WEBVTT 00:00:01.010 --> 00:00:04.240 می خوام بیشتر در مورد گذشته ات بدونم‏.‏ 00:00:04.770 --> 00:00:05.980 خیلی خب‏.‏ 00:00:06.000 --> 00:00:18.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:25.290 --> 00:00:30.460 زندانی ها 00:01:37.480 --> 00:01:39.800 ظاهرا‏،‏ وقتی کوچیک بودم‏،‏ 00:01:39.800 --> 00:01:43.340 دمای بدنم کمی از حالت عادی بالاتر بود‏.‏ 00:01:44.130 --> 00:01:49.810 مادرم همیشه بهم لبخند می زد و می گفت‏،‏‏ "‏ دستات گرمه‏،‏ مثل خورشید‏.‏‏"‏ 00:01:50.740 --> 00:01:54.260 از گرمای بدنم خوشم میومد‏،‏ که اون به خاطرش بهم می گفت خورشید‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:55.330 --> 00:01:57.610 تا وقتی که اون حادثه اتفاق افتاد‏.‏ 00:01:58.960 --> 00:02:02.140 خیلی داغه‏.‏‏.‏‏.‏دردم اومد‏!‏ 00:02:02.700 --> 00:02:05.930 گرمای شدیدی رو حس کردم که گلوم رو سوزوند‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:05.930 --> 00:02:08.730 به زور نفس می کشیدم‏.‏ احساس می کردم تو جهنمم‏.‏ 00:02:09.400 --> 00:02:11.870 اون موقع تو که وحشت از مرگ افتاد به جونم‏.‏ 00:02:13.900 --> 00:02:15.900 اتاق انتظار 00:02:15.450 --> 00:02:17.810 دکترا هم نتونستن بفهمن علتش چیه‏.‏ 00:02:18.400 --> 00:02:20.740 تمام نتایج آزمایشام به حالت عادی برگشته بود‏.‏ 00:02:21.290 --> 00:02:24.600 ولی بعد اون من از کابوس های مزمنی رنج می بردم‏.‏ 00:02:25.410 --> 00:02:28.410 خودم رو می دیدم که بین شعله ها محاصره شدم‏.‏ 00:02:40.020 --> 00:02:43.300 فقط وقتی وحشتم از اون حرارت رو فراموش کردم که‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:46.410 --> 00:02:47.470 کمکم کنین‏!‏ 00:02:47.770 --> 00:02:48.800 چه خبر شده؟‏!‏ 00:02:48.800 --> 00:02:50.440 یکی یه آمبولانس خبر کنه‏!‏ 00:02:54.420 --> 00:02:56.860 احتراق‏.‏‏.‏‏.‏خود به خود آدم؟ 00:02:57.180 --> 00:03:02.200 در این پدیده بدن انسان به طور ناگهانی و بدون دلیل خاصی شعله ور می شه‏.‏ 00:03:02.810 --> 00:03:06.380 فقط می تونم بگم که زنده موندنش معجزه اس‏،‏ 00:03:06.380 --> 00:03:08.330 با توجه به اینکه کل بدنش سوخته‏.‏ 00:03:09.500 --> 00:03:14.500 ولی متاسفانه‏،‏ هنوز علت احتراق خودبه خودی انسانی شناخته نشده‏،‏ 00:03:14.500 --> 00:03:17.180 و هیچ روش موثری برای پیشگیری ازش وجود نداره‏.‏ 00:03:17.180 --> 00:03:19.980 بنابراین احتمال اینکه دوباره این جوری بشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:19.980 --> 00:03:21.770 نمی تونم بگم احتمالش صفره‏.‏ 00:03:21.770 --> 00:03:22.800 نه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:23.310 --> 00:03:27.310 گرمایی که باهاش متولد شده بودم حرارت خورشیدی نبود‏.‏ 00:03:27.810 --> 00:03:30.830 پدر‏.‏‏.‏‏.‏ مادر‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:30.830 --> 00:03:34.810 باو جود اینکه من غیرعادی بودم‏،‏ والدینم خیلی بهم محبت می کردن‏.‏ 00:03:35.240 --> 00:03:37.320 اونا همیشه بهم لبخند می زدن‏.‏ 00:03:37.840 --> 00:03:43.070 به خاطر همین بود که می خواستم زنده بمونم و با ترسم روبرو بشم‏.‏ 00:03:46.020 --> 00:03:48.080 ایناهاشش‏!‏ خودشه‏!‏ 00:03:50.080 --> 00:03:52.660 همونیه که باعث آتیش سوزی پارسال شد‏،‏ درسته؟ 00:03:50.080 --> 00:03:52.710 تنها عامل آتیش سوزی پارسال اون بود‏،‏ درسته؟ 00:03:50.080 --> 00:03:52.710 همون پسره اس که این روزا بحثش سر همه زبوناست‏.‏ 00:03:50.080 --> 00:03:52.710 اون یه مجرمه‏.‏ قدرتش اینجا خودش رو نشون داده‏.‏ 00:03:52.660 --> 00:03:55.320 اون یه مجرمه‏.‏ قدرتش اینجا خودش رو نشون داده‏.‏ 00:03:52.710 --> 00:03:55.330 پس اون عمدا آتیش سوزی راه می ندازه‏.‏ 00:03:52.710 --> 00:03:55.330 صبر کنین‏،‏ شنیدم مردم در حال سوختن دیدنش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:52.710 --> 00:03:55.330 حتما یه گندی بالا آورده‏.‏ 00:03:55.320 --> 00:03:56.900 پس اون عمدا آتیش سوزی راه می ندازه‏.‏ 00:03:55.330 --> 00:03:56.960 خیلی بهش نزدیک نشین‏.‏ خطرناکه‏.‏ 00:03:55.330 --> 00:03:56.960 شنیدم اون مبتلا به احتراق خودبه خودی انسانیه؟ 00:03:56.900 --> 00:03:59.010 یعنی دوباره در تلاش بوده تا مدرسه رو به آتیش بکشه؟ 00:03:56.960 --> 00:03:58.960 تازگیا آتیش سوزی خیلی زیاد شده‏.‏ 00:03:56.960 --> 00:03:58.960 می گفتن از بدنش شعله های آتیش بیرون می زده‏.‏ 00:03:56.960 --> 00:03:58.960 اون بود که اون آتیش سوزی رو راه انداخته بود‏.‏ 00:03:58.960 --> 00:04:00.920 یعنی می خواست دوباره دست به کار بشه و مدرسه رو به آتیش بکشه؟ غیرممکنه‏!‏ وحشتناکه‏.‏ 00:03:58.960 --> 00:04:00.920 جدی؟ یعنی همچین چیزی ممکنه؟ عجیبه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:59.010 --> 00:04:01.170 امکان نداره‏!‏ وحشتناکه‏.‏ 00:04:01.170 --> 00:04:03.340 اون عادی نیست‏!‏ 00:04:03.680 --> 00:04:07.100 هیچ کس حتی سعی نمی کرد حرفام رو باور کنه‏.‏ 00:04:07.410 --> 00:04:10.330 حتی خودمم چیزی راجع به خودم نمی دونستم‏.‏ 00:04:08.350 --> 00:04:08.930 حتی 00:04:08.930 --> 00:04:09.100 خودمم 00:04:09.100 --> 00:04:09.600 چیزی 00:04:09.600 --> 00:04:10.270 راجع به 00:04:10.270 --> 00:04:11.100 خودم نمی دونستم 00:04:14.000 --> 00:04:18.450 از وقتی اون حرارت افتاده بود به جونم من هرگز نتونستم یه زندگی عادی داشته باشم‏.‏ 00:04:18.450 --> 00:04:23.610 بیشتر از هر کس دیگه ای از بدن خودم وحشت داشتم‏.‏ 00:04:24.320 --> 00:04:25.780 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:25.780 --> 00:04:29.990 به خاطر اینکه هنوزم کسانی بودن که با وجود تمام این حرفا‏،‏ دوستم داشتن‏.‏ 00:04:32.500 --> 00:04:35.280 پدر‏.‏‏.‏‏.‏ مادر‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:40.590 --> 00:04:42.470 ایناهاش‏!‏ عامل آتیش سوزی اینه‏!‏ 00:04:43.100 --> 00:04:44.840 زود باشین‏،‏ بگیرینش‏!‏ 00:04:45.180 --> 00:04:47.850 هم دوره ایم تو دانشگاه‏!‏ 00:04:48.600 --> 00:04:50.410 نه‏!‏ من هیچ کاری نکردم‏!‏ 00:04:50.410 --> 00:04:52.600 می خوایم یه چند تا سوال ازت بپرسیم‏.‏ 00:04:52.600 --> 00:04:55.750 آخه چرا من باید پدر و مادرم رو بکشم؟‏!‏ 00:04:55.750 --> 00:04:57.270 اگه مقاومت کنی‏،‏ دستگیرت می کنیم‏!‏ 00:04:57.560 --> 00:04:59.270 من بی گناهم‏!‏ 00:05:00.410 --> 00:05:01.800 چی؟‏!‏ 00:05:03.850 --> 00:05:06.280 دیدین؟ بهتون نگفتم‏!‏ 00:05:08.000 --> 00:05:11.790 در اشتباهین‏!‏ لطفا یکی به حرفام گوش کن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:11.790 --> 00:05:14.160 نه‏.‏‏.‏‏.‏ نزدیکم نشو‏!‏ 00:05:14.500 --> 00:05:16.670 لطفا گوش کنین‏!‏ من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:16.670 --> 00:05:18.670 ه‏-‏هیولا‏!‏ 00:05:19.920 --> 00:05:23.670 همون موقع‏،‏ شنیدم یه چیزی توی وجودم شکست‏.‏ 00:05:30.960 --> 00:05:35.510 وقتی انداختنم تو حلفدونی تازه از شرشون خلاص شدم‏.‏ 00:05:35.510 --> 00:05:38.130 دیگه چیزی برای باختن نداشتم‏،‏ 00:05:38.130 --> 00:05:40.690 و دیگه کسیم هیولا صدام نمی کرد‏.‏ 00:05:41.230 --> 00:05:43.460 اون یه زندان تو آلمان بود‏،‏ درسته؟ 00:05:44.200 --> 00:05:48.290 آره‏.‏ همونجا بود که دیدمش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:49.410 --> 00:05:51.700 همون مردی رو که گردنش زخمی بود‏.‏ 00:05:56.180 --> 00:05:59.740 آره‏.‏ قبلا توضیح دادم‏.‏ 00:05:59.740 --> 00:06:02.590 بهم گفته بو که بدنم رو روبراه می کنه‏،‏ 00:06:02.590 --> 00:06:05.550 ولی در عوض منو تبدیل به یه هیولای واقعی کرد‏.‏ 00:06:05.550 --> 00:06:07.220 فقط و فقط به خاطر تحقیقاتش‏.‏ 00:06:07.580 --> 00:06:09.060 بیشتر واسم توضیح بده‏.‏ 00:06:09.630 --> 00:06:12.220 اونجا همه بهش می گفتن‏"‏سرپرست‏"‏‏.‏ 00:06:12.960 --> 00:06:15.000 گمونم بیشتر بهش می خورد سر دسته محققا باشه‏.‏ 00:06:19.350 --> 00:06:21.730 اطلاحاتش روی نمونه ها موفقیت آمیز بوده‏.‏ 00:06:21.730 --> 00:06:24.480 هیچ جراحت سطحی ای نداره‏.‏ 00:06:24.480 --> 00:06:25.730 تو یه نابغه ای‏،‏ سرپرست‏.‏ 00:06:25.730 --> 00:06:28.920 غلبه بر یه همچین مساله مشکلی حسابی می ترکونه‏.‏ 00:06:37.960 --> 00:06:40.250 عوضیا‏،‏ چه غلطی کردین‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:40.870 --> 00:06:43.130 با بدنم چیکار کردین؟‏!‏ 00:06:43.130 --> 00:06:45.000 گفته بودی ردیفش می کنی‏!‏ 00:06:45.280 --> 00:06:46.880 چی داری می گی؟ 00:06:46.880 --> 00:06:49.380 اینکار رو کردم که‏،‏ نکردم؟ 00:06:49.980 --> 00:06:54.260 تو به عنوان انسانی که می تونه آتیش رو کنترل کنه از نو متولد شدی‏.‏ 00:06:54.580 --> 00:06:57.600 لعنتی‏!‏ من اینو نمی خواستم‏!‏ 00:06:57.600 --> 00:06:59.770 میشه اینقدر غر نزنی؟ 00:07:00.990 --> 00:07:02.580 تو همون پسری هستی که قبلا دیده بودم‏!‏ 00:07:02.580 --> 00:07:06.620 هنوز حالیت نشده که آدم خاصی هستی؟ 00:07:06.620 --> 00:07:10.780 الان بالاتر از بقیه انسانها هستی‏.‏ خوشحال باش‏.‏ 00:07:11.070 --> 00:07:13.780 و گرنه زحمات یه سال تمومم بر باد فنا می ره‏.‏ 00:07:14.060 --> 00:07:14.960 چی؟ 00:07:14.960 --> 00:07:16.620 آخه می دونی‏،‏ کار آسونی نبود‏،‏ 00:07:16.620 --> 00:07:19.540 شایعاتی که پخش شده رو این حقیقت که در واقع عامل اصلی آتیش سوزی من بودم‏،‏ سرپوش گذاشته‏.‏ 00:07:19.910 --> 00:07:25.320 بعد یه سال زندگی به عنوان دانشجو در اونجا‏،‏ همه حرفام رو باور کردن‏.‏ 00:07:25.320 --> 00:07:28.300 خیلی خوب بلدم روابط رو منهدسی کنم‏.‏ 00:07:29.980 --> 00:07:33.730 پشت تمام این قضایا تو بودی؟‏!‏ 00:07:33.730 --> 00:07:35.180 بالاخره متوجه شدی؟ 00:07:35.520 --> 00:07:37.780 چرا اینکارا رو می کنی؟‏!‏ 00:07:37.780 --> 00:07:40.430 معلومه‏،‏ به خاطر تحقیقاتم‏.‏ 00:07:40.430 --> 00:07:41.700 تحقیقاتت؟ 00:07:42.190 --> 00:07:45.070 تو نمونه ارزشمندی بودی‏.‏ 00:07:45.070 --> 00:07:50.190 ولی تحت هر شرایطی آزمایش روی نمونه های انسانی خیلی اخلاقی محسوب میشه‏.‏ 00:07:50.550 --> 00:07:52.010 بنابراین یه فکری به سرمون زد‏.‏ 00:07:52.010 --> 00:07:54.230 اینکه از ساکنای زندان استفاده کنیم‏.‏ 00:07:54.760 --> 00:07:59.200 هیچ کس به اینکه چی به سر شما زندانیا که از جامعه جدا افتادین نمیده‏،‏ درسته؟ 00:07:59.480 --> 00:08:04.080 احتمالا همه دلشون می خواد شرتون کم بشه‏.‏ پس‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:04.080 --> 00:08:07.600 هیف الف‏.‏ زیادی حرف می زنی‏.‏ 00:08:08.320 --> 00:08:10.200 بله‏،‏ قربان‏.‏ متاسفم‏.‏ 00:08:10.200 --> 00:08:14.150 ولی می تونیم بر اساس این داده ها یه تحقیق جدید رو شروع کنیم‏،‏ ها‏،‏ جناب سرپرست؟ 00:08:14.150 --> 00:08:15.690 نمی بخشمتون‏.‏ 00:08:16.460 --> 00:08:18.470 هیچ کدومتون رو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:18.470 --> 00:08:20.220 می کشمتون‏!‏ 00:08:18.470 --> 00:08:20.220 می کشمتون 00:08:22.370 --> 00:08:25.100 بدنم رو به گند کشیدین‏!‏ 00:08:28.230 --> 00:08:29.110 چه باحال‏!‏ 00:08:36.240 --> 00:08:38.430 شلعه ها‏.‏‏.‏‏.‏ رو برید؟‏!‏ 00:08:38.430 --> 00:08:42.120 من اطلاعاتی که می خواستم رو به دست آوردم‏. ‏ دیگه هیچ احتیاجی بهت ندارم‏.‏ 00:08:50.340 --> 00:08:54.720 ولی الان دیگه نمی تونم هیچ کدوم از اینا رو ثابت کنم‏.‏ 00:08:55.320 --> 00:08:58.590 اون زندان سوخت و خاکستر شد و هیچ اثری از اون اطلاعات باقی نموند‏.‏ 00:08:59.630 --> 00:09:01.970 مجبور نیستی حرفام رو باور کنی‏.‏ 00:09:03.390 --> 00:09:06.840 دیگه قدرتی برای گرفتن انتقامم ندارم‏.‏ 00:09:07.260 --> 00:09:11.020 ولی عجیبه‏.‏‏.‏‏.‏ یه جورایی احساس راحتی می کنم‏.‏ 00:09:11.400 --> 00:09:14.620 اشتیاقم برای کشتن اون مرد گردن زخمی هرگز از بین نمی ره‏.‏ 00:09:14.620 --> 00:09:18.910 ولی راستش رو بخوای‏،‏ دلم می خواست خیلی زودتر از اینها به اینجا می رسیدم‏.‏ 00:09:20.120 --> 00:09:21.400 شوخی کردم‏.‏ 00:09:21.400 --> 00:09:26.980 همون طور که گفتی‏،‏ هیچ انسان سالمی کوچکترین اعتباری برای داستانت قائل نیست‏.‏ 00:09:27.740 --> 00:09:30.570 واسه همین بود که گفتم مجبور نیستیحرفم رو باور کنی‏.‏ 00:09:30.570 --> 00:09:32.630 ولی من به چشمای خودم دیدم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:32.630 --> 00:09:35.440 که قدرت تو و شماره 15‏،‏ از حد و اندازه قوه درک و عقل سلیم فراتر رفت‏.‏ 00:09:35.440 --> 00:09:38.320 بنابراین می دونم که داری حقیقت رو می گی‏.‏ 00:09:38.320 --> 00:09:39.430 توله سگ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:39.720 --> 00:09:44.430 شایعانی شنیدم که می گه زندانیا واسه آزمایش های انسانی مورد استفاده قرار می گیرن‏.‏ 00:09:45.900 --> 00:09:50.430 منم به نوبه خودم‏،‏ وقتی تو نیروی پلیس بودم یه سری تحقیقات انجام می داد‏.‏ 00:09:50.430 --> 00:09:52.980 هی‏،‏ جدی می گی؟ چرا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:53.660 --> 00:09:55.900 چرا هیچ وقت چیزی بهت نگفتم؟ 00:09:55.900 --> 00:09:59.450 چون به گفته خودت‏،‏ کسی این حرفا رو باور نمی کرد‏.‏ 00:10:00.060 --> 00:10:02.500 من بارها گزارش نتایج تحقیقاتم رو ارائه دادم‏،‏ 00:10:02.500 --> 00:10:04.630 ولی مافوق هام همه شون رو رد می کردن‏.‏ 00:10:04.630 --> 00:10:07.180 می گفتن که همه شون شایعات بی اساسه‏.‏ 00:10:07.180 --> 00:10:12.180 ولی یه حسی بهم می گفت که کل سازمان داره یه چیزایی رو مخفی می کنه‏.‏ 00:10:12.710 --> 00:10:15.780 به عنوان یه پاسبان نمی تونستم آزادانه عمل کنم‏.‏ 00:10:15.780 --> 00:10:18.730 واسه همین تبدیل به یه افسر تادیبی شدم 00:10:18.730 --> 00:10:22.040 که بتونم تو زندان های مختلف به تحقیقاتم ادامه بدم‏.‏ 00:10:22.040 --> 00:10:24.630 دلم می خواست تحقیقاتم رو تکمیل کنم‏.‏ 00:10:25.200 --> 00:10:27.220 تحقیقات‏،‏ها؟ 00:10:27.730 --> 00:10:30.160 زیادی خودت رو وقف کارت کردی‏.‏ 00:10:30.160 --> 00:10:32.320 اینقدر دنبال کسب اعتباری‏،‏ ها؟ 00:10:32.320 --> 00:10:34.110 سو تفاهم شده‏.‏ 00:10:34.310 --> 00:10:37.370 نمی تونم به این راحتیا کسانی که قانون رو زیر پا گذاشتن رو ببخشم‏.‏ 00:10:37.370 --> 00:10:41.590 استفاده از زندان ها برای کسب نفع شخصی به نوبه خودش یه عمل غیر قابل بخششه‏،‏ 00:10:42.100 --> 00:10:46.060 دیگه استفاده از زندانیا واسه آزمایش های انسانی بماند‏.‏ 00:10:46.060 --> 00:10:48.080 به هیچ وجه اخلاقی نیست‏!‏ 00:10:48.740 --> 00:10:51.790 نمی ذارم اینجوری بزنن به چاک‏!‏ 00:10:51.790 --> 00:10:55.000 به روش خودم به حقیقت پی می برم‏!‏ 00:10:55.400 --> 00:10:57.710 اینکار رو به خاطر عدالت شخصیم می کنم‏!‏ 00:10:57.710 --> 00:11:00.470 داری خیلی جوش میاری‏.‏ 00:11:00.470 --> 00:11:02.720 گمونم تو یکی از منم آتیشی تری‏.‏ 00:11:02.920 --> 00:11:04.800 شاید الان اینجوری باشه‏.‏ 00:11:06.720 --> 00:11:10.610 وزنه عدالت من خیلی سنگین تر از تمایلات مجرمانه توئه‏.‏ 00:11:16.650 --> 00:11:20.320 من به حقیقت پی می برم‏.‏ حرفام رو به خاطر بسپار‏.‏ 00:11:24.100 --> 00:11:27.600 تمام مدت داشتم حقیقت رو ازت مخفی می کردم‏.‏ 00:11:27.600 --> 00:11:30.300 ولی تو هنوزم می خوای حرفام رو باور کنی؟ 00:11:30.800 --> 00:11:32.500 ممکنه همش دروغ باشه‏.‏ 00:11:33.520 --> 00:11:35.100 احتمالش هست‏.‏ 00:11:35.100 --> 00:11:39.430 حتی اگه احتمال بودن ذره ای حقیقت تو داستانت باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:39.920 --> 00:11:44.220 با کمال میل همه چیزم رو به پاش می ریزم‏.‏ 00:11:51.410 --> 00:11:54.600 حرف منم همینه‏.‏ 00:11:56.890 --> 00:11:58.960 از وقتی منو فرستادن اینجا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:59.540 --> 00:12:01.780 از وقتی تو مسئولم شدی‏،‏ 00:12:01.780 --> 00:12:04.030 همیشه تو نخ یه چیزی بودم‏.‏ 00:12:05.200 --> 00:12:06.990 خیلی تو کارت جدی هستی‏.‏ 00:12:09.810 --> 00:12:12.560 خوبه‏،‏ یاد گرفتی چطوری دست بدیا‏.‏ 00:12:13.090 --> 00:12:13.990 آفرین پسر خوب‏.‏ 00:12:13.990 --> 00:12:16.470 یه لحظه صبر کن‏.‏ منظورت از ‏"‏دست دادن‏"‏ چیه؟‏!‏ 00:12:16.470 --> 00:12:18.310 شوخی کردم‏.‏ فراموشش کن‏.‏ 00:12:18.310 --> 00:12:20.670 بهت نمی خوره اهل شوخی باشی‏!‏ 00:12:20.670 --> 00:12:21.520 بابا فراموشش کن‏.‏ 00:12:21.520 --> 00:12:23.010 فراموشش نمی کنم‏!‏ 00:12:23.710 --> 00:12:27.580 دستش واقعا گرمه‏.‏ 00:12:30.970 --> 00:12:32.980 خیره خیره خیره 00:12:31.520 --> 00:12:34.980 اتاق‏،‏ بیلیارد‏،‏ دارت و من 00:12:32.980 --> 00:12:34.980 نیشخند نیشخند نیشخند 00:12:34.980 --> 00:12:38.140 حالا به ما که اینهمه راه رو تا اینجا اومدیم چی می خواین بگین؟ 00:12:38.140 --> 00:12:40.400 اگه یه چیز احمقانه باشه‏،‏ یه اوردنگی بهت می زنم‏.‏ 00:12:40.400 --> 00:12:42.280 حالا واسه چی اینقدر جوش آوردی؟ 00:12:42.280 --> 00:12:43.990 مثل همیشه اعصاب مصاب نداریا‏.‏ 00:12:43.990 --> 00:12:45.040 خفه خون بگیر‏.‏ 00:12:45.490 --> 00:12:48.430 هنوزم سر قضیه باخت تو مسابقات کینه به دل داری؟ 00:12:48.430 --> 00:12:50.120 بی خیالش شو جون من‏.‏ 00:12:50.120 --> 00:12:52.180 بمیر بابا‏!‏ من نباختم‏.‏ 00:12:52.180 --> 00:12:54.840 من‏،‏یکی از دوتا خوش تیپ ساختمان 3‏،‏ ترویس هستم‏.‏ 00:12:54.840 --> 00:12:55.720 از آشنائیتون خوشوقتم‏.‏ 00:12:55.720 --> 00:12:56.410 اوه‏،‏ آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:56.410 --> 00:12:58.000 ترویس‏،‏ تو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:58.300 --> 00:13:02.260 فقط بیاین دنبالم‏!‏ می خوام اتاق بازیم رو نشونتون بدم‏!‏ 00:13:03.860 --> 00:13:05.490 واقعا حالم رو بهم می زنه‏!‏ 00:13:05.490 --> 00:13:08.270 احضارمون کرد اینجا که بتونه نمایش بده‏!‏ 00:13:07.760 --> 00:13:09.260 گندش بزنن 00:13:08.270 --> 00:13:10.400 خبف تقصیر خودت بود که باختی‏،‏ 00:13:09.010 --> 00:13:10.510 گندش بزنن 00:13:10.260 --> 00:13:11.260 گندش بزنن 00:13:10.400 --> 00:13:12.270 راستش این چیزا پشیزی برام نمی ارزه‏.‏ 00:13:11.010 --> 00:13:12.020 گندش بزنن 00:13:12.270 --> 00:13:14.270 جفتمون باختیم‏،‏ لعنتی‏!‏ 00:13:15.450 --> 00:13:17.610 خب‏،‏ خب‏.‏ به نظر باحال میاد‏.‏ 00:13:17.610 --> 00:13:19.890 حالا که اینجائین‏،‏ چرا دوتایی نمی رین تماشاش کنین؟ 00:13:21.150 --> 00:13:24.150 هی‏!‏ بجنب دیگه‏!‏ 00:13:28.550 --> 00:13:31.180 این چیه دیگه؟ چیزی اینجا نیست‏.‏ 00:13:31.770 --> 00:13:34.350 هی‏،‏ اینکه چیزی جز یه اتاق بزرگ نیست‏.‏ 00:13:34.350 --> 00:13:36.670 زیادی ساده اس‏.‏ 00:13:36.670 --> 00:13:39.920 خب‏،‏ دیگه چیکار کنم‏.‏ هنوز کارش تموم نشده‏.‏ 00:13:40.140 --> 00:13:42.030 چی؟‏!‏ ولم کنا‏!‏ 00:13:42.030 --> 00:13:44.690 پس چرا قبل اینکه کارش تموم بشه نشونمون دادی؟‏!‏ 00:13:44.690 --> 00:13:48.470 نمی خواین یکم دندون رو جیگر بذارین؟ واسه خودم خوب دلیلی دارم‏.‏ 00:13:48.470 --> 00:13:49.430 دلیل داری؟ 00:13:52.790 --> 00:13:55.930 می خوایم همگی با هم این اتاق بازی رو بسازیم‏!‏ 00:13:56.690 --> 00:13:57.810 چی؟ 00:13:58.050 --> 00:14:00.170 هر چی دلمون می خواد رو می ذاریم وسط‏،‏ 00:14:00.170 --> 00:14:02.720 اینجوری می تونیم هر کاری که عشقمون می کشه بکنیم و حالش رو ببریم‏،‏ 00:14:02.720 --> 00:14:05.920 مثلا می تونیم بازی بزنیم و با بقیه شرط بندی کنیم‏!‏ 00:14:05.920 --> 00:14:08.300 اتاق بازی من یه همچین جائیه‏!‏ 00:14:08.300 --> 00:14:09.920 می خوایم همگی با هم درستش کنیم؟ 00:14:09.920 --> 00:14:11.300 داره واسه خودش چی زر زر می کنه؟ 00:14:11.300 --> 00:14:15.120 I knاز وقتی توم سابقات دیدمش فهمیدم یه تخته کم داره‏.‏ 00:14:16.090 --> 00:14:18.370 خب‏،‏ اونو‏-‏جونم داری عشق می کنیا‏.‏ 00:14:18.370 --> 00:14:20.840 خوشش میاد دور وبرش شلوغ باشه‏.‏ 00:14:20.840 --> 00:14:23.280 هی‏،‏ اینا رو کجا باید بذارم؟ 00:14:24.070 --> 00:14:26.510 لطفا فعلا بذارش همینجا‏.‏ 00:14:26.510 --> 00:14:28.780 با این چه غلطی کنم‏،‏ سایتورو‏-‏کون؟ 00:14:28.780 --> 00:14:32.350 معاون سرپرست‏،‏ لطفا مراقب باشین‏!‏ 00:14:32.350 --> 00:14:35.650 ای بابا‏،‏ حالا چطوری باید همه اینا رو بچینم؟ 00:14:35.650 --> 00:14:37.200 هی‏،‏ کو‏.‏ تکون بخور‏.‏ 00:14:37.200 --> 00:14:41.060 شماره 11‏-‏جان‏،‏ وسایلی که می خواستی اینجاست‏!‏ 00:14:41.630 --> 00:14:43.860 برای اینکه خیالمون راحت بشه سالمه می تونی یه امتحانش کنی؟ 00:14:45.860 --> 00:14:47.390 خود خودشه‏!‏ 00:14:47.390 --> 00:14:49.980 از وقتی تو تیلیغا دیده بودمش‏،‏ می خواستمش‏!‏ 00:14:49.980 --> 00:14:51.410 ممنونم‏!‏ 00:14:51.410 --> 00:14:55.120 نه‏،‏ نه‏.‏ هر چی نباشه‏،‏ اینا رو به خرج خودت خریدیم‏.‏ 00:14:55.360 --> 00:14:57.850 اگه بپرسین‏،‏ حتما می گن که اینا رو واستون خریدن‏.‏ 00:14:57.850 --> 00:14:59.090 ما بردیم‏،‏ مگه نه؟ 00:14:59.090 --> 00:15:01.510 وایی‏،‏ چقدر نرمه‏!‏ 00:14:59.550 --> 00:15:02.940 به یه دلایلی اون گفته که می خواد خرج همش رو خودش بده‏.‏ 00:15:02.940 --> 00:15:05.130 شنیدم همه پولایی که دراورده بوده رو خرج کرده‏.‏ 00:15:05.370 --> 00:15:07.130 اون خیلی دقیقه‏.‏ 00:15:07.310 --> 00:15:10.920 هی‏،‏ یعنی اون زندانیت تو فکر چیه؟ 00:15:10.920 --> 00:15:12.640 من از کجا بدونم؟ 00:15:12.920 --> 00:15:16.230 هی‏،‏ ببینم اتاق بازی ساختما 13 همینه؟ 00:15:17.150 --> 00:15:20.960 اوپا‏-‏سان‏،‏ آخه چرا من باید اینهمه بار بکشم؟ 00:15:20.960 --> 00:15:22.230 من که جون ندارم‏،‏ 00:15:22.230 --> 00:15:24.340 دلمم خیلی درد می کنه‏.‏ 00:15:24.340 --> 00:15:28.900 خفه شو‏،‏ آشغال‏.‏ یکم جون بکن‏.‏ 00:15:25.950 --> 00:15:28.900 حالا می خواین چه غلطی کنین؟ 00:15:28.990 --> 00:15:31.350 اونو شماها رو هم احضار کرده؟ 00:15:31.350 --> 00:15:35.130 اون گفته اگه بهش ماهجونگ یاد بدیم‏،‏ هر طور ما بخوایم رفت و امد می کنه‏.‏ 00:15:35.130 --> 00:15:37.730 اگه هر روز با یه گروه بازی کنی می خوره تو ذوقت ها‏.‏ 00:15:37.730 --> 00:15:39.000 استاد‏!‏ 00:15:37.730 --> 00:15:39.910 پس من باید اینو کجا بذارم؟ 00:15:39.000 --> 00:15:39.910 تمومش کن‏.‏ 00:15:40.220 --> 00:15:43.340 میمون‏،‏ تعجبم که چرا داری میز ماهجونگت رو میدی به اونا‏.‏ 00:15:43.340 --> 00:15:47.080 اینوری به خاطر اون چیز کار نمی کنه‏.‏ 00:15:47.080 --> 00:15:49.070 می خواستیم هر جور شده شرش رو کم کنیم‏.‏ 00:15:49.070 --> 00:15:51.710 ولی اون که گفت که داره یه میز ماهجونگ تمام اتوماتیک می خره‏.‏ 00:15:51.710 --> 00:15:52.680 می خوام بکشمش‏.‏ 00:15:52.680 --> 00:15:54.680 خب‏،‏ خب‏.‏ برین کنار‏،‏ برین کنار‏!‏ 00:15:56.440 --> 00:15:58.430 ها؟ حالتون خوبه بچه ها؟ 00:15:58.430 --> 00:16:00.760 نه‏،‏ هیچم خوب نیستیم‏!‏ 00:16:00.760 --> 00:16:02.750 شماره 11‏-‏چان‏!‏ آوردمشون‏!‏ 00:16:02.750 --> 00:16:04.440 هورا‏!‏ جدی می گی؟‏!‏ 00:16:08.440 --> 00:16:10.800 میچان‏،‏ ممنونم‏!‏ خیلی خوشحالم‏!‏ 00:16:10.800 --> 00:16:13.860 آره‏!‏ واسه برنده مسابقات هر کاری می کنم‏!‏ 00:16:13.860 --> 00:16:15.910 هیچ فکرشو نمی کردم که بتونم تو زندان دارت بازی کنم‏!‏ 00:16:15.910 --> 00:16:17.450 یه مدتی شده‏.‏ 00:16:17.680 --> 00:16:18.950 اسکول کله خراب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:19.420 --> 00:16:20.980 واسه چی برداشته اینا رو آورده اینجا؟ 00:16:20.980 --> 00:16:23.780 گفت که دوستاش بهش دادنش‏.‏ 00:16:23.780 --> 00:16:27.460 ای لعنت‏.‏‏.‏‏.‏ اونا فکر کردن اینجا کجاست؟‏!‏ 00:16:27.970 --> 00:16:29.000 خونه منه‏!‏ 00:16:28.460 --> 00:16:29.420 ایول 00:16:29.420 --> 00:16:33.090 اسگلا‏!‏ چرا فکر می کنین میشه همه چیز رو جمع و جور کرد؟ 00:16:33.090 --> 00:16:34.880 باز داره حجم کارم زیاد میشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:34.880 --> 00:16:37.200 جناب سرپرت‏!‏ داروی معده تونو آوردما‏!‏ 00:16:37.200 --> 00:16:39.430 با این وضعیتش دل آدم به حالش می سوزه‏.‏ 00:16:43.310 --> 00:16:45.020 چه جالب‏.‏ 00:16:45.020 --> 00:16:47.920 صورتم؟ یا مهارتم؟ یا جفتش؟ 00:16:47.920 --> 00:16:49.920 هی‏،‏ هی‏.‏ منم می خوام امتحانش کنم‏.‏ 00:16:49.920 --> 00:16:51.700 می تونی یادم بدی‏،‏ خوش تیپ؟ 00:16:52.410 --> 00:16:55.130 نمی تونم به کسی با صداقت تو نه بگم‏.‏ 00:16:55.130 --> 00:16:57.120 خیلی خب‏،‏ یادت می دم‏.‏ 00:16:58.540 --> 00:17:01.240 دلم نمی خواد اینو بگم ولی یه جورایی سخته‏.‏ 00:17:01.240 --> 00:17:02.150 البته‏.‏ 00:17:02.150 --> 00:17:04.160 هیچی به پای کارت بازی نمی رسه‏.‏ 00:17:04.160 --> 00:17:06.560 وقتی بحث دارت باشه‏،‏ کسی به گرد پامم نمی رسه‏.‏ 00:17:06.560 --> 00:17:08.520 قبل اینکه بیوفتم زندون حتی طرفدارام رو شکست دادم— 00:17:08.520 --> 00:17:09.180 موساشی‏!‏ 00:17:09.180 --> 00:17:10.800 گوشت با منه؟‏!‏ 00:17:11.610 --> 00:17:13.030 سلام‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:15.300 --> 00:17:17.380 دیر کردی‏،‏ موساشی‏!‏ 00:17:17.380 --> 00:17:20.770 آره‏.‏‏.‏‏.‏ یه چیزایی بود که باید راست و ریست می کردم‏.‏ 00:17:20.770 --> 00:17:24.180 این همه راه تا اینجا آوردمت‏،‏ حتی ذره ای خوشحالم نشدی‏.‏ 00:17:24.180 --> 00:17:26.750 خب‏،‏ از لحاظ ذهنی آمادگیش رو داشتم‏.‏ 00:17:26.750 --> 00:17:28.840 یه نمه گیج کننده اس‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:27.560 --> 00:17:28.840 هر غلطی دلت می خواد بکن‏.‏ 00:17:30.160 --> 00:17:32.340 انداخته بودنش تو یه سلول زیرزمینی‏.‏ 00:17:32.340 --> 00:17:34.540 از اینکه گذاشتن بیاد بیرون حسابی جا خوردم‏.‏ 00:17:34.540 --> 00:17:37.320 شنیدم به خاطرش خیلی زحمت کشیده‏.‏ 00:17:38.540 --> 00:17:41.530 هی‏،‏ من شما رو تو مسابقات ندیدم؟ 00:17:41.530 --> 00:17:45.020 شما طرف اون سگ نگهبان خوش تیپ بودیم‏، ‏ ولی عمرا به پای خوش تیپی من برسه‏.‏ 00:17:46.360 --> 00:17:47.840 ظاهرا چیزی یادش نمیاد‏.‏ 00:17:47.840 --> 00:17:48.830 چی؟‏!‏ 00:17:49.070 --> 00:17:53.890 چطور تونستی قیافه قشنگی مثل مال منو فراموش کنی؟‏!‏ غیرقابل بخششه‏!‏ 00:17:53.890 --> 00:17:58.390 درسته‏!‏ جدای هانی‏-‏کون‏،‏ گطور تونستی صورت ماه منو از یاد ببری؟‏!‏ 00:17:58.390 --> 00:18:00.140 لعنت بهت‏،‏ ترویس‏!‏ 00:18:00.450 --> 00:18:01.850 خر تو خره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:02.180 --> 00:18:05.950 اوه‏،‏ خب‏.‏ حالا بهت می گم‏،‏ پس خوب به خاطر بسپار‏.‏ 00:18:05.950 --> 00:18:08.500 من هانی‏،‏ زندانی شماره 82 ‏،‏ 00:18:08.500 --> 00:18:11.110 خوش تیپ درجه یک این زندون‏.‏ 00:18:11.190 --> 00:18:13.930 من ترویسم‏،‏ زندانی شماره 3‏،‏ 00:18:13.930 --> 00:18:16.180 خوش تیپ درجه یک این زندون‏.‏ 00:18:16.180 --> 00:18:19.360 مگه این حلفدونی چند تا خوش تیپ درجه یک داره؟ 00:18:19.360 --> 00:18:20.780 اوم‏،‏ بچه ها‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:20.780 --> 00:18:23.370 متاسفم که مزاحم خوش گذرونیتون می شم‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:23.820 --> 00:18:26.120 وقتشه که دیگه برگردین‏،‏ جوونا‏.‏ 00:18:26.120 --> 00:18:27.600 چی؟‏!‏ 00:18:27.600 --> 00:18:29.120 تازه رسیدم اینجا‏!‏ 00:18:29.770 --> 00:18:32.120 چرا؟‏!‏ من که هنوز بازی نکردم‏!‏ 00:18:32.120 --> 00:18:33.430 جون من بذار یکم دیگه بمونیم‏!‏ 00:18:33.430 --> 00:18:35.570 به اندازه کافی بازی کردین‏!‏ 00:18:35.570 --> 00:18:37.600 گذاشتم از تمام وقت آزادتون استفاده کنین‏!‏ 00:18:37.600 --> 00:18:41.090 پس مگه من چند در روز می تونم اینجا بازی کنم؟‏!‏ 00:18:41.090 --> 00:18:43.490 معلومه‏،‏ یه ساعت‏.‏ 00:18:43.490 --> 00:18:44.830 خیلی کمه‏!‏ 00:18:44.600 --> 00:18:53.110 گندش بزنن گندش بزنن 00:18:44.830 --> 00:18:47.060 ای نامرد‏!‏ ما دیگه تو یه ساعت نمی تونیم فازش رو ببریم‏!‏ 00:18:47.060 --> 00:18:48.360 چند بار می تونم کارت بازی کنم؟ 00:18:47.330 --> 00:18:49.380 اینجا اتاق بازیمه‏!‏ 00:18:47.330 --> 00:18:49.780 به نظرم یه ساعت دیگه خیلی کمه‏.‏ 00:18:48.360 --> 00:18:50.260 یه ساعت واسه استراحت خیلی کوتاهه‏.‏ 00:18:49.780 --> 00:18:52.030 یه ساعت حتی واسه یه دور بازی ماهجونگ کافی نیست‏.‏ 00:18:50.260 --> 00:18:53.110 هی‏،‏ صدام رو می شنوی؟ یه کاری کن‏،‏ پیرمرد‏!‏ 00:18:51.100 --> 00:18:53.110 هاجیمه‏،‏ ای عوضی سخت گیر‏!‏ 00:18:55.110 --> 00:18:59.110 شترق 00:18:55.110 --> 00:18:59.110 دنگ 00:18:55.110 --> 00:18:59.110 شالاپ 00:18:55.110 --> 00:18:59.110 شلوپ 00:18:57.190 --> 00:18:59.110 کثافتا‏!‏ 00:19:00.210 --> 00:19:01.610 هاجیمه لعنتی‏!‏ 00:19:08.540 --> 00:19:10.100 خوابت نمی بره؟ 00:19:11.360 --> 00:19:13.220 دوباره از خستگی از پا درمیایا‏.‏ 00:19:13.220 --> 00:19:14.500 فکری زده به سرت؟ 00:19:15.840 --> 00:19:19.380 فکر می کردم بعد تمام اتفاقایی که افتاده‏،‏ همه خسته و کوفته شدن‏.‏ 00:19:19.730 --> 00:19:23.390 نه‏.‏‏.‏‏.‏ نمی تونم به خاطر این اتفاقایی که افتاده بخوابم‏.‏ 00:19:24.040 --> 00:19:27.390 یه فکری زده به سرم‏،‏ بعدش یه چیزی یادم اومد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:28.030 --> 00:19:32.430 همه چیز داره پیچیده میشه و مخم دیگه نمی کشه‏.‏ 00:19:34.270 --> 00:19:39.600 شاید این والین باری باشه که به خاطر یه چیز ناخوشایند نمی تونم چشم رو هم بذارم‏.‏ 00:19:40.160 --> 00:19:44.910 نمی دونم این چیه یا دقیقا این چه حسیه‏.‏ 00:19:44.910 --> 00:19:48.740 تو دیگه خیلی افسرده ای‏،‏ نیست؟ 00:19:48.620 --> 00:19:48.910 افسرده 00:19:48.740 --> 00:19:49.910 خیلی افسرده ای‏،‏ دودلی‏،‏ 00:19:49.910 --> 00:19:50.160 دودلی 00:19:49.910 --> 00:19:51.310 و خیلی منفی بافی‏.‏ 00:19:51.290 --> 00:19:51.660 منفی باف 00:19:51.310 --> 00:19:52.030 خنگولم هستی‏،‏ 00:19:52.030 --> 00:19:52.720 دست خطتت افتضاحه‏،‏ 00:19:52.250 --> 00:19:52.580 اسکولی 00:19:52.720 --> 00:19:54.110 چیزی یاد نمی گیری‏،‏ 00:19:53.080 --> 00:19:53.370 دست خطتت بده 00:19:53.750 --> 00:19:54.040 یادگیریت صفره 00:19:54.110 --> 00:19:55.090 بی عاطفه ای‏،‏ 00:19:55.090 --> 00:19:55.840 ضعیفی‏،‏ 00:19:55.500 --> 00:19:55.790 بی عاطفه ای 00:19:55.840 --> 00:19:56.710 آهسته می دوی 00:19:56.210 --> 00:19:56.500 ضعیفی 00:19:56.710 --> 00:19:57.940 حرف زدن بلد نیستی و دروغ گوی خوبی نیستی‏.‏ 00:19:57.130 --> 00:19:57.420 آهسته می دوی 00:19:57.880 --> 00:19:58.170 حرف زدن بلد نیستی 00:19:57.940 --> 00:20:00.910 واقعا که به جز فرار از زندان کاری ازت برنمیاد‏.‏ 00:19:58.500 --> 00:19:58.800 دروغ گوی خوبی نیستی 00:19:58.920 --> 00:19:59.340 خنده بلد نیستی 00:20:02.160 --> 00:20:03.680 تازه‏،‏ پاهاتم که کوتاهه‏.‏ 00:20:04.420 --> 00:20:06.970 لازم نبود‏.‏‏.‏‏.‏ تا این حد پیش بری‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:06.970 --> 00:20:07.930 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:09.300 --> 00:20:14.930 اینا یعنی که تو کلی ویژگی شخصیتی داری‏،‏ درسته؟ 00:20:14.930 --> 00:20:17.560 فعلا همینا رو بدونی کافیه‏،‏ مگه نه؟ 00:20:18.030 --> 00:20:21.160 اگه کاری رو بلد نیستی‏،‏ ما یادت می دیم‏.‏ 00:20:21.630 --> 00:20:24.700 می خوایم زندگی رو واست لذت بخخش تر کنیم‏.‏ 00:20:24.700 --> 00:20:27.780 فرقی نمی کنه تو زندون باشیم یا جهنم دره‏.‏ 00:20:27.780 --> 00:20:30.410 اگه شاد زندگی کنیم‏،‏ برنده ایم‏.‏ 00:20:31.700 --> 00:20:37.480 پس بیا زندگی رو بذاریم رو دور آهسته و کاری کنیم که از فردات لذت ببری‏.‏ 00:20:39.360 --> 00:20:41.040 می رم بیرون یه دوری بزنم‏.‏ 00:20:41.990 --> 00:20:42.850 گیر نیوفتی‏.‏ 00:20:42.850 --> 00:20:43.700 باشه‏.‏ 00:20:48.390 --> 00:20:52.790 وقتی دلش هوای گریه می کنه می زنه بیرون‏،‏ اینم بخشی از شخصیتشه‏.‏ 00:20:52.810 --> 00:21:12.810 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:14.920 --> 00:21:18.630 نمی دونستم این وقت شب اینجا اینقدر روشنه‏.‏ 00:21:28.900 --> 00:21:32.670 ‏"‏اگه شاد زندگی کنیم‏،‏ برنده ایم‏"‏‏،‏ ها؟ 00:21:33.480 --> 00:21:37.460 این اولین باریه که منتظر فردام‏.‏ 00:21:40.320 --> 00:21:43.340 چی اینقدر بامزهاش؟ 00:21:44.020 --> 00:21:49.700 بگو دیگه‏،‏ جیوگو؟ 00:21:49.720 --> 00:22:09.720 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:24.960 --> 00:23:39.980 قسمت بعد 00:23:26.070 --> 00:23:29.590 اونا آدمای دور و برم رو هدف می گیرن‏.‏ 00:23:29.590 --> 00:23:32.010 دوباره یکی به خاطرم غیبش می زنه‏.‏ 00:23:32.520 --> 00:23:35.640 شاید دیگه نتونم اینجا بمونم‏.‏ 00:23:36.260 --> 00:23:38.220 قسمت بعد‏"‏ اسکول واقعی‏.‏‏"‏ 00:23:36.510 --> 00:23:49.910 اسکول واقعی 00:23:38.220 --> 00:23:39.910 این سری‏،‏ همه چیز به حقیقت می پیونده‏!‏