﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:02:00.490
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:00.490 --> 00:02:04.770
<i>سرنوشت عجیبِ من</i>
<i>قسمت پایانی</i>

00:02:06.740 --> 00:02:08.220
باید با نهایت سرعت بریم

00:02:08.250 --> 00:02:09.120
 مسئله مرگ و زندگیه

00:02:09.270 --> 00:02:11.180
 تا دو ساعت دیگه باید برسیم

00:02:11.200 --> 00:02:11.820
اطاعت

00:02:20.990 --> 00:02:24.370
<i>سرنوشت عجیبِ من</i>
<i>قسمت بیست و چهارم</i>

00:02:27.620 --> 00:02:28.510
 با این وجود

00:02:29.190 --> 00:02:30.840
 یه اشکال کوچولو وجود داره

00:02:34.329 --> 00:02:35.920
 اگه میتونستی اون رو با دستای خودت بکشی

00:02:36.210 --> 00:02:37.380
 واقعا عالی میشد

00:02:42.230 --> 00:02:42.940
 تو کی هستی ؟

00:02:43.740 --> 00:02:44.960
 فرمانده جین فو

00:02:45.450 --> 00:02:46.260
 فراموش کردی که

00:02:46.290 --> 00:02:47.970
 کی توی زندان برات نامه فرستاده بود ؟

00:02:50.630 --> 00:02:51.350
 تو

00:02:52.210 --> 00:02:52.990
 شاهدخت هویی رویی؟

00:02:53.540 --> 00:02:55.100
 باید صداش کنی

00:02:55.620 --> 00:02:57.290
 اعلیاحضرت هویی رو

00:02:58.040 --> 00:02:59.760
 اون حاکم شهر تیان موئه ؟

00:02:59.910 --> 00:03:01.770
 اون حاکم شهر تیان موئه ؟

00:03:02.310 --> 00:03:04.380
حاکم شهر تیان مو هم

00:03:04.650 --> 00:03:05.720
 یه زنه ؟

00:03:05.820 --> 00:03:06.440
 درسته

00:03:07.210 --> 00:03:09.780
 الان باید دیدتون رو باز کنین

00:03:12.230 --> 00:03:13.460
 امروز چه روزیه ؟

00:03:14.010 --> 00:03:15.090
 حاکم شهر شوان یوئه

00:03:15.610 --> 00:03:16.610
 و شهر تیان مو

00:03:17.140 --> 00:03:18.450
 هردو اینجا هستن

00:03:20.750 --> 00:03:22.730
 سه شهر باید

00:03:25.040 --> 00:03:25.760
 یکی بشن

00:03:29.070 --> 00:03:31.500
 منظور چیان هویی رو چیه ؟

00:03:39.190 --> 00:03:40.670
 بسپارش به ما -
  برادر -

00:03:40.700 --> 00:03:41.160
نگران نباش

00:03:48.920 --> 00:03:51.440
متوجه نشدین ؟

00:03:53.400 --> 00:03:54.980
 اون تو شهر مو شی هرج و مرج به پا کرد

00:03:56.600 --> 00:03:58.500
تا همدیگرو بکشیم

00:03:58.730 --> 00:04:00.870
 اما فقط برای تفریح نیست

00:04:01.190 --> 00:04:03.590
 احتمالا ارتش تیان مو

00:04:05.190 --> 00:04:07.480
 به شهر مو شی رسیدن، درسته؟

00:04:09.700 --> 00:04:14.470
 ارتش تیان مو داره حمله میکنه

00:04:15.950 --> 00:04:18.290
 مگه مدام نمیگفتین که

00:04:19.930 --> 00:04:21.860
 من مایه ننگ شهر مو شی ام ؟

00:04:22.440 --> 00:04:25.130
 شما که مایه افتخار مو شی این

00:04:25.360 --> 00:04:26.740
 باید اسلحه هاتون رو بردارین

00:04:27.370 --> 00:04:28.900
و برای مبارزه با دشمن برین

00:04:29.140 --> 00:04:30.880
 چطور باید بجنگیم؟

00:04:30.940 --> 00:04:32.580
 ما مبارزه کردن رو بلد نیستیم

00:04:32.610 --> 00:04:34.190
 فرمانده

00:04:34.490 --> 00:04:35.900
 به بیرون از شهر برای مبارزه برو

00:04:35.930 --> 00:04:36.659
فرمانده

00:04:45.920 --> 00:04:47.870
 نیروهای شهر مو شی

00:04:50.220 --> 00:04:52.290
 میخوان با ارتش تیان مو رقابت کنن؟

00:04:56.570 --> 00:04:57.620
فرمانده جین فو

00:04:57.850 --> 00:04:59.170
 انقدر احمق نیستی درسته ؟

00:05:01.270 --> 00:05:02.620
باید اول شهر مو شی

00:05:02.750 --> 00:05:03.880
و بعد شوان یوئه رو نابود کنیم

00:05:04.480 --> 00:05:05.860
 وقتی این سه شهر با همدیگه ادغام بشن

00:05:06.660 --> 00:05:08.280
تورو فرمانده ارشد میکنم

00:05:09.410 --> 00:05:10.350
 اونموقع

00:05:10.860 --> 00:05:13.370
 فقط فرمانده شهر مو شی نیستی

00:05:15.030 --> 00:05:16.750
 بلکه فرمانده هر سه شهری

00:05:18.140 --> 00:05:19.010
فرمانده

00:05:19.710 --> 00:05:22.960
 این کارو نکن فرمانده

00:05:22.980 --> 00:05:25.060
فرمانده

00:05:27.030 --> 00:05:28.100
 یه ژائو نان

00:05:28.940 --> 00:05:31.490
 اینطوری دیدنت رو خیلی دوست دارم

00:05:32.370 --> 00:05:33.190
حیف که

00:05:33.250 --> 00:05:34.310
 بیشتر از این نمیتونم ببینمت

00:05:34.990 --> 00:05:36.570
 خودتو باید ببینی

00:05:37.130 --> 00:05:38.440
 اصلا بامزه نیست

00:05:50.700 --> 00:05:51.890
 یه منور بود

00:05:51.930 --> 00:05:52.720
منور بود

00:05:52.780 --> 00:05:55.409
 ارتش تیان مو دارن حمله میکنن

00:05:56.460 --> 00:05:57.090
 اعلیحضرت

00:05:57.360 --> 00:05:58.560
 باید چیکار کنیم ؟

00:05:59.130 --> 00:05:59.870
 چیان هویی رو

00:06:00.420 --> 00:06:01.490
 اونا بی گناهن

00:06:01.730 --> 00:06:02.720
تو این دنیا

00:06:03.260 --> 00:06:05.680
 هیچکس بی گناه نیست

00:06:15.100 --> 00:06:17.110
اون کلمه لیو بود ؟

00:06:19.230 --> 00:06:20.610
 چه خبر شده ؟

00:06:24.230 --> 00:06:26.310
اون نشون ارتش شوان یوئه بود

00:06:26.990 --> 00:06:28.030
 واقعا فکر کردی که

00:06:28.380 --> 00:06:30.320
 بدون هیچ دلیلی باهات

00:06:32.360 --> 00:06:33.400
 ناهار میخورم ؟

00:06:35.220 --> 00:06:37.409
 کرم ها  برای رسیدن به بلوغ

00:06:37.470 --> 00:06:38.870
خودشون رو تو پیله ی ابریشم میپیچن

00:06:39.310 --> 00:06:40.930
 یه ضرب المثل چینی هست که میگه

00:06:41.200 --> 00:06:43.370
 یه پیله درست کن و خودت رو به دام بنداز

00:06:44.010 --> 00:06:45.560
به عنوان یه دختر ضعیف

00:06:45.750 --> 00:06:47.730
 به اندازه شما علم و دانش ندارم

00:06:59.270 --> 00:07:00.330
 میخوای منو بترسونی؟

00:07:01.120 --> 00:07:02.400
 قبل از ورود ارتش تیان مو

00:07:02.430 --> 00:07:03.820
 به کسی دستور دادم که اطراف رو با دقت بررسی کنه

00:07:04.320 --> 00:07:06.050
 هیچ خبری از ارتش شوان یوئه نبود

00:07:08.770 --> 00:07:10.900
 ارتش شوان یوئه قبل از اینکه به اینجا بیان

00:07:12.230 --> 00:07:14.190
 جای دیگه ای بودن

00:07:15.450 --> 00:07:16.040
 کجا ؟

00:07:21.110 --> 00:07:22.310
 خبری از شهر تیان مو به دستمون رسیده که

00:07:22.630 --> 00:07:23.190
 دیشب، شهر تیان مو

00:07:23.350 --> 00:07:25.300
 به دست ارتش شوان یوئه نابود شده

00:07:31.220 --> 00:07:32.630
 اومدی که به شهر مو شی حمله کنی

00:07:34.540 --> 00:07:36.080
 به همین خاطر منم به تیان مو حمله کردم

00:07:36.420 --> 00:07:37.800
 منصفانه نیست؟

00:07:42.730 --> 00:07:44.900
 یه ژائو نان، فکر میکنی خیلی باهوشی؟

00:07:45.409 --> 00:07:47.400
 قدرت نظامی شوان یوئه خیلی کمتر از شهر تیان موئه

00:07:47.650 --> 00:07:48.980
بعد از اینکه شهر تیان مو رو شکست دادن

00:07:49.000 --> 00:07:50.680
 با عجله به سمت مو شی برگشتن

00:07:50.710 --> 00:07:51.790
 که با این تفاسیر، حتما خیلی خسته ان

00:07:52.250 --> 00:07:54.420
 سربازهای خسته نمیتونن بجنگن

00:07:55.659 --> 00:07:57.850
 شما نمیتونین با ارتش تیان مو مقابله کنین

00:07:57.970 --> 00:07:58.970
 درست میگی

00:08:01.830 --> 00:08:04.150
 به همین خاطر روی اون

00:08:04.340 --> 00:08:06.010
 شرط میبندم

00:08:07.800 --> 00:08:08.400
 فرمانده

00:08:08.900 --> 00:08:10.440
 ارتشمون رو برای مبارزه بفرست

00:08:10.760 --> 00:08:12.430
 فرمانده ، این کار رو انجام بده

00:08:12.460 --> 00:08:13.700
این کار رو انجام بده

00:08:13.700 --> 00:08:15.000
 فرمانده این کار رو انجام بده

00:08:15.320 --> 00:08:16.260
 فرمانده

00:08:16.980 --> 00:08:18.190
این کار رو انجام بده

00:08:19.920 --> 00:08:21.260
 فکر میکنی اون یه احمقه ؟

00:08:21.410 --> 00:08:22.520
 بعد از اینکه پیروز بشی

00:08:22.540 --> 00:08:23.460
 نجات پیدا میکنه؟

00:08:24.820 --> 00:08:27.400
 فرمانده جین فو ، از این شرایط استفاده کن

00:08:29.700 --> 00:08:30.480
 بهت قول میدم

00:08:31.020 --> 00:08:32.650
 وقتی که سه شهر باهمدیگه ادغام بشن

00:08:32.909 --> 00:08:34.309
 فرمانده ارشد میشی

00:08:35.559 --> 00:08:37.240
 باعث افتخاره که

00:08:38.669 --> 00:08:40.340
 فرمانده هر سه شهر بشی

00:08:42.650 --> 00:08:44.810
 اون برای حمله به شهر مو شی

00:08:44.880 --> 00:08:46.110
نشونه فرستاده

00:08:46.580 --> 00:08:47.630
 اگه اون پیروز بشه

00:08:48.670 --> 00:08:50.830
 نیازه بهت بگم که

00:08:52.060 --> 00:08:53.580
 چه اتفاقی برای مردم شهر مو شی میوفته؟

00:08:55.100 --> 00:08:56.110
 میدونی چرا

00:08:56.140 --> 00:08:58.500
 روی تو شرط بستم؟

00:08:59.740 --> 00:09:00.790
 چون میدونم که

00:09:04.100 --> 00:09:06.420
 هرچقدرم از من متنفر باشی

00:09:08.980 --> 00:09:11.400
 بازم عضوی از شهر مو شی ای

00:09:13.850 --> 00:09:14.890
 یه ژائو نان خیلی موذیه

00:09:15.090 --> 00:09:16.360
 فریبش رو نخور فرمانده

00:09:42.610 --> 00:09:44.000
 سربازها، گوش به فرمان من باشین

00:09:44.260 --> 00:09:44.740
 بله قربان

00:09:47.210 --> 00:09:48.230
 فرمان من رو بپذیرین

00:09:57.380 --> 00:09:58.890
 ارتش مو شی

00:09:59.430 --> 00:09:59.980
 بله

00:10:04.930 --> 00:10:06.730
به جنگ دشمن میریم

00:10:07.200 --> 00:10:07.710
 بله قربان

00:10:11.480 --> 00:10:12.470
 جین فو، دیوونه شدی؟

00:10:12.510 --> 00:10:13.440
 میخوای بمیری؟

00:10:15.150 --> 00:10:17.140
 به محض پیروز شدنشون تورو میکشن

00:10:17.490 --> 00:10:18.550
 حتی اگه بمیرم هم

00:10:19.870 --> 00:10:21.090
 بازم عضوی از شهر مو شی ام

00:10:41.110 --> 00:10:42.270
دیوونه ها

00:10:42.610 --> 00:10:43.740
 حتما دیوونه این

00:10:44.730 --> 00:10:45.970
 شما ثروت و افتخار نمیخواین

00:10:45.990 --> 00:10:47.100
 زندگی خودتونم نمیخواین

00:10:48.040 --> 00:10:50.250
 فقط میخواین ثابت کنین که اهل شهر مو شی این؟

00:10:54.200 --> 00:10:55.080
 دیوونه ها

00:11:08.330 --> 00:11:10.140
تو هیچوقت درک نمیکنی که

00:11:13.800 --> 00:11:14.810
 تو این دنیا آدم های زیادی

00:11:16.270 --> 00:11:17.540
 وجود دارن که

00:11:18.240 --> 00:11:19.960
 برای ملتشون بیشتر از جون خودشون

00:11:20.330 --> 00:11:22.600
 ارزش قائلن

00:11:23.390 --> 00:11:25.060
 اونا از جون خودشون میگذرن

00:11:25.440 --> 00:11:26.870
تا این ملت بتونه زندگی کنه

00:11:28.550 --> 00:11:29.790
به همین خاطرم هست که این ملت

00:11:29.820 --> 00:11:32.130
 به رشد و شکوفاییشون ادامه میدن

00:11:32.800 --> 00:11:34.570
 تو به اونا میگی دیوونه

00:11:35.570 --> 00:11:37.190
 اما ما به اونا میگیم

00:11:42.830 --> 00:11:43.680
 قهرمان

00:11:59.090 --> 00:12:00.980
 زنده باد اعلیاحضرت

00:12:01.300 --> 00:12:03.030
 به امید برقراری صلح در شهر مو شی

00:12:03.540 --> 00:12:05.230
باشد که جهان پایدار

00:12:05.770 --> 00:12:07.700
 و مردم در سلامت باشند

00:12:09.740 --> 00:12:10.540
 شوان مینگ

00:12:10.860 --> 00:12:13.190
 نمیر. نمیر

00:12:13.460 --> 00:12:16.740
 تو هنوز همسر و فرزندی نداری که خط خونی خانواده رو ادامه بده

00:12:16.860 --> 00:12:19.140
 رسیدن به هدفم به تو بستگی داره

00:12:20.100 --> 00:12:20.620
 شوان مینگ

00:12:21.260 --> 00:12:22.620
 از نامزدت

00:12:23.040 --> 00:12:24.720
 خیلی راضیم

00:12:25.180 --> 00:12:27.550
 اون مثل مادرت

00:12:27.670 --> 00:12:28.630
 زیبا

00:12:29.300 --> 00:12:31.360
 و قویه

00:12:32.760 --> 00:12:33.390
 اما

00:12:34.530 --> 00:12:35.080
 شوان مینگ

00:12:35.440 --> 00:12:38.670
 موقع ازدواج با همچین زنی باید مراقب باشی

00:12:40.500 --> 00:12:41.990
 منو ببین

00:12:42.520 --> 00:12:43.790
 با وجود اینکه مادرت

00:12:44.400 --> 00:12:45.970
 اخلاق خوبی نداره

00:12:46.290 --> 00:12:49.650
 اما مطیع منه

00:12:49.680 --> 00:12:50.690
 علتش رو میدونی؟

00:12:51.340 --> 00:12:52.390
 چون من میدونم که

00:12:53.480 --> 00:12:56.460
 یه مرد محترم چطور باید از همسرش مراقبت کنه

00:12:58.460 --> 00:12:58.940
 به هر حال

00:12:59.590 --> 00:13:01.740
 امروز برای اینکه از مسیرت منحرف نشی

00:13:01.880 --> 00:13:02.970
 و هیچی ضرری نبینی

00:13:03.270 --> 00:13:04.620
 این رازهارو

00:13:04.950 --> 00:13:07.850
 بهت میگم

00:13:08.970 --> 00:13:10.270
 با دقت گوش کن

00:13:10.620 --> 00:13:11.280
 در واقع

00:13:12.500 --> 00:13:13.810
 دو جملست

00:13:14.610 --> 00:13:15.190
 یک

00:13:16.630 --> 00:13:17.410
 یادت باشه

00:13:18.460 --> 00:13:19.470
 هر چیزی که زنت میگه

00:13:20.280 --> 00:13:21.600
 همیشه درسته

00:13:23.300 --> 00:13:23.860
دو

00:13:24.930 --> 00:13:27.840
 اولین جمله همیشه درسته

00:13:45.260 --> 00:13:46.190
 اگه واقعا مرده بودم

00:13:47.060 --> 00:13:48.180
 با نگاه کردن به اون میتونستی

00:13:48.240 --> 00:13:48.930
 بهم فکر کنی

00:13:50.850 --> 00:13:51.750
 کارات رو ببین

00:13:52.090 --> 00:13:53.970
 چطور تونستی با چاقو خودت رو بزنی؟

00:14:02.590 --> 00:14:03.980
 از قلبم دور بود

00:14:04.760 --> 00:14:05.590
 نمیمردم

00:14:07.550 --> 00:14:08.810
 باید به وزرا نشون میدادم که

00:14:09.480 --> 00:14:10.840
 به خاطر اونا چقدر عذاب کشیدی

00:14:11.220 --> 00:14:11.580
 فقط اینطوری

00:14:12.030 --> 00:14:13.300
 بعد از نجات شهر مو شی

00:14:13.590 --> 00:14:14.970
 نسبت بهت احساس گناه میکردن

00:14:17.630 --> 00:14:19.270
 یی یانگ راست میگفت

00:14:20.500 --> 00:14:22.410
 تو خیلی موذی ای

00:14:23.690 --> 00:14:25.510
 هیچوقت در مورد من حرفای خوبی نمیزنه

00:14:27.330 --> 00:14:28.230
 اون گفت

00:14:28.440 --> 00:14:29.570
 با وجود اینکه

00:14:29.850 --> 00:14:31.190
 کم و کاستی های زیادی داری

00:14:32.010 --> 00:14:33.580
 هنوزم آدم خیلی خوبی هستی

00:14:34.300 --> 00:14:36.590
 اگه نخوام با اون ازدواج کنم

00:14:37.130 --> 00:14:38.810
 تو دومین انتخاب خوب

00:14:39.030 --> 00:14:39.630
 بعد از اون

00:14:39.800 --> 00:14:41.410
 برای ازدواجی

00:14:41.790 --> 00:14:42.890
 از من تعریف نکرده

00:14:43.150 --> 00:14:44.130
 از خودش تعریف کرده

00:14:48.560 --> 00:14:49.310
 اما این بار

00:14:50.200 --> 00:14:51.500
 باید ازش تشکر کنیم

00:14:52.500 --> 00:14:53.500
 بدون اون

00:14:53.890 --> 00:14:54.630
 نمیدونم چقدر از مردم

00:14:54.830 --> 00:14:55.900
ممکن بود که کشته بشن

00:14:56.600 --> 00:14:58.380
 فکرشم نمیکردم که یی یانگ

00:14:58.790 --> 00:14:59.800
 تو ارتش تیان مو، همچین قدرتی داشته باشه

00:15:00.140 --> 00:15:01.240
 خوشبختانه به موقع ظاهر شد

00:15:02.060 --> 00:15:02.920
 و ارتش تیان مو رو منصرف کرد

00:15:04.470 --> 00:15:07.270
 اینکه اداره شهر تیان مو رو

00:15:07.880 --> 00:15:09.350
 به اون بسپریم، بهترین انتخابه

00:15:10.390 --> 00:15:11.080
 درسته

00:15:11.290 --> 00:15:11.820
 خب

00:15:12.180 --> 00:15:13.000
 برو بهش بگو

00:15:13.640 --> 00:15:14.420
 چرا من بگم ؟

00:15:16.630 --> 00:15:17.720
 شما دوتا باهم صمیمی این

00:15:18.160 --> 00:15:19.060
 خودت برو

00:15:19.460 --> 00:15:21.360
 دقیقا به خاطر اینکه باهاش صمیمیم

00:15:21.540 --> 00:15:23.080
 تو باید بگی

00:15:24.150 --> 00:15:25.940
 این لطف بزرگیه

00:15:26.330 --> 00:15:27.520
 اگه من بهش بگم یا نگم

00:15:28.190 --> 00:15:29.700
 رابطم باهاش تغییر نمیکنه

00:15:30.390 --> 00:15:31.780
 اما اگه تو بگی

00:15:32.310 --> 00:15:33.580
 قطعا تورو

00:15:33.670 --> 00:15:34.400
 به یه چشم دیگه میبینه

00:15:39.000 --> 00:15:40.490
به من گفتی موذی؟

00:15:41.220 --> 00:15:42.360
 توام کمتر از من نیستی

00:15:42.950 --> 00:15:43.880
 به این میگن

00:15:44.260 --> 00:15:44.930
باز بودن دید

00:15:46.840 --> 00:15:48.090
 برای تو باز بودن دیده

00:15:48.410 --> 00:15:49.870
 برای من موذی گری؟

00:15:50.140 --> 00:15:51.090
 بی انصافی نیست؟

00:15:51.170 --> 00:15:51.650
 میری یا نه ؟

00:15:52.500 --> 00:15:52.840
 باشه

00:15:53.350 --> 00:15:53.760
 اما

00:15:53.970 --> 00:15:54.990
 باید یه چیزیو بهم قول بدی

00:15:55.450 --> 00:15:56.090
 چی؟

00:15:56.550 --> 00:15:57.150
 باید

00:15:57.740 --> 00:15:58.730
 باهمدیگه همه چیو تا تهش بریم

00:15:59.310 --> 00:15:59.820
واسه همین

00:16:00.270 --> 00:16:01.740
 باید تمام کارهای ناتموممون رو

00:16:02.130 --> 00:16:02.920
 تموم کنیم

00:16:06.780 --> 00:16:07.550
 چی؟

00:16:10.090 --> 00:16:10.990
 یعنی تو نمیدونی که

00:16:11.700 --> 00:16:12.340
 منظورم چیه؟

00:16:12.770 --> 00:16:13.590
 نه

00:16:15.480 --> 00:16:16.680
واقعا؟

00:16:17.420 --> 00:16:19.050
 واقعا نمیدونم

00:16:19.220 --> 00:16:19.870
 پس بذار

00:16:20.380 --> 00:16:22.010
 بهت کمک کنم که به خاطر بیاری

00:16:22.830 --> 00:16:23.580
به خاطر بیار

00:16:24.610 --> 00:16:25.250
به خاطر بیار

00:16:27.660 --> 00:16:28.010
 ..من

00:16:28.300 --> 00:16:29.870
 دستم به زخمت خورد ؟

00:16:30.570 --> 00:16:31.830
 میرم طبیب رو خبر کنم

00:16:31.960 --> 00:16:32.380
 نیاز نیست

00:16:33.550 --> 00:16:34.940
 فقط بذار کار ناتمومم رو

00:16:34.990 --> 00:16:36.160
 تموم کنم

00:16:36.730 --> 00:16:37.770
 لیو شوان مینگ

00:16:38.410 --> 00:16:38.920
 چیه ؟

00:16:38.940 --> 00:16:39.950
 دروغ گفتن رو خوب یاد گرفتی

00:16:39.980 --> 00:16:40.550
 نه

00:16:40.600 --> 00:16:41.570
 من واقعا صدمه دیدم

00:16:41.590 --> 00:16:42.620
 میخوای گولم بزنی

00:16:42.780 --> 00:16:43.480
 نه

00:16:43.510 --> 00:16:44.680
واقعا صدمه دیدم

00:16:45.780 --> 00:16:46.560
 جلومو نگیر

00:16:47.260 --> 00:16:48.010
 دغل باز

00:16:48.640 --> 00:16:49.280
 کی  دغل بازه؟

00:16:49.310 --> 00:16:49.660
 تو

00:16:49.860 --> 00:16:50.500
 من دغل بازم؟

00:16:50.530 --> 00:16:51.700
 نمیدونم کدوم آدمی بود که

00:16:51.740 --> 00:16:52.460
 همش بهم دست میزد

00:16:52.890 --> 00:16:54.650
 و صدام میکرد

00:16:54.940 --> 00:16:56.100
 کدوم آدمی بود ؟

00:16:56.160 --> 00:16:56.600
!تو

00:17:13.500 --> 00:17:14.839
 نمیتونم حکومت به شهرِ

00:17:15.530 --> 00:17:16.359
تیان مو رو قبول کنم

00:17:17.280 --> 00:17:17.640
 چرا؟

00:17:18.700 --> 00:17:19.589
 تا حالا به این فکر کردی که

00:17:20.130 --> 00:17:20.970
 تا وقتی که من زنده ام

00:17:21.250 --> 00:17:22.569
 میتونیم در آرامش باشیم

00:17:23.510 --> 00:17:25.020
 اما کی تضمین میکنه که

00:17:25.400 --> 00:17:26.290
 پسر یا نوه ی من چیکار میکنه ؟

00:17:26.890 --> 00:17:28.359
 ممکنه بعدا بازم جنگ بشه

00:17:29.340 --> 00:17:30.620
 برای رسیدن به صلح دائمی

00:17:31.920 --> 00:17:32.930
 فقط یه راه وجود داره

00:17:33.250 --> 00:17:35.450
 اونم ادغام کردن سه شهر به یک شهره

00:17:36.820 --> 00:17:40.350
 اون موقع دیگه اهل موشی ، تیان مو یا شوان یوئه ای نیست

00:17:41.310 --> 00:17:43.040
 اونا یه ملت جدید رو تشکیل میدن

00:17:43.180 --> 00:17:44.670
 و برای مبارزه با نیروهای خارجی

00:17:45.470 --> 00:17:46.950
 یه قدرت شکست ناپذیر میشن

00:17:47.490 --> 00:17:48.110
 اونموقع

00:17:49.140 --> 00:17:50.180
 دنیای متحدی که

00:17:50.940 --> 00:17:52.060
 تمام مردم باهم پیشرفت میکنن

00:17:53.630 --> 00:17:54.420
 به وجود میاد

00:17:55.150 --> 00:17:55.740
 پس تو چی؟

00:17:56.040 --> 00:17:56.480
 من؟

00:17:59.980 --> 00:18:00.980
 من میرم

00:18:03.170 --> 00:18:05.600
 چه حیف که نمیتونم

00:18:06.190 --> 00:18:06.910
 این دنیای فوق العاده رو ببینم

00:18:11.120 --> 00:18:11.680
 کی میخوای

00:18:13.550 --> 00:18:15.460
 با سان می خداحافظی کنم ؟

00:18:23.760 --> 00:18:24.170
خداحافظی نمیکنم

00:18:26.240 --> 00:18:27.300
 دیدار من با تو

00:18:29.350 --> 00:18:30.560
 خداحافظیمونه

00:18:33.460 --> 00:18:34.710
 میترسی که

00:18:36.070 --> 00:18:37.030
 موقع خداحافظی با سان می گریت بگیره ؟

00:18:42.130 --> 00:18:42.970
 میخوام بهت یه گنج بدم

00:18:50.980 --> 00:18:51.610
 زده به سرت ؟

00:18:52.210 --> 00:18:53.180
 من حاکم یه شهرم

00:18:53.420 --> 00:18:54.170
 چطور میتونم همچین چیزی رو بخونم ؟

00:18:54.460 --> 00:18:55.140
 تظاهر نکن

00:18:55.580 --> 00:18:56.750
 حتما از درون خوشحالی

00:18:57.720 --> 00:18:58.430
 یی یانگ جون

00:18:59.050 --> 00:19:00.650
 فکر نکن که منو خوب میشناسی

00:19:01.000 --> 00:19:02.370
 همیشه از همچین چیزایی

00:19:02.920 --> 00:19:04.160
 متنفر بودم
"(: رمان اروتیکه "

00:19:08.190 --> 00:19:09.050
 فقط به خاطر تو نگهش میدارم

00:19:09.210 --> 00:19:09.800
 اگه یه وقت خواستیش

00:19:10.340 --> 00:19:11.180
بیا پیشم و بگیرش

00:19:18.070 --> 00:19:19.920
 بهت دوتا

00:19:21.130 --> 00:19:21.920
 گنج بزرگ رو دادم

00:19:22.810 --> 00:19:24.070
 قدرشون رو بدون

00:19:35.580 --> 00:19:36.380
 دارم میرم

00:20:05.490 --> 00:20:06.330
 دوتا گنج ؟

00:20:09.350 --> 00:20:10.280
 مگه یکی نبود ؟

00:20:10.910 --> 00:20:11.640
 اون یکی چیه؟

00:20:27.580 --> 00:20:29.230
 از کی بهم شک کردی؟

00:20:29.760 --> 00:20:31.520
 از اولین باری که دیدمت

00:20:33.080 --> 00:20:34.190
 هیچوقت بهت اعتماد نکردم

00:20:34.770 --> 00:20:36.500
 فکر کردی اگه این بازی رو راه بندازی و به خودت صدمه بزنی

00:20:36.530 --> 00:20:37.410
 باورت میکنم ؟

00:20:38.090 --> 00:20:38.840
 فکر کردی

00:20:39.020 --> 00:20:40.920
 اگه یه جاسوس رو بفرستی که بهم گزارش دروغین بده

00:20:40.950 --> 00:20:41.770
 باورش میکنم ؟

00:20:42.100 --> 00:20:43.150
 یه روباه همیشه یه روباهه

00:20:43.430 --> 00:20:45.430
 حتی اگه تو پوست گوسفند باشه

00:20:45.940 --> 00:20:47.880
 وقتی زخمای بای لو رو دیدی

00:20:49.020 --> 00:20:50.290
 چی گفتی؟

00:20:54.340 --> 00:20:56.360
باهاش همدردی کردم

00:20:59.900 --> 00:21:01.500
 چه زمانی فهمیدی که

00:21:02.470 --> 00:21:03.930
 اون جاسوس شهر تیان موئه ؟

00:21:04.810 --> 00:21:05.710
 اون یه جاسوسه ؟

00:21:06.140 --> 00:21:06.720
 نمیدونستی؟

00:21:07.190 --> 00:21:07.810
 الان دونستم

00:21:11.960 --> 00:21:13.160
 پس واسه همین بود که

00:21:13.180 --> 00:21:15.060
 اون روز توی تالار دربار بهت خبر داد که

00:21:15.270 --> 00:21:16.600
 شهر تیان مو نابود شده

00:21:17.210 --> 00:21:19.880
 فکر کردم به خاطر این که اربابشی

00:21:20.340 --> 00:21:22.100
 اخبار شهر تیان مو رو بهت رسونده

00:21:22.400 --> 00:21:24.100
 پس چرا به خودت این زحمت رو دادی

00:21:24.120 --> 00:21:26.060
 تا منورت رو با مال من عوض کنی؟

00:21:26.540 --> 00:21:28.440
..تو خودت -
 اون منور برای اعلام جنگ بود -

00:21:29.000 --> 00:21:30.070
 بهت این شانس رو دادم که

00:21:30.620 --> 00:21:32.390
 نجاتشون بدی

00:21:33.030 --> 00:21:33.670
 چیان هویی رو

00:21:33.830 --> 00:21:34.930
 اونا بی گناهن

00:21:35.180 --> 00:21:36.080
 تو این دنیا

00:21:36.770 --> 00:21:39.080
 هیچکس بی گناه نیست

00:21:39.790 --> 00:21:40.890
 کسایی که در موردشون صحبت میکردی

00:21:42.570 --> 00:21:43.770
 ارتش تیان مو بودن ؟

00:21:44.620 --> 00:21:45.930
 بین خیر و شر یه مرز باریک هست

00:21:47.530 --> 00:21:50.250
 وقتی زندگی های زیادی توی دستاته

00:21:51.450 --> 00:21:53.660
 باید خیلی محتاط باشی

00:21:54.560 --> 00:21:56.040
 تو وقتی که نیت خوبی داشته باشی

00:21:56.460 --> 00:21:57.490
 اطرافت آدمای بی گناه زیادی رو

00:21:57.970 --> 00:21:59.030
 میبینی

00:22:02.210 --> 00:22:03.020
 ادما

00:22:05.100 --> 00:22:06.510
 تو این دنیا متولد میشن

00:22:08.400 --> 00:22:09.820
 و از همه چیز این دنیا استفاده میکنن

00:22:10.380 --> 00:22:12.130
 ما از رودخونه ها استفاده میکنیم

00:22:12.750 --> 00:22:14.520
 و حیوون ها رو به خاطر نیازامون میکشیم

00:22:15.980 --> 00:22:17.870
 چطور وقتی انقدر برای این دنیا ضرر داریم

00:22:17.890 --> 00:22:19.270
 میتونیم بی گناه باشیم ؟

00:22:27.430 --> 00:22:29.050
 تا حالا کنار یه موش خوابیدی؟

00:22:30.460 --> 00:22:31.910
 تا به حال شده که از خانوادت جدا بشی؟

00:22:33.680 --> 00:22:35.730
 به دختر مریض کوچولو

00:22:37.010 --> 00:22:38.170
 به اندازه کافی بی گناهه درسته؟

00:22:39.020 --> 00:22:39.930
 پس چرا باید

00:22:41.420 --> 00:22:43.230
 پدرش اونو

00:22:44.610 --> 00:22:45.620
 حبس کنه ؟

00:22:47.230 --> 00:22:48.520
 اون بود که بهم یاد داد

00:22:49.620 --> 00:22:50.980
 توی این دنیا

00:22:52.620 --> 00:22:54.150
 هیچ انسان بی گناهی وجود نداره

00:23:01.420 --> 00:23:03.800
 دقیقا به همین خاطره که وقتی درد و رنج زیادی رو تحمل کردی

00:23:04.180 --> 00:23:06.210
 باید درد و رنج بقیه رو هم بفهمی

00:23:06.910 --> 00:23:07.660
درد و رنج

00:23:07.810 --> 00:23:10.510
 باید بهت قدرت بده که به آدما کمک کنی

00:23:11.170 --> 00:23:13.470
 بهونه ی خوبی برای بیشتر کردن رنج نیست

00:24:15.680 --> 00:24:16.290
 بانو که

00:24:16.550 --> 00:24:17.470
 بانو که صبر کنین بیام

00:24:18.350 --> 00:24:19.250
 نگران نباشین

00:24:19.400 --> 00:24:21.010
 شنیدم بانو که و بقیه وارد قصر شدن

00:24:21.030 --> 00:24:22.580
 نمیدونم که

00:24:22.670 --> 00:24:24.010
 اون بیرون چقدر زجر کشیده

00:24:24.230 --> 00:24:26.060
 باید از ارباب یه تشکر کنم

00:24:26.150 --> 00:24:27.180
 اونموقع ها باهاش بدرفتاری کردم

00:24:27.310 --> 00:24:28.310
اما اون هنوزم میخواد برگرده و ازدواج کنه

00:24:28.330 --> 00:24:29.780
 میگن که ارباب یه خواستار صرفه جوییه

00:24:29.870 --> 00:24:30.710
 روبان ها و فانوس هایی که

00:24:30.740 --> 00:24:32.100
 آخرین بار استفاده کردیم، هنوزم هستن

00:24:32.260 --> 00:24:34.150
 نیاز نیست دوباره بخریم

00:24:34.490 --> 00:24:35.900
 انتظار نداشتم که بعد از ادغام سه شهر

00:24:35.920 --> 00:24:36.810
 بازم انقدر صرفه جو باشه

00:24:36.830 --> 00:24:37.670
 حرفاتو ببین

00:24:37.700 --> 00:24:38.390
 تو درک نمیکنی

00:24:38.730 --> 00:24:39.540
 صرفه جویی ارباب یه

00:24:39.620 --> 00:24:40.350
 یه فضیلته

00:24:40.460 --> 00:24:41.740
 هر انسانی باید صرفه جویی کنه

00:24:42.060 --> 00:24:42.630
 بله

00:24:42.650 --> 00:24:43.270
 درست میگین

00:24:43.950 --> 00:24:44.950
 ببینید . بانو که اونجاست

00:24:45.140 --> 00:24:45.750
 مادر

00:24:47.740 --> 00:24:48.750
 عزیزم

00:24:49.100 --> 00:24:50.070
عزیزم

00:24:50.900 --> 00:24:51.620
 مادر

00:24:51.640 --> 00:24:52.720
 دلم برات خیلی تنگ شده بود

00:24:52.860 --> 00:24:53.700
 بذار نگات کنم

00:24:53.730 --> 00:24:54.370
 بذار نگات کنم

00:24:54.400 --> 00:24:54.980
 بذار نگات کنم

00:24:59.390 --> 00:25:00.410
 شما هم برگشتین

00:25:01.550 --> 00:25:02.100
 بله

00:25:02.480 --> 00:25:03.410
 چیزی خوردین ؟

00:25:04.870 --> 00:25:05.810
 نه هنوز

00:25:05.980 --> 00:25:07.070
 چیزی میخواین بخورین ؟

00:25:07.270 --> 00:25:08.660
 فوری براتون درست میکنم

00:25:08.740 --> 00:25:09.310
 مادر

00:25:09.350 --> 00:25:10.510
 منم هنوز چیزی نخوردم

00:25:10.600 --> 00:25:12.380
 چرا از من نمیپرسی ؟

00:25:12.540 --> 00:25:13.510
 رفتاراش رو ببین

00:25:13.540 --> 00:25:14.980
 نمیبینی داریم صحبت میکنیم؟

00:25:15.000 --> 00:25:15.780
 چه رفتار زشتی

00:25:15.810 --> 00:25:16.330
 برو کنار

00:25:19.570 --> 00:25:20.500
 چی میخواین بخورین؟

00:25:20.950 --> 00:25:22.120
 براتون درست میکنم

00:25:22.510 --> 00:25:23.240
..خب

00:25:24.440 --> 00:25:25.260
 یه غذای

00:25:26.340 --> 00:25:27.220
 زوجی

00:25:29.270 --> 00:25:31.380
 میتونم شیرینی هم درست کنم

00:25:31.400 --> 00:25:31.890
 واقعا ؟

00:25:32.060 --> 00:25:33.270
 لائو گوان . چطوره که

00:25:33.620 --> 00:25:34.800
 شما اول ازدواج کنین؟

00:25:35.050 --> 00:25:35.990
 داری چی میگی ؟

00:25:36.330 --> 00:25:37.730
 واقعا خجالت زده شدم

00:25:37.760 --> 00:25:38.840
 مزخرف نگو

00:25:40.860 --> 00:25:41.270
 بفرمایین

00:25:56.730 --> 00:25:57.380
 چطوره ؟

00:26:01.930 --> 00:26:03.220
 چرا بعد از اینهمه مدت دارو زدن

00:26:03.400 --> 00:26:04.540
 بهتر نشدی ؟

00:26:04.730 --> 00:26:06.410
 همش تقصیر منه

00:26:11.150 --> 00:26:12.550
 امروز چه لباس قشنگی

00:26:13.820 --> 00:26:14.250
 پوشیدی

00:26:27.660 --> 00:26:28.790
 فقط لباس ؟

00:26:32.790 --> 00:26:33.440
 کفش هات

00:26:35.750 --> 00:26:36.360
 موهات

00:26:37.430 --> 00:26:38.120
 سنجاق سرت

00:26:38.570 --> 00:26:39.220
 و گوشواره هات

00:26:45.180 --> 00:26:46.060
 مهم ترین چیز هم خودتی

00:26:47.390 --> 00:26:48.140
 که زیباترینی

00:28:12.880 --> 00:28:13.880
 عالیه

00:28:13.910 --> 00:28:15.320
 چه زوجِ

00:28:15.610 --> 00:28:16.690
 بی نقصی

00:28:16.940 --> 00:28:17.710
 درسته

00:28:17.780 --> 00:28:19.530
 اونا خیلی

00:28:20.100 --> 00:28:20.650
 بهم میان

00:28:21.820 --> 00:28:22.540
 حرفاشو ببین

00:28:35.740 --> 00:28:38.880
 اگه حاکمین سابق هم این صحنه رو میدیدن

00:28:39.710 --> 00:28:42.020
 قطعا احساس رضایت میکردن

00:28:47.910 --> 00:28:49.230
 چیان یوئه

00:28:49.430 --> 00:28:49.880
 بیا اینجا

00:28:52.530 --> 00:28:52.980
 بیا

00:28:53.460 --> 00:28:54.860
 چیان یوئه

00:28:55.070 --> 00:28:57.060
 لباس عروس یون لو و سان می رو

00:28:57.320 --> 00:28:58.730
 برای خودمون نگه دار

00:28:59.190 --> 00:28:59.680
 مادر

00:29:00.280 --> 00:29:01.430
 توام میخوای لباس عروس بپوشی ؟

00:29:01.850 --> 00:29:03.850
 میخوام دوباره ازدواج کنم

00:29:03.970 --> 00:29:05.660
 شاید زودتر از تو بپوشمش

00:29:10.060 --> 00:29:12.240
 زمان فرخنده فرا رسیده

00:29:12.700 --> 00:29:16.110
 مراسم ازدواج شروع میشه

00:29:25.920 --> 00:29:27.990
 اول به بهشت و زمین تعظیم کنیئ

00:29:35.620 --> 00:29:37.620
 به والدینتون تعظیم کنید

00:29:55.100 --> 00:29:57.250
 به همدیگه تعظیم کنید

00:30:03.250 --> 00:30:03.920
 تو کی هستی ؟

00:30:05.270 --> 00:30:06.470
 من از این چیزا خیلی میترسم

00:30:07.960 --> 00:30:10.410
 بهترین قاتل دنیا، تان رانگ

00:30:17.130 --> 00:30:18.230
 من یه شاهدختم

00:30:18.380 --> 00:30:19.730
 شاهدخت ها هیچوقت دروغ نمیگن

00:30:20.900 --> 00:30:21.440
 این یکی ؟

00:30:27.380 --> 00:30:29.430
 میشه برای آخرین بار بهم اعتماد کنی؟

00:30:30.950 --> 00:30:32.430
 اگه زود خوب نشی

00:30:32.460 --> 00:30:33.680
 چطور میتونی بازم بهم دروغ بگی؟

00:30:35.870 --> 00:30:36.520
 تان رانگ

00:30:37.860 --> 00:30:38.340
 تان رانگ

00:30:43.540 --> 00:30:44.540
 هیچوقت

00:30:44.540 --> 00:30:46.120
 از همدیگه جدا نمیشیم

00:31:03.700 --> 00:31:04.720
 حرومزاده

00:31:04.910 --> 00:31:05.420
 یائو هو

00:31:05.700 --> 00:31:06.820
 اونو به بخش شانگ گونگ ببر

00:31:06.940 --> 00:31:07.910
 و قوانین رو بهش یاد بده

00:31:15.760 --> 00:31:16.550
 لیو شوان مینگ

00:31:20.370 --> 00:31:23.050
 چی منگ مثل

00:31:23.270 --> 00:31:24.900
..یه درخت آلو قرمز

00:31:25.950 --> 00:31:28.750
 و یه گل صد تومنی روشنه که عطر فوق العاده ای رو متراکم میکنه

00:31:28.780 --> 00:31:30.480
 به خاطر اینکه دوست داشتم

00:31:30.920 --> 00:31:32.920
 یه تونل حفر کردم

00:31:32.970 --> 00:31:34.790
 تا بتونم جاسوسیت رو بکنم

00:31:37.650 --> 00:31:38.800
 امروز خودم شخصا

00:31:39.210 --> 00:31:40.860
 یه گروه رقاص رو آماده کردم

00:31:40.960 --> 00:31:42.410
 تا بهتون خوشامد بگن

00:31:43.880 --> 00:31:45.000
 مهم نیست راه پیش رو چقدر ناهمواره

00:31:46.370 --> 00:31:47.430
 مهم نیست که چقدر سخته

00:31:48.430 --> 00:31:49.380
 من کنارتم

00:32:05.630 --> 00:32:07.820
 اونارو به حجله بفرستین

00:32:08.860 --> 00:32:09.420
 عالیه

00:32:22.660 --> 00:32:31.820
[پایان]

00:32:22.790 --> 00:32:23.290
 صبر کنید

00:32:23.970 --> 00:32:24.750
 چی شد ؟

00:32:25.190 --> 00:32:27.490
 ما که هنوز به حجله نرفتیم . چرا تموم شد ؟

00:32:28.340 --> 00:32:28.830
 زود باش

00:32:29.220 --> 00:32:29.980
 برش گردون عقب

00:32:31.100 --> 00:32:31.680
 زودباش

00:32:44.810 --> 00:32:45.600
 امیدوارم اینجا هم

00:32:46.750 --> 00:32:48.110
احساس خونه رو داشته باشی

00:32:49.450 --> 00:32:50.060
 واسه همین

00:32:51.340 --> 00:32:52.890
 روم رو پوشوندم

00:32:55.200 --> 00:32:56.070
 برات از شهر مو شی

00:32:57.050 --> 00:32:58.350
 یه چیزی آوردم

00:33:07.640 --> 00:33:08.250
..این

00:33:08.360 --> 00:33:09.370
 همیشه برام سوال بود که

00:33:09.700 --> 00:33:10.710
 این شخص کیه

00:33:11.550 --> 00:33:12.690
 چرا این نقاشی

00:33:13.420 --> 00:33:15.010
 تو خونه های شهر مو شی آویزونه؟

00:33:18.140 --> 00:33:19.220
 اون خیلی آدم درست و حسابی ای نیست

00:33:22.460 --> 00:33:24.200
 دیروقته

00:33:27.600 --> 00:33:28.430
 چطوره که

00:33:29.800 --> 00:33:30.990
 بریم

00:33:31.560 --> 00:33:32.730
 سر اصل مطلب؟

00:33:33.890 --> 00:33:34.670
 باشه

00:33:44.300 --> 00:33:44.820
 چی شد ؟

00:33:45.780 --> 00:33:46.240
 چی شد ؟

00:33:46.650 --> 00:33:47.440
..کمرم -
 حالت خوب نیست ؟ -

00:33:47.930 --> 00:33:48.420
..کمرم

00:33:48.720 --> 00:33:49.900
 کجا ؟

00:33:54.380 --> 00:33:56.820
<i>مسائل ناگفته بین من و فرمانده</i>

00:33:55.940 --> 00:33:57.290
مسائل ناگفته

00:33:57.380 --> 00:33:59.870
 بین من و فرمانده

00:34:03.150 --> 00:34:04.200
 لیو شوان مینگ

00:34:06.570 --> 00:34:08.780
 همچین چیزای مبتذلی میخونی ؟

00:34:08.810 --> 00:34:09.620
 این مال من نیست

00:34:09.810 --> 00:34:10.670
 مال یی یانگه

00:34:12.000 --> 00:34:14.139
 پس میخوای که

00:34:14.159 --> 00:34:14.699
 بندازیش گردن یی یانگ ؟

00:34:16.389 --> 00:34:18.280
 یی یانگ مرد محترمیه

00:34:18.900 --> 00:34:20.739
 چطور ممکنه همچین چیزایی رو بخونه ؟

00:34:22.370 --> 00:34:23.780
 اون یه مرد محترمه؟

00:34:24.060 --> 00:34:25.050
..این کتاب مال اونه

00:34:28.190 --> 00:34:29.310
 راستش

00:34:30.090 --> 00:34:31.060
 این کتاب مال

00:34:31.080 --> 00:34:31.949
 فرمانده جین فوئه

00:34:31.980 --> 00:34:33.980
 ..وقتی تو اتاقش -
 قبلا گفتی مال یی یانگه -

00:34:34.010 --> 00:34:35.460
 الانم میگی که مال فرمانده جین فوئه ؟

00:34:36.020 --> 00:34:36.460
 نه

00:34:36.500 --> 00:34:37.540
 بذار توضیح بدم سان می

00:34:37.560 --> 00:34:38.500
داستان داره

00:34:38.820 --> 00:34:39.300
 صبر کن

00:34:50.179 --> 00:34:51.659
 این صفحه جالب نیست

00:34:55.780 --> 00:34:56.440
 این یکی

00:34:57.950 --> 00:34:59.270
 یه چیزایی داره

00:34:59.430 --> 00:35:00.300
 نمیتونم خوب ببینمش

00:35:01.370 --> 00:35:02.030
 صبر کن

00:35:09.100 --> 00:35:09.920
 حتما این کتاب رو

00:35:10.580 --> 00:35:11.470
 بارها خوندی، درسته ؟

00:35:12.910 --> 00:35:14.910
 حتی صفحه ها هم تا خوردن

00:35:16.660 --> 00:35:17.290
 کار من نیست

00:35:17.800 --> 00:35:19.000
 حتما یی یانگ این کارو کرده

00:35:19.020 --> 00:35:19.380
..این

00:35:20.800 --> 00:35:21.920
 واو

00:35:23.090 --> 00:35:31.310
<i>منتظر بمونین، سریال بعد از تیتراژ ادامه داره</i>

00:35:31.870 --> 00:35:34.940
<i>هیچ مشکل غیر قابل حلی وجود نداره، هیچ مشکلی وجود نداره که نشه بهش غلبه کرد</i>

00:35:31.870 --> 00:35:34.940
<i>راه طولانی ای مقابلمونه، باید امواج و طوفان رو در نظر گرفت و با سختی ها روبرو شد</i>

00:35:35.420 --> 00:35:37.630
[در این سریال به هیچ حیوانی آسیبی وارد نشده است]

00:38:38.990 --> 00:38:41.080
باید از ارباب یه خواهش کنی که

00:38:41.620 --> 00:38:43.220
 بهت یه مقام رسمی بده

00:38:43.710 --> 00:38:45.930
 فقط یکی از این سه شهر رو انتخاب کن

00:38:46.560 --> 00:38:49.620
 حتی جین فو هم به عنوان یه فرمانده تو مو شی مونده

00:38:49.800 --> 00:38:51.240
تو مگه از اون کمتری ؟

00:38:51.760 --> 00:38:53.910
 سان می هیچوقت برای کسی استثنا قائل نمیشه

00:38:54.260 --> 00:38:56.230
 اون جین فو رو با دلایل خودش نگه داشته

00:38:56.740 --> 00:38:58.790
 فقط میتونم با همچین چیزای کوچیکی بگذرونم

00:38:59.030 --> 00:39:00.090
 اگه مسائل دولتی

00:39:00.290 --> 00:39:00.970
 به من سپرده بشه ، خراب میکنم

00:39:02.350 --> 00:39:02.910
 خب

00:39:03.240 --> 00:39:04.520
 منطقیه

00:39:15.500 --> 00:39:16.820
 ببخشید آقا

00:39:51.910 --> 00:39:52.870
 پدر گفته بود که

00:39:54.020 --> 00:39:56.070
 برگ برندش رو تو شهر مو شی گذاشته

00:39:56.310 --> 00:39:57.120
 فکرشم نمیکردم که اون

00:39:59.010 --> 00:40:00.080
 تو باشی

00:40:12.500 --> 00:40:52.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:52.524 --> 00:42:02.524
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.