WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:02:00.680
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:00.680 --> 00:02:04.820
سرنوشت عجیبِ من
قسمت دهم
00:02:09.350 --> 00:02:10.080
یه ژائو نان
00:02:10.800 --> 00:02:12.000
بالاخره پیدات کردم
00:02:14.740 --> 00:02:15.220
مراقب باش
00:02:21.180 --> 00:02:22.640
ای حرومزاده
00:02:22.660 --> 00:02:23.370
چطور جرئت میکنی؟
00:02:23.460 --> 00:02:24.960
چطور با وجود خواجه بودنت هنوزم زنا رو اذیت میکنی؟
00:02:25.480 --> 00:02:26.520
تو یه ژائو نان نیستی
00:02:27.660 --> 00:02:29.230
کی ازت خواسته منو بکشی؟
00:02:29.470 --> 00:02:31.210
هیچوقت نمیفهمی
00:02:34.460 --> 00:02:35.420
..تو
00:02:39.860 --> 00:02:40.820
تو کوری؟
00:02:41.390 --> 00:02:43.020
عشق کورم کرده
00:02:44.540 --> 00:02:46.420
..تو چه مرگت
00:02:48.370 --> 00:02:50.410
سرنوشت عجیبِ من
قسمت دهم
00:03:00.120 --> 00:03:01.290
یه قاتل اینجاست
00:03:02.540 --> 00:03:03.560
یه قاتل اینجاست
00:03:04.450 --> 00:03:05.570
یه قاتل اینجاست
00:03:11.300 --> 00:03:12.350
یه قاتل اینجاست
00:03:13.630 --> 00:03:14.660
کجا رفته؟
00:03:15.250 --> 00:03:16.790
چرا با وجود اینکه نمیتونه ببینه فرار کرده؟
00:03:17.990 --> 00:03:18.610
شاهدخت
00:03:18.780 --> 00:03:19.890
شنیدم تو قصر یه قاتل شناسایی شده
00:03:20.020 --> 00:03:21.310
باید پنجره هارو ببندیم
00:03:30.620 --> 00:03:31.300
صدمه دیدی؟ -
صدمه دیدی؟ -
00:03:33.880 --> 00:03:34.410
نه
00:03:36.810 --> 00:03:38.350
گستاخ! تو کی هستی؟
00:03:51.370 --> 00:03:53.700
چرا از شهر مو شی تا اینجا تعقیبم کردی؟
00:03:54.870 --> 00:03:56.170
واقعا خیلی پیگیری
00:03:57.100 --> 00:03:58.579
پس هدفش تویی
00:03:58.890 --> 00:04:00.160
سان می، باهام بیا
00:04:04.290 --> 00:04:05.710
اگه نمیخواین بمیرین از سر راهم برین کنار
00:04:06.020 --> 00:04:07.790
گنده تر از دهنت صحبت میکنی
00:04:07.900 --> 00:04:08.570
بگیرینش
00:04:08.790 --> 00:04:09.250
چشم
00:04:26.120 --> 00:04:27.100
قاتل
00:04:27.280 --> 00:04:28.790
صبر کن ببین چطور حسابتو میرسم
00:04:29.730 --> 00:04:30.530
وایسا یون لو
00:04:36.540 --> 00:04:38.810
منو گروگان بگیر و به سمت دروازه جنوب شرقی برو
00:04:39.180 --> 00:04:40.130
به یون لو صدمه نزن
00:04:40.730 --> 00:04:42.610
یون لو رو ول کن ، من باهات میام
00:04:42.650 --> 00:04:43.770
نزدیک نیاین
00:04:43.909 --> 00:04:44.820
اون خیلی ظالمه
00:04:44.850 --> 00:04:45.700
منو میکشه
00:04:49.420 --> 00:04:50.020
یون لو
00:04:55.500 --> 00:04:56.260
شوان مینگ
00:04:57.050 --> 00:04:57.700
شوان مینگ
00:04:57.940 --> 00:04:59.380
شنیدم که یه قاتل یون لو رو گروگان گرفته
00:04:59.380 --> 00:05:00.180
حالش چطوره؟
00:05:01.450 --> 00:05:02.120
هنوز پیداش نکردیم
00:05:03.850 --> 00:05:04.740
نگران نباش
00:05:05.430 --> 00:05:07.350
قاتل به یون لو آسیب نمیزنه
00:05:07.740 --> 00:05:08.520
اون یه قاتله
00:05:09.100 --> 00:05:10.060
میتونه هر کاری انجام بده
00:05:10.870 --> 00:05:11.930
یون لو خیلی باهوشه
00:05:12.260 --> 00:05:14.570
چطور ممکنه بی دلیل به سمت یه قاتل بدوه ؟
00:05:15.210 --> 00:05:17.790
انگار یون لو قاتل رو میشناخت
00:05:19.420 --> 00:05:20.930
یون لو یه شاهدخته
00:05:21.290 --> 00:05:22.620
چطور ممکنه یه قاتل رو بشناسه؟
00:05:22.950 --> 00:05:25.930
سان می، شوان مینگ به اندازه کافی مضطرب هست
00:05:26.190 --> 00:05:27.680
لطفا آتیش زیر خاکستر نشو
00:05:28.290 --> 00:05:30.010
ما قراره با شوان مینگ ازدواج کنیم
00:05:30.420 --> 00:05:31.180
واسه همین باید با یون لو
00:05:31.180 --> 00:05:33.140
مثل خواهر خودمون رفتار کنیم
00:05:33.430 --> 00:05:35.580
باید مثل شاهدخت چی منگ
00:05:36.450 --> 00:05:39.320
اضطراب و نگرانیم رو نشون بدم؟
00:05:39.740 --> 00:05:41.620
منظورت چیه سان می؟ -
منظورم واضحه -
00:05:42.210 --> 00:05:43.659
شاهدخت چی منگ ، ازت میخوام که
00:05:44.510 --> 00:05:45.409
این بار
00:05:46.060 --> 00:05:46.909
همین حالا
00:05:47.380 --> 00:05:48.190
تو یک لحظه
00:05:48.860 --> 00:05:49.650
و فورا
00:05:50.740 --> 00:05:51.860
به اتاق خودت برگردی
00:05:58.300 --> 00:05:59.240
شوان مینگ
00:06:00.450 --> 00:06:02.570
واقعا نمیدونم چیکار کردم که
00:06:03.620 --> 00:06:04.990
سان می رو ناراحت کردم
00:06:07.850 --> 00:06:08.230
چی منگ
00:06:11.860 --> 00:06:12.600
برگرد اتاقت
00:06:14.460 --> 00:06:15.430
شوان مینگ
00:06:15.940 --> 00:06:16.480
برگرد
00:06:22.620 --> 00:06:23.180
پس به من
00:06:24.260 --> 00:06:25.110
اجازه مرخصی بده
00:06:38.090 --> 00:06:38.840
گوان سان می
00:06:39.180 --> 00:06:40.740
از بالا به شما نگاه میکنه شاهدخت
00:06:41.070 --> 00:06:42.520
حتی ارباب لیو هم ازش طرفداری میکنه
00:06:49.270 --> 00:06:50.620
گوان سان می، صبر کن و ببین
00:06:53.030 --> 00:06:56.060
یه روز به دستای من میمیری
00:07:09.290 --> 00:07:10.120
اشتباه کردم
00:07:17.300 --> 00:07:18.010
تو درست میگفتی
00:07:19.620 --> 00:07:20.570
یون لو اون رو میشناخت
00:07:26.100 --> 00:07:28.090
اینجا آرامگاه اجدادیمونه
00:07:28.910 --> 00:07:29.990
هیچکس اجازه ی ورود نداره
00:07:31.360 --> 00:07:32.030
اینجا امنه
00:07:36.320 --> 00:07:37.070
تو صدمه دیدی
00:07:38.690 --> 00:07:39.530
باید به دواخانه سلطنتی ببرمت
00:07:40.040 --> 00:07:40.750
نرو
00:07:41.520 --> 00:07:41.840
..من
00:07:42.490 --> 00:07:44.080
وقتی برسونمت اونجا، فورا میرم
00:07:44.100 --> 00:07:44.640
نه
00:07:46.250 --> 00:07:47.159
اگه بری اونجا
00:07:48.820 --> 00:07:50.380
ممکنه دیگه هیچوقت نبینمت
00:07:51.090 --> 00:07:52.159
نه نه
00:07:53.060 --> 00:07:54.210
همیشه کنارت میمونم
00:07:56.300 --> 00:07:56.810
تان رانگ
00:07:58.620 --> 00:07:59.300
سردمه
00:08:00.560 --> 00:08:01.300
محکم بغلم کن
00:08:08.420 --> 00:08:09.790
اولین باری که
00:08:12.260 --> 00:08:14.050
همدیگرو دیدیم رو، یادته؟
00:08:17.100 --> 00:08:17.660
معلومه
00:08:19.800 --> 00:08:21.490
هیچوقت فراموشش نمیکنم
00:08:27.490 --> 00:08:28.730
کی باورش میشه که
00:08:30.840 --> 00:08:33.120
بهترین قاتل دنیا
00:08:35.010 --> 00:08:36.360
بارها و بارها
00:08:37.440 --> 00:08:39.059
توسط یه شاهدخت فریب بخوره؟
00:08:39.900 --> 00:08:40.850
از اولین باری که دیدمت
00:08:42.480 --> 00:08:44.190
فکرشم نمیکردم که یه روز
00:08:45.860 --> 00:08:47.450
انقدر احمق بشم
00:08:49.820 --> 00:08:50.690
احمق
00:08:53.690 --> 00:08:55.840
به خاطر احمق بودنت هم کور شدی
00:08:57.950 --> 00:08:59.030
نمیترسی ؟
00:09:00.820 --> 00:09:01.470
نه
00:09:03.190 --> 00:09:04.590
تا وقتی که زنده ام
00:09:06.280 --> 00:09:07.800
میتونی بهم دروغ بگی
00:09:08.600 --> 00:09:10.230
باید بهم دروغ بگی
00:09:12.100 --> 00:09:12.700
باشه
00:09:14.080 --> 00:09:15.070
اونوقت منم بهت
00:09:16.380 --> 00:09:17.690
دروغ میگم
00:09:19.000 --> 00:09:19.470
باشه
00:09:20.630 --> 00:09:21.970
ازت متنفرم
00:09:27.520 --> 00:09:29.020
ازت خیلی متنفرم
00:09:41.080 --> 00:09:41.760
یون لو
00:09:44.770 --> 00:09:45.320
یون لو
00:10:10.130 --> 00:10:10.900
بذارین بیام بیرون
00:10:11.650 --> 00:10:12.670
میخوام تان رانگ رو ببینم
00:10:12.880 --> 00:10:14.240
یون لو، اول داروهات رو بخور
00:10:14.590 --> 00:10:14.970
نه
00:10:15.390 --> 00:10:16.420
میخوام تان رانگ رو ببینم
00:10:16.790 --> 00:10:17.370
شاهدخت
00:10:17.620 --> 00:10:18.990
اعلیحضرت بهتون اجازه نمیدن که ببینینش
00:10:19.390 --> 00:10:20.350
فراموشش کنین
00:10:20.570 --> 00:10:21.210
داروهاتون رو بخورین
00:10:21.460 --> 00:10:22.290
درسته یون لو
00:10:23.280 --> 00:10:23.900
خواهر
00:10:24.450 --> 00:10:26.460
خواهش میکنم بهم کمک کن
00:10:26.830 --> 00:10:28.750
تو در مورد عشق بین من و تان رانگ میدونی
00:10:29.510 --> 00:10:30.920
میشه منو ببری که تان رانگ رو ببینم ؟
00:10:31.130 --> 00:10:31.760
خواهر
00:10:33.880 --> 00:10:34.200
آره
00:10:34.620 --> 00:10:35.120
باید برم پیش خواهر بزرگ تر
00:10:35.700 --> 00:10:36.470
به دیدنش میرم
00:10:37.130 --> 00:10:38.240
مطمئنم که یه راهی پیدا میکنه
00:10:38.490 --> 00:10:38.880
باشه
00:10:39.450 --> 00:10:40.110
به دیدن اون برو
00:10:41.740 --> 00:10:42.420
پیداش کن
00:10:46.320 --> 00:10:47.040
شاهدخت
00:10:49.110 --> 00:10:50.730
[تالار وان شو]
00:10:58.260 --> 00:10:58.710
یون لو
00:11:00.460 --> 00:11:01.180
داروهات رو بخور
00:11:03.530 --> 00:11:04.400
ازت متنفرم
00:11:05.320 --> 00:11:07.180
ازدواج یه اتفاق مهم تو زندگی هر کسیه
00:11:07.960 --> 00:11:09.540
کسی که باهاش ازدواج میکنی
00:11:10.150 --> 00:11:13.080
باید بهترین مرد دنیا باشه
00:11:13.960 --> 00:11:15.020
قدرت رو بدونه
00:11:16.160 --> 00:11:16.770
دوست داشته باشه
00:11:17.640 --> 00:11:18.470
بهت احترام بذاره
00:11:18.820 --> 00:11:19.480
بهت اهمیت بده
00:11:19.580 --> 00:11:20.370
و حتی لوست کنه
00:11:22.740 --> 00:11:23.850
باید مثل یه جواهر باهات رفتار کنه
00:11:24.520 --> 00:11:25.790
نمیخواد زحمت بکشی
00:11:26.590 --> 00:11:28.110
خودم این مرد رو پیدا کردم
00:11:29.410 --> 00:11:31.690
تو نمیدونی که داری چیکار میکنی
00:11:31.780 --> 00:11:33.880
این تویی که نمیدونی داری چیکار میکنی
00:11:35.260 --> 00:11:37.370
اگه کسی تورو از سان می جدا کنه
00:11:37.400 --> 00:11:38.220
چیکار میکنی؟
00:11:39.170 --> 00:11:40.960
تو فقط به خودت اهمیت میدی
00:11:58.430 --> 00:11:59.850
حتما داستانشون رو
00:12:00.340 --> 00:12:01.660
شنیدی
00:12:02.340 --> 00:12:04.210
یه قاتل بی پروا و احمق
00:12:05.940 --> 00:12:07.680
که شاهدخت شهر بارها و بارها فریبش داده
00:12:07.710 --> 00:12:09.590
و در آخر عاشق همدیگه شدن
00:12:13.670 --> 00:12:14.550
به شنیدن همچین داستانی علاقه ندارم
00:12:16.150 --> 00:12:17.290
واقعا فکر میکنی که
00:12:18.660 --> 00:12:21.410
شاهدخت معصومی که خیلی از قصر خارج نمیشه
00:12:22.630 --> 00:12:24.420
میتونه یه قاتل بی رحم رو
00:12:24.980 --> 00:12:27.380
بارها و بارها فریب بده ؟
00:12:29.100 --> 00:12:29.920
شاید
00:12:30.660 --> 00:12:32.360
پشت این داستان
00:12:33.340 --> 00:12:34.910
داستان دیگه ای هست
00:12:36.980 --> 00:12:40.010
وقتی اون قاتل برای اولین بار نگاهش به شاهدخت افتاد
00:12:41.430 --> 00:12:43.340
یه دل نه صد دل عاشقش شد
00:12:44.810 --> 00:12:47.580
برای کشتنش شانس های زیادی داشت
00:12:48.180 --> 00:12:49.200
نزدیکم نیارش
00:12:49.900 --> 00:12:51.030
میترسم
00:12:53.350 --> 00:12:54.520
اما این کارو نکرد
00:12:54.610 --> 00:12:55.180
باشه
00:12:55.880 --> 00:12:56.760
داروهات رو میارم
00:12:58.090 --> 00:12:59.020
حتی
00:12:59.970 --> 00:13:01.650
اون کورش کرد
00:13:02.460 --> 00:13:03.190
چشمام
00:13:07.060 --> 00:13:09.430
اما کنارش موند
00:13:14.080 --> 00:13:15.650
تو دنیا کارای احمقانه زیادی وجود دارن
00:13:19.420 --> 00:13:20.360
در واقع
00:13:21.220 --> 00:13:22.920
همه چیز به خواسته هامون بستگی داره
00:13:26.960 --> 00:13:29.060
تان رانگ برای به قتل رسوندن من اومد اینجا
00:13:29.840 --> 00:13:31.580
چطور میتونم اجازه بدم که خواهر عزیزم
00:13:33.210 --> 00:13:35.210
شاهدخت شهر شوان یوئه
00:13:36.100 --> 00:13:37.970
کنار همچین قاتلی بمونه ؟
00:13:38.490 --> 00:13:40.290
یون لو عاشق تان رانگه
00:13:40.870 --> 00:13:42.820
براش مهم نیست که اون قاتله یا نه
00:13:42.910 --> 00:13:45.410
حتی براش مهم نیست که اسمش واقعا تان رانگه یا نه
00:13:45.950 --> 00:13:47.440
تان رانگ عاشق یون لوئه
00:13:47.530 --> 00:13:49.050
براش مهم نیست که اون شاهدخته یا نه
00:13:49.630 --> 00:13:52.070
براش مهم نیست که واقعا اسمش یون لوئه یا نه
00:13:52.100 --> 00:13:53.060
پس چی مهمه؟
00:13:53.430 --> 00:13:55.230
مهم اینه که همدیگرو دوست دارن
00:13:59.820 --> 00:14:00.890
اگه یه روز
00:14:02.300 --> 00:14:03.130
بفهمی که
00:14:04.460 --> 00:14:06.090
من گوان سان می نیستم
00:14:08.190 --> 00:14:09.110
و یه نفر دیگه ام
00:14:10.270 --> 00:14:11.170
یا
00:14:11.960 --> 00:14:15.150
یه ژائو نانم،کسی که بیشتر از هرکسی ازش نفرت داری
00:14:18.630 --> 00:14:20.180
اونموقع من رو میکشی؟
00:14:34.500 --> 00:14:35.370
..که اینطور
00:14:37.900 --> 00:14:39.370
جوابت رو فهمیدم
00:15:05.130 --> 00:15:05.720
شاهدخت
00:15:07.780 --> 00:15:08.390
اون رفت؟
00:15:10.880 --> 00:15:11.550
خوبه
00:15:12.560 --> 00:15:15.250
دیگه هیچکس نیست که بخواد با شما رقابت کنه
00:15:16.220 --> 00:15:18.630
نمیتونم بذارم همینطوری بره
00:15:19.310 --> 00:15:21.280
به جاسوس های شهر تیان مو خبر بده
00:15:23.450 --> 00:15:24.370
میخوام که اون
00:15:25.240 --> 00:15:26.870
بمیره
00:15:27.270 --> 00:15:27.710
چشم
00:15:30.250 --> 00:15:30.820
اعلیحضرت
00:15:31.290 --> 00:15:32.580
شاهدخت داروهاشونو مصرف نمیکنن
00:15:56.120 --> 00:15:56.710
اعلیحضرت
00:15:57.020 --> 00:15:57.680
خبرای بدی دارم
00:15:58.000 --> 00:15:58.980
سان می رفته
00:16:35.060 --> 00:16:36.230
صبر کنین ، مراقب باشین
00:16:39.190 --> 00:16:41.460
ای عوضیا
00:16:42.600 --> 00:16:46.890
عشقت به عمق دریاهاست
00:16:47.470 --> 00:16:50.350
اما تا فرصت پیدا میکنی هرکاری برعلیهم انجام میدی
00:16:53.280 --> 00:16:55.350
همونطور که قدیمی ها میگن
00:16:57.940 --> 00:16:59.070
نباید به مردای دمدمی مزاج
00:16:59.320 --> 00:17:00.520
اعتماد کرد
00:17:02.450 --> 00:17:03.170
بهم بگو
00:17:03.860 --> 00:17:06.140
تو این دنیا عاشق شدن برای هیچکس
00:17:06.380 --> 00:17:08.690
راحت نیست، درسته؟
00:17:10.230 --> 00:17:14.770
پس چرا سعی نمیکنن که مشکلات رو کنار بزنن؟
00:17:17.640 --> 00:17:18.790
دهنتو ببند، خیلی رو مخی
00:17:19.260 --> 00:17:19.849
داداش
00:17:20.140 --> 00:17:21.270
آدم اشتباهی رو پیدا نکردیم؟
00:17:21.300 --> 00:17:22.230
کی اهمیت میده؟ بکشش
00:17:43.240 --> 00:17:44.020
چرا رفتی؟
00:17:44.700 --> 00:17:45.960
پاهام مال خودمن
00:17:46.080 --> 00:17:47.390
هرجا دلم بخواد میرم
00:17:47.450 --> 00:17:48.450
خیلی خودخواه نیستی؟
00:17:49.260 --> 00:17:51.340
وقتی شما مردها اشتباه میکنین
00:17:51.780 --> 00:17:53.690
تقصیر رو گردن ما زن ها میندازین
00:17:55.420 --> 00:17:56.620
ازم چی میخوای؟
00:17:57.540 --> 00:17:58.920
هروقت فهمیدی که
00:17:59.150 --> 00:18:01.310
واقعا کی رو دوست داری
00:18:01.730 --> 00:18:03.000
میتونی پیشم برگردی
00:18:10.920 --> 00:18:12.020
نیاز نیست برای فهمیدنش وقت صرف کنم
00:18:12.770 --> 00:18:14.070
تو تمام این مدت تورو دوست داشتم
00:18:14.750 --> 00:18:15.570
چه سان می باشی
00:18:16.120 --> 00:18:16.760
چه سی دی
00:18:16.810 --> 00:18:17.620
چه سگ و گربه
00:18:18.780 --> 00:18:19.870
یا حتی یه ژائو نان
00:18:22.450 --> 00:18:23.290
من همیشه دوست دارم
00:18:28.550 --> 00:18:29.320
هیچکس
00:18:30.670 --> 00:18:31.630
نمیتونه بهت صدمه ای بزنه
00:18:43.020 --> 00:18:44.810
کی بهت اجازه داده که جاسوسای تیان مو رو
00:18:44.840 --> 00:18:45.730
برای کشتن سان می بفرستی؟
00:18:46.850 --> 00:18:49.340
هرکاری دلم بخواد انجام میدم
00:18:49.790 --> 00:18:50.260
چیه؟
00:18:50.980 --> 00:18:51.850
براش ناراحتی؟
00:18:52.540 --> 00:18:53.440
احمق
00:18:54.470 --> 00:18:56.060
لیو شوان مینگ و سان می خیلی باهوشن
00:18:56.450 --> 00:18:58.370
اگه جاسوسامون رو پیدا کنن
00:18:58.630 --> 00:19:00.430
نقشمون خراب میشه
00:19:00.760 --> 00:19:03.740
حالا که لیو شوان مینگ برای آخر این ماه تاریخ ازدواج رو تعیین کرده
00:19:03.910 --> 00:19:05.610
منتظر عروسی بمون
00:19:05.750 --> 00:19:07.000
دردسر درست نکن
00:19:09.040 --> 00:19:09.600
و
00:19:10.330 --> 00:19:11.790
یادت باشه
00:19:12.240 --> 00:19:13.520
هیچوقت به سان می آسیب نزن
00:19:16.230 --> 00:19:17.040
یی یانگ
00:19:17.570 --> 00:19:19.490
تو واقعا عاشق اون زنی؟
00:19:20.710 --> 00:19:21.960
سرت تو کار خودت باشه
00:19:22.700 --> 00:19:23.670
وگرنه
00:19:24.500 --> 00:19:26.140
هربلایی سرت بیاد به من مربوط نیست
00:19:40.190 --> 00:19:28.270
[گواهی طلاق]
00:19:46.960 --> 00:19:47.560
پس
00:19:48.780 --> 00:19:50.330
تو همسر حاکم شهر مو شی ای
00:19:51.930 --> 00:19:52.930
واسه همین انقدر زیبایی
00:19:54.240 --> 00:19:57.160
الان فقط یه زن مطلقه ام
00:19:58.860 --> 00:20:00.050
من یه بازنده ام
00:20:00.230 --> 00:20:01.150
چطور ممکنه ؟
00:20:01.840 --> 00:20:02.570
مگه این جمله رو نشنیدی که
00:20:03.280 --> 00:20:05.060
پایان دادن به یه ازدواج ناخوشایند یه موفقیته
00:20:05.560 --> 00:20:06.850
اما موندن توی اون ازدواج
00:20:07.250 --> 00:20:08.180
یه شکسته
00:20:09.240 --> 00:20:09.850
فکر میکنم
00:20:10.550 --> 00:20:12.060
باید خوشحال باشی که
00:20:12.100 --> 00:20:13.020
از شرش خلاص شدی
00:20:14.180 --> 00:20:15.050
امروز روز خوبیه
00:20:15.210 --> 00:20:15.540
بیا
00:20:15.840 --> 00:20:16.670
باهم بریم جشن بگیریم
00:20:37.890 --> 00:20:40.410
جوجه ها خیلی خوشگلن
00:20:41.170 --> 00:20:44.760
جوجه ها خیلی خوشگلن
00:20:52.030 --> 00:20:53.060
کیه ؟
00:20:53.090 --> 00:20:54.860
حاکم قبلی به من اهدای مقام کرده -
بزنش -
00:20:55.250 --> 00:20:56.880
اینطوری میتونی با گذشتت خداحافظی کنی
00:20:56.980 --> 00:20:57.580
بیا، بزنش
00:20:57.580 --> 00:20:58.820
میدونی داری چیکار میکنی؟
00:20:58.820 --> 00:21:00.090
مسئله ای نیست . بزنش
00:21:00.300 --> 00:21:00.740
...تو
00:21:02.860 --> 00:21:03.660
محکم تر
00:21:04.580 --> 00:21:05.560
محکم تر
00:21:07.380 --> 00:21:08.180
نه
00:21:08.260 --> 00:21:08.830
منو ببین
00:21:13.270 --> 00:21:14.980
بزنش ، بیا . بزنش
00:21:27.670 --> 00:21:29.370
ژائو جینگ ، فکرامو کردم
00:21:29.990 --> 00:21:31.500
بعد از عروسی خواهرم
00:21:31.900 --> 00:21:32.930
به شهر مو شی برمیگردم
00:21:33.750 --> 00:21:35.240
تا یه زندگی جدید رو شروع کنم
00:21:35.690 --> 00:21:37.360
یه زندگی که مال خودمه
00:21:51.820 --> 00:21:52.610
از اینجا برو
00:21:53.420 --> 00:21:54.370
من دارو نمیخوام
00:21:55.270 --> 00:21:56.730
اگه زود خوب نشی
00:21:57.820 --> 00:21:58.940
چطور میخوای بازم بهم دروغ بگی؟
00:22:02.660 --> 00:22:03.260
تان رانگ
00:22:04.740 --> 00:22:05.220
تان رانگ
00:22:08.300 --> 00:22:08.950
شاهدخت
00:22:09.210 --> 00:22:10.600
الان داروهاتون رو میخورین ؟
00:22:18.550 --> 00:22:19.900
[شی گوان]
00:22:26.810 --> 00:22:27.180
پدر
00:22:27.720 --> 00:22:28.200
برادر بزرگ تر
00:22:28.320 --> 00:22:28.840
برادر دوم
00:22:31.700 --> 00:22:32.340
چی شده ؟
00:22:38.260 --> 00:22:39.020
سان می
00:22:40.040 --> 00:22:41.450
قراره با لیو شوان مینگ ازدواج کنی
00:22:42.290 --> 00:22:43.480
برای پیش بردن نقشست
00:22:44.650 --> 00:22:46.130
یا واقعا عاشقش شدی؟
00:22:46.850 --> 00:22:47.480
سان می
00:22:47.850 --> 00:22:48.780
فراموش نکن که
00:22:49.340 --> 00:22:51.310
لیو شوان مینگ دشمنمونه
00:22:52.150 --> 00:22:53.500
تو واقعا
00:22:54.000 --> 00:22:55.980
عاشقش شدی؟
00:22:56.580 --> 00:22:58.060
هرکاری میخوای میکنی
00:22:58.300 --> 00:22:59.060
اصلا به ما فکر میکنی؟
00:22:59.350 --> 00:23:00.390
فراموش نکن که کی هستی
00:23:03.700 --> 00:23:04.950
معلومه که
00:23:05.650 --> 00:23:07.070
هویتم رو فراموش نکردم
00:23:08.370 --> 00:23:09.630
میترسم که
00:23:11.070 --> 00:23:13.750
شما ندونین من کیم
00:23:18.020 --> 00:23:19.950
منظورت چیه سان می؟
00:23:19.980 --> 00:23:22.810
مثلا من گوان سان می نیستم
00:23:28.790 --> 00:23:29.600
تو هم
00:23:29.950 --> 00:23:32.160
پدر من نیستی
00:23:34.800 --> 00:23:36.880
تو کی هستی؟
00:23:39.440 --> 00:23:40.240
چرا شما
00:23:41.460 --> 00:23:42.430
منو فریب دادین که
00:23:43.810 --> 00:23:45.990
لیو شوان مینگ رو بکشم؟
00:23:46.390 --> 00:23:47.010
..من
00:23:47.660 --> 00:23:48.080
فنگ لی
00:23:49.060 --> 00:23:49.740
اون نباید زنده بمونه
00:23:50.080 --> 00:23:50.950
اگه حقیقت رو افشا کنه
00:23:51.190 --> 00:23:52.200
کارمون تمومه
00:23:52.580 --> 00:23:54.100
فنگ لی، خنجرت رو بیار پایین
00:23:54.150 --> 00:23:54.990
خنجرت رو بنداز
00:23:55.770 --> 00:23:57.350
هنوزم میخواین ازش محافظت کنین؟
00:23:57.640 --> 00:23:59.050
داریم سعی میکنیم که از تو محافظت کنیم
00:23:59.880 --> 00:24:00.350
چی؟
00:24:00.620 --> 00:24:01.060
...من
00:24:07.810 --> 00:24:09.700
شما کی هستین ؟
00:24:12.270 --> 00:24:13.070
چرا میخواین که
00:24:15.250 --> 00:24:17.260
لیو شوان مینگ رو بکشین ؟
00:24:17.700 --> 00:24:18.150
بگین
00:24:18.350 --> 00:24:19.160
من بهت میگم
00:24:20.170 --> 00:24:21.110
اما باید به عنوان یه راز نگهش داری
00:24:22.240 --> 00:24:23.460
وگرنه ما تنها کسایی نیستیم که میمیریم
00:24:24.140 --> 00:24:25.320
خانواده هامون هم هستن
00:24:33.900 --> 00:24:34.660
ما سه نفر
00:24:35.610 --> 00:24:36.820
سربازهای شهر مو شی ایم
00:24:38.010 --> 00:24:38.610
پنج سال پیش
00:24:39.080 --> 00:24:40.330
به عنوان جاسوس به شهر شوان یوئه فرستاده شدیم
00:24:41.040 --> 00:24:41.900
وارد قصر شدیم
00:24:42.900 --> 00:24:44.360
تا لیو شوان مینگ رو زیر نظر بگیریم
00:24:45.410 --> 00:24:46.610
راستش
00:24:47.450 --> 00:24:49.250
مجبور شدیم که جاسوسی کنیم
00:24:50.080 --> 00:24:50.980
دختر من
00:24:51.670 --> 00:24:52.480
و مادر فنگ لی
00:24:52.950 --> 00:24:54.100
هردو تو شهر مو شین
00:24:54.640 --> 00:24:57.990
اگه از دستورات فرمانده جین فو پیروی نکنیم
00:24:58.770 --> 00:25:01.030
اون خانوادمون رو به قتل میرسونه
00:25:02.480 --> 00:25:04.000
جین فو به من قول زمین و خونه داد
00:25:04.980 --> 00:25:05.890
گفت وقتی به شهر مو شی برگردم
00:25:06.350 --> 00:25:07.570
میتونم با کسی که دوست دارم
00:25:07.980 --> 00:25:08.790
یه زندگی خوب داشته باشن
00:25:15.020 --> 00:25:16.690
کشتن لیو شوان مینگ
00:25:17.380 --> 00:25:18.620
موفقیت آمیز نبود
00:25:21.820 --> 00:25:22.370
..این
00:25:22.630 --> 00:25:23.640
اما
00:25:25.050 --> 00:25:26.580
من کسی رو میشناسم
00:25:27.470 --> 00:25:28.180
که
00:25:28.870 --> 00:25:31.630
رابطه ی نزدیکی با
00:25:31.860 --> 00:25:33.310
حاکم شهر مو شی داره
00:25:34.400 --> 00:25:35.600
میتونم یه نامه بنویسم
00:25:36.170 --> 00:25:39.050
و از فرمانده جین فو بخوام که خانوادتون رو آزاد کنه
00:25:39.420 --> 00:25:39.810
واقعا؟
00:25:40.320 --> 00:25:40.740
واقعا؟
00:25:41.570 --> 00:25:42.000
..این
00:25:43.000 --> 00:25:43.370
..من
00:25:44.350 --> 00:25:45.550
دیدین؟
00:25:45.790 --> 00:25:47.520
سان می آدم معمولی ای نیست
00:25:48.060 --> 00:25:49.930
حالا که
00:25:50.350 --> 00:25:51.590
همه چیو بهت گفتیم
00:25:52.320 --> 00:25:53.320
پس میشه
00:25:53.980 --> 00:25:54.840
بهمون بگی که
00:25:55.590 --> 00:25:56.490
کی هستی؟
00:25:57.170 --> 00:25:57.940
آره آره
00:26:00.730 --> 00:26:01.480
من؟
00:26:05.810 --> 00:26:06.920
...من
00:26:10.340 --> 00:26:10.770
گوان
00:26:10.940 --> 00:26:11.450
سان
00:26:11.470 --> 00:26:11.870
می
00:26:23.270 --> 00:26:26.590
آزاد کردنت به معنای موافقتم با عشق تو و یون لو نیست
00:26:28.330 --> 00:26:30.440
فقط نمیخوام یون لو رو ناراحت ببینم
00:26:33.020 --> 00:26:34.670
اون یه مدت باهات خوشحاله
00:26:36.450 --> 00:26:37.460
وقتی که ازت خسته شد
00:26:38.810 --> 00:26:39.690
باید بری
00:26:40.340 --> 00:26:41.150
خیلی دوسش داری
00:26:41.870 --> 00:26:42.990
خیلی از تو بیشتر
00:26:44.670 --> 00:26:45.450
به هرحال
00:26:46.240 --> 00:26:47.110
ازت ممنونم که
00:26:47.940 --> 00:26:49.050
اجازه دادی یون لو رو ببینم
00:26:49.840 --> 00:26:50.760
ازم ممنونی؟
00:26:51.880 --> 00:26:52.760
پس چطوره بهم بگی که
00:26:53.990 --> 00:26:56.030
کی دستور قتل من رو داده ؟
00:26:56.030 --> 00:27:36.030
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:27:36.054 --> 00:28:46.054
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.