WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.980 زندانی ها 00:00:05.000 --> 00:00:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:45.480 --> 00:00:47.830 اینجا نیست‏.‏ 00:00:48.320 --> 00:00:49.420 برم سراغ بعدی‏!‏ 00:00:50.570 --> 00:00:54.280 ساراباکا 00:00:58.730 --> 00:01:00.000 این حضور‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:01.040 --> 00:01:02.290 یه چیزی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:03.040 --> 00:01:04.490 داره نزدیک میشه‏.‏ 00:01:07.480 --> 00:01:11.710 ساختمون 5 خیلی ساکته‏،‏ آدم چندشش میشه‏.‏ 00:01:12.240 --> 00:01:16.230 تمام سیستم های نظارتی بخش گوگیوسان از کار افتادن‏،‏ 00:01:16.230 --> 00:01:18.510 و هاجیمه و کیجی هم هیچ جوابی بهمون نمی دن‏.‏ 00:01:18.510 --> 00:01:20.690 جدیه بده‏،‏ نه؟ 00:01:20.700 --> 00:01:23.490 گمونم همین ثابت می کنه که اون پسره واقعا زده به چاک‏.‏ 00:01:25.520 --> 00:01:29.310 شاید این بدترین بحران در کل تاریخ زندان نانبا باشه‏.‏ 00:01:29.310 --> 00:01:32.300 شاید باید به کل زندان خبر بدم که گوش بزنگ باشن؟ 00:01:32.300 --> 00:01:33.900 یه لحظه صبر کن‏.‏ 00:01:33.900 --> 00:01:34.530 ها؟ 00:01:34.800 --> 00:01:37.150 حتما باید یه دلیلی داشته باشه‏.‏ 00:01:37.150 --> 00:01:41.740 دلیل واسه فرار؟ انکی یه زندانی رو کشته‏.‏ 00:01:42.750 --> 00:01:48.720 حتی حالا‏،‏ فکر نمی کنم کاری که انکی‏-‏سان اون روز کرده فقط یه قتل بوده باشه‏.‏ 00:01:48.720 --> 00:01:51.840 پس دلیلش چیه؟ 00:01:52.770 --> 00:01:56.650 اون افکارش رو با کسی در میون نمی ذاره‏.‏ 00:02:02.080 --> 00:02:03.640 چی تو سرش می گذره؟ 00:02:04.800 --> 00:02:07.760 هیچ سر در نمیارم که الان اوضاع از چه قراره‏.‏ 00:02:09.680 --> 00:02:11.650 دست بردارین دیگه‏!‏ 00:02:11.650 --> 00:02:13.540 گند زدین به زندان زیرزمینی‏!‏ 00:02:13.540 --> 00:02:15.910 به نظرتتعمیر این همه خسارت چقدر خرج برمیداره؟‏!‏ 00:02:16.740 --> 00:02:17.750 خب؟ اونجا نزدیکه؟ 00:02:17.750 --> 00:02:20.210 آره‏،‏ دیگه چیزی نمونده‏.‏ 00:02:20.210 --> 00:02:22.160 پس بیاین ترتیبش رو بدیم‏!‏ 00:02:27.960 --> 00:02:29.180 آشغال عوضی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:29.180 --> 00:02:30.580 این لعنتی رو از سر راهمون بردارین‏!‏ 00:02:30.820 --> 00:02:33.470 بهتره برین هزینه مرمت خسارت های وارد اومده به این طبقه رو بدین‏!‏ 00:02:31.270 --> 00:02:33.470 این یه مدت دست و بالشون رو بند می کنه‏.‏ 00:02:33.470 --> 00:02:35.590 ترویس‏،‏ بهتره تو این قضیه دخالت نکنی‏.‏ 00:02:36.190 --> 00:02:38.720 عمرا‏.‏ من مثل تو نیستم‏،‏ هانی‏-‏کون‏.‏ 00:02:38.720 --> 00:02:40.050 اون چی بود دیگه؟‏!‏ 00:02:43.600 --> 00:02:45.690 همون طور که انتظار داشتم‏،‏ دیدنش سخته‏.‏ 00:02:47.830 --> 00:02:49.070 وایی‏!‏ 00:02:49.600 --> 00:02:51.930 می خوای تو آب باهام بجنگی؟ 00:02:55.910 --> 00:02:58.140 بسیار خب‏.‏‏.‏‏.‏ بیا و منو بگیر‏.‏ 00:03:02.350 --> 00:03:05.410 هاکای‏،‏ اینا یعنی چی؟ 00:03:05.690 --> 00:03:06.880 اوه‏،‏ مرد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:06.880 --> 00:03:08.800 انگار فرار کردن‏.‏ 00:03:08.800 --> 00:03:11.670 واسه این جور مواقع نگهبان گذاشته بودم اینجا 00:03:11.670 --> 00:03:14.830 ولی انتظار نداشتم فرار کنن‏.‏ 00:03:28.270 --> 00:03:32.510 نباید از زیر جلسات تمرین یاماتو در می رفتم‏.‏ 00:03:37.760 --> 00:03:39.860 کجا داری می ری؟ از اون طرف باید‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:40.240 --> 00:03:41.700 می دونم‏.‏ 00:03:53.290 --> 00:03:54.420 گول خوردی‏!‏ 00:03:57.620 --> 00:04:00.600 هیچ دلم نمی خواست از این در برابر یه انسان استفاده کنم‏،‏ 00:04:00.600 --> 00:04:02.000 ولی گمونم چاره دیگه ای ندارم‏.‏ 00:04:05.330 --> 00:04:06.410 اجازه بدین یه توضیحی بدم خدمتتون‏!‏ 00:04:06.410 --> 00:04:09.230 وقتی زندانی شماره 3 می خواد از یه زنی تعریف کنه‏،‏ 00:04:09.230 --> 00:04:14.530 می تونه فقط با یه لبخند و بدون هیچ کلامی هاله ای از خودش ساطع کنه‏!‏ 00:04:14.530 --> 00:04:16.360 کاری می کنم که همه زنا واسم غش و عف برن‏.‏ 00:04:16.360 --> 00:04:19.060 امروز خیلی خوشگل شدی‏.‏ 00:04:19.060 --> 00:04:20.530 اوه‏!‏ 00:04:20.530 --> 00:04:25.490 در ضمن‏،‏ این هاله از اجزای زیباساز 100 درصد طبیعی ساخته شده‏!‏ 00:04:25.490 --> 00:04:27.790 اوهنانباکا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:27.790 --> 00:04:30.230 اوه؟ این یکی گرفتش‏.‏ 00:04:30.230 --> 00:04:34.240 چرا اینکارش داره رو این یارو تاثیر می کنه‏،‏ با اینکه زن نیستش؟‏!‏ چرا آخه؟‏!‏ 00:04:34.240 --> 00:04:37.500 جوابش تو دلته‏.‏ 00:04:37.500 --> 00:04:39.040 بیا بعدا دوباره با هم یه قراری بذاریم‏!‏ 00:04:39.040 --> 00:04:40.940 امروز دوبله مراقب آرایشم بودم‏،‏ 00:04:40.940 --> 00:04:43.170 واسه همین گمونم محو وجودم شده‏.‏ 00:04:43.170 --> 00:04:48.770 آب اصلا و ابدا تاثیری روی ریمل د آب جدیدم نداره‏.‏ عاشقشم‏!‏ 00:04:48.770 --> 00:04:49.560 بیا‏.‏ 00:04:49.560 --> 00:04:54.600 فکرش رو نمی کردم که تکنیکم واسه چاپلوسی کیجی‏-‏سان اینجا به دردم بخوره‏.‏ 00:04:55.560 --> 00:04:57.020 گرفتمش‏!‏ 00:04:59.940 --> 00:05:01.860 دیدی؟ بهت چی گفتم؟ 00:05:01.860 --> 00:05:04.470 از کجا می دونستی این پیش اون کاپاست؟ 00:05:04.470 --> 00:05:09.360 آخه اون دو تا همیشه تو سر و کله هم می زنن‏،‏ واسه همین اگه یکیشون بیوفته تو زندون‏،‏ 00:05:09.360 --> 00:05:11.470 اون یکی میاد و کلیدا رو جلو چشمش تکون می ده‏.‏ 00:05:11.470 --> 00:05:15.210 تازه‏،‏ این نگهبانای خودپسند همش دنبال اینن که قدرتشون رو به رخ هم بکشن‏،‏ 00:05:15.490 --> 00:05:18.720 واسه همین به احتمال زیاد کلیدا همیشه پیششونه دیگه‏.‏ 00:05:18.720 --> 00:05:20.400 حالا که فکرش رو می کنم می بینم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:20.400 --> 00:05:22.150 اگه ترویس تنهامیوفتاد تو زندون‏،‏ 00:05:22.150 --> 00:05:23.870 منم حتما همین حرکت رو می زدم‏.‏ 00:05:25.050 --> 00:05:25.940 ساختمون پنج ارزونتی تون‏!‏ 00:05:25.940 --> 00:05:26.880 این دوتا باز اومدن‏!‏ 00:05:27.460 --> 00:05:29.390 لعنتی های حیف نون‏!‏ 00:05:29.390 --> 00:05:30.770 یعنی مشتاشون چقدر قدرتیه؟‏!‏ 00:05:29.390 --> 00:05:30.770 اینا انسان نیستن‏!‏ 00:05:30.770 --> 00:05:32.100 همونجا وایستین‏!‏ 00:05:34.850 --> 00:05:35.880 لعنتی‏!‏ 00:05:35.880 --> 00:05:39.140 هر چقدرم که این میله ها رو برق بندازم‏،‏ بازم نمی تونم قیافه خودم رو توشون ببینم‏!‏ 00:05:39.140 --> 00:05:41.560 دارم از دلشوره می میرم که یه وقت آرایشم بهم نخورده باشه‏.‏ 00:05:42.540 --> 00:05:43.360 چی شد؟ 00:05:45.610 --> 00:05:47.420 اون اونجاست‏!‏ 00:05:47.420 --> 00:05:48.950 چرا زدین زیر گریه؟‏!‏ 00:05:48.950 --> 00:05:50.940 اصلا اینجا چه غلطی می کنین؟‏!‏ 00:05:50.940 --> 00:05:52.900 چطوری دارین به این راحتی واسه خودتون این وسط می دوین؟ 00:05:52.900 --> 00:05:53.830 جریان چیه؟ 00:05:53.830 --> 00:05:56.040 بعدا همه چی رو واست توضیح می دیم‏!‏ 00:05:56.040 --> 00:05:57.160 شما هیچ جا نمی رین‏!‏ 00:05:57.400 --> 00:05:59.120 یوریکی و کوکوریکی؟‏!‏ 00:05:59.120 --> 00:06:00.710 همون طور که گفتم از جلو حمله می کنن‏!‏ 00:06:00.710 --> 00:06:03.610 می دونم‏!‏ اگه این نقشه همون طور که گفتی پیش نرفته باشه‏،‏ 00:06:03.610 --> 00:06:04.960 اینا می خوره بهتون‏!‏ 00:06:04.960 --> 00:06:05.760 عمرا که اینا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:05.760 --> 00:06:06.670 ‏.‏‏.‏‏.‏بخوره بهمون‏!‏ 00:06:08.550 --> 00:06:10.930 اون وسط خیلی باز مونده‏.‏‏.‏‏.‏ ها؟ 00:06:12.050 --> 00:06:14.260 اوه‏،‏ لعنت‏!‏ 00:06:15.970 --> 00:06:20.130 در من‏،‏ اینکاری که الان کردی هم خودش یه جرم به حساب میاد‏.‏ 00:06:20.130 --> 00:06:21.190 خودت رو آماده کن‏.‏ 00:06:21.890 --> 00:06:23.520 نگهبانای اسکول‏!‏ 00:06:23.520 --> 00:06:24.820 چی؟‏!‏ 00:06:25.700 --> 00:06:29.530 اینا یعنی چی؟ 00:06:29.780 --> 00:06:33.910 حتما دل شیر داشتین که منو اینجا زندونی کردین‏.‏ 00:06:34.770 --> 00:06:39.920 نه والا‏،‏ ما فقط می خواستیم از این مجرمای فراری یکم زهره چشم بگیریم‏،‏ و‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:43.890 --> 00:06:45.550 روکا یه زندانی تو زندون زیرزمینیه‏!‏ 00:06:45.850 --> 00:06:48.480 باید بهش می گفتین که موقع کار شش دنگ حواسش رو جمع کنه‏!‏ 00:06:48.480 --> 00:06:51.250 اه وقت واسه گرفتن این جوجه زندونیا داری‏،‏ 00:06:51.250 --> 00:06:52.850 اول باید بری روکا رو بگیری‏!‏ 00:06:52.850 --> 00:06:54.050 جوجه زندونیا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:54.050 --> 00:06:56.600 حالا یه نگاهی به وضعیت ساختمون 5 بنداز‏!‏ 00:06:56.600 --> 00:06:58.020 بله‏،‏ قربان‏.‏ 00:06:58.950 --> 00:07:00.340 وایی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:00.340 --> 00:07:03.460 باید به میمون بگم که یه دوره واسه شنگول کردن زندانیاش بذاره‏.‏ 00:07:03.460 --> 00:07:04.930 وحشتناکه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:04.930 --> 00:07:06.500 ولی نجات پیدا کردیم‏.‏ 00:07:06.500 --> 00:07:07.780 شما دو تا نفرات بعدی هستین‏!‏ 00:07:07.780 --> 00:07:09.700 نجات پیدا نکرده بودیم‏!‏ 00:07:09.700 --> 00:07:12.700 لطفا منتظر بمونین 00:07:13.000 --> 00:07:17.280 خب شماها منو آوردین بیرون‏،‏ خب گمونم فعلا همین قدر بستونه‏.‏ 00:07:17.280 --> 00:07:18.330 بگین غلط کردیم‏!‏ 00:07:18.330 --> 00:07:19.770 ببخشید‏!‏ غلط کردیم‏.‏ 00:07:19.770 --> 00:07:22.050 ترسناکه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:22.050 --> 00:07:24.120 بگذریم‏،‏ ببینم این شمار ه3 کجاست؟ 00:07:31.010 --> 00:07:32.300 نه‏!‏ 00:07:32.300 --> 00:07:33.320 چیکار داری می کنی؟‏!‏ 00:07:33.320 --> 00:07:34.840 این لباسا از یه مارک جدیدنا‏!‏ 00:07:34.840 --> 00:07:38.190 حالا باید دوباره بدمش خشکشویی‏!‏ 00:07:38.190 --> 00:07:41.390 اوه‏،‏ کیجی‏-‏سان‏،‏ خودم می تونم واست ردیفش کنم‏.‏ 00:07:42.360 --> 00:07:45.520 انگار اینم کار باشوسن روکاس‏.‏ 00:07:45.520 --> 00:07:49.790 ببینم شماها که صدمه ندیدین؟ جایی تون خراش برنداشته؟ کوفتگی ندارین؟ 00:07:49.790 --> 00:07:51.110 نه بابا‏،‏ اصلا‏.‏ 00:07:51.110 --> 00:07:52.860 فقط یه ذره خونریزی داشتم‏.‏ 00:07:52.860 --> 00:07:54.650 مراقب خودتون باشین‏،‏ قبول؟‏!‏ 00:07:54.650 --> 00:07:57.490 هفته دیگه کلوب طرفدارامونیه سر میان اینجا‏!‏ 00:07:57.490 --> 00:07:59.500 نباید مری یا زخمی باشین‏!‏ 00:07:59.500 --> 00:08:01.900 با دادو بیداد و این حرفا اینقدر دل منو شور نندازین‏!‏ 00:08:01.900 --> 00:08:03.710 اوم‏.‏‏.‏‏.‏دلت واسه من شور نمی زنه؟ 00:08:03.710 --> 00:08:05.490 چرا باید نگران یه خارجی باشم؟‏!‏ 00:08:05.490 --> 00:08:07.240 لعنتی‏!‏ نکته ظریفی بود‏!‏ 00:08:10.440 --> 00:08:11.300 چی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:12.570 --> 00:08:15.800 چرا‏،‏ تو‏!‏ چطور جرات کردی کلیدا رو ازم بدزدی؟‏!‏ 00:08:15.800 --> 00:08:16.300 ها؟ 00:08:16.560 --> 00:08:19.470 عجب‏.‏ انگاری این روکا نیست‏.‏ 00:08:19.470 --> 00:08:21.350 ک‏-‏کیجی‏!‏ چطور شده؟‏!‏ 00:08:21.550 --> 00:08:22.550 بیا‏.‏ 00:08:22.550 --> 00:08:23.540 چیه؟ 00:08:23.540 --> 00:08:27.230 آینه دستی و باشوسن رو رد کن بیاد‏.‏ 00:08:28.110 --> 00:08:29.610 شانست رو امتحان کن و بیا به زور ازم بگیرشون‏!‏ 00:08:29.870 --> 00:08:32.750 خیلی خب‏،‏ پس همینکار رو می کنم‏.‏ 00:08:32.750 --> 00:08:34.110 مخصوصا اون آینه مو پس بده‏!‏ 00:08:34.110 --> 00:08:35.070 دیگه بیشتر از این چی می خوای؟‏!‏ 00:08:35.070 --> 00:08:37.420 یه ضربه بزنم باد می برتتون‏!‏ 00:08:37.910 --> 00:08:39.480 بد نشد؟ 00:08:39.480 --> 00:08:40.960 نگران نباش‏.‏ 00:08:40.960 --> 00:08:44.370 روکا‏.‏‏.‏‏.‏ می خوای اینجا چه غلطی کنی؟ 00:08:45.370 --> 00:08:48.670 این چیزا عمرا تو کت تو یکی بره‏!‏ 00:08:50.380 --> 00:08:53.420 هومپ‏!‏ درست مثل انکی می مونی‏.‏ 00:08:53.420 --> 00:08:57.510 فقط با اداشون دراوردن نمی تونی به گرد پاشم برسی‏.‏ 00:08:57.510 --> 00:09:00.100 منظورت اینه که من نمی تونم مثل انکی‏-‏سان عمل کنم؟‏!‏ 00:09:00.660 --> 00:09:04.320 کلی زحمت کشیدم و تا این حد بهش خودم رو نزدیک کردم‏!‏ 00:09:04.320 --> 00:09:06.170 قرار بود جانشین سرپرست بشم‏،‏ 00:09:06.170 --> 00:09:09.040 نه جانشین اون برادر کوچیکه بیخودش‏!‏ 00:09:09.040 --> 00:09:10.660 منم‏!‏ روکا گوجیو‏!‏ 00:09:11.360 --> 00:09:13.860 اون همیشه تو راه درست قدم برمی داره‏!‏ 00:09:13.860 --> 00:09:17.110 پس منظورت اینه که کشتن دیگری کار درستیه؟‏!‏ 00:09:17.110 --> 00:09:18.580 البته‏!‏ 00:09:18.580 --> 00:09:21.480 اگه کشتن یه راهی برای نزدیک شدن بهشه‏،‏ 00:09:21.480 --> 00:09:23.320 با کمال میل اینکار رو می کنم‏!‏ 00:09:38.700 --> 00:09:40.980 موضوع اینه که نزدیک شدن بهش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:40.980 --> 00:09:44.070 کار خیلی مشکل و خطرناکیه‏!‏ 00:09:46.120 --> 00:09:48.400 قبل اینکه سعی کنی مثل کس دیگه ای بشی‏،‏ 00:09:48.400 --> 00:09:51.120 باید اول دوباره خودترو امتحان کنی‏.‏ 00:09:57.540 --> 00:09:59.860 من‏.‏‏.‏‏.‏ من فقط‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:03.200 --> 00:10:04.120 ها؟ 00:10:06.110 --> 00:10:07.870 آرایشت بهم خورده‏.‏ 00:10:07.870 --> 00:10:08.920 ها؟‏!‏ جدی میگ ی؟‏!‏ 00:10:08.920 --> 00:10:12.100 نه‏!‏ ریمل ضد آب جدیدم‏!‏ 00:10:12.100 --> 00:10:14.160 همون طور که قبلا گفتم این آینه منه‏!‏ 00:10:14.160 --> 00:10:14.870 نه‏!‏ 00:10:14.870 --> 00:10:15.840 سرپرست میتسوبا 00:10:15.840 --> 00:10:18.800 ببخشیدا‏،‏ ولی ته این راهرو بسته اس‏.‏ 00:10:19.050 --> 00:10:19.980 که اینطور‏.‏ 00:10:19.980 --> 00:10:23.260 پس بیاین از مسیر پشتی بریم بالا‏.‏ 00:10:26.020 --> 00:10:29.730 طبقه 5 زیرزمین گوگیوسان 00:10:47.000 --> 00:10:52.000 زندانی ها 00:10:52.000 --> 00:10:57.010 زندانی ها 00:11:03.900 --> 00:11:04.760 هی‏،‏ میمون 00:11:05.020 --> 00:11:06.100 چیه؟ 00:11:06.100 --> 00:11:09.040 نمی دونم انکی تو فکر چیه 00:11:09.040 --> 00:11:10.770 ولی فرار کرده‏.‏ 00:11:11.100 --> 00:11:13.050 از اینجا موندن خسته شدم‏.‏ 00:11:13.050 --> 00:11:15.020 اگه تو هم نمی خوای بیای‏،‏ خودم می رم‏.‏ 00:11:15.020 --> 00:11:16.770 دیونه شدی؟‏!‏ 00:11:16.770 --> 00:11:20.120 می دونی که اگه سعی کنی اون دستبندا رو باز کنی چی میشه‏!‏ 00:11:20.120 --> 00:11:22.160 می خوای دستو پاهات تیکه تیکه بشن؟‏!‏ 00:11:22.440 --> 00:11:24.780 دست و پام؟ کی به این چیزا اهمیت می ده؟ 00:11:24.780 --> 00:11:25.630 چی؟ 00:11:26.060 --> 00:11:30.300 اونقدر وقت ندارم که تمام روز رو الاف اینجا بشینم‏.‏ 00:11:30.710 --> 00:11:32.920 اومدم اینجا کار کنم‏.‏ 00:11:32.920 --> 00:11:38.420 اینجا نشستم به خاطر اینکه مبادا دست و پام قطع بشه برام چیزی جز تحقیر نیست‏.‏ 00:11:38.800 --> 00:11:40.920 جدی می گی؟ 00:11:41.930 --> 00:11:43.430 خیلی خفن تر از توام‏.‏ 00:11:45.040 --> 00:11:48.530 میمون کله پوک‏.‏‏.‏‏.‏ فقط بشین و تماشا کن‏.‏ 00:11:58.220 --> 00:12:01.070 هاجیمه و میمون تو طیقه پنجمن‏،‏ درسته؟ 00:12:01.070 --> 00:12:03.210 به اونا هم دستبند زدی؟ 00:12:03.210 --> 00:12:07.120 کار اینوریه‏.‏ اون بود که اینا رو آورد‏.‏ 00:12:07.360 --> 00:12:08.310 I see‏.‏که اینطور‏.‏ 00:12:08.310 --> 00:12:10.130 وقتی بیرونتون کردم‏،‏ 00:12:10.130 --> 00:12:13.570 می رم طبقه پنجم و اون دوتا احمق رو برمی گردونم‏.‏ 00:12:13.570 --> 00:12:15.860 شما هم تا بیام پیش یوریکی بمونین‏.‏ 00:12:15.860 --> 00:12:17.000 چشم‏.‏ 00:12:17.300 --> 00:12:18.510 راستی یادم افتاد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:18.510 --> 00:12:22.730 شماره 69 تو درمانگاهه‏،‏ و شماره 25 هم تو طبقه همکفه‏.‏ 00:12:22.730 --> 00:12:25.140 کس دیگه ای از سلول 13 نبود؟ 00:12:26.010 --> 00:12:27.890 شماها گذاشتین در برن؟‏!‏ 00:12:27.890 --> 00:12:29.680 چرا زودتر از اینا بهم نگفته بودین؟‏!‏ 00:12:29.680 --> 00:12:32.210 ‏!‏متاسفم‏،‏ متاسفم‏،‏ متاسفم‏!‏ 00:12:32.210 --> 00:12:39.400 اون پسره مثل شماره 634 از ساختمون 4 یه قدرت فراطبیعی داره‏.‏ 00:12:40.740 --> 00:12:42.070 ‏.‏‏.‏‏.‏ولی با این وجود 00:12:42.070 --> 00:12:46.030 فکرشم نمی کردم که به همین راحتی تونسته باشه از زندان زیرزمینی گوگیوسان فرار کنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:51.580 --> 00:12:54.820 اگه گنده تر اونیِ که فکرش رو می کردیم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:54.820 --> 00:12:57.880 اگه خیلی خفن تر از چیزیِ که تو اطلاعاتی که به دستمون رسیده اومده‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:58.560 --> 00:13:00.560 می تونه یکمی واسمون خطرناک باشه‏.‏ 00:13:02.130 --> 00:13:03.880 اون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:05.920 --> 00:13:09.640 چرا می خوای همچین کار احمقانه ای کنی؟ 00:13:09.640 --> 00:13:12.640 اگه اینکار رو کنی همه مون تو دردسر میوفتیم‏.‏ 00:13:13.930 --> 00:13:17.020 بالاخره پیدات کردم‏،‏ هاجیمه‏.‏ 00:13:19.020 --> 00:13:21.090 واقعا منو تا ته جهنم بردی‏.‏ 00:13:21.090 --> 00:13:22.280 شماره 15‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:23.590 --> 00:13:25.230 اینجا چیکار می کنی؟ 00:13:28.110 --> 00:13:29.160 ها؟ 00:13:33.730 --> 00:13:35.930 بدجوری ساکتین‏.‏ 00:13:35.930 --> 00:13:37.980 لیانگ و بقیه کجا رفتن؟ 00:13:37.980 --> 00:13:39.800 نکنه مردن؟ 00:13:40.250 --> 00:13:42.750 لعنتی‏!‏ بازم از اینا هست؟‏!‏ 00:13:40.610 --> 00:13:42.750 اوه‏!‏ 00:13:43.670 --> 00:13:44.380 لیانگ‏!‏ 00:13:44.380 --> 00:13:45.290 اونو؟ 00:13:45.290 --> 00:13:48.320 گفتم که دیگه خبری از اون عروسک های ناظر نیست‏.‏ 00:13:48.320 --> 00:13:50.610 گوشت بدهکار نبود‏،‏ نه؟ 00:13:50.610 --> 00:13:52.310 این اونو‏-‏کونه‏!‏ 00:13:52.310 --> 00:13:55.140 کوکوریکی‏-‏سان و یوریکی‏-‏سانم اینجان؟ 00:13:55.400 --> 00:13:57.880 نیکو‏،‏ حالت خوبه؟ داروهات چی شدن؟ 00:13:57.880 --> 00:13:59.880 متاسفم‏،‏ ولی الان حالم خوبه‏!‏ 00:13:59.880 --> 00:14:01.900 اون پیرمرد بهم داروهام رو داده‏.‏ 00:14:02.140 --> 00:14:03.290 روکوریکی؟‏!‏ 00:14:03.290 --> 00:14:04.900 از حال رفته‏.‏ 00:14:05.220 --> 00:14:08.740 اوه؟ تو که مشکلی باهامون نداشتی‏،‏ پیری‏،‏ داشتی؟ 00:14:08.740 --> 00:14:09.410 خب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:09.980 --> 00:14:12.850 داستانش طولانیه ولی اونم وسط راه بهمون ملحق شده‏.‏ 00:14:12.850 --> 00:14:15.790 آره‏.‏ اوه‏.‏ اوپا‏-‏سان‏،‏ لطفا به شکمم مشت نزن‏.‏ دردم میاد‏.‏ 00:14:16.090 --> 00:14:17.200 خیلی خب‏،‏ باشه‏.‏ 00:14:17.200 --> 00:14:19.920 به صف وایستین‏،‏ زندونیا‏.‏ می خوام بهتون دستبند بزنم‏.‏ 00:14:23.660 --> 00:14:24.420 هی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:24.420 --> 00:14:25.280 هووم؟ 00:14:25.280 --> 00:14:27.170 هاجیمه‏-‏چان و جیوگو‏-‏جونم کجان؟ 00:14:27.630 --> 00:14:28.950 خب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:30.990 --> 00:14:33.560 باید حالشون خوب باشه‏.‏ 00:14:34.550 --> 00:14:37.000 اوه‏!‏ هی‏،‏ نظرت چیه؟ 00:14:41.190 --> 00:14:43.150 اوناهاشن‏!‏ 00:14:43.150 --> 00:14:46.370 کی بود گفت که دیه خبری از اون عروسک های ناظر نیست؟ 00:14:46.370 --> 00:14:49.970 واسه همینه که کسی رو حرفات حساب نمی کنه‏.‏ 00:14:49.090 --> 00:14:50.700 اینقدر لگد بهم نزنین‏.‏ دردم میاد‏.‏ 00:14:52.200 --> 00:14:54.700 بچه ها دارین فشار کاریم رو می برین بالا‏.‏ 00:14:55.930 --> 00:14:57.200 شورش رو دراوردین‏!‏ 00:14:58.150 --> 00:14:59.910 اینجا زندون زیرزمینیه‏.‏ 00:14:59.910 --> 00:15:03.220 جایی نیست که زندانیاش آزادانه تو هر جاش که بخوان پرسه بزنن‏.‏ 00:15:03.220 --> 00:15:05.980 حالا که تنهایی خودت رو به پائین ترین طبقه رسوندی‏،‏ 00:15:06.140 --> 00:15:09.720 دیگه هیچ راه فراری نداری‏.‏ کارت منطقی نبود‏.‏ 00:15:10.140 --> 00:15:12.470 این سری می خوای چیکار کنی؟ 00:15:12.680 --> 00:15:14.710 همه چیز بستگی به جوابت داره‏.‏ می خوام‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:15.620 --> 00:15:17.100 خفه شو‏.‏ 00:15:18.600 --> 00:15:19.850 من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:20.440 --> 00:15:23.140 به میل خودم اومدم اینجا‏!‏ 00:15:23.900 --> 00:15:28.220 می گن خیلی کارا هست که فقط من از عهده شون برمیام‏.‏ 00:15:28.760 --> 00:15:31.110 کارایی که فقط من به خاطر اینکه خودمم می تونم انجام بدم‏.‏ 00:15:32.400 --> 00:15:39.120 مدتها تو فکر این بودم که چیکار می تونم بکنم و واسه چی اینجام‏.‏ 00:15:39.650 --> 00:15:41.790 ولی نتونستم به جوابی برسم‏.‏ 00:15:42.100 --> 00:15:44.690 کم کم یه ترسی از خودم و بقیه افتاد به جونم‏.‏ 00:15:45.160 --> 00:15:48.250 پیش خودم فکر می کردم که شاید بدون من اونا راحت تر باشن‏.‏ 00:15:48.920 --> 00:15:51.980 یه بار جدی به فرار فکر کردم‏.‏ 00:15:53.040 --> 00:15:54.580 ولی حقیقت اینه که‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:55.400 --> 00:15:59.620 دلم نمی خواست مردم ازم متنفر بشن‏.‏ 00:15:59.620 --> 00:16:02.190 خیلی از این قضیه می ترسیدم‏،‏ یه بار دیگه سعی کردم فرار کنم‏.‏ 00:16:02.740 --> 00:16:03.730 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:04.630 --> 00:16:08.780 به خاطر اونا بود که متوجه این چیزا راجع به خودم شدم‏.‏ 00:16:11.110 --> 00:16:14.490 واسه همین تصمیم گرفتم ترس رو بذارم کنار‏.‏ 00:16:16.160 --> 00:16:21.420 همه چیز رو راجع به خودم‏،‏ گذشته و آینده ام قبول کردم‏،‏ 00:16:21.420 --> 00:16:22.490 و به زندگیم ادامه می دم‏.‏ 00:16:23.760 --> 00:16:26.600 می خوام یه بار دیگه زندگیم رو از سر بگیرم‏.‏ 00:16:27.130 --> 00:16:30.170 دیگه آدم پوچی نیستم‏!‏ 00:16:30.700 --> 00:16:34.010 واسه همین دیگه نمی تونم تا ابد اینجا موندگار بشم‏!‏ 00:16:46.290 --> 00:16:47.400 در درجه اول‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:47.730 --> 00:16:51.100 به خاطر اینکه خیلی راحت گرفتار شدی تو اینهمه دردسر افتادم‏!‏ 00:16:51.100 --> 00:16:53.650 علاوه بر این‏،‏ سرپرست سابق ساختمون 5 فرار کرده‏،‏ 00:16:53.650 --> 00:16:55.440 و جاش یه سری موجودات بد ترکیب روی کار اومدن‏!‏ 00:16:55.440 --> 00:16:58.500 واسه همین اومدم اینجا تا شما نگهبانا رو نجات بدم‏!‏ 00:16:58.500 --> 00:16:59.940 چرا داری عصبانی میشی؟ 00:16:59.940 --> 00:17:01.660 اه می خوای نجات پیدا کنی‏،‏ کافیه لب تر کنی‏!‏ 00:17:01.660 --> 00:17:03.420 تو داری این حرفا رو بهم میزنی؟‏!‏ 00:17:03.420 --> 00:17:05.590 اونی که تو زندونه تویی‏!‏ 00:17:08.740 --> 00:17:12.620 لعنتی‏.‏‏.‏‏.‏ نمی دونستم اونم اینجاست‏.‏ 00:17:12.620 --> 00:17:17.330 هاجیمه این حقیقت رو مخفی می کنه که من میتونم به راحتی فرار کنم‏.‏ 00:17:17.330 --> 00:17:19.270 اگه مثل آب خوردن در اینجا رو باز کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:19.270 --> 00:17:19.940 هی‏!‏ 00:17:20.430 --> 00:17:21.860 بجنب دیگه‏،‏ بازش کن‏!‏ 00:17:21.860 --> 00:17:23.380 اوه‏،‏ ولی اگه اینکار رو کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:23.380 --> 00:17:25.380 خفه شو‏.‏ به اندازه کافی دیر شده‏.‏ 00:17:25.380 --> 00:17:27.810 ها؟ بعدا نگی بهت هشدار ندادم‏.‏ 00:17:35.440 --> 00:17:37.040 به چی زل زدی؟‏!‏ 00:17:37.040 --> 00:17:39.970 وقتی دستبند به دست می بینمت کیف می کنم‏.‏ 00:17:39.970 --> 00:17:41.920 اونو و بقیه حتما از خنده غش می کنن‏.‏ 00:17:41.920 --> 00:17:42.950 بمیر بابا‏!‏ 00:17:45.410 --> 00:17:46.320 لعنتی‏!‏ 00:17:46.320 --> 00:17:47.790 زود باش‏،‏ اینا رو باز کن‏!‏ 00:17:55.900 --> 00:17:57.130 چه باحال‏!‏ 00:17:57.130 --> 00:17:57.830 بیا بریم‏.‏ 00:17:58.200 --> 00:17:59.800 اونو چیکار کنیم؟ 00:18:00.540 --> 00:18:01.550 برین‏.‏ 00:18:01.810 --> 00:18:03.540 شنیدی چی گفت‏.‏ بیا بریم‏.‏ 00:18:03.540 --> 00:18:06.430 ولی لیانگ ازم خواسته بود اونم نجات بدم‏.‏ 00:18:06.960 --> 00:18:08.060 شماره 2 اینکار رو کرده؟ 00:18:08.060 --> 00:18:10.040 تازه‏،‏ اگه بی خیال این سلول بشی‏،‏ 00:18:10.040 --> 00:18:12.320 همه چی پیچیده تر نمیشه؟ 00:18:12.800 --> 00:18:13.400 حق با اونه‏.‏ 00:18:13.400 --> 00:18:17.450 درسته‏،‏ اگه من از اینجا برم و اون تو زیرزمین باقی بمونه زیاد وجهه خوبی نداره‏.‏ 00:18:17.450 --> 00:18:20.480 اگه اونا بفهمن که من تنها کسی بودم که فرار کردم‏،‏ 00:18:20.480 --> 00:18:24.520 باعث میشه ظاهر فراری شماره 15 بیشتر از بیش به چشم بیاد‏.‏ 00:18:24.520 --> 00:18:27.300 اگه کم کم برن تو فکر اینکه من باعث فرار یه زندانی شدم‏،‏ 00:18:27.300 --> 00:18:29.660 دیگه کارشون میشه سرکوفت زدن بهم و آبرو واسم نمی ذارن‏.‏ 00:18:29.660 --> 00:18:30.940 اگه این اتفاق بیوفته‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:30.940 --> 00:18:33.410 نه‏،‏ تا پام رو از اینجا بیرون بذارم تو کارام دخالت می کنن‏.‏ 00:18:33.410 --> 00:18:35.920 حتما کیجی هم کلی بابتش سرم غر می زنه‏.‏ 00:18:35.920 --> 00:18:37.590 از همه چیز مهم تر‏،‏ نمی تونم اجازه بدم اون واردن— 00:18:37.590 --> 00:18:38.830 بجنب دیگه‏!‏ 00:18:38.830 --> 00:18:40.020 گمونم چاره ای نیست‏.‏ 00:18:40.020 --> 00:18:41.340 این یه وضعیت اضطراریه‏.‏ بیارش بیرون‏.‏ 00:18:43.100 --> 00:18:44.720 کسی ازتون نخواسته بود اینکار رو کنین‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:45.200 --> 00:18:46.990 تو هیچ وقت زبون به دهن نمی گیری‏،‏ نه‏،‏ میمون؟ 00:18:46.990 --> 00:18:48.480 دارم بهت می گم برگرد سر کارت‏.‏ 00:18:48.480 --> 00:18:50.820 ببینم چی گفتی؟‏!‏ هاجیمه‏،‏ تو— 00:18:53.610 --> 00:18:57.110 اوه‏.‏‏.‏‏.‏ می خواستی اینا باز بشن‏،‏ درسته؟ 00:19:02.060 --> 00:19:07.120 هاجیمه‏!‏ تو این حقیقت رو که این یارو می تونه فرار کنه رو مخفی کردی‏!‏ 00:19:07.120 --> 00:19:08.580 تو همه چیز رو می دونستی‏!‏ 00:19:08.580 --> 00:19:10.740 می دونی اینا یعنی چی؟‏!‏ 00:19:10.740 --> 00:19:13.810 معنیش اینه که از فرار یه زندانی حمایت کردی‏!‏ 00:19:13.810 --> 00:19:16.340 فکرمی کنی می تونی اینجوری قسر در بری— 00:19:19.730 --> 00:19:22.760 تا آزاد میشی‏،‏ میری رو مخ‏.‏ 00:19:24.580 --> 00:19:26.300 بی خیالش‏.‏ اون نفرت انگیزه‏.‏ 00:19:26.300 --> 00:19:29.240 بیا یه بار دیگه بندازیمش اون تو‏.‏ 00:19:29.240 --> 00:19:31.360 شیطون رو درس می ده‏.‏ 00:19:35.210 --> 00:19:36.420 ای بابا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:36.420 --> 00:19:38.970 باید شرشون رو کم کنیم‏.‏ 00:19:41.190 --> 00:19:43.240 بهتره جلوی دست و پام رو نگیری‏.‏ 00:19:43.520 --> 00:19:45.280 تو یه نگهبانی‏،‏ مگه نه؟ 00:19:45.280 --> 00:19:47.130 بهتره ازم محافظت کنی‏.‏ 00:19:47.150 --> 00:19:59.150 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:59.180 --> 00:20:11.180 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:13.830 --> 00:20:16.860 شیطون داره خودش رو نشون میده‏.‏ 00:20:58.400 --> 00:21:03.530 نانباکا