WEBVTT 00:00:02.135 --> 00:00:09.008 فهميدم که زمان مسئله خيلي مهميه که من ناديدش ميگرفتم 00:00:09.008 --> 00:00:13.536 که اونقدرام عميق بهش فکر نميکردم 00:00:13.560 --> 00:00:25.560 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:25.584 --> 00:00:37.584 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:19.475 --> 00:02:22.706 چرا از وقتي حامله شدم هر روز خواب ميمونم؟ 00:03:01.116 --> 00:03:02.083 !نابو-سان 00:03:03.285 --> 00:03:05.150 ياسو ميگه نهار آمادست 00:03:05.921 --> 00:03:07.183 اسپاگتي با قارچ 00:03:08.591 --> 00:03:12.550 فکر کنم ديگه بتونيم يه غذاي خوشمزه بخوريم, آشپزي ياسو بهتره 00:03:13.229 --> 00:03:14.787 منتظر جواب مسيج بودي؟ 00:03:16.499 --> 00:03:18.490 هر روز صبح ايميلتو بررسي ميکني 00:03:18.834 --> 00:03:20.893 خوب ميدوني, اينجا زياد آنتن نميده 00:03:21.103 --> 00:03:23.469 ولي تو که معمولاً گوشيتو تو اتاقت ميذاري 00:03:24.840 --> 00:03:29.573 شين, يه کاري واسه اين عادت فضولي تو کار مردمت بکن 00:03:30.446 --> 00:03:34.849 شرمنده, ولي تو اينقدر تابلو هستي که احتياج به فضولي نيست 00:03:35.050 --> 00:03:36.574 !نميخوام تو بهم بگي 00:03:37.586 --> 00:03:38.678 ولي ميتونم حس کنم 00:03:40.489 --> 00:03:41.456 اينجا خطرناکه 00:03:41.824 --> 00:03:44.691 آسمون شب طوريه که اينگار ميتوني به ستارها برسي 00:03:46.262 --> 00:03:48.355 احساس ميکني روياهات به حقيقت رسيدن 00:03:51.634 --> 00:03:53.966 شين-چان, ممنون بابت ايميلت 00:03:55.070 --> 00:04:00.201 احساس ميکنم خيلي وقته که يه عالمه ستاره رو با هم نديده باشم 00:04:01.610 --> 00:04:03.312 حتي اگه چشمامو ببندم 00:04:03.312 --> 00:04:07.214 فقط ميتونم نورهاي مصنوعي نئون رو تصور کنم مثل يه سياره نما 00:04:08.751 --> 00:04:12.655 واسه اينکه فکر ميکنم فرقي با اين نورهاي نئون ندارم 00:04:13.022 --> 00:04:16.492 شين-چان, جملاتت يه بار ديگه منو نجات دادن 00:04:17.359 --> 00:04:18.594 واقعاً ممنونم 00:04:28.337 --> 00:04:31.106 دست گلت درد نکنه نامي-چان, چقدر برنزه اي 00:04:31.106 --> 00:04:33.768 نه! اره! منظورم اينه که, شرمنده يکم دستپاچه شدم 00:04:33.876 --> 00:04:36.812 از اول کارتون من از طرفداراي تراپنست بودم 00:04:36.812 --> 00:04:37.836 واقعاً؟ 00:04:37.980 --> 00:04:40.210 دخالت نکن, يکم با ادب باش 00:04:41.350 --> 00:04:42.317 !عزيزم 00:04:42.952 --> 00:04:44.787 فکر ميکني اين خوب باشه؟ 00:04:44.787 --> 00:04:46.982 لازم نيست حتماً کروات بزني 00:04:47.056 --> 00:04:48.455 بايد شخصيت پدر خانواده رو حفظ کنم 00:04:50.359 --> 00:04:52.589 متأسفيم شمارو منتظر گذاشتيم 00:04:56.899 --> 00:04:58.867 از ملاقاتتون خوشبختم, من ايچينوسه تاکوميم 00:04:58.867 --> 00:05:00.801 چه قد بلندي! قدت چنده؟ 00:05:01.136 --> 00:05:03.195 يه مترو هشتادو سه سانت, درسته؟ 00:05:03.606 --> 00:05:07.235 از تو نپرسيدم, خودتشو پرت ميکنه وسط 00:05:07.876 --> 00:05:10.868 عذر ميخوام زودتر ازين نتونستم بيام به ديدنتون 00:05:11.547 --> 00:05:13.208 اينا مقداري سوغاتي از انگليسه 00:05:13.582 --> 00:05:16.142 با اينحال, تنها چيزه انگليسي چايي شونه 00:05:16.585 --> 00:05:18.280 اه, اين همه؟- چيه, چيه؟- 00:05:18.554 --> 00:05:20.623 !واي, ممنون داداشي 00:05:20.623 --> 00:05:22.091 بقيه عمرمو مديونتم 00:05:22.091 --> 00:05:23.359 !چه راحته 00:05:23.359 --> 00:05:27.125 چه خشگله! باباتون که هرگز ازين چيزا واسم نخريد 00:05:28.464 --> 00:05:34.362 بنظر آدم مرفه اي ميايي ايچينوسه-سان آدماي معروف درآمدشونم خوبه؟ 00:05:34.603 --> 00:05:36.002 به خود شخص بستگي داره 00:05:36.205 --> 00:05:38.332 بهرحال پول محبوب بودنتونو ميخوريد 00:05:38.440 --> 00:05:39.407 درسته 00:05:39.475 --> 00:05:43.736 مطمئني ميتوني از دخترم و بچه واسه بقيه زندگيشون نگهداري بکني؟ 00:05:44.146 --> 00:05:45.545 به نحو احسنت انجامش ميدم, آقا 00:05:45.614 --> 00:05:46.581 !آقا؟ 00:05:46.782 --> 00:05:48.682 بنظر آدم دو دره بازيه 00:05:49.084 --> 00:05:53.145 ممکنه بيرون يکم معروف باشم, ولي در واقع يه هنرمندم 00:05:53.789 --> 00:05:58.158 اداره يه گروه علارغم محبوبيتي که داره کار مشکليه 00:05:59.128 --> 00:06:02.264 دوست دارم واسه هميشه تو اون گروه بمونم 00:06:02.264 --> 00:06:04.596 ولي اون چيزي نيست که بتونم کنترلش بکنم 00:06:07.403 --> 00:06:12.574 امروز, واسه فيلمبرداري کليپ يه لباس عروس پوشيدم 00:06:13.442 --> 00:06:15.577 اين آهنگ درباره زنيه که نميتونه ازدواج کنه 00:06:15.711 --> 00:06:17.980 بعضي وقتا کارکنان خيلي ميتونن تو دست و پا باشن 00:06:19.214 --> 00:06:23.919 از فيلمهايي که تو کل روز از مناظر گرفتيم فقط چند ثانيه اشو استفاده ميکنيم 00:06:24.720 --> 00:06:26.255 همه کارامون اينطوريه 00:06:26.555 --> 00:06:29.558 کار يکم وقت ميگيره 00:06:29.558 --> 00:06:33.996 ولي با اين شعفي که واسه ساختن يه چيز عالي تو بقيه ست 00:06:33.996 --> 00:06:37.666 و کار با دوستان, آدم احساس ميکنه به اينجا تعلق داره 00:06:38.267 --> 00:06:40.569 با اين فکر که تونستم اين همه راهو تا اينجا بيام 00:06:40.569 --> 00:06:42.696 هر طوري که شده واسه آهنگم سخت تلاش ميکنم 00:06:44.073 --> 00:06:46.303 خيلي خوب, خوبه, خسته نباشيد 00:06:46.375 --> 00:06:47.376 تموم شد؟ 00:06:47.376 --> 00:06:49.144 ديگه کافيه 00:06:49.144 --> 00:06:50.846 سطح خوندنت همينه نانا 00:06:50.846 --> 00:06:52.438 مهم نيست چندبار ضبط کنيم 00:06:53.248 --> 00:06:56.308 به عبارت ديگه, هيچ شکايتي از سطح خوندن نانا نداري 00:06:56.518 --> 00:06:57.712 چي شد؟ 00:06:58.420 --> 00:07:01.719 ميتونيم جاهايي که صداي زير داره رو با برنامه رديف کنيم 00:07:02.091 --> 00:07:03.492 قبل از اجراي زنده بايد يکم تمرين کني 00:07:03.492 --> 00:07:04.789 پس دستپاچه نشي 00:07:04.927 --> 00:07:07.623 وگرنه حتي مجلات موسيقي هم دربارت هرچي خواستن مينويسن 00:07:08.464 --> 00:07:10.762 خفه بمير! نخندين! بزار يه بار ديگه بخونم 00:07:11.767 --> 00:07:14.737 خيلي خوب, فعلاً که ضبط تموم شده 00:07:14.737 --> 00:07:16.004 نظرت درباره ماهيگيري چيه؟ 00:07:16.004 --> 00:07:17.072 اره, بايد حال بده 00:07:17.072 --> 00:07:18.039 !ايول 00:07:18.273 --> 00:07:20.332 اين چيزيه که مشتاقانه منتظرش بودم 00:07:20.609 --> 00:07:21.276 واسه اين؟ 00:07:21.276 --> 00:07:22.243 !ماتسو 00:07:22.578 --> 00:07:24.146 !بزار بيشتر بخونم 00:07:24.146 --> 00:07:26.548 !ساکت باش! تمام ماهي هارو فراري دادي 00:07:26.548 --> 00:07:28.709 بگو ببينم چرا زنت ولت کرد؟ 00:07:29.384 --> 00:07:33.822 فکر ميکنم گايا واسه اين شماره يکه که محل تمرينش يه کنپه 00:07:33.822 --> 00:07:37.359 اين روحيه تيمي اعضاء گروه و کارکنانشو بالا ميبره 00:07:38.260 --> 00:07:41.830 از حالا به بعد کارکنان با جون دل واست کار ميکنن 00:07:41.830 --> 00:07:45.100 درست مثل يه خونواده از تيم حمايت ميکنن 00:07:45.968 --> 00:07:49.938 فکر ميکنم اون کنپ, مفهومه بيشتري داشته باشه 00:07:51.206 --> 00:07:53.106 بزار به هردومون خوش بگذره, باشه؟ 00:07:54.610 --> 00:07:56.510 ايچينوسه-سان از خانوادتون چه خبر؟ 00:07:56.779 --> 00:07:57.768 چند نفريد؟ 00:07:58.247 --> 00:07:59.680 يه خواهر بزرگتر داره 00:07:59.882 --> 00:08:01.850 از تو نپرسيد 00:08:01.850 --> 00:08:02.851 ...عزيزم 00:08:02.851 --> 00:08:05.820 !بزاريد منم حرف بزنم! خسته کنندست 00:08:05.921 --> 00:08:09.049 ولي تو لعنتي که واقعاً چيزه زيادي از خانوادم نميدوني 00:08:09.424 --> 00:08:10.425 !لعنتي؟ 00:08:10.425 --> 00:08:11.426 ببخشيد 00:08:11.426 --> 00:08:12.561 !اه, چيزي نيست که 00:08:12.561 --> 00:08:14.930 هر وقت خواستي ميتوني به من لعنتي بگي 00:08:14.930 --> 00:08:17.455 بيخود! من اجازه نميدم حرف زدنت مسخرست 00:08:18.033 --> 00:08:20.228 نامي, چرا نميري يکم خريد کني؟ 00:08:20.402 --> 00:08:21.630 بله, درسته 00:08:21.770 --> 00:08:22.971 و يه چيزيم واسه سوکي ياکي بگير 00:08:22.971 --> 00:08:24.006 !ها؟ نميخوام 00:08:24.006 --> 00:08:25.496 تازه, چيز چيه؟ گوشت؟ 00:08:25.741 --> 00:08:27.800 بيا ماشينو برداريم با هم بريم, باشه نامي؟ 00:08:27.943 --> 00:08:29.934 ميخواي با کيف جديدت بيرون بري؟ 00:08:31.079 --> 00:08:34.537 تو رو خدا نگو که به نامي علاقه مند شدي, هرکي غير اون 00:08:35.150 --> 00:08:39.188 خيلي متأسفم, نانا و نامي هر دوشون بچه هاي شلوغي هستن 00:08:39.188 --> 00:08:41.713 !منم؟! لطفاً منو با نامي يکي نکنيد 00:08:41.924 --> 00:08:43.414 اصلاً, راستش خيلي هم خوشم اومد 00:08:44.026 --> 00:08:45.928 مادرم خيلي ضعيف بود 00:08:45.928 --> 00:08:47.862 و بقيه خونوادم ترجيح ميدادن همونطوري باشن 00:08:48.263 --> 00:08:49.264 شايد بخاطر اينکه 00:08:49.264 --> 00:08:52.806 از وقتي کوچيک بودم مجذوب آدماي شادو پر انرژي ميشدم 00:08:54.036 --> 00:08:55.663 واسه همين مجذوبش شدم 00:08:56.138 --> 00:09:00.939 احساس يه خانواده گرم مثل مال تو, بايد خوب باشه 00:09:03.779 --> 00:09:04.913 که اينطور 00:09:04.913 --> 00:09:07.905 خوب, ميتونم خوش قلبي نانارو ضمانت بدم 00:09:08.250 --> 00:09:10.252 پس الان خانوادتون چيکار ميکنن؟ 00:09:10.252 --> 00:09:12.482 مادرم شش سال پيش فوت کرد 00:09:13.055 --> 00:09:15.148 خواهرم با يکي از هم محليا ازدواج کرد 00:09:15.457 --> 00:09:18.051 اونا الان با دو بچشونو و پدرم دارن زندگي ميکنن 00:09:18.360 --> 00:09:22.490 بسيار خوب, پس بايد بزودي بريم به ديدنشون 00:09:22.831 --> 00:09:25.265 همه ميريم سرِ قبر مادرتون واسه احترام 00:09:25.400 --> 00:09:26.401 بله بايد همينکارو بکنيم 00:09:26.401 --> 00:09:27.527 نه, طوري نيست 00:09:27.669 --> 00:09:28.294 ها؟- ها؟- 00:09:28.737 --> 00:09:31.607 راستش, پدرم يه الکليه 00:09:31.607 --> 00:09:34.098 و تازگيا حتي نميتونه درست حرف بزنه 00:09:34.676 --> 00:09:35.301 شرمندم 00:09:35.711 --> 00:09:38.113 يه الکلي, بايد خيلي واستون سخت باشه 00:09:38.113 --> 00:09:40.581 ولي هنوزم بايد بريم خودمونو معرفي کنيم 00:09:40.649 --> 00:09:42.344 نه, واقعاً اشکالي نداره 00:09:43.252 --> 00:09:47.112 ازون جور مرداست که نه سره ازدواج خواهرم يا خاک سپاري مادرم پيداش نبود 00:09:47.789 --> 00:09:50.053 گذشته ازين اصلاً نميخوام به جشن عروسيم دعوتش کنم 00:09:50.492 --> 00:09:51.925 نميخوام خرابش کنه 00:09:53.896 --> 00:09:55.697 اگه پدر آدم درستي نباشه 00:09:55.697 --> 00:09:57.597 نميتوني يه بچه رو درست تربيت کني 00:09:58.100 --> 00:09:59.067 مثل من 00:10:01.637 --> 00:10:04.172 مهمتر از همه, درمورد محل برگذاري ازدواج 00:10:04.172 --> 00:10:06.141 لطفاً يه نگاهي بهشون ميکنيد؟ 00:10:06.141 --> 00:10:08.510 هي يارو, لازم نيست طوري بگي که اينگار خريد فروشه 00:10:08.510 --> 00:10:10.000 !عزيزم! بهش گفتي يارو 00:10:38.907 --> 00:10:39.532 رن؟ 00:11:15.477 --> 00:11:19.004 رن, اگه اينجا بخوابي سرما ميخوري 00:11:26.455 --> 00:11:28.650 مثل يه پسر خوب بيا اينجا 00:11:31.293 --> 00:11:32.260 هي, بلند شو 00:11:33.996 --> 00:11:34.963 ريرا-سان؟ 00:11:35.564 --> 00:11:38.533 شرمنده, داشتم چرت ميزدم 00:11:39.267 --> 00:11:41.394 يعني هونجو-سان تا اين حد خورده؟ 00:11:42.004 --> 00:11:42.993 حالش خوبه؟ 00:11:44.306 --> 00:11:47.173 اره, هميشه کارش اينه 00:11:49.478 --> 00:11:51.105 کمک کن ببرمش تو تختش 00:11:51.480 --> 00:11:52.105 چشم 00:11:55.550 --> 00:12:02.991 شين-چان, الان خيلي متأسفم که ژاپنو ترک کردم 00:12:02.991 --> 00:12:04.826 فندکتو از عمد فراموش کردي 00:12:05.894 --> 00:12:10.599 اونجارو ترک کردم چون نميخواستم شکست بخورم يا ببازم 00:12:10.599 --> 00:12:14.136 احساس ميکنم اگه نداشته باشمش خيلي ناراحت بشم 00:12:15.370 --> 00:12:17.873 توجه به چيزي خيلي مشکله 00:12:19.207 --> 00:12:23.445 دارم 27ام برميگردم ژاپن 00:12:24.679 --> 00:12:27.482 تو کي برميگردي توکيو, شين-چان؟ 00:12:28.850 --> 00:12:31.153 ميخوام رو در رو باهات حرف بزنم 00:12:32.087 --> 00:12:35.390 چون به چشماي کسي که باورش دارم ميخوام نگاه کنم 00:12:35.390 --> 00:12:38.393 مثل اينه که داري خودتو نگاه ميکني 00:12:40.028 --> 00:12:42.264 اگه بنظرت بازنده تويي 00:12:43.365 --> 00:12:46.101 من...نميخوام ببازم 00:12:53.579 --> 00:12:55.171 خونديش؟- اره- 00:12:56.982 --> 00:12:59.151 هشت روزو هفت شب يه سره ضبط ميکرديم 00:12:59.151 --> 00:13:01.483 تا بالاخره کمپ تمريني تموم شد 00:13:02.655 --> 00:13:04.990 ولي حتي اگه برگرديم توکيو 00:13:04.990 --> 00:13:07.744 تا وقتي اونجارو مگساي مزاحم پر کردن نميتونم برم خونم 00:13:08.694 --> 00:13:12.186 چي داري ميخوني شني-چان؟ عجب پسر با فرهنگيه قربونش برم 00:13:12.398 --> 00:13:15.595 يه رمان عشقيه, وقتي تو کتاب خونه بوديم ميکا-سان واسم خريد 00:13:16.068 --> 00:13:17.262 همه چي مرتبه, شين-چان؟ 00:13:17.670 --> 00:13:19.103 اصلاً 00:13:19.238 --> 00:13:19.905 جانم؟ 00:13:19.905 --> 00:13:21.206 سعي نکن سر بسرش بداري ميکا 00:13:21.206 --> 00:13:22.574 من شينو بيشتر ميشناسم- فقط ميتوني نازش کني- 00:13:22.574 --> 00:13:23.768 پس انجامش ميدي- از گردن به بالا- 00:13:25.577 --> 00:13:26.908 ولي اين جون ميده واسه مطالعه 00:13:27.046 --> 00:13:28.147 چي داري ميخوني؟ 00:13:29.014 --> 00:13:30.115 زن خانه داره همسايه"؟" 00:13:30.749 --> 00:13:32.818 شروع امروز 00:13:32.818 --> 00:13:35.698 قراره تو يه خوابگاه که نمايندگي واسمون دست و پا کرده بمونيم 00:13:36.388 --> 00:13:38.322 به اين ميگن خوابگاه 00:13:38.691 --> 00:13:41.159 دوازده تا استعداد موسيقي قراره اونجا بمونن 00:13:41.260 --> 00:13:42.989 فرقي هم نميکنه کدوم آپارتمان باشه 00:13:43.429 --> 00:13:46.098 هر کي اتاق خودشو برميداره, حکومت نظامي هم نداريم 00:13:46.098 --> 00:13:48.089 و بدون سرپرست خوابگاه فضول 00:13:48.734 --> 00:13:51.103 ولي امنيت و امکانات خيلي خوبي داره 00:13:51.103 --> 00:13:52.195 !امن و راحته 00:13:52.871 --> 00:13:57.001 واسه مهم نيست چطوريه, فقط يه جا باشه راحت کفه مرگمو بندازم 00:14:02.047 --> 00:14:04.106 شما بهتره پنجره رو باز نکنيد 00:14:04.783 --> 00:14:06.546 بقلمون يه هتل عشقيه 00:14:06.785 --> 00:14:09.345 خوب, بهرحال اونا پنجرشونو که باز نميکنن 00:14:11.256 --> 00:14:14.316 اين کجاش راحته؟ اينجا يه ريزه نور خورشيدم نميتابه 00:14:14.760 --> 00:14:16.495 توالت و دوش اختصاصي داري 00:14:16.495 --> 00:14:17.563 پس وان کوش؟ 00:14:17.563 --> 00:14:20.691 خدايا, همه چي تکميل ميخواي! فکر کردي کي هستي؟ 00:14:22.267 --> 00:14:25.600 اگه يه زندگي تجملاتي ميخواي, بايد خودتو بکشي بالا 00:14:25.838 --> 00:14:28.671 مطمئنم از اول فردا کلي برنامه داري 00:14:30.642 --> 00:14:32.473 وايسا گينپه, تلفن کجاست؟ 00:14:33.145 --> 00:14:34.947 طبقه اول جلوي پيشخون 00:14:34.947 --> 00:14:35.948 پيشخون؟ 00:14:35.948 --> 00:14:37.916 !لااقل يه موبايل بخر 00:14:38.083 --> 00:14:38.751 بروز باش 00:14:38.751 --> 00:14:40.275 بدون اون جواب نميده- جلوي ميز پيشخون که نيست- 00:14:42.621 --> 00:14:45.488 نگهبانم که همش خوابه! منظورت از يکي هست چي بود؟ 00:14:45.758 --> 00:14:47.608 !خستس بيچاره, خيالت تخت امنه 00:14:47.860 --> 00:14:50.226 فردا ساعت هفت صبح بيدارت ميکنم 00:14:50.763 --> 00:14:53.027 الکي نري بيرون ول بچرخي 00:14:54.333 --> 00:14:55.357 ...اين مشکوکه 00:14:55.701 --> 00:14:57.896 يه چيزي درباره اين شرکت درست نيست 00:14:58.504 --> 00:15:00.734 ...حتي رئيسم مشکوک بود 00:15:00.939 --> 00:15:02.839 خوب, سعيتونو بکنيد 00:15:03.375 --> 00:15:07.479 نه, نميتونم از رو قيافه مردم دربارشون قضاوت کنم 00:15:07.479 --> 00:15:10.209 ولي اين يارو مثل يکي از اونا نگاه ميکنه 00:15:10.315 --> 00:15:11.650 کي هستي, خانم؟ 00:15:11.650 --> 00:15:13.485 !من نانا از بلک استونم 00:15:13.485 --> 00:15:14.975 همين دو دقيقه پيش خودمو معرفي کردم 00:15:15.154 --> 00:15:16.781 اه, چيزي ميخواستي؟ 00:15:17.623 --> 00:15:18.749 ميخوام از تلفن استفاده کنم 00:15:18.857 --> 00:15:20.950 برو استفاده کن, مجانيه 00:15:24.696 --> 00:15:27.665 فراموشش کن, نميخوام کسي گوش کنه 00:15:27.833 --> 00:15:29.027 موبايل نابو رو قرض ميگيرم 00:15:29.368 --> 00:15:31.336 !بيا تلفن بزن ديگه, خانم 00:15:34.106 --> 00:15:38.600 ولي زنگ بزنم به رن که چي بهش بگم؟ 00:15:41.280 --> 00:15:43.530 بهرحال فعلاً نميتونيم همديگرو ببينيم 00:15:44.116 --> 00:15:45.451 راستش ترجيح ميدم تنهام بذاره 00:15:45.451 --> 00:15:47.476 بجاي اينکه مجبور باشه يه محبت نصفه نيمه تحويلم بده 00:15:49.421 --> 00:15:50.649 اين چيزيه که بايد بهش بگم 00:15:55.227 --> 00:16:01.291 دارم به سختي نفس ميکشم, بايد مال هواي کثيف اينجا باشه 00:16:03.368 --> 00:16:05.802 واسه همينه که از توکيو متنفرم 00:16:08.707 --> 00:16:11.505 !ها؟ بلک استون؟ من اين گروه رو ميشناسم 00:16:12.077 --> 00:16:12.744 واقعاً؟ 00:16:12.744 --> 00:16:14.613 خوب, تا حدي معروفه 00:16:14.613 --> 00:16:15.807 نه بابا, اونقدرام مشهور نيستيم 00:16:16.548 --> 00:16:18.550 !خيلي هيجانيه! هي بيا تو 00:16:18.550 --> 00:16:19.985 ...جانم؟ ولي 00:16:19.985 --> 00:16:21.475 !بيخيال, بيا تو 00:16:21.653 --> 00:16:22.278 !آخ 00:16:23.522 --> 00:16:26.320 چه غلطي ميکني, مردک؟ خوش ميگذره 00:16:26.391 --> 00:16:28.018 نه, فقط داشتم با همسايم سلام عليک ميکردم 00:16:28.193 --> 00:16:29.160 نانا؟ 00:16:29.962 --> 00:16:33.159 !چه درخششي داره! شرط ميبندم بچه معروفه 00:16:33.465 --> 00:16:35.562 !واقعاً ناناي! لطفاً بهم امضاء بدين 00:16:35.834 --> 00:16:37.324 جانم؟ کوساکا يوري؟ 00:16:37.402 --> 00:16:38.027 ستاره کليپاي بزرگسال؟ 00:16:38.103 --> 00:16:40.264 بنظر همتون اونو ميشناسيد 00:16:42.574 --> 00:16:45.702 اين ديگه چه جور شرکت کوفتيه, شرکت شيکاي؟ 00:16:45.911 --> 00:16:48.038 چرا يه زن بازيگر کليپاي بزرگسال واسه اونا کار ميکنه؟ 00:16:48.313 --> 00:16:50.941 خوب, اون اول يه مانکن بود 00:16:51.183 --> 00:16:52.650 ولي وقتي بيشتر محبوب شد که لباساشو درآورد 00:16:52.818 --> 00:16:54.513 خوب ميشناسيش, ياسو 00:16:56.188 --> 00:16:59.351 و اين ديگه چه جور خوابگاه مختلطيه؟ 00:16:59.525 --> 00:17:00.890 بيشتر شبيه يه جاي اشتباهيه 00:17:01.026 --> 00:17:03.762 حدس ميزنم قراره همه استعداداشونو يه جا جمع کنن 00:17:03.762 --> 00:17:05.229 احتمالاً حکم يه پناهگاهو داره 00:17:05.330 --> 00:17:08.534 مثل اينکه گينپه ميگفتم اونا بهش فقط خوابگاه ميگن 00:17:08.534 --> 00:17:09.728 راس ميگه 00:17:10.435 --> 00:17:13.232 ولي اون خيلي وقته تو کاره کليپه, بايد پول خوبي گرفته باشه 00:17:13.572 --> 00:17:15.699 پس چرا داره تو همچين جاي کهنه اي زندگي ميکنه؟ 00:17:16.141 --> 00:17:17.142 يوري-چان؟ 00:17:17.142 --> 00:17:17.767 !نابو 00:17:17.976 --> 00:17:19.204 اتاقتو باهام عوض کن 00:17:19.278 --> 00:17:19.903 چي؟ 00:17:20.078 --> 00:17:23.215 واسه يوري-چان خطرناکه همسايش گرگي مثل تو باشه 00:17:23.215 --> 00:17:24.783 !من که کاري از دستم برنمياد, اون يه حرفه ايه 00:17:24.783 --> 00:17:25.875 !واسم مهم نيست, فقط عوض کن 00:17:27.686 --> 00:17:30.086 چرا هميشه عصبي هستي؟ 00:17:30.189 --> 00:17:33.818 نابو, واسم مهم نيست که بشيني کليپاي پورن ببيني 00:17:34.426 --> 00:17:37.884 ولي اميدوارم نقشمونو فراموش نکرده باشي 00:17:38.630 --> 00:17:39.597 نقشه؟ 00:17:40.832 --> 00:17:44.734 !پس گرفتن هاچيکو, با همديگه توافق کرده بوديم 00:17:44.970 --> 00:17:46.597 !پس درگيره زناي ديگه نشو 00:17:46.972 --> 00:17:49.668 داري چي ميگي؟ سوءتفاهم شده 00:17:49.775 --> 00:17:51.106 سوءتفاهم؟ 00:17:52.010 --> 00:17:55.080 داشتي با کمال پورويي با يوري-چان دل ميدادي قلوه ميگرفتي 00:17:55.080 --> 00:17:56.945 نه, اينطور نيست 00:17:57.783 --> 00:18:01.742 ناچار نيستم واسه برگردوندن هاچي بجنگم 00:18:02.688 --> 00:18:04.588 به اون ربط نداره 00:18:05.224 --> 00:18:07.317 واسه من, هاچي و گروه موضوعات جدايي هستن 00:18:09.795 --> 00:18:13.565 تازه, چرا مجبورم موظب هاچي باشم 00:18:13.565 --> 00:18:15.032 فقط واسه اينکه پيش تو باشه؟ 00:18:15.500 --> 00:18:18.170 راستش, کامل ازش دل کندن 00:18:18.170 --> 00:18:19.629 هرکاري دوست داري بکن 00:18:22.107 --> 00:18:22.732 ...ولي 00:18:23.208 --> 00:18:25.676 چيه؟ خداي من چه قدر گيري 00:18:26.912 --> 00:18:29.813 پس چرا داريم ميجنگيم؟ 00:18:35.821 --> 00:18:37.298 چه سوال احمقانه اي 00:18:38.790 --> 00:18:45.025 ما ميجنگيديم تا بتونيم گروه موسيقيمونو تبديل به يه گروه حرفه اي کنيم 00:18:45.897 --> 00:18:47.194 هاچي به ما ربطي نداشت 00:18:47.733 --> 00:18:48.358 نانا؟ 00:18:48.867 --> 00:18:53.361 نابو آزاده با هرکي خواست باشه 00:18:54.473 --> 00:18:59.638 با اين وجود, چطور ميتونم با هاچي بمونم؟ 00:19:00.746 --> 00:19:03.348 ...ديگه نميتونم برگردم خونه 00:19:03.348 --> 00:19:06.875 حتي اگه بتونم, ديگه هاچي اونجا نيست 00:19:07.886 --> 00:19:10.252 هي ياسو, اين کانجيو چطور ميخوني؟ 00:19:10.722 --> 00:19:11.689 ايتسوواري 00:19:11.757 --> 00:19:12.724 ز لاي 00:19:13.492 --> 00:19:14.459 ممنون 00:19:18.263 --> 00:19:18.888 بله؟ 00:19:19.598 --> 00:19:20.223 !ياسو 00:19:20.565 --> 00:19:21.190 ...نانا 00:19:23.402 --> 00:19:24.027 !نانا 00:19:31.043 --> 00:19:33.637 شين, به آمبولانس زنگ بزن, شماره 119 00:19:34.246 --> 00:19:35.406 آدرس چي بدم؟ 00:19:35.647 --> 00:19:37.979 !به ياماگيشي-سان بگو, نگهبانو بگو بهش زنگ بزنه 00:19:38.083 --> 00:19:38.708 !باشه 00:19:43.188 --> 00:19:45.924 ...داشتيم حرف ميزديم که يهو 00:19:45.924 --> 00:19:47.926 بنطر ميرسيد دچار تنگي نفس شد و داره درد ميکشه 00:19:47.926 --> 00:19:48.893 مثل يه حمله بود 00:19:54.700 --> 00:19:56.463 نانا, حالت خوبه؟ 00:19:56.902 --> 00:19:58.631 آمبولانس بزودي ميرسه 00:20:00.706 --> 00:20:04.642 طوري نيست, نگران نباش تنهات نميذارم 00:20:05.510 --> 00:20:07.569 هيچ جا نميرم 00:20:19.591 --> 00:20:21.422 فکر کنم حالش بهم خورده 00:20:23.161 --> 00:20:26.798 خيلي دردناکه که بدوني داري مي ميري 00:20:26.798 --> 00:20:28.766 ولي هرگز ازون نميميري 00:20:30.669 --> 00:20:31.897 اون لعنتي زنده ميمونه 00:20:32.637 --> 00:20:33.604 هي وايسا 00:20:34.005 --> 00:20:36.473 نابو, يه کاغذ يا کيسه پلاستيکي داري؟ 00:20:36.675 --> 00:20:37.699 ها؟ چرا؟ 00:20:37.976 --> 00:20:39.466 فقط برو يکيشو پيدا کن 00:20:41.713 --> 00:20:43.476 هي هاچي 00:20:44.850 --> 00:20:47.410 آدما واقعاً موجودات رقت انگيزي هستن 00:20:48.253 --> 00:20:50.346 هرچي بيشتر سعي ميکنن بيشتر غرق ميشن 00:20:51.890 --> 00:20:56.122 اگه يه بار ديگه متولد بشم دوست دارم يه ماهي باشم 00:20:57.662 --> 00:21:03.567 رن و من, فقط ما دوتا که تو يه تنگ ماهي باهم شنا ميکنيم 00:21:03.591 --> 00:21:15.591 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.