WEBVTT 00:00:03.719 --> 00:00:07.246 من چقدر احمق بودم که تا حالا متوجه نشدم 00:00:08.357 --> 00:00:11.349 مثلاً سختياي که داشتن و دربارش ميگفتن 00:00:12.061 --> 00:00:14.120 نانا و رن واقعاً مثل هم بودن 00:00:15.131 --> 00:00:17.099 ميتونم درک کنم چه احساسي داشتن 00:00:17.123 --> 00:00:37.123 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:41.190 --> 00:00:44.226 وقتي تو تاريکي گم شده بودم 00:00:44.226 --> 00:00:47.062 لبهام ميلرزيد 00:00:47.062 --> 00:00:50.156 کنج اتاق گريه ميکردم 00:00:52.568 --> 00:00:55.237 هر چي بيشتر ميجنگيدم 00:00:55.237 --> 00:00:58.073 بيشتر تو درد فرو ميرفتم 00:00:58.073 --> 00:01:01.236 پيمان شکسته منو شکند 00:01:03.879 --> 00:01:05.972 هيچ کس نميتونه منو نجات بده 00:01:06.515 --> 00:01:09.151 خدايا فقط يه چي ازت ميخوام 00:01:09.151 --> 00:01:12.780 بين منو عشقم جدايي ننداز 00:01:13.189 --> 00:01:16.125 به عشقت احتياج دارم 00:01:16.125 --> 00:01:19.356 من يه رُز شکسته ام 00:01:19.428 --> 00:01:22.298 اشکم ميتونه شرمندت کنه 00:01:22.298 --> 00:01:24.467 تو زندگيم خيلي تنهام 00:01:24.467 --> 00:01:27.236 به عشقت احتياج دارم 00:01:27.236 --> 00:01:30.539 من يه رُز شکسته ام 00:01:30.539 --> 00:01:33.476 اه عزيزم کمکم کن اين دردها رو تموم کنم 00:01:33.476 --> 00:01:37.435 لبخندت دروغ ميگه فقط واسه خودم نجاتم بده 00:01:38.180 --> 00:01:40.410 ميخوام که محتاج عشقت باشم 00:01:41.016 --> 00:01:43.644 من يه رُز شکسته ام 00:01:43.819 --> 00:01:45.980 ميخوام که محتاج عشقت باشم 00:01:56.827 --> 00:01:58.988 اون قفل چيه که هميشه داريش؟ 00:02:00.331 --> 00:02:04.165 نميتونم اينو دربيارم واسه اينکه کليدشو گم کردم 00:02:06.303 --> 00:02:10.330 ميگم شايد نانا ميخواد کليد قفل رنُ بهش بده 00:02:13.744 --> 00:02:16.881 از وقتي فهميدم رن از گروه تراپنست دوست پسر قبلي ناناست 00:02:16.881 --> 00:02:19.984 تمام مجلات موسيقي و گروهاي طرفداراشونو جمع کردم 00:02:19.984 --> 00:02:22.077 و همشونو دوباره خوندم 00:02:23.354 --> 00:02:27.553 گيج شده بودم که چرا تا حالا اينارو بدون خوندن از نظر ميگذروندم 00:02:29.860 --> 00:02:33.956 فقط ميدونم دوست داشتم درباره کي بيشتر بخونم 00:02:38.502 --> 00:02:42.606 درواقع, الان کل ذهنمو فقط نانا و رن پر کرده 00:02:42.606 --> 00:02:44.540 و نميتونم به چيزه ديگه اي فک کنم 00:02:48.078 --> 00:02:50.808 گرچه دارم از عمد تلاش ميکنم به چيزه ديگه فک نکنم 00:02:54.685 --> 00:02:57.788 چيزه ديگه اينه که بايد يه دوست پسر پيدا کنم 00:02:57.788 --> 00:03:00.313 مطمئنم ديگه به شوجي فکر نميکنم 00:03:02.560 --> 00:03:04.585 اميدوارم اون روز هر چه زودتر برسه 00:03:06.363 --> 00:03:07.387 هي, آماده شدي؟ 00:03:11.802 --> 00:03:12.769 بريم؟ 00:03:14.271 --> 00:03:15.238 ...اره 00:03:17.141 --> 00:03:18.608 هي نانا 00:03:19.543 --> 00:03:20.510 عوض نميکني؟ 00:03:20.578 --> 00:03:21.579 چرا؟ 00:03:21.579 --> 00:03:23.570 اين لباس واسه کنسرت مناسبه؟ 00:03:24.014 --> 00:03:26.175 ميخوام شب تو سفر راحت باشم 00:03:26.584 --> 00:03:27.915 هرچي راحتر بهتر 00:03:28.552 --> 00:03:29.644 ببين, قشنگ نيست؟ 00:03:29.887 --> 00:03:33.557 اره, ولي خداي نکرده داريم ميريم کنسرت 00:03:33.557 --> 00:03:35.548 پس بهتر يه چيزه خوب بپوشيم 00:03:35.993 --> 00:03:38.621 مثلاً ميخواي رنُ بعد از 2 سال ببيني 00:03:38.896 --> 00:03:41.057 تو خيلي واسش ذوق داشتي نه من 00:03:41.665 --> 00:03:43.929 من چرا بايد لباس مجلسي بپوشم؟ 00:03:44.535 --> 00:03:46.230 فقط يه کنسرت تراپنستِ 00:03:46.904 --> 00:03:49.173 تازه, با اون عينک آفتابي که گذاشته 00:03:49.173 --> 00:03:51.539 امکان نداره رن بشناستش 00:03:53.844 --> 00:03:55.573 داره از عمد اينکارو ميکنه؟ 00:03:56.280 --> 00:03:59.681 اي بابا کلي سوال تو کلم که دلم ميخواد ارش بپرسم 00:03:59.850 --> 00:04:00.817 اين خوبه؟ 00:04:02.219 --> 00:04:05.848 فعلاً اولويت اولم اينکه نانارو به کنسرت برسونم 00:04:06.123 --> 00:04:08.387 بايد حسابي مراقب باشم که گند نزنم 00:04:22.873 --> 00:04:24.101 تو هم شکر ميخواي؟ 00:04:24.608 --> 00:04:25.609 ديگه نميخوامش 00:04:25.609 --> 00:04:27.406 نه نه خوبه باشه 00:04:36.687 --> 00:04:40.316 فاصله بين نانا و رن داره کوتاهو کوتاه تر ميشه 00:04:41.825 --> 00:04:43.349 نميتونم منتظر باشم تا ببينمش !جانم؟ 00:04:43.961 --> 00:04:45.121 خانوادتو 00:04:46.263 --> 00:04:48.731 مخصوصاً ناتسوکو, من که از طرفداراشم 00:04:49.133 --> 00:04:51.727 من که همچين خوش ندارم اونا رو ببيني 00:04:53.937 --> 00:04:58.169 والدينم نمونه بارز يه زن و مردِ پشت کوهي هستن 00:04:58.876 --> 00:05:00.741 خواهر کوچيکم هنوز پوستشو سياه ميکنه 00:05:01.745 --> 00:05:03.303 ...و ابجي بزرگم 00:05:03.814 --> 00:05:04.781 !نانا 00:05:04.982 --> 00:05:06.506 بيشتر جاق شده 00:05:09.353 --> 00:05:10.320 چقدر شباهت 00:05:13.090 --> 00:05:15.991 شرمنده مزاحم شديم و وقتتونو گرفتيم 00:05:16.160 --> 00:05:17.027 مزاحم؟ 00:05:17.027 --> 00:05:20.656 اينطور نگو, محل کارم امروز تعطيله وقت آزاد داشتم 00:05:21.031 --> 00:05:24.489 اينجا بدون ماشين نميتونيد جايي بريد 00:05:24.668 --> 00:05:28.038 راستي نائو, ميشه با ماشين مارو به کنسرت ببري؟ 00:05:28.038 --> 00:05:29.471 حتماً, کجا هست؟ 00:05:29.807 --> 00:05:32.676 تو ايدآ هال, ميخوام طرفاي 6 اونجا باشم 00:05:32.676 --> 00:05:35.270 پس بايد 5:30 حرکت کنيم 00:05:35.446 --> 00:05:38.381 !ايول ممنون! دوست دارم نائو 00:05:48.225 --> 00:05:49.192 !نانا ببين 00:05:49.660 --> 00:05:51.560 اون دانشکده قديميم 00:05:53.230 --> 00:05:54.959 چه خاطراتي داشتيم 00:05:55.032 --> 00:05:56.795 خاطراتو خوب اومدي 00:05:57.234 --> 00:06:00.003 حالا خوبه تا همين سال قبل اينجا بودي 00:06:00.003 --> 00:06:03.173 درسته, ولي واسم اينگار 10سال قبل بوده 00:06:03.173 --> 00:06:04.538 چي داري ميگي؟ 00:06:05.042 --> 00:06:07.476 مدرسه هنر درسته؟ خوب بود؟ 00:06:07.678 --> 00:06:11.115 اي بد نبود, خوبيش اين بود که فهميدم اصلاً استعداد ندارم 00:06:11.115 --> 00:06:15.142 ...ولي هر روز خوش ميگذشت با جون-چان و کيسوکه و 00:06:19.957 --> 00:06:22.255 ما هر روز با هم بوديم 00:06:24.928 --> 00:06:28.591 ...اه نانا ميدوني, نامي داشت بهم ميگفت 00:06:28.665 --> 00:06:30.690 واقعاً داري با دوست پسرت زندگي ميکني؟ 00:06:31.235 --> 00:06:32.202 اون پسره درسته؟ 00:06:32.402 --> 00:06:36.106 هموني که باهات تو مدرسه هنر بود...شوجي 00:06:36.106 --> 00:06:38.006 نه بنظرم اشتباه بهتون گفتن 00:06:38.609 --> 00:06:40.702 من هم اتاقي نانا-سان هستم 00:06:40.778 --> 00:06:42.177 اه, واقعاً؟ 00:06:42.346 --> 00:06:45.247 راستي چرا شما يه سر نماييد پيش ما؟ 00:06:45.849 --> 00:06:47.476 اگه ببينيد خودتون ميفهميد 00:06:47.751 --> 00:06:52.017 چي؟ يعني اون نامي چشم سفيد باز راه افتاده شايعه درست کرده 00:06:52.122 --> 00:06:54.022 نميدونم باهاش چيکار کنم 00:06:54.591 --> 00:06:56.252 خوشحالم نانا باهامه 00:06:57.461 --> 00:07:01.192 اگه تنهايي ميومدم حتماً تو خاطراتم گم ميشدم 00:07:04.568 --> 00:07:08.368 !ما اومديم! مامان نانا اومده 00:07:08.972 --> 00:07:12.075 ايول چه خونه اي, بابا شما که مرفع هستين 00:07:12.075 --> 00:07:15.067 نه بابا, معموليه, زمين اينجاها ارزونه 00:07:19.149 --> 00:07:20.350 !خوش اومدي نانا 00:07:20.350 --> 00:07:21.585 !!!سياه واسم کادو آوردي؟ 00:07:21.585 --> 00:07:22.586 مثل يه کيف ويتون؟ 00:07:22.586 --> 00:07:24.288 توکيو بودم نه خارج 00:07:24.288 --> 00:07:27.883 هي نامي! جلوي مهمونمون مودب باش 00:07:29.059 --> 00:07:31.357 سلام من مادر نانام 00:07:31.595 --> 00:07:34.564 ممکنه اينجا غريبي کني ولي خواهش ميکنم راخت باش 00:07:37.935 --> 00:07:41.462 از ملاقاتتون خوشبختم من اوساکي نانام, ممنون از مهمون نوازيتون 00:07:41.538 --> 00:07:42.505 نانا؟ 00:07:42.673 --> 00:07:45.141 درسته اسمامون يکيه 00:07:45.475 --> 00:07:46.669 ولي اسم نانا به کاتاکاني نوشته ميشه 00:07:46.777 --> 00:07:49.211 ببين خوشگل نيست؟ 00:07:49.479 --> 00:07:51.582 واقعاً تعجب ميکنم دوتا آدم هم اسم ولي کلي فرق داشته باشن 00:07:51.582 --> 00:07:52.446 !مامان 00:07:52.683 --> 00:07:54.480 ميبيني چه دختري دارم 00:07:55.485 --> 00:07:56.587 خيلي با نمکي ناتسوکو 00:07:56.587 --> 00:07:57.815 !داري زيادي ميخندي نامي 00:07:58.422 --> 00:08:01.186 هي نامي, بازم نشستي چرتو پرت گفتي 00:08:01.692 --> 00:08:04.058 نانا هم اتاقيه نانا-چانه 00:08:04.328 --> 00:08:05.352 چي؟ چي؟ 00:08:05.495 --> 00:08:07.258 چرا؟ پس دوست پسرت چي؟ 00:08:07.497 --> 00:08:09.099 بازم که داري حرف خودتو ميزني 00:08:09.099 --> 00:08:11.124 جدي ميگي؟ چقدر کسل کننده 00:08:11.468 --> 00:08:14.438 پس چرا از اول اينو نگفتي؟ 00:08:14.438 --> 00:08:16.173 فقط بلدي آدمو نگران کني 00:08:16.173 --> 00:08:17.174 من که گفتم 00:08:17.174 --> 00:08:19.209 ولي اينگا نمي شنيدي مامان پس شما داريد با دخترم زندگي ميکنيد 00:08:19.209 --> 00:08:22.736 ميتونم تصور کنم چقدر دردسر سازه, بابتش معذرت ميخوام 00:08:23.513 --> 00:08:27.609 نه نانا دختر شادو سرزنده و مهربونيه 00:08:28.151 --> 00:08:29.709 زندگي باهاش بهم دلگرمي ميده 00:08:30.754 --> 00:08:32.422 همونطور که فکرشو ميکردم 00:08:32.422 --> 00:08:34.890 تو يه خونواده گرم و صميمي بزرگ شده 00:08:35.158 --> 00:08:36.660 پدرسوخته چه حرفايي ميزنه 00:08:36.660 --> 00:08:37.327 !!!آخ 00:08:37.327 --> 00:08:38.428 هنوزم چمدون داريد درسته؟ 00:08:38.428 --> 00:08:39.690 چرا يکم چاي درست نميکنم نانا 00:08:39.863 --> 00:08:41.296 اه منم يکم شيريني ژاپني دارم 00:08:45.102 --> 00:08:47.263 نانا عجب بازيگري هستي تو 00:08:47.437 --> 00:08:48.404 ها؟ 00:08:48.538 --> 00:08:51.234 نانا دختر شادو سرزنده و مهربونيه 00:08:51.575 --> 00:08:52.940 واقعيتو گفتم 00:08:53.310 --> 00:08:54.368 بهم دلگرمي ميده 00:08:57.180 --> 00:09:00.172 راستي بابات کجاست؟ شنبه هام کار ميکنه؟ 00:09:00.250 --> 00:09:02.718 اه اره, عصر بر ميگرده 00:09:02.886 --> 00:09:05.684 پس ميتونم ببينمش, خيلي دوستدارم ملاقاتش کنم 00:09:05.923 --> 00:09:08.551 اونطور پدر دلسوزي که فکرشو کني نيست 00:09:08.892 --> 00:09:12.692 با اينحال متأسفم, خانوادم خيلي پر سرو صدان, شرمنده 00:09:12.896 --> 00:09:15.091 نه واقعاً دارم حال ميکنم 00:09:15.565 --> 00:09:17.301 ناتسوکو ازوني که فک ميکردم باحالتره 00:09:17.301 --> 00:09:18.368 از ديدنش کلي خوشحال شدم 00:09:18.368 --> 00:09:21.538 ديگه داري زيادي بزرگش ميکني, يه خانم عاديه 00:09:21.538 --> 00:09:24.098 نه خوب نميگيري, يه مادر خيلي خوبه 00:09:24.474 --> 00:09:25.842 يه مادر ايدال 00:09:25.842 --> 00:09:28.312 واقعاً؟ پس مادرِ خودت چي نانا؟ 00:09:28.312 --> 00:09:29.279 اون چطوريه؟ 00:09:29.713 --> 00:09:31.340 شرط ميبندم خيلي خوشگله 00:09:33.150 --> 00:09:35.948 بزار ببينم, بزور يادم مياد 00:09:36.186 --> 00:09:37.175 منظورت چيه؟ 00:09:37.521 --> 00:09:40.183 فقط نصفه سال از شهرتون دور بودي 00:09:40.290 --> 00:09:43.088 نه از وقتي چهار سالم بود ديگه نديدمش 00:09:43.293 --> 00:09:44.988 ها؟ چرا؟ 00:09:45.662 --> 00:09:47.425 با يه يارويي فرار کرد 00:09:48.365 --> 00:09:50.390 حتي ممکنه تا حالا مرده باشه 00:09:51.635 --> 00:09:52.624 کي اهميت ميده 00:09:53.670 --> 00:09:57.504 پس نانا فقط خودت بوديو پدرت؟ 00:09:58.475 --> 00:09:59.442 خواهر برادر نداري؟ 00:10:00.477 --> 00:10:01.444 نه 00:10:02.612 --> 00:10:04.807 هيچوقت پدر نداشتم 00:10:05.215 --> 00:10:11.779 منو مادربزرگم بزرگ کرد که اونم وقتي من 15 سالم بود مرد 00:10:13.590 --> 00:10:15.114 واسه همين اين چيزا واسم جالبن 00:10:16.159 --> 00:10:18.559 عاشق يه خونواده مثل خانواده تو هستم 00:10:19.029 --> 00:10:21.554 از اونجايي که نداشتم واسم خيلي باحاله 00:10:22.299 --> 00:10:24.597 ...جذاب؟ ولي نانا 00:10:26.203 --> 00:10:29.297 واسه من همه اين چيزا عاديه 00:10:36.346 --> 00:10:38.837 شرمنده, نبايد درباره اين چيزا حرف ميزدم 00:10:40.083 --> 00:10:41.482 فقط يکم غافلگير شدم 00:10:42.052 --> 00:10:44.748 ببخشيد بدون فکر اين سوالاتو پرسيدم 00:10:46.156 --> 00:10:47.145 ولي خوشحالم 00:10:48.625 --> 00:10:52.254 اه نه خراب کردم, ببخشيد واسه چيزايي که گفتي خوشحال نيستم 00:10:52.429 --> 00:10:54.021 حرفات واقعاً تکونم داد 00:10:54.097 --> 00:10:55.064 آروم باش 00:10:57.000 --> 00:11:02.606 نانا, تا حالا هيچ وقت از خودت چيزي بهم نگفته بودي 00:11:02.606 --> 00:11:03.800 واسه همين تعجب کردم 00:11:04.508 --> 00:11:07.739 فکر کردن بهش کلي غمگينم ميکنه 00:11:09.846 --> 00:11:12.337 خوشحالم منو دوست خودت دونستي 00:11:14.518 --> 00:11:16.179 که اينطور, ببخشيد 00:11:16.787 --> 00:11:20.655 هيچوقت فکرشم نميکردم بهش علاقه داشته باشي 00:11:22.359 --> 00:11:27.531 آخه تا حالا يه دوست دختر صميمي نداشتم 00:11:27.531 --> 00:11:30.193 واسه همين نميدونم چطور بايد رفتار کنم 00:11:30.901 --> 00:11:34.098 اصلاً نميدونم درباره خودم چطور بايد توضيح بدم 00:11:34.638 --> 00:11:36.799 واسه همين درباره بعضي چيزا حرف نميزنم 00:11:43.580 --> 00:11:46.879 ولي کافيه ازم بپرسي, هر چي بخواي بهت ميگم, باشه 00:11:47.584 --> 00:11:49.108 پس ديگه غمگين نباش 00:11:55.425 --> 00:11:56.560 چرا ميخندي؟ 00:11:56.560 --> 00:11:59.859 آخه نانا چرا مثل اين پسرا حرف ميزني؟ 00:12:00.363 --> 00:12:03.423 بيشتر شبيه دوست پسري تا دوست دختر 00:12:03.767 --> 00:12:05.667 الان که نفسم بند اومد 00:12:06.136 --> 00:12:08.229 نه من که همچين احساسي درباره خودم ندارم 00:12:10.941 --> 00:12:13.102 واقعاً هرچي بپرسم بهم ميگي؟ 00:12:13.844 --> 00:12:14.544 اره 00:12:14.544 --> 00:12:16.034 قول ميدي راستشو بگي 00:12:16.780 --> 00:12:17.747 اره 00:12:20.484 --> 00:12:21.746 هنوزم رنُ دوست داري؟ 00:12:29.626 --> 00:12:30.593 ميدوني 00:12:33.130 --> 00:12:36.833 ...ببخشيد, همه چيو نميدونم, ولي 00:12:36.833 --> 00:12:39.734 واسه همين ميخواستي بيام, درسته؟ 00:12:41.538 --> 00:12:42.505 ممنونم 00:12:46.576 --> 00:12:47.543 نانا 00:13:16.334 --> 00:13:19.861 نانا, ميخوام يه کاتالوگ بگيرم تو هم ميخواي؟ 00:13:21.706 --> 00:13:23.731 ميرم يه سيگار دود کنم بعد ميام 00:13:24.242 --> 00:13:26.301 بعداً کاتالوگتو مي بينم 00:13:28.012 --> 00:13:29.274 هنوزم رنُ دوست داري؟ 00:13:31.549 --> 00:13:35.280 آخرش نانا اون سوالمو جواب نداد 00:13:39.290 --> 00:13:42.691 با اينحال, بدون اينکه خودش بگم ميتونم بفهمم 00:13:48.266 --> 00:13:49.563 ...اگه دوسش نداشت 00:13:50.935 --> 00:13:55.073 اگه فقط ميتونستي راحت اون کلمه رو بگي 00:13:55.073 --> 00:13:56.665 اون بايد رنُ ببينه 00:14:15.560 --> 00:14:16.584 قشنگ جلوي گيتاريستا هستيم 00:14:17.161 --> 00:14:18.788 اينم بهترين صندلي نانا 00:14:22.834 --> 00:14:24.927 صندليا بيشتر از اون چيزي که فک ميکردم نزديکن 00:14:26.137 --> 00:14:28.469 بايد چيکار کنم؟ اگه خواستم گريه کنم 00:14:29.340 --> 00:14:31.831 اصلاً من واسه چي بايد گريه کنم 00:14:39.684 --> 00:14:42.487 به عنوان يه زن که بخواد شاد زندگي کنه 00:14:42.487 --> 00:14:44.352 اون غرورشو انتخاب کرد 00:14:46.357 --> 00:14:47.324 نانا 00:14:51.062 --> 00:14:56.261 خانمها و آقايون, کنسرت درحال شروع شدنه 00:14:57.301 --> 00:14:59.437 اگه هنوز سر جاتون ننشستيد 00:14:59.437 --> 00:15:01.564 لطفاً هرچه زودتر سر جاهاتون بشينيد 00:15:11.716 --> 00:15:15.049 حالا که همه اعضاء گروهمون جور شد, بايد يه اسم باحالم واسش پيدا کنيم 00:15:15.553 --> 00:15:16.520 چي بزاريم؟ 00:15:16.888 --> 00:15:18.879 چرا اسم گروه فبليمونو نزاريم؟ 00:15:19.123 --> 00:15:20.424 بلوت خيلي باحال بود 00:15:20.424 --> 00:15:22.415 بيخالش, اينگار وحشي بازيه 00:15:22.660 --> 00:15:24.821 خودت اين اسمو انتخاب کرده بودي 00:15:24.929 --> 00:15:27.193 اره, ولي من ميخوام از نوع شروع کنم 00:15:27.632 --> 00:15:30.368 ما ديگه يه خواننده خوشگل داريم 00:15:30.368 --> 00:15:31.835 پس نميتونيم ديگه وحشي باشيم 00:15:32.370 --> 00:15:33.496 درسته 00:15:36.474 --> 00:15:38.635 اوليو چطوره؟ مثل حوري دريايي 00:15:38.843 --> 00:15:40.811 فک نميکني اوليو يکم ضايعست؟ 00:15:40.811 --> 00:15:43.143 اره منم موافقم 00:15:44.048 --> 00:15:47.313 نانا اينقدر نخندو يکم بهمون کمک کن 00:15:49.120 --> 00:15:51.020 هرچي بگيد واسم فرق نميکنه 00:15:51.155 --> 00:15:54.318 هي, واقعاً تصميمتو گرفتي که تو گروه بخوني؟ 00:15:54.592 --> 00:15:56.958 "هرچي بگيد واسم فرق نميکنه" 00:15:57.595 --> 00:15:58.796 مثلاً داري از زندگي لذت ميبري 00:15:58.796 --> 00:16:00.127 راه زندگيتو هر چي ما بگيم انتخاب ميکني؟ 00:16:01.032 --> 00:16:03.057 من که نگفتم هرچي گفتين همون بشه 00:16:03.334 --> 00:16:07.100 پس بياد مثل يه گروه روش فکر کنم 00:16:07.238 --> 00:16:09.900 دو کلمه از پايه ترين عضو گروه 00:16:12.543 --> 00:16:15.842 اين چطوره؟ قشنگه, بلک استون 00:16:16.347 --> 00:16:18.406 هر چي ميبيني انتخاب نکن 00:16:18.583 --> 00:16:21.450 ولي باحاله, همچين چيزي نديده بودم 00:16:21.786 --> 00:16:24.983 بنظر خوب مياد, بوي خوبيم دارن 00:16:25.289 --> 00:16:27.018 اره خوبن, در واقع همون سيگار برگه 00:16:27.558 --> 00:16:29.651 به صاحب فروشگاه سفارش ميدم مياره 00:16:29.760 --> 00:16:30.988 سفارشي سفارشي 00:16:31.362 --> 00:16:34.065 اَه, اين ديگه چه زهر ماريه؟ 00:16:34.065 --> 00:16:35.032 واقعاً؟ 00:16:35.032 --> 00:16:39.560 ولي اونقدرام بدنيستا, بلک استون, اختصاريش ميشه بلاست 00:16:39.670 --> 00:16:41.661 اره خوبه, بلاست 00:16:42.173 --> 00:16:43.265 سيگارو گرفت 00:16:43.574 --> 00:16:45.132 اَه چي گفتم 00:16:45.443 --> 00:16:48.435 ميدوني, بلاست معني طوفان شديدم ميده 00:16:48.613 --> 00:16:49.580 جدي؟ 00:16:49.580 --> 00:16:52.283 باحاله! حتي تلفظشم خيلي راحته 00:16:52.283 --> 00:16:53.580 و معني دارم هست 00:16:53.684 --> 00:16:54.844 خوب چطور بگيم؟ 00:16:55.253 --> 00:16:57.778 ما يه گروه چهار نفري هستيم, پس چطوره بلک استونها بگيم 00:16:58.022 --> 00:17:00.252 يکم عجيبه, ولي بهرحال ما يه گروه عجيب هستيم 00:17:00.858 --> 00:17:02.560 !تصويب شد! زنده باد بلاست 00:17:02.560 --> 00:17:06.257 خيلي خوب تصويب شد, حالا ميرسيم به رهبر گروه 00:17:06.364 --> 00:17:07.797 ...واقعاً جدي گرفتن 00:17:08.733 --> 00:17:12.760 خوب همه حواسا اينجا باشه, يه دستور از رهبر گروه 00:17:13.371 --> 00:17:15.931 از امروز به بعد ما فقط اين مدل سيگارو ميکشيم 00:17:16.240 --> 00:17:17.673 خودت بکش خودت بکش 00:20:04.074 --> 00:20:06.838 چرا دارم گريه ميکنم؟ 00:20:07.812 --> 00:20:10.508 ولي تو قلبم احساس درد ميکنم 00:20:22.526 --> 00:20:23.493 ...نانا 00:20:25.796 --> 00:20:30.367 با تمام وجود واسه نانا آرزو کردم سرنوشت خوبي داشته باشه 00:20:30.367 --> 00:20:34.531 اون شب, هي دعا کردو دعا کردم 00:20:38.108 --> 00:20:43.781 اون موقع, دوست داشتم واسه هميشه اون دستارو بگيرم 00:20:43.781 --> 00:20:45.715 واسه هميشه 00:20:47.585 --> 00:20:50.577 هميشه تا ابد 00:20:50.601 --> 00:21:02.601 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.