﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:02.760 --> 00:02:06.260
<c.yellow>اونا با مامانم خيلي بد رفتار كردن داشتم يه درسي بهشون ميدادم</c>

00:02:09.879 --> 00:02:14.060
<c.yellow>پس چرا حس خيلي بدي داري شياوفي رو تو سختي ببيني؟</c>

00:02:16.439 --> 00:02:18.599
<c.yellow>اشكال نداره اگه مشكلي درست كردي</c>

00:02:18.599 --> 00:02:20.759
<c.yellow>ولي ادامه نده انجام دادن كار اشتباه رو</c>

00:02:20.759 --> 00:02:23.180
<c.yellow>تا وقتي اخرش دشمن بشيم</c>

00:02:26.120 --> 00:02:27.180
<c.yellow>درسته</c>

00:02:28.560 --> 00:02:29.860
<c.yellow>اعتراف ميكنم</c>

00:02:30.560 --> 00:02:32.360
<c.yellow>به شياوفي حسودي ميكنم</c>

00:02:32.360 --> 00:02:34.060
<c.yellow>بهش حسودي ميكردم از وقتي جوون بوديم</c>

00:02:35.120 --> 00:02:39.159
<c.yellow>اون هركاري ميخواست انجام ميداد برخلاف چيزي كه باباش ميخواست</c>

00:02:39.159 --> 00:02:43.740
<c.yellow>هر چي بيشتر گوش نده به حرف بيشتر دوس
 داشته ميشه و براش ارزش قائلن</c>

00:02:44.479 --> 00:02:45.699
<c.yellow>پس من چي؟</c>

00:02:46.759 --> 00:02:52.659
<c.yellow>من سخت كوشانه كار ميكنم به اميد اينكه نظر بقيه رو برنده شم</c>

00:02:53.120 --> 00:02:57.060
<c.yellow>ولي در اخر كسي منو نميبينه</c>

00:02:59.479 --> 00:03:03.759
<c.yellow>بخاطر همين فكر كردي شانست
با دعواي اين خانواده بهتر میشه</c>

00:03:03.759 --> 00:03:05.500
<c.yellow>با اين حال همه از من بدشون مياد</c>

00:03:06.319 --> 00:03:07.860
<c.yellow>حتي مامانم ازم متنفره</c>

00:03:09.199 --> 00:03:11.939
<c.yellow>اين همه ي كاريه كه ميتونم بكنم</c>

00:03:13.599 --> 00:03:15.960
<c.yellow>فقط ميتونم بگم داداشتو خوب نميشناسي</c>

00:03:15.960 --> 00:03:18.639
<c.yellow>اون شخصيت سرسختي داره</c>

00:03:18.639 --> 00:03:24.099
<c.yellow>باور دارم ترجيح ميده از گشنگي بميره تا از كارتش استفاده كنه</c>

00:03:26.400 --> 00:03:29.680
<c.yellow>شياو تيان اگر قدشو داری</c>

00:03:29.680 --> 00:03:34.819
<c.yellow>من باور دارم میتونی كمكمون کنی
 و پدرت گروه شي رو پس میگیره</c>

00:03:37.759 --> 00:03:39.939
<c.yellow>راجع به چیزی که گفتم فکر کن</c>

00:03:56.379 --> 00:04:02.400
<c.yellow>شان شان با اتوبوس نرو خونه خيلي وقتتو هدر ميدي تو راه</c>

00:04:02.400 --> 00:04:05.080
<c.yellow>از اين به بعد خونه ميبينمت
تو زودتر مياي خونه</c>

00:04:05.080 --> 00:04:07.659
<c.yellow>خيلي امن نيس دير بياي خونه</c>

00:04:10.080 --> 00:04:11.240
<c.yellow>اينجا خوبه</c>

00:04:11.240 --> 00:04:13.439
<c.yellow>من...من باهات ميام بالا</c>

00:04:13.439 --> 00:04:15.300
<c.yellow>نيازي نيس.تو بايد بري خونه و استراحت كني</c>

00:04:21.220 --> 00:04:24.379
<c.yellow>شان شان چرا چند روزه به زنگام جواب نميدي</c>

00:04:27.600 --> 00:04:29.379
<c.yellow>ميتونم باهات حرف بزنم؟</c>

00:04:30.839 --> 00:04:32.959
<c.yellow>نه من نياز به استراحت دارم</c>

00:04:32.959 --> 00:04:35.519
<c.yellow>شان شان شان شان بهم گوش كن</c>

00:04:35.519 --> 00:04:37.120
<c.yellow>شان شان بهم گوش كن</c>

00:04:37.120 --> 00:04:38.660
<c.yellow>بذار يه چي بگم</c>

00:04:40.839 --> 00:04:43.319
<c.yellow>به یه دکتر امريكايي زنگ زدم</c>

00:04:43.319 --> 00:04:46.079
<c.yellow>برو يه ازمايش والديني بگير وقتي وقتشو داري</c>

00:04:46.079 --> 00:04:47.279
<c.yellow>نيازي بهش ندارم</c>

00:04:47.279 --> 00:04:50.379
<c.yellow>- لجباز نباش
-گفتم بهش نيازي ندارم!</c>

00:04:51.920 --> 00:04:55.620
<c.yellow>گمشو.چكار ميكني؟بش دس نزن</c>

00:04:56.879 --> 00:04:59.579
<c.yellow>- تو كي باشي؟
-و تو كي باشي؟</c>

00:05:00.959 --> 00:05:02.980
<c.yellow>بايد ازش بپرسي</c>

00:05:04.279 --> 00:05:07.500
<c.yellow>شان شان اين مرد رو ميشناسي؟</c>

00:05:09.759 --> 00:05:12.819
<c.yellow>اين دوس پسرمه ديگه نيا منو ببيني لطفا</c>

00:05:13.680 --> 00:05:14.839
<c.yellow>شنيديش؟</c>

00:05:14.839 --> 00:05:18.720
<c.yellow>ديگه مزاحم دوس دخترم نشو يا تو دردسر جدي اي ميوفتي</c>

00:05:18.720 --> 00:05:21.579
<c.yellow>شان شان تو مطمئني دربارش</c>

00:05:28.680 --> 00:05:32.600
<c.yellow>شان شان اون مرد كيه اون خيلي پيره</c>

00:05:32.600 --> 00:05:34.959
<c.yellow>كيت میشه؟چرا اينجاس؟</c>

00:05:34.959 --> 00:05:36.240
<c.yellow>دوست پسر سابقمه</c>

00:05:36.240 --> 00:05:37.740
<c.yellow>دوست پسر سابقت؟</c>

00:05:38.480 --> 00:05:39.800
<c.yellow>متوجه شدم</c>

00:05:39.800 --> 00:05:43.779
<c.yellow>تو میخوای بهم بزنی ولی اون نمیخواد
پس اون اذیتت میکنه،درسته؟</c>

00:05:44.519 --> 00:05:45.899
<c.yellow>یه همچین چیزیه</c>

00:05:46.600 --> 00:05:49.980
<c.yellow>نگران نباش شان شان
نمیذارم دوباره اذیتت کنه</c>

00:05:56.920 --> 00:05:59.000
<c.yellow>من تصمیمو گرفتم،شان شان</c>

00:05:59.000 --> 00:06:02.439
<c.yellow>از الان به بعد هر روز تا خونه مراقبتم</c>

00:06:02.439 --> 00:06:06.519
<c.yellow>هر وقت ببینمش،تا میخوره میزنمش
تا دیگه جرعت نکنه مزاحمت بشه</c>

00:06:06.519 --> 00:06:10.040
<c.yellow>گائو یوان،تو دردسر میفتی
این مشکله منه</c>

00:06:10.040 --> 00:06:14.920
<c.yellow>من ... من فکر میکنم خیلی زود پیش رفتیم</c>

00:06:14.920 --> 00:06:17.300
<c.yellow>من...من نیاز به زمان دارم</c>

00:06:18.120 --> 00:06:20.560
<c.yellow>نیاز به زمان داری؟هرچقدر بخوای بهت وقت میدم</c>

00:06:20.560 --> 00:06:25.120
<c.yellow>شان شان،خجالت نکش
کیه که گذشته نداشته باشه؟</c>

00:06:25.120 --> 00:06:27.079
<c.yellow>عادیه که قبلا قرار میذاشتی</c>

00:06:27.079 --> 00:06:29.519
<c.yellow>من سنتی نیستم
به این چیزا اهمیت نمیدم</c>

00:06:29.519 --> 00:06:31.519
<c.yellow>منظورم این نیست</c>

00:06:31.519 --> 00:06:35.480
<c.yellow>امروز یکم احساس خستگی میکنم
دلم میخواد یکم استراحت کنم</c>

00:06:35.480 --> 00:06:37.000
<c.yellow>زود برو و استراحت کن</c>

00:06:37.000 --> 00:06:40.000
<c.yellow>اوه...دیر وقته
باید برگردی خونه</c>

00:06:40.000 --> 00:06:42.240
<c.yellow>میرم خونه استراحت کنم</c>

00:06:42.240 --> 00:06:44.839
<c.yellow>نمیترسی که تو خونه تنها باشی؟</c>

00:06:44.839 --> 00:06:47.259
<c.yellow>زود باش برو خونه
تو راه مراقب خودت باش</c>

00:06:50.560 --> 00:06:53.379
<c.yellow>باشه.میرم</c>

00:07:53.160 --> 00:07:54.540
<c.yellow><i>میخوام چیکار کنم؟</i></c>

00:07:55.560 --> 00:07:57.540
<c.yellow><i>الان باید چیکار کنم؟</i></c>

00:08:25.040 --> 00:08:27.600
<c.yellow>اوضاع تجارت رستوران اخیرا چطور بوده؟</c>

00:08:27.600 --> 00:08:29.300
<c.yellow>مشتریا زیادتر شدن</c>

00:08:29.879 --> 00:08:33.039
<c.yellow>فصل مشتری گیری نیست
چرا مشتریا زیادتر شدن؟</c>

00:08:33.039 --> 00:08:34.759
<c.yellow>شیاو تیان کمکم کرد</c>

00:08:34.759 --> 00:08:37.679
<c.yellow>اون کمکم کرد هائوکِ رو از طریق شبکه اجتماعیش تبلیغ کنیم</c>

00:08:37.679 --> 00:08:41.000
<c.yellow>دانشجوهای زیادی از شانگهای به رستورانم اومدن</c>

00:08:41.000 --> 00:08:44.139
<c.yellow>با چرب زبونی رستورانم خیلی محبوب شد</c>

00:08:47.159 --> 00:08:49.440
<c.yellow>اون خیلی مهربونه</c>

00:08:49.440 --> 00:08:53.159
<c.yellow>اون همين الانش بايد پشيمون باشه به عموش كمك كرده که بزنتتون زمين</c>

00:08:53.159 --> 00:08:55.620
<c.yellow>حرفت الان چه سودی داره؟</c>

00:08:56.519 --> 00:08:58.919
<c.yellow>اون آیندشو خراب کرد</c>

00:08:58.919 --> 00:09:00.059
<c.yellow>چرا؟</c>

00:09:00.559 --> 00:09:05.639
<c.yellow>من همیشه فکر میکردم شیاو تیان جانشین مناسبتری برای گروه-شیِ</c>

00:09:05.639 --> 00:09:08.750
<c.yellow>اون دوسال از من کوچیکتره
ولی بالغتر و جدی تر از منه</c>

00:09:09.460 --> 00:09:11.337
<c.yellow>شاید من برای کارآفرینیِ</c>

00:09:12.279 --> 00:09:14.679
<c.yellow>کمپانیه عظیمی مثل گروه-شی مناسبترم</c>

00:09:14.679 --> 00:09:20.799
<c.yellow>نیاز به یک ناظر با بهترین کنترل و نظارت هست</c>

00:09:20.799 --> 00:09:22.820
<c.yellow>که اون من نیستم</c>

00:09:23.559 --> 00:09:25.720
<c.yellow>پدرت با این موضوع موافق نیست</c>

00:09:25.720 --> 00:09:27.240
<c.yellow>قطعا موافق نیست</c>

00:09:27.240 --> 00:09:31.559
<c.yellow>چطور ممکنه گروه-شی دست کسی باشه
که هم خونِ خانواده شی نیست؟</c>

00:09:31.559 --> 00:09:34.519
<c.yellow>این طرز فکر الان قدیمی شده دیگه</c>

00:09:34.519 --> 00:09:37.879
<c.yellow>خیلی از وارثان کشور نمیخوان بیزینس خانوادشونو ادامه بدن</c>

00:09:37.879 --> 00:09:41.820
<c.yellow>پس وارثان سالخورده مدیر های حرفه برای اداره کمپانی انتخاب میکنن</c>

00:09:42.840 --> 00:09:44.399
<c.yellow>همه ی اینارو میدونم</c>

00:09:44.399 --> 00:09:47.440
<c.yellow>برا همینه که سالهاست دارم سعی میکنم پدرم رو متقاعد کنم</c>

00:09:47.440 --> 00:09:49.419
<c.yellow>که جایگاه رو به شیاو تیان بدم</c>

00:09:50.080 --> 00:09:51.799
<c.yellow>ولی هرچی که تاحالا گفتم کار نکرده</c>

00:09:51.799 --> 00:09:53.799
<c.yellow>صبر میکنم تا خودش کوتاه بیاد</c>

00:09:53.799 --> 00:09:56.899
<c.yellow>بعدش میتونم جایم رو به شیاو تیان بدم</c>

00:09:58.720 --> 00:10:02.159
<c.yellow>باید یادت باشه که به شیاو تیان بگی که داری چه فکری میکنی</c>

00:10:02.159 --> 00:10:05.580
<c.yellow>اون به توجه تو نیاز داره
این اونو خوشحال میکنه</c>

00:10:06.159 --> 00:10:08.059
<c.yellow>از اینکه کنارمی ممنونم</c>

00:10:13.960 --> 00:10:15.559
<c.yellow>- صبح بخیر، شان شان
- صبح بخیر</c>

00:10:15.559 --> 00:10:17.059
<c.yellow>- صبح بخیر
- صبح بخیر</c>

00:10:18.679 --> 00:10:20.940
<c.yellow>- صبح بخیر
- صبح بخیر</c>

00:10:22.360 --> 00:10:25.759
<c.yellow>- شان شان، صبح بخیر
- صبح بخیر</c>

00:10:25.759 --> 00:10:28.799
<c.yellow>زیر نقاب محکمی قایمش کردی</c>

00:10:28.799 --> 00:10:30.179
<c.yellow>چی رو زیر نقاب قایم کردم؟</c>

00:10:30.639 --> 00:10:32.559
<c.yellow>هنوزم داری نقش بازی میکنی؟</c>

00:10:32.559 --> 00:10:34.440
<c.yellow>داستان چیه؟راستش رو بگو</c>

00:10:34.440 --> 00:10:36.279
<c.yellow>هیچ ایده‌یی راجب اینکه چی داری میگی ندارم</c>

00:10:36.279 --> 00:10:38.919
<c.yellow>- صبح بخیر، شان شان!
- صبح بخیر</c>

00:10:38.919 --> 00:10:40.440
<c.yellow>برای صبحانه چیزی خوردی؟</c>

00:10:40.440 --> 00:10:42.600
<c.yellow>یک صبحانه‌ ی استاندارد خوردم</c>

00:10:42.600 --> 00:10:45.159
<c.yellow>برو کنار، با تو حرف نزدم</c>

00:10:45.159 --> 00:10:49.200
<c.yellow>شان شان، من دوتا بلیط سینما برای امشب دارم
بیا باهم بریم فیلم ببینیم</c>

00:10:49.200 --> 00:10:52.919
<c.yellow>- آ...
- منم می‌خوام برم</c>

00:10:52.919 --> 00:10:54.840
<c.yellow>- توهم میخوای بیای؟
- آره</c>

00:10:54.840 --> 00:10:56.899
<c.yellow>به دوست پسرت بگو بلیط بخره</c>

00:10:58.799 --> 00:11:00.120
<c.yellow>وایسا، وایسا</c>

00:11:00.120 --> 00:11:04.279
<c.yellow>اون حرفا یعنی..</c>

00:11:04.279 --> 00:11:07.919
<c.yellow>همگی گوش کنید، می‌خوام یک چیزی رو بگم</c>

00:11:07.919 --> 00:11:11.659
<c.yellow>شان شان حالا دوست دختر منه</c>

00:11:12.159 --> 00:11:14.480
<c.yellow>بی ناموس، تمومش کن باشه؟</c>

00:11:14.480 --> 00:11:16.919
<c.yellow>دیگه با شان شان من نگردین</c>

00:11:16.919 --> 00:11:19.879
<c.yellow>نه، نه! اینطوری که میگه نیست!
این یه سوتفاهمه!</c>

00:11:19.879 --> 00:11:20.960
<c.yellow>خواهشا باور کنین</c>

00:11:20.960 --> 00:11:26.559
<c.yellow>هی،وایسا. پس شما دوتا به طور
 رسمی وارد رابطه شدید</c>

00:11:26.559 --> 00:11:29.279
<c.yellow>نه،نه! گائو یوان،زودباش و توضیح بده!</c>

00:11:29.279 --> 00:11:30.759
<c.yellow>شما دوتا بهم میاین!</c>

00:11:30.759 --> 00:11:31.879
<c.yellow>نه!</c>

00:11:31.879 --> 00:11:34.600
<c.yellow>تو با کسی که مناسبته دوست شدی!</c>

00:11:34.600 --> 00:11:37.919
<c.yellow>- دقیقا!شان عزیزم
- اینطور نیست</c>

00:11:37.919 --> 00:11:41.799
<c.yellow>گائو یوان بهت اهمیت میده
پس فقط باهاش بمون</c>

00:11:41.799 --> 00:11:44.679
<c.yellow>عشقم، لطفا باهام باش!</c>

00:11:44.679 --> 00:11:46.600
<c.yellow>این یه سوتفاهمه!
باور نکنید!</c>

00:11:46.600 --> 00:11:49.080
<c.yellow>بلند شو. میشه بلندشی؟</c>

00:11:49.080 --> 00:11:50.519
<c.yellow>اینطور نیست!</c>

00:11:50.519 --> 00:11:52.320
<c.yellow>این گائو یوان ذهن یه دنده‌یی داره</c>

00:11:52.320 --> 00:11:54.679
<c.yellow>من قبلاً بهش گفتم که بهم زمان بیشتری بده</c>

00:11:54.679 --> 00:11:57.169
<c.yellow>چطور می‌تونه منظورم رو دوست دخترش بودن برداشت کنه؟</c>

00:11:57.169 --> 00:11:59.279
<c.yellow>نمیخوای به خودت بیای؟</c>

00:11:59.279 --> 00:12:02.720
<c.yellow>اگه ازش به عنوان یه سپر استفاده نکرده بودی
چطوری اشتباه میفهمید؟</c>

00:12:02.720 --> 00:12:05.240
<c.yellow>اینکارو کردم که کـــی ازم دست بکشه</c>

00:12:05.240 --> 00:12:08.240
<c.yellow>کمک کن یه جوری با گائو یوان حرف بزنم</c>

00:12:08.240 --> 00:12:10.679
<c.yellow>- حقیقت اینِ
- من انجامش دادم</c>

00:12:10.679 --> 00:12:13.440
<c.yellow>ولی تو نگفتی که بارداری</c>

00:12:13.440 --> 00:12:15.759
<c.yellow>تو حرفی راجب رابطه‌ات با کــی نزدی</c>

00:12:15.759 --> 00:12:19.100
<c.yellow>تو بهش دروغ نگفتی تو اونو گمراه کردی</c>

00:12:21.240 --> 00:12:22.840
<c.yellow>نمیتونم بهش بگم</c>

00:12:22.840 --> 00:12:25.480
<c.yellow>اگه بهش بگم
کل اداره میفهمن</c>

00:12:25.480 --> 00:12:27.840
<c.yellow>اونطوری نمیتونم شغلم رو نگه دارم</c>

00:12:27.840 --> 00:12:30.679
<c.yellow>کل اداره بالاخره که میفهمن</c>

00:12:30.679 --> 00:12:33.840
<c.yellow>شکمت نمیخواد هرروز بزرگتر بشه؟</c>

00:12:33.840 --> 00:12:36.580
<c.yellow>تو روزی از این کمپانی میری</c>

00:12:38.240 --> 00:12:41.480
<c.yellow>شان شان، حالا که تصمیت رو گرفتی
باید نتیجه اش رو هم ببینی</c>

00:12:41.480 --> 00:12:44.019
<c.yellow>هرچی بیشتر سعی کنی که ازش فرار کنی
عاقبتت بدتر میشه</c>

00:12:47.600 --> 00:12:51.379
<c.yellow>بعد یک ماه استعفا میدم</c>

00:12:55.159 --> 00:12:57.240
<c.yellow>شغلی برای بعد از استعفا دادن درنظر گرفتی؟</c>

00:12:57.240 --> 00:12:59.840
<c.yellow>چنتا کار ترجمه میگیرم و توی خونه کار میکنم</c>

00:12:59.840 --> 00:13:02.019
<c.yellow>اونطوری میتونم دوباره نیروم رو بدست بیارم</c>

00:13:04.039 --> 00:13:07.860
<c.yellow>منم پس به بقیه کارایی که میتونی انجام بدی فکر میکنم</c>

00:13:09.360 --> 00:13:11.139
<c.yellow>یکم میترسم</c>

00:13:12.320 --> 00:13:15.480
<c.yellow>نگران نباش. موقعیتت به اندازه کافی بد هست</c>

00:13:15.480 --> 00:13:17.360
<c.yellow>دیگه نمیتونه بدتر بشه</c>

00:13:17.360 --> 00:13:19.879
<c.yellow>وقتی زمین میخوریم
وقتشه دوباره بپریم و برگردیم بالا</c>

00:13:19.879 --> 00:13:21.100
<c.yellow>دووم بیار</c>

00:13:27.879 --> 00:13:29.279
<c.yellow>الو؟</c>

00:13:29.279 --> 00:13:31.620
<c.yellow><i>شما تُنگ وی هستین؟ دوست دارم برای یه جلسه ببینمتون</i></c>

00:13:32.919 --> 00:13:34.360
<c.yellow>من اومدم چین</c>

00:13:34.360 --> 00:13:37.043
<c.yellow>برای متقاعد کردن شیاو فی برای امضا
قرارداد انتقال سرمایه</c>

00:13:38.120 --> 00:13:39.840
<c.yellow>انتقال سرمایه؟</c>

00:13:39.840 --> 00:13:42.879
<c.yellow>شی تیان هم داره دنبال همکار کلیدی گروه-شی میگرده</c>

00:13:42.879 --> 00:13:45.240
<c.yellow>میترسه شما قبل از اون پیداش کرده باشین</c>

00:13:45.240 --> 00:13:48.559
<c.yellow>پس برای این میخواد سرمایه ی اون و پدرش رو انتقال بده</c>

00:13:48.559 --> 00:13:50.340
<c.yellow>تا برای همیشه قدرتش رو بگیره</c>

00:13:51.840 --> 00:13:54.340
<c.yellow>شی شیاو فی و پدر قبول نمیکنن</c>

00:13:54.759 --> 00:13:57.440
<c.yellow>شی تیان یه امتیاز مهم داره</c>

00:13:57.440 --> 00:13:59.799
<c.yellow>هزینه ی ماهیانه ی بیمارستان مادرش</c>

00:13:59.799 --> 00:14:01.600
<c.yellow>تحت پوشش گروه-شیِ</c>

00:14:01.600 --> 00:14:03.659
<c.yellow>رییس قدرت متوقف کردن پرداخت هزینه رو داره</c>

00:14:04.679 --> 00:14:07.059
<c.yellow>اون به شیاو فی هفت روز فرصت داده تا بهش فکر کنه</c>

00:14:07.559 --> 00:14:09.440
<c.yellow>امروز روز چهارمه</c>

00:14:09.440 --> 00:14:12.240
<c.yellow>اگه شیاو فی همکاری نکنه...</c>

00:14:12.240 --> 00:14:13.879
<c.yellow>مادرش رو از دست میده</c>

00:14:13.879 --> 00:14:16.639
<c.yellow>شیاو تیان دست نمیکشه</c>

00:14:16.639 --> 00:14:19.840
<c.yellow>اون از روش های مخرب مختلف استفاده میکنه
تا وقتی که تسلیم بشین</c>

00:14:19.840 --> 00:14:22.779
<c.yellow>بهترِ که جلوی حسارت دیدن رو بگیرید
و همراه پول برین کنار</c>

00:14:24.639 --> 00:14:26.919
<c.yellow>این بهتر از چیزیه که شی تیان چنگ لیاقت داره</c>

00:14:26.919 --> 00:14:29.019
<c.yellow>کار درستی نیست که به طرف سنگ تخم مرغ پرت کنی</c>

00:14:29.720 --> 00:14:32.879
<c.yellow>شماها الان هیچی دربرابر شی تیان چنگ نیستین</c>

00:14:32.879 --> 00:14:34.419
<c.yellow>بهم اعتماد کن</c>

00:14:44.240 --> 00:14:46.659
<c.yellow>دراین صورت اقدام دیگه‌ایی وجود داره؟</c>

00:14:48.519 --> 00:14:50.539
<c.yellow>من دارم درباره ي عموت حرف مي زنم</c>

00:14:51.080 --> 00:14:54.759
<c.yellow>من شنيدم  از زمانی که اون شركت رو گرفته
سهام ها کاهش پیدا کردن</c>

00:14:54.759 --> 00:14:57.220
<c.yellow>و باعث شده سهامداراي قديمي شركت صداشون در بیاد</c>

00:14:59.200 --> 00:15:01.159
<c.yellow>برای شروع کار بد نبود</c>

00:15:01.159 --> 00:15:04.159
<c.yellow>با توجه به شخصيتش اون مي خواد يه
 بار براي هميشه تو نابود کنه</c>

00:15:04.159 --> 00:15:07.259
<c.yellow>اما اون هنوز خودی نشون نداده</c>

00:15:10.879 --> 00:15:13.740
<c.yellow>شياو تيان امروز اومد به ديدنم و همه چي رو بهم گفت</c>

00:15:17.000 --> 00:15:18.379
<c.yellow>غير قابل باوره</c>

00:15:19.159 --> 00:15:23.019
<c.yellow>تو مي خواي قرارداد تساوي حقوق رو امضا كني؟</c>

00:15:24.440 --> 00:15:25.600
<c.yellow>هنوز دارم روش فكر مي كنم</c>

00:15:25.600 --> 00:15:27.440
<c.yellow>جوابت غلطه</c>

00:15:27.440 --> 00:15:28.799
<c.yellow>معلومه که نمي توني اينو امضا كني</c>

00:15:28.799 --> 00:15:30.320
<c.yellow>اما اونا مامانم رو دارن</c>

00:15:30.320 --> 00:15:31.740
<c.yellow>مي دونم</c>

00:15:32.600 --> 00:15:35.240
<c.yellow>امضا نكردنش ممكنه به مادرت آسيب بزنه</c>

00:15:35.240 --> 00:15:38.779
<c.yellow>اما امضا كردنش به كل گروه -شی اسيب میرسونه</c>

00:15:43.440 --> 00:15:46.320
<c.yellow>نترس
يه گزينه ي سومي هم هست كه مي تونيم انتخاب كنيم</c>

00:15:46.320 --> 00:15:47.620
<c.yellow>چيه؟</c>

00:15:48.440 --> 00:15:50.379
<c.yellow>يه نفر هست كه مي تونيم ازش كمك بگيريم</c>

00:15:52.480 --> 00:15:53.980
<c.yellow>اماده اي؟</c>

00:15:55.600 --> 00:15:56.740
<c.yellow>فراموشش كن</c>

00:15:57.200 --> 00:15:59.379
<c.yellow>الان دیر وقته
اون حتما خوابه</c>

00:16:00.120 --> 00:16:01.360
<c.yellow>عقب نرو</c>

00:16:01.360 --> 00:16:03.879
<c.yellow>نرفتم
من همينجا نشستم</c>

00:16:03.879 --> 00:16:06.879
<c.yellow>اون پدرته
به كمكت نياز داره</c>

00:16:06.879 --> 00:16:10.720
<c.yellow>به علاوه،از وقتي به چين اومدي
تا حالا يه بار هم بهش زنگ زدي؟</c>

00:16:10.720 --> 00:16:14.059
<c.yellow>اون به من زنگ نزده
چرا من باهاش تماس بگيرم؟</c>

00:16:17.159 --> 00:16:19.019
<c.yellow>شمارشو گرفتی
خوب حرف بزن</c>

00:16:21.480 --> 00:16:22.559
<c.yellow><i>شياو فيِ</i></c>

00:16:22.559 --> 00:16:25.399
<c.yellow>خيلي وقته گذشته از اخرين باري كه زنگ زدي</c>

00:16:25.399 --> 00:16:27.120
<c.yellow>پدرت هر روز درباره ي تو حرف ميزنه</c>

00:16:27.120 --> 00:16:28.559
<c.yellow>اون هر روز درباره ي من حرف ميزنه؟</c>

00:16:28.559 --> 00:16:31.259
<c.yellow>اون همين جاست.يه لحظه صبر كن</c>

00:16:33.759 --> 00:16:36.480
<c.yellow>تيان يو،نگاه كن،شياو فيِ</c>

00:16:36.480 --> 00:16:38.500
<c.yellow>با ویدو چت ...</c>

00:16:39.120 --> 00:16:40.799
<c.yellow>این مهمه که</c>

00:16:40.799 --> 00:16:43.480
<c.yellow>چي باعث شده كه امروز به من زنگ بزني؟</c>

00:16:43.480 --> 00:16:46.059
<c.yellow><i>داري چي ميخوري؟</i></c>

00:16:46.919 --> 00:16:51.220
<c.yellow>گوشت خوك بخته
چطور؟ يكم ميخواي ؟</c>

00:16:52.279 --> 00:16:53.700
<c.yellow>نگهش دار براي خودت</c>

00:16:54.879 --> 00:16:59.279
<c.yellow><i>اين از طرف عمو ژِنگ از اداره ي آمار و محاسبه
 به رئيس داده شده</i></c>

00:16:59.279 --> 00:17:00.960
<c.yellow>اداره ي آمار و محاسبه؟</c>

00:17:00.960 --> 00:17:03.039
<c.yellow>بخش تدارکات عمو ژِنگ</c>

00:17:03.039 --> 00:17:05.920
<c.yellow>اون 30 سال پيش اومد امريكا</c>

00:17:05.920 --> 00:17:08.599
<c.yellow>و تو شهر چيني ها يه كارگر غير رسمي بود</c>

00:17:08.599 --> 00:17:11.119
<c.yellow>رئيسش ميدونست كه اون از به پليس زنگ زدن وحشت داره</c>

00:17:11.119 --> 00:17:12.819
<c.yellow>پس اونو با دستمزذش فریب داد</c>

00:17:13.799 --> 00:17:15.352
<c.yellow><i>خوشبختانه،اون رئیس رو ديد</i></c>

00:17:15.352 --> 00:17:17.880
<c.yellow><i> رئیس از اين كه شرايطش رو فهميد
 بهش كمك كرد كه شهروند بشه</i></c>

00:17:17.880 --> 00:17:20.279
<c.yellow><i>و براش تو اداره ي منزل كار پيدا كرد</i></c>

00:17:20.279 --> 00:17:21.763
<c.yellow><i>تو کالیفرنیا،استراحتگاه های 18 راز</i></c>

00:17:22.400 --> 00:17:26.680
<c.yellow><i>اره،30 سال گذشته
اون هنوز توي محاسبه و آماره</i></c>

00:17:26.680 --> 00:17:30.039
<c.yellow>من اون روز ديدمش و اون براي آزار دادن گفت</c>

00:17:30.039 --> 00:17:33.920
<c.yellow>"تو،تو اين 30 سال هيچي پيشرفتي نكردي"</c>

00:17:33.920 --> 00:17:36.599
<c.yellow>اون به من خنديد و گفت</c>

00:17:36.599 --> 00:17:39.500
<c.yellow>"من الان كت و شلوار رياست جمهوري رو تميز مي كنم"</c>

00:17:41.759 --> 00:17:44.940
<c.yellow>من واقعا نمي دونم كجاش خنده داره
براي چي ميخندي؟</c>

00:17:45.759 --> 00:17:47.720
<c.yellow>انقد درباره ي غذا حرف نزن</c>

00:17:47.720 --> 00:17:50.039
<c.yellow>درباره ي قرار داد تساوي حقوق حرف بزن</c>

00:17:50.039 --> 00:17:55.680
<c.yellow><i>اما الان عموت ميخواد اين
 كارگراي قديمي رو بیکار کنه</i></c>

00:17:55.680 --> 00:17:58.720
<c.yellow> اينو كه اونا پيرن و نمي تونن خيلي كار كنن دوس نداره</c>

00:17:58.720 --> 00:18:04.079
<c.yellow>اون اين حقيقت رو فراموش كرده كه
 به خاطر وفاداري اين كارگراي قديميه شرکت سر پاست</c>

00:18:04.079 --> 00:18:08.880
<c.yellow>این چند دهه اخیر
 اونا پست هاشون رو با وجدان حفظ كردن</c>

00:18:08.880 --> 00:18:11.539
<c.yellow>اگر اونا نبودن
گروه-شی به اين سرعت رشد نمیكرد</c>

00:18:14.000 --> 00:18:18.039
<c.yellow><i>اوكي،اين موضوع ناراحت كننده رو تموم كنیم</i></c>

00:18:18.039 --> 00:18:19.819
<c.yellow><i>اوضاعت شانگهاي چطوره؟</i></c>

00:18:20.400 --> 00:18:25.240
<c.yellow>من...من تو شانگهاي خيلي خوب جلو رفتم</c>

00:18:25.240 --> 00:18:29.099
<c.yellow><i>جایی که زندگی میکنی چطوریه؟
چرا بنظر کوچیک میاد؟</i></c>

00:18:30.359 --> 00:18:31.920
<c.yellow>اين...اينجا اتاق مهمانه</c>

00:18:31.920 --> 00:18:34.880
<c.yellow>سيگنال اين جا بهتره
پس من اين جا زنگ ميزنم</c>

00:18:34.880 --> 00:18:37.640
<c.yellow>من اينجا يه كار پيدا كردم.خيلي خوبه</c>

00:18:37.640 --> 00:18:40.680
<c.yellow>همچنين ما پيشرفت خوبي تو پيدا كردن
 سهامدار مهم گروه-شی داشتیم</c>

00:18:41.880 --> 00:18:42.960
<c.yellow><i>واقعا؟</i></c>

00:18:42.960 --> 00:18:46.599
<c.yellow>نگران نباش،بابا.من گروه-شی رو پس ميگيرم</c>

00:18:46.599 --> 00:18:50.740
<c.yellow><i>خوبه،تو مطمئنا پسر مني</i></c>

00:18:51.519 --> 00:18:54.519
<c.yellow>دیر وقته.برو بخوب
خداحافظ</c>

00:18:54.519 --> 00:18:55.539
<c.yellow>!نه</c>

00:18:58.559 --> 00:18:59.920
<c.yellow>براي چي حقيقت رو نگفتي؟</c>

00:18:59.920 --> 00:19:01.380
<c.yellow>نه</c>

00:19:03.920 --> 00:19:06.279
<c.yellow>تو به اون نگفتي كه كار ميكني</c>

00:19:06.279 --> 00:19:10.539
<c.yellow>تو یه آپارتمان با همخونه زندکی میکنی
و حقوق میگیری</c>

00:19:13.000 --> 00:19:16.920
<c.yellow>مگه قبلا عادت نداشتي كه اونو از قصد ناراحت و عصباني كني؟</c>

00:19:16.920 --> 00:19:19.779
<c.yellow>چه جوري تو انقدر پسر خوبي شدي؟</c>

00:19:20.240 --> 00:19:22.059
<c.yellow>گذشته ها گذشته</c>

00:19:22.920 --> 00:19:24.819
<c.yellow>الان دیگه بزرگتر و بالغ شدم</c>

00:19:26.200 --> 00:19:29.859
<c.yellow>پس لطفا ديگه به گذشته اشاره نكن،باشه؟</c>

00:19:34.200 --> 00:19:37.900
<c.yellow>پس قرارداد تساوي حقوق چي؟</c>

00:19:38.720 --> 00:19:40.640
<c.yellow>من صد در صد اون رو امضا نميكنم</c>

00:19:40.640 --> 00:19:45.039
<c.yellow>من قطعا اجازه نميدم كه شي تيان چنگ
گند بزنه به گروه-شی</c>

00:19:45.039 --> 00:19:47.019
<c.yellow>جایگاهشو ازش میگیرم</c>

00:19:52.559 --> 00:19:56.220
<c.yellow>از الان به بعد يه وقتي بذار كه زنگ بزني به پدرت</c>

00:20:01.279 --> 00:20:02.940
<c.yellow>اگر حس کنم از اینکار خوشم میاد
 انجامش میدم</c>

00:20:06.400 --> 00:20:08.740
<c.yellow>اون قرارداد رو امضا نميكنه</c>

00:20:12.599 --> 00:20:14.779
<c.yellow>من ميدونم كه نميكنه</c>

00:20:15.920 --> 00:20:17.299
<c.yellow>وان یینگ</c>

00:20:18.160 --> 00:20:20.819
<c.yellow>هر چي باشه اون پسرمونه</c>

00:20:30.920 --> 00:20:34.960
<c.yellow>داري ميگي اون دوتا با هم همكاري نمي كنن؟</c>

00:20:34.960 --> 00:20:36.099
<c.yellow>بله</c>

00:20:41.200 --> 00:20:45.660
<c.yellow>شي تيان يو،شي شيائو في حسابتونو میرسم</c>

00:20:51.839 --> 00:20:57.019
<c.yellow>بابا،مامان،اينا ظرف هاي مورد علاقه ي شمان</c>

00:20:58.000 --> 00:21:00.960
<c.yellow>به سلامتی</c>

00:21:00.960 --> 00:21:03.380
<c.yellow>قصد داری بازم پدرتو عصبانی کنی؟</c>

00:21:04.680 --> 00:21:07.019
<c.yellow>شیاو تیان پسر خوبیه</c>

00:21:07.759 --> 00:21:08.900
<c.yellow>بیا</c>

00:21:18.319 --> 00:21:19.900
<c.yellow>بهمون بگو، شیاو تیان</c>

00:21:20.599 --> 00:21:25.180
<c.yellow>تو اینجا فقط برای شام دعوتمون نکردی، نه؟</c>

00:21:25.920 --> 00:21:27.259
<c.yellow>من...</c>

00:21:27.799 --> 00:21:32.460
<c.yellow> به هرحال من در این وضعیتم
چیزه دیگه ای هم هست که نتونم باهاش مواجه بشم؟</c>

00:21:33.079 --> 00:21:35.779
<c.yellow>مشکلی نیست. بهمون بگو</c>

00:21:36.359 --> 00:21:37.400
<c.yellow>در 2 ماه گذشته</c>

00:21:37.400 --> 00:21:39.960
<c.yellow>چون عمو چِنگ بجای شما رییس شده</c>

00:21:39.960 --> 00:21:42.200
<c.yellow>بخشی از حساب ها توقیف شده</c>

00:21:42.200 --> 00:21:44.059
<c.yellow> باید مخارج سنگین رو متوقف کنید</c>

00:21:44.720 --> 00:21:46.220
<c.yellow>ازش باخبرم</c>

00:21:47.119 --> 00:21:51.000
<c.yellow>به هرحال در این وضعیت من لازم ندارم
خیلی پول خرج کنم</c>

00:21:51.000 --> 00:21:54.120
<c.yellow>پدر، تو نیازی به پول نداری</c>

00:21:55.079 --> 00:21:56.619
<c.yellow>ولی خاله نیاز داره</c>

00:21:59.079 --> 00:22:00.519
<c.yellow>داری میگی که...</c>

00:22:00.519 --> 00:22:03.319
<c.yellow>در 2 ماه گذشته هزینه های پزشکی خاله</c>

00:22:03.319 --> 00:22:04.923
<c.yellow>برعهده گروه-شی بود</c>

00:22:05.400 --> 00:22:10.680
<c.yellow>عمو چنگ میگه که اگه تو و شیاو فی
 توافق نامه سهامتون رو امضا نکنین، اون...</c>

00:22:10.680 --> 00:22:12.059
<c.yellow>نفرت انگیز!</c>

00:22:13.079 --> 00:22:14.420
<c.yellow>ما چیکار میتونیم بکنیم؟</c>

00:22:15.119 --> 00:22:19.519
<c.yellow>شیاو تیان، یادته دفعه آخر چی بهت گفتم؟</c>

00:22:19.519 --> 00:22:22.279
<c.yellow>سهام های من آخرین برگ برنده ی من هستن</c>

00:22:22.279 --> 00:22:23.799
<c.yellow>اونا رو بیخیال نمیشم!</c>

00:22:23.799 --> 00:22:24.799
<c.yellow>ولی پدر...</c>

00:22:24.799 --> 00:22:28.460
<c.yellow>آخرین امید من الان شیاو فیِ</c>

00:22:29.039 --> 00:22:33.259
<c.yellow>تا وقتی که بتونه تانگ می کایی رو پیدا کنه
میتونه شی تیان چِنگ رو شکست بده</c>

00:22:33.680 --> 00:22:34.680
<c.yellow>ولی...</c>

00:22:34.680 --> 00:22:38.740
<c.yellow>شیاو تیان،تو به شیاو فی کمک میکنی،درسته؟</c>

00:22:43.519 --> 00:22:46.660
<c.yellow>احساس میکنم حالم خوب نیست
و میخوام که یکم تو خونه استراحت کنم</c>

00:22:47.319 --> 00:22:50.119
<c.yellow>نه، نه! من به زودی خوب میشم</c>

00:22:50.119 --> 00:22:52.099
<c.yellow>من میتونم بعدازظهر بیام سرکار</c>

00:22:54.039 --> 00:22:56.900
<c.yellow>- باشه، خدافظ
- شیاو شان شان، اتاق 11</c>

00:23:05.240 --> 00:23:07.940
<c.yellow><i>[نتایج غربالگری ژنتیکی]</i></c>

00:23:09.920 --> 00:23:12.619
<c.yellow>این بچه خیلی روند خوبی رو طی نمیکنه</c>

00:23:14.680 --> 00:23:16.059
<c.yellow>چطور؟</c>

00:23:16.599 --> 00:23:19.640
<c.yellow>ببینین، نتیجه این مثبت شده</c>

00:23:19.640 --> 00:23:22.319
<c.yellow>ما گمان میکنیم که جنین ناهنجاری های کروموزومی داره</c>

00:23:22.319 --> 00:23:25.779
<c.yellow>اگه زایمان کنین، بچه ممکنه عیوبی داشته باشه</c>

00:23:26.480 --> 00:23:29.619
<c.yellow>ما پیشنهاد میکنیم بچه رو سقط کنین</c>

00:23:32.519 --> 00:23:34.160
<c.yellow>عیوب؟</c>

00:23:34.160 --> 00:23:36.240
<c.yellow>ولی چطور ممکنه؟</c>

00:23:36.920 --> 00:23:38.880
<c.yellow>این یه سوال پیچیده ایه</c>

00:23:38.880 --> 00:23:41.279
<c.yellow>عوامل گوناگونی روی رشد جنین تاثیر میذارن</c>

00:23:41.279 --> 00:23:42.759
<c.yellow>ما به طور قطعی نمیتونیم بگیم</c>

00:23:42.759 --> 00:23:46.380
<c.yellow>برای اطمینان، من پیشنهاد سقط جنین میدم</c>

00:23:47.000 --> 00:23:50.599
<c.yellow>دکتر، من بیش از 4 ماهه که حاملم</c>

00:23:50.599 --> 00:23:54.140
<c.yellow>من نمیخوام سقط جنین کنم
لطفا کمکم کن</c>

00:23:54.880 --> 00:23:56.920
<c.yellow>این مربوط به احتمالاته</c>

00:23:56.920 --> 00:24:01.099
<c.yellow>اگه زایمان کنی، بچه ممکنه سالم نباشه یا ممکنه کاملا سالم باشه</c>

00:24:01.519 --> 00:24:04.859
<c.yellow>اگه روی زایمان کردن تاکید میکنی
این مشکلی نخواهد بود</c>

00:24:05.480 --> 00:24:09.460
<c.yellow>تو فقط باید عواقبش رو درنظر بگیری</c>

00:24:19.960 --> 00:24:22.880
<c.yellow>-  شان شان؟
<i>- دکتر ازم میخواد سقط جنین کنم</i></c>

00:24:22.880 --> 00:24:26.019
<c.yellow><i> وی وی، چیکار کنم؟</i></c>

00:24:26.880 --> 00:24:29.859
<c.yellow>نترس. کجایی الان؟
 میام ببینمت</c>

00:24:41.680 --> 00:24:44.380
<c.yellow>شان شان. شان شان</c>

00:24:44.799 --> 00:24:46.440
<c.yellow>شان شان، چیشده؟</c>

00:24:46.440 --> 00:24:49.180
<c.yellow>دکتر گفت بچه روند خوبی رو طی نمیکنه</c>

00:24:50.279 --> 00:24:52.299
<c.yellow>ازم میخواد که سقطش کنم</c>

00:24:54.200 --> 00:24:55.660
<c.yellow>سقطش کنی؟</c>

00:24:56.480 --> 00:24:57.779
<c.yellow>گریه نکن</c>

00:24:58.640 --> 00:25:02.200
<c.yellow>تو 4 ماهه که حامله ای
چطور میتونی سقطش کنی؟</c>

00:25:02.200 --> 00:25:06.559
<c.yellow>بهم گفت توی نتایج مقادیری هست
که به نظر خوب نمیرسن</c>

00:25:06.559 --> 00:25:08.680
<c.yellow>اگه زایمان کنم</c>

00:25:08.680 --> 00:25:10.940
<c.yellow>احتمالش زیاده که بچه سالم نباشه</c>

00:25:14.079 --> 00:25:15.579
<c.yellow>گریه نکن</c>

00:25:17.440 --> 00:25:22.380
<c.yellow>چرا ما یه بیمارستان دیگه نریم
تا دوباره معاینه بشی؟</c>

00:25:23.640 --> 00:25:25.160
<c.yellow>دوباره معاینه شم؟</c>

00:25:25.160 --> 00:25:27.599
<c.yellow>اره، دوباره معاینه شی</c>

00:25:27.599 --> 00:25:30.059
<c.yellow>از کجا معلوم این اعداد درست باشن؟</c>

00:25:31.319 --> 00:25:35.559
<c.yellow>یه وقت ملاقات میگیریم
و دوباره معاینه میشی</c>

00:25:35.559 --> 00:25:37.799
<c.yellow>فندق کوچولوت الان 4 ماهِ شه</c>

00:25:37.799 --> 00:25:41.619
<c.yellow>چطور میتونیم براساس ارقام روی یه برگه
 اونو محکوم به مرگش کنیم؟</c>

00:25:42.160 --> 00:25:44.940
<c.yellow>مشکلی نیست. همه چی درست میشه</c>

00:25:47.319 --> 00:25:51.019
<c.yellow>متاسفم. این هفته هیچ جای خالی نداریم</c>

00:25:51.599 --> 00:25:53.039
<c.yellow>نزدیک ترین وقت خالی کِیه؟</c>

00:25:53.039 --> 00:25:54.819
<c.yellow>یه لحظه صبر کنین</c>

00:25:57.599 --> 00:25:59.059
<c.yellow>نزدیک ترین...</c>

00:25:59.759 --> 00:26:01.079
<c.yellow>چهارشنبه بعدی</c>

00:26:01.079 --> 00:26:04.640
<c.yellow>امروز پنجشنبه ست
من باید یه هفته صبر کنم</c>

00:26:04.640 --> 00:26:07.319
<c.yellow>میتونین بهمون کمک کنین؟
ما یه مورد اورژانسی داریم</c>

00:26:07.319 --> 00:26:11.240
<c.yellow>متوجهم. تمام خانومای بارداری که
میان اینجا مورد اورژانسی دارن</c>

00:26:11.240 --> 00:26:13.720
<c.yellow>به هرحال، لطفا درک کنین</c>

00:26:13.720 --> 00:26:16.079
<c.yellow>دکتر یویِ ما متخصص زنان و  زایمان ماهری هستن</c>

00:26:16.079 --> 00:26:17.880
<c.yellow>به غیر از خدمات سرپایی</c>

00:26:17.880 --> 00:26:20.559
<c.yellow>جلسات و مسئولیت های دانشگاهی هم دارن</c>

00:26:20.559 --> 00:26:24.579
<c.yellow>نوبت چهارشنبه نزدیک ترین نوبتیه که میتونم بهتون بدم</c>

00:26:25.119 --> 00:26:27.539
<c.yellow>- خیلی خب، چهارشنبه اوکیه
- باشه</c>

00:26:30.319 --> 00:26:34.140
<c.yellow>چرا یهویی باید کروموزومای فندق کوچولوم غیرعادی بشه؟</c>

00:26:34.880 --> 00:26:36.579
<c.yellow>نذار ذهنت منحرف بشه</c>

00:26:37.599 --> 00:26:40.980
<c.yellow>دکتر گفت اون یه بچه ی سالم نیست</c>

00:26:41.720 --> 00:26:43.599
<c.yellow>ممکنه مغزش مشکل داشته باشه؟</c>

00:26:43.599 --> 00:26:46.180
<c.yellow>شان شان، میشه فکر کردن به این چیزا رو بس کنی؟</c>

00:26:47.839 --> 00:26:51.799
<c.yellow>چی میشه اگه یه دست یا یه پا نداشته باشه؟</c>

00:26:51.799 --> 00:26:53.519
<c.yellow>فکر کردن رو بس کن. گوش بده بهم</c>

00:26:53.519 --> 00:26:56.240
<c.yellow>تا وقتی که نتایج بررسی مجدد نیومده نگران نباش</c>

00:26:56.240 --> 00:26:57.579
<c.yellow>باشه؟</c>

00:26:58.039 --> 00:27:01.579
<c.yellow>اون الان زنده ست
احساساتت روش تاثیر میذاره</c>

00:27:05.279 --> 00:27:06.740
<c.yellow>الان برات یه لیوان آب میارم</c>

00:27:09.640 --> 00:27:12.440
<c.yellow>متاسفم،ببخشید فندوق کوچولوی من</c>

00:27:12.440 --> 00:27:14.759
<c.yellow>تقصیر منه که بدرد نخورم</c>

00:27:14.759 --> 00:27:17.539
<c.yellow>حتی نمیتونم به سلامتی فیزیکیت کمک کنم</c>

00:27:19.799 --> 00:27:22.579
<c.yellow>کل روز هیچی نخوردی درسته؟
یکم آب بخور</c>

00:27:28.759 --> 00:27:31.740
<c.yellow>میدونم الان خیلی ناراحتی</c>

00:27:33.880 --> 00:27:36.519
<c.yellow>میشه از خیالبافی دست برداری؟</c>

00:27:36.519 --> 00:27:38.599
<c.yellow>وایسا اول نتایجو بدن بعد ....</c>

00:27:38.599 --> 00:27:41.000
<c.yellow>اگر خودتو دوس نداری
پس به خاطر بچه ات</c>

00:27:41.000 --> 00:27:43.460
<c.yellow>انقد خودتو نترسون</c>

00:27:46.880 --> 00:27:49.240
<c.yellow>چرا همه سعی دارن
زندگی رو برام سخت کنن؟</c>

00:27:49.240 --> 00:27:51.079
<c.yellow>مگه چه کار اشتباهی کردم؟</c>

00:27:51.079 --> 00:27:56.200
<c.yellow>من فقط میخوام بچم سالم باشه
چرا انقد این مسئله سخته</c>

00:27:56.200 --> 00:27:58.380
<c.yellow>چرا انقد منو دیوونه میکنین؟</c>

00:28:00.920 --> 00:28:02.140
<c.yellow>دیوونه...</c>

00:28:02.799 --> 00:28:04.319
<c.yellow>من نمیتونم یه دیوونه ی دیگه به دنیا بیارم</c>

00:28:04.319 --> 00:28:06.200
<c.yellow>شیا شان شان !آروم باش</c>

00:28:06.200 --> 00:28:08.140
<c.yellow>آروم باش!</c>

00:28:11.279 --> 00:28:14.579
<c.yellow>وی وی،بیا به خودمون دروغ نگیم</c>

00:28:15.119 --> 00:28:18.160
<c.yellow>فندق کوچولوی من حتما یسری مشکلات داره</c>

00:28:18.160 --> 00:28:20.880
<c.yellow>با اینکه دکتر چیزی راجع بهشون به ما نگفته</c>

00:28:20.880 --> 00:28:25.839
<c.yellow>دو روز پیش بهم گفتی
همه چیز درست میشه</c>

00:28:25.839 --> 00:28:28.000
<c.yellow>اما حقایق ثابت کردن که اشتباه میکردی</c>

00:28:28.000 --> 00:28:30.859
<c.yellow>زندگیم داره بدتر و بدتر میشه</c>

00:28:33.799 --> 00:28:35.380
<c.yellow>دیگه بیشتر از این نمیتونم تحمل کنم</c>

00:28:36.039 --> 00:28:38.099
<c.yellow>دیگه نمیتونم تحمل کنم!</c>

00:28:38.680 --> 00:28:40.259
<c.yellow>بمن گوش کن یه لحظه ...خب؟</c>

00:28:40.799 --> 00:28:44.240
<c.yellow>وضع زندگیمون تقریبا افتضاح شده
به مشکلات زیادی برخوردیم</c>

00:28:44.240 --> 00:28:46.559
<c.yellow>همین که تو یه مادر تنها هستی
به اندازه ی کافی بد هست</c>

00:28:46.559 --> 00:28:49.299
<c.yellow>الان از طرف بیمارستان بهمون گفتن
که ممکنه بچه ات مشکل داشته باشه</c>

00:28:49.680 --> 00:28:54.380
<c.yellow>شیاو فی  ام همینطور.اون یه سهامدار بزرگ تو شرکت بود.حالا بهش نگاه کن</c>

00:28:54.960 --> 00:28:56.640
<c.yellow>هرروز میره واسه ی کار بیرون</c>

00:28:56.640 --> 00:29:00.920
<c.yellow>و عموش هرروز بخاطر مادرش اونو میترسونه</c>

00:29:00.920 --> 00:29:04.759
<c.yellow>ما با خیلی از مشکلات و سختیا روبه رو شدیم
اما باید چیکار کنیم؟</c>

00:29:04.759 --> 00:29:07.119
<c.yellow>باید باهاشون کنار بیایم یا مبارزه کنیم</c>

00:29:07.119 --> 00:29:09.460
<c.yellow>گزینه ی دیگه ای نداریم؟</c>

00:29:12.880 --> 00:29:15.759
<c.yellow>یادت رفته بهم چی گفتی؟</c>

00:29:15.759 --> 00:29:20.140
<c.yellow>گفتی دوس داری کوچولوت دختر باشه؟</c>

00:29:21.039 --> 00:29:24.539
<c.yellow>باید دامن و کفشای کوچولو براش بخری</c>

00:29:25.519 --> 00:29:31.079
<c.yellow>باید لحظات عالی ای رو باهاش سپری کنی</c>

00:29:31.079 --> 00:29:32.980
<c.yellow>باهاش باید بزرگ شی</c>

00:29:33.880 --> 00:29:36.059
<c.yellow>خودت اینارو گفتی بهم
یادت رفته؟</c>

00:29:37.599 --> 00:29:40.700
<c.yellow>یادمه،اما دیگه نمیتونم بیشتر ازین به این چیزا فکر کنم</c>

00:29:41.839 --> 00:29:46.019
<c.yellow>من حتی گفتم میخوام باهاش بزرگ شم</c>

00:29:47.160 --> 00:29:49.539
<c.yellow>عروسیشو ببینم</c>

00:29:50.440 --> 00:29:52.759
<c.yellow>بعدش یه خانومه پیر میشم</c>

00:29:52.759 --> 00:29:58.039
<c.yellow>اگر خوش شانس باشم
نوه هامو میبینم</c>

00:29:58.039 --> 00:30:00.539
<c.yellow>بهشون راجع به داستانای جوونیم میگم</c>

00:30:07.240 --> 00:30:10.460
<c.yellow>وی وی،من یه مادر بدم</c>

00:30:11.319 --> 00:30:13.339
<c.yellow>دختر کوچولومو ناامید میکنم</c>

00:30:19.519 --> 00:30:20.940
<c.yellow>همه چیز درست میشه</c>

00:30:22.880 --> 00:30:24.259
<c.yellow>همه چیز درست میشه</c>

00:30:27.119 --> 00:30:30.599
<c.yellow>اتفاقات وحشتناک بدی برامون افتاده</c>

00:30:30.599 --> 00:30:32.259
<c.yellow>تو آینده...</c>

00:30:33.650 --> 00:30:35.970
<c.yellow>تو آینده احتمالا خیلی بیشتر ازینا قراره اتفاق بیوفته</c>

00:30:35.970 --> 00:30:40.339
<c.yellow>اما تا وقتی که تسلیم نشدیم میتونیم امیدوار باشیم</c>

00:30:42.559 --> 00:30:44.880
<c.yellow>من کنارتم</c>

00:30:44.880 --> 00:30:46.440
<c.yellow>و دخترت</c>

00:30:46.440 --> 00:30:49.779
<c.yellow>دوتامون کنارتیم.خب؟</c>

00:30:52.039 --> 00:30:54.700
<c.yellow>گریه نکن.همه چیز درست میشه</c>

00:31:00.759 --> 00:31:03.599
<c.yellow>باشه،کافیه دیگه
بیشتر بهش فکر میکنم</c>

00:31:03.599 --> 00:31:05.400
<c.yellow>باشه،وقتی تصمیمتو گرفتی برگرد پیشم</c>

00:31:05.400 --> 00:31:07.160
<c.yellow>ممنون</c>

00:31:07.160 --> 00:31:08.920
<c.yellow>خواهش میکنم. روز خوبی داشته باشی</c>

00:31:08.920 --> 00:31:11.880
<c.yellow>- خیلی خب...خدافظ
-میبینمت</c>

00:31:11.880 --> 00:31:13.880
<c.yellow>اگ تصمیم گرفتی خونه رو بخری بهم یه زنگ بزن فقط</c>

00:31:14.480 --> 00:31:16.779
<c.yellow>-حتما
-آقای لی</c>

00:31:17.559 --> 00:31:18.779
<c.yellow>وی وی</c>

00:31:19.960 --> 00:31:21.480
<c.yellow>خونتونو فروختید؟</c>

00:31:21.480 --> 00:31:25.299
<c.yellow>بله،آنلاین فروختمش
آدمای زیادی همون لحظه پیام دادن که بیان  خونه رو ببینن</c>

00:31:39.359 --> 00:31:42.319
<c.yellow>- عمو،زن عمو.من برمیگردم
-قدمت روز چشم  وی وی</c>

00:31:42.319 --> 00:31:47.279
<c.yellow>وی وی!خیلی زود برگشتی
هنوز غذا آماده نیست</c>

00:31:47.279 --> 00:31:48.960
<c.yellow>وی وی،باید یه چیزی بهت بگم</c>

00:31:48.960 --> 00:31:53.119
<c.yellow>میدونی طبقه پایینی،شیاو لی، خونشو حراج کرده؟</c>

00:31:53.119 --> 00:31:55.480
<c.yellow>اره،حتی باهم حرفم زدیم</c>

00:31:55.480 --> 00:31:56.799
<c.yellow>فک نکردی خجالت آوره؟</c>

00:31:56.799 --> 00:32:01.000
<c.yellow>اینجا خیلی جای قشنگیه
عمرا یکی مثلش پیدا کنیم</c>

00:32:01.000 --> 00:32:04.960
<c.yellow>مردم مارو دوس دارن چون یجای با کلاس خونه داشتیم</c>

00:32:04.960 --> 00:32:06.849
<c.yellow>نمیتونن مارو جای دیگه تصور کنن</c>

00:32:06.849 --> 00:32:10.440
<c.yellow>جای دیگه بدنیا اومدی
تو فقط اومدی اینجا یه مدت بمونی</c>

00:32:10.440 --> 00:32:12.319
<c.yellow>هیس.مواظب باش داری چی میگی</c>

00:32:12.319 --> 00:32:14.039
<c.yellow>بسه دیگه</c>

00:32:14.039 --> 00:32:15.380
<c.yellow>اینجا؟</c>

00:32:27.240 --> 00:32:30.019
<c.yellow><i>تصمیمت راجع به مامانت چیه؟</i></c>

00:32:37.440 --> 00:32:40.480
<c.yellow><i> از مرکز سلامت نتایج رو براشون ایمیل کردم</i></c>

00:32:40.480 --> 00:32:42.640
<c.yellow><i>بقیش باشه وقتی مدرکو گرفتم و میخواستم ثابت کنم</i></c>

00:32:42.640 --> 00:32:45.160
<c.yellow><i>امیدوارم قیمت دارو  کمتر بشه</i></c>

00:32:45.160 --> 00:32:46.779
<c.yellow><i>منتظر جوابشم</i></c>

00:32:51.160 --> 00:32:54.500
<c.yellow><i>من یه راه حل پیدا کردم </i></c>

00:32:57.440 --> 00:33:00.539
<c.yellow><i>فقط 3 روز مونده .میرسیم؟</i></c>

00:33:13.559 --> 00:33:17.839
<c.yellow>مِی یان،همینجوری مثل موش داری وول میخوری
چت شده؟</c>

00:33:17.839 --> 00:33:20.539
<c.yellow>نمیتونم بخوابم</c>

00:33:24.240 --> 00:33:26.660
<c.yellow>خیلی عصبانیم اینو ببین</c>

00:33:28.400 --> 00:33:30.420
<c.yellow>واسه چی عصبانی؟</c>

00:33:30.920 --> 00:33:33.839
<c.yellow>اولین کسی که راجع به گارد و امنیت نظر داد تو بودی</c>

00:33:33.839 --> 00:33:39.880
<c.yellow>اره اولین کسی بودم که این کارو کردم،اما نگا کن</c>

00:33:39.880 --> 00:33:41.640
<c.yellow>فقط اسم تُنگ وی اینجا اینجاست .همین</c>

00:33:41.640 --> 00:33:43.799
<c.yellow>ما تا آخر عمر مراقبشیم</c>

00:33:43.799 --> 00:33:46.140
<c.yellow>اما اون هیچ کاری برای تشکر کردن از ما نکرد</c>

00:33:47.200 --> 00:33:51.359
<c.yellow>وی وی باهامون خوب برخورد میکنه
دیگه چه کاری میخوای انجام بده؟</c>

00:33:51.359 --> 00:33:53.279
<c.yellow>واقعا نمیدونی؟</c>

00:33:53.279 --> 00:33:54.700
<c.yellow>چیو باید بدونم؟</c>

00:33:55.480 --> 00:33:57.480
<c.yellow>بذار بهت بگم</c>

00:33:57.480 --> 00:34:03.319
<c.yellow>من یواشکی رفتم پیش یک مامور و ارزش خونه رو تقریبی گرفتم</c>

00:34:03.319 --> 00:34:05.960
<c.yellow>- حدس بزن چقدر پولشه
- چقدر؟</c>

00:34:05.960 --> 00:34:10.579
<c.yellow>گفت این خونه ی شهری
قیمتش بیشتر از 10 میلیون یوآنِ</c>

00:34:11.159 --> 00:34:12.539
<c.yellow>بیشتر از 10 میلیون یوآن؟</c>

00:34:15.639 --> 00:34:17.800
<c.yellow>چرا داری به این فکر میکنی؟</c>

00:34:17.800 --> 00:34:20.519
<c.yellow>ما توی این خونه زندگی میکنیم
یک خونه ی جدا نیست</c>

00:34:20.519 --> 00:34:22.880
<c.yellow>حتی اگه 100 یوآن هم پیشنهاد کنن
نمیشه فروختش</c>

00:34:22.880 --> 00:34:26.920
<c.yellow>درسته که ما الان داریم اینجا زندگی میکنیم</c>

00:34:26.920 --> 00:34:28.800
<c.yellow>ولی در آینده چی؟</c>

00:34:28.800 --> 00:34:31.360
<c.yellow>میترسی که وی وی بندازتت بیرون؟</c>

00:34:31.360 --> 00:34:33.280
<c.yellow>خب اینکه کاملا غیر ممکن نیست</c>

00:34:33.280 --> 00:34:36.519
<c.yellow>نگران نباش وی وی اینطوری نیست</c>

00:34:36.519 --> 00:34:40.159
<c.yellow>میدونم اینطوری نیست ولی الان اوضاع فرق میکنه</c>

00:34:40.159 --> 00:34:43.719
<c.yellow>پای شی شیاو فی حالا وسطه</c>

00:34:43.719 --> 00:34:47.039
<c.yellow>اگه یک روز باهم ازدواج کنن، اون میاد اینجا</c>

00:34:47.039 --> 00:34:51.679
<c.yellow>اون پسر باهوشیه. اگه بخواد مارو بیرون کنه چی؟</c>

00:34:51.679 --> 00:34:54.559
<c.yellow>کافیه کافیه
داری دیگه زیادی مسخره میشی</c>

00:34:54.559 --> 00:34:57.340
<c.yellow>میخوای بخوابی؟ خب،پس من میخوابم</c>

00:34:59.239 --> 00:35:02.239
<c.yellow>نگا،نگا. تنها چیزی که بلدی خوابیدنه</c>

00:35:02.239 --> 00:35:06.420
<c.yellow>اگه بهم گوش ندی یه روز پشیمون میشی</c>

00:35:22.880 --> 00:35:24.199
<c.yellow>این یه مشکل شخصیه</c>

00:35:24.199 --> 00:35:27.380
<c.yellow>وقتی به تو ربط داشته باشه خیلی مهمه. بشین</c>

00:35:35.639 --> 00:35:40.800
<c.yellow>تو متخصص زنان و زایمان خوبی میشناسی؟</c>

00:35:40.800 --> 00:35:43.019
<c.yellow>بهترین و گرون ترین</c>

00:35:45.400 --> 00:35:46.940
<c.yellow>برا خودم نمیخوام</c>

00:35:48.000 --> 00:35:50.920
<c.yellow>واقعا میگم برا خودم نمیخوام. برا شان شان میگم</c>

00:35:50.920 --> 00:35:52.380
<c.yellow>ترسوندی منو</c>

00:35:52.960 --> 00:35:54.480
<c.yellow>مشکل چیه؟</c>

00:35:54.480 --> 00:35:56.019
<c.yellow>داستانش طولانیه</c>

00:36:01.079 --> 00:36:03.519
<c.yellow>اوه خدای من</c>

00:36:13.639 --> 00:36:15.179
<c.yellow>شان شان</c>

00:36:16.519 --> 00:36:18.019
<c.yellow>شان شان؟</c>

00:36:21.000 --> 00:36:24.820
<c.yellow>شان شان؟مشکل چیه
تو جدیدا همش بیرونی</c>

00:36:26.440 --> 00:36:27.780
<c.yellow>حالت خوبه؟</c>

00:36:28.280 --> 00:36:31.199
<c.yellow>شان شان، جدیدا خوب بنظر نمیای</c>

00:36:31.199 --> 00:36:33.239
<c.yellow>حالت خوب نیست؟</c>

00:36:33.239 --> 00:36:35.119
<c.yellow>درسته، خوبی؟</c>

00:36:35.119 --> 00:36:39.360
<c.yellow>چیزی نیست. احتمالا بخاطر اینه که خوب نمیخوابم</c>

00:36:39.360 --> 00:36:41.219
<c.yellow>بیشتر بخور</c>

00:36:55.500 --> 00:36:57.099
<c.yellow>شان!</c>

00:37:01.559 --> 00:37:05.840
<c.yellow>شان شان، اگه کار اشتباهی کردم لطفا بهم بگو</c>

00:37:05.840 --> 00:37:07.523
<c.yellow>این رفتار رو با من نکن</c>

00:37:08.320 --> 00:37:09.440
<c.yellow>نمیکنم</c>

00:37:09.440 --> 00:37:13.159
<c.yellow>پس چرا جدیدا نادیدم میگیری و پیامام رو جواب نمیدی؟</c>

00:37:13.159 --> 00:37:14.420
<c.yellow>منظورت چیه؟</c>

00:37:15.239 --> 00:37:18.639
<c.yellow>گائو یوان، من از قصد که پیاماتو جواب نمیدم</c>

00:37:18.639 --> 00:37:21.940
<c.yellow>فقط حالم زیاد خوب نیست</c>

00:37:22.599 --> 00:37:25.820
<c.yellow>چیشده؟
بهم بگو. من برای تو اینجام</c>

00:37:26.880 --> 00:37:29.840
<c.yellow>چیزی نیست من فقط...</c>

00:37:29.840 --> 00:37:35.320
<c.yellow>دوستم بارداره
اوضاع بچش خوب نیست</c>

00:37:35.320 --> 00:37:37.380
<c.yellow>دارم باهاش در به در دنبال دکتر میگردم</c>

00:37:38.079 --> 00:37:41.739
<c.yellow>ترسوندیم
فکر کردم برای خودت اتفاقی افتاده</c>

00:37:42.679 --> 00:37:45.880
<c.yellow>اگه دنبال دکتر میگردی
باید از همون اول به خودم میگفتی</c>

00:37:45.880 --> 00:37:48.519
<c.yellow>- تو کسی رو میشناسی؟
- معلومه</c>

00:37:48.519 --> 00:37:51.920
<c.yellow>عمه من مدیر زنان و زایمان توی بخش زایمان بیمارستانه</c>

00:37:51.920 --> 00:37:56.059
<c.yellow>به دوستت زنگ بزن و بهش بگو که بیاد
میبرمتون اونجا</c>

00:38:06.039 --> 00:38:07.960
<c.yellow>داری میری که عمشو ببینی؟</c>

00:38:07.960 --> 00:38:11.579
<c.yellow>خیلی اصرار کرد که امروز بریم
کلی باهاش چونه زدم که بذاره برای فردا</c>

00:38:12.400 --> 00:38:15.739
<c.yellow><i>اونوقت دستمون رو نمیشه؟ چطوری میخوای بهش توضیح بدی؟</i></c>

00:38:16.880 --> 00:38:18.840
<c.yellow>یک کاریش میکنم</c>

00:38:18.840 --> 00:38:20.559
<c.yellow>من فردا باهات میام</c>

00:38:20.559 --> 00:38:23.300
<c.yellow>نه، اشکال نداره، میتونم خودم یه کاریش کنم</c>

00:38:24.559 --> 00:38:26.519
<c.yellow>باشه، مواظب باش پس</c>

00:38:26.519 --> 00:38:28.480
<c.yellow>شان شان، شان شان!</c>

00:38:28.480 --> 00:38:29.820
<c.yellow>خب چیشد؟</c>

00:38:31.039 --> 00:38:34.599
<c.yellow>- به دوستم گفتم
- عالیه</c>

00:38:34.599 --> 00:38:37.579
<c.yellow>فردا ساعت 7 صبح میام دنبالت</c>

00:38:38.320 --> 00:38:42.119
<c.yellow>دوستت کجا زندگی میکنه؟
ما میتونیم برسونیمش</c>

00:38:42.119 --> 00:38:45.760
<c.yellow>گائو یوان،چرا فردا نمیری به کارای خودت برسی؟</c>

00:38:45.760 --> 00:38:48.400
<c.yellow>من و دوستم خودمون میریم</c>

00:38:48.400 --> 00:38:51.320
<c.yellow>شان شان من باید بیام</c>

00:38:51.320 --> 00:38:56.039
<c.yellow>یه شانس بهم بده که خودمو به تو و دوستت ثابت کنم</c>

00:38:56.039 --> 00:39:02.000
<c.yellow>بذار دوستت ببینه که انتخاب دوست پسرت
درست بوده و من بینظیرم</c>

00:39:02.000 --> 00:39:05.360
<c.yellow>ما فردا فقط میریم متخصص زنان و زایمان رو ملاقات کنیم</c>

00:39:05.360 --> 00:39:08.920
<c.yellow>قطعا دوستم راحت نیست یه مرد کنارمون باشه</c>

00:39:08.920 --> 00:39:10.719
<c.yellow>چرا راحت نباشه؟</c>

00:39:10.719 --> 00:39:13.119
<c.yellow>باهات با صداقت حرف میزنم</c>

00:39:13.119 --> 00:39:17.199
<c.yellow>دوست من بدون ازدواج کردن بارداره</c>

00:39:17.199 --> 00:39:20.280
<c.yellow>اون نمیخواد دیگران بدونن
متوجه میشی چی میگم؟</c>

00:39:20.280 --> 00:39:24.179
<c.yellow>اون فردا نمیخواد کسی جز من کنارش باشه</c>

00:39:27.559 --> 00:39:29.059
<c.yellow>باشه،پس</c>

00:39:29.519 --> 00:39:31.059
<c.yellow>هرچی تو گفتی انجام میدم</c>

00:39:34.039 --> 00:39:35.300
<c.yellow>شان شان</c>

00:39:36.800 --> 00:39:38.980
<c.yellow>بعد از تموم شدن کار دوستت ...</c>

00:39:43.800 --> 00:39:45.780
<c.yellow>باید به درستی ازم تشکر کنی</c>

00:39:47.360 --> 00:39:49.260
<c.yellow>البته</c>

00:39:50.760 --> 00:39:52.099
<c.yellow>دیگه بر میگردم سر کارم</c>

00:40:11.280 --> 00:40:13.920
<c.yellow>باشه،مشکل حل شد
نیازی نیست تو زحمت بیفتی</c>

00:40:13.920 --> 00:40:15.179
<c.yellow>خوبه</c>

00:40:16.199 --> 00:40:18.159
<c.yellow>شب بهم یاد آوری کن</c>

00:40:18.159 --> 00:40:21.599
<c.yellow>باید بیشتر در مورد اختلافات پزشکی فکر کنم</c>

00:40:21.599 --> 00:40:24.739
<c.yellow>و ارتباطم رو با متخصص ها بالاتر ببرم</c>

00:40:26.079 --> 00:40:28.820
<c.yellow>دیگه مزاحمت نمیشم
برمی‌گردم سر کار</c>

00:40:44.039 --> 00:40:46.460
<c.yellow>سلام دکتر
گائو یوان منو معرفی کرد</c>

00:40:47.840 --> 00:40:50.480
<c.yellow>بله، درسته، گائو یوان بهم گفت</c>

00:40:50.480 --> 00:40:52.239
<c.yellow>تو دوستِ دوست دخترشی درسته؟</c>

00:40:52.239 --> 00:40:54.420
<c.yellow>- بله
- لطفا بشین</c>

00:40:56.159 --> 00:41:00.099
<c.yellow>دکتر،لطفا یه نگاهی بندازید
و ببینید مشکل بچم چیه</c>

00:41:10.239 --> 00:41:14.280
<c.yellow>نگران نباش. میبریمت اسکن-بی برای سونوگرافی</c>

00:41:14.280 --> 00:41:17.360
<c.yellow>اگر بچه هر 4 اندام اصلی و تمام شاخص هارو داشته باشه سالمه</c>

00:41:17.360 --> 00:41:19.699
<c.yellow> ما از نتایج آزمایش تجزیه و تحلیلش میکنیم</c>

00:41:20.239 --> 00:41:21.699
<c.yellow>ممنون</c>

00:41:22.960 --> 00:41:26.119
<c.yellow>با من بیا
من معاینت میکنم</c>

00:41:26.119 --> 00:41:27.460
<c.yellow>باشه</c>

00:41:32.800 --> 00:41:36.820
<c.yellow>تا آماده میشم کتت رو در بیار
چند ثانیه دیگه میام</c>

00:41:47.500 --> 00:41:48.539
<c.yellow>عمه</c>

00:41:49.456 --> 00:41:52.369
<c.yellow>گائو یوان،از کی اینجایی؟-
دوست دخترم نذاشت بیام-</c>

00:41:52.369 --> 00:41:55.079
<c.yellow>نگران شدم و اومدم</c>

00:41:55.079 --> 00:41:58.679
<c.yellow>از چی نگران شدی؟
نکنه ترسیدی بخورمش؟</c>

00:41:58.679 --> 00:42:01.639
<c.yellow>عمه،دوستش اومد شمارو ببینه؟</c>

00:42:01.639 --> 00:42:04.940
<c.yellow>اون اینجاست.مدارک پزشکیش پیش منِ
اون تو اتاق سونوگرافیه</c>

00:42:06.880 --> 00:42:08.639
<c.yellow>دوست دخترم کجاست؟</c>

00:42:08.639 --> 00:42:11.900
<c.yellow>بیمار خودش تنها اومد
دوست دخترت باهاش نبود</c>

00:42:14.559 --> 00:42:19.340
<c.yellow>خانوادت میخوان دوست دخترت رو ببینم</c>

00:42:20.159 --> 00:42:24.260
<c.yellow>صبر کنید،اشتباهه
اون گفت که با دوستش اینجاست</c>

00:42:24.800 --> 00:42:26.800
<c.yellow>شاید بیرون منتظره</c>

00:42:26.800 --> 00:42:28.360
<c.yellow>کسی بیرون نیست</c>

00:42:28.360 --> 00:42:30.519
<c.yellow>ممکنه رفته باشه دستشویی؟</c>

00:42:30.519 --> 00:42:32.760
<c.yellow>چرا نمیری یه نگاه بندازی؟-
دکتر،اینجا----</c>

00:42:32.760 --> 00:42:33.840
<c.yellow>شان شان!</c>

00:42:33.840 --> 00:42:35.260
<c.yellow>شان شان؟</c>

00:42:35.284 --> 00:42:42.284
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:42.308 --> 00:42:49.308
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.