WEBVTT 00:00:01.180 --> 00:00:08.610 .آخرش به دبیرستان دختری که دوستش داشتم اومدم،هایاکاوا آیاکا 00:00:08.610 --> 00:00:13.890 ،اون ازم خواست تا وانمود کنم دوست پسرش هستم 00:00:13.890 --> 00:00:16.010 ،برای همین به دوست دخترم اورابه دروغ گفتم 00:00:16.010 --> 00:00:18.240 .و به جشن فرهنگی هایاکاوا رفتم 00:00:18.950 --> 00:00:25.440 !وقتی اونجا رسیدم،اون یونیفورم راهنماییش رو پوشیده بود 00:00:25.460 --> 00:00:45.460 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:04.180 --> 00:02:08.800 .امم،هایاکاوا،لازم نیست اینطوری بهم بچسبی 00:02:08.800 --> 00:02:13.070 ! آخه ما که نمیدونیم اون ما رو میبینه یا نه 00:02:13.070 --> 00:02:17.070 .تا وقتی نبینه رابطه ی نزدیکی داریم کم نمیاره 00:02:17.430 --> 00:02:21.560 !یادت باشه،قرار بود امروز دوست پسرم باشی 00:02:21.560 --> 00:02:23.330 ...آ-آره،ولی بازم 00:02:23.330 --> 00:02:25.060 ! مشکلی پیش نمیاد 00:02:26.160 --> 00:02:27.950 دقیقا همونطوریه که گفتن 00:02:28.670 --> 00:02:30.000 ! خیلی جالبه 00:02:30.000 --> 00:02:33.250 ! به مدلهای مختلف نگاه کن 00:02:35.800 --> 00:02:37.420 ! یوئنو کون 00:02:37.420 --> 00:02:40.890 ! کافه پیشخدمت ! بیا بریم تو 00:02:41.330 --> 00:02:43.410 .باید برم دست به آب 00:02:43.410 --> 00:02:45.900 .تو برو یه چیزی هم برای من سفارش بده 00:02:45.900 --> 00:02:47.130 ! باشه 00:02:50.060 --> 00:02:51.960 پیشخدمت،هان؟ 00:03:01.000 --> 00:03:03.320 ! خوش اومدین،قربان 00:03:03.320 --> 00:03:05.690 برای ملاقات کسی اومدین ،درسته؟ 00:03:05.690 --> 00:03:07.080 .ب-بله 00:03:07.080 --> 00:03:09.160 .از این طرف 00:03:12.120 --> 00:03:15.460 هان؟اوکا کو؟ 00:03:15.460 --> 00:03:18.380 اون هم رفته دستشویی؟ 00:03:18.380 --> 00:03:20.990 .بابت تاخیر عذر میخوام،قربان 00:03:20.990 --> 00:03:22.410 .ممنون 00:03:23.630 --> 00:03:25.970 بهم میاد،قربان؟ 00:03:27.010 --> 00:03:28.470 ا-اوکا؟ 00:03:28.470 --> 00:03:31.230 چرا این لباس رو پوشیدی؟ 00:03:31.230 --> 00:03:35.980 .اگه بخوای بهت اجازه میدن از این لباس فرم ها بپوشی 00:03:37.230 --> 00:03:40.360 .اونا هم به من پیشنهاد دادند 00:03:41.060 --> 00:03:42.200 نظرت چیه؟ 00:03:44.280 --> 00:03:47.790 .به سینه هام خیلی چسبیده 00:03:49.620 --> 00:03:50.960 ...اممم 00:03:50.960 --> 00:03:52.310 ...میشه ما 00:03:52.310 --> 00:03:54.460 ازتون عکس بگیریم؟ 00:03:54.460 --> 00:03:56.710 ! بــــــــــــــــله 00:04:01.090 --> 00:04:04.100 ! باید برم یه جایی کار دارم 00:04:04.410 --> 00:04:06.010 !یوئنو کون 00:04:06.010 --> 00:04:07.530 ! خیلی ممنون 00:04:07.530 --> 00:04:08.610 .خواهش میکنم 00:04:11.100 --> 00:04:18.010 .همیشه وقتی پسرهای دیگه بهم نگاه میکنند ناراحت میشه 00:04:18.010 --> 00:04:21.380 .هنوز خیلی جاها رو میخوام باهاش ببینم 00:04:22.950 --> 00:04:23.650 ! غیرممکنه 00:04:24.050 --> 00:04:28.580 چرا تسوباکی کون با یه دختر غیر از اورابه اس؟ 00:04:29.120 --> 00:04:31.330 قضیه چیه؟ 00:04:44.050 --> 00:04:47.620 کسی جز من اینجا نیست؟ 00:04:47.620 --> 00:04:49.140 .تسوباکی کون 00:04:49.140 --> 00:04:50.810 .از این طرف 00:04:55.030 --> 00:04:57.360 تو این کلاس چخبره؟ 00:05:06.220 --> 00:05:08.560 ،هی،تسوباکی کون 00:05:08.560 --> 00:05:14.580 تنها بودن در این کلاس تو رو یاد خاطره ای از راهنمایی نمیندازه؟ 00:05:15.050 --> 00:05:16.830 راهنمایی؟ 00:05:19.210 --> 00:05:25.150 ...مطمئنم با دختره از این طرف رفت،ولی 00:05:25.150 --> 00:05:25.710 ! زود باش دیگه 00:05:25.710 --> 00:05:31.920 روزی که هردومون در حال انجام تکالیف بودیم یادت میاد؟ 00:05:34.600 --> 00:05:36.390 .تسوباکی کون 00:05:36.830 --> 00:05:39.900 فراموش کردی؟ 00:05:39.900 --> 00:05:43.390 .البته که نه 00:05:55.220 --> 00:05:56.740 ! تموم شد 00:05:58.120 --> 00:06:00.630 ! غروب خورشید خیلی زیباست 00:06:08.160 --> 00:06:10.180 ..چه نسیم باطراوتی 00:06:37.070 --> 00:06:39.930 ...امم،من 00:06:41.610 --> 00:06:43.880 ! غروب خورشید خیلی زیباست 00:06:47.010 --> 00:06:48.790 آره 00:06:48.790 --> 00:06:53.890 تسوباکی کون،میخواستی بغلم کنی،نه؟ 00:06:54.850 --> 00:06:58.840 ...آره،ولی 00:06:58.840 --> 00:07:00.190 .نتونستم 00:07:00.190 --> 00:07:04.980 تسوباکی کون در راهنمایی بهش علاقه داشته؟ 00:07:05.490 --> 00:07:07.280 ...ولی الان 00:07:08.890 --> 00:07:09.980 ،تو میتونی 00:07:11.330 --> 00:07:12.770 مگه نه؟ 00:07:16.170 --> 00:07:23.040 .بالاخره من همون دختری هستم که دوستش داشتی 00:07:26.140 --> 00:07:33.140 ! اگه بخوای،میتونی بغلم کنی 00:07:35.800 --> 00:07:38.520 !ن-نمیتونم 00:07:38.520 --> 00:07:39.760 چرا نمیتونی؟ 00:07:39.760 --> 00:07:41.440 چون دوست دختر داری؟ 00:07:41.950 --> 00:07:46.070 بهم بگو،تسوباکی کون،حالا که دبیرستان میری و دوست دختر داری 00:07:46.070 --> 00:07:49.820 دیگه هیچ احساس نسبت به من نداری؟ 00:07:49.820 --> 00:07:55.320 رنگ و روی عشق بدون توجه به زیباییشون همیشه ناپدید میشن؟ 00:07:58.950 --> 00:08:01.280 ...نمیتونم 00:08:02.480 --> 00:08:04.060 .قبولش کنم 00:08:13.670 --> 00:08:15.050 .بهم دست بزن 00:08:18.390 --> 00:08:27.820 .اگه دوست پسرم بشی،مثله قبل موهام رو بلند میکنم 00:08:30.140 --> 00:08:33.570 .تو که میدونی من دوست دختر دارم 00:08:46.730 --> 00:08:49.380 .بخورش،تسوباکی کون 00:08:49.750 --> 00:08:56.890 !تا وقتی مال من رو نخوری ازت نمیخوام بین من و اورابه یکی رو انتخاب کنی 00:08:58.430 --> 00:08:59.390 ...ولی 00:08:59.390 --> 00:09:00.390 !خواهش میکنم 00:09:01.250 --> 00:09:03.060 .هایاکاوا 00:09:10.570 --> 00:09:12.970 میخواد این کارو بکنه؟ 00:09:12.970 --> 00:09:15.680 امم،دوربینم کجاست؟ 00:09:16.450 --> 00:09:19.380 !نمیشه! باید جلوش رو بگیرم 00:09:22.460 --> 00:09:23.580 تو کی هستی؟ 00:09:23.580 --> 00:09:25.580 ربات؟ 00:09:32.030 --> 00:09:33.090 اورابه سان؟ 00:09:34.540 --> 00:09:36.380 .همینجا بمون 00:09:47.600 --> 00:09:50.010 .معذرت میخوام،نمیتونم 00:09:50.010 --> 00:09:54.560 !ترسیدی؟اگه بری ممکنه بعدا پشیمون بشی،تسوباکی کون 00:09:54.560 --> 00:09:55.670 ...ولی 00:09:56.010 --> 00:09:57.100 .حق با اونه 00:09:57.820 --> 00:09:59.780 ،تو نباید بری 00:10:00.700 --> 00:10:01.950 .تسوباکی کون 00:10:01.950 --> 00:10:06.710 و-وایسا،اون صدای ـــ اورابه اس؟ 00:10:07.300 --> 00:10:08.210 .آره 00:10:08.690 --> 00:10:11.460 .البته،منم این کارو میکنم 00:10:11.460 --> 00:10:13.210 چ-چکار؟ 00:10:13.210 --> 00:10:17.290 .میزاریم تسوباکی کون تصمیم بگیره 00:10:20.090 --> 00:10:21.860 .بچرخ 00:10:21.860 --> 00:10:23.150 بچرخم؟ 00:10:25.350 --> 00:10:28.000 !هان؟ه-هی 00:10:28.560 --> 00:10:36.070 .هایاکاوا و من سنگ کاغذ قیچی میکنیم و برنده آب دهنش رو به تو میده 00:10:36.070 --> 00:10:41.740 .فقط باید بگی آب دهن مال کیه 00:10:41.740 --> 00:10:43.990 اعتراضی نداری،هایاکاوا سان؟ 00:10:45.030 --> 00:10:46.250 .موافقم 00:10:46.250 --> 00:10:48.000 .پس تایید شد 00:10:48.000 --> 00:10:49.870 .تسوباکی کون،دهنت رو باز کن 00:10:49.870 --> 00:10:51.500 .ب-باشه 00:10:51.930 --> 00:10:53.500 .بیا،هایاکاوا سان 00:10:54.160 --> 00:10:56.360 ! سنگ،کاغذ،قیچی 00:11:14.950 --> 00:11:17.320 ! شیرینه! خیلی شیرینه 00:11:17.970 --> 00:11:21.070 ! چشم بند بستن که فایده نداره 00:11:21.070 --> 00:11:23.010 تو بودی،آره اورابه؟ 00:11:23.010 --> 00:11:25.330 زیر اون مقواها،تو ـــ 00:11:29.080 --> 00:11:30.830 قیچی؟ 00:11:42.810 --> 00:11:46.350 .این رابطه ایه که ما داریم 00:11:46.920 --> 00:11:50.190 .من زیر مدل ربات چیزی نپوشیدم 00:11:50.190 --> 00:11:54.100 .با اینکه بهش چیزی نگفتم،از مزه آب دهنم فهمید 00:11:54.840 --> 00:11:57.610 .برای همین خون دماغ شد 00:11:58.850 --> 00:12:01.360 ! کارش خوب بود 00:12:01.360 --> 00:12:04.620 میخوای امتحان کنی؟ 00:12:04.620 --> 00:12:08.310 ،اگه تو هم باهاش رابطه داری 00:12:08.310 --> 00:12:12.950 .حتما میتونی خون دماغش کنی،درست مثله من 00:12:17.650 --> 00:12:20.630 !باشه.انجامش میدم 00:12:21.510 --> 00:12:24.130 ص-صبر کن،اورابه؟هایاکاوا؟ 00:12:24.600 --> 00:12:28.270 !کار به جاهای باریک کشیده 00:12:28.940 --> 00:12:37.940 !الان،این چشم بند تنها چیزیه که جلوی دید من از دوتا دختر لخت رو میگیره 00:12:48.870 --> 00:12:51.870 !تسوباکی کون،بخورش 00:12:52.590 --> 00:12:56.880 .اگه من با هایاکاوا رابطه داشته باشم،خون دماغ میشم 00:12:58.130 --> 00:13:02.990 ولی همین فکر دو تا دختر لخت جلوی من ــــ 00:13:02.990 --> 00:13:06.080 .برای خون اومدن کافیه 00:13:06.750 --> 00:13:10.900 !چی شده؟نوبت منه،تسوباکی کون 00:13:10.900 --> 00:13:12.410 ! بخورش 00:13:12.410 --> 00:13:15.140 اورابه،تو واقعا با این کار مشکلی نداری؟ 00:13:15.140 --> 00:13:16.400 .برام مهم نیست 00:13:16.900 --> 00:13:21.180 .اولین باره آب دهن یکی جز اورابه رو میخورم 00:13:32.440 --> 00:13:33.650 هان؟ 00:13:36.160 --> 00:13:37.530 هان؟ 00:13:37.530 --> 00:13:38.970 اشک؟ 00:13:38.970 --> 00:13:40.420 ولی چرا؟ 00:13:40.420 --> 00:13:42.780 ،هایاکاوا سان 00:13:42.780 --> 00:13:47.730 لازم نیست آب دهنت رو بهش بدی 00:13:47.730 --> 00:13:50.930 .تا بفهمی رابطه دارین یا نه 00:13:51.510 --> 00:13:53.080 منظورت چیه؟ 00:13:53.080 --> 00:13:56.440 .اینها اشکهای پس زدنه 00:13:56.810 --> 00:14:01.940 .اگه واقعا دوستش داشتی،اشکت نمیومد 00:14:02.570 --> 00:14:04.190 .تو دروغ میگفتی 00:14:04.190 --> 00:14:06.480 ...و-ولی 00:14:06.480 --> 00:14:09.410 .هایاکاوا،ما نباید این کارو بکنیم 00:14:09.810 --> 00:14:12.660 تو تازه با دوست پسرت بهم زدی،آره؟ 00:14:13.050 --> 00:14:16.300 .مطمئنم هنوز دلت آشفته اس 00:14:16.300 --> 00:14:17.750 برای همین میخواستی ــــ 00:14:17.750 --> 00:14:18.870 چی داری میگی؟ 00:14:18.870 --> 00:14:23.500 تو کل دوران راهنمایی منو دوست داشتی،مگه نه؟ 00:14:23.500 --> 00:14:24.070 پس ــ 00:14:24.070 --> 00:14:25.380 ...ولی 00:14:25.380 --> 00:14:28.120 .تو همین حس رو درباره من نداشتی 00:14:28.530 --> 00:14:31.350 ...ولی...ولی 00:14:31.350 --> 00:14:36.270 ! ولی من چیزی جز شکست عشقی بدون تلافی نصیبم نشد 00:14:42.390 --> 00:14:47.030 .هر وقت یکی رو دوست داشتم،اون هم یکی دیگه رو دوست داشت 00:14:47.460 --> 00:14:54.530 .تازه فهمیدم دوست پسر قبلیم هم یکی دیگه رو دوست داشت 00:14:55.100 --> 00:14:58.290 .هیچکس من رو به اندازه ای که به اونا علاقه داشتم،دوست نداشت 00:14:59.010 --> 00:15:00.790 .پس قضیه اینه 00:15:00.790 --> 00:15:05.650 تو هیچ احساسی نسبت به من نداری؟ 00:15:05.650 --> 00:15:06.960 !اینطور که میگی نیست 00:15:06.960 --> 00:15:11.970 ! وقتی ازم خواستی دوست پسرت بشم خیلی خوشحال شدم 00:15:11.970 --> 00:15:16.220 .در دوران راهنمایی،باید از اون فرصت استفاده میکردم 00:15:16.220 --> 00:15:21.400 ولی الان،اورابه رو دوســــ 00:15:24.050 --> 00:15:25.900 .هایاکاوا سان،بلند شو 00:15:39.500 --> 00:15:41.750 .دهنت رو باز کن 00:16:05.570 --> 00:16:09.110 .این...خیلی شیرینه 00:16:09.110 --> 00:16:15.740 ،هایاکاوا سان،ممکنه تو شکست عشقی خورده باشی 00:16:16.120 --> 00:16:20.250 .ولی من مطمئنم یه روز کسی رو پیدا میکنی که به احساساتت پاسخ بده 00:16:20.250 --> 00:16:24.370 میدونی،آب دهنت خیلی شیرینه 00:16:30.610 --> 00:16:33.970 تموم شد؟ 00:16:34.390 --> 00:16:37.230 ،خیلی نگران عاقبتش بودم 00:16:37.230 --> 00:16:41.620 ولی آب دهن هایاکاوا اینقدر شیرینه؟ 00:16:41.620 --> 00:16:44.970 .کاش میخوردم تا بفهمم 00:16:44.970 --> 00:16:49.230 ! اگه اورابه بفهمه چه فکری میکنم دهنم سرویس بود 00:16:52.740 --> 00:16:55.200 !خالی بستم،خالی بستم 00:17:05.910 --> 00:17:07.580 ...امم 00:17:07.580 --> 00:17:08.690 اوکا سان؟ 00:17:11.490 --> 00:17:14.010 .چشم بندش افتاده 00:17:22.220 --> 00:17:24.610 .به ملکوت پیوست 00:17:24.610 --> 00:17:28.520 .چقدر قوی ـــمنظورم اینه که،عجب شدتی داشت این ضربات 00:17:28.520 --> 00:17:32.880 .البته صورتش انگار سرخوشه 00:17:32.880 --> 00:17:34.780 ...ولی واقعا،شماها 00:17:34.780 --> 00:17:39.780 آخه چرا لخت تو کلاس با هم شاخ به شاخ میشین؟ 00:17:51.940 --> 00:17:53.130 ! درسته 00:17:53.130 --> 00:18:00.050 منظور ما از لخت شدن اونم همچین جایی چی بود؟ 00:18:00.050 --> 00:18:05.740 ،اورابه سان،من از وقتی با دوست پسرم بهم زدم افسرده شدم 00:18:05.740 --> 00:18:08.620 .ولی این چند روز خیلی بهم خوش گذشت 00:18:08.620 --> 00:18:11.060 .احساس زنده بودن کردم 00:18:11.580 --> 00:18:18.820 .خب،فکر کنم برای شما دردسر درست کردم 00:18:18.820 --> 00:18:21.620 .ولی گفتم که،خوش گذشت 00:18:22.160 --> 00:18:25.580 .چیزهای جالبی هم دیدم 00:18:26.450 --> 00:18:32.750 .وقتی دیدم بعد از خوردن آب دهنت خون دماغ شد تعجب زده بودم 00:18:32.750 --> 00:18:35.540 ...رابطه ای با آب دهن 00:18:35.540 --> 00:18:37.250 .فکر نمیکردم همچین چیزی حقیقت داشته باشه 00:18:38.650 --> 00:18:42.970 .به شما دوتا حسودیم میشه 00:18:43.600 --> 00:18:48.730 یعنی میتونم کسی رو پیدا کنم که بتونم باهاش رابطه ای مثله این داشته باشم؟ 00:18:49.510 --> 00:18:50.980 .فکر کنم بتونی 00:19:07.760 --> 00:19:11.050 .پس باید موهام رو دوباره بلند کنم 00:19:17.960 --> 00:19:20.930 اورابه،ناراحتی؟ 00:19:21.330 --> 00:19:21.930 درمورد چی؟ 00:19:21.930 --> 00:19:30.260 .خب..من بهت دروغ گفتم و مخفیانه به دیدن هایاکاوا رفتم 00:19:30.260 --> 00:19:32.880 .از این بابت متاسفم 00:19:32.880 --> 00:19:38.770 ولی تو در دوران راهنمایی دوستش داشتی،نه؟ 00:19:38.770 --> 00:19:40.950 .آره،همینطوره 00:19:41.310 --> 00:19:43.610 .طبیعیه 00:19:43.610 --> 00:19:44.410 هان؟ 00:19:44.410 --> 00:19:50.120 راستش،من هم قبل از اینکه منتقل بشم خاطرخواه داشتم 00:19:50.720 --> 00:19:57.130 .اینقدر دوستش داشتم که نمیتونستم بهش فکر نکنم 00:19:57.130 --> 00:20:05.020 .و اگه ازم درخواست ملاقات میکردم،احتمالا مخفیانه باهاش قرار میزاشتم 00:20:12.440 --> 00:20:14.190 ! خالی بستم 00:20:14.940 --> 00:20:16.620 .خالی 00:20:16.620 --> 00:20:17.940 .از خودم درآوردم 00:20:19.650 --> 00:20:24.950 ،ولی اگه شنیدنش تو رو ناراحت کرد 00:20:25.610 --> 00:20:30.200 .تو نباید با من همچین کاری بکنی 00:20:34.390 --> 00:20:38.470 !م-معذرت میخوام،اورابه! خیلی شرمنده ام 00:20:39.790 --> 00:20:44.300 ولی تو که واقعا شوخی نکردی،نه؟ 00:20:44.750 --> 00:20:51.310 .قبل از اومدن به این مدرسه،نه کسی رو دوست داشتم و نه قراری گداشتم 00:20:52.200 --> 00:20:58.060 .و اگه ببوسمت،اولین بوسه ی من خواهد بود 00:21:07.700 --> 00:21:10.700 ...اورابه،اون لبخند 00:21:12.740 --> 00:21:16.710 .اون لبخند حسیه که تو الان داری 00:21:22.400 --> 00:21:24.160 ...تسوباکی کون 00:21:25.260 --> 00:21:27.010 ! عجب آدمی هستی 00:21:28.930 --> 00:21:30.890 .آدم 00:21:30.890 --> 00:21:33.400 ...قرار گذاشتن با هایاکاوا اونم تو مدرسه اش 00:21:33.400 --> 00:21:38.280 ...از قسمت اولین بوسه اورابه خیلی خوشحال شدم 00:21:39.880 --> 00:21:43.850 .عجب آدمی هستم 00:21:43.870 --> 00:22:03.870 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:03.900 --> 00:22:23.900 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:16.150 --> 00:23:17.660 .تو انگشتم رو مکیدی 00:23:17.660 --> 00:23:19.340 .تو دستهات رو بهم زدی 00:23:19.340 --> 00:23:21.510 پس معنی این کلمه چیه؟ 00:23:21.510 --> 00:23:22.420 چی؟ 00:23:22.420 --> 00:23:25.570 .وقتی احساس میکنی دلت پیش یکی گیره 00:23:26.060 --> 00:23:26.590 .آه 00:23:26.590 --> 00:23:27.840 فهمیدی؟ 00:23:27.840 --> 00:23:29.650 :قسمت بعدی دوست دختر مرموز 00:23:29.650 --> 00:23:32.090 .قسمت دوازدهم:گذر مرموز 00:23:32.090 --> 00:23:34.850 .فکر کنم ضربان قلبت باشه 00:01:56.970 --> 00:02:02.310 position:20% line:20% قسمت یازدهم جشن فرهنگی مرموز 00:23:14.910 --> 00:23:34.850 قسمت دوازدهم گذر مرموز 00:00:27.200 --> 00:00:30.900 me to me de tsuujiau 00:00:27.200 --> 00:00:30.900 فقط با نگاه کردن در چشمان یکدیگر 00:00:30.900 --> 00:00:36.520 futari dake no secret love 00:00:30.900 --> 00:00:36.520 میتوانم عشق پنهانمان را احساس کنم 00:00:46.860 --> 00:00:54.000 negaigoto hitotsu dake kanau no nara 00:00:46.860 --> 00:00:54.000 negaigoto hitotsu dake kanau no nara 00:00:46.860 --> 00:00:54.000 اگه بتونی یه آرزو بکنی 00:00:46.860 --> 00:00:54.000 اگه بتونی یه آرزو بکنی 00:00:54.000 --> 00:00:57.290 kimi wa nani wo omou 00:00:54.000 --> 00:00:57.290 kimi wa nani wo omou 00:00:54.000 --> 00:00:57.290 چی درخواست میکنی؟ 00:00:54.000 --> 00:00:57.290 چی درخواست میکنی؟ 00:00:57.290 --> 00:01:00.920 houkago no kokuban ni 00:00:57.290 --> 00:01:00.920 houkago no kokuban ni 00:00:57.290 --> 00:01:00.920 بعدِ کلاس،روی تخته سیاه 00:00:57.290 --> 00:01:00.920 بعدِ کلاس،روی تخته سیاه 00:01:00.920 --> 00:01:04.170 nokoshita message 00:01:00.920 --> 00:01:04.170 nokoshita message 00:01:00.920 --> 00:01:04.170 یه پیغام برات گذاشتم 00:01:00.920 --> 00:01:04.170 یه پیغام برات گذاشتم 00:01:04.760 --> 00:01:07.930 kimi wa donna kao wo suru no kana 00:01:04.760 --> 00:01:07.930 kimi wa donna kao wo suru no kana 00:01:04.760 --> 00:01:07.930 نمیدونم موقع دیدنش چه شکلی میشی 00:01:04.760 --> 00:01:07.930 نمیدونم موقع دیدنش چه شکلی میشی 00:01:07.930 --> 00:01:08.930 kimi wa donna kao wo suru no kana 00:01:07.930 --> 00:01:08.930 kimi wa donna kao wo suru no kana 00:01:07.930 --> 00:01:08.930 نمیدونم موقع دیدنش چه شکلی میشی 00:01:07.930 --> 00:01:08.930 نمیدونم موقع دیدنش چه شکلی میشی 00:01:08.930 --> 00:01:14.890 nande tawai no nai kimi no kakehiki 00:01:08.930 --> 00:01:14.890 nande tawai no nai kimi no kakehiki 00:01:08.930 --> 00:01:14.890 بازی های معمولت 00:01:08.930 --> 00:01:14.890 بازی های معمولت 00:01:15.250 --> 00:01:18.630 wagamama mo tsuyogari mo 00:01:15.250 --> 00:01:18.630 wagamama mo tsuyogari mo 00:01:15.250 --> 00:01:18.630 خودخواهی و خالی بندی هات 00:01:15.250 --> 00:01:18.630 خودخواهی و خالی بندی هات 00:01:18.630 --> 00:01:21.400 senaka awase 00:01:18.630 --> 00:01:21.400 senaka awase 00:01:18.630 --> 00:01:21.400 همشون یک روی سکه هستند؟ 00:01:18.630 --> 00:01:21.400 همشون یک روی سکه هستند؟ 00:01:21.730 --> 00:01:25.430 demo ne furikaeru tabi ni 00:01:21.730 --> 00:01:25.430 demo ne furikaeru tabi ni 00:01:21.730 --> 00:01:25.430 ولی وقتی به خاطراتم نگاه میکنم 00:01:21.730 --> 00:01:25.430 ولی وقتی به خاطراتم نگاه میکنم 00:01:25.430 --> 00:01:29.410 amai koi no melody 00:01:25.430 --> 00:01:29.410 amai koi no melody 00:01:25.430 --> 00:01:29.410 این قسمتی از آوازی عاشقانه اس 00:01:25.430 --> 00:01:29.410 این قسمتی از آوازی عاشقانه اس 00:01:29.410 --> 00:01:35.790 furueru kuchibiru ga motometeiru 00:01:29.410 --> 00:01:35.790 furueru kuchibiru ga motometeiru 00:01:29.410 --> 00:01:35.790 لبهای من منتظر تو هستند 00:01:29.410 --> 00:01:35.790 لبهای من منتظر تو هستند 00:01:35.810 --> 00:01:39.530 hora ne te wo nobasu saki ni 00:01:35.810 --> 00:01:39.530 hora ne te wo nobasu saki ni 00:01:35.810 --> 00:01:39.530 به انگشتان من نگاه کن 00:01:35.810 --> 00:01:39.530 به انگشتان من نگاه کن 00:01:39.530 --> 00:01:43.000 mune ga takanaru symphony 00:01:39.530 --> 00:01:43.000 mune ga takanaru symphony 00:01:39.530 --> 00:01:43.000 که آهنگ قلبهایمان را مینوازد 00:01:39.530 --> 00:01:43.000 که آهنگ قلبهایمان را مینوازد 00:01:43.230 --> 00:01:47.020 me to me de tsuujiau 00:01:43.230 --> 00:01:47.020 me to me de tsuujiau 00:01:43.230 --> 00:01:47.020 فقط با نگاه کردن در چشمان یکدیگر 00:01:43.230 --> 00:01:47.020 فقط با نگاه کردن در چشمان یکدیگر 00:01:47.020 --> 00:01:53.370 futari dake no secret love 00:01:47.020 --> 00:01:53.370 futari dake no secret love 00:01:47.020 --> 00:01:53.370 میتوانم عشق پنهانمان را احساس کنم 00:01:47.020 --> 00:01:53.370 میتوانم عشق پنهانمان را احساس کنم 00:12:37.940 --> 00:12:42.860 Mysterious Girlfriend 00:12:37.940 --> 00:12:42.860 Mysterious Girlfriend 00:22:01.910 --> 00:22:06.950 issho ni kaerou itsumo no basho de atte 00:22:01.910 --> 00:22:06.950 issho ni kaerou itsumo no basho de atte 00:22:01.910 --> 00:22:06.950 بیا همون جای معمول قرار بزاریم و باهم بریم خونه 00:22:06.950 --> 00:22:12.030 yukkuri toomawari shite 00:22:06.950 --> 00:22:12.030 yukkuri toomawari shite 00:22:06.950 --> 00:22:12.030 از وقتمون استفاده کنیم و از راه طولانی بریم 00:22:12.030 --> 00:22:13.570 kokoro mo hazumu 00:22:12.030 --> 00:22:13.570 kokoro mo hazumu 00:22:12.030 --> 00:22:13.570 خوشحال و شاد قدم بزنیم 00:22:13.570 --> 00:22:17.030 ohaba wo awasete 00:22:13.570 --> 00:22:17.030 ohaba wo awasete 00:22:13.570 --> 00:22:17.030 با همدیگه قدم برداریم 00:22:17.030 --> 00:22:22.150 yuube ni nobiru kageboushi 00:22:17.030 --> 00:22:22.150 yuube ni nobiru kageboushi 00:22:17.030 --> 00:22:22.150 سایه های ما همراه با غروب خورشید ناپدید میشوند 00:22:22.150 --> 00:22:24.360 sukoshi dake saki wo yuku 00:22:22.150 --> 00:22:24.360 sukoshi dake saki wo yuku 00:22:22.150 --> 00:22:24.360 همینطور که قدم برمیداری 00:22:24.360 --> 00:22:27.940 nekoze no kimi wa ima 00:22:24.360 --> 00:22:27.940 nekoze no kimi wa ima 00:22:24.360 --> 00:22:27.940 و شانه هایت را تکان میدهی 00:22:27.940 --> 00:22:32.110 nani wo omotteru 00:22:27.940 --> 00:22:32.110 nani wo omotteru 00:22:27.940 --> 00:22:32.110 نمیدونم چی فکر میکنی 00:22:32.110 --> 00:22:37.610 me wo tojite kanjite mite 00:22:32.110 --> 00:22:37.610 me wo tojite kanjite mite 00:22:32.110 --> 00:22:37.610 چشمانت را ببند و احساسش کن 00:22:37.610 --> 00:22:42.020 houkago no yakusoku wa 00:22:37.610 --> 00:22:42.020 houkago no yakusoku wa 00:22:37.610 --> 00:22:42.020 قرارمون بعد از مدرسه 00:22:42.020 --> 00:22:47.670 futari no himegoto 00:22:42.020 --> 00:22:47.670 futari no himegoto 00:22:42.020 --> 00:22:47.670 راز کوچک ماست 00:22:47.670 --> 00:22:52.820 higa kureru made no etosetora 00:22:47.670 --> 00:22:52.820 higa kureru made no etosetora 00:22:47.670 --> 00:22:52.820 راز کوچک ما که تا غروب خورشید ادامه داره 00:22:52.820 --> 00:22:56.680 sore ja ne mata de mo ne 00:22:52.820 --> 00:22:56.680 sore ja ne mata de mo ne 00:22:52.820 --> 00:22:56.680 مهم نیست چطوری خداحافظی کنیم 00:22:56.680 --> 00:23:03.000 kono mama ja kaerenai 00:22:56.680 --> 00:23:03.000 kono mama ja kaerenai 00:22:56.680 --> 00:23:03.000 هنوز نمیتونیم به خونه برگردیم 00:23:03.000 --> 00:23:07.790 mahoujin kake no hibii ga 00:23:03.000 --> 00:23:07.790 mahoujin kake no hibii ga 00:23:03.000 --> 00:23:07.790 آرزو دارم که روزهای 00:23:07.790 --> 00:23:13.060 tsudzukimasu you ni 00:23:07.790 --> 00:23:13.060 tsudzukimasu you ni 00:23:07.790 --> 00:23:13.060 سحر آمیز ادامه پیدا کنه