WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:08.650 --> 00:00:11.300
هر روزمون یکنواخته

00:00:11.350 --> 00:00:13.280
چشمهامو باز میکنم و میرم سره کار

00:00:13.420 --> 00:00:15.090
چشمهامو میبندم و باز میکنم

00:00:15.150 --> 00:00:16.170
و میبینم دوباره سر کارم

00:00:16.780 --> 00:00:18.750
میخواستم بعد از کار برم باشگاه

00:00:18.780 --> 00:00:20.950
ولی حتی وقت کافی برای خوابیدن هم ندارم

00:00:22.410 --> 00:00:24.450
درسته

00:00:24.480 --> 00:00:27.550
ولی زمان مثل آب توی اسفنج میمونه

00:00:27.580 --> 00:00:29.960
هر چی بیشتر فشارش بدی آب بیشتری ازش خارج میشه

00:00:30.070 --> 00:00:30.820
چطور؟

00:00:31.530 --> 00:00:34.400
اول، میتونی یکم توی

00:00:34.670 --> 00:00:35.650
مترو بخوابی

00:00:42.520 --> 00:00:43.840
مثلا من برای آرایش کردنم

00:00:43.860 --> 00:00:45.660
توی خونه فقط یکم لوسیون میزنم

00:00:45.680 --> 00:00:46.550
بقیش رو بعد از اینکه

00:00:46.570 --> 00:00:48.170
میام اداره انجام میدم

00:00:58.300 --> 00:00:59.780
درمورد خرید کردن هم همینطوره

00:00:59.840 --> 00:01:01.830
وقتی میام اداره خرید آنلاین میکنم

00:01:03.780 --> 00:01:05.480
اگه سرما بخورم

00:01:05.620 --> 00:01:06.990
توی زمان استراحت ناهار میتونم

00:01:07.020 --> 00:01:08.440
برم بیمارستان

00:01:08.510 --> 00:01:09.810
میشه ناخن هامو چک کنی؟

00:01:09.840 --> 00:01:10.880
فکر کنم وقتی جعبه مرموز رو تکون دادم

00:01:10.900 --> 00:01:11.700
ناخنم رو شکستم

00:01:11.730 --> 00:01:12.620
لطفا کمکم کن درستشون کنم

00:01:16.360 --> 00:01:17.300
درمورد باشگاه چی؟

00:01:17.330 --> 00:01:18.890
این که دیگه آسونه

00:01:18.980 --> 00:01:20.180
وقتی توی شرکتی

00:01:20.200 --> 00:01:21.470
میتونی از طبقه ی پنج

00:01:21.500 --> 00:01:22.430
با راه پله بیای بالا

00:01:24.430 --> 00:01:25.220
که اینطور

00:01:25.760 --> 00:01:27.400
یکم خنده داره مگه نه؟

00:01:27.430 --> 00:01:30.020
میتونیم کم کم توی زمانمون صرفه جویی کنیم

00:01:30.240 --> 00:01:30.730
...تا بتونیم

00:01:30.760 --> 00:01:32.270
ازشون برای اضافه کاری استفاده کنیم

00:01:39.210 --> 00:01:40.990
♫مترو ساعت 8:47 دقیقه حرکت میکنه♫

00:01:41.020 --> 00:01:42.930
♫فقط یه دقیقه وقت دارم♫

00:01:43.300 --> 00:01:45.770
♫انگار که دارم مسابقه میدم با سرعت میدوم♫

00:01:45.770 --> 00:01:47.039
♫و آخرین لحظه میرسم♫

00:01:47.039 --> 00:01:50.860
♫رهبر تیم میگه ادامه بده♫

00:01:51.900 --> 00:01:54.030
♫من یه مرد جوان عالیم♫

00:01:54.060 --> 00:01:56.430
♫من آرزوی بزرگی دارم♫

00:01:57.009 --> 00:01:58.620
♫چطور میتونم زندگیم رو بگذرونم♫

00:01:58.620 --> 00:02:00.910
♫کار کردن برای یه نفر دیگه♫

00:02:00.910 --> 00:02:03.080
♫ من یه مرد جوان عالیم ♫

00:02:03.100 --> 00:02:05.560
♫با اینکه دستم خالیه♫

00:02:06.000 --> 00:02:07.540
♫تو منو درک نمیکنی♫

00:02:07.560 --> 00:02:09.660
♫بالاخره من توی سال اژدها به دنیا اومدم♫

00:02:10.020 --> 00:02:12.110
♫بلند شو و یه مرد جوان عالی باش♫

00:02:12.180 --> 00:02:14.640
♫ترسو نباش♫

00:02:14.990 --> 00:02:19.579
♫فقط کسایی که بی سلیقن استعداد منو هدر میدن♫

00:02:20.280 --> 00:02:21.920
<c.colorCCAADC>=هیچوقت تسلیم نشو=</c>

00:02:22.090 --> 00:02:24.970
<c.colorCCAADC>=قسمت 5=</c>

00:02:22.090 --> 00:02:24.970
<c.colorffAADC>=قهرمان اداره=</c>

00:03:32.910 --> 00:03:33.870
خانم فن

00:03:34.250 --> 00:03:35.370
دیشب خوب نخوابیدین درسته؟

00:03:36.340 --> 00:03:38.740
اره درسته

00:03:46.450 --> 00:03:47.660
احتمالا

00:03:48.410 --> 00:03:49.880
برای آخر هفته

00:03:50.230 --> 00:03:51.480
برنامه دارین؟

00:03:53.240 --> 00:03:54.240
...ممکنه

00:03:54.280 --> 00:03:55.560
باز دوباره داره اینکارو میکنه؟

00:03:55.579 --> 00:03:56.490
پس

00:03:55.800 --> 00:03:59.240
<c.colorCCAADC>صندوق رای گیری</c>

00:03:56.880 --> 00:03:59.150
تصمیم گرفتم تمرینات رو برای آخر هفته بزارم

00:03:59.400 --> 00:04:00.560
اینطوری دیگه

00:04:00.590 --> 00:04:02.020
مجبور نیستیم از ساعت های کاریمون بزنیم

00:04:02.270 --> 00:04:04.260
و میتونیم زمانی که بقیه همکارها

00:04:04.290 --> 00:04:05.650
دارن تنبلی میکنن خودمون رو قوی کنیم

00:04:05.800 --> 00:04:08.300
حتما خود یائو سی ون این آخر هفته باز بیکاره

00:04:08.320 --> 00:04:09.890
ازمون میخواد اضافه کاری کنیم و همراهیش کنیم

00:04:09.920 --> 00:04:10.720
فکر کنم

00:04:11.170 --> 00:04:13.190
هیچ کس مخالفت نمیکنه

00:04:14.480 --> 00:04:15.690
ما همه تلاشمون رو میکنیم

00:04:17.160 --> 00:04:18.089
خوبه

00:04:19.459 --> 00:04:20.600
البته

00:04:20.730 --> 00:04:21.620
به نظرتون

00:04:21.649 --> 00:04:22.980
احترام میزارم

00:04:23.010 --> 00:04:25.860
برای همین امروز رای گیری میکنیم

00:04:26.160 --> 00:04:28.030
همتون نظر واقعیتون رو مینویسین

00:04:28.050 --> 00:04:29.720
حتی اگه یکیتون مخالف باشه

00:04:29.740 --> 00:04:31.800
این برنامه کنسل میشه

00:04:32.050 --> 00:04:32.850
بیاین شروع کنیم

00:04:42.320 --> 00:04:43.180
خانم وو

00:04:49.159 --> 00:04:50.130
آقای جی

00:05:05.740 --> 00:05:06.670
خوبه تیان ران

00:05:11.340 --> 00:05:12.240
شیائو بای

00:05:12.460 --> 00:05:13.300
شیائو بای

00:05:19.750 --> 00:05:21.240
آخر هفته ام به کل خراب شد

00:05:21.270 --> 00:05:22.760
امیدوارم خدای کار

00:05:22.790 --> 00:05:24.000
به دادمون برسه

00:05:33.780 --> 00:05:36.100
سه، دو،یک، بریم

00:05:36.850 --> 00:05:37.680
بخش برنامه ریزی سه

00:05:37.700 --> 00:05:39.350
یه سیستم دوست دار محیط

00:05:39.380 --> 00:05:40.260
خیلی حساسه

00:05:40.300 --> 00:05:41.100
بیشتر وقتها

00:05:41.120 --> 00:05:43.000
این سیستم آروم و پایداره

00:05:43.150 --> 00:05:44.890
ولی وقتی

00:05:44.909 --> 00:05:46.060
تعادلش از بین بره

00:05:46.080 --> 00:05:47.659
محیط زیست

00:05:47.680 --> 00:05:49.420
دچار تغییرات زمین لرزه میشه

00:05:51.060 --> 00:05:52.650
تو بخش برنامه ریزی سه

00:05:52.670 --> 00:05:54.510
یائو سی ون کسیه که باعث

00:05:54.540 --> 00:05:56.110
ایجاد هرج و مرج میشه

00:05:56.840 --> 00:06:00.390
اون همیشه غافلگیرمون میکنه

00:06:01.850 --> 00:06:02.760
<c.colorCCAADC>مرخصی ممنوع</c>

00:06:02.760 --> 00:06:04.400
تصمیم گرفته شد

00:06:04.590 --> 00:06:05.670
برای اینکه بتونیم

00:06:05.690 --> 00:06:07.980
توی میزان حضورمون سره کار رکورد بزنیم

00:06:08.120 --> 00:06:09.700
هیچ کس اجازه نداره مرخصی سالیانه بگیره

00:06:10.960 --> 00:06:12.540
بیاید ببینیم کی اول این قانون رو میشکنه

00:06:14.770 --> 00:06:16.820
ولی توی این لحظه حساس

00:06:16.820 --> 00:06:18.540
همیشه میتونیم بدشانسی رو به نعمت تبدیل کنیم

00:06:19.430 --> 00:06:20.320
ضمنا

00:06:20.670 --> 00:06:21.880
بذارید این تابلوی زمان بندی رو

00:06:22.060 --> 00:06:23.940
...بهتون معرفی کنم

00:06:24.330 --> 00:06:27.140
<c.colorCCAADC>فرم درخواست خروج</c>

00:06:25.150 --> 00:06:27.140
<c.colorffAADC>تایید شد</c>

00:06:27.140 --> 00:06:28.110
مگه بیرون رفتنم چقدر طول کشید؟

00:06:27.970 --> 00:06:32.130
<c.colorCCAADC>مرخصی ممنوع</c>

00:06:28.780 --> 00:06:29.980
فقط چند دقیقه رفتم بیرون

00:06:30.000 --> 00:06:31.480
یه نفر مرخصی سالیانه گرفته؟

00:06:32.580 --> 00:06:33.730
اینا همش به خاطر اینه

00:06:33.760 --> 00:06:34.840
که خدای کار

00:06:34.870 --> 00:06:35.909
ازمون محافظت میکنه

00:06:35.940 --> 00:06:37.560
شما نمیتونین ببینیدش یا لمسش کنین

00:06:37.580 --> 00:06:39.890
ولی همه جا حضور داره

00:06:39.990 --> 00:06:40.920
با تشکر از اون

00:06:40.950 --> 00:06:41.920
بخش برنامه ریزی سه

00:06:41.960 --> 00:06:43.530
میتونه یکی پس از دیگری از

00:06:43.560 --> 00:06:44.659
فجایع نجات پیدا کنه

00:06:51.950 --> 00:06:53.060
اینم رای منه

00:06:55.680 --> 00:06:56.470
البته

00:06:56.610 --> 00:06:58.610
برای رعایت عدالت

00:06:58.640 --> 00:06:59.710
بیاین

00:06:59.950 --> 00:07:00.840
رای هارو بشماریم

00:07:04.680 --> 00:07:05.710
مضطرب نباشین

00:07:07.500 --> 00:07:12.060
<c.colorCCAADC>برنامه ریزی تمرین آخر هفته</c>

00:07:07.500 --> 00:07:09.290
<c.colorCCAADC>موافق</c>
<c.colorffAADC>مخالف</c>

00:07:09.290 --> 00:07:10.280
موافق

00:07:12.010 --> 00:07:12.700
جی

00:07:13.610 --> 00:07:14.300
موافق

00:07:16.620 --> 00:07:18.120
تیان ران، موافق

00:07:18.670 --> 00:07:19.430
موافق

00:07:20.460 --> 00:07:21.300
موافق

00:07:22.080 --> 00:07:22.860
موافق

00:07:23.200 --> 00:07:24.660
اگه همه چی خوب پیش بره

00:07:24.680 --> 00:07:26.260
...آخرین رای هم

00:07:26.200 --> 00:07:28.470
<c.colorCCAADC>کاملا مخالف</c>

00:07:28.420 --> 00:07:29.300
مخالف؟

00:07:32.100 --> 00:07:33.159
مخالف؟

00:07:33.430 --> 00:07:34.240
چه خبر شده؟

00:07:34.540 --> 00:07:35.750
زیر گوش من

00:07:35.780 --> 00:07:37.210
کی جرئت کرد رای مخالف بده؟

00:07:39.650 --> 00:07:41.060
به ما نگاه نکنین

00:07:41.080 --> 00:07:43.060
خودتون رای دادنمون رو دیدین

00:07:45.520 --> 00:07:46.300
مدیر یائو

00:07:46.380 --> 00:07:48.220
پس این یعنی برنامه کنسله؟

00:07:56.810 --> 00:07:59.390
مخالف؟ مخالف؟

00:08:02.350 --> 00:08:04.260
خدای کار، قدرتش رو بهمون نشون داد

00:08:04.280 --> 00:08:05.260
این آخر هفته در امانیم

00:08:05.330 --> 00:08:07.050
میتونیم راحت بخوابیم

00:08:07.560 --> 00:08:08.230
یس

00:08:08.260 --> 00:08:09.060
چی گفتی؟

00:08:09.120 --> 00:08:11.300
تو نمیتونی خدای کار رو ببینی و لمس کنی

00:08:11.370 --> 00:08:13.100
ولی اون به زندگی

00:08:13.140 --> 00:08:15.300
بخش ما اهمیت زیادی میده

00:08:15.320 --> 00:08:16.120
تشویقشون کنین

00:08:23.470 --> 00:08:24.440
کسی که رای مخالف داد من بودم

00:08:36.330 --> 00:08:38.010
من فقط یه کارمندم

00:08:39.090 --> 00:08:40.390
خدای کار دیگه چیه؟

00:08:49.640 --> 00:08:51.130
من وو مینگ شی ام

00:08:51.240 --> 00:08:53.280
خدای کار

00:08:53.300 --> 00:08:54.560
بخش برنامه ریزی 3ام

00:08:55.030 --> 00:08:56.840
و البته نهمین کارمند

00:08:57.120 --> 00:08:58.250
بخش برنامه ریزی سه ام

00:08:59.440 --> 00:09:00.940
حضور خیلی کمرنگی دارم

00:09:01.200 --> 00:09:03.090
و اصلا مورد توجه قرار نمیگیرم

00:09:16.440 --> 00:09:17.360
...وو

00:09:19.750 --> 00:09:20.950
مدیر وو چیانگ ترتیبش رو داده؟

00:09:21.430 --> 00:09:22.930
اره یادمه

00:09:22.950 --> 00:09:24.200
مدیر وو چینگ درستش کرده

00:09:25.060 --> 00:09:26.410
اون کارش رو عالی انجام داده

00:09:27.250 --> 00:09:27.860
اره

00:09:28.200 --> 00:09:29.120
در عین حال

00:09:29.140 --> 00:09:31.230
من بیشترین دسترسی و آزادی رو

00:09:31.260 --> 00:09:31.950
توی شرکت دارم

00:09:32.650 --> 00:09:33.320
البته

00:09:33.720 --> 00:09:34.780
بعضی وقت ها

00:09:34.890 --> 00:09:36.680
باید ناپدید بشم

00:09:36.870 --> 00:09:38.030
♫عاشقانه♫

00:09:39.200 --> 00:09:41.480
♫من تنها میخونم و میچرخم♫

00:09:41.500 --> 00:09:43.760
♫تنها مینوشم و میرقصم♫

00:09:43.790 --> 00:09:45.100
♫عشق♫

00:09:46.300 --> 00:09:48.030
♫در بعد از ظهر♫

00:09:48.690 --> 00:09:50.040
♫من تنهام♫

00:10:04.830 --> 00:10:06.960
♫ تنها غذا میخورم و میخوابم♫

00:10:06.960 --> 00:10:09.240
♫تنها مینوشم و ظرف میشورم♫

00:10:09.820 --> 00:10:10.900
سلام بابا

00:10:11.060 --> 00:10:12.620
چند بار بهت گفتم؟

00:10:12.660 --> 00:10:14.750
نمیخوام بیام خونه و تجارت خانوادگی رو به ارث ببرم

00:10:15.300 --> 00:10:16.710
فقط میخوام توی گائوفا بمونم

00:10:16.740 --> 00:10:18.380
و کار خودم رو ادامه بدم

00:10:18.460 --> 00:10:20.400
...نگران نباش هیچکس

00:10:24.110 --> 00:10:25.100
نمیدونه

00:10:25.130 --> 00:10:26.720
من پسر بای ژائو یی ام

00:10:26.780 --> 00:10:27.450
نگران نباش

00:10:32.180 --> 00:10:32.960
برای همین

00:10:32.980 --> 00:10:35.220
همه چی رو درمورد همه میدونم

00:10:35.470 --> 00:10:36.690
عاداتشون رو میشناسم

00:10:36.720 --> 00:10:38.200
از احساساتشون با خبرم

00:10:38.830 --> 00:10:40.930
حتی رازهاشون رو هم میدونم

00:10:40.990 --> 00:10:42.430
ولی اونا هیچی

00:10:42.550 --> 00:10:44.210
درمورد من نمیدونن

00:10:44.650 --> 00:10:46.270
کسی ایده ی دیگه ای

00:10:46.340 --> 00:10:47.470
برای گفتن داره؟

00:10:47.920 --> 00:10:48.750
هیچکس ایده ای نداره؟

00:10:49.210 --> 00:10:50.240
باشه، مرخصین

00:10:50.260 --> 00:10:51.810
بیاید بریم ناهار بخوریم

00:11:09.740 --> 00:11:10.960
<c.colorCCAADC>دفتر نائب رئیس</c>

00:11:10.960 --> 00:11:13.010
کسی که میتونه تو این شرکت

00:11:13.030 --> 00:11:14.750
جلوی من رو بگیره

00:11:14.960 --> 00:11:17.220
بخش برنامه ریزیه 3عه

00:11:17.320 --> 00:11:18.600
اونها و رئیسشون

00:11:19.040 --> 00:11:19.950
کنار اومدن باهاشون سخته

00:11:22.280 --> 00:11:24.470
برای همین باید از شرشون خلاص شیم

00:11:26.400 --> 00:11:28.150
اگه بخوام از این فرصت برای کنترل شرکت استفاده کنم

00:11:28.170 --> 00:11:29.360
و یه کار بزرگ در آینده انجام بدم

00:11:30.170 --> 00:11:31.860
چطور میتونم

00:11:31.880 --> 00:11:32.990
کارمندهای ارشد رو نگه دارم؟

00:11:39.360 --> 00:11:40.400
...تو

00:11:44.690 --> 00:11:45.540
همون کاری که گفتم رو بکن

00:11:45.570 --> 00:11:46.170
فهمیدم

00:11:48.730 --> 00:11:49.500
وای نه

00:11:54.470 --> 00:11:56.730
منو ندید گرفت؟

00:11:56.760 --> 00:11:58.150
مگه منو نمیبینی؟

00:11:58.180 --> 00:11:59.720
فکر کردی من قاتلم؟

00:12:00.180 --> 00:12:02.460
باید به همکارهام توی بخش سه خبر بدم

00:12:04.510 --> 00:12:05.590
خبر مهم

00:12:05.610 --> 00:12:07.650
نائب رئیس ژنگ داره علیهمون یه نقشه ای میکشه

00:12:11.080 --> 00:12:12.140
خیلی گشنمه

00:12:12.140 --> 00:12:13.220
غذا از بیرون سفارش دادی؟

00:12:13.220 --> 00:12:14.380
ناهار چی داریم

00:12:14.380 --> 00:12:14.740
بیاید با هم سفارش بدیم

00:12:14.740 --> 00:12:16.340
من شیر چای میخوام کس دیگه هم میخواد؟

00:12:16.340 --> 00:12:18.380
وایسا. کی تازه گفت یه چیز مهمی هست؟

00:12:19.550 --> 00:12:20.180
من بودم

00:12:20.560 --> 00:12:22.020
پرسیدم واسه ناهار چی بخوریم؟

00:12:22.040 --> 00:12:24.220
شنیدم پایین یه رستوران غذای دریایی جدید باز کردن

00:12:24.220 --> 00:12:25.250
بریم ماهی مرکب سرخ شده بخوریم

00:12:36.410 --> 00:12:37.270
آقای ژنگ

00:12:37.340 --> 00:12:38.790
اگه مسئله ی دیگه نیست

00:12:38.970 --> 00:12:40.470
طرح پیشنهادی جلسه ی رؤسارو

00:12:40.490 --> 00:12:41.640
می فرستم برای بخش برنامه ریزی

00:12:51.930 --> 00:12:52.900
به جاش اینو بهشون بده

00:12:52.930 --> 00:12:54.010
ازشون بخواه طبق این دستورالعمل

00:12:54.030 --> 00:12:54.860
یه طرح ارائه بدن

00:12:56.680 --> 00:12:59.980
<c.colorCCAADC>هوش، زیبایی، مد</c>

00:12:57.520 --> 00:13:00.030
تموم تلاشتون روی برای تقلید از شیانگ جیائو موبایل بکنین

00:13:00.060 --> 00:13:02.200
و یه استراتژی بازاریابی جدید برای ساعت درست کنین

00:13:05.700 --> 00:13:06.540
مگه رئیسمون

00:13:06.560 --> 00:13:08.210
بیشتر از هرکسی از تقلید کارها متنفر نیست؟

00:13:12.230 --> 00:13:14.270
برای همین اینو بهشون میدیم

00:13:19.320 --> 00:13:20.120
تیان ران

00:13:20.150 --> 00:13:21.660
آخرین طرح گرافیکی

00:13:21.680 --> 00:13:22.520
شیانگ جیائو موبایل رو برام بفرست

00:13:22.550 --> 00:13:23.420
باشه، ما شوای

00:13:23.580 --> 00:13:24.420
بیا تبلیغات شیانگ جیائو موبایل رو

00:13:24.450 --> 00:13:25.210
نگاه کنیم

00:13:25.230 --> 00:13:25.790
تا یکم الهام بگیریم

00:13:25.820 --> 00:13:26.220
باشه

00:13:28.240 --> 00:13:29.260
گوش بدین چی میگم

00:13:29.580 --> 00:13:31.120
باید یه طرح خوب ارائه بدیم

00:13:31.340 --> 00:13:32.860
تا به رئیس نشون بدیم چی تو چنته داریم

00:13:33.150 --> 00:13:34.860
بیاین دفترم تا درباره طرح صحبت کنیم

00:13:34.990 --> 00:13:35.940
بیا بریم

00:13:36.120 --> 00:13:36.800
یالا

00:13:42.370 --> 00:13:45.050
رئیس نظرش رو درباره ی طرحتون

00:13:45.140 --> 00:13:47.340
اعلام کرده

00:13:49.060 --> 00:13:50.770
توی این پاکته

00:13:53.410 --> 00:13:54.520
همتون به دقت گوش بدین

00:13:54.850 --> 00:13:55.740
این پاکت

00:13:56.390 --> 00:13:58.030
هنوز مهر و مومش باز نشده

00:13:59.310 --> 00:14:00.510
برای همین حتی منم

00:14:00.850 --> 00:14:01.640
نتیجه رو نمی دونم

00:14:03.970 --> 00:14:06.390
نظر رئیس

00:14:06.500 --> 00:14:08.000
درباره ی طرحتون اینه که

00:14:11.740 --> 00:14:12.340
اون

00:14:13.240 --> 00:14:13.940
خیلی

00:14:14.530 --> 00:14:15.300
ازش

00:14:16.540 --> 00:14:17.220
راضیه

00:14:27.250 --> 00:14:28.730
خیلی ازش راضیه

00:14:39.570 --> 00:14:40.490
جایو

00:14:45.660 --> 00:14:46.580
تیان ران

00:14:46.800 --> 00:14:48.640
خب. کی این طرحو پیشنهاد داده؟

00:14:48.670 --> 00:14:50.540
آقای ژنگ داشت گریه اش می گرفت

00:14:50.570 --> 00:14:51.270
نمی دونم والا

00:14:51.290 --> 00:14:52.250
به هرحال من که نبودم

00:14:52.340 --> 00:14:53.360
همه همینجان

00:14:53.390 --> 00:14:54.590
به نظرت کی بوده؟

00:15:01.220 --> 00:15:02.590
<c.colorCCAADC>دیروز</c>

00:15:02.590 --> 00:15:04.640
برای همین میدیمش به بخش برنامه ریزی 3

00:15:11.800 --> 00:15:12.500
درسته

00:15:45.190 --> 00:15:46.130
می دونین بخش برنامه ریزی 1

00:15:46.130 --> 00:15:47.060
چقدر منحرفن؟

00:15:47.110 --> 00:15:48.640
طرح پیشنهادیشون واسه جلسه فردا

00:15:48.670 --> 00:15:50.060
دو زبانه ست، هم انگلیسیه هم چینی

00:15:51.470 --> 00:15:52.850
خبر ندارین

00:15:52.880 --> 00:15:54.510
بخش برنامه ریزی 2

00:15:54.580 --> 00:15:55.420
یه طرح از قطب جنوب فرستادن

00:15:55.460 --> 00:15:57.370
یه نقاش هم واسه طراحی استخدام کردن

00:15:57.400 --> 00:15:58.480
تصاویر و نمایش هردوشون حرف ندارن

00:16:04.090 --> 00:16:04.710
نقاشی؟

00:16:41.840 --> 00:16:43.900
این طرح پیشنهادیمونه

00:16:44.070 --> 00:16:45.370
ممنون آقای یو

00:16:45.500 --> 00:16:46.090
وظیفمونه

00:16:47.110 --> 00:16:47.980
بند کفشت بازه

00:16:48.510 --> 00:16:49.530
باشه ممنونم

00:17:10.750 --> 00:17:11.940
هرچند به نظر می رسه

00:17:11.940 --> 00:17:13.020
بخش برنامه ریزی 3 بهم نیازی ندارن

00:17:13.290 --> 00:17:14.470
ولی حاضرم

00:17:14.900 --> 00:17:16.440
توی سکوت ازشون محافظت کنم

00:17:17.240 --> 00:17:18.130
وو

00:17:18.670 --> 00:17:19.530
رئیس

00:17:21.900 --> 00:17:23.790
ده ساله که اینجایی، درسته؟

00:17:23.810 --> 00:17:24.990
خسته نباشی

00:17:25.589 --> 00:17:27.460
طرح پیشنهادیت واقعا خوب بود

00:17:27.630 --> 00:17:29.160
جای تعجب نداره که از بخش برنامه ریزی 3 هستی

00:17:29.260 --> 00:17:30.600
فوق العاده ای

00:17:30.800 --> 00:17:32.010
ممنونم رئیس

00:17:32.250 --> 00:17:33.910
پس کار اون بود

00:17:37.070 --> 00:17:37.780
وو

00:17:39.490 --> 00:17:40.220
وو

00:17:41.410 --> 00:17:42.520
کارت بد نبود

00:17:44.980 --> 00:17:45.910
جایو

00:17:53.780 --> 00:17:54.880
رفتیم که رفتیم

00:17:54.900 --> 00:17:56.970
الان وقت این نیست آهنگ پس زمینه پخش شده؟

00:18:01.420 --> 00:18:03.980
خیلی احساس صمیمیت و خوشحالی می کنم

00:18:04.610 --> 00:18:06.850
همه منو یادشونه

00:18:10.130 --> 00:18:12.880
♫درد رو تحمل می کنم♫

00:18:12.900 --> 00:18:16.100
♫و با زندگی می جنگم♫

00:18:16.390 --> 00:18:22.480
♫دنبال یه هویت می گردم♫

00:18:23.580 --> 00:18:26.310
♫تنهایی♫

00:18:26.500 --> 00:18:29.780
♫توی قلبم ریشه دار شده♫

00:18:31.440 --> 00:18:33.120
...آقای یو، من

00:18:35.590 --> 00:18:37.340
منتظر چی هستین؟

00:18:39.050 --> 00:18:41.300
بعد از یکم نتیجه گرفتن باز می خواین تنبل بازی دربیارین؟

00:18:41.410 --> 00:18:43.590
برگردین سرکار

00:18:44.640 --> 00:18:45.260
داداش تیان ران

00:18:45.260 --> 00:18:46.610
پرونده رو بده من

00:18:49.200 --> 00:18:51.520
اینجارو امضا کن، چندجا هست که امضا شه

00:18:59.090 --> 00:18:59.890
بخش برنامه ریزی 3

00:19:00.960 --> 00:19:01.710
جایو

00:19:12.460 --> 00:19:13.390
بعد از اون

00:19:13.470 --> 00:19:16.130
بقیه باز فراموشم کردن

00:19:16.200 --> 00:19:18.210
مدیر یائو

00:19:19.490 --> 00:19:20.710
آقای یو

00:19:25.560 --> 00:19:27.990
یک دو سه چهار پنج شش

00:19:31.000 --> 00:19:32.580
چرا یکی اضافه گرفتم؟

00:19:34.870 --> 00:19:35.270
وو

00:19:35.300 --> 00:19:35.780
که مهم نیست

00:19:42.870 --> 00:19:44.020
وقت تعطیل شدنه

00:20:38.740 --> 00:20:39.700
وو مینگ شی

00:20:40.260 --> 00:20:41.020
تولدت مبارک

00:20:41.020 --> 00:20:44.940
تولدت مبارک

00:20:45.660 --> 00:20:49.360
تولدت مبارک

00:20:50.220 --> 00:20:54.020
تولدت مبارک

00:20:54.060 --> 00:20:58.190
تولدت مبارک

00:20:58.340 --> 00:21:03.180
تولدت مبارک

00:21:03.180 --> 00:21:04.700
تولدت مبارک

00:21:04.700 --> 00:21:06.300
تولدت مبارک

00:21:07.270 --> 00:21:08.750
یعنی تولدمو یادتون بود؟

00:21:08.780 --> 00:21:11.040
وو معلومه که یادمونه

00:21:16.120 --> 00:21:17.300
اونا هدفونن؟

00:21:17.320 --> 00:21:19.040
همشون کادوهای تولدتن

00:21:22.020 --> 00:21:23.540
نگاه کن، بلوبریه

00:21:23.990 --> 00:21:25.860
چه کیک تولد خوشگلی

00:21:25.960 --> 00:21:27.310
بخورش

00:21:28.320 --> 00:21:30.910
♫بیشتر مردم♫

00:21:30.940 --> 00:21:34.080
♫شبیه گردوغبارن♫

00:21:35.230 --> 00:21:39.200
♫می ترسم هیچکس نپرسه♫

00:21:36.140 --> 00:21:37.470
تولدت مبارک وو

00:21:38.590 --> 00:21:39.700
تولدت مبارک

00:21:40.420 --> 00:21:41.460
واقعا خوشمزه ست

00:21:41.470 --> 00:21:44.150
♫ممنونم♫

00:21:41.580 --> 00:21:42.860
وو تولدت مبارک

00:21:43.240 --> 00:21:44.210
ممنونم

00:21:44.150 --> 00:21:47.470
♫تو جوون و جذابی♫

00:21:44.230 --> 00:21:45.060
ممنونم

00:21:47.470 --> 00:21:49.240
♫تو♫

00:21:49.060 --> 00:21:49.770
وایسا ببینم

00:21:49.240 --> 00:21:51.000
♫تو زندگیم رو♫

00:21:51.000 --> 00:21:53.090
♫تو زندگیمو سرزنده کردی♫

00:22:02.960 --> 00:22:06.100
<c.colorCCAADC>امروز قدم گذاشتن روی تخم مرغ شانس میاره</c>

00:22:06.130 --> 00:22:06.850
داداش

00:22:06.920 --> 00:22:10.000
چیز خاصی درباره ی گائوفا هست؟

00:22:10.030 --> 00:22:12.210
مثلا، حق نداریم شماره زوج داشته باشیم؟

00:22:13.120 --> 00:22:13.840
منظورت چیه؟

00:22:14.590 --> 00:22:15.280
ببین

00:22:15.530 --> 00:22:16.850
ما بخش برنامه ریزی سه ایم

00:22:16.880 --> 00:22:17.760
خب

00:22:18.150 --> 00:22:20.800
اونور آسانسور بخش برنامه ریزی یکه

00:22:20.830 --> 00:22:21.420
آره

00:22:21.670 --> 00:22:22.660
پس بخش برنامه ریزی 2 کجاست؟

00:22:23.340 --> 00:22:24.420
بخش 2؟

00:22:24.820 --> 00:22:25.760
اون

00:22:26.190 --> 00:22:27.230
اونور دنیاست

00:22:29.530 --> 00:22:30.960
من که نمی تونم چیزی ببینم

00:22:35.480 --> 00:22:37.620
<c.colorCCAADC>شعبه قطب جنوب گائوفا</c>

00:22:48.270 --> 00:22:49.010
برو برو

00:23:20.010 --> 00:23:23.250
<c.colorCCAADC>بخش برنامه ریزی 2</c>

00:23:23.250 --> 00:23:25.770
دقیق 4,850 روز

00:23:26.580 --> 00:23:28.100
همینقدر از تاسیس بخش 2 برنامه ریزی

00:23:28.190 --> 00:23:30.590
بدست شرکت گائوفا گذشته

00:23:30.890 --> 00:23:32.280
هفتصد و چهل دو روز

00:23:33.190 --> 00:23:35.730
از وقتی که من به عنوان رئیس توی بخش برنامه ریزی 2 کار می کنم گذشته

00:23:38.530 --> 00:23:40.040
صد و سی و یک روز شده که

00:23:40.730 --> 00:23:41.920
معاون رئیس ژنگ

00:23:41.250 --> 00:23:43.880
<c.colorCCAADC>شرور بزرگ</c>

00:23:41.950 --> 00:23:43.960
مارو فرستاده اینجا

00:23:45.490 --> 00:23:46.310
و امروز

00:23:47.150 --> 00:23:49.080
وقتشه که برگردیم

00:23:49.270 --> 00:23:51.310
برمیگردیم

00:23:52.310 --> 00:23:53.710
معاون رئیس ژنگ

00:23:54.250 --> 00:23:57.050
به راحتی نمیتونه بخش برنامه ریزی 2 رو شکست بده

00:23:57.540 --> 00:23:58.280
با طلوع آفتاب

00:23:58.340 --> 00:24:00.060
با تیم علمی قطب جنوب هشت ملاقات می کنیم

00:24:00.230 --> 00:24:01.560
نمی تونم صبر کنم

00:24:02.390 --> 00:24:02.830
عجله کن

00:24:02.870 --> 00:24:03.830
عجله کن

00:24:04.200 --> 00:24:05.490
چقدر تا طلوع مونده؟

00:24:05.680 --> 00:24:07.200
شصت و هفت روز

00:24:09.710 --> 00:24:10.890
با طلوع آفتاب

00:24:10.920 --> 00:24:12.230
با تیم علمی قطب جنوب هشت ملاقات می کنیم

00:24:10.990 --> 00:24:13.850
<c.colorCCAADC>شب قطبی، هنوز 67 روز به پایان شب قطبی مونده</c>

00:24:23.200 --> 00:24:24.620
وقتی باد بوزه میره

00:24:24.640 --> 00:24:26.350
ناراحت کننده و پر دردسره

00:24:31.280 --> 00:24:32.860
باد می وزه سرد می شه

00:24:32.880 --> 00:24:34.760
سرد و پر دردسره

00:24:35.520 --> 00:24:36.910
باد که میوزه یخبندونه

00:24:36.990 --> 00:24:39.150
خطرناک و پردردسره

00:24:39.280 --> 00:24:41.020
محصول انقلابی شرکت گائوفا

00:24:41.060 --> 00:24:42.620
کلاه گیس هوشمند خوشبختی

00:24:42.620 --> 00:24:43.980
از تمام دردسرها نجاتتون می ده

00:24:43.980 --> 00:24:46.450
فقط نیم کیلوعه ولی درست حس موی واقعی رو میده

00:24:46.530 --> 00:24:48.090
سیستم گرمایشی خودکارش توی زمستون

00:24:48.110 --> 00:24:49.520
از سر تا پاتون رو گرم می کنه

00:24:49.550 --> 00:24:50.860
هدفون دو سوی جامعش

00:24:50.880 --> 00:24:52.490
از دردسر گوشی جواب دادن راحتتون می کنه

00:24:52.520 --> 00:24:53.470
از گوشی فا گائو استفاده کن

00:24:53.500 --> 00:24:54.700
کلاه گیس خوشبختی رو بپوش

00:24:54.730 --> 00:24:56.760
تا به سمت یه شانس بزرگ هدایتت کنه

00:24:59.330 --> 00:25:00.060
همگی

00:25:00.790 --> 00:25:02.860
ببینین این کلاه گیس خوشبختی

00:25:02.880 --> 00:25:04.320
کمپانی گائوفاست

00:25:04.530 --> 00:25:05.740
که قبلا توی بازار بود

00:25:05.800 --> 00:25:06.980
این محصولات

00:25:07.100 --> 00:25:08.090
پوشیدنی الکترونیکی رو کاملا

00:25:08.110 --> 00:25:09.710
وارد یه دوره جدید کرده

00:25:10.010 --> 00:25:11.110
بذارین نشونتون بدم

00:25:15.850 --> 00:25:16.580
زنگ داری

00:25:17.380 --> 00:25:18.380
...فقط نیازه که به آرومی

00:25:21.240 --> 00:25:21.940
آسون نیست؟

00:25:23.160 --> 00:25:25.040
گرفتن این کلاه گیس

00:25:25.070 --> 00:25:26.620
واقعا سخت بود

00:25:26.860 --> 00:25:28.500
بخش

00:25:28.930 --> 00:25:30.160
برنامه ریزی 3

00:25:30.240 --> 00:25:31.640
که طرح پیشنهاری این محصول رو درست کرد

00:25:31.900 --> 00:25:32.270
تبدیل به

00:25:32.300 --> 00:25:34.450
بخش ممتاز گروه گائوفا شد

00:25:38.960 --> 00:25:39.860
حالا می تونی خاموشش کنی

00:25:44.060 --> 00:25:45.780
مردم واقعا اینو می خرن؟

00:25:46.210 --> 00:25:47.250
مرد جوون

00:25:47.350 --> 00:25:48.930
زود قضاوت نکن

00:25:49.080 --> 00:25:50.280
بهتره بدونی که

00:25:50.310 --> 00:25:52.080
چهارده درصد مردم این دنیا

00:25:52.120 --> 00:25:53.890
از طاسی رنج می برن

00:25:54.250 --> 00:25:55.410
مثلا...

00:25:55.410 --> 00:26:09.620
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:26:09.620 --> 00:26:11.500
♫پلی محاصره م کرده♫

00:26:11.530 --> 00:26:12.960
♫ قورتش دادم♫

00:26:12.990 --> 00:26:14.390
♫دیگه چی میشه♫

00:26:14.390 --> 00:26:16.530
♫منو نگه داری؟♫

00:26:17.520 --> 00:26:18.890
♫ایستاده سر چهارراه♫

00:26:18.910 --> 00:26:21.030
♫ریتمت رو دنبال کن♫

00:26:21.030 --> 00:26:24.050
♫فکر می کنم باید دیوونه باشم♫

00:26:25.070 --> 00:26:26.930
♫من بیهوشم♫

00:26:26.930 --> 00:26:28.910
♫روشنایی بود یهویی تاریک شد♫

00:26:28.910 --> 00:26:30.480
♫ سرنوشته♫

00:26:30.480 --> 00:26:32.620
♫یا مردم فراموش کردند چراغ رو روشن کنند؟♫

00:26:33.050 --> 00:26:34.960
♫دفعه آخر بهت قول دادم♫

00:26:35.000 --> 00:26:36.970
♫پس فردا برات جبران می کنم♫

00:26:37.000 --> 00:26:40.090
♫چرا بهت دروغ بگم؟♫

00:26:40.440 --> 00:26:42.030
♫خیلی ها گریه کردند♫

00:26:42.030 --> 00:26:42.860
♫ولی دوباره خندیدن♫

00:26:42.860 --> 00:26:44.950
♫خیلی ها خندیدند، بعد احمق شدند♫

00:26:44.950 --> 00:26:45.890
♫چی شده؟♫

00:26:45.890 --> 00:26:46.930
♫دنیا بزرگه♫

00:26:46.950 --> 00:26:48.980
♫همه چیز متفاوته♫

00:26:48.980 --> 00:26:51.010
♫مردم میخندن،مردم گریه می کنن♫

00:26:51.030 --> 00:26:52.940
♫خیلی ها خندیدند، بعد احمق شدند♫

00:26:52.940 --> 00:26:53.790
♫اره♫

00:26:53.790 --> 00:26:55.590
♫من هیچ کار نکردم♫

00:26:55.590 --> 00:26:58.000
♫اما مطمئنم که اشتباه کردم♫

00:26:59.190 --> 00:27:01.100
♫من‌بیهوشم♫

00:27:01.120 --> 00:27:02.900
♫روشنایی بود یهویی تاریک شد♫

00:27:02.900 --> 00:27:04.540
♫سرنوشته♫

00:27:04.540 --> 00:27:07.020
♫یا مردم فراموش کردند چراغ رو روشن کنند؟♫

00:27:07.040 --> 00:27:09.070
♫دفعه آخر بهت قول دادم♫

00:27:09.100 --> 00:27:10.900
♫پس فردا برات جبران می کنم♫

00:27:10.900 --> 00:27:14.030
♫چرا بهت دروغ بگم؟♫

00:27:14.380 --> 00:27:15.900
♫خیلی ها گریه کردند♫

00:27:15.900 --> 00:27:16.970
♫ولی دوباره خندیدن♫

00:27:16.970 --> 00:27:18.950
♫خیلی ها خندیدن و بعد احمق شدن♫

00:27:18.950 --> 00:27:19.790
♫چی شده؟♫

00:27:19.790 --> 00:27:20.920
♫دنیا بزرگه♫

00:27:20.920 --> 00:27:22.970
♫همه چیز متفاوته♫

00:27:22.970 --> 00:27:24.940
♫مردم میخندن،مردم گریه می کنن♫

00:27:24.940 --> 00:27:26.910
♫خیلی ها خندیدند، بعد احمق شدند♫

00:27:26.910 --> 00:27:27.880
♫اره♫

00:27:27.920 --> 00:27:29.470
♫من هیچ کار نکردم♫

00:27:29.470 --> 00:27:32.060
♫اما مطمئنم که اشتباه کردم♫

00:27:38.580 --> 00:27:39.930
♫خیلی ها گریه می کنن♫

00:27:39.930 --> 00:27:41.000
♫اما دوباره میخندن♫

00:27:41.000 --> 00:27:42.920
♫خیلی ها خندیدند، بعد احمق شدند♫

00:27:42.920 --> 00:27:43.880
♫چی شده؟♫

00:27:43.880 --> 00:27:45.010
♫دنیا بزرگه♫

00:27:45.010 --> 00:27:47.020
♫همه چیز متفاوته♫

00:27:47.020 --> 00:27:49.130
♫مردم میخندن،مردم گریه می کنن♫

00:27:49.170 --> 00:27:50.950
♫خیلی ها خندیدند، بعد احمق شدند♫

00:27:50.970 --> 00:27:51.870
♫اره♫

00:27:51.870 --> 00:27:53.440
♫من هیچ کار نکردم♫

00:27:53.440 --> 00:27:57.660
♫اما مطمئنم که اشتباه کردم♫

00:27:58.480 --> 00:27:59.810
♫خیلی ها گریه می کنن♫

00:27:59.810 --> 00:28:00.900
♫اما دوباره میخندن♫

00:28:00.900 --> 00:28:02.900
♫خیلی ها خندیدند، بعد احمق شدند♫

00:28:02.900 --> 00:28:03.850
♫چی شده؟♫

00:28:03.850 --> 00:28:05.000
♫دنیا بزرگه♫

00:28:05.000 --> 00:28:06.890
♫همه چیز متفاوته♫

00:28:06.890 --> 00:28:08.930
♫مردم میخندن،مردم گریه می کنن♫

00:28:08.960 --> 00:28:10.940
♫خیلی ها خندیدند، بعد احمق شدند♫

00:28:10.940 --> 00:28:11.870
♫اره♫

00:28:11.870 --> 00:28:13.460
♫من هیچ کار نکردم♫

00:28:13.460 --> 00:28:16.550
♫اما مطمئنم که اشتباه کردم♫

00:28:16.574 --> 00:28:28.574
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.