WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.730 --> 00:01:34.890
[پرونده های حقوقی نیلوفر آبی مرموز]

00:01:34.950 --> 00:01:36.990
[قسمت بیست و نهم]

00:01:41.740 --> 00:01:43.259
[ثروت ، آرامش میاره]

00:01:45.930 --> 00:01:47.860
محافظت از در ورودی به عهده شماست

00:01:48.860 --> 00:01:50.910
شماها توی اتاق میمونین

00:01:51.539 --> 00:01:52.380
بقیه تون

00:01:52.970 --> 00:01:54.460
توی حیاط با فاصله ده قدم از هم نگهبانی میدین

00:01:54.600 --> 00:01:56.789
چهار چشمی مراقب باشین

00:01:57.130 --> 00:01:57.850
هر اتفاقی افتاد

00:01:58.200 --> 00:01:59.320
به بقیه اطلاع بدین

00:01:59.710 --> 00:02:00.990
امشب هوشیار باشین

00:02:01.260 --> 00:02:01.890
خواب بهتون حرومه

00:02:02.000 --> 00:02:02.750
بله

00:02:06.470 --> 00:02:07.670
در حیاط پشتی بسته ست؟

00:02:07.970 --> 00:02:08.699
بله ارباب جوان

00:02:11.580 --> 00:02:12.670
فانگ شیائو بائو

00:02:15.330 --> 00:02:17.470
چه قدر بزرگش کردی

00:02:17.640 --> 00:02:18.620
دیونه

00:02:19.670 --> 00:02:20.829
نگران نباش پسرم

00:02:20.860 --> 00:02:22.130
چیزی نمیشه

00:02:22.820 --> 00:02:24.540
بیشتر چهل تا

00:02:24.540 --> 00:02:25.930
محافظ داریم

00:02:26.220 --> 00:02:27.820
جای ترس نیست

00:02:28.280 --> 00:02:29.510
کمیت مهم نیست

00:02:29.980 --> 00:02:30.690
اومدی اینجا

00:02:30.730 --> 00:02:31.900
ولی فقط دو محافظ ماهر اوردی

00:02:32.060 --> 00:02:33.540
بقیه خدمتکارهای معمولی هستن

00:02:33.730 --> 00:02:35.620
معلوم نیست قراره چیکار کنه

00:02:36.020 --> 00:02:36.820
به چشم اون

00:02:36.820 --> 00:02:37.980
عددی نیستیم

00:02:39.570 --> 00:02:40.320
یادت نره

00:02:40.620 --> 00:02:42.780
دوتا استاد رزمی کار عالی داریم

00:02:43.370 --> 00:02:43.920
کیا؟

00:02:45.820 --> 00:02:46.660
یکی تو

00:02:46.940 --> 00:02:48.180
یکی من

00:02:48.540 --> 00:02:49.030
چیه؟

00:02:49.490 --> 00:02:51.329
فکر کردی هیچی سرم نمیشه؟

00:02:52.420 --> 00:02:54.930
با هم دیگه

00:02:55.040 --> 00:02:56.440
اون روح جهنمی رو میگیریم

00:02:56.470 --> 00:02:58.150
و میفرستیم به جهنم

00:03:01.580 --> 00:03:02.500
ای ای خندیدی

00:03:03.180 --> 00:03:04.290
خندیدی

00:03:04.780 --> 00:03:07.200
اخمات رو میکنی توی هم زشت میشی

00:03:07.790 --> 00:03:08.900
برم پتو بیارم

00:03:09.460 --> 00:03:11.110
نمیشه کل شب

00:03:11.140 --> 00:03:12.040
بشینم روی صندلی

00:03:12.930 --> 00:03:13.370
لی آر

00:03:13.420 --> 00:03:14.340
پتو بیار

00:03:14.370 --> 00:03:15.010
نمیخواد

00:03:15.330 --> 00:03:16.130
خودم میارم

00:03:16.650 --> 00:03:19.110
چشمت به اون دخترا باشه

00:03:19.530 --> 00:03:20.470
به فکر مادرت نباش

00:03:23.770 --> 00:03:24.600
منتظر چی هستین؟

00:03:24.930 --> 00:03:26.060
برین پیش مادرم

00:03:26.079 --> 00:03:26.640
بله

00:03:34.100 --> 00:03:39.380
زمان ازدواج روح جهنمیه

00:03:48.130 --> 00:03:48.800
[ بهار با طراوت]

00:04:00.860 --> 00:04:02.420
کمک ،  مراقب بانو باشین

00:04:03.210 --> 00:04:03.930
ولش کن

00:04:06.300 --> 00:04:07.360
کسی از اتاق نیاد بیرون

00:04:08.280 --> 00:04:08.750
بله

00:04:14.380 --> 00:04:14.890
مامان

00:04:18.700 --> 00:04:19.380
جدا جدا میریم دنبالش

00:04:19.459 --> 00:04:20.269
بله

00:04:37.710 --> 00:04:39.000
روح جهنمی دوباره ازدواج میکنه

00:04:39.270 --> 00:04:40.240
[نور، درخشش زندگی]

00:04:40.330 --> 00:04:41.659
روح جهنمی دوباره ازدواج می‌کنه

00:04:41.700 --> 00:04:42.540
مراقب لی لیان هوا باش

00:04:42.610 --> 00:04:43.220
برم یه نگاهی بندازم

00:04:43.220 --> 00:04:44.780
روح جهنمی دوباره ازدواج می‌کنه

00:05:41.510 --> 00:05:43.150
زیر شهر پر از گذرگاهه

00:05:44.290 --> 00:05:46.170
اکثرشون به هم وصل هستن

00:06:32.540 --> 00:06:33.290
فانگ شیائو بائو

00:06:35.780 --> 00:06:36.580
لی لیان هوا ؟

00:06:37.960 --> 00:06:38.720
چرا اینجایی؟

00:06:39.830 --> 00:06:40.750
کسی رو ندیدی؟

00:06:41.659 --> 00:06:42.780
افتادم دنبال روح جهنمی

00:06:43.460 --> 00:06:45.780
ولی یکی شد سپر بلاش

00:06:47.150 --> 00:06:48.190
یه نیمچه مبارزه ای کردیم

00:06:48.770 --> 00:06:49.990
از فن بی ژونگ استفاده کرد

00:06:50.990 --> 00:06:51.990
لیان چوان ئه

00:06:52.330 --> 00:06:55.440
اون یکی نیوتو ما میان ئه

00:06:57.260 --> 00:06:59.890
رسیدم اینجا رفته بودن

00:07:00.310 --> 00:07:02.390
روح جهنمی کی رو برده؟

00:07:02.910 --> 00:07:03.710
مامانم رو

00:07:04.410 --> 00:07:05.490
مهارت پرواز بالایی داشت

00:07:06.260 --> 00:07:07.660
جا موندم

00:07:07.820 --> 00:07:08.780
و ترسیدم بهش

00:07:09.140 --> 00:07:09.790
هیچ ردی از

00:07:09.820 --> 00:07:10.810
ورود زوری به عمارت نبود

00:07:11.300 --> 00:07:11.980
هرچی فکر میکنم

00:07:12.730 --> 00:07:13.850
نمیفهمم چطور

00:07:13.880 --> 00:07:14.960
اومده و رفته

00:07:15.380 --> 00:07:16.580
بعدش چشمم به یه‌چاه خشک شده افتاد

00:07:17.020 --> 00:07:18.230
از چاه به اینجا رسیدم

00:07:18.860 --> 00:07:19.300
ارباب جوان

00:07:19.320 --> 00:07:19.830
چی شد؟

00:07:20.420 --> 00:07:20.970
هیچی

00:07:21.320 --> 00:07:21.880
شما چی؟

00:07:22.140 --> 00:07:22.710
هیچی

00:07:24.250 --> 00:07:25.040
بی عرضگی از منه

00:07:25.820 --> 00:07:26.710
فکر نمیکردم هدفش

00:07:26.730 --> 00:07:27.770
مادرم باشه

00:07:28.170 --> 00:07:29.850
شیائو بائو آروم باش

00:07:30.220 --> 00:07:32.010
الان باید ارامشت رو حفظ کنی

00:07:32.700 --> 00:07:34.020
گذرگاه هایی که به معدن میرسن رو بگردین

00:07:34.430 --> 00:07:35.070
اطاعت

00:07:35.640 --> 00:07:36.110
هوای ده

00:07:36.610 --> 00:07:37.670
برو دفتر حکومتی

00:07:37.820 --> 00:07:39.030
بهشون بگو اعلامیه بدن

00:07:39.150 --> 00:07:40.280
که همه توی شهر

00:07:40.500 --> 00:07:41.370
کوچیک و بزرگ

00:07:41.580 --> 00:07:43.020
وجب وجب شهر رو بگردن

00:07:43.540 --> 00:07:44.580
هرکسی سرنخی بده

00:07:44.730 --> 00:07:46.290
پاداش خوبی از عمارت تیان جی میگیره

00:07:46.540 --> 00:07:46.970
چشم

00:07:48.700 --> 00:07:49.250
ارباب جوان

00:07:49.780 --> 00:07:50.830
بانو رو پیدا نکردین؟

00:07:51.440 --> 00:07:52.710
بلایی سرشون اومده باشه چی؟

00:07:52.770 --> 00:07:53.650
لی آر، زبونت گاز بگیر

00:07:54.070 --> 00:07:55.310
از دفتر حکومتی هم کمک خواستیم

00:08:03.710 --> 00:08:04.620
سنگ رودخونه

00:08:05.890 --> 00:08:06.580
ببین

00:08:07.350 --> 00:08:08.480
سنگ رودخونه افتاده اینجا

00:08:14.250 --> 00:08:15.460
سنگ ریزه ست

00:08:15.810 --> 00:08:16.690
چیش خاصه؟

00:08:17.460 --> 00:08:19.030
توی گذرگاه زیرزمینی

00:08:19.330 --> 00:08:20.530
سنگ رودخونه چی‌میگه؟

00:08:21.080 --> 00:08:22.660
پژواک صدای اینجا

00:08:22.900 --> 00:08:24.030
بلندتر از بقیه جاهاست

00:08:25.980 --> 00:08:26.860
راست میگی

00:08:27.970 --> 00:08:28.410
لی آر

00:08:43.450 --> 00:08:44.020
ببین

00:08:45.140 --> 00:08:46.620
این باید ورودی یه معدن باشه

00:08:47.180 --> 00:08:48.400
ولی مهروموم شده

00:08:52.180 --> 00:08:52.590
لی آر

00:09:11.740 --> 00:09:12.160
صبر کن

00:09:13.420 --> 00:09:16.050
وقتی هوای محبوس شده با شمع برخورد کنه

00:09:16.700 --> 00:09:17.460
باعث انفجار میشه

00:09:18.340 --> 00:09:19.820
شنیدم چندتا انفجار بوده

00:09:20.140 --> 00:09:20.980
مراقب باش

00:09:21.670 --> 00:09:22.510
پناه بگیرین

00:09:55.530 --> 00:09:57.030
پس همه زمرد های اینجارو

00:09:57.060 --> 00:09:58.330
در نیوردن

00:09:58.710 --> 00:10:00.420
هنوز یه مقدار هست

00:10:01.340 --> 00:10:02.500
بزرگ ترینش

00:10:02.500 --> 00:10:03.980
زیر باغ بای شوی ئه

00:10:16.980 --> 00:10:17.580
ببین

00:10:18.150 --> 00:10:19.270
یه صفحه زمردی

00:10:19.920 --> 00:10:21.030
با قوری هست

00:10:21.280 --> 00:10:21.920
انگار

00:10:22.580 --> 00:10:24.220
یکی اینجا تمرین رزمی داشته

00:10:24.980 --> 00:10:26.430
پس جاش اینجاست

00:10:26.860 --> 00:10:28.000
قبلا روح جهنمی

00:10:28.280 --> 00:10:29.680
دخترهای مجرد رو می دزدید

00:10:30.130 --> 00:10:31.370
الان برای خرید خونه

00:10:32.280 --> 00:10:33.580
مادرم رو دزدیده

00:10:34.020 --> 00:10:35.230
برای داشتن زمردهای اینجا

00:10:35.770 --> 00:10:36.930
خودش رو لو داد

00:10:38.770 --> 00:10:39.360
نه جور درنمیاد

00:10:40.140 --> 00:10:40.870
فکر کن

00:10:41.190 --> 00:10:43.040
اگه این عمارت رو میخواست

00:10:43.540 --> 00:10:44.420
چرا تظاهر کرد

00:10:44.980 --> 00:10:47.830
توی اون آتیش سوزی مرده؟

00:10:48.580 --> 00:10:49.580
بعد مرگش

00:10:50.130 --> 00:10:51.560
عمارت میرسه به یکی دیگه

00:10:52.610 --> 00:10:55.100
اینجوری نمیتونه خودش رو مخفی کنه

00:10:55.720 --> 00:10:57.200
پس نیازی نیست این کارو کنه

00:10:57.750 --> 00:10:59.000
پس یکی اومده سراغش

00:10:59.960 --> 00:11:00.720
و اونم زده به چاک؟

00:11:01.930 --> 00:11:03.170
میخواست مخفی بشه

00:11:03.580 --> 00:11:04.390
نباید تظاهر به

00:11:04.450 --> 00:11:06.570
روح جهنمی بودن میکرد

00:11:08.340 --> 00:11:09.500
پس شهوتش زده بالا

00:11:09.890 --> 00:11:12.240
لیان چوان همچین ادمی نیست

00:11:14.860 --> 00:11:15.940
فکر بسه

00:11:16.780 --> 00:11:18.320
این اطراف رو بگردیم

00:11:34.340 --> 00:11:36.160
چرا این جنازه پایین تنه نداره؟

00:11:36.370 --> 00:11:37.410
پاهاش کو؟

00:11:46.580 --> 00:11:47.940
شاید پا نداشته

00:11:48.500 --> 00:11:49.100
ببین

00:11:49.950 --> 00:11:52.040
اسکلت روی دیوار کامله

00:11:52.760 --> 00:11:53.700
ولی اونی که روی زمینه

00:11:54.640 --> 00:11:56.120
کمر به پایین نداره

00:11:56.530 --> 00:11:58.770
ممکنه قل نیوتو ما میان باشه؟

00:12:00.630 --> 00:12:01.360
ببین

00:12:02.040 --> 00:12:03.600
رنگ دنده هاش سیاهه

00:12:03.950 --> 00:12:06.420
انگار با بی ژونگ مرده

00:12:07.000 --> 00:12:08.280
انگار یکی باهاشون

00:12:08.910 --> 00:12:10.360
پدرکشتگی داشته

00:12:11.060 --> 00:12:12.410
ممکنه رهبر هوان با

00:12:12.700 --> 00:12:14.060
نیوتو ما میان به مشکل خورده باشه

00:12:14.500 --> 00:12:16.090
و اونا رو کشونده باشه این‌جا

00:12:16.460 --> 00:12:18.060
تا بدن هاشون رو جدا کنه؟

00:12:18.710 --> 00:12:19.810
رهبر هوان

00:12:20.260 --> 00:12:21.370
خیلی وحشیه

00:12:23.030 --> 00:12:24.020
عجیبه

00:12:24.760 --> 00:12:25.530
چی؟

00:12:26.370 --> 00:12:27.410
به نظرم

00:12:27.960 --> 00:12:30.560
این اسکلت یه مشکلی داره

00:12:32.460 --> 00:12:34.160
اگه اون نیوتو ما میان رو گذاشته اینجا بپوشه

00:12:34.980 --> 00:12:37.440
پس کی بهش کمک میکنه؟

00:12:41.980 --> 00:12:42.580
ارباب جوان

00:12:43.550 --> 00:12:44.980
سرم گیج میره

00:12:47.050 --> 00:12:47.620
وای نه

00:12:47.960 --> 00:12:48.830
انگار اینجا مسمومه

00:12:49.220 --> 00:12:50.100
باید بریم

00:12:54.010 --> 00:12:55.850
زمرد نیست

00:12:56.330 --> 00:12:59.620
مثل زمرده و‌کنارش رشد میکنه

00:13:00.530 --> 00:13:02.580
بهش میگن زائده زمردی

00:13:04.220 --> 00:13:06.200
از نظر ظاهری

00:13:06.300 --> 00:13:08.700
تفاوت خاصی ندارن

00:13:09.340 --> 00:13:11.940
ولی تاثیرات شون متفاوته

00:13:12.340 --> 00:13:14.550
زائده زمردی مفتش گرونه

00:13:15.210 --> 00:13:17.130
خیلی هم سمیه

00:13:17.300 --> 00:13:19.480
اگه کسی مدت زیادی کنار این سنگ معدنی باشه

00:13:19.900 --> 00:13:22.260
خون بالا میاره

00:13:22.430 --> 00:13:24.480
مشتعل هم هست

00:13:24.510 --> 00:13:25.150
ولی

00:13:25.420 --> 00:13:27.540
زمردها به این زائده ها وابسته هستن

00:13:27.920 --> 00:13:29.760
موقع استخراج نمیشه از انفجار دوری کرد

00:13:30.100 --> 00:13:31.990
بعدش مردم فکر کردن

00:13:32.660 --> 00:13:35.270
اینارو جای یشم بکنن تو پاچه خلق خدا

00:13:35.510 --> 00:13:37.660
ولی خب مردم محلی

00:13:37.730 --> 00:13:39.100
نخریدن

00:13:41.130 --> 00:13:42.520
تشخیص شون کار سختیه

00:13:43.140 --> 00:13:44.910
مردم نمی‌فهمن

00:13:45.610 --> 00:13:46.970
ولی مایی که موهامون

00:13:47.090 --> 00:13:48.970
توی این کار سفید شده

00:13:49.160 --> 00:13:50.880
میتونیم بفهمیم

00:13:52.220 --> 00:13:52.980
ممنون

00:13:54.820 --> 00:13:55.420
فعلا

00:13:59.020 --> 00:14:00.050
نمی‌فهمم

00:14:00.460 --> 00:14:01.800
چرا داری وقتت رو تلف میکنی؟

00:14:02.150 --> 00:14:03.390
دونستن این که زمرده یا زائده زمردی

00:14:03.420 --> 00:14:04.410
کجاش مهمه؟

00:14:11.400 --> 00:14:12.140
فهمیدم

00:14:14.070 --> 00:14:14.760
چی رو فهمیدی؟

00:14:16.060 --> 00:14:17.710
فهمیدم چرا لیان چیان

00:14:18.030 --> 00:14:19.400
خودش رو روح جهنمی

00:14:19.430 --> 00:14:20.690
جا زده

00:14:21.860 --> 00:14:23.580
روز اول که لیان چوان اومده اینجا

00:14:24.090 --> 00:14:25.900
فرق این دوتا نفهمیده

00:14:27.430 --> 00:14:28.670
هنرهای رزمی رو روی زائده زمردی

00:14:28.700 --> 00:14:30.890
تمرین کرده نه زمرد

00:14:31.370 --> 00:14:32.610
فکر میکنی نتیجه چی‌شده؟

00:14:33.580 --> 00:14:34.510
فن بی ژونگ

00:14:34.610 --> 00:14:35.800
برای خنثی شدنش

00:14:35.910 --> 00:14:36.990
نیاز به زمرد داره

00:14:37.980 --> 00:14:40.300
اینجوری اثر سم قوی تر شده

00:14:41.060 --> 00:14:42.070
و رسیده به استخوانش

00:14:44.320 --> 00:14:46.000
یه فن بی رحمانه هست

00:14:47.070 --> 00:14:48.110
که اسمش یونو چیائو ئه

00:14:48.620 --> 00:14:49.900
میتونه با استفاده از نیروی درونی

00:14:49.920 --> 00:14:52.310
سم رو به بدن دختر انتقال بده
بدون این که به نیروی درونی آسیبی‌وارد شه

00:14:52.740 --> 00:14:54.620
لیان چوان از روی حرصش

00:14:56.500 --> 00:14:58.240
به استفاده از این

00:14:58.360 --> 00:14:59.600
زائده های زمردی ادامه داده

00:14:59.800 --> 00:15:01.080
و سم رو به بدن

00:15:01.460 --> 00:15:02.940
دخترهای بی گناه منتقل کرده

00:15:03.660 --> 00:15:04.850
چه از خدا بی خبره

00:15:05.670 --> 00:15:06.680
مادرم رو برده

00:15:07.460 --> 00:15:08.550
دیگه نمیتونم صبر‌کنم

00:15:09.650 --> 00:15:10.170
فانگ دو بینگ

00:15:11.100 --> 00:15:12.440
بانو هه در خطره

00:15:13.130 --> 00:15:14.130
باید نجاتش بدیم

00:15:14.500 --> 00:15:16.570
بعدا درمورد بقیه چیزها حرف می‌زنیم

00:15:16.800 --> 00:15:17.610
جدا جدا دنبال سرنخ باشیم

00:15:18.390 --> 00:15:19.230
با دود باهم در ارتباطیم

00:15:39.500 --> 00:15:41.540
[ژانگ سوهوا عزیزم]

00:15:43.450 --> 00:15:44.050
باشی

00:15:45.330 --> 00:15:47.720
طبیب آر

00:15:48.410 --> 00:15:51.330
...این سو

00:15:51.350 --> 00:15:52.880
قبر بانو سوهواست؟

00:15:58.770 --> 00:15:59.930
کاغذ بیشتری براش بسوزون

00:15:59.950 --> 00:16:00.380
باشه

00:16:02.050 --> 00:16:02.990
حداقل اون دنیا

00:16:03.990 --> 00:16:05.120
اذیت نشه

00:16:08.780 --> 00:16:09.300
باشی

00:16:11.120 --> 00:16:13.000
جنازه همه دخترایی که روح جهنمی برده

00:16:13.020 --> 00:16:13.910
مفقود شدن

00:16:14.690 --> 00:16:15.930
جنازه سوهوا رو

00:16:16.500 --> 00:16:17.920
کجا پیدا کردی؟

00:16:19.390 --> 00:16:23.790
توی دامنه کوه یه غار هست

00:16:24.220 --> 00:16:25.700
چند روز پیش بارون دم اسبی میبارید

00:16:25.720 --> 00:16:27.110
و چندتا جنازه اومدن بیرون

00:16:27.400 --> 00:16:29.560
جنازه همه دخترایی بود که دزدیده

00:16:30.640 --> 00:16:33.530
سوهوا رو با یه نگاه شناختم

00:16:38.880 --> 00:16:40.120
جنازه بقیه دخترا

00:16:40.890 --> 00:16:42.000
کجا هستن؟

00:16:42.630 --> 00:16:45.240
خاندان هاشون ترسیدن

00:16:46.270 --> 00:16:47.770
جنازه دخترهاشون رو ببرن

00:16:48.090 --> 00:16:50.460
توی مرده خونه هستن

00:17:00.130 --> 00:17:05.710
[دوستی با ارزشه]

00:17:02.040 --> 00:17:06.020
از شمال تا جنوب شهر

00:17:06.540 --> 00:17:10.099
از غرب تا شرق شهر رو گشتیم

00:17:10.609 --> 00:17:11.220
ارباب جوان

00:17:11.290 --> 00:17:13.079
زیر سنگ هارو هم گشتیم

00:17:13.099 --> 00:17:14.430
ولی ردی از بانو ندیدیم

00:17:17.130 --> 00:17:17.730
ارباب جوان

00:17:18.990 --> 00:17:19.930
به چی نگاه میکنین؟

00:17:20.900 --> 00:17:22.000
چرا سنگ ریزه رودخونه

00:17:22.660 --> 00:17:24.140
توی گذرگاه زیرزمینی بود؟

00:17:26.040 --> 00:17:26.520
لی آر

00:17:26.849 --> 00:17:27.420
سوابق سنگ های معدنی رو

00:17:27.420 --> 00:17:28.740
از دفتر حکومتی بگیر

00:17:29.090 --> 00:17:30.220
سوابق؟

00:17:30.850 --> 00:17:31.250
باشه

00:17:36.720 --> 00:17:43.130
[مرده خونه]

00:18:07.670 --> 00:18:08.230
ببخشید

00:18:25.660 --> 00:18:27.220
همشون قربانی

00:18:27.890 --> 00:18:30.340
یونو چیائو هستن

00:18:32.340 --> 00:18:35.500
برای همین جای دست نپوسیده

00:18:36.460 --> 00:18:36.920
باشی

00:18:37.730 --> 00:18:40.030
چرا گفتی کار روح جهنمی نیست

00:18:40.190 --> 00:18:40.950
کار یه آدمه؟

00:18:41.100 --> 00:18:42.610
اگه روح جهنمیه

00:18:42.780 --> 00:18:44.940
چرا فقط مونده توی شهر ما؟

00:18:45.310 --> 00:18:47.480
دخترایی که از شهر رفتن حالشون خوبه

00:18:47.860 --> 00:18:48.730
درسته

00:18:49.310 --> 00:18:50.380
حدس میزنم این آدم

00:18:50.660 --> 00:18:52.530
با گذرگاه های معدن فرار می‌کنه

00:18:53.140 --> 00:18:54.550
این گذرگاه ها

00:18:54.970 --> 00:18:56.690
زیر کل شهر هستن؟

00:18:56.860 --> 00:18:58.690
نصف خونه های شهر روی گذرگاه هستن

00:18:59.340 --> 00:19:03.240
ولی اون گذرگاه ها مارپیچ هستن

00:19:03.410 --> 00:19:04.370
نمیدونم

00:19:04.400 --> 00:19:06.320
به کجا میرسن

00:19:06.540 --> 00:19:08.190
مارپیچه

00:19:08.660 --> 00:19:10.790
ولی جای دخترها رو پیدا کرده

00:19:12.190 --> 00:19:13.690
روح جهنمی قربانی هاش رو

00:19:13.710 --> 00:19:15.100
چطوری انتخاب می‌کنه ؟

00:19:16.070 --> 00:19:16.800
چطور جای

00:19:16.820 --> 00:19:18.400
دقیق شون رو پیدا کرده؟

00:19:20.830 --> 00:19:21.390
باشی

00:19:22.470 --> 00:19:23.470
این دخترا

00:19:23.820 --> 00:19:25.060
چیز مشترکی نداشتن ؟

00:19:25.490 --> 00:19:26.370
مثلا توی یه محله زندگی نکردن؟

00:19:26.650 --> 00:19:28.240
نه

00:19:28.400 --> 00:19:30.120
هرکس یه ور شهر بود

00:19:32.190 --> 00:19:33.640
دوست های مشترک چی؟

00:19:34.110 --> 00:19:36.800
کار خاندان شون چی؟

00:19:37.250 --> 00:19:39.350
کار هر خاندان فرق داشت

00:19:39.900 --> 00:19:42.220
درمورد دوست مشترک

00:19:42.540 --> 00:19:43.900
نمیدونم

00:19:43.900 --> 00:19:45.060
شهرمون کوچیکه

00:19:45.730 --> 00:19:47.010
همه هم دیگه رو میشناسیم

00:19:49.660 --> 00:19:51.060
در ظاهر ارتباطی ندارن

00:19:51.980 --> 00:19:53.750
ولی باید یه ربطی بین شون باشه

00:19:55.250 --> 00:19:57.390
رهبر هوان توی هیچ کاری شکست نخورده

00:19:58.660 --> 00:20:00.830
حتی اگه گذرگاه های زیرمینی رو بلد باشه

00:20:01.540 --> 00:20:02.460
چطور اتاق

00:20:02.460 --> 00:20:04.220
هر دختر رو میدونسته کجاست؟

00:20:05.400 --> 00:20:06.970
مگه این که رفته باشه خونه هاشون

00:20:14.100 --> 00:20:14.730
طب سوزنی

00:20:19.450 --> 00:20:20.290
حجامت

00:20:28.540 --> 00:20:29.100
باشی

00:20:30.480 --> 00:20:32.970
سوهوا قبل مرگ طبیب رو دید؟

00:20:35.020 --> 00:20:38.290
اون روز مادرش سردرد داشت

00:20:38.560 --> 00:20:40.640
رفت دنبال طبیب

00:20:44.980 --> 00:20:45.500
بانو

00:20:45.500 --> 00:20:46.900
طبیب داروهاتون رو اورده

00:20:47.610 --> 00:20:48.320
خودشه

00:20:49.220 --> 00:20:51.210
هویت یه طبیب معقوله

00:20:52.050 --> 00:20:54.570
راحت میرفته داخل خونه ها

00:20:55.570 --> 00:20:56.990
کسی هم مشکوک نمیشده

00:21:08.040 --> 00:21:11.140
[پرونده‌های حقوقی نیلوفر آبی مرموز]

00:21:14.990 --> 00:21:15.710
[سوابق سنگ های معدنی]

00:21:21.180 --> 00:21:23.370
شهر شیائو یوان سنگ ریزه سفید نداره

00:21:24.380 --> 00:21:25.660
فقط خارج شهر توی غرب هست

00:21:27.460 --> 00:21:28.540
کسی عمدا

00:21:28.890 --> 00:21:30.220
انداختش اونجا ؟

00:21:32.080 --> 00:21:32.480
لی آر

00:21:38.060 --> 00:21:39.660
غریبه ای وارد

00:21:39.660 --> 00:21:40.500
باغ بای شوی نشده؟

00:21:41.700 --> 00:21:42.700
خیلی ها اومدن

00:21:42.700 --> 00:21:43.800
بنا برای تعمیر حیاط پشتی

00:21:43.890 --> 00:21:44.930
اورده بودیم

00:21:45.550 --> 00:21:47.480
هیچ‌کدوم شون نرفتن کنار چاه؟

00:21:49.350 --> 00:21:50.030
جاش دوره

00:21:50.060 --> 00:21:51.060
خیلی کم رفتن

00:21:54.470 --> 00:21:55.180
این چیه؟

00:21:56.270 --> 00:21:57.710
بانو اسهال شده بودن

00:21:57.740 --> 00:21:58.770
طبیب دارو تجویز کرده بود

00:21:58.830 --> 00:21:59.430
اینم باقی مونده اشه

00:22:08.280 --> 00:22:09.190
برای اسهال بود؟

00:22:10.180 --> 00:22:11.730
پس گیاه شی جیانگ چیه توش ؟
برای درمان مسمومیته

00:22:12.320 --> 00:22:14.040
ادم های دیگه نمیفهمن

00:22:14.720 --> 00:22:16.080
ولی ماهایی که موهامون رو توی

00:22:16.220 --> 00:22:18.140
این کار سفید کردیم

00:22:18.350 --> 00:22:19.940
تشخیص میدیم

00:22:20.630 --> 00:22:21.870
طبیب کجا دارو رو آماده کرد ؟

00:22:22.020 --> 00:22:23.550
کنار چاه

00:22:25.780 --> 00:22:26.460
خودشه

00:22:26.880 --> 00:22:27.650
کی کیه؟

00:22:28.060 --> 00:22:29.740
ادم های زیادی از سمی بودن
زائده زمردی خبر ندارن

00:22:30.300 --> 00:22:32.060
ولی اون سریع داروی مسمومیت تجویز کرده

00:22:32.860 --> 00:22:33.780
انگار میدونسته

00:22:33.780 --> 00:22:34.540
وضعیت معدن چطوریه

00:22:35.620 --> 00:22:36.700
و موقعیت اینجارو

00:22:37.270 --> 00:22:38.190
زمانی که دارو رو اماده میکرده

00:22:38.220 --> 00:22:39.380
با سنگ ریزه مشخص کرده

00:22:39.880 --> 00:22:40.370
لی آر

00:22:40.700 --> 00:22:41.630
با دود علامت بده

00:23:22.120 --> 00:23:23.800
[طبیب شو]

00:23:24.350 --> 00:23:25.310
تویی

00:23:26.490 --> 00:23:27.730
همونی که درمانم کرد

00:23:28.300 --> 00:23:29.050
دیگه دیر شده

00:23:47.450 --> 00:23:48.260
چیکار میکنی؟

00:23:48.710 --> 00:23:49.390
گوش بده

00:23:49.890 --> 00:23:51.420
دستت بهم بخوره

00:23:51.640 --> 00:23:52.770
پسرم زنده زنده پوستت رو میکنه

00:24:03.900 --> 00:24:04.570
لی لیان هوا

00:24:06.140 --> 00:24:08.330
سر بزنگاه رسیدم

00:24:08.460 --> 00:24:08.980
مراقب باش

00:24:09.050 --> 00:24:09.890
دست هاش سمی هستن

00:24:10.570 --> 00:24:12.050
قاتلی که خودش رو طبیب جا زده

00:24:12.510 --> 00:24:13.750
خوب بلدی قایم شی

00:24:28.130 --> 00:24:28.860
چرا اومدی ؟

00:24:29.740 --> 00:24:30.860
بعدا حرف میزنیم

00:24:31.390 --> 00:24:32.020
فانگ شیائو بائو

00:24:32.260 --> 00:24:33.030
چرا اینقدر طولش دادی؟

00:24:33.090 --> 00:24:33.570
مامان

00:24:33.850 --> 00:24:35.170
اون حرومی رو بگیر

00:24:36.110 --> 00:24:37.900
آدم های کمی از سمی بودن
زائده زمردی خبر دارن

00:24:38.460 --> 00:24:40.050
ولی سریع دارو برای رفع مسمویت تجویز کردی

00:24:40.870 --> 00:24:42.040
سنگ ریزه هم برای

00:24:42.490 --> 00:24:44.010
علامت گذاری بوده نه ؟

00:24:49.920 --> 00:24:51.200
فن بی ژونگ شاید قوی باشه

00:24:51.650 --> 00:24:52.990
ولی سم توی بدنش کنه

00:24:53.460 --> 00:24:54.060
من به نقطه شائو یانگ حمله میکنم

00:24:54.080 --> 00:24:54.880
تو به چویه یین

00:24:54.910 --> 00:24:55.860
اینجوری نمیتونه سم‌رو مهار کنه

00:24:56.390 --> 00:24:57.300
مامان من رو میدزدی؟

00:24:57.660 --> 00:24:58.170
هوس مردن کردی

00:25:13.690 --> 00:25:14.690
مراقب باش شیائو بائو

00:25:30.650 --> 00:25:31.100
تکون نخور

00:25:41.590 --> 00:25:42.300
اومدین؟

00:25:42.510 --> 00:25:43.730
تا اطلاع دادی

00:25:43.840 --> 00:25:45.270
تله رو براش چیدیم

00:25:45.340 --> 00:25:45.980
که بگیریمش

00:25:46.220 --> 00:25:47.290
لی لیان هوا رو ندیدی؟

00:25:48.100 --> 00:25:49.670
تحویل تون داده بودمش

00:25:50.260 --> 00:25:51.140
خیلی مارموزه

00:25:51.420 --> 00:25:52.410
زنجیر رو باز کرده رفته

00:25:52.870 --> 00:25:53.990
دنبالش بگرد

00:25:54.270 --> 00:25:54.960
میبرمش بای چوان

00:25:55.390 --> 00:25:56.830
این رو میبریم برای بازجویی

00:25:57.190 --> 00:25:59.190
بعدا تو هم بیا

00:25:59.430 --> 00:25:59.730
باشه

00:26:02.940 --> 00:26:03.600
شیائو بائو

00:26:04.910 --> 00:26:06.220
لی لیان هوا رفت کجا ؟

00:26:07.420 --> 00:26:08.660
بدرد هیچی نمیخوره

00:26:08.830 --> 00:26:10.320
خوب کرد رفت وگرنه دستگیر میشد

00:26:11.530 --> 00:26:13.850
نزدیک بود مسموم شم

00:26:14.210 --> 00:26:15.570
لی لیان هوا به دادم رسید

00:26:16.030 --> 00:26:16.870
اونوقت میگی ناجی من

00:26:16.900 --> 00:26:18.550
بدرد هیچی نمیخوره؟

00:26:19.060 --> 00:26:19.940
ای نمک نشناس

00:26:21.120 --> 00:26:21.760
راستی مامان

00:26:22.740 --> 00:26:23.410
خوبی؟

00:26:23.430 --> 00:26:24.220
چیزیت نشد؟

00:26:25.410 --> 00:26:26.620
خوبم بابا

00:26:28.220 --> 00:26:29.570
اون طبیب قلابی

00:26:29.600 --> 00:26:30.710
غافل گیرم کرد همین

00:26:31.700 --> 00:26:33.360
ولی عددی نبود

00:26:33.740 --> 00:26:36.440
یه گلوله استخون خرد کن کافی بود

00:26:36.860 --> 00:26:38.020
که تا عمر داره پشیمون شه

00:26:38.600 --> 00:26:39.960
خوشحالم چیزیت نشد

00:26:40.150 --> 00:26:41.450
از نگرانی نزدیک بود پس بیوفتم

00:26:41.680 --> 00:26:42.160
خیلی خب

00:26:42.460 --> 00:26:43.060
بریم خونه

00:26:43.770 --> 00:26:45.280
لی لیان هوا رو دعوت کن خونه

00:26:45.300 --> 00:26:46.620
باید ازش تشکر کنم

00:26:46.660 --> 00:26:47.140
باشه

00:26:47.140 --> 00:26:47.980
باشه

00:26:51.960 --> 00:26:52.600
آب

00:26:53.720 --> 00:26:55.560
آب میخوام

00:26:56.750 --> 00:26:57.220
آب

00:26:58.310 --> 00:26:59.120
آب بدین

00:26:59.470 --> 00:27:01.590
آب آب

00:27:02.400 --> 00:27:03.580
سم توی بدنشه

00:27:03.920 --> 00:27:05.220
با یونو چیائو سم زدایی نکرده

00:27:05.580 --> 00:27:07.510
برای کم کردن غلظت سم آب میخواد

00:27:07.730 --> 00:27:08.330
برش دار

00:27:08.750 --> 00:27:10.750
چیزی که میخوای توی کفشمه

00:27:12.270 --> 00:27:13.360
آب میخوام

00:27:19.820 --> 00:27:21.300
آب آب

00:27:23.120 --> 00:27:24.700
آب

00:27:25.460 --> 00:27:26.030
آب

00:27:27.220 --> 00:27:28.980
آب بدین

00:27:30.170 --> 00:27:31.140
آب

00:27:31.880 --> 00:27:33.960
آب

00:27:43.380 --> 00:27:43.980
لیان چوان

00:27:44.780 --> 00:27:46.100
این یخ عقیق راماست

00:27:48.170 --> 00:27:49.850
باورم نمیشه جز جین یوان

00:27:50.490 --> 00:27:53.700
بای چوان هم از وجودش خبر داره

00:27:54.030 --> 00:27:54.910
نه فقط این

00:27:55.260 --> 00:27:56.660
که میدونیم دنبال برگردوندن شعله تقدیر هستین

00:27:57.150 --> 00:27:57.950
بهتره از برنامه

00:27:57.980 --> 00:27:59.750
برگشت مردم نانیین بگی

00:28:00.400 --> 00:28:02.570
وگرنه چند ساعت دیگه

00:28:02.970 --> 00:28:05.200
کسی بهت آب نمیده که سم زدایی کنی

00:28:05.630 --> 00:28:06.360
میگم

00:28:07.350 --> 00:28:08.540
وضعم رو ببین

00:28:09.170 --> 00:28:10.380
چیز خاصی نمیدونم

00:28:11.500 --> 00:28:13.900
قبلا جد من و سه نفر دیگه

00:28:13.920 --> 00:28:15.510
با یخ های عقیق راما رفتن دشت مرکزی

00:28:16.360 --> 00:28:18.400
می‌خواستیم با باز کردن راما

00:28:18.870 --> 00:28:20.600
کنترل مردم رو به دست بگیریم

00:28:22.860 --> 00:28:24.340
ولی اونایی که یخ عقیق راما رو داشتن

00:28:24.830 --> 00:28:26.190
زندگی مجللی داشتن

00:28:26.830 --> 00:28:28.310
و حاضر نبودن

00:28:28.690 --> 00:28:30.090
همچین کار خطرناکی رو‌انجام بدن

00:28:30.830 --> 00:28:32.230
منی که از جین یوان جون سالم به در بردم

00:28:32.900 --> 00:28:33.980
افتادم توی دست شما

00:28:35.200 --> 00:28:36.410
واقعا انتظارش رو نداشتم

00:28:36.960 --> 00:28:37.750
سال ها پیش

00:28:38.200 --> 00:28:39.650
رهبر هوان رو

00:28:39.670 --> 00:28:40.880
دیدم

00:28:42.300 --> 00:28:44.870
چرا اینقدر عوض شدی؟

00:28:48.430 --> 00:28:49.910
اتفاقی با زائده زمردی تمرین کردم

00:28:50.530 --> 00:28:51.400
و شدیدا مسموم شدم

00:28:51.770 --> 00:28:52.880
برای همین ظاهرم عوض شده

00:28:53.410 --> 00:28:55.090
اگه با فن های بومی ظاهرم رو عوض نمیکردم

00:28:55.750 --> 00:28:56.860
الان به انسان شباهتی نداشتم

00:28:57.410 --> 00:28:58.710
فن بومی؟

00:28:59.070 --> 00:29:00.220
یه فن مخفیه

00:29:00.710 --> 00:29:02.270
راهب های کمی

00:29:02.490 --> 00:29:04.650
میتونن این فن رو از نوشته های مخصوص رمزگشایی کنن

00:29:05.090 --> 00:29:06.170
انسان عوض میشه

00:29:06.390 --> 00:29:07.680
و یه ظاهر متفاوت میگیره

00:29:08.190 --> 00:29:09.900
ظاهر متفاوت؟

00:29:11.930 --> 00:29:14.780
هرچی میدونستم گفتم

00:29:15.240 --> 00:29:16.870
یخ عقیق راما هم دادم بهتون

00:29:17.440 --> 00:29:18.310
حالا ولم کنین

00:29:18.480 --> 00:29:19.410
ولت کنیم؟

00:29:19.850 --> 00:29:20.840
پس اون دخترهای سیاه روزی

00:29:20.860 --> 00:29:22.140
که کشتی چی؟

00:29:23.470 --> 00:29:25.110
تاوان تک تک کارات

00:29:25.820 --> 00:29:28.350
رو پس میدی

00:29:30.060 --> 00:29:31.340
موضوع مهمیه

00:29:31.770 --> 00:29:33.330
به جناب سو اطلاع میدم

00:29:33.620 --> 00:29:35.380
تا بدونیم تکه یخ عقیق واقعیه یا نه

00:29:36.340 --> 00:29:38.120
لیان چوان رو ببر مکتب بای چوان

00:29:38.770 --> 00:29:39.560
جدا میشیم

00:29:41.570 --> 00:29:42.970
حالا که یخ عقیق راما اینقدر مهمه

00:29:43.230 --> 00:29:44.760
نمیتونم بدمش بهت

00:29:45.560 --> 00:29:46.760
منم باهات میام

00:29:48.520 --> 00:29:49.870
هنوز بهم اعتماد نداری

00:29:50.840 --> 00:29:51.260
نه؟

00:29:53.040 --> 00:29:54.460
عمرا بهت اعتماد کنم

00:29:55.390 --> 00:29:56.470
باهم بریم

00:29:57.150 --> 00:29:57.960
لیان چوان چی‌میشه؟

00:29:58.650 --> 00:29:59.410
بذاریمش دفتر حکومتی ؟

00:30:00.740 --> 00:30:01.860
فانگ دو بینگ هستش

00:30:02.750 --> 00:30:03.690
جاش پیش خاندان

00:30:03.720 --> 00:30:05.120
فانگ امن تره تا

00:30:05.420 --> 00:30:06.790
دفتر حکومتی

00:30:07.920 --> 00:30:09.000
نمیخواد نگران باشی

00:30:12.020 --> 00:30:12.460
باشه

00:30:13.290 --> 00:30:13.890
بریم

00:30:18.120 --> 00:30:18.710
خواهر شی

00:30:19.750 --> 00:30:21.300
با لیان چوان چیکار میکنی؟

00:30:22.610 --> 00:30:23.060
سه روز

00:30:23.500 --> 00:30:24.300
سه روزه میام

00:30:25.290 --> 00:30:27.340
این سه روز پیش تو باشه

00:30:29.720 --> 00:30:30.800
باشه ازش بازجویی میکنم

00:30:31.740 --> 00:30:32.390
از لیان چوان؟

00:30:33.090 --> 00:30:33.860
چیزی رو مخفی میکنه؟

00:30:34.180 --> 00:30:34.820
اره

00:30:35.250 --> 00:30:37.500
این سه روز از زیر زبونش حرف میکشم

00:30:49.470 --> 00:30:50.070
باشی

00:30:50.880 --> 00:30:51.920
چه استادی

00:30:52.430 --> 00:30:54.950
با یه دست ورز میدی
با یکی میبری

00:30:55.580 --> 00:30:57.790
مامانم میگه

00:30:58.040 --> 00:30:59.280
بقیه ببینن

00:30:59.570 --> 00:31:01.330
میگن خمیر رو کم ورز دادی

00:31:01.620 --> 00:31:03.140
ولی اینجوری ام

00:31:03.420 --> 00:31:03.910
چه کنم

00:31:04.160 --> 00:31:05.560
ترک عادت موجب مرضه

00:31:09.030 --> 00:31:09.790
ترک عادت موجب مرضه؟

00:31:10.640 --> 00:31:12.200
اونی که جا رو مشخص کرد

00:31:12.620 --> 00:31:14.870
و از یونو چیائو استفاده کرد
طبیب بود

00:31:15.380 --> 00:31:16.510
با دو دستش ضربه میزد

00:31:17.300 --> 00:31:18.730
ولی اونی که رفته بود باغ بای شوی

00:31:18.750 --> 00:31:19.680
با یه دست ضربه زد

00:31:20.070 --> 00:31:20.920
پس یه ادم دیگه ست

00:31:22.630 --> 00:31:23.820
کیه؟

00:31:23.970 --> 00:31:24.610
دو ظرف رشته می‌خوام

00:31:25.190 --> 00:31:25.710
باشه

00:31:25.850 --> 00:31:26.580
پول رو میذارم اینجا

00:31:31.260 --> 00:31:31.730
باشی

00:31:32.550 --> 00:31:33.770
چرا پول رو میذاری

00:31:33.870 --> 00:31:35.040
توی آب ؟

00:31:35.170 --> 00:31:38.060
دستم اردیه

00:31:38.080 --> 00:31:40.410
پولا کثیف میشن

00:31:42.270 --> 00:31:42.710
اها

00:32:01.580 --> 00:32:02.380
خاکستر

00:32:18.830 --> 00:32:20.640
تیان جی به وسایلش معروفه

00:32:21.620 --> 00:32:23.110
این زندان رو به طور ویژه

00:32:23.380 --> 00:32:24.630
برای تو آوردن

00:32:44.930 --> 00:32:46.820
آب جاری به سم زدایی و زنده موندنت کمک میکنه

00:32:47.710 --> 00:32:48.350
خیلی باهوشم نه؟

00:32:49.250 --> 00:32:49.890
ولی

00:32:56.570 --> 00:32:58.450
اگه نگی هم دستت کیه

00:32:59.020 --> 00:33:01.530
از شمر و عمر بدتر میشم

00:33:03.110 --> 00:33:04.070
چه هم دستی؟

00:33:04.440 --> 00:33:05.210
نزن کوچه علی چپ

00:33:06.020 --> 00:33:07.140
اون روز که افتادم دنبالت

00:33:07.170 --> 00:33:08.410
یکی پوششت داد

00:33:08.840 --> 00:33:10.200
سم زده به سرت

00:33:10.500 --> 00:33:11.310
فراموشی کردی؟

00:33:11.980 --> 00:33:13.580
یه دزد استخدام کردم

00:33:14.450 --> 00:33:15.290
هرباری که آدم میدزدم

00:33:15.880 --> 00:33:18.110
یه دزد رو با خودم میبرم

00:33:18.810 --> 00:33:19.850
تا کارم راحت پیش بره

00:33:20.810 --> 00:33:23.330
بعدشم پول میدم بهشون

00:33:23.750 --> 00:33:24.630
وبعدش اون رو بخیر
مارو به سلامت

00:33:24.840 --> 00:33:25.730
اون رو بخیر تو به سلامت ؟

00:33:26.450 --> 00:33:27.030
امکان نداره

00:33:27.880 --> 00:33:29.950
تا جایی که میدونم

00:33:30.380 --> 00:33:32.460
گلوله استخون خرد کن مادرم

00:33:33.320 --> 00:33:34.650
استخون رو بدجوری می‌شکونه

00:33:35.300 --> 00:33:36.210
ولی تو

00:33:37.400 --> 00:33:39.160
همچین جراحتی نداری

00:33:39.810 --> 00:33:40.890
پس یعنی مادرم موقع دفاع از خودش

00:33:40.920 --> 00:33:42.510
به تو از اون گلوله ها نزده

00:33:43.220 --> 00:33:43.980
شاید یه دزد برای

00:33:43.980 --> 00:33:45.610
پوشوندن کارت استخدام کرده باشی

00:33:46.190 --> 00:33:47.340
ولی هیچ دزدی حاضر نیست

00:33:48.400 --> 00:33:49.510
جونش رو برای این کار بده

00:33:50.700 --> 00:33:51.120
بگو

00:33:51.910 --> 00:33:53.280
هم دستت کیه ؟

00:33:56.930 --> 00:33:57.690
زبون ادم حالیت نمیشه

00:33:59.460 --> 00:34:00.060
بانو هه بیا

00:34:06.000 --> 00:34:07.760
خیلی وقت بود یه شبه چیزی رو نساختم

00:34:07.890 --> 00:34:08.820
به خاطر تو

00:34:08.850 --> 00:34:10.090
خواب به چشمم نیومد دیشب

00:34:12.739 --> 00:34:13.880
این وسیله دست ساز

00:34:14.230 --> 00:34:16.840
به بدترین نقاط ممکنه سوزن میزنه

00:34:17.190 --> 00:34:19.270
هر دو ساعت هدفش رو عوض میکنه

00:34:19.420 --> 00:34:21.179
یه بار از گریه زار میزنی

00:34:21.310 --> 00:34:22.949
یه بار هم از خنده ریسه میری

00:34:24.120 --> 00:34:24.920
خریت نکن

00:34:25.080 --> 00:34:26.290
جواب

00:34:26.310 --> 00:34:27.770
شیائو بائو رو بده

00:34:28.060 --> 00:34:29.870
وگرنه خودت ضرر میکنی

00:34:43.739 --> 00:34:44.219
بگو

00:34:44.699 --> 00:34:45.429
هم دستت کیه؟

00:34:49.239 --> 00:34:51.389
انگار زیادی عمر کرده

00:34:51.710 --> 00:34:52.590
گفته باشم

00:34:52.810 --> 00:34:54.449
هنوز برای دزدیدن من ، باهات تسویه حساب نکردم

00:34:55.639 --> 00:34:57.210
ببینم چه قدر تحمل میکنی

00:35:00.610 --> 00:35:00.980
راستی

00:35:01.620 --> 00:35:03.370
برای این وسیله اسمی انتخاب نکردم

00:35:04.660 --> 00:35:08.260
بهش بگیم حرکات دست نیلوفر آبی

00:35:09.020 --> 00:35:09.700
فانگ شیائو بائو

00:35:09.890 --> 00:35:10.900
نظرت چیه؟

00:35:11.510 --> 00:35:12.660
زبون باز کرد صدام کن

00:35:15.300 --> 00:35:16.070
ای تخم جن

00:35:16.510 --> 00:35:17.570
از زیر کار درمیره

00:35:24.060 --> 00:35:26.490
[معبد هان شوی]

00:35:35.910 --> 00:35:37.080
راهب، خیلی خودداری

00:35:37.660 --> 00:35:38.940
گلوله استخون شکن درد زیادی داره

00:35:40.820 --> 00:35:41.530
یه لحظه

00:35:43.310 --> 00:35:44.750
نباید بهت بگم راهب

00:35:45.350 --> 00:35:47.790
باید بگم نیوتو

00:35:48.610 --> 00:35:49.530
یا ما میان ؟

00:35:50.850 --> 00:35:52.170
مگه اسکلت

00:35:52.510 --> 00:35:54.690
اونارو توی گذرگاه ندیدی؟

00:35:56.120 --> 00:35:56.620
راست میگی

00:35:57.400 --> 00:35:57.990
اره

00:35:58.380 --> 00:35:59.690
بار اول که دوتا اسکلت رو

00:36:00.170 --> 00:36:01.610
دیدم

00:36:02.020 --> 00:36:04.020
همین فکر رو کردم

00:36:05.210 --> 00:36:06.480
ولی بین اسکلت ها

00:36:07.300 --> 00:36:10.310
تفاوت وزنی بود

00:36:11.020 --> 00:36:12.420
اون اسکلت بی پا

00:36:12.550 --> 00:36:14.160
لگن پهن تری داشت

00:36:14.480 --> 00:36:15.270
پس مال یه زنه

00:36:15.810 --> 00:36:18.110
پس اونایی که توی گذرگاه بودن

00:36:18.140 --> 00:36:19.620
نیوتو ما میان نبودن

00:36:20.180 --> 00:36:21.940
لیان چوان و همسرش بودن

00:36:22.200 --> 00:36:23.200
درسته؟

00:36:24.020 --> 00:36:26.120
واقعا نمیشه با آدم های باهوش راحت تا کرد

00:36:26.730 --> 00:36:29.170
ولی نصف قضیه رو درست گفتی

00:36:30.500 --> 00:36:32.290
لیان چوان و همسرش رو کشتی

00:36:32.670 --> 00:36:34.030
تا کتاب مخفیش رو بدزدی

00:36:34.060 --> 00:36:36.980
و به بی ژونگ مسلط شدی
ولی ترسیدی دشمن هاش بیان سراغت

00:36:37.310 --> 00:36:38.910
برای همین جنازه هاشون رو به

00:36:38.940 --> 00:36:40.780
وضع اسفناک انداختی

00:36:41.340 --> 00:36:41.910
درسته ؟

00:36:42.510 --> 00:36:45.240
برای هنرهای رزمی نکشتمش

00:36:46.100 --> 00:36:47.160
برای محافظت از خودمون بوده

00:37:03.410 --> 00:37:04.330
چند سال پیش

00:37:04.670 --> 00:37:06.950
به خاطر ظاهرمون رفتار بدی باهامون داشتن

00:37:07.970 --> 00:37:09.960
ولی لیان چوان اینجوری نبود

00:37:10.280 --> 00:37:11.690
ازش ممنون بودیم

00:37:12.010 --> 00:37:15.100
برای همین وقتی جین یوان برای

00:37:15.130 --> 00:37:16.810
یخ عقیق راما بهش حمله کرد

00:37:17.160 --> 00:37:19.160
ازش محافظت کردیم تا فرار کنه

00:37:18.490 --> 00:37:20.350
[نیوتو ، لی شیائو]

00:37:18.490 --> 00:37:20.350
[ما میان، لی شیونگ]

00:37:19.670 --> 00:37:22.050
و اونم اومد شهر شیائو یوان

00:37:22.710 --> 00:37:23.970
ولی با یه سلیطه

00:37:23.990 --> 00:37:26.000
ازدواج کرد

00:37:26.170 --> 00:37:27.690
و بهمون مشکوک شد

00:37:28.420 --> 00:37:31.030
فکر میکرد به زنش نظر داریم

00:37:32.040 --> 00:37:34.040
لیان چوان به بهونه اموزش

00:37:34.350 --> 00:37:35.460
بی ژونگ بردمون داخل گذرگاه

00:37:36.050 --> 00:37:37.490
و کاری کرد که روی زائده زمردی

00:37:37.660 --> 00:37:39.360
تمرین کنیم نه روی زمرد

00:37:39.890 --> 00:37:42.440
وقتی فهمیدیم که کار از کار گذشته بود

00:37:43.840 --> 00:37:46.160
فکر میکرد سم مارو میکشه

00:37:46.750 --> 00:37:49.360
ولی برادر کوچیکه ام کل سم رو

00:37:49.610 --> 00:37:51.800
به بدن خودش منتقل کرد

00:37:52.160 --> 00:37:53.570
و بدن هامون رو جدا کرد

00:37:54.390 --> 00:37:55.510
با این که پایین تنه ام‌رو‌ از دست دادم

00:37:55.940 --> 00:37:56.940
مسموم نشدم

00:37:57.680 --> 00:37:58.880
و با کمک وسیله های مختلف تونستم حرکت کنم

00:37:59.490 --> 00:38:02.570
ولی وضعیت برادرم وخیم بود

00:38:02.620 --> 00:38:03.090
داداش

00:38:03.870 --> 00:38:04.360
داداش

00:38:04.510 --> 00:38:05.150
نکن

00:38:05.290 --> 00:38:05.760
داداش

00:38:07.260 --> 00:38:08.700
برای نجات برادرم عجله داشتم

00:38:09.210 --> 00:38:10.500
و به هر دری زدم

00:38:10.980 --> 00:38:12.980
و بعدش فهمیدم راهب هان شوی

00:38:13.300 --> 00:38:16.260
دست نوشته های فن یونو چیائو رو داره

00:38:13.360 --> 00:38:18.320
[معبد هان شوی]

00:38:16.830 --> 00:38:19.850
با کشتن راهب ، دست نوشته ها افتاد دستم
و برادرم رو نجات دادم

00:38:20.420 --> 00:38:21.100
بعد از اون

00:38:21.270 --> 00:38:23.250
هویتش رو مال خودم کردم

00:38:22.300 --> 00:38:23.960
[معبد هان شوی]

00:38:23.490 --> 00:38:24.330
تا توی شهر شیائو یوان بمونم

00:38:24.960 --> 00:38:26.630
و از لیان چوان انتقام بگیرم -
داداش -

00:38:26.740 --> 00:38:27.050
ببین

00:38:27.820 --> 00:38:28.430
پیداش کردم

00:38:29.920 --> 00:38:31.960
[دست نوشته یونو چیائو]

00:38:34.240 --> 00:38:34.760
عزیزم

00:38:35.090 --> 00:38:35.920
و در اخر

00:38:36.910 --> 00:38:38.930
لیان چوان رو کشوندم گذرگاه

00:38:39.590 --> 00:38:41.030
خودش و همسرش رو کشتم

00:38:41.700 --> 00:38:42.540
و جنازه شون رو

00:38:42.570 --> 00:38:44.130
مثل خودمون کردم

00:38:45.000 --> 00:38:47.790
اینجوری جین یوان میومد

00:38:48.860 --> 00:38:50.630
به ما شک نمیکرد

00:38:57.580 --> 00:38:59.460
مو لا درز کارمون نمی رفت

00:38:59.980 --> 00:39:01.420
از چشم جین یوان دور موندیم

00:39:01.970 --> 00:39:03.310
ولی از شماها نه

00:39:03.680 --> 00:39:04.660
برادرم رو

00:39:04.790 --> 00:39:06.080
دستگیر کردین نه؟

00:39:07.060 --> 00:39:08.320
بای چوان گرفتش

00:39:08.630 --> 00:39:10.830
اونقدرا بد اقبال نیستم

00:39:11.500 --> 00:39:13.320
خدا یه فرصت

00:39:13.340 --> 00:39:14.580
دوباره برای زندگی بهم داده

00:39:14.960 --> 00:39:16.490
دستت رو شده

00:39:16.970 --> 00:39:18.270
هنوزم میخوای قسر در بری؟

00:39:18.620 --> 00:39:20.620
با وجود لی شیانگ یی

00:39:20.890 --> 00:39:21.920
معلومه که میتونم

00:39:22.740 --> 00:39:25.110
اون روز دیدم چجوری افتادی دنبالم

00:39:25.520 --> 00:39:26.230
رهبر لی

00:39:26.650 --> 00:39:27.820
نمیتونی گولم بزنی

00:39:28.190 --> 00:39:29.520
اگه لی شیانگ یی بودم

00:39:31.110 --> 00:39:32.400
میتونستی در بری ؟

00:39:35.660 --> 00:39:36.260
رهبر لی

00:39:36.830 --> 00:39:38.910
این همه راه تا شهر شیائو یوان اومدی

00:39:39.340 --> 00:39:40.980
مطمئنا برای یخ عقیق راما بوده

00:39:41.190 --> 00:39:42.460
مثل جین یوان

00:39:43.020 --> 00:39:44.130
به یه شرط

00:39:44.800 --> 00:39:47.240
حاضرم یخ عقیق راما رو بهت بدم

00:39:47.510 --> 00:39:49.830
بای چوان یخ عقیق راما رو

00:39:49.860 --> 00:39:50.740
از برادرت گرفته

00:39:52.380 --> 00:39:54.430
اون جعلیه

00:39:54.960 --> 00:39:56.840
کسی رو برای تکیه کردن نداریم

00:39:57.310 --> 00:39:58.900
یخ عقیق راما ارزش جون مون رو داره

00:39:59.220 --> 00:40:00.440
پس تا آخر نگهش میدارم

00:40:01.060 --> 00:40:03.070
ولی حالا تو رو دارم شیانگ یی

00:40:03.380 --> 00:40:04.770
بهت یخ عقیق راما رو میدم

00:40:05.340 --> 00:40:05.860
رهبر لی

00:40:06.410 --> 00:40:07.020
شرطم رو قبول کن

00:40:07.260 --> 00:40:08.340
تا یخ عقیق راما مال تو بشه

00:40:08.880 --> 00:40:10.500
وگرنه میدمش به جین یوان

00:40:11.260 --> 00:40:12.980
گرچه به قابل اعتمادی تو نیستن

00:40:13.180 --> 00:40:15.180
ولی میتونن زنده نگه مون دارن

00:40:16.420 --> 00:40:17.020
بگو

00:40:17.780 --> 00:40:18.780
چی میخوای؟

00:40:20.630 --> 00:40:21.830
برادرم رو نجات بده

00:40:22.210 --> 00:40:23.690
و سم بی ژونگ رو از بدنش خارج کن

00:40:24.510 --> 00:40:25.120
میدونم

00:40:25.830 --> 00:40:28.430
یانگ ژو مان بهترین نیروی درونی دنیاست

00:40:28.930 --> 00:40:30.660
فقط تو میتونی درمانش کنی

00:40:31.250 --> 00:40:31.940
لی شیائو

00:40:32.500 --> 00:40:33.770
چه دل خوشی داری

00:40:34.460 --> 00:40:36.780
عضو بای چوان نیستم

00:40:36.810 --> 00:40:39.290
تحت تعقیب هم هستم

00:40:39.550 --> 00:40:41.430
کاری از من برنمیاد

00:40:41.900 --> 00:40:43.540
این مشکل خودته

00:40:43.820 --> 00:40:44.550
ربطی به من نداره

00:40:45.460 --> 00:40:48.390
میدونم به فانگ دو بینگ نزدیکی

00:40:48.420 --> 00:40:49.780
و اون کارآگاه بای چوانه

00:40:50.720 --> 00:40:52.400
میتونی ازش استفاده کنی

00:40:53.370 --> 00:40:53.860
در اخر

00:40:53.890 --> 00:40:55.060
رهبر لی

00:40:55.670 --> 00:40:56.700
دو روز وقت داری

00:40:56.990 --> 00:40:57.790
وقت تموم شه

00:40:57.860 --> 00:40:59.180
از جین یوان کمک میخوام

00:41:00.600 --> 00:41:01.640
بهتره زود باشی

00:41:03.230 --> 00:41:04.550
انگار بازم باید فانگ شیائو بائو رو ناراحت کنم

00:41:05.620 --> 00:41:07.100
قول دادن که سخت نیست

00:41:07.530 --> 00:41:09.750
ولی نگرانم

00:41:11.310 --> 00:41:12.030
رهبر لی

00:41:12.820 --> 00:41:13.820
نگران چی هستی؟

00:41:14.160 --> 00:41:15.710
برادرت یخ عقیق قلابی رو داده

00:41:16.220 --> 00:41:18.700
باید مطمئن شم تو یخ عقیق

00:41:18.850 --> 00:41:19.850
واقعی دستته

00:41:27.290 --> 00:41:28.830
لی شیانگ یی همیشه سر حرفش میمونه

00:41:29.300 --> 00:41:31.210
میدونم به زور نمیگیریش

00:41:31.560 --> 00:41:33.760
با اخلاق های گذشته ام قضاوتم‌نکن

00:41:34.160 --> 00:41:34.970
فقط میخوام مطمئن شم

00:41:35.420 --> 00:41:36.750
ازت نمیگیرمش

00:41:54.310 --> 00:41:54.850
قبوله

00:41:57.360 --> 00:41:57.900
فانگ شیائو بائو

00:41:58.740 --> 00:42:00.050
چرا در زندان بستی؟

00:42:00.830 --> 00:42:02.220
هنوز هیچی نگفته

00:42:04.100 --> 00:42:04.710
وسیله ای که ساختی

00:42:04.740 --> 00:42:06.210
نتونست به حرفش بیاره

00:42:06.790 --> 00:42:08.500
یعنی هم دستش رو لو نمیده

00:42:08.980 --> 00:42:09.900
فایده نداره

00:42:11.430 --> 00:42:14.270
حتی وسیله دست ساز من

00:42:14.290 --> 00:42:15.130
نمیتونه به حرفش بیاره؟

00:42:15.490 --> 00:42:16.110
تو کتم نمیره

00:42:16.860 --> 00:42:17.300
زود

00:42:17.350 --> 00:42:18.480
بگو در رو باز کنن

00:42:18.920 --> 00:42:19.760
باید

00:42:19.790 --> 00:42:20.870
وسیله رو پیشرفته تر کنم

00:42:21.260 --> 00:42:21.900
نمیخواد

00:42:22.380 --> 00:42:23.250
یه راه دیگه پیدا میکنیم

00:42:23.580 --> 00:42:24.940
جونش رو برای هم دستش میده

00:42:24.980 --> 00:42:26.160
یعنی خیلی رابطه نزدیکی دارن

00:42:26.180 --> 00:42:27.310
یعنی برای نجاتش میاد

00:42:27.620 --> 00:42:28.430
چندتا تله اطراف

00:42:28.460 --> 00:42:29.460
باغ بای شوی گذاشتم

00:42:29.480 --> 00:42:30.320
پاش رو بذاره اینجا

00:42:30.590 --> 00:42:31.590
راه برگشتی نداره

00:42:51.860 --> 00:42:52.750
باز که اومدی

00:42:54.140 --> 00:42:55.340
فکرام رو کردم

00:42:55.510 --> 00:42:57.630
من که تحت تعقیبم

00:42:58.100 --> 00:43:00.540
فرار فایده نداره

00:43:02.550 --> 00:43:03.420
پس

00:43:04.290 --> 00:43:05.350
اومدی خودت رو تحویل بدی؟

00:43:05.940 --> 00:43:07.620
نه راه برگشت دارم نه راه رفتن

00:43:08.650 --> 00:43:10.660
دوباره همکاری نکنیم؟

00:43:10.660 --> 00:44:10.660
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:10.684 --> 00:45:40.684
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.