WEBVTT 00:00:01.101 --> 00:00:02.423 ...آنچه در نائومی گذشت 00:00:02.448 --> 00:00:04.308 همه تحقیق کننده های یوفو تجهیزات دارن 00:00:04.352 --> 00:00:06.136 فکر میکنه آدم فضاییا واقعی ان 00:00:06.180 --> 00:00:08.095 تا چند هفته پیش یه زندگی عادی داشتم 00:00:08.138 --> 00:00:12.012 تو خیلی چیزا هستی عزیزم ولی عادی بودن جز اونا نیست 00:00:12.055 --> 00:00:14.884 تغییرات اتفاق میوفتن و الان من یه ترک تحصیل کرده دبیرستانم 00:00:14.927 --> 00:00:17.626 اینجا چیکار میکنی؟ - حتی مدرسه هم نمیری - 00:00:17.669 --> 00:00:19.410 فهمیدم که یه قدرتایی دارم 00:00:19.454 --> 00:00:20.933 چرا اصلا باید یاد بگیرم که چطور بجنگم؟ 00:00:20.977 --> 00:00:23.284 برای قدرت ها آسونه تا بتونن بهت کمک کنن 00:00:23.327 --> 00:00:25.590 همه این مدت فک میکردم تو دشمنم هستی 00:00:25.634 --> 00:00:28.071 به پدر ماردت قول دادم که تو رو در امان نگه دارم 00:00:28.115 --> 00:00:29.725 تو قراره دنیامون رو نجات بدی 00:00:31.248 --> 00:00:33.598 بازی ذهنیت کلیده 00:00:33.642 --> 00:00:35.078 همیشه جلوت موانعی هست 00:00:35.122 --> 00:00:36.949 ولی نذار که اونا اعتماد به نفست رو خراب کنن 00:00:36.993 --> 00:00:39.561 به موانع به عنوان فرصت هایی نگاه کن که میتونی مهارت هات رو اصلاح کنی 00:00:39.604 --> 00:00:40.604 گرفتم 00:00:41.954 --> 00:00:42.954 آمادم 00:00:48.048 --> 00:00:50.441 نگران نباش همه ما تو تله آب میمونیم (تله آب منظور یه جریان آبه که کنار زمین گلف قرار میدن به عنوان تله) 00:00:50.485 --> 00:00:54.010 راست میگه برای من چندماه طول کشید تا توش حرفه ای شدم 00:00:54.054 --> 00:00:56.056 وایسا تا برسی به آسیاب بادی 00:00:56.099 --> 00:00:58.884 به نظر میرسه که ما باید بیشتر باهم تمرین کنیم 00:00:58.928 --> 00:01:00.408 برا من که مشکلی نداره 00:01:08.329 --> 00:01:09.460 عالیه 00:01:12.637 --> 00:01:15.575 سرعت باد کمه یه ضربه آسون داری 00:01:15.600 --> 00:01:17.074 فقط مستقیم بزن 00:01:17.903 --> 00:01:18.903 !اینه 00:01:20.210 --> 00:01:21.210 تاحالا بردی؟ 00:01:22.256 --> 00:01:24.171 قطعا نه - باشه بابا - 00:01:24.195 --> 00:01:36.195 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:48.282 --> 00:01:50.371 باید دسته چوبم رو عوض کنم 00:01:50.414 --> 00:01:51.710 این یکی یه موردی داره 00:01:54.288 --> 00:01:55.288 خوبی عزیزم؟ 00:01:56.725 --> 00:01:58.379 آره خوبم 00:02:02.245 --> 00:02:14.350 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:56.741 --> 00:02:57.960 اینا دیگه چین؟ 00:03:01.616 --> 00:03:03.705 سالگردتون مبارک 00:03:03.748 --> 00:03:05.881 تو غذا های مورد علاقه مون 00:03:05.924 --> 00:03:07.926 از ماه عسلمون تو فرانسه رو دست کردی 00:03:07.970 --> 00:03:11.365 کرسانت(نون شیرین), کیش(یه نوع کیک پنیر و گوشت و سبزیجات),شیرقهوه 00:03:12.279 --> 00:03:13.909 خیلی به فکرمون بودی 00:03:13.934 --> 00:03:16.234 وایسید ببینید چیا برای پارتی برنامه ریزی کردم 00:03:18.807 --> 00:03:21.113 ...راستش ما 00:03:21.157 --> 00:03:23.464 تو فکر کنسل کردنش بودیم 00:03:24.378 --> 00:03:25.944 چی؟ 00:03:25.988 --> 00:03:27.772 چندماهه دارین براش برنامه ریزی میکنین 00:03:27.816 --> 00:03:31.036 فقط الان موقعش نیست 00:03:31.080 --> 00:03:34.170 این بیستمین سالگردتونه 00:03:34.214 --> 00:03:37.826 نائومی همه چیزی که ما بهش فکر میکنیم اینه که سالم و خوشحال باشیم 00:03:37.869 --> 00:03:39.871 اینکه تو سالم باشی خوشحال باشی 00:03:43.223 --> 00:03:45.268 به خاطر منه؟ 00:03:45.312 --> 00:03:46.681 نه نه - بابا - 00:03:46.706 --> 00:03:48.282 هروقت دروغ میگی میفهمم 00:03:48.315 --> 00:03:49.596 ...چون اونطوری 00:03:49.620 --> 00:03:50.980 پیشونیت رو خط خطی میکنی 00:03:53.276 --> 00:03:55.235 با این اتفاقایی که داره میفته 00:03:55.278 --> 00:03:56.714 بهتره که بیشتر احتیاط کنیم 00:03:57.324 --> 00:03:59.151 من خوبم 00:03:59.195 --> 00:04:01.066 شما نمیتونید این پارتی رو به خاطر من کنسل کنید 00:04:02.024 --> 00:04:03.024 لطفا 00:04:06.376 --> 00:04:08.073 من دارم یه اسلایدشو* میسازم اسلاید شو از این هاست که معمولا زوجا عکسا و خاطراتشون) (رو به صورت کلیپ درمیارن تو جشنا میندازن رو پروژکتور 00:04:14.860 --> 00:04:18.301 باشه پارتی سرجا ولی کوتاه ترش میکنیم 00:04:18.345 --> 00:04:19.345 قبوله 00:04:20.347 --> 00:04:21.391 بعد مدرسه میبینمتون 00:04:32.810 --> 00:04:34.554 این بهترین کاریه که میتونیم انجام بدیم 00:04:34.578 --> 00:04:36.450 اون عاشق پورت اسویگو ئه 00:04:36.493 --> 00:04:38.843 حتما باید از اینجا ببریمش ؟ 00:04:38.887 --> 00:04:40.323 اینجا براش امن نیست 00:04:40.367 --> 00:04:41.716 باید حداقل این موضوعو در نظر بگیریم 00:04:46.155 --> 00:04:47.591 بعد از ظهرتون بخیر بچه ها 00:04:47.635 --> 00:04:49.289 تکالیف هفتگی خدمات اجتماعی شما 00:04:49.332 --> 00:04:50.899 به زودی بهتون ارائه میشه 00:04:50.942 --> 00:04:52.379 دارم کابوس میبینم؟ 00:04:52.422 --> 00:04:54.250 چون این تنها حالت ممکنیه که 00:04:54.294 --> 00:04:55.817 توش رفتن تو از اینجا خوبه 00:04:55.860 --> 00:04:57.514 هیچی قطعی نیست هنوز 00:04:57.558 --> 00:04:59.429 باورم نمیشه گرک و جن بهم خیانت میکنن 00:04:59.473 --> 00:05:01.257 من براشون دستبند دوستی درست کردم 00:05:01.301 --> 00:05:03.390 قانون آزاد شدن 00:05:03.433 --> 00:05:05.348 پسرعموم وکیله و میتونیم 00:05:05.392 --> 00:05:06.456 بهش پول بدیم برای نگهداری بچه ها 00:05:06.480 --> 00:05:07.829 از پدر و مادرم جدا نمیشم که 00:05:09.396 --> 00:05:10.962 شاید رفتن از اینجا بدترین ایده نباشه 00:05:12.312 --> 00:05:14.270 الان مطمئن شدم دارم کابوس میبینم 00:05:15.880 --> 00:05:17.621 میخوای پورت اسویگو رو ترک کنی 00:05:17.665 --> 00:05:19.493 نه من عاشق اینجام 00:05:20.494 --> 00:05:21.494 فقط میگم که 00:05:22.931 --> 00:05:24.498 شاید این تنها راهیه که میتونم مطمئن بشم 00:05:24.541 --> 00:05:25.847 کسایی که اطرافم هستن آسیب نمیبینن 00:05:25.890 --> 00:05:28.284 اگه تو بری من که خیلی آسیب میبینم 00:05:28.328 --> 00:05:30.286 من دارم از آسیب واقعی جسمی حرف میزنم 00:05:30.330 --> 00:05:31.722 اوضاع داره خطرناک میشه 00:05:31.766 --> 00:05:33.376 اول قضیه او جایزه بگیره 00:05:33.420 --> 00:05:35.180 بعدشم اتفاقایی که با دکتر بل اتفاق افتاد 00:05:35.204 --> 00:05:37.467 راستی، هنوز باورم نمیشه با زومبادو دوست هستیم 00:05:38.947 --> 00:05:41.341 و الانم این یارو بروتس هست 00:05:42.777 --> 00:05:44.474 زومبادو گفت که میاد دنبالم 00:05:44.518 --> 00:05:46.389 من قدرتات رو دیدم 00:05:46.433 --> 00:05:49.087 تو میتونی یه فرمانده ارتش فضایی رو شکست بدی 00:05:49.131 --> 00:05:50.567 مطمئن نیستم که بتونم 00:05:51.960 --> 00:05:53.353 و اگه من یه هدف باشم 00:05:53.396 --> 00:05:55.485 یعنی همه آدمای دور و برم هم هدف میشن 00:05:55.529 --> 00:05:56.747 تو نمیتونی از اینجا بری 00:05:58.619 --> 00:06:00.185 مطمئن نیستم که حق انتخاب داشته باشم 00:06:06.714 --> 00:06:09.717 یه ضربه دقیق مستقیم بهترین حرکته 00:06:11.022 --> 00:06:12.022 کلیدش اینه 00:06:14.635 --> 00:06:16.332 تونستم 00:06:16.376 --> 00:06:18.290 آره تونستی - بعدی چیه؟ - 00:06:18.334 --> 00:06:19.334 تمرین بوکس؟ 00:06:23.426 --> 00:06:25.297 مشکلی هست؟ 00:06:25.341 --> 00:06:27.735 فقط میخواستم بدونم انتظار داشتی با اون چیکار کنه؟ 00:06:29.389 --> 00:06:31.826 تسلط روی سلاح با منظم بودن به دست میاد 00:06:32.827 --> 00:06:34.394 ...همم 00:06:34.437 --> 00:06:39.834 با گسترش حس و اعتماد به غریزت 00:06:39.877 --> 00:06:41.096 دیدم دی با اینا کار میکنه 00:06:41.966 --> 00:06:43.185 به نظر خیلی مرگبار میان 00:06:43.228 --> 00:06:44.228 شاید 00:06:46.057 --> 00:06:47.363 اگه با انسان ها میجنگیدی 00:06:48.799 --> 00:06:51.628 در برابر بروتس کمکی بهت نمیکنن 00:06:51.672 --> 00:06:53.021 دی معلم خوبیه 00:06:53.064 --> 00:06:54.109 مطمئنم که هست 00:06:55.850 --> 00:06:57.460 ولی تنها راه برای اینکه 00:06:57.504 --> 00:07:01.377 تو کنترل کردن قدرت هات بهتر بشی اینه که ازشون استفاده کنی 00:07:01.421 --> 00:07:04.293 مگه نگفتی استفاده از قدرت هام منو به یه آهن ربا تبدیل میکنه؟ 00:07:04.336 --> 00:07:06.077 حق با اونه 00:07:06.121 --> 00:07:08.515 هرچقدر بیشتر از قدرتش استفاده کنه 00:07:08.558 --> 00:07:11.779 بیشتر توجه دشمناش رو جلب میکنه 00:07:11.822 --> 00:07:13.258 ما از اون قسمت گذشتیم 00:07:13.302 --> 00:07:15.391 دشمنا یه جورایی تو راهن دیگه 00:07:15.435 --> 00:07:18.916 و اونا با یه چوب متوقف نمیشن 00:07:18.960 --> 00:07:21.397 تمرین ما داره جواب میده - کافی نیست- 00:07:23.138 --> 00:07:24.764 من روشمو عوض نمیکنم 00:07:28.448 --> 00:07:30.624 پس احتمالا وقتشه که یه معلم جدید پیدا کنه 00:07:32.364 --> 00:07:34.628 از دوتاتون ممنونم که مراقبم هستید 00:07:34.671 --> 00:07:36.238 از هردوتون واقعا میگم 00:07:38.153 --> 00:07:39.850 ولی دی راست میگه 00:07:39.894 --> 00:07:41.983 تمرین ما داشت جواب میداد 00:07:42.026 --> 00:07:44.464 و استفاده کردن از قدرتم فقط ما رو تو خطر میندازه 00:07:46.770 --> 00:07:48.424 ما در هر صورت تو خطریم نائومی 00:07:54.691 --> 00:07:55.691 خودتم اینو میدونی 00:08:08.270 --> 00:08:11.621 گرگ و جن کجان داخل تور سالگردشون؟ 00:08:11.665 --> 00:08:15.407 امشب اونا قرار شماره پنج رو بازسازی میکنن 00:08:15.451 --> 00:08:17.540 "اونا بهش میگن سه تا"ب 00:08:17.584 --> 00:08:19.673 برگر، بودین(یه نوع قهوه ایتالیایی) و بولینگ 00:08:19.716 --> 00:08:21.718 فردا سفر یک شبه شون شروع میشه 00:08:21.762 --> 00:08:23.546 اونا واقعا دوست داشتنی ان 00:08:23.590 --> 00:08:25.113 سخته که ازشون عصبانی باشم 00:08:27.855 --> 00:08:28.855 یه چیزی شنیدم 00:08:30.031 --> 00:08:31.380 شاید فقط باده؟ 00:08:33.643 --> 00:08:34.643 همینجا بمون 00:08:35.210 --> 00:08:36.254 تنها؟ 00:08:36.864 --> 00:08:37.864 امکان نداره 00:08:43.653 --> 00:08:44.654 یه نفر اینجا بوده 00:08:46.743 --> 00:08:48.440 چرا هیچی برنداشتن؟ 00:08:48.484 --> 00:08:50.573 مثل لب تاپ گرونت 00:08:50.617 --> 00:08:51.897 شاید به خاطر اون اینجا نبودن 00:08:58.538 --> 00:08:59.756 یه نفر دیسکه رو دزدیده 00:09:11.662 --> 00:09:13.217 وقتی خانوم اندرسون گفت که ما قراره 00:09:13.242 --> 00:09:14.818 نزدیک سگا باشیم 00:09:14.843 --> 00:09:17.600 من یه تصور دیگه کرده بودم 00:09:17.644 --> 00:09:20.124 گرگ و جن درباره دیسک چی گفتن ؟ 00:09:20.168 --> 00:09:21.561 بهشون نگفتم 00:09:23.606 --> 00:09:25.758 شاید بهترش همین باشه منظورم اینه ما که نمیخوایم 00:09:25.782 --> 00:09:29.014 پروژه "خراب کردن زندگی آنابلا با رفتن نائومی به خارج از پورت اسویگو" رو سریعتر کنیم 00:09:31.222 --> 00:09:32.528 دی و زومبادو چی گفتن؟ 00:09:34.356 --> 00:09:36.532 به اوناهم نگفتم 00:09:36.576 --> 00:09:37.944 اونا حتی نمیتونن رو تمرین کردن من هم نظر باشن 00:09:37.968 --> 00:09:40.362 اگه بفهمن که یه بیگانه دیسک منو دزدیده 00:09:40.405 --> 00:09:42.277 هیچوقت دیگه نمیذارن پام رو از خونه بذارم بیرون 00:09:43.452 --> 00:09:44.678 یه بیگانه؟ 00:09:44.703 --> 00:09:46.605 شاید اون یه دزد عادی بوده 00:09:46.629 --> 00:09:48.553 کی میاد فقط یه دیسک رو بدزده؟ 00:09:49.893 --> 00:09:52.940 من باید اینو خودم حل کنم 00:09:52.983 --> 00:09:55.943 منظورت ما هست دیگه؟ 00:09:58.293 --> 00:10:01.078 عزیزم اگه میخوایم بریم به شکار بیگانه ها به کمک من نیاز پیدا میکنی 00:10:01.122 --> 00:10:03.341 شکار بیگانه ها ؟ بدجوری پایه ام 00:10:03.385 --> 00:10:04.865 ...جیکوب سلام ما 00:10:04.908 --> 00:10:07.345 تو فکر یه گشت و گذار تو استارلبز بودین 00:10:10.087 --> 00:10:11.654 درسته؟ 00:10:11.698 --> 00:10:13.308 هیچی بهش نگفتم قول میدم 00:10:13.351 --> 00:10:15.571 چیزی نیست که بخوای بابتش خجالت بکشی 00:10:15.615 --> 00:10:17.921 من سال ها یه مشترک وفادار بودم 00:10:17.965 --> 00:10:19.805 میدونم بعضیا فکر میکنن ... چیز خیلی مهمی نیست 00:10:19.836 --> 00:10:21.116 وایسا داری درباره چی حرف میزنی؟ 00:10:25.059 --> 00:10:26.843 "آم برنامه هفتگی "دنیاهای دیگر 00:10:26.887 --> 00:10:28.932 یه پست درباره یه تئوری امروز اونجا بود که 00:10:28.976 --> 00:10:31.848 میگفت موجودات فضایی تو استارلبز هستن 00:10:31.892 --> 00:10:33.720 این چیزی نبود که شما داشتید دربارش حرف میزدید؟ 00:10:34.634 --> 00:10:35.959 آره - آره - 00:10:35.984 --> 00:10:38.202 آره داشتیم درباره همین حرف میزدیم عزیزم 00:10:39.508 --> 00:10:40.770 اینجا دارید چیکار میکنید؟ 00:10:40.814 --> 00:10:42.772 من دارم گراچو بارکس رو برمیدارم 00:10:42.816 --> 00:10:44.556 اون یه قرار ماهیانه داره 00:10:44.600 --> 00:10:47.211 پسته درباره استارلبز چی میگفت؟ 00:10:47.255 --> 00:10:48.691 *بعضیا تو مسیج برد (یه وبسایتی که مردم توش درباره یه موضوع خاص حرف میزنن)* 00:10:48.735 --> 00:10:50.432 میگن که اونا تکنولوژیی دارن 00:10:50.475 --> 00:10:53.209 که میتونن باهاش موجودات فضایی که بینمون هستند رو شناسایی کنن 00:10:57.482 --> 00:11:00.050 راستش من خودم دارم رو یه نمونه اولیه کار میکنم 00:11:00.094 --> 00:11:03.445 که از گیرنده های مکانیکی روی پوست استفاده میکنه 00:11:08.406 --> 00:11:09.670 زومبادو میخواد که ببینمش 00:11:09.695 --> 00:11:11.540 میتونی مال منو تموم کنی؟ - آره - 00:11:14.935 --> 00:11:17.241 هی ما با زومبادو دوستیم؟ 00:11:17.285 --> 00:11:18.678 منم همینو گفتم 00:11:31.255 --> 00:11:32.909 ممنون که اومدی 00:11:32.953 --> 00:11:34.606 اینجا چیکار داریم؟ 00:11:34.650 --> 00:11:35.650 تمرین میکنیم 00:11:37.784 --> 00:11:38.915 دی کجاست؟ 00:11:38.959 --> 00:11:41.439 این جلسه فقط ما هستیم نائومی 00:11:41.483 --> 00:11:42.963 میدونم که میخوای بهم کمک کنی 00:11:43.006 --> 00:11:45.269 ولی من یه مدتیه دارم با دی تمرین میکنم 00:11:46.227 --> 00:11:47.334 و بهم کمک میکنه 00:11:47.359 --> 00:11:49.665 میدونم ولی مهارت هایی که اون داره بهت یاد میده 00:11:49.709 --> 00:11:51.362 تنها چیزایی نیستن که تو نیاز داری 00:11:54.844 --> 00:11:56.279 میخوام ببینم که میتونی پرواز کنی یا نه 00:11:58.718 --> 00:12:00.458 نه قطعا نمیتونم 00:12:00.502 --> 00:12:03.461 از کجا میدونی؟ تاحالا امتحان کردی؟ 00:12:03.505 --> 00:12:05.507 من ترس از ارتفاع دارم 00:12:05.550 --> 00:12:07.509 جواب خوبی نبود نائومی 00:12:07.552 --> 00:12:09.729 من قبلا از یه پل پریدم - و چی شد؟ - 00:12:11.469 --> 00:12:14.603 وقتی به آب رسیدم احساس کردم که معلق هستم 00:12:15.996 --> 00:12:18.912 "به این قدرت میگن" کاهش وزن 00:12:18.955 --> 00:12:21.479 پس اگه میتونم اون کارو کنم پس چرا باید پرواز کنم؟ 00:12:24.221 --> 00:12:27.007 بیشتر مردم فکر میکنن پرواز کردن یعنی آسوده بودن 00:12:28.748 --> 00:12:31.228 ولی اینطور نیست 00:12:31.272 --> 00:12:34.144 پرواز کردن یعنی ول کردن همه چیزایی که تو رو عقب نگه میداره 00:12:35.842 --> 00:12:36.842 یعنی قدرت 00:12:37.979 --> 00:12:39.067 مقاومت 00:12:42.805 --> 00:12:44.459 مطمئنم که پتانسیلش رو داری 00:12:48.593 --> 00:12:49.681 فک نکنم آماده باشم 00:12:51.727 --> 00:12:52.727 اگه بذاری کمکت کنم 00:12:53.990 --> 00:12:55.252 یه روزی میتونی 00:13:02.825 --> 00:13:05.480 فک نکنم قبلا اینجا اومده باشم 00:13:05.523 --> 00:13:07.857 تو چطور؟ - فقط موقعی که نائومی منو آورد اینجا - 00:13:10.441 --> 00:13:11.703 منتظرتون نبودم 00:13:13.575 --> 00:13:17.622 به خاطر خدمات اجتماعی اینجاییم 00:13:17.666 --> 00:13:20.103 شماها دانش آموزای داوطلب منید؟ 00:13:20.147 --> 00:13:23.454 اگه ینجا رو امضا کنی ما میریم پی کارمون 00:13:25.105 --> 00:13:26.343 جدی میگی؟ - راستش ما فکر کردیم - 00:13:26.368 --> 00:13:27.807 بهمون آسون میگیری 00:13:27.850 --> 00:13:30.070 ...از اونجایی که، میدونی 00:13:30.113 --> 00:13:32.289 راستش نه نمیدونم 00:13:32.333 --> 00:13:34.509 ما دوستیم دیگه 00:13:34.552 --> 00:13:37.642 درسته، ولی نه اینطوری نمیشه 00:13:37.686 --> 00:13:39.644 این بخاطر من و نائومی هست؟ 00:13:39.688 --> 00:13:43.605 چون اگه اینطوره من که با نائومی قرار نمی‌ذارم 00:13:43.648 --> 00:13:46.521 پس من و تو باهیم تو این کار 00:13:46.564 --> 00:13:49.306 واو - درسته پدرم ما رو تو - هفته خدمات اجتماعی"ثبت نام کرد" 00:13:49.350 --> 00:13:50.960 چون میخواست کمک داشته باشم 00:13:51.004 --> 00:13:54.659 پس تنها راهی که امکان داره اینو امضا کنم اینه که بهم کمک کنید 00:13:54.703 --> 00:13:58.272 بی احترامی نشه ولی اینجا که خالیه 00:13:59.926 --> 00:14:01.599 بیشتر از هزار تا کامیک تو این مغازه هست 00:14:01.623 --> 00:14:03.973 جدیدا میان و قدیمیا میرن 00:14:04.017 --> 00:14:05.496 و همه اینا بهم ریخته ان 00:14:05.540 --> 00:14:08.717 و شما ها قراره که همه چیزو مرتب کنید 00:14:12.460 --> 00:14:13.460 کل مغازه رو ؟ 00:14:14.505 --> 00:14:15.505 کل مغازه رو 00:14:21.251 --> 00:14:23.076 تو داخل استارلبز هستی اونم تنها؟ 00:14:23.101 --> 00:14:25.521 فقط میخوام یه چیزیو چک کنم،مراقبم 00:15:00.769 --> 00:15:04.251 !سلام؟ اگه آدم فضایی اینجاست من دشمنی ندارم 00:15:07.819 --> 00:15:08.864 !جیکوب؟ 00:15:10.344 --> 00:15:11.736 !نائومی؟ 00:15:11.780 --> 00:15:13.042 اینجا چیکار میکنی 00:15:13.086 --> 00:15:15.088 نمی‌تونستم این فرصتو از دست بدم 00:15:15.131 --> 00:15:18.439 که آزمایشگاه مخفی بیگانه ها رو بگردم 00:15:20.180 --> 00:15:22.791 صبر کن، تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:15:22.834 --> 00:15:27.404 من ... من داشتم دنبال یه تکنولوژی فرازمینی میگشتم 00:15:27.448 --> 00:15:28.579 فانوسا؟ 00:15:29.624 --> 00:15:31.408 میدونستم تو نخ یوفو ها بودی 00:15:31.452 --> 00:15:34.194 ولی نه اینقدر 00:15:36.674 --> 00:15:39.068 چیزی پیدا کردی؟ 00:15:39.112 --> 00:15:41.592 نه ساختمون خالیه 00:15:41.636 --> 00:15:43.507 انگار همه سریع فلنگو بستن 00:15:43.551 --> 00:15:45.292 ولی هیچ آسیب دیدگی جای دیگه نیست 00:15:45.335 --> 00:15:48.686 پس حتما تونستن یه جایی مخفیش کنن 00:15:49.029 --> 00:15:51.336 فک کنم اینجا آزمایشگاه دکتر بِل بود 00:15:52.734 --> 00:15:54.866 که در این صورت اون باید اتاق رصدش باشه 00:16:10.621 --> 00:16:11.621 اینو ببین 00:16:13.407 --> 00:16:16.540 انگار هارد درایو هنوز سالمه 00:16:16.584 --> 00:16:18.673 شاید بعضی از تحقیق های دکتر بل داخلش باشن 00:16:26.449 --> 00:16:28.973 جیکوب باید قبل اینکه گیر بیوفتیم از اینجا بزنیم بیرون 00:16:32.382 --> 00:16:34.906 اوه،انرژی سنج من داره آب روغن قاطی میکنه 00:16:34.950 --> 00:16:36.038 این جدیده 00:16:36.082 --> 00:16:38.432 این داده ها رو قبلا نگرفته بودم 00:16:38.475 --> 00:16:41.261 این چیه؟ داده ها خارج از نمودارن 00:16:41.304 --> 00:16:42.304 جیکوب زود باش 00:16:44.220 --> 00:16:45.220 جیکوب 00:16:52.141 --> 00:16:55.840 این دیگه پشم ریزون بود 00:17:02.282 --> 00:17:04.110 جیکوب 00:17:04.153 --> 00:17:06.313 داری چیکار میکنی؟ - کل روز داشتی ازم فرار میکردی - 00:17:07.635 --> 00:17:09.202 حس کردی که من اینجام؟ 00:17:09.245 --> 00:17:10.725 جز قدرتات هست؟ 00:17:10.768 --> 00:17:13.075 چه قدرتای دیگه ای داره؟ 00:17:13.119 --> 00:17:14.685 صداتو بیار پایین 00:17:14.729 --> 00:17:16.209 این خفن ترین اتفاقی بود 00:17:16.252 --> 00:17:18.385 که تاحالا برام افتاده بود 00:17:18.428 --> 00:17:20.387 میدونستم که موجودات فضایی واقعی ان 00:17:20.430 --> 00:17:22.780 باورم نمیشه با یکیشون دوستم 00:17:22.824 --> 00:17:24.391 نباید به کسی بگی، باشه؟ 00:17:24.434 --> 00:17:26.567 باشه من دیگه صندوقچه رازت هستم 00:17:28.047 --> 00:17:30.571 اینقدرم داد نزن بیگانه ها 00:17:31.833 --> 00:17:32.833 باشه 00:17:34.836 --> 00:17:37.317 یه کلمه رمزی برا خودمون نداشته باشیم؟ 00:17:37.360 --> 00:17:39.580 "E-T" مثلا طرفداران 00:17:39.623 --> 00:17:41.234 بهترین فیلم درمورد موجودات فرازمینی بود که دیدم 00:17:41.277 --> 00:17:44.106 داری خیلی خوب باهاش کنار میای 00:17:44.150 --> 00:17:47.979 همیشه با خودم میگفتم که تو سیاره های دیگه هم حیات وجود داره 00:17:48.023 --> 00:17:51.331 هستی ؟"E-T" میدونستی که یکی از طرفدارای (منظورش اینه از قبل میدونستی که قدرتای ویژه داری؟) 00:17:52.332 --> 00:17:53.811 نه 00:17:53.855 --> 00:17:55.378 بعد اون قضیه سوپرمن فهمیدم 00:17:56.988 --> 00:17:57.989 راستی اون واقعیه 00:18:02.429 --> 00:18:03.691 کس دیگه ای هم میدونه؟ 00:18:05.736 --> 00:18:06.781 آنابلا میدونه؟ 00:18:07.912 --> 00:18:09.349 میدونه 00:18:09.392 --> 00:18:11.438 و به من نگفت؟ - ازش عصبانی نشو - 00:18:11.481 --> 00:18:13.179 ازش قول گرفتم که به کسی نگه 00:18:14.658 --> 00:18:16.008 نباید بهش بگی که میدونی 00:18:16.312 --> 00:18:18.097 ولی ما الان باهم یاریم دیگه 00:18:18.140 --> 00:18:20.055 من میخوام که اونو از این قضیه دور نگه دارم 00:18:20.099 --> 00:18:23.754 تو رو هم همینطور - تو به مهارتای من تو هک کردن هارد درایو نیاز داری - 00:18:25.278 --> 00:18:27.715 باشه فقط اینبار 00:18:27.758 --> 00:18:29.432 فقط بریم یه جای دیگه دربارش حرف بزنیم 00:18:29.456 --> 00:18:31.056 ...اینجا خیلی - درباره چی حرف بزنین ؟ - 00:18:31.762 --> 00:18:33.155 از کی شما دوتا بین زنگ دوم و سوم 00:18:33.205 --> 00:18:34.945 باهم وقت میگذرونید؟ 00:18:34.983 --> 00:18:38.029 این زمان مقدس نائومی-بل ئه 00:18:38.073 --> 00:18:40.911 ...سلام عزیزم راستش ما داشتیم درباره 00:18:42.904 --> 00:18:43.904 ...امم 00:18:45.341 --> 00:18:46.473 ارباب حلقه ها حرف میزدیم 00:18:47.387 --> 00:18:48.431 دیلوکس ادیشن* *(ورژن کاملتر و با امکانات بیشتر از یه گیم ،سرویس یا کامیک و کتاب رو میگن) 00:18:49.606 --> 00:18:51.826 تو از ارباب حلقه ها متنفر بودی 00:18:51.869 --> 00:18:54.524 راست میگه ؟ - متنفر بودن کلمه بزرگیه براش - 00:18:54.568 --> 00:18:56.265 من میرم تو کلاس 00:19:02.053 --> 00:19:04.882 نه تو نسخه های جدید، کمیکای کارآگاهی 00:19:04.926 --> 00:19:07.058 Future Stateand The Joker و دسته بندی میشن"B"تو بخش 00:19:07.102 --> 00:19:08.220 یعنی چطور ؟ 00:19:08.245 --> 00:19:10.734 یعنی بتمن و همه اینB کامیکا درباره اون هستن 00:19:10.758 --> 00:19:12.847 پس چرا اسم همشون رو نمیذارن بتمن؟ 00:19:12.890 --> 00:19:14.892 چون بعضی وقتا درباره بتمن نیستن 00:19:14.936 --> 00:19:16.546 چی ؟ 00:19:16.590 --> 00:19:17.808 باشه بابا خودم انجامش میدم 00:19:17.852 --> 00:19:19.288 شما برین سراغ اون جعبه ها 00:19:19.332 --> 00:19:21.334 که گذاشتم برای فروش 00:19:21.377 --> 00:19:23.640 یه اسنکی چیزی بهمون نمیدی؟ 00:19:23.684 --> 00:19:25.164 تو مغازه غذا بی غذا 00:19:25.207 --> 00:19:26.592 چند ساعته اینجا مشغولیم 00:19:26.617 --> 00:19:28.821 باشه یه چندتا بطری آب براتون میارم 00:19:33.128 --> 00:19:34.434 مث آب خوردنه 00:19:34.477 --> 00:19:35.522 آره 00:19:38.829 --> 00:19:39.830 اینو ببین 00:19:40.962 --> 00:19:42.311 جعبه شخصی لوردسه 00:19:48.970 --> 00:19:49.971 واو 00:19:51.799 --> 00:19:53.192 اینا باورنکردنی ان 00:19:55.007 --> 00:19:56.369 اینا همشون مال عهد بوق هستن 00:19:57.283 --> 00:19:58.980 یه عالمه می ارزن 00:20:00.851 --> 00:20:03.811 دارین چیکار میکنین این شخصیه 00:20:03.854 --> 00:20:07.118 اوه این تو بخش فروش بود 00:20:07.162 --> 00:20:10.165 تو که کالکشن خودت رو نمیخوای بفروشی نه؟ 00:20:10.209 --> 00:20:12.123 میخوام و چیز خاصی هم نیست باشه؟ 00:20:12.167 --> 00:20:13.734 برگردید سر کارتون 00:20:13.777 --> 00:20:14.865 چرا میخوای بفروشی؟ 00:20:17.520 --> 00:20:20.915 چون همون‌طور که نیتن گفت این مغازه تقریبا خالیه 00:20:20.958 --> 00:20:22.830 و من اینطوری مغازه رو میچرخونم 00:20:24.875 --> 00:20:26.225 شرمندم لوردس 00:20:27.226 --> 00:20:28.488 نمیدونستم 00:20:28.531 --> 00:20:30.359 نه وایسا یه راه دیگه هم باید باشه 00:20:30.403 --> 00:20:32.119 میتونیم بیشتر بهت کمک کنیم میتونیم یه نقشه بریزیم 00:20:32.143 --> 00:20:34.276 تبریک میگم ۴۰ ساعتتون تموم شد 00:20:35.886 --> 00:20:36.886 میتونید برید 00:20:39.542 --> 00:20:40.761 از آب لذت ببرید 00:20:43.338 --> 00:20:45.766 دکتر بل داخل شتاب داینامیکی تخصص داشت 00:20:45.809 --> 00:20:47.158 که به انرژی ها ربط داره 00:20:48.116 --> 00:20:50.031 شگفت انگیزه 00:20:50.074 --> 00:20:51.313 پس با اون تکنولوژی اسکن کننده 00:20:51.337 --> 00:20:53.164 فهمید که من واقعا چی هستم 00:20:53.208 --> 00:20:54.419 دقیقا 00:20:54.444 --> 00:20:56.796 نمونه اولیه من بیشتر شبیه یه مغناطیس سنج بود 00:20:56.820 --> 00:20:58.220 ولی گمون نکنم اینجا کار کنه 00:20:59.562 --> 00:21:01.347 مگه اینکه اونا رو ترکیب کنیم 00:21:01.390 --> 00:21:03.914 شاید بتونیم اونو مثل یه گیرنده مکانیکی مدل سازی کنیم 00:21:03.958 --> 00:21:07.309 ولی میتونیم با تکنولوژی دکتر بل اونو اصلاح کنیم 00:21:07.353 --> 00:21:09.050 بعدش اگه از یه فرستنده استفاده کنیم 00:21:09.093 --> 00:21:11.293 برای تقویت کردن ارتعاش ها - میتونیم بیگانه ها رو ردیابی کنیم - 00:21:12.793 --> 00:21:13.793 بریم تو کارش 00:21:50.747 --> 00:21:52.313 ایول تونستیم 00:22:02.059 --> 00:22:04.453 عه - چیه کار نمیکنه؟ - 00:22:04.497 --> 00:22:05.719 نمیدونم 00:22:05.744 --> 00:22:09.023 دارم داده های زیادی دریافت میکنم این تویی 00:22:09.066 --> 00:22:11.025 و سه تا دیگه هم هستن 00:22:13.201 --> 00:22:15.812 بیگانه های دیگه ای هم تو پورت اسویگو هستن؟ 00:22:15.856 --> 00:22:17.379 اینو بذاریم برای یه موقع دیگه 00:22:18.554 --> 00:22:20.600 این چیزیه که نیاز داریم 00:22:20.643 --> 00:22:22.515 یه انبار تو هیل هرست 00:22:22.558 --> 00:22:24.604 چرا یه آدم فضایی باید تو یه انبار باشه؟ 00:22:26.475 --> 00:22:27.755 فقط یه راه برای فهمیدنش هست 00:22:37.154 --> 00:22:38.460 باید باهم حرف بزنیم 00:22:39.270 --> 00:22:40.470 چیزی نمونده که بخوایم درباره اش حرف بزنیم 00:22:41.403 --> 00:22:42.913 داری ساده لوح میشی دیگه 00:22:42.938 --> 00:22:45.882 تو با اون کار نکردی نمیدونی که چی نیاز داره 00:22:46.582 --> 00:22:47.582 اونوقت تو میدونی؟ 00:22:56.157 --> 00:22:57.593 روش تو میتونست کارآمد باشه 00:22:59.290 --> 00:23:00.379 اگه وقت بیشتری داشتیم 00:23:04.818 --> 00:23:05.818 ولی نداریم 00:23:07.429 --> 00:23:10.432 باید بیدار کردن قدرت هاش رو سریعتر کنیم 00:23:10.476 --> 00:23:13.696 تا دو ماه قبل حتی نمیدونست که قدرت داره 00:23:15.524 --> 00:23:16.438 خیلی زوده براش 00:23:16.482 --> 00:23:17.918 اون نیاز داره که بهش فشار وارد شه 00:23:17.961 --> 00:23:20.921 بین فشار اوردن بهش و 00:23:20.964 --> 00:23:23.010 خرد شدنش یه تار مو فاصله ست 00:23:23.053 --> 00:23:26.317 بهت احترام میذارم که میخوای ازش محافظت کنی 00:23:26.361 --> 00:23:29.190 ولی اینکه بهش آسون بگیریم اونو بیشتر تو خطر میندازه 00:23:29.233 --> 00:23:32.933 احساسات نائومی هنوز داره کنترلش میکنه 00:23:36.806 --> 00:23:39.200 این خطرناکه 00:23:39.243 --> 00:23:41.158 وقتی قدرتایی مث قدرتای اون داشته باشی 00:23:41.202 --> 00:23:43.422 این دقیقا همون چیزیه که باید انجام بدیم 00:23:43.465 --> 00:23:47.774 باید بهش یاد بدیم که از قدرتاش استفاده کنه برای قوی تر کردن قدرتاش 00:23:47.817 --> 00:23:50.951 کسی که با احساساتش بجنگه خطرناک تره 00:23:50.994 --> 00:23:52.387 اونطوری نمیتونی تو جنگ برنده باشی 00:23:52.431 --> 00:23:54.650 تنها شانسمون دربرابر بروتس 00:23:54.694 --> 00:23:56.609 اینه که توانایی هاش رو آزاد کنیم 00:23:56.652 --> 00:23:59.481 این بهترین راه برای نائومیه که بتونه از کسایی که دوسشون داره محافظ کنه 00:24:01.661 --> 00:24:04.098 تو دیگه باید اینو بدونی 00:24:14.801 --> 00:24:16.193 اگه بهش فشار بیاریم 00:24:17.107 --> 00:24:18.152 خیلی سخت 00:24:18.848 --> 00:24:20.589 خیلی زود 00:24:20.633 --> 00:24:22.504 باعث میشه کنترلش رو از دست بده 00:24:22.548 --> 00:24:24.158 بعدش چی 00:24:24.201 --> 00:24:28.597 اگه یه نفری که دوس داره رو به خاطر این از دست بده چی؟ 00:24:28.641 --> 00:24:30.294 اونو نابود میکنه 00:24:32.645 --> 00:24:34.603 دیگه بدتر از اون چی میخواد بشه؟ 00:24:37.519 --> 00:24:39.826 به ریسکش میارزه 00:24:39.869 --> 00:24:41.088 شاید برای تو اینطور باشه 00:24:42.524 --> 00:24:44.526 ولی برای من نیست 00:24:44.570 --> 00:24:47.573 قطعا برای نائومی هم نیست 00:24:51.272 --> 00:24:52.926 جوابم قطعیه 00:24:56.712 --> 00:24:58.148 داده ها 00:24:58.192 --> 00:25:01.151 نشون میدن که رد انرژی بیگانه از جلو میاد 00:25:01.195 --> 00:25:05.286 اینجا که کلا خالیه مطمئنی داره کار میکنه؟ 00:25:05.329 --> 00:25:08.768 در هر صورت این یه نمونه اولیه اس احتمالم داره که یکم خطا داشته باشه 00:25:09.899 --> 00:25:10.944 اینجاست 00:25:10.987 --> 00:25:11.987 عقب وایسا 00:25:16.210 --> 00:25:18.168 هیچوقت قدیمی نمیشه 00:25:26.965 --> 00:25:28.227 چرا ما رو آورد اینجا 00:25:31.213 --> 00:25:34.999 احتمال داره که که دستگاهت رد انرژی‌ دیسک رو گرفته باشه؟ 00:25:35.446 --> 00:25:37.971 راستش قاعدتا نباید اونجوری کار کنه 00:25:38.014 --> 00:25:40.887 ولی بازم این یه دنیای جدیده 00:25:42.323 --> 00:25:43.933 شاید یه جا اینطرفا مخفی شده 00:25:48.851 --> 00:25:51.027 آدم فضایی ها عروسک دوست دارن ؟ 00:25:51.071 --> 00:25:52.671 وقتی کوچیک بودم یه خرس مث این داشتم 00:25:54.378 --> 00:25:56.685 و یه لامپ مثل اون 00:25:56.729 --> 00:26:00.646 چقد احتمال داره که یه جعبه که روش نوشته شده باشه "اسباب بازی های نائومی"داشته باشی؟ 00:26:00.689 --> 00:26:03.083 دستگاهمون حتما همزادتو پیدا کرده 00:26:18.664 --> 00:26:20.415 چرا والدینت یه کیف رفتن* دارن؟ یا همون کیف رفتن یه نوع کیفیه که با اقلام go bag) (ضروری برای موقعیت های اضطراری بسته بندی شده 00:26:25.322 --> 00:26:26.585 نمیدونم 00:26:33.374 --> 00:26:36.812 بعد شامپاین ها کسی حواسش به دکور بود؟ 00:26:38.118 --> 00:26:39.598 من حواسم بود 00:26:41.425 --> 00:26:43.316 سروقت اومدی به کمکت نیاز داشتیم 00:26:43.340 --> 00:26:44.740 ....درست کردن همه اینا - این چیه؟ - 00:26:47.459 --> 00:26:49.331 و چرا شما یه انبار مخفی دارین؟ 00:26:50.260 --> 00:26:51.653 مخفی نیست عزیزم 00:26:51.697 --> 00:26:54.438 پاسپورت تقلبی، پول نقد 00:26:54.482 --> 00:26:56.353 مثل یه فیلم میمونه 00:26:58.617 --> 00:27:00.619 اینجا چخبره؟ 00:27:00.662 --> 00:27:03.709 بیا بشین عزیزم - نه - 00:27:03.752 --> 00:27:05.145 نه ممنون ترجیح میدم وایسم 00:27:08.409 --> 00:27:09.590 ....این 00:27:09.615 --> 00:27:12.021 نمی‌خواستیم اینجوری بفهمی 00:27:12.046 --> 00:27:13.334 این به خاطر رفتنمون از اینجاست؟ 00:27:15.808 --> 00:27:17.331 موقعی که داشتید حرف میزدید شنیدم 00:27:18.506 --> 00:27:20.209 نه دقیقا 00:27:20.234 --> 00:27:22.468 ولی اوضاع با ارتش داره خطرناک میشه 00:27:23.032 --> 00:27:24.032 خطرناک ؟ 00:27:24.655 --> 00:27:27.036 اونا سنگ تولدت رو پیدا کردن 00:27:27.080 --> 00:27:29.212 مطمئن نیستم ولی فک کنم فرمانده استیل 00:27:29.256 --> 00:27:32.172 مشکوک شده که من دارم یه چیزیو مخفی میکنم 00:27:32.215 --> 00:27:34.895 نمی‌خواستیم که بترسونیمت به خاطر همین بهت نگفتیم 00:27:36.089 --> 00:27:38.265 ولی باید آماده باشیم 00:27:38.308 --> 00:27:39.658 ما همیشه کیفو داشتیم 00:27:40.484 --> 00:27:42.138 یا یه نوع ازش رو 00:27:43.574 --> 00:27:45.707 از موقعی که بچه بودی 00:27:45.751 --> 00:27:47.683 ما باید اینو درنظر میگرفتیم که اون روز بالاخره میرسه 00:27:49.441 --> 00:27:50.834 ....همه این مدت شما 00:27:52.246 --> 00:27:54.375 به خاطر من با ترس زندگی میکردین 00:27:56.326 --> 00:27:57.588 ما دوست داریم 00:27:59.329 --> 00:28:02.245 ما هرکاری که ازمون بربیاد رو برای محافظت از تو انجام میدیم 00:28:03.769 --> 00:28:05.292 ولی این بار 00:28:07.337 --> 00:28:11.124 شاید مجبور بشیم پورت اسویگو رو ترک کنیم 00:28:13.613 --> 00:28:16.486 یعنی میخوایم بقیه زندگیمون رومشغول فرار کردن باشیم ؟ 00:28:19.523 --> 00:28:21.220 و شما با این مشکلی ندارین؟ 00:28:21.395 --> 00:28:23.179 اگه برای محافظت کردن از تو باشه 00:28:23.963 --> 00:28:25.312 با کمال میل 00:28:35.757 --> 00:28:36.778 چه غلطا 00:28:36.803 --> 00:28:38.698 مادر شیلاب کیه و چطور مرد ؟ 00:28:39.065 --> 00:28:40.980 من اصن نمیدونم شیلاب چیه 00:28:41.023 --> 00:28:43.809 سوال سختیه پادشاه میتونی جواب بدی؟ 00:28:43.852 --> 00:28:49.118 مادر شیلاب یه موجود بی اراده اس یه نوع عنکبوت غول پیکر 00:28:49.162 --> 00:28:52.469 که از گرسنگی خودش رو خورد 00:28:55.995 --> 00:28:58.165 اینجا دارید چه غلطی میکنید؟ من مغازه رو بستم 00:28:58.190 --> 00:29:00.434 بابات گذاشت که بیایم داخل میخواستیم سوپرایزت کنیم 00:29:00.470 --> 00:29:02.777 مسابقه سوال و جواب ارباب حلقه ها تو مغازه لِوان 00:29:02.828 --> 00:29:05.526 این تیشرتا و بقیه چیزا رو گرفتیم باحال نیست؟ 00:29:05.569 --> 00:29:06.745 من از ارباب حلقه ها متنفرم 00:29:06.788 --> 00:29:07.833 عه 00:29:07.876 --> 00:29:09.312 چرا مردم همش اینو میگن 00:29:09.356 --> 00:29:10.749 میخوای احساساتم رو جریحه دار کنی؟ 00:29:16.232 --> 00:29:17.494 سلام 00:29:17.538 --> 00:29:19.670 اینجا مغازه منه 00:29:19.714 --> 00:29:22.761 پادشاه مرد پس همتون میتونید برید 00:29:23.849 --> 00:29:24.849 فورا 00:29:27.591 --> 00:29:29.332 تازه داشتیم گرم میشدیما 00:29:29.376 --> 00:29:32.074 همه اون اورک ها و الف ها میخواستن نفری پنج دلار بدن 00:29:32.118 --> 00:29:33.260 برای اینکه امتحان کنن جیکوب رو شکست بدن 00:29:33.285 --> 00:29:35.070 به پشمم نیست و تو حس و حالشم نیستم 00:29:35.095 --> 00:29:38.189 بی احترامی نشه ولی حس حال تو الان خراب کردن کاره 00:29:38.428 --> 00:29:39.933 اهمیت نمیدم 00:29:39.958 --> 00:29:42.787 چرا فک کردین که میتونین تو مغازه همچین کاری کنید؟ 00:29:43.259 --> 00:29:46.306 ارباب حلقه ها حتی یه چیز مثل کمیک هم نیست 00:29:46.349 --> 00:29:49.309 یه لحظه وایسا.جدی میگی؟ ....پس شنلا چی و 00:29:49.352 --> 00:29:51.485 مهم نیست باید اولش از من میپرسیدید 00:29:54.749 --> 00:29:56.925 ما فقط میخواستیم یه کار خوبی انجام داده باشیم 00:29:56.969 --> 00:29:59.014 که مردم بیان تو مغازه ات 00:29:59.058 --> 00:30:00.668 که نیاز نباشه کامیکات رو بفروشی 00:30:00.711 --> 00:30:02.063 ازتون نخواستم که اون کار رو انجام بدید 00:30:04.811 --> 00:30:07.248 من به ترحم شما نیاز ندارم 00:30:07.370 --> 00:30:10.199 ما فقط خواستیم کمک کنیم این کاریه که دوستا انجام میدن 00:30:11.766 --> 00:30:13.812 ما دوست نیستیم 00:30:13.855 --> 00:30:16.945 اگه به خاطر نائومی نبود ما هیچوقت همدیگه رو نمیشناختیم 00:30:16.989 --> 00:30:18.512 اوه سنگین بود 00:30:19.382 --> 00:30:21.167 واقعیته 00:30:21.210 --> 00:30:22.884 شما مدیون من نیستید و منم مدیون شما نیستم 00:30:22.908 --> 00:30:24.474 پس فقط منو راحت بذارین 00:30:26.346 --> 00:30:27.695 اینارو از مغازه ببرید بیرون 00:30:33.483 --> 00:30:35.659 نمیدونستم که این قراره خیلی نفس‌گیر باشه 00:30:37.574 --> 00:30:39.576 دیشب بهت زنگ زدم 00:30:39.620 --> 00:30:43.537 اوه آره شرمنده کلاس ریاضی داشتم 00:30:43.580 --> 00:30:45.495 چندجمله ای ها بدجور سختن 00:30:45.539 --> 00:30:48.890 اینو کسی میگه که میانترم 21 شد 00:30:48.934 --> 00:30:51.893 مطمئنم که هیچ ربطی به اون انباری که با دوست پسرم رفتی 00:30:51.937 --> 00:30:52.937 نداشته 00:30:53.895 --> 00:30:55.418 جیکوب بهت گفت؟ 00:30:55.462 --> 00:30:57.203 اون یه پوکرفیس بدی داره 00:30:57.246 --> 00:30:58.595 بیشتر از چیزی که فک میکردم دووم آورد 00:31:00.859 --> 00:31:01.947 نائومی اینجا چه خبره 00:31:03.165 --> 00:31:05.080 من میخواستم تو رو در امان نگه دارم 00:31:05.124 --> 00:31:06.777 با دروغ گفتن به من ؟ 00:31:06.821 --> 00:31:08.040 اوضاع تغییر کرده 00:31:08.083 --> 00:31:09.868 اتفاقایی که تو استارلبز و 00:31:09.911 --> 00:31:12.111 ارتش افتاد اوضاع رو خطرناک کرده 00:31:13.393 --> 00:31:15.525 باید بهم راستشو میگفتی 00:31:15.569 --> 00:31:18.311 اگه میگفتم یه راهی پیدا میکردی و میومدی 00:31:18.354 --> 00:31:21.749 معلومه که میومدم چون بهترین دوستتم 00:31:21.792 --> 00:31:23.142 دقیقا به خاطر همین بود 00:31:24.534 --> 00:31:26.275 پدر و مادر واقعیم به خاطر من مردن 00:31:26.319 --> 00:31:27.755 زندگی زومبادو ریخت بهم 00:31:27.798 --> 00:31:29.341 والدینم تو ترس دارن زندگی 00:31:29.365 --> 00:31:31.585 همه اینا به خاطر من اتفاق افتاد 00:31:33.892 --> 00:31:36.024 و الانم دنبالم هستن 00:31:36.068 --> 00:31:39.158 به خاطر همینه که به کمک نیاز داری 00:31:39.201 --> 00:31:41.769 تو این همه مدت دوستای زیادی داشتم 00:31:41.812 --> 00:31:46.252 ولی هیچوقت دوست صمیمی نداشتم تا اینکه با تو آشنا شدم 00:31:49.342 --> 00:31:51.102 اگه به خاطر من اتفاقی برای تو بیوفته 00:31:51.126 --> 00:31:52.649 هیچوقت خودمو نمی‌بخشم 00:31:55.957 --> 00:31:58.917 میدونم که ترسیدی 00:31:58.960 --> 00:32:01.745 ولی من و تو اعضای اصلی این ماجراجویی آدم فضایی هستیم 00:32:03.649 --> 00:32:05.793 تو باید بهم این حق انتخاب رو میدادی که خودم ازش خارج بشم یا نه 00:32:05.836 --> 00:32:07.490 به جای اینکه تو جام تصمیم بگیری 00:32:19.502 --> 00:32:21.156 اینجا چیکار میکنیم؟ 00:32:21.200 --> 00:32:23.714 باید بعضی چیزا رو باهم حل و فصل کنیم 00:32:23.739 --> 00:32:25.813 اگه درباره تمرینای نائومیه 00:32:25.856 --> 00:32:28.598 گفتم که حرفی ندارم بزنم 00:32:29.686 --> 00:32:30.905 منم همینطور 00:32:43.135 --> 00:32:44.266 با من مبارزه کن 00:32:45.311 --> 00:32:46.834 جدی که نیستی ؟ 00:32:48.085 --> 00:32:49.652 بدون بال 00:32:50.794 --> 00:32:52.187 بدون قدرت 00:32:53.691 --> 00:32:55.475 فقط من و تو با دست خالی 00:32:58.977 --> 00:33:00.717 اینجوری فایده نداره 00:33:00.761 --> 00:33:03.024 گفتی که روشت برای تمرین دادن نائومی بهتره 00:33:04.156 --> 00:33:05.461 پس ثابتش کن 00:33:06.985 --> 00:33:08.116 اگه من ببرم 00:33:09.030 --> 00:33:10.336 بحثمون تموم میشه 00:33:13.078 --> 00:33:14.427 و با روشای من میریم جلو 00:33:35.750 --> 00:33:37.187 کافیه؟ 00:33:39.930 --> 00:33:41.193 نه 00:34:05.313 --> 00:34:07.871 ما یه قراری باهم داشتیم 00:34:07.915 --> 00:34:09.047 تا اینکه نداشتیم 00:34:15.444 --> 00:34:17.359 این همون چیزی بود که سعی میکردم بهت بگم 00:34:18.839 --> 00:34:22.103 دشمنای نائومی هیچ رحمی ندارن 00:34:22.147 --> 00:34:24.627 نه قانونی نه قراری 00:34:24.671 --> 00:34:26.325 میدونم 00:34:26.368 --> 00:34:28.588 پس چرا یه جور تمرینش میدی که انگار نمیدونی؟ 00:34:42.428 --> 00:34:43.428 خوشحال شدم دیدمت 00:34:45.866 --> 00:34:47.520 والدینت خوب میدونن چطور پارتی بگیرن 00:34:47.563 --> 00:34:50.479 این اسنکا درجه یکن 00:34:50.523 --> 00:34:52.655 از خوبی های ازدواج 00:34:52.699 --> 00:34:54.092 نشونه ای از دیسک گیرت اومد؟ 00:34:54.135 --> 00:34:56.572 شتاب سنج رو کالیبره کردم 00:34:56.616 --> 00:34:59.140 تا تنظیمش کنم برای نوسانات گیرنده مکانیکی 00:34:59.184 --> 00:35:02.578 پس این دفعه به جای شی یه شخص رو ردیابی میکنه 00:35:02.622 --> 00:35:03.840 روی کاغذ آره 00:35:03.884 --> 00:35:05.799 اول باید تستش کنم 00:35:05.842 --> 00:35:07.714 به لب تاپم نیاز دارم - باشه - 00:35:07.757 --> 00:35:09.237 و به آرامش 00:35:09.281 --> 00:35:10.736 میتونی از اتاق خوابم استفاده کنی 00:35:12.893 --> 00:35:15.635 تا حالا از بخش مورد علاقه ام تو ارباب حلقه ها بهت گفتم؟ 00:35:17.158 --> 00:35:19.769 عجیبه،فک نکنم گفته باشی 00:35:19.813 --> 00:35:23.512 آخر کتاب اول فرودو میفهمه که تنها راه برای 00:35:23.556 --> 00:35:26.341 در امان نگه داشتن یاران این بود که بره 00:35:26.385 --> 00:35:30.128 اون سعی کرد که یواشکی بره ولی سم نذاشت 00:35:30.171 --> 00:35:33.566 سم گفت امکان نداره که بذاره فرودو تنها بره 00:35:36.308 --> 00:35:37.787 سم تا آخر کنارش موند 00:35:38.919 --> 00:35:40.181 جایی بود که میخواست باشه 00:36:22.528 --> 00:36:24.834 "جایزه برد مسابقه جیکوب" 00:36:24.871 --> 00:36:27.178 ما فهمیدیم که تو باید داشته باشیش 00:36:27.228 --> 00:36:29.274 شاید اون بتونه یکی از کامیک های تو رو بخره 00:36:30.275 --> 00:36:31.711 "نیتن و آنتونی" 00:36:49.772 --> 00:36:51.296 گفتی که میخوای حرف بزنی 00:36:53.123 --> 00:36:54.995 تا حالا با اینا کار کردی؟ - نه - 00:36:55.952 --> 00:36:57.389 ...کلید اینه که بتونی سریع کار کنی 00:37:00.099 --> 00:37:01.709 این نیست که محکمتر ضربه بزنی 00:37:02.611 --> 00:37:03.611 ...خیلی محکم 00:37:06.093 --> 00:37:07.225 و ریتم خراب میشه 00:37:09.009 --> 00:37:11.664 ...یه جورایی برای سریعتر زدن 00:37:19.324 --> 00:37:20.847 باید وایسی 00:37:20.890 --> 00:37:23.676 اینو یه کنایه در نظر میگیرم 00:37:23.719 --> 00:37:25.895 من خطری که نائومی باهاش رو به رو هست رو میشناسم 00:37:25.939 --> 00:37:27.288 میخوام که آماده باشه 00:37:27.332 --> 00:37:29.725 فقط امیدوار بودم که کاش وقت بیشتری داشت 00:37:29.769 --> 00:37:30.900 متوجه ام 00:37:31.988 --> 00:37:33.251 ولی ما از اون گذشتیم 00:37:39.779 --> 00:37:41.998 نمیشه فقط از راه تو باشه 00:37:42.042 --> 00:37:43.609 و همچنین نمیتونه فقط راه من باشه 00:37:43.652 --> 00:37:47.917 همونقدر که نائومی قویه، نوجوون هم هست 00:37:47.961 --> 00:37:49.745 احساساتش تاثیر می‌ذاره 00:37:51.181 --> 00:37:52.444 چه خوب چه بد 00:37:53.358 --> 00:37:54.527 حق با توئه 00:37:54.552 --> 00:37:58.450 برای اینکه اون رو تو تعادل نگه داریم باید همدیگه رو هم تو تعادل نگه داریم 00:37:58.493 --> 00:37:59.973 اگه قراره که ازش محافظت کنیم 00:38:01.670 --> 00:38:03.629 پس بهترین بخش از هردومون نیازه 00:38:05.326 --> 00:38:06.326 بالاخره 00:38:07.850 --> 00:38:09.417 سر یه چیزی باهم هم نظریم 00:38:12.164 --> 00:38:16.125 ظاهرا" کامیک بوک" یه ژانر نیست 00:38:16.337 --> 00:38:17.425 یه رسانه هست 00:38:19.035 --> 00:38:22.038 یعنی ارباب حلقه ها یه چیزی مثل کامیک هست؟ 00:38:24.040 --> 00:38:26.521 باید حرف بزنیم 00:38:26.565 --> 00:38:29.002 دوباره میخوای سرمون داد بزنی؟ - داد نزدم - 00:38:30.438 --> 00:38:34.137 متاسفم,باشه؟ من فقط به این چیزا عادت ندارم 00:38:35.530 --> 00:38:36.836 به چی؟ 00:38:36.879 --> 00:38:39.055 داشتن دوست و این جور چیزا 00:38:39.099 --> 00:38:41.319 عه پس ما دوستیم ؟ 00:38:45.410 --> 00:38:47.499 ماهم متأسفیم 00:38:47.542 --> 00:38:51.720 باید قبل اینکه تو مغازه ت کاری کنیم ازت میپرسیدیم 00:38:51.764 --> 00:38:55.463 راستی ما ایده های بیشتری داریم "حتی بهتر از "شاهو شکست بده 00:38:55.507 --> 00:38:57.378 خوبه چون از اون فیلم متنفرم 00:38:57.422 --> 00:38:59.337 کم کم دارم متوجهش میشم 00:39:05.430 --> 00:39:07.823 شما ها دارین تو پارتی خودتون جیم میشید؟ 00:39:07.867 --> 00:39:13.046 چی؟ نه - ما فقط داریم یه نفسی تازه میکنیم - 00:39:13.089 --> 00:39:14.656 شما واقعا دارین خیلی ریز قایم میشید 00:39:18.138 --> 00:39:20.183 سالگردتون مبارک خانوم و آقای اِم 00:39:20.227 --> 00:39:22.925 کیک اضطراری رسید کجا بذارمش؟ 00:39:27.365 --> 00:39:28.365 من میگیرمش 00:39:32.500 --> 00:39:34.981 میدونی چیه فک کنم حق با نائومی بود 00:39:35.024 --> 00:39:36.069 ما دیگه باید بریم تو پارتی 00:39:45.165 --> 00:39:46.384 فکر نمیکردم بیای 00:39:47.646 --> 00:39:48.726 داری درباره چی حرف میزنی؟ 00:39:50.300 --> 00:39:51.737 فک کردم دعوا کردیم 00:39:51.780 --> 00:39:56.176 ما دعوا کردیم و خیلی هم دراماتیک بود 00:39:56.219 --> 00:39:58.178 ولی این کاریه مردم انجام میدن 00:39:58.221 --> 00:39:59.465 بعضی موقع ها باهم دعوا میکنن 00:40:01.311 --> 00:40:04.010 متاسفم آنابل 00:40:04.053 --> 00:40:06.882 برای اینکه سعی کردم تو رو دور نگه دارم و بهت حقیقت رو نگفتم 00:40:09.407 --> 00:40:11.496 تو راست میگفتی این انتخاب توئه 00:40:13.106 --> 00:40:14.934 مطمئن نیستم که بتونم اینو بدون تو انجام بدم 00:40:17.719 --> 00:40:19.460 مجبور نیستی 00:40:19.504 --> 00:40:20.722 سوار شو یا برون،یادته؟ 00:40:26.728 --> 00:40:29.427 جیکوب همین الان یه پیام اضطراری فرستاد 00:40:29.470 --> 00:40:30.645 از طبقه بالا 00:40:52.493 --> 00:40:53.625 چقدر برداریم قربان؟ 00:40:56.366 --> 00:40:57.366 همش رو 00:41:03.548 --> 00:41:06.507 جیکوب قضیه چیه؟ 00:41:06.551 --> 00:41:10.076 خیلی خب یادتونه گفتم تنظیم گیرنده مکانیکی 00:41:10.119 --> 00:41:11.512 چطور میتونه انرژی رو تشخیص بده 00:41:11.556 --> 00:41:12.557 اوهوم 00:41:12.600 --> 00:41:15.124 درست میگفتم,کار کرد 00:41:15.168 --> 00:41:18.432 فک کردم که قرار بود چیز خوبی باشه 00:41:18.476 --> 00:41:22.088 تونستم فعالیت های فرازمینی رو شناسایی کنم 00:41:22.131 --> 00:41:23.742 جیکوب داری چی میگی 00:41:23.785 --> 00:41:26.614 بیگانه ای که دنبالشیم اینجاست 00:41:27.789 --> 00:41:29.356 داخل پارتی 00:41:37.459 --> 00:41:45.499 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:45.523 --> 00:41:57.523 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.