبه 00:25:42.120 --> 00:25:43.720 بیاین 00:25:43.720 --> 00:25:44.720 به سلامتی 00:25:49.880 --> 00:25:51.136 پدر 00:26:04.880 --> 00:26:05.888 پدربزرگ 00:26:06.760 --> 00:26:08.080 خاله 00:26:08.080 --> 00:26:09.240 همگی 00:26:10.080 --> 00:26:12.160 منم یه چیزی می‌خوام اعلام کنم 00:26:18.840 --> 00:26:20.400 من و شن می قراره 00:26:21.120 --> 00:26:22.680 سه روز دیگه عروسی کنیم 00:26:40.040 --> 00:26:41.760 منگنان 00:26:41.760 --> 00:26:43.260 تو همچین روزی 00:26:43.260 --> 00:26:44.960 اصلا شوخی جالبی نیست 00:26:46.960 --> 00:26:48.500 چرا از شن می نمی‌پرسین 00:26:48.500 --> 00:26:50.040 ببینین راست میگم یا نه؟ 00:26:55.640 --> 00:26:57.440 شن می 00:26:57.440 --> 00:26:58.840 بگو راسته یا نه 00:27:00.680 --> 00:27:01.920 بگو 00:27:01.920 --> 00:27:03.120 حرفم درسته یا نه 00:27:12.640 --> 00:27:13.984 درسته 00:27:30.160 --> 00:27:31.160 شن می 00:27:32.720 --> 00:27:35.400 ازدواج چیز ساده‌ای نیست 00:27:36.960 --> 00:27:39.520 باید صادقانه باشه 00:28:14.614 --> 00:28:15.840 [تیان تیان] 00:28:15.840 --> 00:28:17.080 شام چطوره؟ 00:28:17.080 --> 00:28:18.920 پدربزرگ خوبه؟ 00:28:18.920 --> 00:28:20.520 از طرف من بهش سلام برسون 00:28:22.080 --> 00:28:23.720 خب 00:28:23.720 --> 00:28:26.360 امروز چندتا خبر خوب داریم 00:28:26.360 --> 00:28:28.080 همه‌شون خوبن 00:28:29.760 --> 00:28:31.400 چطوره که 00:28:31.400 --> 00:28:32.400 به افتخار تک‌تک‌تون 00:28:33.320 --> 00:28:34.560 بنوشم؟ 00:28:35.440 --> 00:28:36.880 پدر 00:28:36.880 --> 00:28:37.920 اول از همه 00:28:37.920 --> 00:28:39.380 تولد هشتاد سالگیته 00:28:39.380 --> 00:28:40.520 تولدت مبارک 00:28:41.080 --> 00:28:43.300 امیدوارم عمرت به بلندی بهشت 00:28:43.300 --> 00:28:44.840 و سعادتت تا قعر دریاها باشه 00:28:44.840 --> 00:28:46.040 مثل خورشید و ماه بدرخشی 00:28:46.040 --> 00:28:47.040 و تا ابد جوون بمونی 00:28:49.760 --> 00:28:51.540 ممنون پسرم 00:28:51.540 --> 00:28:52.928 بخوریم 00:28:53.760 --> 00:28:54.780 زن داداش 00:28:54.780 --> 00:28:56.080 دومی برای شماست 00:28:56.680 --> 00:28:58.280 خب 00:28:58.280 --> 00:28:59.800 امیدوارم خانواده‌ات 00:28:59.800 --> 00:29:01.920 همیشه تو هارمونی و بی‌مشکل باشه 00:29:01.920 --> 00:29:03.616 ممنون 00:29:07.760 --> 00:29:09.680 سومی 00:29:09.680 --> 00:29:11.040 برای شن می 00:29:11.040 --> 00:29:13.360 برای مدیرعاملی لوچوان تبریک میگم 00:29:15.120 --> 00:29:18.000 می‌دونین شن می نمی‌نوشه 00:29:18.000 --> 00:29:19.920 جاش آبمیوه بخوره 00:29:24.680 --> 00:29:25.960 راستی 00:29:25.960 --> 00:29:27.900 باید براتون آرزوی 00:29:27.900 --> 00:29:30.200 ازدواج شادی کنم 00:29:30.200 --> 00:29:31.712 ممنون 00:29:37.560 --> 00:29:39.120 بیش‌تر بخور 00:29:39.680 --> 00:29:40.840 واقعا تازه‌ست 00:29:45.600 --> 00:29:47.240 خودم می‌کشم 00:29:48.960 --> 00:29:50.208 خب 00:29:51.320 --> 00:29:54.040 هان، تمام این سال‌ها خیلی زحمت کشیدی 00:30:03.840 --> 00:30:05.080 بیاین 00:30:05.080 --> 00:30:06.240 بخوریم 00:30:06.240 --> 00:30:08.360 بخوریم 00:30:08.360 --> 00:30:10.320 اینا غذاهای موردعلاقتونه 00:30:38.320 --> 00:30:39.480 چیکار می‌کنی؟ 00:30:58.000 --> 00:30:59.680 تو راهم بیام پیشت 00:30:59.680 --> 00:31:01.600 برای کارلو غذا داری؟ 00:31:01.600 --> 00:31:03.640 لازمه از بیمارستان براش بیارم؟ 00:31:17.360 --> 00:31:18.680 پشت فرمونی؟ 00:31:18.680 --> 00:31:20.200 یا خونه پدربزرگ؟ 00:31:22.320 --> 00:31:23.880 مست که نیستی؟ 00:31:24.840 --> 00:31:26.240 مستی؟ 00:31:27.320 --> 00:31:28.800 حالت خوب نیست؟ 00:31:30.600 --> 00:31:32.440 شن می نگرانتم 00:31:45.640 --> 00:31:46.840 نمیشه 00:31:47.720 --> 00:31:49.160 چرا جواب نمیده؟ 00:31:58.800 --> 00:31:59.840 شما دوتا رو 00:31:59.840 --> 00:32:00.960 چرا در مورد ازدواج 00:32:00.960 --> 00:32:02.720 بهم نگفته بودین؟ 00:32:05.520 --> 00:32:06.940 در مورد ازدواجت صحبت می‌کنیم 00:32:06.940 --> 00:32:08.000 گوشی رو بذار کنار 00:32:14.000 --> 00:32:15.280 می‌دونی 00:32:15.280 --> 00:32:16.640 ازدواج چیز بزرگیه 00:32:16.640 --> 00:32:18.080 سه روز کافی نیست 00:32:18.080 --> 00:32:19.560 خیلی عجله‌ایه 00:32:30.720 --> 00:32:32.200 داری ازدواج می‌کنی 00:32:32.200 --> 00:32:34.160 هنوز جلو مامانت خجالت می‌کشی؟ 00:32:35.440 --> 00:32:37.400 خانم شن من و شن می 00:32:37.400 --> 00:32:38.760 نمی‌خوایم خیلی بزرگش کنیم 00:32:38.760 --> 00:32:40.080 می‌خوایم فقط دوست‌های نزدیک 00:32:40.080 --> 00:32:42.020 و خانواده رو دعوت کنیم 00:32:42.020 --> 00:32:43.360 هنوز بهم میگی خانم شن؟ 00:32:46.520 --> 00:32:47.552 مامان 00:32:55.640 --> 00:32:56.992 شن می 00:32:58.480 --> 00:33:00.160 میشه چند لحظه بیای؟ 00:33:17.840 --> 00:33:19.040 شن می 00:33:20.400 --> 00:33:21.600 با هان منگنان 00:33:22.160 --> 00:33:23.440 چه بازی‌ای درآوردین؟ 00:33:26.000 --> 00:33:27.320 بازی نیست 00:33:27.320 --> 00:33:29.600 واقعا که قرار نیست باهاش ازدواج کنی؟ 00:33:30.400 --> 00:33:31.904 چرا 00:33:37.960 --> 00:33:39.648 تیان تیان چی؟ 00:33:42.160 --> 00:33:43.648 با توام 00:33:45.560 --> 00:33:46.640 تیان تیان چی میشه؟ 00:33:47.520 --> 00:33:48.940 با تیان تیان چیکار می‌کنی؟ 00:33:48.940 --> 00:33:50.120 شن می 00:33:50.120 --> 00:33:52.440 یه چیزی بگو 00:33:52.440 --> 00:33:53.728 ...من 00:34:08.000 --> 00:34:09.440 شن می 00:34:12.320 --> 00:34:13.679 ما برادریم 00:34:14.280 --> 00:34:16.360 فکر کردم باعث خوشبختی 00:34:16.360 --> 00:34:17.960 تیان تیان میشی 00:34:21.280 --> 00:34:22.440 از بچگی‌مون همیشه 00:34:24.280 --> 00:34:25.520 می‌ذاشتی من برنده بشم 00:34:27.719 --> 00:34:29.560 گفتم ایندفعه می‌ذارم برنده شی 00:34:34.600 --> 00:34:36.120 ولی کاری می‌کنی 00:34:36.120 --> 00:34:37.580 حس کنم اشتباه کردم 00:34:37.580 --> 00:34:39.120 واقعا اشتباه کردم 00:35:47.320 --> 00:35:48.880 مامان 00:35:48.880 --> 00:35:49.960 این لباس‌ها رو ببین 00:35:49.960 --> 00:35:51.040 کدوم رو دوست داری؟ 00:35:51.880 --> 00:35:53.400 هر لباسی باشه 00:35:53.400 --> 00:35:54.680 بهت میاد 00:35:55.760 --> 00:35:56.780 ممنون مامان 00:35:56.780 --> 00:35:59.000 پس میرم فردا لباس بگیرم 00:35:59.520 --> 00:36:00.960 باشه 00:36:02.880 --> 00:36:05.000 مامان پدربزرگ کو؟ 00:36:05.000 --> 00:36:06.320 داشت می‌نوشید 00:36:06.320 --> 00:36:07.680 داره استراحت می‌کنه 00:36:07.680 --> 00:36:09.800 پس ما دیگه میریم 00:36:09.800 --> 00:36:11.320 نمیری خدافظی کنی؟ 00:36:12.960 --> 00:36:15.400 بذار پدربزرگ استراحت کنه 00:36:15.400 --> 00:36:16.864 باشه 00:36:17.600 --> 00:36:19.740 مامان ما میریم 00:36:19.740 --> 00:36:21.280 مراقب باشین 00:36:23.360 --> 00:36:24.360 به این زودی میری؟ 00:36:24.360 --> 00:36:27.240 آره کلی کار داریم برای عروسی 00:36:27.240 --> 00:36:29.160 باید با هم صحبت کنیم 00:36:30.000 --> 00:36:31.240 آره آسون نیست 00:36:31.240 --> 00:36:32.720 بدرقه‌اتون می‌کنم 00:36:44.360 --> 00:36:45.460 کارلو 00:36:45.460 --> 00:36:47.160 می‌دونم دلت برام تنگ شده بود 00:36:47.160 --> 00:36:49.760 کارلو بیا بهت غذا میدم 00:36:54.480 --> 00:36:55.840 کارلو 00:36:55.840 --> 00:36:57.800 یکم دیگه صبر کن 00:37:05.400 --> 00:37:06.400 بیا کارلو 00:37:07.040 --> 00:37:08.192 بیا 00:37:09.080 --> 00:37:10.320 آروم 00:37:10.320 --> 00:37:11.920 سگ کوچولوی حریص 00:37:12.440 --> 00:37:13.856 همه‌اش برای خودته 00:37:18.400 --> 00:37:20.800 غذا چطور بود؟ دوست داشتی؟ 00:37:22.240 --> 00:37:23.456 خیلی خوب بود 00:37:25.000 --> 00:37:26.640 شن می 00:37:26.640 --> 00:37:28.320 حالت خوبه؟ 00:37:28.320 --> 00:37:29.780 چطور مگه؟ 00:37:29.780 --> 00:37:32.000 مارماهی خوردی 00:37:32.000 --> 00:37:34.180 بچه بودی نمی‌تونستی بخوری 00:37:34.180 --> 00:37:35.520 آلرژی داشتی 00:37:35.520 --> 00:37:36.680 گلوت درد می‌گرفت 00:37:36.680 --> 00:37:38.200 یه بار نزدیک بود بمیری 00:37:39.360 --> 00:37:40.800 آقای شن 00:37:41.760 --> 00:37:42.800 بعضی آلرژی‌ها 00:37:42.800 --> 00:37:44.040 با بزرگ شدن 00:37:44.040 --> 00:37:46.060 از بین میرن 00:37:46.060 --> 00:37:47.240 عادیه 00:37:48.560 --> 00:37:50.160 خوشحالم خوبی 00:37:51.320 --> 00:37:52.448 منگنان 00:37:52.448 --> 00:37:53.504 منگنان 00:37:56.000 --> 00:37:57.240 منم باید برم 00:37:57.240 --> 00:37:58.320 چرا با من نمیای؟ 00:38:00.280 --> 00:38:01.840 لازم نیست 00:38:01.840 --> 00:38:03.520 شن می منو می‌رسونه 00:38:23.920 --> 00:38:25.760 به سلامت هان 00:38:36.560 --> 00:38:37.560 کارلو 00:38:37.560 --> 00:38:39.120 برات هدیه گرفتم 00:38:40.544 --> 00:38:41.800 غذا نیست 00:38:41.800 --> 00:38:43.008 این 00:38:45.160 --> 00:38:46.360 نشون میده 00:38:46.360 --> 00:38:47.440 هر لحظه 00:38:47.440 --> 00:38:48.600 ضربان قلبت چطوره 00:38:48.600 --> 00:38:49.880 بذار گردنت کنم 00:38:53.600 --> 00:38:55.600 تمومه 00:38:55.600 --> 00:38:57.640 ببینم 00:39:00.160 --> 00:39:01.320 خب تمومه 00:39:02.200 --> 00:39:04.680 این هر لحظه 00:39:04.680 --> 00:39:05.840 ضربانت رو نشون میده 00:39:05.840 --> 00:39:07.360 من از سلامتت مطلع میشم 00:39:07.360 --> 00:39:08.920 دیگه نگرانت نمیشم 00:39:10.400 --> 00:39:12.160 چه پسر خوبی 00:39:32.680 --> 00:39:34.480 شن هونگ یوان چیزی فهمیده؟ 00:39:37.560 --> 00:39:38.944 نمی‌دونم 00:39:39.760 --> 00:39:41.640 ولی ممنونم کمکم کردی 00:39:46.440 --> 00:39:47.880 خواهش می‌کنم 00:39:47.880 --> 00:39:49.720 فقط می‌خوام 00:39:49.720 --> 00:39:51.160 به عنوان شن می ازدواج کنیم 00:39:52.400 --> 00:39:54.120 اگه لو بری 00:39:56.800 --> 00:39:58.760 فایده کارم چیه؟ 00:40:07.560 --> 00:40:09.280 گائو ژو یادت نره 00:40:09.280 --> 00:40:11.520 هر چی داری رو شن می بهت داده 00:40:13.240 --> 00:40:14.840 اذیتی که 00:40:15.840 --> 00:40:16.920 آرزوش رو به حقیقت تبدیل کنی؟ 00:40:24.160 --> 00:40:25.240 هر چی تو بگی 00:40:49.680 --> 00:40:51.280 چرا صاحبت 00:40:51.280 --> 00:40:52.280 برنگشته؟ 00:40:59.832 --> 00:41:00.992 [تیان یوشیان] 00:41:05.680 --> 00:41:06.720 چی شده؟ 00:41:06.720 --> 00:41:09.280 تو بگو چرا هنوز برنگشتی؟ 00:41:09.280 --> 00:41:10.880 مامان گفت بپرسم کی میای 00:41:10.880 --> 00:41:12.520 می‌دونم 00:41:12.520 --> 00:41:14.740 هنوز خونه شن می‌ام 00:41:14.740 --> 00:41:16.760 دیر وقته برنگشته 00:41:16.760 --> 00:41:18.080 باید پیش کارلو بمونم 00:41:18.080 --> 00:41:20.160 بیا خونه 00:41:20.160 --> 00:41:22.000 راستی با ژانگ لین 00:41:22.000 --> 00:41:23.780 چک کردیم 00:41:23.780 --> 00:41:25.640 عکسش رو برات می‌فرستم 00:41:25.640 --> 00:41:27.040 باشه 00:41:35.040 --> 00:41:36.160 کارلو 00:41:36.160 --> 00:41:37.840 ببین قشنگ نیست؟ 00:42:07.520 --> 00:42:08.960 آقای شن 00:42:08.960 --> 00:42:10.840 این خانم زیبا رو به عنوان همسرتون می‌پذیرین؟ 00:42:11.360 --> 00:42:12.384 بله 00:42:12.384 --> 00:42:14.000 خانم تیان 00:42:14.000 --> 00:42:15.760 این آقای جوان رو 00:42:15.760 --> 00:42:16.960 به عنوان همسرتون می‌پذیرین؟ 00:42:18.800 --> 00:42:20.064 بله 00:42:24.560 --> 00:42:26.080 حالا همه 00:42:26.080 --> 00:42:27.120 شاهد 00:42:27.120 --> 00:42:28.480 عشق‌شون هستیم 00:42:30.280 --> 00:42:31.480 همو ببوسید 00:42:31.480 --> 00:42:46.880 همو ببوسید 00:42:49.080 --> 00:42:51.000 زندگی خوبی داشته باشین 00:42:53.000 --> 00:43:11.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:11.024 --> 00:43:23.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.