WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.980
زندانی ها

00:00:06.530 --> 00:00:08.730
."پس اون"کلیده

00:00:10.850 --> 00:00:12.820
!لعنتی !وِلم کن

00:00:13.650 --> 00:00:17.120
شما ها دارید کجا میرید؟

00:00:17.990 --> 00:00:20.870
.از اینجا جلوتر رفتن فایده ای نداره

00:00:20.870 --> 00:00:22.500
می خواید چیکار کنید؟

00:00:22.720 --> 00:00:27.250
.زیاد برام مهم نیست که تو ذهن زندونی ها چی میگذره

00:00:28.130 --> 00:00:29.210
!جیوگو

00:00:30.070 --> 00:00:34.220
.من فقط عاشق فهمیدن راز های بقیه ـم

00:00:36.360 --> 00:00:40.220
.ولی فکر نمی کنم بدون ایشون بتونید جایی برید

00:00:42.530 --> 00:00:47.480
.شما دیگه کلید رو ندارید، تسلیم بشید و اعتراف کنید

00:00:49.160 --> 00:00:51.070
چرا الان گیر افتاد؟

00:00:51.690 --> 00:00:55.320
.اون تمام مدت داشت کارش رو عقب مینداخت

00:00:57.700 --> 00:00:59.580
...اون واقعا

00:01:00.740 --> 00:01:02.160
!اعصابم رو خرد می کنه

00:01:03.700 --> 00:01:07.580
خب؟ می خواید طبقه پایین چیکار کنید؟

00:01:08.120 --> 00:01:11.590
.اگه بهم نگید، می کشمش

00:01:11.770 --> 00:01:12.900
.ازش متنفرم

00:01:12.900 --> 00:01:14.810
.واقعاً اعصابم رو خرد می کنه

00:01:14.810 --> 00:01:18.090
!فکر کردی یه نگهبان می تونه به همین سادگی فرار کنه؟

00:01:18.310 --> 00:01:22.850
.متأسفانه، من دیگه نگهبان نیستم

00:01:23.140 --> 00:01:26.060
.انکی-سان هیچوقت اشتباه نمی کنه

00:01:26.060 --> 00:01:29.480
.اگه اون بکشه، پس منم می کشم

00:01:30.980 --> 00:01:32.770
.آه، ببخشید

00:01:32.770 --> 00:01:33.890
!آخ

00:01:35.500 --> 00:01:36.740
!بریم

00:01:46.090 --> 00:01:48.080
جیوگو، حالت خوبه؟

00:01:48.080 --> 00:01:49.960
.آه، آره

00:01:50.400 --> 00:01:55.710
.فعلاً ازمون دور شدن، بهتره سریع بریم پایین

00:01:55.710 --> 00:01:56.820
.هی

00:02:00.710 --> 00:02:04.570
.سر راهید، باهامون نیاید

00:02:04.590 --> 00:02:24.590
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:25.240 --> 00:02:30.460
زندانی ها

00:03:38.320 --> 00:03:42.030
صدا ها و حرف ها

00:03:38.480 --> 00:03:40.580
هانی-کون، چی داری میگی؟

00:03:40.580 --> 00:03:43.470
!فقط جیوگو می تونه قفل ها رو باز کنه

00:03:43.470 --> 00:03:44.560
!خفه شید

00:03:44.560 --> 00:03:47.450
!آره، خیلی خوبه که اون می تونه همه قفل ها رو باز کنه

00:03:48.090 --> 00:03:51.120
!ولی اون بدون بقیه بی مصرفه

00:03:51.120 --> 00:03:52.750
!اون فقط جلومون رو میگیره

00:03:53.280 --> 00:03:58.260
!مهم نیست چه مهارتی داشته باشی، اگه بمیری همه چیز تمومه

00:03:59.990 --> 00:04:03.320
!اون قیافه و رفتارت اعصابم رو خرد می کنه

00:04:03.320 --> 00:04:06.540
!جوری خودت رو نشون میدی که انگار تو تنها قربانی هستی

00:04:06.540 --> 00:04:11.520
!نمی دونم با خودت چی فکر می کنی، ولی توی این وضعیت فقط تو مهم نیستی

00:04:12.940 --> 00:04:14.020
...من

00:04:14.020 --> 00:04:16.580
!واسه چی اومدی اینجا؟

00:04:16.580 --> 00:04:19.780
!اگه قراره فقط به فکر خودت باشی، گمشو بیرون

00:04:19.780 --> 00:04:20.920
!مزاحم مایی

00:04:22.250 --> 00:04:23.030
...من

00:04:23.780 --> 00:04:26.470
یا نکنه واقعاً چیزی می دونی؟

00:04:26.470 --> 00:04:28.530
برای همین بود که دست هات و در سلول رو باز کردی؟

00:04:30.790 --> 00:04:33.110
!دِ یه چیزی بگو

00:04:33.830 --> 00:04:37.790
.کافیه، درک می کنم که عصبانی هستی

00:04:38.090 --> 00:04:40.800
چی؟ تو هم متوجه شدی، مگه نه؟

00:04:41.420 --> 00:04:43.300
.این یارو یه چیزی می دونه

00:04:45.490 --> 00:04:48.800
.نه، من چیزی نمی دونم

00:04:51.920 --> 00:04:55.120
!نمی دونم با خودت چی فکر کردی، ولی همش روی مُخه

00:04:55.700 --> 00:04:57.560
!با هر دوتاتونم

00:04:57.780 --> 00:05:00.880
.اگه همینطور داد بزنی پیدامون می کنن، هانی-کون

00:05:00.880 --> 00:05:01.960
!خفه شو

00:05:03.860 --> 00:05:05.800
...عجب دردسریه

00:05:09.330 --> 00:05:10.580
حالت خوبه، جیوگو؟

00:05:11.340 --> 00:05:13.330
...هی، اونو

00:05:13.620 --> 00:05:16.540
تمام مدت من قیافه ـم چطوری بود؟

00:05:17.840 --> 00:05:21.200
!گمونم خیلی داغون تر از من

00:05:21.960 --> 00:05:26.000
.خب، گمونم زیاد شبیه خودت نبودی

00:05:26.600 --> 00:05:32.620
.هانی و ترویس خیلی حواسشون جمع ـه برای همین اذیت شدن

00:05:32.620 --> 00:05:33.930
.نگرانش نباش

00:05:36.140 --> 00:05:37.980
.هی، جیوگو

00:05:38.360 --> 00:05:49.740
،فکر می کنم خیلی چیزا درموردت می دونم
.ولی همش به خاطر اینه که ما زیاد با هم گشتیم و بازی کردیم و با هم صحبت کردیم

00:05:50.380 --> 00:05:59.040
،تو خیلی سریع ناراحت یا عصبانی میشی
.برای همین با اینکه می شناسمت، هیچ شناختی ازت ندارم

00:05:59.740 --> 00:06:02.800
.تو هیچوقت عادی نیستی

00:06:04.180 --> 00:06:07.300
.ولی احساسات واقعیت رو نمی دونم

00:06:07.570 --> 00:06:15.040
.تو رو با حرکات صورتت نمی تونم بشناسم، برای همین فقط با"حرف"می شناسمت

00:06:15.660 --> 00:06:19.310
...برای همین باور دارم که یه روزی بهم میگی

00:06:20.130 --> 00:06:23.200
.که وقتی اون شب بازی تموم شد، چه اتفاقی افتاد

00:06:24.770 --> 00:06:30.610
.تو تمام مدت این بار رو با خودت حمل کردی

00:06:31.480 --> 00:06:40.290
.فکر می کردیم بعد از مسابقات راحت شدی، ولی هنوزم چیزی روت سنگینی می کنه

00:06:40.540 --> 00:06:48.720
.نمی دونم کسی بازم باری رو روی دوشت گذاشته، یا می خواد چیزی رو ازت بگیره

00:06:52.170 --> 00:06:54.250
.لازم نیست خودت رو مجبور به حرف زدن بکنی

00:06:54.880 --> 00:06:56.480
.هر وقتی راحت بودی، بگو

00:07:01.890 --> 00:07:02.840
!اونو

00:07:05.140 --> 00:07:08.940
حرفم رو باور می کنی؟

00:07:22.680 --> 00:07:25.210
تو هیچوقت بهم دروغ نگفتی، مگه نه؟

00:07:32.350 --> 00:07:34.220
!به این زودی بهمون رسید

00:07:34.220 --> 00:07:35.720
!باید سریع فرار کنیم

00:07:39.030 --> 00:07:39.920
اونو؟

00:07:40.880 --> 00:07:42.790
.نگرانش نباش

00:07:42.790 --> 00:07:44.230
.تو همچین آدمی هستی

00:07:47.230 --> 00:07:49.230
.نگرانش نباش"

00:07:47.230 --> 00:07:49.230
".تو همچین آدمی هستی

00:07:49.440 --> 00:07:53.990
چرا با این حرف های عادی اینقدر احساس راحتی می کنم؟

00:07:56.880 --> 00:07:59.240
.این رو هم نمی فهمم

00:08:03.090 --> 00:08:04.080
!مراقب باش

00:08:12.850 --> 00:08:15.180
.اول از شَر اون"کلید"خلاص میشم

00:08:18.560 --> 00:08:19.720
!جیوگو-کون

00:08:20.500 --> 00:08:24.770
.وقتی اون از بین بره، شما نمی تونید دخالت کنید

00:08:24.770 --> 00:08:25.560
.نابودش کن

00:08:31.990 --> 00:08:34.110
.یه بار دیگه، یوریکی

00:08:36.110 --> 00:08:36.950
!جیوگو

00:08:42.000 --> 00:08:42.450
!چپ

00:08:48.410 --> 00:08:50.090
!جیوگو

00:08:50.640 --> 00:08:51.840
...یو ...نو

00:08:56.090 --> 00:08:57.970
.تو هم مزاحمی

00:08:57.970 --> 00:09:00.080
...از کجا

00:09:01.200 --> 00:09:05.890
.زندونی هایی مثل تو خیلی دردسر سازن

00:09:06.940 --> 00:09:09.730
.اگه نمی خوای بمیری، پسر خوبی باش

00:09:13.970 --> 00:09:16.240
!حالا اونم گیر افتاد

00:09:16.460 --> 00:09:18.010
چیکار کنیم، هانی-کون؟

00:09:18.010 --> 00:09:21.760
!چی؟!می خوای نجاتشون بدیم؟

00:09:21.760 --> 00:09:23.250
...ولی آخه

00:09:23.470 --> 00:09:28.050
!ما فقط باهاشون اومدیم چون تنها شانسمون برای فرار بود

00:09:28.050 --> 00:09:31.000
!ولی در عوضش، اونا ما رو توی این وضعیت داغون انداختن

00:09:31.740 --> 00:09:35.510
!نیازی نیست نجاتشون بدیم !مگه احمق شدی؟

00:09:37.360 --> 00:09:38.480
...هانی-کون

00:09:39.500 --> 00:09:40.510
چیه؟

00:09:41.450 --> 00:09:44.520
.الان خیلی زشت شدی

00:09:51.180 --> 00:09:55.170
!جیوگو !لعنتی !وِلم کن !وِلم کن

00:09:55.170 --> 00:09:58.280
!خفه شو آشغال

00:10:02.480 --> 00:10:03.990
!جیوگو

00:10:04.240 --> 00:10:07.030
الان نگران اونی؟

00:10:07.540 --> 00:10:09.220
.خیلی اذیت می کنی

00:10:09.220 --> 00:10:11.780
.شاید بهتر باشه اول تو رو بکشم

00:10:16.760 --> 00:10:20.180
.نگران نباش، زود تموم میشه

00:10:26.620 --> 00:10:27.670
...اونو

00:10:42.420 --> 00:10:44.230
!چی؟!چطور؟

00:10:44.580 --> 00:10:45.830
.خفه شو

00:10:46.280 --> 00:10:50.330
آخه چرا باید یه پسر رو نجات بدم؟

00:10:55.930 --> 00:10:57.950
!این یه بار رو استثنا قائل میشم

00:10:57.950 --> 00:10:59.220
!فهمیدید؟

00:11:00.010 --> 00:11:05.010
زندانی ها

00:11:05.010 --> 00:11:10.020
زندانی ها

00:11:13.240 --> 00:11:16.020
چیکار کردی؟

00:11:17.240 --> 00:11:19.030
.بهت میگم

00:11:27.420 --> 00:11:28.290
ها؟

00:11:27.420 --> 00:11:28.290 line:20%
آه؟

00:11:30.540 --> 00:11:32.290
!آآآآآآآخ

00:11:35.100 --> 00:11:37.330
!آخ !چی؟

00:11:37.330 --> 00:11:39.990
!با موهام چیکار کردی؟

00:11:39.990 --> 00:11:43.550
.حس کردم یه چیزی کشیدم

00:11:46.030 --> 00:11:50.550
...کشیدن بدن یه انسان خیلی سخته، راحت می شکنه

00:11:51.120 --> 00:11:54.350
.آه، نذارید حرومشون کنم

00:11:58.560 --> 00:12:01.870
.حالا که توجه می کنم یه چیزی به دستم چسپیده

00:12:01.870 --> 00:12:05.570
چی؟ نخ؟ سیم؟

00:12:08.320 --> 00:12:11.630
!وایستا ببینم، همه جا هستن

00:12:12.420 --> 00:12:13.920
!این چیه؟

00:12:14.240 --> 00:12:16.590
!بهش دست نزن !خراب بمیشه

00:12:16.940 --> 00:12:21.050
.از این گلوله ها فقط یه بار میشه استفاده کرد، نمیشه کاریش کرد

00:12:21.050 --> 00:12:22.090
گلوله؟

00:12:22.450 --> 00:12:23.540
.بذار ببینم

00:12:23.540 --> 00:12:24.340
!هی

00:12:24.650 --> 00:12:26.040
.که اینطور

00:12:26.040 --> 00:12:30.180
.توی پوکه یه سوزن و سیم وصل کردی

00:12:30.180 --> 00:12:34.600
پرتشون کردی به سمت دیوار و کشیدشون، ها؟

00:12:34.960 --> 00:12:38.090
.پس برای فرار از زندان از اینا استفاده می کرده

00:12:38.090 --> 00:12:41.860
.با سوزن زدن به اینا راحت تر می تونستی بفهمی نگهبان ها کجان

00:12:41.860 --> 00:12:43.610
.خیلی خوبه

00:12:43.880 --> 00:12:46.600
.درسته، آفرین

00:12:46.600 --> 00:12:47.840
...ها

00:12:47.840 --> 00:12:51.370
.تورو !به این راحتی کلک های من رو لو نده

00:12:57.660 --> 00:12:59.410
...راستش

00:13:03.520 --> 00:13:07.340
!اگه همچین چیز به درد بخوری داشتی، باید زودتر ازش استفاده می کردی

00:13:07.340 --> 00:13:08.420
!شوخی می کنی؟

00:13:08.420 --> 00:13:10.800
!من با اینا از زندون فرار کردم

00:13:10.800 --> 00:13:12.350
!نمی تونم اینجا حرومشون کنم

00:13:12.350 --> 00:13:14.980
!نزدیک بود من بمیرم

00:13:14.980 --> 00:13:17.740
!خود صاف رفتی سمتشون

00:13:17.740 --> 00:13:18.620
.بفرما

00:13:21.750 --> 00:13:23.740
تو می دونستی؟

00:13:24.000 --> 00:13:25.120
...آره

00:13:25.120 --> 00:13:30.120
.ولی اگه دشمن از گلوله های هانی-کون خبر دار بشه، بی فایده میشن

00:13:31.620 --> 00:13:36.140
.هانی-کون به عنوان آخرین راه چاره ازشون استفاده می کنه

00:13:36.140 --> 00:13:40.580
.من همیشه باید کار رو با بازوکا و آتش اندازم تموم کنم

00:13:41.180 --> 00:13:44.220
.شاید خوشگل باشه، ولی خسیسه

00:13:44.220 --> 00:13:46.130
!لعنت به تو تورو

00:13:47.300 --> 00:13:49.460
صبرکنید، یارو کجا رفت؟

00:13:49.460 --> 00:13:51.890
...یهو پیداش شد

00:13:53.550 --> 00:13:55.800
.یارو اونجاست

00:13:55.800 --> 00:13:57.190
آه، واقعاً؟

00:13:57.190 --> 00:13:58.400
!صبرکن، چی؟

00:13:59.810 --> 00:14:02.160
.آره، می شه علامتش رو دید

00:14:02.160 --> 00:14:05.150
هی، یعنی چی؟

00:14:05.350 --> 00:14:08.100
.یعنی اون زیر پای ماست

00:14:08.100 --> 00:14:09.030
!زیر پامون؟

00:14:11.260 --> 00:14:16.140
.با لمس کردنشون میشه متوجه شد، ولی زمین از پنل ها کوچیک درست شده

00:14:16.140 --> 00:14:20.920
.مثل قطعات پازل، میشه جا به جاشون کرد و آروم حرکتشون داد

00:14:21.200 --> 00:14:26.920
.با توجه به آبی که از در و دیوار میاد، احتمالاً زیر پامون یه استخره

00:14:27.200 --> 00:14:34.800
.پس یارو کاپائه داشته از استخر زیرپامون برای جا به جا شدن استفاده می کرده

00:14:35.700 --> 00:14:37.080
.که اینطور

00:14:37.080 --> 00:14:41.190
.برای همین من و جیوگو رو خیلی راحت گرفت

00:14:41.450 --> 00:14:46.030
!پس چرا زودتر بهمون نگفتی، احمق؟

00:14:46.030 --> 00:14:50.030
!خودت خیلی احمقی، کودن

00:14:50.030 --> 00:14:52.030
!جیوگو نزدیک بود بمیره

00:14:52.030 --> 00:14:54.130
!تقصیر خودشه که کُنده

00:14:54.740 --> 00:14:57.290
!لعنتی !الان نمی تونم باهات بحث کنم

00:14:58.300 --> 00:15:02.990
.ببخشید، دفعه بعد بیشتر حواسم رو جمع می کنم

00:15:04.660 --> 00:15:08.420
.بعداً باید این رو به هانی-کون بگی

00:15:08.940 --> 00:15:13.800
.اون گفت تو مزاحمی، ولی اشتباه می کنه

00:15:13.800 --> 00:15:15.620
.نذار اذیتت کنه

00:15:17.690 --> 00:15:23.540
...تو کارایی می تونی بکنی که ما نمی تونیم، مثل باز کردن قفل ها

00:15:23.540 --> 00:15:25.940
.بهتره بیشتر به خودت ایمان داشته باشی

00:15:27.880 --> 00:15:32.950
.فکر می کنم قدرت های فرار تو بی نظیر هستند

00:15:36.700 --> 00:15:38.120
.خیلی خب، هانی-کون

00:15:38.120 --> 00:15:40.720
امروز باید با کدوم کارمون رو بکنیم؟

00:15:41.190 --> 00:15:44.410
با این؟ یا این؟

00:15:44.410 --> 00:15:45.210
ها؟

00:15:45.470 --> 00:15:48.400
!آخه چرا باید اینقدر دردسر بکشیم؟

00:15:48.400 --> 00:15:53.300
آخه اونا اتاق بازی رو بهمون قرض دادن، مگه نه؟

00:15:53.300 --> 00:15:55.220
!ما هم چند دقیقه پیش نجاتشون دادیم

00:15:55.220 --> 00:15:59.470
.اونا دست بند هامون رو باز کردن و از سلول بیرونمون آوردن

00:16:00.920 --> 00:16:03.230
.یه آدم خوب همیشه قرض هاش رو میده

00:16:03.950 --> 00:16:08.230
.حرف های زشت مثل"نمی تونم"و"نمیشه"نزن

00:16:10.440 --> 00:16:12.240
!آه، لعنتی

00:16:15.940 --> 00:16:18.800
.شصت، هشت، نوزده، بیست و چهار

00:16:18.800 --> 00:16:21.000
.هفتاد تا بالا، از اونجا شروع کن

00:16:22.040 --> 00:16:23.300
.که اینطور

00:16:23.300 --> 00:16:25.420
.روی سی و هفت تمومش می کنیم

00:16:25.420 --> 00:16:26.510
.باشه

00:16:27.370 --> 00:16:29.000
می خواید چیکار کنید؟

00:16:29.530 --> 00:16:31.760
.خفه شو !نمیگم

00:16:32.030 --> 00:16:33.920
!احمق !خر !ژشت

00:16:33.920 --> 00:16:36.260
!چی گفتی؟

00:16:38.030 --> 00:16:41.380
.داریم جبران می کنیم تا دیگه مزاحم ما نشید

00:16:43.580 --> 00:16:47.270
.تکنیک های فرارمون رو نشونتون میدم

00:16:48.290 --> 00:16:49.870
.شروع می کنیم

00:17:06.590 --> 00:17:07.670
!چی؟

00:17:07.670 --> 00:17:10.850
!ا-ا-ا-از کجا فهمیدید من اینجام؟

00:17:11.660 --> 00:17:14.340
.ضعیف بود، مثل ترقه بود

00:17:14.340 --> 00:17:17.680
.هممم ...شاید باید از باروت بیشتری استفاده می کردم

00:17:17.990 --> 00:17:21.100
از کجا فهمیدید من زیر زمینم؟

00:17:27.240 --> 00:17:28.580
!حتماً از این استفاده کردن

00:17:35.350 --> 00:17:37.500
!هی، فرار کرد

00:17:37.510 --> 00:17:40.580
.گمونم اونقدر که فکر می کردیم احمق نیست

00:17:41.840 --> 00:17:43.580
.فکر می کردم هست

00:17:45.440 --> 00:17:48.890
.انتظار نداشتم برای فرار از اشون از این استفاده کنم

00:17:48.890 --> 00:17:51.460
.برای همینه که زندونی ها دردسر سازن

00:17:51.740 --> 00:17:54.960
.ازشون متنفرم

00:18:00.510 --> 00:18:01.850
!هی، هی، هی، هی

00:18:02.100 --> 00:18:04.070
!اونا بلند شدن

00:18:04.070 --> 00:18:05.600
.برید عقب

00:18:08.690 --> 00:18:10.200
.تموم شد

00:18:10.200 --> 00:18:12.480
.مختصات به نظر 23 میاد

00:18:16.780 --> 00:18:20.870
!چی؟!می دونم که قطعش کردم

00:18:21.130 --> 00:18:24.120
.احمق !اون جعلی بود

00:18:24.120 --> 00:18:26.500
.احمق ها همیشه گول میخورن

00:18:27.570 --> 00:18:30.250
!دارید چیکار می کنید؟!آشغال های عوضی

00:18:35.600 --> 00:18:37.260
!کاملاً دقیق

00:18:40.870 --> 00:18:46.270
...شصت، هشت، نوزده، بیست و چهار، بیست

00:18:53.960 --> 00:18:55.020
!نزدیک هم نبود

00:19:07.740 --> 00:19:10.790
...بهتره برگردم به آب

00:19:13.170 --> 00:19:16.120
!تکون نمیخوره !چرا؟

00:19:25.450 --> 00:19:28.310
!داخلش مخفی بود؟

00:19:30.240 --> 00:19:35.460
.اگه با هم همخونی نداشته باشن، حرکت نمی کنن

00:19:39.760 --> 00:19:42.320
!تو دنبال ما بودی؟

00:19:42.580 --> 00:19:44.760
...متأسفانه

00:19:45.650 --> 00:19:48.330
.ما مرد ها رو نجات نمیدیم

00:19:55.710 --> 00:19:57.090
!وای نه

00:20:05.450 --> 00:20:07.100
...چـ-چـی

00:20:16.100 --> 00:20:19.510
!ها؟

00:20:21.820 --> 00:20:24.360
!چـ ...امکان نداره

00:20:32.350 --> 00:20:35.360
.هی، بهتره خراب نکنی

00:20:35.810 --> 00:20:37.630
فراموش کردی با کی حرف میزنی؟

00:20:48.490 --> 00:20:50.680
...امکان نداره

00:20:58.380 --> 00:21:01.000
هی، یه کم زیاده روی نیست؟

00:21:01.000 --> 00:21:03.730
.اینقدر آتیش خیلی قشنگش می کنه

00:21:04.860 --> 00:21:07.850
.اونا خیلی با ما فرق دارن

00:21:07.850 --> 00:21:10.160
.آره، کارشون درسته

00:21:14.660 --> 00:21:18.420
...باورم نمیشه با سیم ها به تله کشوندنشون و منفجرشون کردن

00:21:18.420 --> 00:21:20.170
.ایده خیلی خوبی بود

00:21:22.920 --> 00:21:24.460
!ازشون فاصله بگیرید

00:21:37.630 --> 00:21:41.190
.شما بچه ها رو دست کم گرفتم

00:21:42.080 --> 00:21:44.820
.وقت بازی تموم شد

00:21:45.380 --> 00:21:50.070
.از اینجا به بعد، مبارزه مرگه

00:21:50.090 --> 00:22:10.090
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:10.120 --> 00:22:30.120
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:25.040 --> 00:23:40.060
قسمت بعدی

00:23:25.650 --> 00:23:27.380
.از ماهیتابه به آتیش

00:23:27.690 --> 00:23:29.920
!این یارو کاپائه خیلی اذیت می کنه

00:23:29.920 --> 00:23:31.590
!جیوگو، تو جلوتر برو

00:23:31.860 --> 00:23:33.410
.زودباش بیارش اینجا

00:23:33.410 --> 00:23:34.850
برات خیلی آسونه، نه؟

00:23:34.850 --> 00:23:36.600
!بریم کار اون گوریل عوضی رو تموم کنیم

00:23:36.600 --> 00:23:40.060
!به پیش

00:23:36.850 --> 00:23:39.350
!"قسمت بعدی:"به پیش