WEBVTT 00:00:04.470 --> 00:00:06.850 ‫تو یه‌ شرکت سوءاستفاده‌گر کارمند بودم، 00:00:06.850 --> 00:00:08.960 ‫تا وقتی که تناسخ پیدا کردم... 00:00:08.960 --> 00:00:13.630 ‫تو دنیای دیوونه‌واری که همه‌چیز توسط ‫هیولاها تو دانجن‌ها دراپ می‌شه. 00:00:13.630 --> 00:00:18.650 ‫تو زندگی جدیدم لولم ۱ئه، ولی یه ‫مهارت ویژه دارم 00:00:18.650 --> 00:00:20.950 ‫که باعث می‌شه تمام آمار دراپم اس بشن. 00:00:21.620 --> 00:00:24.270 ‫و امروز بالاخره روز جشنواره‌ی برداشته! 00:00:24.270 --> 00:00:28.350 ‫ولی در همین حین، قاطی ‫یه دردسر خیلی بزرگ می‌شم؟! 00:00:28.370 --> 00:00:35.370 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:35.400 --> 00:00:42.400 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:00.010 --> 00:02:05.020 ‫زمان جشنواره‌ی برداشت رسیده 00:02:13.400 --> 00:02:15.560 ‫صبح‌بخیر، یودا-سان. 00:02:15.560 --> 00:02:17.150 ‫صبح‌بخیر امیلی. 00:02:17.410 --> 00:02:19.570 ‫بقیه کجان؟ 00:02:19.570 --> 00:02:23.410 ‫سلسته-سان و ایو-چان اول ‫صبحی رفتن دانجن. 00:02:23.410 --> 00:02:27.900 ‫انگار کلی هویج تو تلول ظاهر شده. 00:02:31.590 --> 00:02:33.560 ‫چقدر بد... 00:02:34.000 --> 00:02:36.290 ‫پس می‌مونه آلیس، که فک کنم... 00:02:36.750 --> 00:02:40.170 ‫چون استخونی از سلسته می‌ترسه، 00:02:40.170 --> 00:02:43.210 ‫فعلا تو خونه‌ی قبلیش می‌مونه نه؟ 00:02:43.210 --> 00:02:44.650 ‫آره. 00:02:45.620 --> 00:02:48.620 ‫امیلی باهاشون نرفتی دانجن؟ 00:02:48.620 --> 00:02:51.480 ‫نه، چون امروز جشنواره‌ی برداشته. 00:02:51.480 --> 00:02:53.920 ‫طرفای ظهر با آلیس-چان قرار دارم 00:02:53.920 --> 00:02:56.950 ‫و قراره با هم تو جشنواره بچرخیم. 00:02:56.950 --> 00:03:00.780 ‫اوه، جشنواره‌ی برداشت نه؟ ‫بالاخره داره شروع می‌شه؟ 00:03:00.780 --> 00:03:03.090 ‫می‌خوای باهامون بیای؟ 00:03:19.220 --> 00:03:21.990 ‫یودا-سان! یودا-سان! ببین! 00:03:21.990 --> 00:03:23.550 ‫کلی غرفه این‌جاست! 00:03:23.780 --> 00:03:25.830 ‫آره، خیلی خوبه. 00:03:25.830 --> 00:03:28.240 ‫و اون‌جا، و اون‌جا... 00:03:26.510 --> 00:03:29.270 ‫معمولا امیلی سر چیزی این‌جوری ‫هیجان‌زده نمی‌شه. 00:03:29.810 --> 00:03:34.940 ‫چون تو دانجن زندگی می‌کرده ‫حتما این جشنواره براش تازگی داره. 00:03:35.840 --> 00:03:38.750 ‫خب! بیا امروز رو صرف... 00:03:38.750 --> 00:03:41.290 ‫لذت بردن از جشنواره کنیم! 00:03:42.010 --> 00:03:43.250 ‫بله! 00:03:49.790 --> 00:03:51.010 ‫چقدر نازه! 00:03:51.280 --> 00:03:53.240 ‫از کدومش خوشت اومده؟ 00:03:54.060 --> 00:03:55.160 ‫خب... 00:03:55.590 --> 00:03:57.820 ‫شاید... این؟ 00:03:58.080 --> 00:03:59.250 ‫این یکی رو می‌برم. 00:03:59.250 --> 00:04:01.550 ‫باشه. ۳،۰۰۰ پیلو می‌شه. 00:04:01.550 --> 00:04:05.270 ‫یـ- یودا-سان!‌ من... 00:04:07.040 --> 00:04:08.510 ‫لطفا قبولش کن. 00:04:09.520 --> 00:04:10.960 ‫ممنون. 00:04:10.960 --> 00:04:13.300 ‫اوه، ایده‌ی خوبیه! 00:04:14.550 --> 00:04:17.640 ‫این‌جوری این زنگوله همیشه ‫پیشم می‌مونه! 00:04:26.520 --> 00:04:29.700 ‫هوی! ریوتا!‌ امیلی! 00:04:29.700 --> 00:04:31.430 ‫عا، اومدی. 00:04:34.170 --> 00:04:36.120 ‫گوش کنید! 00:04:36.120 --> 00:04:38.540 ‫اون‌جا یه غرفه‌ی عجیب هست! 00:04:38.540 --> 00:04:40.130 ‫یه غرفه‌ی... 00:04:40.130 --> 00:04:41.640 ‫عجیب؟ 00:04:41.630 --> 00:04:45.510 تجربه از آلکیل 00:04:41.640 --> 00:04:45.500 ‫ارزونه ها! اکس‌پی کم قیمت! ‫بیاید این‌جا! 00:04:41.640 --> 00:04:45.500 ‫xp 00:04:45.500 --> 00:04:48.150 ‫عجیبه. 00:04:48.150 --> 00:04:49.170 ‫مگه نه؟ 00:04:49.170 --> 00:04:52.180 ‫سلام داداچی، یکم اکس‌پی می‌خوای؟ 00:04:52.180 --> 00:04:53.520 ‫چجوریه؟ 00:04:53.520 --> 00:04:57.720 ‫تا حالا به دانجن آلکیل رفتی؟ 00:04:57.720 --> 00:04:59.180 ‫نه. 00:04:59.180 --> 00:05:02.850 ‫یه هیولا اون‌جاست به اسم ‫موش آبکاری شده! 00:05:02.850 --> 00:05:06.780 ‫وقتی یکی‌شون رو شکست بدی ‫کلی اکس‌پی می‌گیری! 00:05:06.780 --> 00:05:09.860 ‫اوه، مثل اسلایم فلزی؟ 00:05:09.860 --> 00:05:12.180 ‫اگه یکی از این جعبه‌ها رو بیرون بذاری، 00:05:12.180 --> 00:05:15.000 ‫یه موش آبکاری شده ظاهر می‌شه. 00:05:15.000 --> 00:05:18.930 ‫و وقتی شکستش می‌دی، لولت یهو می‌ره بالا! 00:05:19.580 --> 00:05:21.350 ‫یکی می‌خوای؟ 00:05:21.560 --> 00:05:23.150 ‫به‌نظر جالبه. 00:05:23.150 --> 00:05:26.270 ‫ولی من و ریوتا نمی‌تونیم بیشتر از ‫این لول‌آپ کنیم. 00:05:27.210 --> 00:05:30.480 ‫ولی می‌تونه بدرد بمیلی بخوره تا لول‌آپ کنه. 00:05:45.520 --> 00:05:48.230 ‫خب، موش آبکاری شده داره میاد! 00:05:51.250 --> 00:05:53.130 ‫اول با گلوله‌ی پیوند دهنده شروع می‌کنیم! 00:05:55.410 --> 00:05:57.910 ‫آفرین! امیلی کارشو تموم کن! 00:05:57.910 --> 00:05:59.740 ‫هنوز نه. اول... 00:06:00.240 --> 00:06:01.830 ‫رزرویشن! 00:06:02.190 --> 00:06:03.550 ‫الان، امیلی! 00:06:03.990 --> 00:06:05.470 ‫بله! 00:06:13.600 --> 00:06:18.150 ‫ها، مگه ولگردا چیزی دراپ می‌کنن؟ 00:06:18.530 --> 00:06:20.450 ‫این جادوی ‫رزرویشن منه. 00:06:20.450 --> 00:06:23.610 ‫وقتی ازش استفاده می‌کنم، اثر آمار دراپم 00:06:23.610 --> 00:06:25.910 ‫روی هیولا اعمال می‌شه، حتی اگه ‫امیلی بکشتش. 00:06:26.370 --> 00:06:29.450 ‫برای همین لولم بالاتر می‌ره، ‫حتی دراپم می‌گیرم. 00:06:29.680 --> 00:06:30.940 ‫عالیه! 00:06:37.250 --> 00:06:38.470 ‫این... 00:06:39.060 --> 00:06:41.580 ‫ریوتا یک گلوله‌ی تقویت کننده به‌دست اورد. 00:06:41.580 --> 00:06:45.340 ‫تقویت کننده، نه؟ بیاید امتحانش کنیم. 00:06:58.760 --> 00:06:59.630 ‫ها؟ 00:06:59.630 --> 00:07:01.870 ‫چیزی نشد. 00:07:01.870 --> 00:07:04.300 ‫نشکسته که... نه؟ 00:07:04.600 --> 00:07:07.090 ‫بذارید یه گلوله‌ی معمولی رو امتحان کنم. 00:07:07.620 --> 00:07:09.020 ‫چطوره؟ 00:07:13.630 --> 00:07:15.240 ‫درست فکر کردم! 00:07:15.240 --> 00:07:20.410 ‫گلوله‌ی تقویت کننده، گلوله‌ای که بعدش ‫شلیک می‌شه رو تقویت می‌کنه! 00:07:20.410 --> 00:07:21.720 ‫عالیه! 00:07:21.720 --> 00:07:24.040 ‫آره، این یکی خیلی بدرد بخوره. 00:07:24.040 --> 00:07:26.560 ‫بهتره بریم از اون غرفه کلی خرید کنیم! 00:07:26.560 --> 00:07:27.590 ‫بله! 00:07:26.560 --> 00:07:27.590 ‫بیاید بریم! 00:07:32.100 --> 00:07:34.670 ‫خب کلی گلوله‌ی تقویت کننده گیرمون اومد. 00:07:34.670 --> 00:07:36.110 ‫الان چیکار کنیم؟ 00:07:37.670 --> 00:07:39.290 ‫یعنی اون... 00:07:39.290 --> 00:07:40.270 ‫عجله کنید! 00:07:40.270 --> 00:07:41.570 ‫باشه! 00:07:44.070 --> 00:07:46.400 ‫یه ولگرد از قفسش آزاد شده! 00:07:46.400 --> 00:07:47.250 ‫فرار کنید! 00:07:47.250 --> 00:07:47.990 ‫زود باشید! 00:07:53.990 --> 00:07:55.400 ‫خوبی؟ 00:07:55.400 --> 00:07:56.400 ‫بـ- بله... 00:07:56.400 --> 00:08:00.320 ‫مشکلی نیست. من هیولا رو شکست دادم. 00:08:00.320 --> 00:08:03.750 ‫ریوتا، هنوز شکستش ندادی. 00:08:03.750 --> 00:08:04.780 ‫چی؟! 00:08:08.700 --> 00:08:10.140 ‫زودباش، از این‌طرف! 00:08:10.140 --> 00:08:11.470 ‫کارشو تموم می‌کنم! 00:08:22.400 --> 00:08:24.140 ‫کار نکرد! 00:08:24.140 --> 00:08:26.810 ‫این یه‌چیزیش عجیبه! 00:08:27.430 --> 00:08:30.950 ‫اگه با جذب حملات‌مون بزرگ‌تر می‌شه... 00:08:32.800 --> 00:08:34.620 ‫انگار تو دردسرید. 00:08:35.780 --> 00:08:38.860 ‫تو... نپتونی! 00:08:39.290 --> 00:08:41.120 ‫سلام، ساتو-کون. 00:08:41.120 --> 00:08:44.510 ‫انگار اونو خیلی بزرگ کردید. 00:08:46.570 --> 00:08:51.700 ‫آره. باید راجع به حمله بهش خوب فکر کنیم، ‫مگرنه مردم کشته می‌شم. 00:08:51.700 --> 00:08:55.480 ‫می‌خوای چیکار کنی؟ ‫فرار کنی؟ 00:08:55.480 --> 00:08:57.260 ‫مسخره‌بازی در نیار! 00:08:57.260 --> 00:09:01.720 ‫نپتون کمکم کن! باید ‫از شهرمون محافظت کنیم! 00:09:02.930 --> 00:09:04.820 ‫لیل! رن! 00:09:04.820 --> 00:09:06.140 ‫بله. 00:09:06.140 --> 00:09:08.350 ‫نپ-کون، به‌خاطر تو تمام تلاش‌مون رو می‌کنیم! 00:09:08.350 --> 00:09:09.950 ‫نعمت خدا! 00:09:08.350 --> 00:09:09.950 ‫نفرین شیطان! 00:09:19.600 --> 00:09:21.110 ‫بذار نشونت بدیم... 00:09:21.550 --> 00:09:24.350 ‫قدرت خاندان نپتون رو! 00:09:27.570 --> 00:09:30.540 ‫خب، همه‌مون با هم بهش حمله می‌کنیم! 00:09:30.540 --> 00:09:32.500 ‫نپتون! امیلی! 00:09:32.500 --> 00:09:33.390 ‫بله! 00:09:33.390 --> 00:09:34.760 ‫هروقت بگی آماده‌م! 00:09:41.510 --> 00:09:42.740 ‫بگیرش! 00:09:43.050 --> 00:09:44.390 ‫آرام باش! 00:09:44.390 --> 00:09:46.500 ‫پورگاتوریوم گراویتی! 00:09:44.390 --> 00:09:46.500 ‫جاذبه‌ی برزخی 00:09:58.970 --> 00:10:01.610 ‫ممنون! 00:10:01.610 --> 00:10:05.100 ‫من و دخترم حین جشنواره از ‫هم جدا شدیم. 00:10:05.500 --> 00:10:07.910 ‫دیگه گم نشو، باشه؟ 00:10:07.910 --> 00:10:09.110 ‫باشه. 00:10:09.110 --> 00:10:12.060 ‫تشکر کردی؟ 00:10:15.000 --> 00:10:17.070 ‫ممنون، عمو. 00:10:17.070 --> 00:10:18.770 ‫خوشحالم حالت خوبه. 00:10:19.110 --> 00:10:23.550 ‫وقتی بزرگ شدم، یه ماجراجو ‫مثل شما می‌شم. 00:10:23.550 --> 00:10:27.840 ‫جدی؟ پس، یه‌چیز رو یادت باشه. 00:10:27.840 --> 00:10:29.520 ‫چیو؟ 00:10:30.060 --> 00:10:32.570 ‫تلاش‌ها همیشه نتیجه می‌دن. 00:10:34.120 --> 00:10:37.540 ‫اینو از یکی از دوستای عزیزم شنیدم. 00:10:38.590 --> 00:10:42.580 ‫اگه می‌خوای ماجراجو بشی، بیا ‫سخت تلاش کنیم. 00:10:43.080 --> 00:10:43.980 ‫باشه! 00:10:47.430 --> 00:10:48.820 ‫ریوتا-سان! 00:10:49.590 --> 00:10:53.120 ‫سلسته؟ توی دانجن نبودی مگه؟ 00:10:53.680 --> 00:10:55.930 ‫یکم گفتم برگردیم، 00:10:55.930 --> 00:11:00.130 ‫و شنیدم دارید با یه هیولا ‫مبارزه می‌کنید. 00:11:00.130 --> 00:11:03.060 ‫گاری جادویی پر هویجه! 00:11:03.060 --> 00:11:05.950 ‫پس دوتاتون اومدید کمک کنید؟ 00:11:05.950 --> 00:11:08.260 ‫ولی خب انگار دیگه دیره. 00:11:08.260 --> 00:11:11.750 ‫آره، خاندان نپتون کمک‌مون کردن. 00:11:12.240 --> 00:11:15.570 ‫شکست دادن هیولاها هم بخشی از کار ماست. 00:11:16.050 --> 00:11:19.140 ‫بگذریم، می‌بینم تو هم یه خاندان ساختی. 00:11:19.370 --> 00:11:22.160 ‫آره. همه‌شون اعضای مهم تیم‌مونن. 00:11:23.670 --> 00:11:25.290 ‫می‌گم ساتو-کون... 00:11:25.290 --> 00:11:27.590 ‫می‌خوای بیخیال این خاندان بشی 00:11:27.590 --> 00:11:30.440 ‫و عضو خاندان من بشی؟ 00:11:30.980 --> 00:11:33.760 ‫هربار بپرسی هم جوابم یکیه. 00:11:35.350 --> 00:11:37.950 ‫حیف. دوباره ردم کرد. 00:11:38.400 --> 00:11:42.510 ‫ولی خب، امروز تونستم کنارت مبارزه کنم، ‫همینم کافیه. 00:11:42.900 --> 00:11:44.730 ‫تا بعد، ساتو-کون. 00:11:48.890 --> 00:11:52.380 ‫خب بگذریم، همه خوبن. 00:11:52.630 --> 00:11:55.520 ‫دفعه‌ی بعد که یکی پیداش بشه، ‫من شکستش می‌دم! 00:11:56.530 --> 00:11:59.570 ‫اون همه استرس گشنه‌م کرد. 00:11:59.570 --> 00:12:03.490 ‫آره، و ما هم کل روز تو دانجن بودیم. 00:12:03.490 --> 00:12:07.260 ‫خب، حالا که این‌جاییم، بیاید از ‫غرفه‌ها غذا بخریم. 00:12:07.260 --> 00:12:08.410 ‫ایول! 00:12:08.410 --> 00:12:10.320 ‫بیاید تا جای ممکن از جشنواره لذت ببریم! 00:12:11.040 --> 00:12:12.540 ‫این خیلی سنگینه‌ها... 00:12:12.540 --> 00:12:14.160 ‫تو می‌تونی، نپ-کون! 00:12:13.490 --> 00:12:16.040 ‫زودباش، یه‌کاریش کن نپ-کون! 00:12:14.160 --> 00:12:16.040 ‫کمک... 00:12:17.130 --> 00:12:19.040 ‫من برم یه‌کاری کنم. 00:12:19.660 --> 00:12:21.040 ‫بفرما. 00:12:21.040 --> 00:12:24.730 ‫یودا-سان! به‌نظر اون جالبه! 00:12:24.730 --> 00:12:26.180 ‫اوه! چه خوبه! 00:12:30.080 --> 00:12:32.210 ‫لول پایین، تو پرتاب حلقه ریدی. 00:12:32.210 --> 00:12:33.060 ‫درد داشت! 00:12:35.480 --> 00:12:38.390 ‫استخونی، ژله‌ای، ‫هواپیما داره میاد. 00:12:39.440 --> 00:12:41.790 ‫موقع خوردن هم نازن! 00:12:43.820 --> 00:12:45.130 ‫ایو داره... 00:12:45.130 --> 00:12:47.480 ‫یه‌چیزی جز هویج می‌خوره! 00:12:47.480 --> 00:12:50.530 ‫راستش خرگوشا با گوشتم مشکلی ندارن! 00:12:50.530 --> 00:12:54.410 ‫راستی، اون‌سری هم یه‌چی راجع بهش گفتی. 00:12:54.410 --> 00:12:58.720 ‫اون‌جا یه غرفه دیدم که ‫داشت غذای هویجی می‌فروخت. 00:12:58.720 --> 00:13:02.490 ‫من یه پرخورم. ‫فقط هویجای خوشمزه می‌خورم. 00:13:02.490 --> 00:13:06.400 ‫شاید بهتره کلی چیز بخوری و ‫بدغذا نباشی، نه؟ 00:13:07.180 --> 00:13:09.670 ‫به‌عنوان یه لول پایین خیلی پررویی! 00:13:09.670 --> 00:13:10.680 ‫آخ! 00:13:11.770 --> 00:13:14.010 ‫شماها خیلی خوب کنار میاید. 00:13:14.010 --> 00:13:15.440 ‫راستش درکش نمی‌کنم... 00:13:20.070 --> 00:13:21.290 ‫می‌گم ریوتا... 00:13:23.200 --> 00:13:26.590 ‫انگار اون‌جا کلی هیولا هست. 00:13:26.590 --> 00:13:29.600 ‫چی؟ بازم ولگردن؟ 00:13:29.600 --> 00:13:32.730 ‫اگه تو اون جهتن، حتما به‌خاطر ‫میدون مبارزه‌ست. 00:13:32.730 --> 00:13:35.580 ‫میدون؟ از این چیزا هم دارن؟ 00:13:35.580 --> 00:13:39.240 ‫آره. چیزایی که برای جشنواره‌ی ‫برداشت جمع‌آوری شدن 00:13:39.240 --> 00:13:42.630 ‫تبدیل به ولگرد می‌شن و توی ‫میدون می‌کشن‌شون. 00:13:42.630 --> 00:13:45.040 ‫واقعا؟ چه عجیب. 00:13:45.040 --> 00:13:48.040 ‫مبارزه تو تیمای دوتایی شرکت می‌کنن. 00:13:48.040 --> 00:13:52.680 ‫اگه بتونی چیزی شکست بدی، ‫یه چیز کمیاب به‌عنوان جایزه می‌گیری. 00:13:52.680 --> 00:13:56.200 ‫یه آیتم کمیاب!‌ می‌خوام امتحان کنم! 00:13:56.200 --> 00:13:58.110 ‫بریم؟ 00:13:58.370 --> 00:14:00.420 ‫تیم رو چیکار کنیم؟ 00:14:00.420 --> 00:14:05.440 ‫یودا-سان اگه تو شرکت کنی، ‫یکی دیگه هم نیاز داری. 00:14:10.230 --> 00:14:12.400 ‫سلسته، می‌شه بیای؟ 00:14:12.400 --> 00:14:14.260 ‫چی؟‍! من؟! 00:14:14.260 --> 00:14:16.860 ‫چرا انقد تعجب کردی؟ 00:14:16.860 --> 00:14:20.700 ‫فک کردم تو این‌جور مواقع بهترین ‫گزینه باشی. 00:14:20.700 --> 00:14:24.640 ‫ا- این... مثل اعترافه؟ 00:14:24.900 --> 00:14:28.060 ‫همیشه برام اطلاعات جمع می‌کنی، 00:14:28.060 --> 00:14:29.940 ‫و راجع به هیولاها هم اطلاعات خوبی داری. 00:14:29.940 --> 00:14:33.110 ‫پس برای همین بهترین گزینه‌ای! 00:14:36.200 --> 00:14:37.400 ‫چی شده؟ 00:14:37.840 --> 00:14:41.560 ‫خوشحالم کرد، ولی حس می‌کنم ‫منو به‌عنوان یکی از خودتون نمی‌بینید. 00:14:41.560 --> 00:14:43.480 ‫مشکلیه؟ 00:14:43.480 --> 00:14:44.860 ‫نخیر! 00:15:05.160 --> 00:15:07.800 ‫بمیر! برزخ! 00:15:09.700 --> 00:15:15.020 ‫سـ- سلسته؟ نسبت به همیشه ‫خیلی جدی‌تری... 00:15:15.440 --> 00:15:16.770 ‫توهم زدی! 00:15:16.770 --> 00:15:19.820 ‫بگذریم، اون هنوز زنده‌ستا! 00:15:21.360 --> 00:15:22.470 ‫می‌دونم! 00:15:28.060 --> 00:15:31.870 ‫برای شکست یه گات اسلایم ‫دو نفر نیازه. 00:15:32.350 --> 00:15:35.840 ‫خوب می‌تونی اچ‌پی‌ـشون رو ‫به‌اندازه‌ی کافی پایین بیاری. 00:15:35.840 --> 00:15:37.450 ‫آفرین سلسته! 00:15:37.450 --> 00:15:38.770 ‫ریوتا-سان... 00:15:39.220 --> 00:15:42.130 ‫من قراره حتی بیشتر تلاش کنم. 00:15:42.130 --> 00:15:46.260 ‫می‌خوام به اندازه‌ی امیلی برات ‫یه هم‌تیمی مهم بشم! 00:15:46.260 --> 00:15:49.380 ‫سلسته، همین الانشم هستی. 00:15:50.540 --> 00:15:52.500 ‫ریوتا-سان احمق! 00:15:52.500 --> 00:15:55.590 ‫با گفتن این‌چیزا خیلی ‫خوشحالم می‌کنی! 00:15:58.520 --> 00:16:00.960 ‫جشنواره‌ی برداشت خیلی خوش گذشت. 00:16:00.960 --> 00:16:02.470 ‫عالی بود! 00:16:02.740 --> 00:16:07.990 ‫می‌گم سلسته، اون آیتمای کمیابی که ‫تو میدون گرفتیم چی بودن؟ 00:16:07.990 --> 00:16:09.150 ‫اینان. 00:16:09.540 --> 00:16:11.410 ‫این... بذار ببینم... 00:16:11.830 --> 00:16:13.450 ‫این چیه؟ 00:16:13.450 --> 00:16:18.370 با هم بازی کنیم 00:16:13.450 --> 00:16:18.370 ست جالب آتیش‌بازی 00:16:13.450 --> 00:16:18.370 ست جالب آتیش‌بازی 00:16:13.450 --> 00:16:18.370 ست جالب آتیش‌بازی 00:16:13.450 --> 00:16:18.370 00:16:14.010 --> 00:16:17.850 ‫انگار توشم کلی چیز شبیه به هم هست. 00:16:18.580 --> 00:16:20.360 ‫تا حالا همچین چیزی ندیدم. 00:16:20.360 --> 00:16:22.030 ‫اونا آتیش‌بازی‌ان. 00:16:25.920 --> 00:16:29.870 ‫عالیه! خیلی خوبه یودا-سان! 00:16:30.250 --> 00:16:33.790 ‫فکرشم نمی‌کردم تو این دنیا ‫آتیش‌بازی باشه. 00:16:33.790 --> 00:16:36.050 ‫زنده‌باد آیتم‌های کمیاب! 00:16:36.050 --> 00:16:37.530 ‫بد نیست. 00:16:37.980 --> 00:16:39.390 ‫خیلی قشنگن. 00:16:46.870 --> 00:16:49.060 ‫خوش گذشت! 00:16:49.060 --> 00:16:52.230 ‫مگه نه؟ از وقتی بچه بودم ‫آتیش‌بازی نکردم. 00:16:52.230 --> 00:16:54.140 ‫خوشحالم تونستم با شما انجامش بدم. 00:16:54.140 --> 00:16:57.390 ‫این‌ اولین بارم بود کاری مثل ‫جشنواره رفتن انجام می‌دادم، 00:16:57.390 --> 00:16:59.210 ‫برای همین خیلی خوشحالم... 00:17:02.650 --> 00:17:03.550 ‫آلیس؟ 00:17:04.760 --> 00:17:05.940 ‫دارن صدام می‌کنن... 00:17:06.310 --> 00:17:07.860 ‫هوی! آلیس؟! 00:17:09.050 --> 00:17:10.870 ‫یدونه جدید؟ 00:17:12.740 --> 00:17:15.130 ‫آلیس؟ خوبی؟ 00:17:17.560 --> 00:17:18.560 ‫ریوتا... 00:17:19.000 --> 00:17:20.870 ‫آره خوبم. 00:17:21.420 --> 00:17:24.110 ‫آلیس-چان! چیزی شده؟ 00:17:24.680 --> 00:17:28.230 ‫حس کردم یکی داره صدام می‌کنه. 00:17:28.230 --> 00:17:30.640 ‫از کدوم‌ ور؟ 00:17:31.710 --> 00:17:32.880 ‫اون‌طرفی. 00:17:32.880 --> 00:17:35.160 ‫اون‌جا که جهت نیهونیومه. 00:17:35.160 --> 00:17:38.500 ‫بازم یه هیولائه که می‌خواد ‫دوستت بشه؟ 00:17:38.500 --> 00:17:41.190 ‫نمی‌دونم، شاید؟ 00:17:41.520 --> 00:17:45.290 ‫می‌خوام با یه هیولا دوست بشم ‫که به‌شکل بی‌نهایت هویج می‌ده! 00:17:45.290 --> 00:17:48.380 ‫شایدم باید با هویج دوست بشم؟! 00:17:48.620 --> 00:17:52.660 ‫دلم برای اون دوست هویجت که ‫قراره خورده بشه می‌سوزه. 00:17:52.940 --> 00:17:56.550 ‫فردا می‌تونیم بریم ببینم چیه. ‫الان دیگه دیره. 00:17:57.260 --> 00:17:59.870 ‫آلیس، امشبم باید پیش ما بمونی. 00:18:00.480 --> 00:18:01.300 ‫می‌شه؟ 00:18:01.300 --> 00:18:01.970 ‫می‌تونه!؟ 00:18:04.260 --> 00:18:08.220 ‫سلسته، سعی کن زیاد استخونی و ‫ژله‌ای رو نترسونی. 00:18:09.640 --> 00:18:11.160 ‫سعیم رو می‌کنم... 00:18:16.890 --> 00:18:20.070 ‫ساتو-کون خوشحالم اومدی. 00:18:20.070 --> 00:18:23.540 ‫شنیدم باهام کار داری. 00:18:23.540 --> 00:18:25.250 ‫چی شده؟ 00:18:25.250 --> 00:18:28.860 ‫بیا بشین. برات قهوه میارم. 00:18:28.860 --> 00:18:31.160 ‫چند ده‌تا حبه‌ی قند می‌خوای؟ 00:18:31.400 --> 00:18:33.320 ‫یکی هم کافیه. 00:18:33.610 --> 00:18:36.150 ‫مثل همیشه خیلی محافظه‌کاری نه؟ 00:18:36.820 --> 00:18:42.180 ‫راستش، از دیشب تو دانجن‌ها هیچی ‫دراپ نمی‌شه. 00:18:42.480 --> 00:18:43.360 ‫ها؟ 00:18:43.360 --> 00:18:49.170 ‫تلول، سیلیکون، آرسنیک، بیسموث، ‫پولون، سلن. 00:18:49.170 --> 00:18:55.110 ‫تمام شش دانجنی که توی سکرو هستن، ‫دراپاشون رو از دست دادن. 00:18:55.450 --> 00:18:57.310 ‫هـ- همه‌شون؟! 00:18:57.590 --> 00:18:59.800 ‫تا حالا همچین اتفاقی نیوفتاده. 00:18:59.800 --> 00:19:01.710 ‫دلم نمی‌خواد اعتراف کنم، 00:19:01.710 --> 00:19:06.240 ‫ولی نمی‌دونم تا کی ادامه داره. 00:19:06.590 --> 00:19:08.410 ‫لطفا، ساتو-کون! 00:19:08.410 --> 00:19:13.470 ‫می‌شه ببینی جریان چیه؟ 00:19:13.470 --> 00:19:15.410 ‫چطوری؟ 00:19:15.730 --> 00:19:18.900 ‫می‌دونم درخواست زیادیه، 00:19:18.900 --> 00:19:21.750 ‫ولی فقط روی تو می‌تونم تکیه کنم! 00:19:21.750 --> 00:19:25.990 ‫تویی که توی سلن دراپای کمیاب گرفت! 00:19:26.350 --> 00:19:26.960 ‫باشه؟ 00:19:29.320 --> 00:19:33.260 ‫باشه. نمی‌شه بهش بی‌توجهی کنم. 00:19:33.260 --> 00:19:34.630 ‫هرکاری بتونم... 00:19:34.630 --> 00:19:37.870 ‫نه، تمام توانم رو می‌ذارم پاش ‫تا ببینم دلیلش چیه. 00:19:44.630 --> 00:19:47.830 ‫فایده نداره. دراپ نمی‌کنه. 00:19:47.830 --> 00:19:49.740 ‫مثل بقیه‌ی طبقاته. 00:19:50.040 --> 00:19:51.700 ‫هویجا مردن. 00:19:52.220 --> 00:19:54.680 ‫هویج ایز دد. 00:19:54.680 --> 00:19:57.680 ‫چرا چیزی دراپ نمی‌شه؟! تف بهش! 00:19:58.040 --> 00:20:01.630 ‫اگه نتونم این‌جا پول در بیارم، ‫نمی‌تونم هزینه‌ی خونم رو بدم! 00:20:01.630 --> 00:20:04.550 ‫آره، ولی خب چیکارش کنیم؟ 00:20:04.550 --> 00:20:06.790 ‫منم بدهی دارما! 00:20:06.790 --> 00:20:10.340 ‫هعی... به خانواده‌م که خونه ‫منتظرمن چی بگم؟ 00:20:10.340 --> 00:20:11.250 ‫لعنتی! 00:20:11.650 --> 00:20:14.520 ‫شاید یه‌جایی، چیزی دراپ بشه. 00:20:15.060 --> 00:20:16.710 ‫بیا همه‌جا رو بگردیم. 00:20:18.240 --> 00:20:19.840 ‫اوضاع خیلی بده. 00:20:19.840 --> 00:20:24.330 ‫قیمتا همین الانشم داره بالا می‌ره، ‫مردم هم هرچی می‌تونن رو دارن می‌خرن. 00:20:24.330 --> 00:20:26.960 ‫اگه نتونیم سبزیجات بخریم، ‫اوضاع بد می‌شه. 00:20:27.370 --> 00:20:29.970 ‫لول پایین! ازش هویج بکش بیرون! 00:20:29.970 --> 00:20:32.140 ‫نمی‌شه خب... 00:20:32.140 --> 00:20:33.240 ‫زودباش! 00:20:33.240 --> 00:20:35.900 ‫دارم می‌گم که. نمی‌شه. 00:20:39.900 --> 00:20:40.880 ‫ها؟! 00:20:43.140 --> 00:20:44.970 ‫ایول! هویج احیاء شده! 00:20:44.970 --> 00:20:50.430 ‫چجوری؟ بقیه چیزی دراپ نمی‌کنن. 00:20:51.160 --> 00:20:53.470 ‫فقط منم؟ 00:20:53.930 --> 00:20:56.930 ‫حس کردم یکی داشت صدام می‌کرد. 00:20:57.130 --> 00:21:02.260 ‫شنیدم یه دانجن بدردنخوره که ‫توش چیزی دراپ نمی‌شه. 00:21:02.260 --> 00:21:04.580 ‫هیچی دراپ نمی‌شه؟ 00:21:05.660 --> 00:21:06.910 ‫همینه! 00:21:07.300 --> 00:21:08.760 ‫یودا-سان؟ 00:21:08.760 --> 00:21:10.190 ‫الان برمی‌گردم! 00:21:18.740 --> 00:21:22.160 ‫اگه تمام دانجن‌ها الان مثل نیهونیوم شدن... 00:21:23.410 --> 00:21:27.970 ‫و اگه راجع به حضوری که آلیس گفت ‫حق با من باشه... 00:21:38.640 --> 00:21:39.970 ‫پیدات کردم! 00:21:40.560 --> 00:21:43.830 ‫تو دلیل اینی که تو دانجن‌ها چیزی دراپ نمی‌شه نه؟! 00:21:44.730 --> 00:21:47.090 ‫تو دانجن مستر نیهونیوم‌ـی! 00:21:51.780 --> 00:21:52.830 ‫چی؟! 00:21:52.850 --> 00:21:54.850 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:59.090 --> 00:22:00.850 ‫نگو که... 00:22:01.540 --> 00:22:04.900 ‫هیچ‌کدوم از حملاتم روش کار نمی‌کنه؟! 00:19:40.700 --> 00:19:42.820 ‫طبقه‌ی ۲ تلول 00:19:40.700 --> 00:19:42.820 00:21:14.370 --> 00:21:17.960 ‫طبقه‌ی ۱ نیهونیوم 00:21:14.370 --> 00:21:17.960 00:21:25.590 --> 00:21:29.970 ‫طبقه‌ی ۴ نیهونیوم 00:21:25.590 --> 00:21:29.970 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:11:55.400 --> 00:11:55.440 ‫غــــــــر 00:11:55.440 --> 00:11:55.490 ‫غــــــــر 00:11:55.490 --> 00:11:55.530 ‫غــــــــر 00:11:55.530 --> 00:11:55.570 ‫غــــــــر 00:11:55.570 --> 00:11:55.610 ‫غــــــــر 00:11:55.610 --> 00:11:55.650 ‫غــــــــر 00:11:55.650 --> 00:11:55.690 ‫غــــــــر 00:11:55.690 --> 00:11:55.740 ‫غــــــــر 00:11:55.740 --> 00:11:55.780 ‫غــــــــر 00:11:55.780 --> 00:11:55.820 ‫غــــــــر 00:11:55.820 --> 00:11:55.860 ‫غــــــــر 00:11:55.860 --> 00:11:55.900 ‫غــــــــر 00:11:55.900 --> 00:11:55.950 ‫غــــــــر 00:11:55.950 --> 00:11:55.990 ‫غــــــــر 00:11:55.990 --> 00:11:56.030 ‫غــــــــر 00:11:56.030 --> 00:11:56.070 ‫غــــــــر 00:11:56.070 --> 00:11:56.110 ‫غــــــــر 00:11:56.110 --> 00:11:56.150 ‫غــــــــر 00:11:56.150 --> 00:11:56.200 ‫غــــــــر 00:11:56.200 --> 00:11:56.240 ‫غــــــــر 00:11:56.240 --> 00:11:56.280 ‫غــــــــر 00:11:56.280 --> 00:11:56.320 ‫غــــــــر 00:11:56.320 --> 00:11:56.360 ‫غــــــــر 00:11:56.360 --> 00:11:56.400 ‫غــــــــر 00:11:56.400 --> 00:11:56.450 ‫غــــــــر