WEBVTT

00:00:08.188 --> 00:00:12.181
اسم اون احساسي که اون شب بهش پيدا کرده بودمو چي ميزاشتم؟

00:00:13.527 --> 00:00:18.021
مثل عشق در اولين نگاه يا احساس قلبي
کلمه مناسبي نميتونم واسش پيدا کنم

00:00:19.600 --> 00:00:22.228
بيشتر شبيه يه چيزي بين حسادت و احترام و يکم بيقراري بود

00:00:22.936 --> 00:00:25.063
...و ميل خواستن

00:00:29.009 --> 00:00:30.909
حتي الانم اون بيقراريو احساس ميکنم

00:00:32.012 --> 00:00:34.381
هر روزي که با رن زندگي کردم

00:00:34.381 --> 00:00:37.145
هر اتفاقي که افتاد مثل رويا بود

00:00:39.520 --> 00:00:44.082
رن همون نور درخشنده اي بود که زندگي کسل کنندمو روشن کرده بود

00:00:45.692 --> 00:00:50.493
مهم نبود چقدر تلاش ميکردم
هنوزم نميتونستم تو چشاش نگاه کنم

00:00:59.072 --> 00:00:59.629
...نانا

00:01:00.507 --> 00:01:02.304
...دارم ميرم توکيو

00:01:06.680 --> 00:01:08.841
هرطور دوست داري ميتوني زندگي کني

00:01:08.865 --> 00:01:20.865
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:20.889 --> 00:01:32.889
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:38.312 --> 00:01:41.348
<i>وقتي تو تاريکي گم شده بودم</i>

00:01:41.348 --> 00:01:44.184
<i>لبهام ميلرزيد</i>

00:01:44.184 --> 00:01:47.278
<i>کنج اتاق گريه ميکردم</i>

00:01:49.690 --> 00:01:52.359
<i>هر چي بيشتر ميجنگيدم</i>

00:01:52.359 --> 00:01:55.195
<i>بيشتر تو درد فرو ميرفتم</i>

00:01:55.195 --> 00:01:58.358
<i>پيمان شکسته منو شکند</i>

00:02:01.001 --> 00:02:03.094
<i>هيچ کس نميتونه منو نجات بده</i>

00:02:03.637 --> 00:02:06.273
<i>خدايا فقط يه چي ازت ميخوام</i>

00:02:06.273 --> 00:02:09.902
<i>بين منو عشقم جدايي ننداز</i>

00:02:10.310 --> 00:02:13.247
<i>به عشقت احتياج دارم</i>

00:02:13.247 --> 00:02:16.478
<i>من يه رُز شکسته ام</i>

00:02:16.550 --> 00:02:19.419
<i>اشکم ميتونه شرمندت کنه</i>

00:02:19.419 --> 00:02:21.588
<i>تو زندگيم خيلي تنهام</i>

00:02:21.588 --> 00:02:24.358
<i>به عشقت احتياج دارم</i>

00:02:24.358 --> 00:02:27.661
<i>من يه رُز شکسته ام</i>

00:02:27.661 --> 00:02:30.597
<i>اه عزيزم کمکم کن اين دردها رو تموم کنم</i>

00:02:30.597 --> 00:02:34.556
<i>لبخندت دروغ ميگه
فقط واسه خودم نجاتم بده</i>

00:02:35.302 --> 00:02:37.532
<i>ميخوام که محتاج عشقت باشم
</i>

00:02:38.138 --> 00:02:40.766
<i>من يه رُز شکسته ام</i>

00:02:40.941 --> 00:02:43.102
<i>ميخوام که محتاج عشقت باشم</i>

00:03:00.476 --> 00:03:01.340
توکيو؟

00:03:02.044 --> 00:03:05.502
چرا؟ ياسو پس دانشگاهت چي ميشه, ولش ميکني؟

00:03:05.814 --> 00:03:07.281
نميخواستي وکيل بشي؟

00:03:07.750 --> 00:03:09.809
دارم ميگم من نميرم, رن ميره

00:03:10.319 --> 00:03:14.690
يادت مياد؟ اون موقع که اين گروه با رن تشکيل دادم

00:03:14.690 --> 00:03:17.716
اون گروه, تراپنست...چقدر برامون مشکل درست کرد

00:03:18.293 --> 00:03:21.490
!تراپ! اه تراپنست

00:03:21.897 --> 00:03:24.593
همون گروه که يه خواننده زني باحال داشتن

00:03:25.401 --> 00:03:28.529
يادش بخير روزاي خيلي خوبي با هم داشتم, ميرفتم بيرونو ميخورديم

00:03:28.837 --> 00:03:30.372
خوب فکر کنم دو سال پيش بود

00:03:30.372 --> 00:03:33.808
کل گروه رفتن توکيو که اسمي واسه خودشون دستو پا کنن

00:03:34.376 --> 00:03:36.401
بنظر مياد کارشونم گرفته

00:03:36.779 --> 00:03:40.909
شوخي ميکني؟ خيلي باحاله که! اگه از من ميپرسي ميگم کارشون درست بود

00:03:41.016 --> 00:03:42.985
...اما اون قرارداد...اولين کارشون

00:03:42.985 --> 00:03:46.216
اينگار با گيتاريستشون به مشکل برخوردن, اونم رفت

00:03:46.789 --> 00:03:51.556
واسه همين اعضاء گروه از رن خواستن که بره پيششون

00:03:53.095 --> 00:03:56.098
قراره رن بره توکيو يه ملاقات با توليد کننده ها داشته باشه

00:03:56.098 --> 00:03:58.967
البته اونا از قبل سبک زدنشو پسنديده بودن

00:03:58.967 --> 00:04:00.662
فقط ميره ببينتشون

00:04:01.537 --> 00:04:02.970
ولي اعضاء از حالا تصميمشونو گرفتن

00:04:04.506 --> 00:04:05.495
صبر کن بينم

00:04:05.808 --> 00:04:08.504
نه, اونو به حساب رفتن به توکيو نزار

00:04:09.411 --> 00:04:11.402
فردا بر ميگرده

00:04:12.014 --> 00:04:15.108
ولي بالاخره ميره توکيو, درسته؟ پس بلاست چي ميشه؟

00:04:15.317 --> 00:04:16.750
ما چيکار کنيم؟

00:04:17.052 --> 00:04:18.952
فقط يک سال و نيمه که گروهو تشکيل داديم

00:04:19.254 --> 00:04:22.382
تازه يکم مشهور شده بوديم و ميتونستيم واسه آيندمون نقشه بريزيم, اون وقت

00:04:22.825 --> 00:04:23.587
نگران نباش

00:04:24.626 --> 00:04:26.617
آدماي ديگم پيدا ميشن که باس بزنن

00:04:27.429 --> 00:04:29.727
خيلي زود يه عضو ديگه پيدا ميکنيم

00:04:29.865 --> 00:04:32.595
گفتنش آسونه, من که باورم نميشه

00:04:34.203 --> 00:04:36.501
احساس ميکنم سرم کلاه رفته

00:04:38.474 --> 00:04:42.376
هي تو که فکر نميکني مردي به مهارت رن تو همچين شهر کوچيکي بمونه

00:04:42.478 --> 00:04:43.809
فک نميکني وقت تلفيه؟

00:04:45.280 --> 00:04:47.583
خوب چطوره ما هم بريم توکيو

00:04:47.583 --> 00:04:49.016
ميتونيم اونجا حرفه اي تر بشيم

00:04:49.184 --> 00:04:51.118
بلاست در توکيو

00:04:51.954 --> 00:04:55.355
متأسفم, هيچ وقت نميخواستم با موسيقي زندگيمو بچرخونم

00:04:56.492 --> 00:04:58.221
نميخوام سر زندگيم قمار کنم

00:04:59.228 --> 00:05:03.562
تازه اگه بريم توکيو بازم رن بازم عضو تراپنست ميشه

00:05:04.166 --> 00:05:05.133
چرا؟

00:05:06.168 --> 00:05:09.228
هيچ تضميني نيست که ما يه گروه حرفه اي بشيم

00:05:09.404 --> 00:05:11.099
چرا سعي نمي کنيم؟

00:05:11.373 --> 00:05:12.441
مهم نيست چقدر سعي کني

00:05:12.441 --> 00:05:14.375
آدماي زيادي اون بيرون هستن

00:05:15.444 --> 00:05:17.207
نميخوام رن مثل اونا بشه

00:05:18.280 --> 00:05:19.941
شانس در خونشو زده

00:05:20.415 --> 00:05:21.973
ميخوام پيشرفت کنه

00:05:23.785 --> 00:05:28.848
گيرم اونا حرفه اي شدن, ولي ممکنه محبوب نشن

00:05:29.358 --> 00:05:31.622
نگران نباش, اونا حتماً محبوب ميشن

00:05:31.960 --> 00:05:34.121
هم موسيقيشون عاليه هم تجربشون زياده

00:05:34.196 --> 00:05:36.391
فکر کنم اگه رن باهاشون باشه ديگه کسي بهشون نميرسه

00:05:36.732 --> 00:05:37.756
!...ولي

00:05:37.866 --> 00:05:39.060
ديگه خيلي گير ميدي

00:05:39.701 --> 00:05:41.191
اگه خيلي دلت ميخواد برو توکيو

00:05:41.837 --> 00:05:43.270
ولي مزاحم رن نشو

00:05:43.872 --> 00:05:46.807
تو که وضعت خوبه, پدرت صاحب هتل تراشيماست

00:05:47.910 --> 00:05:50.045
حتي اگه کاريم پيدا نکني کَکتم نميگزه

00:05:50.045 --> 00:05:51.569
مجبور نيستي نگران آينده باشي

00:05:52.214 --> 00:05:53.982
الکي تو روياي حرفه اي شدن غرق نشو

00:05:53.982 --> 00:05:55.108
بچسب به کار پدرت

00:05:55.384 --> 00:05:57.284
گروه فقط واسه سرگرميه

00:05:57.586 --> 00:06:00.749
اره شايد حق با تو باشه, ولي نانا چي ميشه؟

00:06:03.659 --> 00:06:06.287
رن ميخواد نانارو ول کنه بره؟

00:06:08.630 --> 00:06:10.621
يکم پيچيدست

00:06:10.933 --> 00:06:12.366
پس مراقبش باش

00:06:13.435 --> 00:06:16.768
چت شده؟ ميگي ولش کن بعدش ميگي مراقبش باش

00:06:17.339 --> 00:06:19.000
نانا که گربه رن نيست

00:06:20.375 --> 00:06:22.673
خودت ميشناسيش که يه زن مستقله

00:06:23.445 --> 00:06:24.844
اگه بخواد باهاش ميره

00:06:26.181 --> 00:06:27.808
تصميم با ناناست

00:06:28.417 --> 00:06:29.748
حتماً رن هم به همين فک ميکنه

00:06:30.686 --> 00:06:31.516
...ياسو

00:06:32.988 --> 00:06:34.080
اسم خودتو ميزاري مرد

00:06:34.256 --> 00:06:35.621
تو هنوز بچه اي

00:06:38.694 --> 00:06:41.424
ولي اگه نانا هم بخواد بره توکيو

00:06:42.331 --> 00:06:44.094
کار بلاست تمومه

00:06:45.667 --> 00:06:49.865
اون وقت منم ميرم کنار, گرچه خيلي واسم سخته

00:06:50.439 --> 00:06:51.406
وقت رفتنه

00:06:53.175 --> 00:06:56.702
برو يه گروه جديد واسه خودت پيدا کن, نوبو

00:07:08.991 --> 00:07:10.959
دفعه دومي که رنُ ديدم

00:07:11.393 --> 00:07:13.695
يه بعد از ظهر تابستوني بود

00:07:13.695 --> 00:07:15.424
با نسيم دريا

00:07:16.331 --> 00:07:18.959
نوبو ميخواي به گروه ما ملحق بشي؟

00:07:19.234 --> 00:07:22.101
چرا؟ پس گروهي که قبلاً داشتين چي شد؟

00:07:22.804 --> 00:07:24.328
داريم جدا ميشيم

00:07:24.840 --> 00:07:27.502
يه مشت آدم تنبل بودن, اصلاً تو کارشون احساس نداشتن

00:07:27.709 --> 00:07:30.837
هيچ وقت سر تمرين نمي اومدنو 24 ساعت غر ميزدن

00:07:31.246 --> 00:07:35.117
شنيدم اون موقع که دبيرستان ميرفتي تو يه گروه گيتار ميزدي

00:07:35.117 --> 00:07:39.311
رن ميگه نوبو خيلي حاليشه, حيف از دستش بديم

00:07:39.621 --> 00:07:40.178
ها؟

00:07:40.489 --> 00:07:43.481
من که بيس ميزنم, خوب چرا تو گيتاريست نباشي؟

00:07:43.659 --> 00:07:44.284
اون با من

00:07:44.526 --> 00:07:49.395
اه, يه سال و نيم بهشون دست نزدي, نميدونم ميتوني بزني يا نه

00:07:49.665 --> 00:07:51.030
نگران نباش رن

00:07:51.266 --> 00:07:56.135
هر روز تمرين دارم, با سبکي که ميزنيم آشنام

00:07:56.505 --> 00:07:59.406
حتي سعي ميکنم خودم  نُت بنويسم

00:07:59.708 --> 00:08:00.766
خيلي خوب, تصميم گرفته شد

00:08:01.243 --> 00:08:03.541
خواننده اصلي چي ميشه؟ قرار کي باشه؟

00:08:04.946 --> 00:08:08.973
مشکلمون همينه, اگه يه دختر باشه بهتره

00:08:09.251 --> 00:08:11.685
حالم ازون پسرايي که باهامون بودن بهم ميخوره

00:08:11.853 --> 00:08:16.722
درسته, اشکال نداره فقط بلد باشه بخونه, ولي بَرو رو داشته باشه باشه

00:08:16.892 --> 00:08:19.827
نوبو! يه زن, برو يه زن پيدا کن

00:08:20.062 --> 00:08:21.393
جذاب باشه لطفاً

00:08:22.397 --> 00:08:26.458
چرا هميشه کاراي سختو به من ميدين؟
زن...مگه رن خودت يه گروه ازشون نميشناسي؟

00:08:26.568 --> 00:08:28.058
احمق نباش رفيق

00:08:28.236 --> 00:08:31.228
ميخواي برم دوست دخترامو بيارم تو گروه؟

00:08:31.373 --> 00:08:32.806
دنبال شَر ميگردي

00:08:33.875 --> 00:08:36.366
اگه ازشون خوشت مياد, فکر نکنم مشکلي باشه

00:08:37.512 --> 00:08:38.536
ببين که درباره عشق حرف ميزنه

00:08:38.814 --> 00:08:40.782
کسي که به عشق ميخنده, آخرش بايد گريه کنه

00:08:40.882 --> 00:08:43.518
نوبو, دوستت اومده ببينتت

00:08:43.518 --> 00:08:46.078
اوساکي-سانه, بياد تو؟

00:08:46.321 --> 00:08:47.982
اره بزار بياد

00:08:48.623 --> 00:08:49.988
اوساکي-سان؟

00:08:50.625 --> 00:08:51.319
يه دختر؟

00:08:51.626 --> 00:08:52.285
جذابه؟

00:08:52.594 --> 00:08:56.325
جانم؟ اره, بهتون معرفيش نکرده بودم؟

00:08:59.034 --> 00:08:59.762
نانا

00:09:08.110 --> 00:09:11.011
نوبو, ممنون که سي ديتو بهم قرض دادي

00:09:11.446 --> 00:09:12.003
خواهش

00:09:12.447 --> 00:09:14.142
خوب, مي بينمت

00:09:14.249 --> 00:09:14.738
جانم؟

00:09:15.450 --> 00:09:16.382
هي نانا

00:09:16.818 --> 00:09:19.412
نوبو, قبلاً دوتايي نيومده بودين کلوپ؟

00:09:19.755 --> 00:09:20.244
ها؟

00:09:20.856 --> 00:09:21.880
ميتونه خوب بخونه؟

00:09:22.357 --> 00:09:24.848
خوب اره فک کنم

00:09:25.026 --> 00:09:25.754
خوب تصميم گرفته شد

00:09:31.366 --> 00:09:35.370
ازون روز به بعد, مجذوب رن شدم

00:09:35.370 --> 00:09:37.429
مثل يه موج خروشانه پر تلاطم

00:09:39.441 --> 00:09:41.204
يه جريان خروشان توي قلبم

00:09:41.543 --> 00:09:44.944
بلندتر و بلندترو بلندتر

00:10:00.896 --> 00:10:03.126
نانا, به گروه ما ملحق شو

00:10:17.879 --> 00:10:19.870
اون خاطره تبديل به يه آهنگ شد

00:10:24.219 --> 00:10:28.656
بهرحال, بخاطر رن نبود که خواننده گروه شدم

00:10:29.958 --> 00:10:32.426
واسه دل خودم ميخونم

00:10:33.628 --> 00:10:35.061
واسه همينه تا حالا ميخونم

00:10:37.609 --> 00:10:38.609
ممنون

00:10:54.409 --> 00:10:56.409
چطوره؟ حسوديت شد نه؟

00:10:59.414 --> 00:11:01.814
نگاه, تمام دکمه هاي اونيفورممو فروختم

00:11:02.450 --> 00:11:04.619
البته تعجبي نداره, گيتاريست گروه بلاستم ديگه

00:11:04.619 --> 00:11:07.247
حدس بزن واسه دکمه دومم چقدر گرفتم؟

00:11:07.355 --> 00:11:08.322
من که باورم نميشه

00:11:09.024 --> 00:11:11.720
جلوي چشم نباش بچه کوچولو, سرم شلوغه

00:11:12.761 --> 00:11:15.525
دروغگو, اينجا که پرنده پر نميزنه

00:11:15.664 --> 00:11:17.222
سرت کجا شلوغه؟

00:11:17.365 --> 00:11:18.923
پس برو يه کتاب بخون

00:11:19.167 --> 00:11:22.402
اينقدرم مانگا نخون, يه چيزي بخون يه چيزي ياد بگيري

00:11:24.005 --> 00:11:26.735
راجب رن يه چيزايي شنيدم, تصميمتو گرفتي؟

00:11:27.776 --> 00:11:30.108
حتماً ميخواي با رن بري توکيو, نه؟

00:11:32.814 --> 00:11:34.679
پس اومدي نظر منو بدوني

00:11:35.216 --> 00:11:36.581
برم تنها ميشي؟

00:11:38.687 --> 00:11:41.315
معلومه که بايد بري توکيو, منم حتماً ميرم

00:11:42.390 --> 00:11:43.288
راجب چي حرف ميزني؟

00:11:43.558 --> 00:11:48.552
بريم توکيو اعضاي جديد پيدا کنم, بزار لااقل سعيمونو بکنيم

00:11:49.164 --> 00:11:51.933
ميدونم حرفه اي شدن کار ساده اي نيست

00:11:51.933 --> 00:11:53.764
ولي فک کنم ارزش امتحان کردنو داره

00:11:54.336 --> 00:11:56.770
فک کنم خوندنت خوب باشه

00:11:57.038 --> 00:11:59.074
البته خيلي فوق العاده ام نيست

00:11:59.074 --> 00:12:04.341
ولي صدات جذابو خاص مياد, حاضرم روش شرت ببيندم

00:12:05.947 --> 00:12:09.314
تا الان نخواستم واسه گروه ديگه اي گيتار بزنم

00:12:10.685 --> 00:12:12.778
ياسو هم حتماً همين فکرو ميکنه

00:12:13.254 --> 00:12:16.223
اگه نانا باهامون نباشه اونم حتماً ميره

00:12:17.726 --> 00:12:18.954
ديگه چيزي نگو

00:12:19.194 --> 00:12:19.751
ها؟

00:12:22.097 --> 00:12:25.828
دلم ميخواست اينو از رن ميشنويدم, نه از تو

00:12:28.403 --> 00:12:32.840
ممنون نوبو, ولي نميخوام برم

00:12:33.842 --> 00:12:37.073
واسه چي؟ ميخواي همينطوري از رن جدا بشي؟ واست اهميت نداره؟

00:12:37.178 --> 00:12:40.807
حتي اگه نتوني عضو گروهش باشي حداقل ميتوني باهاش زندگي کني

00:12:40.915 --> 00:12:42.576
نميتونم اينکارو بکنم

00:12:43.618 --> 00:12:45.483
نانا اشکالي نداره

00:12:46.554 --> 00:12:50.320
رن ازون جور آدما نيست که بگه دردسر ميشي اگه باهاش بري

00:12:50.859 --> 00:12:53.925
شايد به دخترا دروغ زياد بگه ولي هيچ وقت به کسي که دوست داره خيانت نميکنه

00:12:54.028 --> 00:12:56.462
شرط ميبندم که واقعاً دوست داره

00:12:57.599 --> 00:12:59.157
ميدونم

00:13:01.302 --> 00:13:02.769
خوب اگه ميدوني مشکلي نيست

00:13:02.871 --> 00:13:06.568
ولي اين زندگيه منه! نميخوام همشو پاي عشق رن بريزم

00:13:08.276 --> 00:13:11.803
منم آرزوهاي خودمو دارم, ميخوام واسه زندگيم بخونم

00:13:13.481 --> 00:13:15.244
واسه همين ميگم برو توکيو

00:13:15.750 --> 00:13:16.739
ولي نه الان

00:13:17.852 --> 00:13:19.285
چرا؟

00:13:19.988 --> 00:13:22.115
واقعاً نميتونم درک کنم

00:13:22.457 --> 00:13:25.119
اگه الان برم اونجا, آخرش مجبورم با رن زندگي کنم

00:13:25.860 --> 00:13:27.418
بدون اون نميتونم زندگي کنم

00:13:27.962 --> 00:13:30.362
پس چرا اينکارو نميکني؟

00:13:30.999 --> 00:13:34.536
تو گروهي که رن عضوش شده يه خواننده حرفه اي کار ميکنه

00:13:34.536 --> 00:13:37.372
اونم همينطور پيشرفت ميکنه

00:13:37.372 --> 00:13:40.442
ولي من حتي شانس حرفه اي شدنو ندارم

00:13:40.442 --> 00:13:42.569
تنها کاري که متونم بکنم واسه رن سوپ درست کنمو منتظرش باشم

00:13:45.213 --> 00:13:46.475
همچين کاري نميکنم

00:13:49.584 --> 00:13:50.573
حتماً پشيمون ميشم

00:13:52.353 --> 00:13:55.254
پس بايد سعي کنم پيشرفت کنم

00:13:56.124 --> 00:13:57.559
حتي اگه رن پيشم نباشه

00:13:57.559 --> 00:14:00.619
هنوزم ميتونم خوب بخونم, کافيه اعتماد بنفسمو ببرم بالا

00:14:01.296 --> 00:14:02.320
يه روز حتماً

00:14:03.031 --> 00:14:04.965
ميرم توکيو, حتي اگه تنها باشم

00:14:09.270 --> 00:14:13.070
معذرت ميخوام, تا اون موقع ميتونم تو گروه باشم نوبو؟

00:14:15.043 --> 00:14:17.273
نميتوني بدون گيتار من بخوني؟

00:14:17.645 --> 00:14:18.634
نه واقعاً

00:14:20.181 --> 00:14:21.449
...اگه منه گيتاريستو نداشتي

00:14:21.449 --> 00:14:22.381
مهم نيست

00:14:28.623 --> 00:14:33.993
شب کريسمس بود, يه سالي از ملاقات منو رن ميگذشت

00:14:35.230 --> 00:14:38.799
تو راه خونه درحالي که هنوز از اولين کنسرتمون هيجان زده بوديم

00:14:39.767 --> 00:14:43.693
تو برف روي ديوار سنگي کنار ساحل مثل بچه ها بازي ميکرديم

00:14:48.576 --> 00:14:53.036
عاليه يه کيک خونگي! فکر کنم خيلي محبوب باشم

00:14:53.314 --> 00:14:54.508
شايد مسمومش کرده باشن

00:14:55.083 --> 00:14:56.778
درواقع اونو طرفتاراي من درست کردن

00:14:57.051 --> 00:15:01.317
<i>باورمون نميشه اون دختره با رن باشه پس بهش اين کيک مسمومو ميديم بخوره بميره</i>

00:15:01.756 --> 00:15:03.018
پس اول تو امتحانش کن

00:15:03.525 --> 00:15:06.460
اصلاً دلم نميخواد با همچين چيزي مسموم بشم

00:15:06.828 --> 00:15:07.988
خوب منم نميخوام

00:15:15.870 --> 00:15:19.601
اينقدر ناگهاني بود که يادم رفت چشمامو ببندم

00:15:24.045 --> 00:15:28.141
حالا که اينکارو کردم ديگه اهميت نميدم اگه بميرم

00:15:32.787 --> 00:15:34.948
واقعاً حس کردم اهميت نداره اگه بميرم

00:15:37.959 --> 00:15:39.756
واسه اينکه رن ميخواستم

00:15:41.296 --> 00:15:43.491
واقعاً ميخوامش, اونقدر که ديگه نميتونم تحمل کنم

00:15:45.199 --> 00:15:48.032
ازون روز به بعد اين حسو بهش داشتم

00:15:50.138 --> 00:15:52.607
ميگفت مشکلي واسه گروه پيش نمياد

00:15:52.607 --> 00:15:56.043
چون هيچ کي نميتونه رو من دست بزاره

00:15:59.447 --> 00:16:02.416
نگران نباش, چون ما همديگرو دوست داريم

00:16:03.885 --> 00:16:04.909
داري جدي ميگي؟

00:16:12.226 --> 00:16:14.028
خيلي زود زندگيمونو شروع کرديم

00:16:21.069 --> 00:16:24.971
رن بهم نشون داد چطور موقع خوندن خوشحال باشم

00:16:26.908 --> 00:16:28.637
يادم داد چطور گيتار بزنم

00:16:30.345 --> 00:16:33.075
بهم اميد زندگي داد

00:16:36.818 --> 00:16:41.482
ولي من درعوض واسه رن چيکار کردم؟

00:16:44.225 --> 00:16:47.524
بعد از اين, ديگه فکر نکنم بتونم بخونم

00:16:48.596 --> 00:16:55.160
ميتونستم با رن برم توکيو و حداقل واسش آشپزي کنم و خونه رو تميز کنم

00:16:55.970 --> 00:17:00.339
اتاقو برق بندازمو يه بچه داشته باشيم

00:17:03.478 --> 00:17:05.139
شايد بايد همينکارو بکنم

00:17:07.048 --> 00:17:09.881
حتي اينم واسم خوشحال کنندست

00:17:12.020 --> 00:17:14.689
واسه آدمايي مثل ما که خانواده اي ندارن

00:17:14.689 --> 00:17:17.123
داشتن يه خانواده آروم

00:17:18.326 --> 00:17:22.420
مهمتر از رسيدن به روياهامونه

00:17:26.200 --> 00:17:27.531
فقط ميخواي همينو با خودت ببري؟

00:17:27.769 --> 00:17:31.170
اره, تا وقتي گيتارو سيگارمو دارم چيزه ديگه اي نميخوام

00:17:31.339 --> 00:17:34.342
داره دروغ ميگه, قبلاً وسايلشو فرستاده

00:17:34.342 --> 00:17:35.832
چون نميخواد بارش سنگين بشه

00:17:36.411 --> 00:17:39.141
ديگه ازين به بعد کسي نيست که بهش دستور بدي وسايلتو جابجا کنه

00:17:39.313 --> 00:17:43.216
واقعاً ميديدم کمرت ميشکست خدمتکار رن بودي

00:17:45.453 --> 00:17:47.045
فک کنم وقت رفتنه

00:18:43.311 --> 00:18:45.506
تو اون يه سالو سه ماهي که با رن زندگي کردم

00:18:47.615 --> 00:18:51.073
اون پايان بهار بود, قبل از اينکه برفا آب بشه

00:18:51.619 --> 00:18:53.211
داستانمون تموم شد

00:18:56.824 --> 00:18:58.314
ازش خداحافظي نکردم

00:18:59.827 --> 00:19:06.198
ولي هر دومون ميدونستيم جدايي برامون يه زخم کشندست, تلفنو نامه واقعاً بيفايدست

00:19:07.568 --> 00:19:12.263
اگه نتونيم همديگرو تو آغوش بگيريم همه چي واسم بي معني ميشه

00:19:14.375 --> 00:19:22.612
هر شب ميتونستم احساس تنهايي رنو درک کنم, تنهايي که با کلمات نميشد توضيحش داد

00:19:24.485 --> 00:19:28.478
ميتونستم بيشتر از هر کس ديگه اي درکش کنم

00:19:33.060 --> 00:19:35.460
کريسمس مبارک, ما گروه بلاست هستيم

00:19:36.597 --> 00:19:38.622
هنوزم دارم افسوس اون روزا رو ميخورم

00:19:40.401 --> 00:19:46.533
روزهاي بدون رن, اينگار تمام اون اتفاقا يه رويا بود

00:19:49.477 --> 00:19:53.311
مخصوصاً تو همچين شبهايي که برف سنگيني ميباريد

00:20:02.623 --> 00:20:08.789
تو همچين شب سردي, کي اونو گرم ميکنه؟

00:20:33.321 --> 00:20:33.980
شيرينه

00:20:36.824 --> 00:20:38.951
بعد از يه سال و 9 ماهي که از رن جدا شدم

00:20:40.561 --> 00:20:42.426
دومين بهار رسيد

00:20:44.432 --> 00:20:46.734
 تولد بيست سالگيم تو مارس

00:20:46.734 --> 00:20:49.464
ميخوام برم واسه خودم يه کادو بخرم

00:20:51.339 --> 00:20:53.136
يه بليط يه طرفه به توکيو

00:20:54.575 --> 00:20:58.272
تا وقتي گيتار و سيگارمو دارم چيزي لازم ندارم

00:20:58.296 --> 00:21:04.296
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:04.485 --> 00:21:16.775
<i>به جايي سفر کن که چشماتو به رويه روياهات باز ميکني</i>

00:21:16.775 --> 00:21:27.737
<i>و هيچکس اطرافت نيست، نور خورشيد فردارو تو دستات بگير</i>

00:21:29.477 --> 00:21:35.887
<i>قوي باش، اون چهره خندانُ فراموش کن</i>

00:21:35.887 --> 00:21:43.887
<i>دو نفر بايد همديگرو درک کنن</i>

00:21:43.887 --> 00:21:44.767
<i>ديدي؟</i>

00:21:44.767 --> 00:21:50.687
<i>اينجا منتظرتم
حتي اگه فکر کنم آينده متفاوتي از حالا خواهم داشت</i>

00:21:50.816 --> 00:21:56.166
<i>اينجا منتظرتم
به فريادت ادامه بده</i>

00:21:56.579 --> 00:22:02.509
<i>بين قلبامون بايد ارتباط وجود داشته باشه</i>

00:22:02.509 --> 00:22:07.669
<i>ميدونم مثل هميشه دارم زود قضاوت ميکنم</i>

00:22:07.669 --> 00:22:13.249
<i>خيلي تنهام واسه گريه</i>