WEBVTT

00:00:05.623 --> 00:00:35.623
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:35.647 --> 00:01:25.647
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:21.600 --> 00:02:24.640
<c.yellow> 17ساعت از دیشب گذشته و پیشرفتی ندیدم</c>

00:02:24.640 --> 00:02:29.000
<c.yellow>ترکیب کننده ی مذاکره ی کوییک،کین</c>

00:02:29.060 --> 00:02:31.940
<c.yellow>تو، نماینده ی قانونی چینی یپی</c>

00:02:32.060 --> 00:02:34.100
<c.yellow>باید راه حل پیدا کنی</c>

00:02:34.760 --> 00:02:38.100
<c.yellow>من انتظار رئیس کوییک رو نداشتم</c>

00:02:38.420 --> 00:02:41.200
<c.yellow>که یهویی تغییر کنه و نخواد مذاکره کنه</c>

00:02:43.060 --> 00:02:45.800
<c.yellow>بهم یکم وقت بده</c>

00:02:45.800 --> 00:02:47.680
<c.yellow>هیچ کس نمیتونه مطمئن باشه.گوش کن</c>

00:02:47.780 --> 00:02:49.600
<c.yellow>یه ساعت دیگه بهت فرصت میدم</c>

00:02:50.340 --> 00:02:52.160
<c.yellow>اگه پیشرفتی تو این یه ساعت نداشته باشی</c>

00:02:52.420 --> 00:02:54.660
<c.yellow>تو و شرکتتو اخراج میکنم</c>

00:03:07.340 --> 00:03:09.280
<c.yellow>آقای چن چی فکر میکرد؟</c>

00:03:09.560 --> 00:03:12.180
<c.yellow>یه پرواز طولانی وقت گرفت تا برسه مرکز فرماندهی</c>

00:03:12.180 --> 00:03:14.420
<c.yellow>شروع میکنه به صحبت راجب ترکیب شدن با یپ</c>

00:03:14.585 --> 00:03:16.975
<c.yellow>بعد یهویی مذاکره رو کلا متوقف میکنه</c>

00:03:16.980 --> 00:03:21.080
<c.yellow>من هیچ ایده ای ندارم که چکار میکنه.من واقعا به تازگی فکر میکنم دیوونه شده</c>

00:03:21.080 --> 00:03:22.580
<c.yellow>... این</c>

00:03:22.580 --> 00:03:23.680
<c.yellow>چه خبره اینجا؟</c>

00:03:24.120 --> 00:03:25.460
<c.yellow>هنوز ندیدمش</c>

00:03:26.320 --> 00:03:28.020
<c.yellow>اه</c>

00:04:19.540 --> 00:04:20.400
<c.yellow>آقای کین</c>

00:04:20.779 --> 00:04:22.560
<c.yellow>نیم ساعت شده</c>

00:04:36.540 --> 00:04:38.020
<c.yellow>حالِ تیان یو چطوره ؟</c>

00:04:39.140 --> 00:04:40.000
<c.yellow>خوبِ نیس</c>

00:04:40.000 --> 00:04:41.520
<c.yellow>رئیس کوییک</c>

00:04:41.520 --> 00:04:45.160
<c.yellow>نیمی مذاکره کردن بعد یهو متوقف شدن.کلمه ای نگفتن</c>

00:04:46.620 --> 00:04:48.200
<c.yellow>این مرد چن موِ</c>

00:04:48.280 --> 00:04:50.800
<c.yellow>سایت ادبیاتی خودشو تو سال 1999 زده</c>

00:04:51.320 --> 00:04:53.500
<c.yellow>و اولین سطل طلای زندگیشو گرفت</c>

00:04:53.940 --> 00:04:55.700
<c.yellow>تو سال 2010،سکو شبکه ای اجتماعیش</c>

00:04:55.700 --> 00:04:57.360
<c.yellow> تو سهام معاوضه ای نیو یورک قیمت گذاری شده بود</c>

00:04:57.540 --> 00:04:58.320
<c.yellow>دو سال بعد</c>

00:04:58.680 --> 00:05:00.120
<c.yellow>به یه وبسایت دیگه کمک کرد</c>

00:05:00.200 --> 00:05:01.920
<c.yellow>که وارد مارکت سهام هنگ کنگ شه</c>

00:05:02.000 --> 00:05:03.120
<c.yellow>از نظر پول کم نمیارهِ</c>

00:05:03.640 --> 00:05:07.400
<c.yellow>پس چرا همکاری با یپ رو قبول کرد</c>

00:05:07.740 --> 00:05:09.660
<c.yellow>آسونه،بعد از مسابقه ی حریصانه</c>

00:05:09.660 --> 00:05:13.540
<c.yellow>یپ و کوآیشان شدن تنها برنامه های ماشین تگرگی در چین</c>

00:05:14.120 --> 00:05:15.920
<c.yellow>تا مارکت رو بدست بیاره</c>

00:05:16.280 --> 00:05:19.500
<c.yellow>پولای زیادی سرمایه گذاری کردن</c>

00:05:19.505 --> 00:05:20.705
<c.yellow>به جفتشون آسیب میزنه اینطوری ادامه بدن</c>

00:05:21.080 --> 00:05:22.940
<c.yellow>ولی چن مو برگشت به حرفاش</c>

00:05:23.420 --> 00:05:26.300
<c.yellow>شکستن یه قول مناسب نیس</c>

00:05:30.740 --> 00:05:31.380
<c.yellow>سلام</c>

00:05:31.380 --> 00:05:32.000
<c.yellow>"ترسی"</c>

00:05:32.180 --> 00:05:34.040
<c.yellow>تُنگ وِی اینجاس؟ بزار به تلفن جواب بده لطفا</c>

00:05:35.300 --> 00:05:37.260
<c.yellow>بهش بگو راه حل پیدا کنه</c>

00:05:37.380 --> 00:05:38.720
<c.yellow>من فقط نیم ساعت دارم</c>

00:05:39.000 --> 00:05:41.200
<c.yellow>اگه چِن مو برنگرده به میز مذاکره</c>

00:05:41.200 --> 00:05:42.860
<c.yellow>من کارمو از دست میدم</c>

00:05:47.700 --> 00:05:48.700
<c.yellow>فهمیدم</c>

00:06:27.715 --> 00:06:28.715
<c.yellow>من شی شیاوفو هستم</c>

00:06:29.000 --> 00:06:30.460
<c.yellow>این منم در ابتدای داستان</c>

00:06:30.860 --> 00:06:33.460
<c.yellow>گستاخ,مغرور و همه رو پایینتر از خودم میدیدم</c>

00:06:47.700 --> 00:06:49.640
<c.yellow>اگه اون روز باهاش آشنا نمیشدم</c>

00:06:49.720 --> 00:06:51.940
<c.yellow>شاید من همونطور میموندم</c>

00:07:07.320 --> 00:07:08.680
<c.yellow>زمانمون داره تموم میشه</c>

00:07:09.840 --> 00:07:10.800
<c.yellow>اون میاد</c>

00:07:10.940 --> 00:07:11.980
<c.yellow>اون قطعا میاد</c>

00:07:13.480 --> 00:07:14.260
<c.yellow>مشاور کین</c>

00:07:15.000 --> 00:07:17.700
<c.yellow>من میدونم خانم تُنگ یه مذاکره کننده ی عالیه</c>

00:07:17.920 --> 00:07:19.180
<c.yellow>و همچنین دوست خوبته</c>

00:07:20.040 --> 00:07:23.520
<c.yellow>ولی تو فقط نمیتونی به اون تکیه کنی</c>

00:07:24.620 --> 00:07:26.760
<c.yellow>اگه مذاکرات موفق نشن</c>

00:07:26.760 --> 00:07:28.560
<c.yellow>چطور به آقای سان خودتو توضیح میدی ؟</c>

00:07:29.820 --> 00:07:31.140
<c.yellow>نمیتونیم بیشتر از این صبر کنیم</c>

00:07:31.360 --> 00:07:32.500
<c.yellow>ما باید یکاری کنیم</c>

00:07:45.700 --> 00:07:46.780
<c.yellow>تو بالاخره اومدی</c>

00:07:47.340 --> 00:07:48.200
<c.yellow>چِن مو کجاست ؟</c>

00:07:48.260 --> 00:07:49.120
<c.yellow>راهروی مخالف</c>

00:07:49.160 --> 00:07:49.780
<c.yellow>بزن بریم</c>

00:08:00.480 --> 00:08:02.840
<c.yellow>من از مصرف کنندگان کوآیشان  هستم و یه شکایت دارم</c>

00:08:03.900 --> 00:08:05.120
<c.yellow>رئیست کجاس؟</c>

00:08:10.260 --> 00:08:11.520
<c.yellow>کی شکایت داره؟</c>

00:08:12.140 --> 00:08:14.400
<c.yellow>خوشبختم از اشنایی باهات چِن.میشه باهات یه لحظه صحبت کنم؟</c>

00:08:32.179 --> 00:08:33.299
<c.yellow>... بزار بپرسم</c>

00:08:34.340 --> 00:08:36.340
<c.yellow>تو شاهزاده ی اماراتی؟</c>

00:08:37.120 --> 00:08:39.080
<c.yellow>که میای آمریکا تا بهم شکایت کنی؟</c>

00:08:39.380 --> 00:08:40.380
<c.yellow>تو کی هستی؟</c>

00:08:40.640 --> 00:08:42.039
<c.yellow>بزار خودمو معرفی کنم</c>

00:08:42.039 --> 00:08:45.360
<c.yellow>من مذاکره کننده ی سی اِی ایی اِی هستم در شانگهای اسمم تُنگ وِی هستم</c>

00:08:46.020 --> 00:08:47.080
<c.yellow>یه مذاکره کننده؟</c>

00:08:47.520 --> 00:08:48.920
<c.yellow>چه ترسناک</c>

00:08:49.140 --> 00:08:50.820
<c.yellow>بزار بهت یکم راجب خودم بگم</c>

00:08:50.820 --> 00:08:52.180
<c.yellow>اگه دوست داری تاکتیک های زیبایی استفاده کنی</c>

00:08:52.180 --> 00:08:53.140
<c.yellow>میتونم حالتو بگیرم،ولی</c>

00:08:53.420 --> 00:08:54.620
<c.yellow>اگه میخوای مذاکره کنی پس ببخشید</c>

00:08:54.620 --> 00:08:55.800
<c.yellow>برو خونه لطفا</c>

00:08:55.800 --> 00:08:59.680
<c.yellow>مشکلی نیست مذاکره ی منو انکار کنی،ولی حداقل تو گوش میدی به شکایتم؟</c>

00:09:01.080 --> 00:09:02.420
<c.yellow>شکایتت چیه؟</c>

00:09:03.660 --> 00:09:05.280
<c.yellow>میشه بشینم؟</c>

00:09:05.500 --> 00:09:07.220
<c.yellow>... حقیقتش اینه که</c>

00:09:08.060 --> 00:09:10.440
<c.yellow>چند روز پیش رفتم دفتر فرماندهی آمریکا</c>

00:09:10.500 --> 00:09:12.660
<c.yellow>که برم به یه برنامه ی تمرینی ده روز بپیوندم</c>

00:09:12.880 --> 00:09:14.880
<c.yellow>رفتم فرودگاه پودونگ</c>

00:09:15.380 --> 00:09:19.060
<c.yellow>با گرفتن یه تاکسی از برنامه ی شما</c>

00:09:19.480 --> 00:09:21.140
<c.yellow>بعدش،یه چیزی شد</c>

00:09:22.160 --> 00:09:23.520
<c.yellow>من ضبط شده اشو دارم</c>

00:09:41.800 --> 00:09:43.060
<c.yellow>مشکلی پیش اومده؟</c>

00:09:43.100 --> 00:09:45.720
<c.yellow>خانم،شما یپو دارید رو گوشیتون؟</c>

00:09:46.000 --> 00:09:47.120
<c.yellow>بله.چیشده؟</c>

00:09:47.500 --> 00:09:49.880
<c.yellow>میشه کمکم کنید یه درخواست کنم تو یپو؟</c>

00:09:50.120 --> 00:09:52.680
<c.yellow>من بهتون یه تخفیف میدم برای پول تاکسی</c>

00:09:58.760 --> 00:10:00.400
<c.yellow>نمیفهمم منظورت چیه</c>

00:10:00.800 --> 00:10:04.180
<c.yellow>اگر برنامه کوآنشان رو باز کنی و همزمان رو پیو درخواست کنی</c>

00:10:04.260 --> 00:10:07.340
<c.yellow>من کمک مالی میگیرم از دو تا شرکت</c>

00:10:07.840 --> 00:10:10.120
<c.yellow>میتونم بیشتر پول بدست بیارم،و تو چیزیو از دست نمیدی</c>

00:10:10.120 --> 00:10:11.380
<c.yellow>یه موقعیت ایده آل هست</c>

00:10:12.000 --> 00:10:13.320
<c.yellow>تو خیلی باهوشی</c>

00:10:13.740 --> 00:10:16.180
<c.yellow>همونطور که گفتی،من بهترین چیزو از موقعیت درست میکنم</c>

00:10:16.180 --> 00:10:18.060
<c.yellow>امیدوارم جفت شرکتا به مسابقه ادامه بدن</c>

00:10:18.060 --> 00:10:20.160
<c.yellow>هر چی بیشتر بجنگن،بیشتر پول در میارم</c>

00:10:20.580 --> 00:10:21.600
<c.yellow>این روز چی میگن بهش؟</c>

00:10:21.600 --> 00:10:23.240
<c.yellow>فکر شبکه ای،درسته؟</c>

00:10:24.520 --> 00:10:25.560
<c.yellow>این آخرشه</c>

00:10:25.880 --> 00:10:27.020
<c.yellow>«فکر شبکه ای»</c>

00:10:27.540 --> 00:10:30.520
<c.yellow>... شنیدن یه مرحله ی رانندگی پایه اینو بگه</c>

00:10:30.920 --> 00:10:35.580
<c.yellow>ادامه میدی به مسابقه با پیو؟</c>

00:10:36.340 --> 00:10:37.700
<c.yellow>... میگی که</c>

00:10:37.700 --> 00:10:40.160
<c.yellow>پیو فرستادتت اینجا تا قانعم کنی؟</c>

00:10:40.680 --> 00:10:42.400
<c.yellow>من اینجا نیستم تا قانعت کنم</c>

00:10:43.080 --> 00:10:45.260
<c.yellow>دارم کمکت میکنم</c>

00:10:45.600 --> 00:10:47.100
<c.yellow>و کمک خودم هم میکنم</c>

00:10:47.420 --> 00:10:48.480
<c.yellow>چطوری؟</c>

00:10:48.840 --> 00:10:49.540
<c.yellow>میبینی</c>

00:10:49.580 --> 00:10:52.520
<c.yellow>بعد از اینکه یِپو وارد مارکت چینی شه</c>

00:10:52.520 --> 00:10:54.600
<c.yellow>برای اینکه مارکتو بدست بیاره به زودی</c>

00:10:54.800 --> 00:10:57.380
<c.yellow>قانون های کمک مالی میزاره یکی یکی</c>

00:10:57.460 --> 00:10:59.820
<c.yellow>یه جورایی درخواست گروه های بورشِر ترکیب شده بهش میگن</c>

00:11:00.195 --> 00:11:03.365
<c.yellow>تو و رقیب خیلی پول میزارید رو کمک مالی</c>

00:11:03.365 --> 00:11:05.895
<c.yellow>ولی راننده ها از پولتون سواستفاده میکنن</c>

00:11:06.060 --> 00:11:07.920
<c.yellow>اشتباه قانونیه</c>

00:11:08.600 --> 00:11:10.700
<c.yellow>دلیلش اینه که اگه دو طرف ادامه بدن به مسابقه برای مدت طولانی</c>

00:11:10.760 --> 00:11:11.960
<c.yellow>فقط میبازن</c>

00:11:12.360 --> 00:11:14.320
<c.yellow>اگه مارکت ماشین تگرگی ناپدید شه</c>

00:11:15.060 --> 00:11:17.620
<c.yellow>چه اتفاقی میوفته واسه مردمی که نیاز دارن زنگ بزنن واسه ماشین؟</c>

00:11:19.200 --> 00:11:22.640
<c.yellow>باور دارم اینطوری نتیجه چیزی نیس که میخواید ببینید</c>

00:11:23.580 --> 00:11:25.280
<c.yellow>اگه بخوام صادق باشم</c>

00:11:25.605 --> 00:11:28.205
<c.yellow>من تاریخ موسس شرکتو میدونم</c>

00:11:28.240 --> 00:11:29.760
<c.yellow>میدونم از نظر پول کم نمیارید</c>

00:11:30.440 --> 00:11:32.420
<c.yellow>ولی در ابتدای بیزینستون</c>

00:11:32.420 --> 00:11:33.840
<c.yellow>تو و تیمت</c>

00:11:34.060 --> 00:11:35.600
<c.yellow>در 30 شهر فعالیت های تبلیغاتی کردید</c>

00:11:35.620 --> 00:11:36.820
<c.yellow>برای بیشتر از یک سال</c>

00:11:36.820 --> 00:11:38.520
<c.yellow>رشد میکنه به آرومی</c>

00:11:39.160 --> 00:11:41.080
<c.yellow>... میدونم خیلی کار کردی</c>

00:11:41.620 --> 00:11:43.360
<c.yellow>چون پول تنها هدفت نیس درسته؟</c>

00:11:44.720 --> 00:11:45.620
<c.yellow>دختر کوچولو</c>

00:11:46.320 --> 00:11:47.660
<c.yellow>تو زیادی میدونی</c>

00:11:48.160 --> 00:11:49.160
<c.yellow>خطرناکه</c>

00:11:50.020 --> 00:11:51.280
<c.yellow>اره من پول کم نمیارم</c>

00:11:51.680 --> 00:11:54.360
<c.yellow>کارم الان اینه که چطور پول خرج کنم</c>

00:11:54.760 --> 00:11:56.580
<c.yellow>که زندگی بهتری واسه مردم بیارم</c>

00:11:56.920 --> 00:11:58.980
<c.yellow>فکر میکنی عالیم؟همینطوره</c>

00:11:59.300 --> 00:12:01.720
<c.yellow>دلیلش اینه که من پشیمون میشم از این ترکیب</c>

00:12:01.900 --> 00:12:05.900
<c.yellow>اگه یپو باهامون ترکیب شه،بعد یپو امتیاز انحصاری کل مارکتو میگیره</c>

00:12:06.120 --> 00:12:08.460
<c.yellow>بعدش دیگه مسابقه ای نیس</c>

00:12:08.920 --> 00:12:10.920
<c.yellow>تو هر صنعتی،مسابقه ای نیس</c>

00:12:11.320 --> 00:12:13.420
<c.yellow>این یه ضرر میشه به صنعت</c>

00:12:13.440 --> 00:12:14.480
<c.yellow>نظرت چیه؟</c>

00:12:14.800 --> 00:12:16.100
<c.yellow>منظورتو میفهمم</c>

00:12:17.200 --> 00:12:19.660
<c.yellow>یه شرکت امتیاز انحصاری درست میکنه که قطعا بده</c>

00:12:20.180 --> 00:12:23.320
<c.yellow>ولی هر دو طرف از باختن رنج میبرن که دقیقا چیزیه که نمیخوای ببینی درسته؟</c>

00:12:24.720 --> 00:12:26.380
<c.yellow>دلیل همینه که میخوام بگم</c>

00:12:26.600 --> 00:12:27.940
<c.yellow>بعد از ترکیب</c>

00:12:27.940 --> 00:12:30.560
<c.yellow>بازم خیلی کار واست مونده</c>

00:12:30.935 --> 00:12:33.825
<c.yellow>امیدوارم که بتونی به خودت و تمام استفاده کننده هات بدی</c>

00:12:33.965 --> 00:12:36.105
<c.yellow>یه شانس</c>

00:12:36.705 --> 00:12:37.795
<c.yellow>نظرت چیه؟</c>

00:13:14.060 --> 00:13:15.020
<c.yellow>شراکت خوب</c>

00:13:27.040 --> 00:13:28.760
<c.yellow>سی اِی ایی اِی مذاکره کننده, تُنگ وِی</c>

00:13:29.100 --> 00:13:30.100
<c.yellow>حالا تورو یادم اومد</c>

00:13:31.880 --> 00:13:34.220
<c.yellow> امیدوارم ازم متنفر نشی در چندماه آینده</c>

00:13:34.400 --> 00:13:35.200
<c.yellow>چرا؟</c>

00:13:35.460 --> 00:13:37.820
<c.yellow> همیشه آدمایی با نیات خوب وجود دارن که چیزارو از بین میبرن</c>

00:13:37.980 --> 00:13:40.100
<c.yellow> ولی نذار که اون جلوتو برای یه فرد خوب شدن بگیره، باشه؟</c>

00:13:41.180 --> 00:13:43.200
<c.yellow>خیلی خوب، امیدوارم باز ببینمت</c>

00:14:29.200 --> 00:14:30.200
<c.yellow>بیا</c>

00:14:30.580 --> 00:14:33.725
<c.yellow> ممنونم برای کمک امروزت</c>

00:14:33.725 --> 00:14:35.725
<c.yellow>تو واقعا یه مشکل بزرگ رو حل کردی</c>

00:14:35.725 --> 00:14:36.540
<c.yellow>به سلامتی</c>

00:14:40.980 --> 00:14:42.700
<c.yellow> فقط برای اینکه یه چیزی رو شفاف سازی کنم</c>

00:14:42.820 --> 00:14:45.040
<c.yellow> من اینجا فقط برای تو نیومدم</c>

00:14:45.060 --> 00:14:48.040
<c.yellow> من یه برنامه آموزشی در دفتر مرکزی آمریکا دارم</c>

00:14:48.120 --> 00:14:51.220
<c.yellow> به هرحال، من اینو برای هیچی انجام نمیدم. شرکتت به نفع من خواهد بود</c>

00:14:51.225 --> 00:14:51.725
<c.yellow>درسته؟</c>

00:14:52.040 --> 00:14:52.980
<c.yellow>حق با توئه</c>

00:14:53.620 --> 00:14:57.080
<c.yellow> سخته که یه مذاکره کننده از سی اِی ایی اِی بگیری</c>

00:14:57.600 --> 00:14:59.420
<c.yellow>به منظور تشکر کردن از تو</c>

00:15:00.120 --> 00:15:02.000
<c.yellow> از اونجایی که تو مشکل پولی نداری</c>

00:15:02.340 --> 00:15:03.120
<c.yellow>... خب</c>

00:15:03.500 --> 00:15:04.800
<c.yellow> چطوره که من از بدنم به عنوان پرداخت استفاده کنم</c>

00:15:05.280 --> 00:15:06.420
<c.yellow>کافیه</c>

00:15:07.660 --> 00:15:09.700
<c.yellow> من یه اتاق نزدیک اینجا گرفتم برای خودمون امشب</c>

00:15:09.700 --> 00:15:10.940
<c.yellow>... چطوره</c>

00:15:10.940 --> 00:15:12.200
<c.yellow>!تیان یو</c>

00:15:12.560 --> 00:15:14.780
<c.yellow>... صدبار بهت گفتم، ما فقط</c>

00:15:14.980 --> 00:15:16.040
<c.yellow>دوستیم</c>

00:15:17.180 --> 00:15:17.860
<c.yellow>باشه، قبول</c>

00:15:17.960 --> 00:15:19.180
<c.yellow>خوبه که میدونی</c>

00:15:20.080 --> 00:15:22.280
<c.yellow>یه شوخی بود. جدی نشو</c>

00:15:22.640 --> 00:15:23.480
<c.yellow>به هر حال</c>

00:15:23.480 --> 00:15:25.480
<c.yellow>!برای تبریک موفقیت امروزمون. به سلامتی</c>

00:15:25.700 --> 00:15:27.380
<c.yellow>!برای تبریک موفقیت امروزمون. به سلامتی</c>

00:15:27.960 --> 00:15:29.000
<c.yellow>!به سلامتی</c>

00:15:37.500 --> 00:15:38.660
<c.yellow> پرواز فردات کیه؟</c>

00:15:38.940 --> 00:15:39.680
<c.yellow>ساعت 10</c>

00:15:39.920 --> 00:15:40.660
<c.yellow>این واقعا زوده</c>

00:15:40.740 --> 00:15:42.080
<c.yellow>پس امروز باید زود استراحت کنی</c>

00:15:42.340 --> 00:15:44.000
<c.yellow>بزار بعد شام برت گردونم</c>

00:15:44.400 --> 00:15:45.640
<c.yellow>نیازی نیست. من میتونم خودم برگردم</c>

00:15:45.820 --> 00:15:47.000
<c.yellow>ما فقط دوستیم</c>

00:15:47.320 --> 00:15:48.800
<c.yellow> دوست، اینجا نیویورکه</c>

00:15:48.800 --> 00:15:50.260
<c.yellow>  شبا خطرناکه</c>

00:15:52.380 --> 00:15:53.400
<c.yellow>چین میبینمت</c>

00:17:16.300 --> 00:17:17.400
<c.yellow>من از بوکس خوشم میاد</c>

00:17:17.540 --> 00:17:19.560
<c.yellow>چون واقعی بودن ورزش رو دوس دارم</c>

00:17:19.819 --> 00:17:21.479
<c.yellow>ولی من بعضی اوقات از آدمای اطرافم حمایت میشدم</c>

00:17:21.800 --> 00:17:23.160
<c.yellow>خانوادمم همینطور</c>

00:18:42.940 --> 00:18:44.040
<c.yellow>وضعیت داخل چطوره؟</c>

00:18:45.340 --> 00:18:47.300
<c.yellow> برادرت امشب اینجاست برای مسابقه بوکس</c>

00:18:48.120 --> 00:18:49.840
<c.yellow>با یک بوکسور به اسم "بولدوزر" مبارزه میکنه</c>

00:18:51.060 --> 00:18:52.440
<c.yellow> اون هیچ اهمیتی به زندگیش نمیده</c>

00:19:35.960 --> 00:19:36.680
<c.yellow>!برادر</c>

00:19:37.120 --> 00:19:37.860
<c.yellow>!مراقب باش</c>

00:20:13.460 --> 00:20:16.000
<c.yellow> ما مردم چینی رو دست کم نگیرین</c>

00:21:16.280 --> 00:21:17.100
<c.yellow>برادر</c>

00:21:17.500 --> 00:21:18.420
<c.yellow>چرا دوباره اینجایی؟</c>

00:21:18.700 --> 00:21:19.460
<c.yellow>اینجا خیلی خطرناکه</c>

00:21:19.460 --> 00:21:20.300
<c.yellow>با من برگرد خونه</c>

00:21:20.480 --> 00:21:21.260
<c.yellow>خطرناک؟</c>

00:21:21.400 --> 00:21:22.580
<c.yellow>اینجا خیلی مهیجه</c>

00:21:24.460 --> 00:21:25.460
<c.yellow>برای آدمایی مثل تو</c>

00:21:25.460 --> 00:21:26.540
<c.yellow>اینجا خطرناکه</c>

00:21:27.200 --> 00:21:29.140
<c.yellow> برای من، یه جاییه برای تفریح</c>

00:21:30.040 --> 00:21:31.460
<c.yellow> تو حتی از آیلی هم بزدل تری</c>

00:21:32.280 --> 00:21:34.940
<c.yellow> فراموش کردی که فردا چه روزیه؟</c>

00:21:35.040 --> 00:21:36.200
<c.yellow> فراموش کردی که فردا چه روزیه؟</c>

00:21:36.880 --> 00:21:38.660
<c.yellow>چطور میتونم فراموش کنم</c>

00:21:38.960 --> 00:21:41.340
<c.yellow>دورهمی ماهانه خونوادگی</c>

00:21:41.340 --> 00:21:42.580
<c.yellow>این به شدت حوصله منو سر میبره</c>

00:21:45.100 --> 00:21:46.260
<c.yellow>داری میری؟</c>

00:21:46.660 --> 00:21:47.660
<c.yellow>من بهت اجازه نمیدم بری</c>

00:21:48.740 --> 00:21:50.180
<c.yellow>بزار لباسامو عوض کنم</c>

00:21:50.700 --> 00:21:51.780
<c.yellow>منتظرم بمون توی ماشین</c>

00:22:12.560 --> 00:22:13.320
<c.yellow>چیشده؟</c>

00:22:13.860 --> 00:22:14.880
<c.yellow>من رو باور نداری؟</c>

00:22:15.120 --> 00:22:15.900
<c.yellow>من فقط امیدوارم</c>

00:22:15.900 --> 00:22:17.660
<c.yellow> دورهمی خانوادگی فردا به خوبی پیش بره</c>

00:22:18.020 --> 00:22:18.940
<c.yellow>شیائوشیان</c>

00:22:19.700 --> 00:22:21.520
<c.yellow>تو هنوز خیلی جوونی</c>

00:22:21.520 --> 00:22:24.560
<c.yellow> چرا خودت رو خسته میکنی برای مسائل بی ارزش شرکت؟</c>

00:22:24.920 --> 00:22:26.840
<c.yellow> برادر، من و تو مثل هم نیستیم</c>

00:22:27.180 --> 00:22:28.220
<c.yellow> چطور ما مثل هم نیستیم؟</c>

00:22:29.200 --> 00:22:30.580
<c.yellow>من برادر بزرگترتم</c>

00:22:30.940 --> 00:22:31.940
<c.yellow>تو برادر کوچکتر منی</c>

00:22:32.055 --> 00:22:33.165
<c.yellow>تفاوت های ما چیه؟</c>

00:22:35.535 --> 00:22:36.825
<c.yellow> همیشه پوکر فیس نباش</c>

00:22:37.375 --> 00:22:39.525
<c.yellow>صورتت سفت میشه</c>

00:22:42.645 --> 00:22:43.645
<c.yellow>یه امتحانی بکن</c>

00:22:43.880 --> 00:22:44.760
<c.yellow>نه</c>

00:22:44.920 --> 00:22:46.260
<c.yellow>بهم گوش بده. یکبار امتحان کن</c>

00:22:48.380 --> 00:22:50.760
<c.yellow> جویدن میتونه صورتت رو ریلکس کنه</c>

00:22:54.440 --> 00:22:55.320
<c.yellow>بزن بریم</c>

00:22:58.220 --> 00:22:59.440
<c.yellow>اول کوچیکتر</c>

00:23:04.685 --> 00:23:05.360
<c.yellow>موضوع چیه؟</c>

00:23:06.340 --> 00:23:07.480
<c.yellow>من هیچی ننوشیدم</c>

00:23:07.800 --> 00:23:08.960
<c.yellow>پس چرا سرم گیج میره؟</c>

00:23:10.720 --> 00:23:12.740
<c.yellow>این رایجه که سرت گیج بره</c>

00:23:13.040 --> 00:23:14.940
<c.yellow> غیرعادی میشد اگه سرگیجه نداشتی</c>

00:23:15.220 --> 00:23:16.340
<c.yellow>به من چی دادی که بخورم؟</c>

00:23:17.520 --> 00:23:19.380
<c.yellow> این یه آدامس مخصوصه که</c>

00:23:19.380 --> 00:23:21.140
<c.yellow>دوستم بهم داده</c>

00:23:21.340 --> 00:23:23.220
<c.yellow> برای کسی که معمولا الکل نمیخوره</c>

00:23:23.480 --> 00:23:25.700
<c.yellow> فقط چند دقیقه طول میکشه تا مست بشن</c>

00:23:25.780 --> 00:23:27.680
<c.yellow> ولی نگران نباش. بعد از یکم خوابیدن خوب میشی</c>

00:23:27.960 --> 00:23:28.900
<c.yellow>... برادر</c>

00:23:29.580 --> 00:23:30.700
<c.yellow>من یک کار دیگه دارم که باید انجام بدم</c>

00:23:31.420 --> 00:23:32.680
<c.yellow>اول برو خونه و بخواب</c>

00:23:32.800 --> 00:23:34.300
<c.yellow> قول میدم فردا دیر نکنم</c>

00:23:34.340 --> 00:23:35.100
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:23:35.140 --> 00:23:36.760
<c.yellow>همینطور نمیذارم کسی سرت داد بزنه</c>

00:23:37.180 --> 00:23:38.580
<c.yellow>سوار شو، سوار ماشین شو</c>

00:23:40.580 --> 00:23:41.780
<c.yellow>با اطمینان برسونش خونه</c>

00:23:41.980 --> 00:23:42.800
<c.yellow>بله، قربان</c>

00:23:51.800 --> 00:23:53.880
<c.yellow>عزیزم، تو خیلی باهوشی</c>

00:23:55.580 --> 00:23:56.840
<c.yellow>هرروز دنبال شدن توسط مردم</c>

00:23:56.840 --> 00:23:57.960
<c.yellow>مثل اینه که توی زندان باشی</c>

00:23:57.980 --> 00:23:59.840
<c.yellow> شنیدن کلمه "خانواده" باعث میشه حالت تهوع بگیرم</c>

00:24:00.140 --> 00:24:01.880
<c.yellow>برادر کوچولوت فقط حواسش به تو هست</c>

00:24:01.880 --> 00:24:04.060
<c.yellow> تو تنها جانشین تجارت خانوادت هستی</c>

00:24:04.060 --> 00:24:05.420
<c.yellow>اگه هراتفاقی برات بیوفته،</c>

00:24:05.680 --> 00:24:07.720
<c.yellow>تجارت خانواده شی به خطر میوفته</c>

00:24:07.860 --> 00:24:09.720
<c.yellow> کلمه " خانواده شی " رو به من نگو</c>

00:24:11.440 --> 00:24:13.700
<c.yellow>من هیچ ارتباطی با اونا ندارم</c>

00:24:14.460 --> 00:24:16.140
<c.yellow>این بخاطر اینه که فامیلیه من شی عه؟</c>

00:24:16.960 --> 00:24:18.120
<c.yellow>منظورم اینه</c>

00:24:18.700 --> 00:24:20.940
<c.yellow>من هیچ وقت مثل اونا زندگی نمیکنم</c>

00:24:21.420 --> 00:24:23.160
<c.yellow> مثل یک ماشین پولساز بودن</c>

00:24:23.500 --> 00:24:24.480
<c.yellow>هرگز</c>

00:24:41.620 --> 00:24:42.860
<c.yellow> سلام، عمو. حالتون چطوره؟</c>

00:24:43.220 --> 00:24:44.180
<c.yellow>وی وی</c>

00:24:44.340 --> 00:24:45.480
<c.yellow>!این بده! این بده</c>

00:24:45.800 --> 00:24:47.280
<c.yellow>!تیان تیان  گم شده</c>

00:24:47.500 --> 00:24:48.740
<c.yellow>تیان تیان  گم شده؟</c>

00:24:49.480 --> 00:24:50.680
<c.yellow>چیشده؟</c>

00:24:50.680 --> 00:24:51.600
<c.yellow>به پلیس زنگ زدی؟</c>

00:24:52.080 --> 00:24:52.580
<c.yellow>... من</c>

00:24:52.800 --> 00:24:53.680
<c.yellow>حرکت کن، حرکت کن</c>

00:24:53.840 --> 00:24:55.320
<c.yellow> تو خوب توضیحش نمیدی. بذار من حرف بزنم</c>

00:24:56.740 --> 00:24:58.260
<c.yellow>تُنگ وِی , اینطور بنظر میاد</c>

00:24:58.380 --> 00:25:01.660
<c.yellow>تیان تیان از دیشب برنگشته خونه</c>

00:25:01.900 --> 00:25:03.600
<c.yellow>من به همکلاسیاش زنگ زدم</c>

00:25:03.600 --> 00:25:04.580
<c.yellow>همکلاسیاش گفتن</c>

00:25:04.600 --> 00:25:06.340
<c.yellow>امروز نرفته مدرسه</c>

00:25:06.400 --> 00:25:07.400
<c.yellow>...اونا شنیدن که</c>

00:25:07.400 --> 00:25:09.200
<c.yellow>اونا شنیدن که اون رفته به یک کشوری</c>

00:25:09.300 --> 00:25:10.100
<c.yellow>تُنگ وِی</c>

00:25:10.200 --> 00:25:11.420
<c.yellow> تو لایق و عاقلی</c>

00:25:11.420 --> 00:25:13.020
<c.yellow>کمکمون کن تا تیان تیان رو پیدا کنیم</c>

00:25:13.020 --> 00:25:14.660
<c.yellow>  اگه اتفاقی برای تیان تیان بیوفته</c>

00:25:14.660 --> 00:25:17.220
<c.yellow>ما نمیتونیم بدون اون زندگی کنیم</c>

00:25:20.420 --> 00:25:21.720
<c.yellow>آروم باش</c>

00:25:22.060 --> 00:25:23.540
<c.yellow>میتونی بری به اتاق تیان تیان ؟</c>

00:25:23.540 --> 00:25:25.440
<c.yellow> و چک کنی که اون اطلاعاتی برات گذاشته یا نه؟</c>

00:25:25.900 --> 00:25:26.580
<c.yellow>باشه، فورا</c>

00:25:34.160 --> 00:25:35.600
<c.yellow>بیارش اینجا</c>

00:25:36.380 --> 00:25:37.000
<c.yellow>اینجا</c>

00:25:38.480 --> 00:25:39.480
<c.yellow>تُنگ وِی</c>

00:25:39.660 --> 00:25:40.700
<c.yellow>توی اتاقش</c>

00:25:40.800 --> 00:25:42.460
<c.yellow> ما یه برنامه سفر پیدا کردیم</c>

00:25:43.460 --> 00:25:44.460
<c.yellow>... برنامه</c>

00:25:46.180 --> 00:25:46.980
<c.yellow>چطوره که</c>

00:25:47.160 --> 00:25:49.520
<c.yellow> یک عکس از اون برنامه بگیری و برای من بفرستی</c>

00:25:49.860 --> 00:25:51.720
<c.yellow>باشه، الان انجامش میدم</c>

00:26:14.620 --> 00:26:17.220
<c.yellow>سلام ترایسی , ببخشید که این وقت شب مزاحمت شدم</c>

00:26:17.400 --> 00:26:19.840
<c.yellow>نمیتونم بخوابم , میتونم کمکت کنم رئیس؟</c>

00:26:20.420 --> 00:26:21.620
<c.yellow>میتونی جدول رو چک کنی</c>

00:26:21.620 --> 00:26:24.840
<c.yellow>از تمام شو ها در فشن مد هفتگی نیویورک</c>

00:26:38.925 --> 00:26:39.925
<c.yellow>شیاوفی کجاست؟</c>

00:26:41.840 --> 00:26:42.840
<c.yellow>... اون</c>

00:26:43.000 --> 00:26:45.720
<c.yellow>دیشب رفت که جشن بگیره ؟</c>

00:26:46.500 --> 00:26:47.740
<c.yellow>... نه , اون</c>

00:26:47.740 --> 00:26:49.500
<c.yellow>از من پنهان نکن</c>

00:26:51.000 --> 00:26:54.000
<c.yellow>امروز , اگر وقت معلوم نرسه</c>

00:26:55.140 --> 00:26:56.700
<c.yellow>چیز های جالبی میبینیم</c>

00:26:58.260 --> 00:26:59.820
<c.yellow>دعوای بین پدر و پسر</c>

00:27:00.340 --> 00:27:02.020
<c.yellow>همیشه جذابه</c>

00:27:20.920 --> 00:27:22.000
<c.yellow>رئیس</c>

00:27:22.760 --> 00:27:23.840
<c.yellow>قهوتون</c>

00:27:24.680 --> 00:27:25.960
<c.yellow>همه رسیدند ؟</c>

00:27:26.340 --> 00:27:27.400
<c.yellow>همه رسیدند</c>

00:27:28.300 --> 00:27:29.480
<c.yellow>شیاوفی برگشت ؟</c>

00:27:29.960 --> 00:27:30.960
<c.yellow>نه هنوز</c>

00:27:33.100 --> 00:27:34.440
<c.yellow>میرم از مهمان ها استقبال کنم</c>

00:27:35.220 --> 00:27:36.220
<c.yellow>خانم</c>

00:27:36.905 --> 00:27:38.035
<c.yellow>بفرما, تیان یو</c>

00:27:39.435 --> 00:27:41.865
<c.yellow>بنظر میرسه شیاوفی دیشب برای جشن گرفتن رفته بود</c>

00:27:42.940 --> 00:27:44.880
<c.yellow>اینطور نیست که من مجبورش میکنم , ولی</c>

00:27:45.160 --> 00:27:46.980
<c.yellow>جمع شدن خانواده در روز 5 امه ماه</c>

00:27:46.980 --> 00:27:48.780
<c.yellow>تقلیدیه که پدر بزرگه بزرگ تعیین کرده</c>

00:27:48.960 --> 00:27:51.860
<c.yellow>وقتی اون میخواد بازی کنه ، من رفتارشو میپذریم</c>

00:27:52.160 --> 00:27:54.480
<c.yellow>ولی حتی اصول تقلیدی رو هم نادیده میگیره</c>

00:27:55.380 --> 00:27:56.780
<c.yellow>اون ظالمه</c>

00:27:57.380 --> 00:27:58.680
<c.yellow>باشه , عصبانی نباش</c>

00:27:58.920 --> 00:28:01.300
<c.yellow>حتما امروز به خونه میاد</c>

00:28:02.240 --> 00:28:03.120
<c.yellow>اون بچه</c>

00:28:03.620 --> 00:28:06.320
<c.yellow>اگر دوباره دیر برسه , پاشو میشکنم</c>

00:28:06.800 --> 00:28:08.500
<c.yellow>اگر اصلا نیاد</c>

00:28:09.320 --> 00:28:10.640
<c.yellow>من فقط اونو بیرون میندازم</c>

00:28:10.640 --> 00:28:11.740
<c.yellow>و همه چیو تموم میکنم</c>

00:28:11.840 --> 00:28:13.700
<c.yellow>باشه , عصبی نشو</c>

00:28:14.260 --> 00:28:16.600
<c.yellow>اول قهوتو بنوش , میرم به مهمان ها خوش آمد بگم</c>

00:28:19.960 --> 00:28:21.620
<c.yellow>جمع شدنه خانواده هر ماه</c>

00:28:21.620 --> 00:28:22.740
<c.yellow>اون در واقع</c>

00:28:22.740 --> 00:28:23.920
<c.yellow>گروهی از نزدیکان پر مدعاست</c>

00:28:23.980 --> 00:28:28.340
<c.yellow>به خونه ی بزرگ میان و مشغول , خوردن و گفتگو" میشن</c>

00:28:28.360 --> 00:28:30.620
<c.yellow>اونا فقط برای مصلحت اقتصادی و مالیشون میان</c>

00:28:30.980 --> 00:28:34.020
<c.yellow>من از تمام اشخاص و زاویه های این خونه متنفرم</c>

00:28:34.240 --> 00:28:36.240
<c.yellow>این اون زندگی که میخوام نیست</c>

00:28:49.460 --> 00:28:50.560
<c.yellow>عمو اوو</c>

00:28:51.900 --> 00:28:54.060
<c.yellow>ده دقیقع برات مونده تا آماده بشی</c>

00:28:54.260 --> 00:28:55.660
<c.yellow>به زودی به بیمارستان میرم</c>

00:28:56.120 --> 00:28:57.120
<c.yellow>مشکلی نیست , عمو اوو</c>

00:29:07.880 --> 00:29:11.420
<c.yellow>... فکر کردن به دیدن صورت های فیکشون</c>

00:29:11.420 --> 00:29:13.020
<c.yellow>خیلی عصبانی میشم</c>

00:29:24.300 --> 00:29:25.020
<c.yellow>شیاوفی</c>

00:29:25.480 --> 00:29:27.700
<c.yellow>روز به روز مدرن و شیک میشی</c>

00:29:28.240 --> 00:29:29.360
<c.yellow>موهات</c>

00:29:29.380 --> 00:29:31.060
<c.yellow>به آسمون میرسه</c>

00:29:31.160 --> 00:29:32.440
<c.yellow>این درسته</c>

00:29:34.340 --> 00:29:35.640
<c.yellow>برادر بزرگمون میاد</c>

00:29:35.760 --> 00:29:36.700
<c.yellow>سلام , برادر</c>

00:29:36.700 --> 00:29:37.360
<c.yellow>سلام رئیس</c>

00:29:37.360 --> 00:29:38.480
<c.yellow>سلام , بردار</c>

00:29:40.940 --> 00:29:42.060
<c.yellow>شیاوفی</c>

00:29:45.340 --> 00:29:46.480
<c.yellow>همه اینجان</c>

00:29:46.840 --> 00:29:48.100
<c.yellow>استراحت کن</c>

00:29:49.780 --> 00:29:50.600
<c.yellow>اومدم , پدر</c>

00:29:52.940 --> 00:29:53.940
<c.yellow>بیا</c>

00:29:54.240 --> 00:29:56.740
<c.yellow>میخوام که برای همه سلامتی آرزو کنم</c>

00:29:57.880 --> 00:30:00.800
<c.yellow>به سلامتی , برادر بزرگ</c>

00:30:11.840 --> 00:30:12.980
<c.yellow>با وجود اینکه جوونم</c>

00:30:13.060 --> 00:30:14.060
<c.yellow>میدونم</c>

00:30:14.400 --> 00:30:15.400
<c.yellow>شیاوفی</c>

00:30:16.040 --> 00:30:18.080
<c.yellow>رئیس ازت میخواد که به دفتر بری</c>

00:30:18.500 --> 00:30:19.400
<c.yellow>الان ؟</c>

00:30:19.540 --> 00:30:20.280
<c.yellow>بله</c>

00:30:21.300 --> 00:30:22.340
<c.yellow>باشه , من میرم</c>

00:30:36.245 --> 00:30:37.245
<c.yellow>رئیس</c>

00:30:41.345 --> 00:30:43.345
<c.yellow>چند بار بهت گفتم</c>

00:30:43.345 --> 00:30:44.385
<c.yellow>تو خونه چینی حرف بزن</c>

00:30:45.780 --> 00:30:47.000
<c.yellow>این چیه ؟</c>

00:30:47.400 --> 00:30:48.540
<c.yellow>ببین</c>

00:30:48.545 --> 00:30:49.675
<c.yellow>چیه ؟</c>

00:30:59.540 --> 00:31:01.960
<c.yellow>شب گذشته در منطقه بروکلین</c>

00:31:01.960 --> 00:31:04.240
<c.yellow>مسابقه بوکس برگزار شد</c>

00:31:04.760 --> 00:31:06.620
<c.yellow>مرد چینیه مرموز</c>

00:31:06.760 --> 00:31:09.220
<c.yellow>برنده بوکسور مشهور "بولدوزر" بود</c>

00:31:09.220 --> 00:31:13.780
<c.yellow>و جایزه رو به رقیب خودش برای هزینه های پزشکی خانواده اش داده است</c>

00:31:14.740 --> 00:31:16.340
<c.yellow>بنظر میرسه مثل کارهای خوبه منه</c>

00:31:16.720 --> 00:31:18.420
<c.yellow>توسط رسانه ها کشف شده</c>

00:31:19.100 --> 00:31:19.700
<c.yellow>پدر</c>

00:31:19.920 --> 00:31:22.020
<c.yellow>آیا فکر میکنی من غرور مردم چینی رو دارم؟</c>

00:31:22.400 --> 00:31:23.860
<c.yellow>چطور میتونی به این بخندی؟</c>

00:31:24.300 --> 00:31:25.920
<c.yellow>تو وارث شرکت هستی</c>

00:31:26.220 --> 00:31:27.780
<c.yellow>من پیر شدم</c>

00:31:27.960 --> 00:31:29.120
<c.yellow>طرح بازگشتی شرکت</c>

00:31:29.120 --> 00:31:30.280
<c.yellow>باید توسط تو تکمیل بشه</c>

00:31:31.020 --> 00:31:32.460
<c.yellow>ولی به کار هایی که هر رور انجام میدی نگاه کن</c>

00:31:32.460 --> 00:31:34.100
<c.yellow>تو جایگاه خودتو فراموش کردی</c>

00:31:36.360 --> 00:31:37.960
<c.yellow>من جایگاه خودمو میدونم</c>

00:31:39.100 --> 00:31:40.920
<c.yellow>ولی من نمیخوام به عروسکت تبدیل بشم</c>

00:31:41.180 --> 00:31:43.080
<c.yellow>چون من اراده خودم رو دارم</c>

00:31:43.300 --> 00:31:44.180
<c.yellow>شیاوفی</c>

00:31:44.380 --> 00:31:46.640
<c.yellow>طرح بازگشتی تجارتمون</c>

00:31:46.640 --> 00:31:48.740
<c.yellow>آرزوی تمام خانواده ما است</c>

00:31:48.800 --> 00:31:50.640
<c.yellow>پدرت به تو خیلی امیدواره</c>

00:31:52.260 --> 00:31:53.480
<c.yellow>امید زیاد</c>

00:31:55.100 --> 00:31:56.800
<c.yellow>پدر باید به شخص دیگری امید وار باشی</c>

00:31:56.800 --> 00:31:58.040
<c.yellow>مزخرف</c>

00:31:59.200 --> 00:32:01.420
<c.yellow>خانواده شیا در آمریکا 100 سال سابقه داره</c>

00:32:01.580 --> 00:32:03.760
<c.yellow>بازگشت به چین و گسترش کسب و کار</c>

00:32:04.540 --> 00:32:06.260
<c.yellow>بدای مدت زمان طولانی برنامه ریزی شده</c>

00:32:08.640 --> 00:32:09.640
<c.yellow>مراجعه</c>

00:32:10.340 --> 00:32:11.480
<c.yellow>عمو</c>

00:32:12.460 --> 00:32:14.040
<c.yellow>مدت زياديه نقششو داري ميكشي</c>

00:32:14.660 --> 00:32:16.380
<c.yellow>ولي آيا هيچوقت نظر منو پرسيدي؟</c>

00:32:17.600 --> 00:32:19.480
<c.yellow>آيا من دوست دارم برگردم با توجه به روش هاي جديدت؟</c>

00:32:19.480 --> 00:32:21.300
<c.yellow>كه برگردم به كشور يا نه؟</c>

00:32:21.880 --> 00:32:23.014
<c.yellow>تو چشمات</c>

00:32:23.140 --> 00:32:24.480
<c.yellow>من فقط يه وسيله واسه در آوردن پول هستم؟</c>

00:32:25.300 --> 00:32:26.960
<c.yellow>منظورم اين نيس</c>

00:32:27.260 --> 00:32:29.000
<c.yellow>من به كار تو علاقه مند نيسم.</c>

00:32:29.280 --> 00:32:30.380
<c.yellow>!گستاخي</c>

00:32:35.340 --> 00:32:36.140
<c.yellow>بابا</c>

00:32:36.460 --> 00:32:38.400
<c.yellow>ميدوني چرا كشتي كج دوس دارم؟</c>

00:32:39.840 --> 00:32:40.640
<c.yellow>نميدوني درسته؟</c>

00:32:40.820 --> 00:32:42.000
<c.yellow>بهت ميگم</c>

00:32:42.400 --> 00:32:44.000
<c.yellow>فقط وقتي من تو رينگم</c>

00:32:45.160 --> 00:32:47.500
<c.yellow>من متوجه ميشم يه مرد واقعيم</c>

00:32:47.740 --> 00:32:49.980
<c.yellow>ميتونم احساساتمو رها كنم</c>

00:32:51.100 --> 00:32:53.580
<c.yellow>چه كسيو بزنم چه كسي منو بزنه</c>

00:32:53.640 --> 00:32:56.700
<c.yellow>همه ي مشت هايي كه بهم ميخوره احساس واقعي بودن ميكنم</c>

00:32:57.580 --> 00:32:58.600
<c.yellow>شماها چي؟</c>

00:32:58.780 --> 00:33:00.740
<c.yellow>صحبت كردن همه جا با لبخند هاي غيرواقعيت</c>

00:33:00.740 --> 00:33:01.620
<c.yellow>دروغ هاتو ميگي</c>

00:33:01.620 --> 00:33:02.800
<c.yellow>احساس خستگي نميكني؟</c>

00:33:03.040 --> 00:33:05.240
<c.yellow>تو همش تظاهر ميكني و متظاهري</c>

00:33:05.420 --> 00:33:07.540
<c.yellow>من هيچ علاقه اي به نقشه هات ندارم</c>

00:33:07.580 --> 00:33:08.640
<c.yellow>بزار شياعوتيان واست انجامش بده!</c>

00:33:08.780 --> 00:33:09.300
<c.yellow>تو--</c>

00:33:11.920 --> 00:33:12.780
<c.yellow>تو--</c>

00:33:12.780 --> 00:33:13.440
<c.yellow>برادر!</c>

00:33:13.500 --> 00:33:14.800
<c.yellow>توي حرومزاده!</c>

00:33:15.380 --> 00:33:16.080
<c.yellow>تو-</c>

00:33:17.120 --> 00:33:18.020
<c.yellow>مشكل چيه؟</c>

00:33:21.180 --> 00:33:22.560
<c.yellow>چيز اشتباهي گفتم؟</c>

00:33:26.760 --> 00:33:27.540
<c.yellow>تو-</c>

00:33:28.000 --> 00:33:28.780
<c.yellow>!برگرد اينجا</c>

00:33:29.260 --> 00:33:30.080
<c.yellow>!برگرد اينجا</c>

00:33:30.080 --> 00:33:31.220
<c.yellow>!برادر،برگرد</c>

00:33:33.380 --> 00:33:34.560
<c.yellow>بابا</c>

00:33:35.740 --> 00:33:36.680
<c.yellow>من افسوس ميخورم</c>

00:33:37.200 --> 00:33:39.320
<c.yellow>من واقعا افسوس ميخورم به اون آدم پست زندگي دادم</c>

00:33:39.380 --> 00:33:40.240
<c.yellow>بابا،بابا،بابا</c>

00:33:40.480 --> 00:33:41.260
<c.yellow>رئيس مواظب باشيد</c>

00:33:41.380 --> 00:33:42.920
<c.yellow>عصباني نشيد،عصباني نشيد</c>

00:33:44.160 --> 00:33:45.160
<c.yellow>سلام</c>

00:33:47.400 --> 00:33:48.400
<c.yellow>چيه؟</c>

00:33:50.020 --> 00:33:51.780
<c.yellow>ميفهمم،دارم ميام</c>

00:34:47.520 --> 00:34:48.740
<c.yellow>چرا اونجوري لباس پوشيدي؟</c>

00:34:49.020 --> 00:34:50.380
<c.yellow>خيلي طول كشيد تا پيدات كنم</c>

00:34:50.880 --> 00:34:52.260
<c.yellow>چرا اينجايي؟</c>

00:34:52.880 --> 00:34:54.440
<c.yellow>من بايد سوال ميپرسيدم</c>

00:34:54.460 --> 00:34:55.300
<c.yellow>دنبالم بيا</c>

00:34:55.980 --> 00:34:56.720
<c.yellow>نه</c>

00:34:56.880 --> 00:34:57.860
<c.yellow>كجا داري ميري؟بيا خونه با من</c>

00:34:58.800 --> 00:35:00.760
<c.yellow>من نميرم،خيلي سخت بود بيام اينجا</c>

00:35:00.980 --> 00:35:03.540
<c.yellow>من نميرم،خيلي سخت بود بيام اينجا.</c>

00:35:03.540 --> 00:35:06.300
<c.yellow>من واسه هفته ي فشن اينجام،براي عكس خيابوني</c>

00:35:06.300 --> 00:35:08.240
<c.yellow>اينجوري هستي و ميخواي هنوز عكس استايل خيابوني بگيري؟</c>

00:35:08.360 --> 00:35:09.940
<c.yellow>به حرفم گوش بده و بيا خونه!</c>

00:35:10.620 --> 00:35:11.840
<c.yellow>چي ميدوني؟</c>

00:35:11.840 --> 00:35:13.540
<c.yellow>اين فشن خيابوني بالاست</c>

00:35:16.080 --> 00:35:16.820
<c.yellow>تُنگ وِی</c>

00:35:17.120 --> 00:35:19.460
<c.yellow>ميتوني برام ترجمه كني اين عكاس هارو</c>

00:35:19.740 --> 00:35:21.520
<c.yellow>برام سخت بود بيام اينجا</c>

00:35:22.080 --> 00:35:24.600
<c.yellow>ميتوني ازشون بخواي به طرح هام توجه كني؟</c>

00:35:26.720 --> 00:35:28.040
<c.yellow>سخت بود واست؟</c>

00:35:28.340 --> 00:35:30.040
<c.yellow>ميدوني واسه والدينت سخت تره؟</c>

00:35:30.040 --> 00:35:32.060
<c.yellow>وقتي ناپديد شدي،اونا ديوونه شدن</c>

00:35:32.700 --> 00:35:33.480
<c.yellow>اهميت نميدم</c>

00:35:33.840 --> 00:35:35.680
<c.yellow>اگه اين دفعه تاثير نزارم</c>

00:35:35.680 --> 00:35:36.760
<c.yellow>بعدش نميرم خونه</c>

00:35:38.100 --> 00:35:39.520
<c.yellow>ميخوام تاسيس كنم تو آمريكا</c>

00:35:41.400 --> 00:35:42.700
<c.yellow>غيرقانوني تو آمريكا موندن؟باشه</c>

00:35:42.700 --> 00:35:43.620
<c.yellow>برات آسونه</c>

00:35:43.720 --> 00:35:44.740
<c.yellow>بزار زنگ بزنم به پليس تا كمكت كنم</c>

00:35:45.140 --> 00:35:46.200
<c.yellow>سعي نكن بترسونيم</c>

00:35:46.340 --> 00:35:47.360
<c.yellow>من ميترسونمت؟</c>

00:35:49.520 --> 00:35:51.260
<c.yellow>به خودت نگاه كن</c>

00:35:51.800 --> 00:35:53.840
<c.yellow>يه دختر كوچولو كه هيچ انگليسي اي نميدونه</c>

00:35:53.860 --> 00:35:55.140
<c.yellow>بدون هيچ پولي يا ملكي تو كشور</c>

00:35:55.140 --> 00:35:56.480
<c.yellow>بدون هيچ فاميلي اينجا</c>

00:35:56.480 --> 00:35:58.080
<c.yellow>تو ميگي هيچ قصد مهاجرتي نداري</c>

00:35:58.500 --> 00:35:59.500
<c.yellow>كي باورت ميكنه ؟</c>

00:36:00.980 --> 00:36:02.400
<c.yellow>پس تو بهم كمك نميكني</c>

00:36:02.500 --> 00:36:03.460
<c.yellow>كمك نميكني؟</c>

00:36:03.460 --> 00:36:05.940
<c.yellow>اينطوري بهت كمك ميكنم الان،متوجهي؟</c>

00:36:06.540 --> 00:36:08.880
<c.yellow>تو روياي شگفت انگيزي داري،و من ساپورتش ميكنم</c>

00:36:09.200 --> 00:36:11.280
<c.yellow>ولي لطفا سخت كار كن تا به روياهات برسي</c>

00:36:11.340 --> 00:36:14.280
<c.yellow>و بعد برگرد اينجا به طور مناسب با موفقيتات،درسته؟</c>

00:36:14.640 --> 00:36:16.180
<c.yellow>حالا برگرد به خونه همراه من</c>

00:36:16.440 --> 00:36:17.340
<c.yellow>عجله کن</c>

00:36:17.680 --> 00:36:19.900
<c.yellow>من به اندازه کافی کلیشه های انگیزه ای تو شنیدم</c>

00:36:49.500 --> 00:36:50.500
<c.yellow>تیان تیان</c>

00:36:52.480 --> 00:36:53.480
<c.yellow>!تیان تیان</c>

00:37:00.845 --> 00:37:02.385
<c.yellow>چرا هیچکس نیس اینجا؟</c>

00:37:05.265 --> 00:37:06.815
<c.yellow>اینجا کجاس؟</c>

00:38:23.680 --> 00:38:24.680
<c.yellow>عمو اوو</c>

00:38:26.080 --> 00:38:28.080
<c.yellow>میتونی بزاری مامانم یه مدت بمونه؟</c>

00:38:39.820 --> 00:38:41.360
<c.yellow>تو یه خانواده ی غیر واقعی</c>

00:38:42.080 --> 00:38:44.480
<c.yellow>تنها چیزی که عذابم میده اینه که مامانم عذاب میکشه</c>

00:38:45.160 --> 00:38:46.660
<c.yellow>اون خیلی مهربونه</c>

00:38:47.080 --> 00:38:48.340
<c.yellow>اون هیچوقت به هیچکس آسیب نمیزنه</c>

00:38:49.160 --> 00:38:50.960
<c.yellow>بازم اینطوری شده</c>

00:38:55.100 --> 00:38:55.960
<c.yellow>مامان</c>

00:38:56.740 --> 00:38:58.540
<c.yellow>کی بیدار میتونی بشی ؟</c>

00:38:59.740 --> 00:39:00.960
<c.yellow>خیلی دلم برات تنگ شده</c>

00:39:28.020 --> 00:39:29.260
<c.yellow>وِلَم کن</c>

00:39:30.840 --> 00:39:31.340
<c.yellow>وِل کن</c>

00:39:31.840 --> 00:39:32.340
<c.yellow>تیان تیان</c>

00:39:32.860 --> 00:39:33.360
<c.yellow>تُنگ وِی</c>

00:39:33.360 --> 00:39:34.380
<c.yellow>بگو وِلَم کنن</c>

00:39:34.680 --> 00:39:36.080
<c.yellow>میدونی چه اشتباه بزرگی کردی؟</c>

00:39:36.140 --> 00:39:37.080
<c.yellow>بس کن سعی کنی منو بترسونی</c>

00:39:37.140 --> 00:39:38.840
<c.yellow>تو داری حد میدی به آزادی شخصیم</c>

00:39:38.840 --> 00:39:39.460
<c.yellow>خبر داری؟</c>

00:39:39.460 --> 00:39:41.420
<c.yellow>من وکیل میگیرم بهت شکایت میکنم</c>

00:39:45.600 --> 00:39:46.600
<c.yellow>تیان تیان</c>

00:40:26.020 --> 00:40:27.020
<c.yellow>تیان تیان</c>

00:40:32.200 --> 00:40:33.200
<c.yellow>تیان تیان</c>

00:40:38.500 --> 00:40:39.500
<c.yellow>تیان تیان</c>

00:40:39.524 --> 00:40:59.524
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:07.135 --> 00:41:08.135
<c.yellow>تو کی هستی؟</c>

00:41:08.159 --> 00:41:20.159
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.