WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:02:00.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:00.500 --> 00:02:16.020
سرنوشت عجیبِ من
قسمت دوازدهم
00:02:16.090 --> 00:02:16.640
ژیلان
00:02:18.340 --> 00:02:19.530
ژیلان منو نترسون -
ژیلان -
00:02:20.660 --> 00:02:21.220
ژیلان
00:02:22.190 --> 00:02:22.650
سان می
00:02:23.940 --> 00:02:24.640
چرا اینطوری شده؟
00:02:24.990 --> 00:02:25.640
نمیدونم
00:02:26.570 --> 00:02:28.100
لباس عروس رو پوشید و اینطوری شد
00:02:28.300 --> 00:02:30.130
فورا طبیب سلطنتی رو صدا کنین
00:02:30.170 --> 00:02:31.230
من رفتم . من رفتم
00:02:32.820 --> 00:02:33.730
این فقط یه لباس عروسه
00:02:34.070 --> 00:02:35.050
چطور همچین چیزی ممکنه ؟
00:02:36.340 --> 00:02:37.120
یادمه که
00:02:37.540 --> 00:02:39.090
وقتی لباس رو پوشید انگار یه سوزن تو دستش رفت
00:02:39.329 --> 00:02:39.829
کجا؟
00:02:40.820 --> 00:02:41.610
اینجاش فکر کنم
00:02:43.770 --> 00:02:45.040
این سوزن سمیه
00:02:50.000 --> 00:02:51.310
ژیلان
00:02:51.960 --> 00:02:53.640
شاهدخت چی منگ
00:02:53.660 --> 00:02:54.670
ازم خواست که لباس عروس رو عوض کنم
00:02:54.829 --> 00:02:55.470
من هیچی نمیدونستم
00:02:55.780 --> 00:02:56.450
من هیچی نمیدونستم
00:02:58.480 --> 00:02:59.180
من هیچی نمیدونستم
00:03:03.950 --> 00:03:04.510
خواهر دوم
00:03:05.300 --> 00:03:07.220
ژیلان
00:03:08.110 --> 00:03:11.630
من نمیخوام بمیرم
00:03:11.660 --> 00:03:12.380
نمیمیری
00:03:12.410 --> 00:03:12.850
حالت خوب میشه
00:03:15.730 --> 00:03:17.740
میخوام برگردم به مو شی
00:03:19.430 --> 00:03:20.530
و به عنوان جین ژیلان
00:03:21.040 --> 00:03:23.410
زندگی کنم
00:03:23.990 --> 00:03:24.540
باشه
00:03:26.420 --> 00:03:27.460
میخوام
00:03:27.970 --> 00:03:30.650
یه بار دیگه، لباس عروس واقعی بپوشم
00:03:32.480 --> 00:03:34.800
میپوشی . میپوشی
00:03:38.100 --> 00:03:39.260
خیلی خوابم میاد
00:03:39.500 --> 00:03:40.079
نخواب . نخواب
00:03:40.410 --> 00:03:41.880
طبیب سلطنتی تو راهه
00:03:42.210 --> 00:03:43.210
ژیلان . نخواب
00:03:43.750 --> 00:03:44.500
ژیلان
00:03:44.700 --> 00:03:45.440
نخواب
00:03:46.150 --> 00:03:47.270
باید بیدار بمونم
00:03:47.980 --> 00:03:48.650
ژیلان
00:03:50.470 --> 00:03:50.960
ژیلان
00:03:53.570 --> 00:03:54.150
ژیلان
00:03:54.350 --> 00:03:55.310
خواهر دوم
00:03:55.540 --> 00:03:56.180
ژیلان
00:03:56.220 --> 00:03:57.600
خواهر دوم
00:03:58.300 --> 00:03:59.050
ژیلان
00:03:59.140 --> 00:04:01.180
خواهر دوم
00:04:02.060 --> 00:04:02.990
خواهر دوم
00:04:03.380 --> 00:04:03.900
ژیلان
00:04:03.900 --> 00:04:04.950
خواهر دوم
00:04:05.340 --> 00:04:06.180
ژیلان . بیدار شو
00:04:06.180 --> 00:04:06.670
ژیلان
00:04:11.140 --> 00:04:12.360
چی منگ رو میکشم
00:04:13.330 --> 00:04:14.710
چی منگ رو میکشم
00:04:16.240 --> 00:04:17.140
کشتن تخصص منه
00:04:17.540 --> 00:04:18.100
بسپارش به من
00:04:22.220 --> 00:04:23.500
حسابشو میرسم
00:04:25.530 --> 00:04:26.560
کافیه یک کلمه بگی
00:04:27.050 --> 00:04:27.880
این ازدواج رو ادامه نمیدم
00:04:29.260 --> 00:04:30.190
برای تو میکشمش
00:04:31.820 --> 00:04:32.800
این ازدواج
00:04:34.200 --> 00:04:35.610
باید انجام بشه
00:04:38.020 --> 00:04:38.980
همتون گوش بدین
00:04:40.740 --> 00:04:41.980
چی منگ مال منه
00:04:43.590 --> 00:04:45.450
هیچکدومتون نباید انگشتتونم بهش بخوره
00:05:00.180 --> 00:05:01.640
خیلی خوش شانسه
00:05:02.420 --> 00:05:04.020
میتونه چند روز بیشتر زنده بمونه
00:05:10.040 --> 00:05:10.880
زده به سرت ؟
00:05:11.580 --> 00:05:12.790
فقط دو روز نبودم
00:05:12.950 --> 00:05:14.220
و تو این مدت کلی دردسر درست کردی
00:05:15.110 --> 00:05:16.350
بارها بهت هشدار دادم که
00:05:16.710 --> 00:05:19.180
کمتر دردسر درست کن
00:05:19.400 --> 00:05:20.750
با این کارات داری هوشیارشون میکنی
00:05:23.870 --> 00:05:25.050
شب عروسی
00:05:27.040 --> 00:05:29.210
کل شهر شوان یوئه مال ما میشه
00:05:30.810 --> 00:05:32.720
هرکسی که بخوام رو
00:05:33.210 --> 00:05:34.100
میتونم بکشم
00:05:35.750 --> 00:05:37.500
حتی اگه تمام مردم شهر شوان یوئه رو قتل عام کنم هم
00:05:39.930 --> 00:05:41.220
چیکار میتونی باهام بکنی؟
00:05:41.940 --> 00:05:44.060
شهر آرمانی ای که از مدت ها پیش براش برنامه ریزی کردیم
00:05:44.860 --> 00:05:46.990
تسلط و به دست گرفتن شوان یوئه نیست
00:05:47.159 --> 00:05:48.950
بلکه متحد شدن با نیروهای تیان مو برای به دست آوردن مو شی
00:05:49.340 --> 00:05:50.950
و در نهایت تشکیل یه شهر آرمانیه که
00:05:51.250 --> 00:05:52.650
تو اون شهر جنگ وجود نداره و تمام مردم از رفاه برخوردارن
00:05:53.500 --> 00:05:54.340
الان دارم میبینم که
00:05:54.880 --> 00:05:56.630
اگه تو به شوان یوئه حکومت کنی
00:05:56.690 --> 00:05:58.200
فقط آدم هارو به قتل میرسونی
00:05:58.720 --> 00:06:00.760
الان به تمام افسرها و سربازهای شهر اطلاع میدم که
00:06:01.290 --> 00:06:02.570
فورا این برنامه رو خاتمه بدن
00:06:12.340 --> 00:06:13.460
خیلی پر حرفی
00:06:14.260 --> 00:06:16.000
هیچکس نمیتونه
00:06:17.420 --> 00:06:19.520
جلوی کاری که میخوام انجام بدم رو بگیره
00:06:38.870 --> 00:06:39.310
صبر کنین
00:06:39.600 --> 00:06:40.130
اینجا چیکار دارین؟
00:06:41.510 --> 00:06:42.110
قربان
00:06:42.460 --> 00:06:43.300
اعلیحضرت امشب دارن ازدواج میکنن
00:06:43.300 --> 00:06:44.270
و شما هنوز دارین کار میکنین
00:06:44.610 --> 00:06:45.140
بیاین
00:06:45.159 --> 00:06:46.060
یکم میوه بخورین
00:06:46.230 --> 00:06:46.900
و استراحت کنین
00:06:46.920 --> 00:06:47.220
بیاین
00:06:48.220 --> 00:06:49.400
بیاین
00:06:56.740 --> 00:06:57.580
عجله کنین
00:07:07.540 --> 00:07:11.120
آسمان و زمین نورانی هستند. خورشید و ماه میدرخشند
00:07:11.870 --> 00:07:14.850
از زمان تشکیل شهر شوان یوئه 300 سال میگذره
00:07:15.660 --> 00:07:18.350
و الان حاکمیت شهر، به دست ارباب شوان مینگه
00:07:18.800 --> 00:07:22.020
کسی که عظمت و درایتش شایسته تقدیر اجدادشه
00:07:22.290 --> 00:07:24.780
منش ایشون با خواسته آسمان و زمین هماهنگه تا همه چیز رو هماهنگ کنن
00:07:25.390 --> 00:07:28.560
درخشش ایشون با خورشید و ماه هماهنگه تا همه چیز رو روشن کنن
00:07:28.940 --> 00:07:31.720
احکام ایشون با فصول چهارگانه هماهنگه تا به دنیا نظم بدن
00:07:32.020 --> 00:07:35.430
پاداش ها و مجازات های ایشون هماهنگ با خواسته ارواح و خدایانه تا اقبال خوب و بد رو تعیین کنن
00:07:36.540 --> 00:07:38.930
تو همچین روز و زمان فرخنده ای
00:07:39.190 --> 00:07:42.870
ایشون همسر اختیار میکنن و ازدواج میکنن
00:07:43.090 --> 00:07:44.930
اون ها در هماهنگی با همدیگه زندگی میکنن
00:07:45.280 --> 00:07:47.200
و برای قدردانی از اجدادمون
00:07:47.460 --> 00:07:50.080
شهر شوان یوئه رو احیا میکنن
00:08:34.980 --> 00:08:37.320
سان می، لباست خونیه
00:08:37.350 --> 00:08:38.190
چرا تمیزش نکردی؟
00:08:39.210 --> 00:08:40.409
بدشگونه
00:08:41.200 --> 00:08:42.299
تو همچین روز بزرگی
00:08:42.900 --> 00:08:44.250
باید پاکیزه باشیم
00:08:45.150 --> 00:08:46.230
پاک بودن یا نبودن
00:08:46.710 --> 00:08:47.620
به لباس فرد وابسته نیست
00:08:48.170 --> 00:08:49.030
بلکه به ذات و شخصیتشه
00:08:50.940 --> 00:08:52.100
اگه کسی خیلی کثیف باشه
00:08:53.260 --> 00:08:54.780
باید پوستش رو کند
00:08:55.940 --> 00:08:57.710
و کاملا اون رو شستشو داد
00:10:06.420 --> 00:10:07.100
خیلی خوشگل شدی
00:10:10.980 --> 00:10:13.420
زمان فرخنده فردا رسیده
00:10:13.890 --> 00:10:16.860
به آسمان و زمین تعظیم کنین
00:10:16.980 --> 00:10:17.430
صبر کن
00:10:20.860 --> 00:10:22.250
اون چه صلاحیتی داره که
00:10:23.410 --> 00:10:25.320
همزمان با من ازدواج کنه
00:10:30.180 --> 00:10:30.920
به نکته خوبی اشاره کردی
00:10:31.740 --> 00:10:32.310
سربازها
00:10:32.670 --> 00:10:33.070
بله
00:10:33.460 --> 00:10:35.220
شاهدخت چی منگ رو ببرین
00:10:37.120 --> 00:10:38.040
شوان مینگ
00:10:39.340 --> 00:10:40.370
احمقی؟
00:10:41.650 --> 00:10:43.840
تو با من که شاهدخت شهر تیان موئم ازدواج نمیکنی
00:10:43.870 --> 00:10:44.520
با اون ازدواج میکنی؟
00:10:44.860 --> 00:10:48.120
پس اینم دلیلیه که بیشتر به اعمالت فکر کنی
00:10:49.930 --> 00:10:52.160
فکر میکنم این تویی که باید بیشتر به اعمالت فکر کنی
00:10:53.410 --> 00:10:55.220
همتون میتونستین زنده بمونین
00:10:56.290 --> 00:10:57.220
اما الان
00:10:59.160 --> 00:11:01.290
بهتون نشون میدم که وقتی بهم توهین کنین چه اتفاقی میوفته
00:11:02.500 --> 00:11:05.160
اول، از ازدواج سلطنتی استفاده کردی تا شهر شوان یوئه رو تحت سلطه بگیری
00:11:05.820 --> 00:11:08.020
بعد به سربازهای شهر تیان مو دستور دادی که بین جمعیت قاطی بشن
00:11:08.270 --> 00:11:09.410
و دزدکی وارد شهر شوان یوئه بشن
00:11:09.910 --> 00:11:11.370
واسه همین اون روز که تو شهر قدم میزدم
00:11:11.910 --> 00:11:13.930
حس میکردم یه چیزی درست نیست
00:11:14.360 --> 00:11:15.490
اون شعبده بازها
00:11:15.770 --> 00:11:17.210
و فروشنده ها
00:11:17.330 --> 00:11:19.390
اصلا شبیه مردم عادی نبودن
00:11:19.870 --> 00:11:22.060
بدون هیچ دلیلی از تیان مو به عنوان جهیزیه هزاران اسب جنگی آوردی
00:11:22.460 --> 00:11:24.610
و هرکدوم سواره ی خودشون رو داشتن
00:11:24.940 --> 00:11:27.970
میخواستین اسب هاتون رو با اسب های شوان یوئه عوض کنین
00:11:28.220 --> 00:11:29.490
تا زمانی که شورش تو شهر شروع شد
00:11:30.660 --> 00:11:32.680
اونا بتونن تمام اسب هارو کنترل کنن، درسته؟
00:11:32.780 --> 00:11:34.980
به همه چیز فکر کردین
00:11:37.170 --> 00:11:38.380
چیزایی که میگین حقیقت دارن
00:11:39.620 --> 00:11:40.510
اما خب که چی؟
00:11:48.520 --> 00:11:49.950
منوری که الان به آسمون فرستاده شد
00:11:50.500 --> 00:11:51.590
علامتی بود که نشون میده مردم تیان مو
00:11:51.660 --> 00:11:53.550
شهر شوان یوئه رو به دست گرفتن
00:11:55.720 --> 00:11:56.700
تو کمترین زمان ممکن
00:11:57.650 --> 00:11:59.540
همتون زندانی میشین
00:12:25.640 --> 00:12:27.510
از اونجایی که از قبل نیتت رو حدس زده بودیم
00:12:28.210 --> 00:12:29.940
چطور ممکن بود که براش آماده نشیم؟
00:12:33.740 --> 00:12:34.700
همشون رو دستگیر کنین
00:12:34.720 --> 00:12:35.210
همشون رو دستگیر کنین
00:12:50.920 --> 00:12:51.420
بگیرینشون
00:12:51.710 --> 00:12:52.410
چشم
00:12:55.260 --> 00:12:55.830
...تو
00:12:58.550 --> 00:12:59.800
از همون اول
00:13:00.380 --> 00:13:02.430
هیچوقت نمیخواستین که با ازدواج بین دو شهر اتحاد ایجاد کنین
00:13:02.730 --> 00:13:04.030
اگه درست حدس زده باشم
00:13:04.580 --> 00:13:06.660
میخواستین اول به شهر شوان یوئه حمله کنین
00:13:07.150 --> 00:13:08.820
و بعد بااستفاده از شهر شوان یوئه
00:13:08.840 --> 00:13:10.210
به شهر مو شی حمله کنین
00:13:11.290 --> 00:13:13.210
میخواستین با یه تیر دو نشون بزنین و هر دو شهر رو نابود کنین
00:13:16.380 --> 00:13:18.870
!عجب ترفند خوبی
00:13:18.900 --> 00:13:19.880
انقدر به خودت مغرور نباش
00:13:20.810 --> 00:13:22.300
من شاهدخت شهر تیان موئم
00:13:22.580 --> 00:13:23.760
جرئت کشتن من رو داری؟
00:13:25.170 --> 00:13:26.240
اخباری به دستم رسیده
00:13:27.500 --> 00:13:28.480
که میگن
00:13:29.170 --> 00:13:29.800
پدرت فوت کرده
00:13:31.190 --> 00:13:32.090
الان
00:13:32.120 --> 00:13:33.780
برادرات مشغول جنگیدن سر تاج و تختن
00:13:35.460 --> 00:13:36.440
حتی اگه بمیری هم
00:13:37.750 --> 00:13:38.950
به خودشون هیچ زحمتی نمیدن
00:13:43.720 --> 00:13:44.220
شاهدخت
00:13:44.430 --> 00:13:45.220
پدرم
00:13:46.430 --> 00:13:47.270
مرده؟
00:13:58.220 --> 00:13:59.090
شوان مینگ
00:13:59.400 --> 00:14:00.350
لطفا به خاطر
00:14:00.390 --> 00:14:01.710
زمان هایی که باهم گذروندیم
00:14:02.000 --> 00:14:03.040
من رو ببخش
00:14:03.420 --> 00:14:05.820
من تحت فرمان پدرم و خواهرم بودم
00:14:05.950 --> 00:14:07.150
نمیخواستم که کسی رو بکشم
00:14:07.460 --> 00:14:08.600
نمیخواستم
00:14:09.670 --> 00:14:11.110
چقدر زود رفتارت رو عوض کردی
00:14:11.140 --> 00:14:13.270
تا همین یکم پیش میخواستی هممون رو بکشی
00:14:14.420 --> 00:14:15.810
اونو گفتم که بترسونمتون
00:14:15.950 --> 00:14:16.720
پس خواهر دومم چی؟
00:14:18.210 --> 00:14:19.110
تو چه زنِ
00:14:19.460 --> 00:14:20.430
شروری هستی
00:14:21.040 --> 00:14:22.580
همه این کارا رو خدمتکارم چیان ار انجام داده
00:14:22.730 --> 00:14:23.860
من از هیچی خبر نداشتم
00:14:24.590 --> 00:14:25.310
من کاری نکردم
00:14:25.690 --> 00:14:26.370
شاهدخت تمام این کارا رو کردن
00:14:26.580 --> 00:14:28.170
شاهدخت بهم دستور دادن که این کار رو بکنم
00:14:28.400 --> 00:14:29.280
شوان مینگ
00:14:29.750 --> 00:14:30.560
شوان مینگ
00:14:31.630 --> 00:14:32.680
تو منو میشناسی
00:14:32.790 --> 00:14:35.410
وقتی بچه بودم
00:14:35.690 --> 00:14:37.050
حتی برای افتادن خرگوشم تو آب هم تا مدت ها ناراحت بودم
00:14:37.080 --> 00:14:38.640
من همچین آدمی نیستم
00:14:45.660 --> 00:14:46.570
حرف از خرگوش شد
00:14:47.770 --> 00:14:50.040
فکر کنم نمیدونی که خرگوش ها شنا کردن بلدن
00:14:51.810 --> 00:14:53.180
وقتی بچه بودم، خودم دیدم که
00:14:53.200 --> 00:14:55.090
خرگوشی که بهت داده بودم رو
00:14:56.030 --> 00:14:58.490
انقدر زیرآب نگه داشتی تا خفه بشه
00:15:00.740 --> 00:15:02.350
و بعد نشستی گریه کردی
00:15:24.260 --> 00:15:26.240
شوان مینگ، سوءتفاهم شده
00:15:26.270 --> 00:15:27.310
این یه سوءتفاهمه
00:15:27.330 --> 00:15:28.620
یه سوءتفاهم
00:15:39.910 --> 00:15:41.770
سان می، التماس میکنم
00:15:42.060 --> 00:15:43.560
لطفا منو نجات بده
00:15:43.890 --> 00:15:45.000
منو نجات بده
00:15:45.020 --> 00:15:45.760
سان می
00:15:56.570 --> 00:16:00.270
فورا بهترین اسب جنگی تیان مو رو برای من آماده کنین
00:16:00.300 --> 00:16:00.730
زودتر
00:16:01.630 --> 00:16:02.560
براش اسب آماده کنین
00:16:03.290 --> 00:16:03.680
برین کنار
00:16:07.420 --> 00:16:08.450
نزدیک نیاین
00:16:09.540 --> 00:16:10.860
وگرنه میکشمش
00:16:12.610 --> 00:16:13.400
برین عقب
00:16:17.100 --> 00:16:17.780
خواهر
00:16:18.410 --> 00:16:19.260
با مهارتی که سان می داره
00:16:20.550 --> 00:16:21.360
چی منگ نمیتونه بهش آسیبی بزنه
00:16:22.130 --> 00:16:23.840
چرا خواهر اجازه داده که گروگان بگیرتش؟
00:16:25.460 --> 00:16:27.180
میخواد باهاش تنها بمونه
00:16:27.760 --> 00:16:28.180
بریم
00:16:31.210 --> 00:16:31.690
بریم
00:16:33.570 --> 00:16:34.320
نترس
00:16:34.750 --> 00:16:35.800
خنجر دستته
00:16:36.100 --> 00:16:36.960
من نمیتونم بهت آسیبی بزنم
00:16:40.510 --> 00:16:41.340
گوان سان می
00:16:42.830 --> 00:16:44.820
به خاطر تو این بلا سرم اومد
00:16:45.560 --> 00:16:46.820
خیلی آدم بامزه ای هستی
00:16:48.170 --> 00:16:50.160
تو کسی بودی که به ما آسیب زدی
00:16:50.860 --> 00:16:52.560
اما الان داری تقصیر رو گردن بقیه میندازی
00:16:53.220 --> 00:16:55.360
این حقیقت داره که زندگی آدما به چشم امثال تو
00:16:56.250 --> 00:16:58.960
مثل یه علف هرز و بیهودست؟
00:16:59.210 --> 00:17:00.660
انقدر مزخرف نگو
00:17:02.000 --> 00:17:03.000
میکشمت
00:17:24.400 --> 00:17:25.069
اعلیحضرت دستور دادن که
00:17:25.380 --> 00:17:26.619
هیچکس اجازه خروج از شهر رو نداره
00:17:57.620 --> 00:17:58.490
این تیر
00:17:59.830 --> 00:18:01.340
برای که چیان یوئست
00:18:02.740 --> 00:18:04.200
تو از اون استفاده کردی که به جای تو
00:18:05.880 --> 00:18:07.210
به من آسیب بزنه
00:18:14.510 --> 00:18:15.500
این تیر
00:18:16.140 --> 00:18:17.560
برای لیو شوان مینگه
00:18:18.450 --> 00:18:20.060
چطور جرئت کردی که بخوای به مرد من صدمه بزنی؟
00:18:20.940 --> 00:18:22.270
سان می، التماس میکنم
00:18:22.650 --> 00:18:23.910
لطفا منو نکش
00:18:29.070 --> 00:18:30.280
نمیترسی که
00:18:31.540 --> 00:18:33.330
بعد از این کارات خواهرم بیاد سراغت؟
00:18:35.140 --> 00:18:36.180
این تیر
00:18:37.230 --> 00:18:38.490
برای ژیلانه
00:18:51.510 --> 00:18:52.290
گوان سان می
00:18:53.540 --> 00:18:55.000
فکر نکنم بتونی منو بکشی
00:18:56.180 --> 00:18:57.500
خواهرم خیلی بی رحمه
00:18:58.220 --> 00:19:00.100
جوری شکنجت میکنه که
00:19:01.350 --> 00:19:02.900
هر روز آرزوی مرگ کنی
00:19:03.370 --> 00:19:04.550
منتظرش میمونم
00:19:07.920 --> 00:19:09.720
اما میخوام یه رازی رو بهت بگم
00:19:12.680 --> 00:19:13.510
من
00:19:15.900 --> 00:19:17.520
گوان سان می نیستم
00:19:20.780 --> 00:19:21.790
من
00:19:24.720 --> 00:19:26.320
حاکم شهر مو شی
00:19:29.040 --> 00:19:29.480
یه
00:19:31.570 --> 00:19:32.040
ژائو
00:19:34.020 --> 00:19:34.590
نانم
00:20:01.750 --> 00:20:10.590
[مقبره خواهر فقید، جین ژیلان]
00:20:17.300 --> 00:20:18.320
اگه
00:20:19.730 --> 00:20:21.270
با این ازدواج مخالفت میکردم
00:20:25.130 --> 00:20:27.110
شاید این اتفاق نمیوفتاد
00:20:37.820 --> 00:20:39.630
غم و شادی هامون رو
00:20:39.960 --> 00:20:41.580
باهم تقسیم میکنیم
00:20:41.860 --> 00:20:44.730
ما تو یک روز به دنیا نیومدیم
00:20:44.940 --> 00:20:47.510
..اما امیدواریم که تو یک روز -
صبر کنین -
00:20:49.480 --> 00:20:51.460
خیلی ترسناکه که باهمدیگه بمیریم
00:20:52.940 --> 00:20:54.230
دفن کردنمون خیلی سخت میشه
00:20:54.350 --> 00:20:56.180
باید زمانبندی کنیم
00:20:57.140 --> 00:20:58.040
پس کی اول بمیره ؟
00:21:00.780 --> 00:21:01.700
من اول میمیرم
00:21:04.150 --> 00:21:05.360
چرا انقدر مشتاقی؟
00:21:07.740 --> 00:21:08.620
بسپاریمش به دست تقدیر
00:21:21.370 --> 00:21:22.230
خنگول
00:21:22.600 --> 00:21:23.980
این چه ربطی به تو داره ؟
00:21:25.900 --> 00:21:27.080
تو تمام تلاشتو کردی
00:21:28.210 --> 00:21:30.380
تلاش کردی که
00:21:30.510 --> 00:21:31.870
مردم مو شی خوشحال بمونن
00:21:33.690 --> 00:21:34.820
دست تنها مبارزه کردن
00:21:35.030 --> 00:21:36.700
با آدمای فاسد و طماع
00:21:36.900 --> 00:21:37.830
برات کار راحتی نیست
00:21:38.950 --> 00:21:41.280
مسیر طولانی و پر خطریه، اما اگر ادامه بدی در آخر بهش میرسی
00:21:41.980 --> 00:21:44.000
اگه مقاومت کنی آینده روشنی که انتظارش رو داری، از راه میرسه
00:21:45.430 --> 00:21:47.240
راه سختی پیش روته
00:21:48.110 --> 00:21:50.000
باید مقاومت کنی
00:21:50.780 --> 00:21:51.890
و هرگز تسلیم نشی
00:22:17.340 --> 00:22:22.530
[مقر فرمانده]
00:22:27.420 --> 00:22:27.860
جین تینگ
00:22:29.310 --> 00:22:30.930
برادر، میخوام رقصیدن رو یاد بگیرم
00:22:31.790 --> 00:22:32.920
رقصیدن؟
00:22:33.120 --> 00:22:33.710
مزخرفه
00:22:34.100 --> 00:22:35.010
به عنوان یه مرد
00:22:35.410 --> 00:22:36.710
چطور همچین چیز زنونه ای رو میخوای؟
00:22:37.060 --> 00:22:37.450
بیا اینجا
00:22:37.980 --> 00:22:39.110
و با من تمرین کن
00:22:39.540 --> 00:22:40.460
اعلیحضرت حکم دادن که
00:22:40.710 --> 00:22:41.600
شغل مردها برای زن ها
00:22:41.800 --> 00:22:42.530
و شغل زن ها برای مردا هم مجازه
00:22:42.880 --> 00:22:44.310
هیچ برتری یا حقارتی وجود نداره
00:22:44.480 --> 00:22:45.200
در مورد اعلیحضرت حرف نزن
00:22:46.160 --> 00:22:47.770
خواهرت هنوزم پیدا نشده
00:22:48.300 --> 00:22:49.270
نگرانش نیستی؟
00:22:49.860 --> 00:22:52.570
واسه همین از دوستای رقاصم خواستم که
00:22:52.660 --> 00:22:53.960
هرجا که میتونن دنبال خواهرم بگردن
00:22:54.250 --> 00:22:54.810
فعلا
00:22:58.370 --> 00:22:58.950
یه گزارش دارم فرمانده
00:23:00.680 --> 00:23:01.160
فرمانده
00:23:02.110 --> 00:23:03.260
از جاسوس های شهر شوان یوئه نامه ای به دستمون رسیده
00:23:03.420 --> 00:23:05.650
[For General Jin Fu]
00:23:03.710 --> 00:23:04.760
کاری که باید انجام میشد، انجام شد
00:23:10.140 --> 00:23:15.540
" در حال حاضر تو شهر شوان یوئه ام. در این مورد تصمیم نهایی رو میگیرم "
" بذار اعضای خانواده فنگ و ژائو برن . نیاز به جواب دادن نامه نیست "
00:23:10.140 --> 00:23:15.540
" یه ژائو نان "
00:23:12.240 --> 00:23:13.910
این دست خط یه ژائو نانه
00:23:13.940 --> 00:23:15.670
ازمون خواسته که خانواده جاسوس هارو آزاد کنیم
00:23:15.690 --> 00:23:16.690
یه ژائو نان هنوز زندست
00:23:16.780 --> 00:23:17.540
نه تنها زندست
00:23:18.160 --> 00:23:19.870
بلکه در کنار جاسوس هامونه
00:23:20.820 --> 00:23:21.920
چطور همچین چیزی ممکنه
00:23:22.330 --> 00:23:23.060
براشون یه نامه بفرست
00:23:23.740 --> 00:23:25.060
و بهشون بگو کسی که این نامه رو نوشته رو بکشن
00:23:25.590 --> 00:23:26.090
وگرنه
00:23:26.850 --> 00:23:28.110
تمام خانوادشون رو میسوزونم
00:23:29.130 --> 00:23:29.480
اطاعت
00:23:31.820 --> 00:23:33.510
در پاسخ به خواست بهشت و موقعیت فعلی
00:23:33.630 --> 00:23:35.230
حاکم شهر دستوراتی دادن
00:23:35.700 --> 00:23:39.630
شوان یوئه و مو شی مدت هاست که باهمدیگه درگیرن
00:23:39.870 --> 00:23:42.840
مردم عادی درمانده و مصیبت زده ان
00:23:43.920 --> 00:23:45.070
با مو شی متحد شو
00:23:46.280 --> 00:23:47.420
اگه این دو شهر باهم متحد بشن
00:23:47.760 --> 00:23:50.490
شهر تیان مو جرئت نمیکنه که روی هیچکدوم از اونها دست بذاره
00:23:51.220 --> 00:23:52.310
اما من و یه ژائو نان
00:23:53.020 --> 00:23:54.520
دشمن های خونی هستیم
00:23:54.970 --> 00:23:57.390
تو دنیا چی مهم تر از عدالته ؟
00:23:57.800 --> 00:23:59.020
به عنوان حاکم شهر
00:23:59.280 --> 00:24:00.360
رفاه مردمت
00:24:00.450 --> 00:24:02.290
باید مهم ترین چیز برات باشه
00:24:02.740 --> 00:24:04.290
شنیدم که
00:24:04.330 --> 00:24:06.660
یه ژائو نان همیشه میخواسته برای قدرت بخشیدن به شهر
00:24:06.830 --> 00:24:07.930
و ثروتمند کردن مردم، جنگ بین دو شهر رو آروم کنه
00:24:08.500 --> 00:24:09.850
و به اتحاد و صبح برسن تا دنیا به جایی
00:24:10.080 --> 00:24:11.100
برای پیشرفت مردم با همدیگه تبدیل بشه
00:24:14.010 --> 00:24:16.570
اگه برای نشون دادن حسن نیتت برده های شهر مو شی رو
00:24:16.590 --> 00:24:17.390
آزاد کنی
00:24:17.850 --> 00:24:19.890
و برای مذاکره منو به شهر مو شی بفرستی
00:24:20.920 --> 00:24:23.310
یه ژائو نان با ایجاد اتحاد موافقت میکنه
00:24:24.080 --> 00:24:25.980
امروز حاکم بخشنده ما
00:24:26.140 --> 00:24:28.370
حاضرن با شهر مو شی صلح کنن
00:24:28.560 --> 00:24:30.050
و جنگ رو برای همیشه متوقف کنن
00:24:30.380 --> 00:24:35.160
به همین خاطر ایشون گوان سان می رو به عنوان فرستاد شوان یوئه منصوب میکنن
00:24:35.630 --> 00:24:38.290
تا برای مذاکرات اتحاد به شهر مو شی برن
00:24:39.340 --> 00:24:41.870
برای انجام این ماموریت مصمم هستم
00:24:42.170 --> 00:24:43.380
و تلاش میکنم که توی مذاکره موفق بشم
00:24:46.140 --> 00:24:50.050
تمام مردم دنیا مورد رحمت اعلیحضرت خیرخواهمان هستند
00:24:50.300 --> 00:24:54.520
ایشان ثروت شوان یوئه و مردم عادی هستند
00:24:57.160 --> 00:24:58.110
چی منگ مرده ؟
00:24:59.820 --> 00:25:00.630
اینطور حدس میزنی؟
00:25:04.260 --> 00:25:06.890
آدم ظالم محکوم به فناست
00:25:07.600 --> 00:25:09.080
باید برای مذاکره به شهر مو شی برم
00:25:09.300 --> 00:25:10.310
و به کمکت نیاز دارم
00:25:10.500 --> 00:25:11.820
با من به شهر مو شی بیا
00:25:15.460 --> 00:25:16.390
درست شنیدم؟
00:25:18.900 --> 00:25:19.900
تو چی منگ رو کشتی
00:25:20.480 --> 00:25:21.990
نمیترسی که انتقام مرگش رو ازت بگیرم؟
00:25:22.820 --> 00:25:24.410
شهر آرمانی آرزوی توئه
00:25:25.350 --> 00:25:27.290
میدونی آرزوی من چیه؟
00:25:28.970 --> 00:25:30.400
آرزوی من اینه که مردم رو از جنگ
00:25:30.860 --> 00:25:32.230
فقر و گرسنگی
00:25:32.940 --> 00:25:34.530
تمایز بین قشر مرفه و فقیر دور کنم
00:25:35.440 --> 00:25:38.130
و تو کل دنیا اتحاد رو برقرار کنم و دنیا به جایی
00:25:38.810 --> 00:25:40.450
برای پیشرفت تبدیل بشه
00:25:41.700 --> 00:25:42.670
یه دنیای متحد که
00:25:43.430 --> 00:25:44.600
مردم توش پیشرفت میکنن؟
00:25:45.170 --> 00:25:46.880
مذاکرات صلح آمیز بین مو شی و شوان یوئه
00:25:47.410 --> 00:25:48.890
اولین قدمه
00:25:49.230 --> 00:25:50.680
یی یانگ، برای رسیدن به این هدف
00:25:50.710 --> 00:25:52.480
که منفعت مردم رو به همراه داره
00:25:52.830 --> 00:25:53.980
حاضری بهم کمک کنی؟
00:26:00.390 --> 00:26:02.510
[تالار ون شو]
00:26:04.880 --> 00:26:05.730
بهت دستور میدم که
00:26:06.850 --> 00:26:08.480
در سلامت و امنیت برگردی
00:26:11.130 --> 00:26:11.950
از الان به بعد
00:26:12.890 --> 00:26:14.760
هر روز تو برج دروازه شهر می ایستم و به مسیر رفتنت نگاه میکنم
00:26:15.670 --> 00:26:16.540
اگه دلتنگم شدی
00:26:17.420 --> 00:26:18.870
به مسیر شوان یوئه نگاه کن
00:26:20.260 --> 00:26:21.250
من اونجا منتظرتم
00:26:22.800 --> 00:26:23.400
پس
00:26:23.520 --> 00:26:24.920
بعد از رفتن من
00:26:25.460 --> 00:26:26.370
اگه زنی رو دیدی که
00:26:26.580 --> 00:26:28.020
از من زیباتر بود، چیکار میکنی؟
00:26:28.160 --> 00:26:28.820
به خودم اجازه نمیدم که نگاهش کنم
00:26:29.340 --> 00:26:30.360
اگه زنی رو دیدی که
00:26:30.530 --> 00:26:32.270
از من باهوش تر بود ، چیکار میکنی؟
00:26:32.300 --> 00:26:32.880
به خودم اجازه نمیدم که بهش گوش بدم
00:26:33.290 --> 00:26:34.440
اگه بعد از رفتنم
00:26:34.460 --> 00:26:34.930
...تو
00:26:35.340 --> 00:26:36.180
به خودم اجازه نمیدم که به کسی به جز تو فکر کنم
00:26:37.110 --> 00:26:37.500
..پس اگه
00:26:51.270 --> 00:26:52.020
نگران نباش
00:26:52.970 --> 00:26:54.610
قول میدم سالم برگردم
00:27:08.420 --> 00:27:09.180
خواهر
00:27:10.560 --> 00:27:11.970
باید زود برگردی
00:27:12.130 --> 00:27:12.800
نگران نباش
00:27:13.260 --> 00:27:14.490
زود برمیگردم
00:27:33.550 --> 00:27:34.210
گوان سان می
00:27:35.500 --> 00:27:36.870
وقتی یه ژائو نان رو ملاقات کردی، بهش بگو که
00:27:37.590 --> 00:27:38.900
اگه جرئت کنه و بهت صدمه ای بزنه
00:27:39.630 --> 00:27:40.770
برای حمله به شهر مو شی
00:27:41.030 --> 00:27:41.920
خودم ارتش رو هدایت میکنم
00:28:04.740 --> 00:28:05.520
اونا کین ؟
00:28:06.170 --> 00:28:06.940
کجا میری؟
00:28:07.310 --> 00:28:08.930
اونارو فرمانده جین فو فرستاده که من رو بکشن
00:28:09.380 --> 00:28:10.260
چرا باید تورو بکشن
00:28:11.170 --> 00:28:12.250
چون توی ماموریتم شکست خوردم
00:28:12.820 --> 00:28:13.710
به شهر مو شی میرم
00:28:14.110 --> 00:28:15.150
تا یک بار برای همیشه این موضوع رو حل کنم
00:28:15.520 --> 00:28:16.890
باشه . منم باهات میام
00:28:16.920 --> 00:28:17.230
نه
00:28:18.140 --> 00:28:18.690
خیلی خطرناکه
00:28:19.250 --> 00:28:20.440
تنها نمیذارمت
00:28:21.020 --> 00:28:21.870
مهم نیست چه شرایطی باشه
00:28:22.710 --> 00:28:24.160
ما نباید از هم جدا بشیم
00:28:24.750 --> 00:28:25.610
بعدشم
00:28:25.910 --> 00:28:27.470
برای متحد شدن با شهر مو شی
00:28:27.870 --> 00:28:29.230
منم میتونم که کمک کنم
00:28:31.280 --> 00:28:31.850
یون لو
00:28:32.020 --> 00:28:33.090
این چیه که سوارش شدیم؟
00:28:34.100 --> 00:28:36.150
بهترین موجود آسمان ها و زمین
00:28:36.840 --> 00:28:38.440
یون لو من میترسم
00:28:39.220 --> 00:28:40.290
چرا میترسی ؟
00:28:40.310 --> 00:28:41.160
تو مرد قوی ای هستی
00:28:41.300 --> 00:28:42.150
یون لو
00:28:42.180 --> 00:28:43.560
چرا نمیتونی هدایتش کنی؟
00:28:44.940 --> 00:28:46.590
کی میتونیم به شهر مو شی برسیم؟
00:28:47.260 --> 00:28:48.160
زود زود
00:28:48.180 --> 00:28:49.550
اگه عجله کنیم زود میرسیم
00:28:49.680 --> 00:28:50.390
یون لو
00:29:22.600 --> 00:29:23.150
هویی رو
00:29:25.030 --> 00:29:26.000
ما خواهر برادریم
00:29:27.170 --> 00:29:28.410
پدر تازه فوت کرده
00:29:29.230 --> 00:29:29.930
...پس چرا
00:29:31.010 --> 00:29:32.690
چرا داری برادرات رو میکشی ؟
00:29:35.610 --> 00:29:37.480
پدر تو تمام عمرش، فقط شمارو دوست داشت
00:29:39.940 --> 00:29:41.870
پس الان شما هم باید برین پیشش
00:30:00.710 --> 00:30:01.420
بانوی من
00:30:02.070 --> 00:30:05.520
شاهدخت چی منگ تو شهر شوان یوئه کشته شدن
00:30:16.830 --> 00:30:18.000
کی این کارو کرده؟
00:30:18.550 --> 00:30:19.610
فرستاده شهر شوان یوئه
00:30:20.530 --> 00:30:21.150
گوان سان می
00:30:22.830 --> 00:30:23.770
شوان یوئه؟
00:30:28.120 --> 00:30:29.360
یی یانگ کجاست؟
00:30:31.500 --> 00:30:32.460
برای مذاکرات صلح آمیز
00:30:32.740 --> 00:30:34.170
گوان سان می رو تا شهر مو شی همراهی میکنه
00:30:47.470 --> 00:30:48.210
داره
00:30:50.780 --> 00:30:52.140
جالب و جالب تر میشه
00:30:55.060 --> 00:30:56.790
خیلی خوشحالم
00:31:11.000 --> 00:31:51.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:31:51.024 --> 00:33:01.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.