WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.560 --> 00:00:09.400 خانم فن 00:00:10.020 --> 00:00:10.620 پنجشنبه این هفته 00:00:10.620 --> 00:00:12.550 یادت باشه گزارش فروش رو بهم بدی 00:00:12.580 --> 00:00:13.260 باشه 00:00:16.640 --> 00:00:17.340 خانم فن 00:00:17.340 --> 00:00:18.340 میشه کمکم کنین که 00:00:18.340 --> 00:00:19.300 این تحلیل ها رو 00:00:19.300 --> 00:00:20.350 وارد سیستم کنم؟ 00:00:20.390 --> 00:00:20.950 باشه 00:00:21.090 --> 00:00:21.830 جایو 00:00:23.590 --> 00:00:24.550 خانم فن 00:00:24.840 --> 00:00:26.690 می تونی اطلاعات مشتریا رو 00:00:26.740 --> 00:00:27.780 این شنبه بهم برسونی؟ 00:00:27.800 --> 00:00:28.520 مشکلی نیست 00:00:32.119 --> 00:00:32.850 خانم فن 00:00:33.870 --> 00:00:35.720 می تونی از پس این همه کار بر بیای؟ 00:00:35.820 --> 00:00:36.620 البته 00:00:39.340 --> 00:00:40.250 باورم نمیشه 00:00:43.830 --> 00:00:44.820 خانم فن 00:00:44.840 --> 00:00:46.050 گزارشای فروش کجاست؟ 00:00:46.080 --> 00:00:46.790 خانم وو 00:00:46.870 --> 00:00:48.480 اقای یائو ازم خواستن که 00:00:48.540 --> 00:00:50.260 حرکت رقیب ها رو تحلیل کنم 00:00:50.280 --> 00:00:51.870 خیلی فوری نیازش داره 00:00:53.440 --> 00:00:54.800 آقای یائو؟ 00:00:55.230 --> 00:00:57.170 باشه، به یکی دیگه میگم 00:01:02.920 --> 00:01:04.060 خانم فن 00:01:04.230 --> 00:01:05.010 شنبه شد 00:01:05.060 --> 00:01:06.780 چرا هنوز آنالیز رو بهم ندادی؟ 00:01:07.540 --> 00:01:08.060 ببخشید 00:01:08.060 --> 00:01:10.420 آقای یو بهم گفت اطلاعات مشتری ها رو بهش بدم 00:01:10.440 --> 00:01:10.990 یکم سرم شلوغه 00:01:11.030 --> 00:01:13.550 نظرتون چیه بیخیال اون بشم و 00:01:13.570 --> 00:01:14.480 و کاری شما گفتین رو بکنم؟ 00:01:14.510 --> 00:01:15.270 نه، نه، نه 00:01:15.700 --> 00:01:17.670 کار آقای یو رو راه بنداز من عجله ای ندارم 00:01:23.460 --> 00:01:24.450 اینجوری بهتره 00:01:24.480 --> 00:01:25.580 خانم فن 00:01:26.120 --> 00:01:27.170 آقای یو 00:01:28.810 --> 00:01:31.100 خانم وو ازم خواستن گزارش فروش بنویسم 00:01:31.130 --> 00:01:33.170 آقای یائو ازم آنالیز رو می خواد 00:01:33.190 --> 00:01:34.670 شما ازم اطلاعات مشتریا رو می خواین 00:01:34.700 --> 00:01:36.380 من دارم همه تلاشمو می کنم 00:01:36.400 --> 00:01:39.160 صد تا کار رو که نمی تونم با هم انجام بدم 00:01:39.200 --> 00:01:41.259 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:01:43.150 --> 00:01:46.030 چرا انقدر به خودت فشار میاری؟ 00:01:46.110 --> 00:01:47.080 لی تیان ران 00:01:47.680 --> 00:01:49.150 تو کار مشتری‌ ها رو راه بنداز 00:01:50.170 --> 00:01:51.120 سی سی 00:01:51.700 --> 00:01:52.500 آفرین 00:01:53.020 --> 00:01:53.660 جایو 00:02:00.660 --> 00:02:01.390 جایو 00:02:05.310 --> 00:02:06.150 الان دیگه باورم میشه 00:02:06.840 --> 00:02:11.160 ورژن خانم فن 00:02:06.840 --> 00:02:11.160 تحول 00:02:13.370 --> 00:02:15.160 ♫مترو ساعت8:47راه میفته♫ 00:02:15.190 --> 00:02:17.100 ♫من فقط سه دقیقه وقت دارم♫ 00:02:17.470 --> 00:02:19.930 ♫با تموم سرعت باید بدو ام♫ 00:02:19.930 --> 00:02:21.210 ♫و لحظه آخر بهش می رسم♫ 00:02:21.210 --> 00:02:25.030 ♫رهبر تیم می گه تسلیم نشو♫ 00:02:26.070 --> 00:02:28.200 ♫من یه مرد جوون قوی ام♫ 00:02:28.230 --> 00:02:30.590 ♫من رویای بزرگی دارم♫ 00:02:31.180 --> 00:02:32.790 ♫چجوری می تونم زندگیمو♫ 00:02:32.790 --> 00:02:35.079 ♫با کار کردن برای یکی دیگه بگذرونم♫ 00:02:35.079 --> 00:02:37.250 ♫ من یه مرد جوونم♫ 00:02:37.270 --> 00:02:39.730 ♫فکر کردی دستام خالیه♫ 00:02:40.170 --> 00:02:41.700 ♫منو نمی فهمی♫ 00:02:41.720 --> 00:02:43.820 ♫من تو سال اژدها دنیا اومدم♫ 00:02:44.190 --> 00:02:46.280 ♫به عنوان یه مرد قوی و مستقل بزرگ شدم♫ 00:02:46.340 --> 00:02:48.810 ♫شماها آدم باشین♫ 00:02:49.160 --> 00:02:53.740 ♫الکی وقت و استعدامو حروم نکنینt♫ 00:02:54.450 --> 00:02:56.090 =هیچ وقت تسلیم نشو= 00:02:56.250 --> 00:02:59.130 =قسمت 6= 00:02:56.250 --> 00:02:59.130 =همسایه از قوم و خویش عزیز تره= 00:03:06.280 --> 00:03:08.700 این اواخر هممون اضافه کاری واستادیم 00:03:08.760 --> 00:03:10.170 هفته دیگه 00:03:10.710 --> 00:03:12.190 بیاین بریم کارائوکه 00:03:12.220 --> 00:03:13.150 استراحت کنیم 00:03:13.180 --> 00:03:13.770 باشه؟ 00:03:13.790 --> 00:03:14.670 باشه 00:03:14.700 --> 00:03:15.930 هر کی پایه اس دستش بالا 00:03:19.900 --> 00:03:20.910 همه پایه ان 00:03:20.400 --> 00:03:24.310 مرد عاشق و کاغذی 00:03:20.400 --> 00:03:24.310 هدیه تولد 00:03:21.370 --> 00:03:22.020 یه تولده دیگه 00:03:22.020 --> 00:03:23.680 چرا اینقدر دنگ و فنگ داره؟ 00:03:23.710 --> 00:03:24.420 ما 00:03:32.810 --> 00:03:35.050 هممون پایه ایم، عالیه 00:03:35.780 --> 00:03:36.450 یه سوال 00:03:36.480 --> 00:03:39.040 مسئول باشگاه دویی که آقای ژنگ 00:03:39.070 --> 00:03:40.130 تاسیسش کرده الان کیه؟ 00:03:46.610 --> 00:03:48.040 یه چیزایی یادم اومد 00:03:48.110 --> 00:03:49.420 فردا با بخش عملیات 00:03:49.460 --> 00:03:51.020 صحبت می کنیم 00:03:51.040 --> 00:03:52.380 درباره سفیر مجازیمون 00:03:52.430 --> 00:03:53.579 کسی الان 00:03:53.610 --> 00:03:55.460 ایده ای داره؟ 00:03:58.630 --> 00:04:01.150 این کت های پاییزی الان مُدن 00:04:01.170 --> 00:04:03.260 اگه از اینا بپوشه خیلی خفن میشه 00:04:03.520 --> 00:04:04.170 خودشه 00:04:05.880 --> 00:04:07.980 خانم فن، همه فن حریفه 00:04:08.800 --> 00:04:09.860 عالیه 00:04:12.770 --> 00:04:13.530 نظرتون چیه 00:04:13.560 --> 00:04:14.660 فردا 00:04:14.690 --> 00:04:15.920 ما منتظر خانم فن می مونیم 00:04:15.960 --> 00:04:17.360 تا بهمون 00:04:17.390 --> 00:04:18.470 برنامه عالی ای که داره رو بگه 00:04:18.500 --> 00:04:19.560 حله؟ 00:04:20.079 --> 00:04:20.620 حله 00:04:20.640 --> 00:04:21.740 باشه، جلسه تمومه 00:04:23.010 --> 00:04:23.800 ممنون 00:04:23.940 --> 00:04:24.610 نه 00:04:24.700 --> 00:04:25.910 چه برنامه ای؟ 00:04:25.930 --> 00:04:27.110 آقای یو چی می گفت؟ 00:04:27.130 --> 00:04:28.440 من از کجا بدونم؟ از خودش بپرس 00:04:28.470 --> 00:04:29.430 از خودش؟ 00:04:29.450 --> 00:04:30.380 ...من 00:04:38.520 --> 00:04:39.800 رسیدم خونه، خیلی هم عالی 00:04:47.720 --> 00:04:49.860 عزیزم، من اومدم 00:04:49.930 --> 00:04:51.210 من اومدم 00:04:51.880 --> 00:04:53.610 ...راستی، برنامه تولد 00:04:57.090 --> 00:04:58.840 برای سخنرانی امروز 00:04:58.860 --> 00:05:00.210 باید همه زورمو می زدم 00:05:00.950 --> 00:05:02.140 چرا اجازه دادم ازم بدزدتش؟ 00:05:02.830 --> 00:05:05.060 مگه نگفتی که 00:05:05.080 --> 00:05:07.040 بخش عملیات تا الان سه تا از برنامه هامون رو رد کرده؟ 00:05:07.300 --> 00:05:08.920 امروزم بازم شانسی نداشتی 00:05:09.690 --> 00:05:10.330 اره 00:05:16.090 --> 00:05:16.920 چی شده؟ 00:05:20.480 --> 00:05:22.420 مهلت اینترنت تا آخر این ماهه 00:05:22.420 --> 00:05:24.200 یادت باشه شارژش کنی 00:05:26.800 --> 00:05:28.910 چجوری بدون اینترنت میخوایم تولد بگیریم؟ 00:05:48.190 --> 00:05:49.130 گوش کن 00:05:54.310 --> 00:05:55.050 ...تو 00:05:55.070 --> 00:05:56.990 تو هویجایی که من خریدم رو 00:05:57.030 --> 00:05:57.620 اینحوری خرابشون کردی؟ 00:05:57.650 --> 00:05:58.890 بعد میای منو می ترسونی ...تو 00:05:59.510 --> 00:06:00.610 می کشمت 00:06:02.390 --> 00:06:03.400 داره چیکار می کنه؟ 00:06:06.230 --> 00:06:07.270 انگاری داره 00:06:07.310 --> 00:06:09.250 یه نفر رو تهدید می کنه 00:06:09.940 --> 00:06:10.960 بچه 00:06:11.280 --> 00:06:12.500 داره تمرین صدا می کنه 00:06:13.320 --> 00:06:14.420 تمرین صدا؟ 00:06:18.600 --> 00:06:20.530 میخوای جلوی آقای یو 00:06:20.580 --> 00:06:21.620 عالی کار کنه 00:06:21.950 --> 00:06:23.140 خیلی آدم صادقیه 00:06:23.160 --> 00:06:25.100 می خواد همه توجه ها رو به خودش‌ جلب کنه 00:06:28.970 --> 00:06:29.770 گوش کن 00:06:31.450 --> 00:06:32.659 الان داره چیکار می کنه؟ 00:06:32.750 --> 00:06:34.670 انگاری داره سوسک می کشه 00:06:35.330 --> 00:06:36.250 نه 00:06:36.630 --> 00:06:38.320 از اون آب زیر کاه هاست 00:06:48.080 --> 00:06:49.050 خواهر سی سی 00:06:49.070 --> 00:06:50.150 دفعه پیش ازت خواستم 00:06:50.190 --> 00:06:51.659 منو با یه آدم با استعداد آشنا کنی خبری نشد؟ 00:06:51.840 --> 00:06:53.880 یادت باشه من یه گزینه اصلی 00:06:53.909 --> 00:06:56.130 و دو تا گزینه پشتیبان میخوام 00:06:56.620 --> 00:06:58.210 این چیه؟ 00:06:58.230 --> 00:06:59.510 یه گزینه اصلی 00:06:59.540 --> 00:07:00.800 دو تا پشتیبان؟ 00:07:00.820 --> 00:07:03.250 می خوام سرپرست تیم بشم 00:07:03.420 --> 00:07:05.360 داداش تیان ران، شنیدی؟ 00:07:05.760 --> 00:07:07.690 یه نقشه اصلی 00:07:07.710 --> 00:07:09.520 به علاوه دوتا پشتیبان 00:07:10.170 --> 00:07:12.130 این آدم ول کن من نمیشه 00:07:16.220 --> 00:07:17.290 رئیس 00:07:17.320 --> 00:07:19.580 این نقشه اصلی منه 00:07:19.610 --> 00:07:21.620 و دوتا نقشه پشتیبان هم دارم 00:07:21.960 --> 00:07:23.290 من فن سی سی ام 00:07:23.390 --> 00:07:25.200 سرگروه لی تیان ران 00:07:25.320 --> 00:07:27.670 می خوام مدیرشم بشم 00:07:27.700 --> 00:07:29.310 اصلا می خوام رئیس این اداره بشم 00:07:29.420 --> 00:07:30.280 از الان 00:07:30.340 --> 00:07:31.580 می خوام تا ابد 00:07:31.600 --> 00:07:33.290 ارشد لی تیان ران بمونم 00:07:35.790 --> 00:07:36.600 آقای ژنگ 00:07:36.909 --> 00:07:37.970 سی سی خیلی خوبه 00:07:38.110 --> 00:07:39.180 سی سی محشره 00:07:39.380 --> 00:07:40.800 سی سی یه دونه اس برای نمونه اس 00:07:40.870 --> 00:07:42.290 با وجود خانم فن 00:07:42.350 --> 00:07:45.490 لی تیان ران هیچ وقت ترفیع نمی گیره 00:07:45.510 --> 00:07:48.190 هیچ شانسی برای موفقیت نداره 00:08:00.420 --> 00:08:01.160 نه 00:08:03.570 --> 00:08:04.380 نمی تونم تا ابد 00:08:04.380 --> 00:08:06.340 توی سایه اون زن زندگی کنم 00:08:06.640 --> 00:08:07.220 چطوره 00:08:07.240 --> 00:08:08.410 تنهایی برم ببینمش 00:08:09.910 --> 00:08:11.030 تو اینجا باش 00:08:11.400 --> 00:08:13.050 چیزی شد خبرت می کنم بیای 00:08:20.560 --> 00:08:21.300 چیشده؟ 00:08:21.320 --> 00:08:21.890 خانم فن 00:08:22.130 --> 00:08:23.430 شما تازه اومدین اینجا 00:08:23.450 --> 00:08:25.060 اومدم ببینم 00:08:25.090 --> 00:08:25.890 کمکی چیزی نمی خواین؟ 00:08:27.520 --> 00:08:28.220 نه 00:08:29.310 --> 00:08:30.760 حتی یه کوچولو؟ 00:08:30.790 --> 00:08:31.340 نه 00:08:31.950 --> 00:08:33.289 حتما یه چیزی هست 00:08:33.309 --> 00:08:34.260 نه 00:08:36.960 --> 00:08:37.890 این چیه؟ 00:08:38.740 --> 00:08:39.580 ...تو 00:08:39.610 --> 00:08:40.870 اگه می تونی بگیرش، داره پرواز می کنه 00:08:40.900 --> 00:08:41.669 چجوری می تونم بگیرمش؟ 00:08:41.690 --> 00:08:43.090 چرا این خونه سوسک داره؟ 00:08:43.120 --> 00:08:44.440 زود باش 00:08:44.460 --> 00:08:44.900 نه 00:08:44.940 --> 00:08:45.640 نه، نه، نه 00:08:45.670 --> 00:08:46.240 نمی تونم 00:08:46.310 --> 00:08:47.080 بیا تو اتاق 00:08:48.460 --> 00:08:49.300 صدای چی بود 00:08:52.390 --> 00:08:53.820 هیچی 00:08:53.860 --> 00:08:54.500 گوشات مشکل داره 00:08:54.520 --> 00:08:54.940 نه 00:08:55.120 --> 00:08:56.140 یه صدایی اومد 00:08:56.160 --> 00:08:56.720 نه 00:08:56.750 --> 00:08:58.010 خیالاتی شدی 00:08:58.450 --> 00:08:59.550 شوهر خواهر 00:09:01.860 --> 00:09:03.740 یه سفیر از کامیک های چینی نه تنها می تونه 00:09:03.770 --> 00:09:06.290 واقعیت مجازی رو برجسته کنه 00:09:06.330 --> 00:09:08.140 بلکه خرج کمتری ام داره 00:09:08.140 --> 00:09:09.300 و قابل اعتماد تره 00:09:09.450 --> 00:09:10.910 لازم نیست هزینه مترجم بدیم 00:09:10.940 --> 00:09:12.810 به خوبی می تونه از پسش بر بیاد 00:09:12.900 --> 00:09:14.930 این قسمتی از نقشه اصلیه 00:09:15.020 --> 00:09:16.540 که یه سفیر چینی این کار رو بکنه 00:09:16.560 --> 00:09:18.850 من دو تا برنامه پشتیبانم دارم 00:09:18.990 --> 00:09:19.800 امیدوارم بتونیم 00:09:19.820 --> 00:09:21.530 یه گفت و گوی هیجان انگیز داشته باشیم 00:09:21.870 --> 00:09:22.700 شوهر خواهر 00:09:22.740 --> 00:09:24.120 از دیدنت خوش وقتم 00:09:24.150 --> 00:09:24.980 لی تیان ران 00:09:28.670 --> 00:09:31.870 قبلا یه بچه ای بود که شبها نمیخوابید 00:09:31.890 --> 00:09:33.440 برای همین با گوشیش ور میرفت 00:09:34.250 --> 00:09:35.480 بعدش 00:09:35.830 --> 00:09:37.540 دوست دخترم شد 00:09:40.700 --> 00:09:43.390 این صدای ویژه مخصوص 00:09:43.410 --> 00:09:44.470 برنامه ریزی تولد موموئه 00:09:44.490 --> 00:09:45.710 ...اگه می خواین جوابشو بدین، لطفا 00:09:50.100 --> 00:09:51.530 ...انگار 00:09:52.880 --> 00:09:54.140 گوش کن 00:09:54.590 --> 00:09:57.220 همین الانشم سفیرت رو پیدا کردی 00:09:59.350 --> 00:10:00.770 یه سفیر از کامیکای چینی؟ 00:10:02.270 --> 00:10:03.060 محشره 00:10:03.930 --> 00:10:04.530 عالیه 00:10:14.200 --> 00:10:16.030 چته، داداش تیان ران؟ حالت بده؟ 00:10:17.700 --> 00:10:19.060 من به خوبی اون نیستم 00:10:19.080 --> 00:10:19.960 قبول دارم 00:10:20.150 --> 00:10:21.670 خانم فن عالیه 00:10:23.380 --> 00:10:24.390 لی تیان ران 00:10:24.820 --> 00:10:27.550 پهنای باند اینترنتت توی خونه ات چطوره؟ 00:10:27.750 --> 00:10:29.580 فیبر نوری زدم سرعتش مثل نوره 00:10:29.880 --> 00:10:31.000 سالانه چقدر خرج داره؟ 00:10:31.030 --> 00:10:32.600 میشه 1،980یوآن، چطور؟ 00:10:33.960 --> 00:10:34.680 عالیه 00:10:35.450 --> 00:10:36.790 تو جلسه ایم انقدر باهام حرف نزن 00:10:46.670 --> 00:10:48.010 خانم فن، چیشده؟ 00:10:48.040 --> 00:10:48.950 تیان ران 00:10:49.230 --> 00:10:50.660 بابت دیروز خیلی ممنونم 00:10:50.690 --> 00:10:52.090 این برای توئه 00:10:55.840 --> 00:10:57.300 همسایه ایم، قابلتو نداره 00:10:57.520 --> 00:10:58.460 این 00:10:58.480 --> 00:10:59.740 کابل چند منظوره ست؟ 00:11:00.290 --> 00:11:01.800 اینجوری سرعت اینترنتم بیشتر میشه 00:11:01.830 --> 00:11:02.930 چجوری می تونم قبولش کنم؟ 00:11:02.960 --> 00:11:04.750 همسایه ایم این حرفا رو نداریم که 00:11:04.770 --> 00:11:05.580 حالشو ببر 00:11:05.600 --> 00:11:06.240 من رفتم 00:11:06.930 --> 00:11:07.700 حالشو ببر 00:11:08.060 --> 00:11:09.200 حالشو ببر 00:11:11.400 --> 00:11:12.890 همسایه ایم این حرفا رو نداریم که 00:11:21.490 --> 00:11:22.980 اینترنت پر سرعت، با موفقیت متصل شد 00:11:22.980 --> 00:11:24.050 ایول 00:11:28.640 --> 00:11:31.450 بالاخره مشکل اینترنت حل شد 00:11:28.690 --> 00:11:37.020 آب دادن گل ها 00:11:28.690 --> 00:11:37.020 اینترنت جدید 00:11:28.690 --> 00:11:37.020 جور کردن یکی برای شیا می 00:11:34.020 --> 00:11:34.750 خب 00:11:35.720 --> 00:11:40.020 حالا چطور یکی رو برای شیا می پیدا کنم؟ 00:11:48.310 --> 00:11:51.550 سوی هوا لانگ، منشی نایب رئیس ژنگ 00:11:51.590 --> 00:11:53.150 به نظر مجرد میرسه 00:11:54.520 --> 00:11:56.080 اما من خوب نمیشناسمش 00:11:56.110 --> 00:11:57.120 عجیبه که وقتی که تازه با هم آشنا شدیم 00:11:57.220 --> 00:11:59.040 یکی رو بخوام بهش بچسبونم 00:12:02.900 --> 00:12:05.020 هوانگ تای شان از بخش بازاریابی؟ 00:12:06.150 --> 00:12:08.420 اما شنیدم میخواد توی شغلش بهترین باشه 00:12:08.450 --> 00:12:09.450 نمیخواد رابطه ای داشته باشه 00:12:14.330 --> 00:12:15.570 مدیر یائو 00:12:16.120 --> 00:12:17.070 نمیشه 00:12:17.310 --> 00:12:19.330 درسته با ژو شیا می دوست نیستم 00:12:19.460 --> 00:12:20.820 اما باهم دشمن هم نیستیم 00:12:20.840 --> 00:12:22.050 نمیشه که بهش صدمه بزنم 00:12:24.900 --> 00:12:27.030 مگه نگفتی این آخر هفته من رو میبری غذای خوشمزه بخوریم؟ 00:12:27.060 --> 00:12:27.660 درسته 00:12:28.040 --> 00:12:29.770 نودل های سرد اونجا خیلی خوشمزه ان 00:12:29.800 --> 00:12:31.710 شیائو بای هم بد به نظرنمیرسه 00:12:31.870 --> 00:12:32.870 شیائو بای، شیائو بای 00:12:32.920 --> 00:12:33.660 بیا،بیا 00:12:33.970 --> 00:12:34.900 خواهر سی چیزی شده؟ 00:12:34.930 --> 00:12:35.660 بشین 00:12:39.040 --> 00:12:40.440 آخر هفته سرت خلوته؟ 00:12:40.590 --> 00:12:41.820 آخر هفته؟ 00:12:41.860 --> 00:12:42.710 داداش تیان گفت 00:12:42.740 --> 00:12:43.820 من رو به بازار شبونه میبره 00:12:43.820 --> 00:12:44.580 که نودل سرد بخوریم 00:12:44.580 --> 00:12:45.540 من تا حالا نودل سرد نخوردم 00:12:45.560 --> 00:12:46.340 تو هم باهامون میایی؟ 00:12:46.800 --> 00:12:47.460 خانم فن 00:12:47.740 --> 00:12:49.450 اخر هفته با شیائو بای کاری دارین؟ 00:12:49.480 --> 00:12:49.770 در مورد 00:12:49.790 --> 00:12:51.140 سفیر مجازیه؟ 00:12:51.240 --> 00:12:51.940 ما می تونیم انجامش بدیم 00:12:52.280 --> 00:12:52.820 نه 00:12:53.000 --> 00:12:54.030 راستش 00:12:54.060 --> 00:12:55.250 یه مسئله شخصیه 00:12:55.270 --> 00:12:55.980 یه مسئله شخصی؟ 00:12:56.120 --> 00:12:57.110 چه موضوع شخصیه؟ 00:12:57.140 --> 00:12:58.300 برای موضوع شخصی بیاین سراغ من 00:12:58.340 --> 00:12:59.270 ما نزدیک هم زندگی می کنیم 00:12:59.290 --> 00:13:00.500 همسایه عزیزتر از فامیل های دورن 00:13:00.520 --> 00:13:02.270 به علاوه شما بهم حتی یه هدیه هم دادین 00:13:02.300 --> 00:13:02.700 مگه نه؟ 00:13:02.830 --> 00:13:04.180 بیا شیائو بای رو به زحمت نندازیم 00:13:10.290 --> 00:13:11.870 توهم بد نیستی 00:13:12.810 --> 00:13:13.780 نقشه دوم 00:13:13.780 --> 00:13:16.300 نقشه اصلی 00:13:20.690 --> 00:13:22.420 تیان ران، راستشو بهت بگم 00:13:22.520 --> 00:13:24.540 راستش من یه هم اتاقی دارم 00:13:24.570 --> 00:13:25.770 که میخواد من، یه نفر رو بهش معرفی کنم 00:13:25.790 --> 00:13:26.980 داداش تیان ران 00:13:27.910 --> 00:13:28.820 ژو شیا می؟ 00:13:30.770 --> 00:13:31.820 شما همدیگه رو میشناسین؟ 00:13:32.120 --> 00:13:33.640 ارشد دانشگاهمون بود 00:13:33.670 --> 00:13:34.790 اون سال پایینی دانشگاهمه 00:13:36.860 --> 00:13:37.870 عالیه 00:13:40.720 --> 00:13:43.480 داداش تیان ران از دخترایی با موهای مشکی صاف و بلند خوشش میاد 00:13:43.710 --> 00:13:44.820 داداش لیو 00:13:44.840 --> 00:13:46.640 دخترایی با موهای چتری دوست داره 00:13:47.360 --> 00:13:49.940 کریس دخترایی با موهای صورتی دوست داره 00:13:50.700 --> 00:13:52.540 استاد فن موهای فر دوست داره 00:13:53.310 --> 00:13:55.850 باید کدومشون رو انتخاب کنم؟ 00:14:02.720 --> 00:14:03.930 داداش کوچولو 00:14:04.910 --> 00:14:06.350 چه مدل مویی 00:14:06.380 --> 00:14:07.650 بیشتر به من میاد؟ 00:14:28.260 --> 00:14:29.640 چرا گریه میکنی؟ 00:14:33.490 --> 00:14:34.730 داداش تیان 00:14:34.750 --> 00:14:35.580 من 00:14:35.610 --> 00:14:37.460 خیلی گریه میکنم؟ 00:14:37.480 --> 00:14:38.020 نه 00:14:39.050 --> 00:14:39.870 تو فقط 00:14:40.540 --> 00:14:41.520 زیادی دل نازکی 00:14:41.990 --> 00:14:42.760 مشکلی نیست 00:14:42.790 --> 00:14:43.260 گریه کن 00:14:44.190 --> 00:14:45.050 گریه کن 00:14:45.070 --> 00:14:46.260 گریه کن، خودتو خالی کن 00:14:47.620 --> 00:14:48.970 خوب نیست ولی ها؟ 00:14:50.710 --> 00:14:52.180 این فیلم مگه کمدی نیست؟ 00:15:03.470 --> 00:15:05.400 داداش تیان 00:15:15.690 --> 00:15:16.900 دقیقا همین دختره 00:15:16.930 --> 00:15:18.560 این سومین مردیه 00:15:18.600 --> 00:15:19.640 میاد باهاش و این فیلم رو میبینه 00:15:19.670 --> 00:15:22.300 من نمی فهمم 00:15:22.610 --> 00:15:24.090 چرا همش سر فیلم پانداهای بونی گریه میکنه؟ 00:15:42.010 --> 00:15:43.430 الو، مامان 00:15:45.790 --> 00:15:47.040 خیالت راحت 00:15:47.060 --> 00:15:48.630 من الان خیلی خوبم 00:15:48.770 --> 00:15:50.750 من الان یه راهی پیدا کردم 00:15:50.770 --> 00:15:52.380 که تموم مشکلات زندگیمو حل میکنه 00:15:56.410 --> 00:15:58.350 هنوز توی میدون میرقصی؟ 00:16:02.280 --> 00:16:03.850 باز هم داری ماهجونگ بازی میکنی؟ 00:16:04.480 --> 00:16:07.750 من بهت گفتم بیشتر ورزش کن،ورزش کن 00:16:07.900 --> 00:16:09.180 راستی فیلم رقصت رو 00:16:09.220 --> 00:16:10.590 ویرایش کردم 00:16:13.220 --> 00:16:16.530 ♫و با زندگی مبارزه کن♫ 00:16:16.550 --> 00:16:18.330 ♫به دنبال♫ 00:16:18.330 --> 00:16:19.300 ♫به دنبال یک♫ 00:16:19.300 --> 00:16:20.100 فهمیدم 00:16:20.380 --> 00:16:22.660 بعد از ترک کردن پدر و مادرم یاد گرفتم مستقل باشم 00:16:22.710 --> 00:16:24.910 همنطور راه های زیاد زندگی کردن رو 00:16:24.940 --> 00:16:26.540 و مشکلات آزاردهنده زندگی رو شناختم 00:16:27.200 --> 00:16:28.620 اگه همسایه ام تیان ران 00:16:28.620 --> 00:16:29.740 نبود 00:16:30.160 --> 00:16:30.950 میترسم 00:16:31.020 --> 00:16:32.420 هشتاد هزارتا مشکل حل نشده پیدا میکردم 00:16:33.380 --> 00:16:34.340 با این حال 00:16:34.730 --> 00:16:36.760 اینجوری از تیان ران استفاده کردن 00:16:36.920 --> 00:16:38.010 واقعا 00:16:38.250 --> 00:16:39.380 مشکلی نداره؟ 00:16:39.870 --> 00:16:43.210 ♫جوان و پر حرارات هستی♫ 00:16:43.250 --> 00:16:44.730 ♫ ساختی♫ 00:16:44.730 --> 00:16:46.710 ♫تو من رو ساختی♫ 00:16:46.710 --> 00:16:48.780 ♫زندگی مرا سرزنده کردی♫ 00:16:57.560 --> 00:16:58.500 حله 00:17:01.020 --> 00:17:02.100 تقریبا تمومه 00:17:05.900 --> 00:17:06.660 تیان ران 00:17:06.940 --> 00:17:08.010 خسته نیستی؟ 00:17:08.270 --> 00:17:09.349 خودم انجامش میدم 00:17:09.369 --> 00:17:09.849 نکن 00:17:09.890 --> 00:17:10.810 بذار همینجوری باشه 00:17:10.869 --> 00:17:12.400 ممکنه ناخونات خراب بشه 00:17:12.609 --> 00:17:13.800 اینکه چیزی برای خستگی نیست 00:17:13.900 --> 00:17:15.170 این خیلی ساده اس 00:17:15.319 --> 00:17:16.849 تو همیشه داری بهم کمک میکنی 00:17:16.880 --> 00:17:17.920 منم توی این چیز کوچیک بهت کمک میکنم 00:17:17.940 --> 00:17:18.839 وظیفمه 00:17:21.220 --> 00:17:22.960 راستش 00:17:22.990 --> 00:17:24.630 خیلی هم بهت کمک نکردم 00:17:25.440 --> 00:17:26.180 راستش 00:17:26.700 --> 00:17:28.190 وقتی برای اولین بار اومدی بخشمون 00:17:28.349 --> 00:17:30.310 واقعا فکر میکردم از اونجور آدمایی 00:17:30.310 --> 00:17:33.260 که دوست دارن از بقیه استفاده کنن 00:17:33.740 --> 00:17:35.250 انگار زیادی فکر کرده بودم 00:17:39.210 --> 00:17:40.060 تیان ران 00:17:40.280 --> 00:17:41.550 چیزی هست 00:17:41.570 --> 00:17:42.720 که توش به کمکم نیاز داشته باشی؟ 00:17:42.740 --> 00:17:43.900 فقط بهم بگو 00:17:43.940 --> 00:17:44.530 نه،نه،نه 00:17:44.560 --> 00:17:45.440 اوضاعم خوبه 00:17:45.470 --> 00:17:46.110 خوبم 00:17:46.520 --> 00:17:47.410 واقعا نیست؟ 00:17:48.460 --> 00:17:49.320 یه ذره هم نیست؟ 00:17:49.350 --> 00:17:50.020 نه 00:17:54.280 --> 00:17:55.100 تیان ران 00:17:55.590 --> 00:17:58.070 خیلی دلت میخواد سرگروه تیم بشی نه؟ 00:18:04.160 --> 00:18:05.640 ...چیزه 00:18:08.600 --> 00:18:09.500 مدیر یو 00:18:09.570 --> 00:18:11.910 همه ی این کارها به عهده ی تیان ران بود 00:18:11.990 --> 00:18:13.550 اون بود که بای ما شوای رو راهنمایی کرد 00:18:13.570 --> 00:18:15.590 و 72 ساعت تموم بدون خواب و خوراک کار کرد 00:18:15.620 --> 00:18:18.760 همین که اون بخش برنامه ریزی 3 رو مدیریت کنه کافیه 00:18:21.990 --> 00:18:22.740 کافیه 00:18:43.550 --> 00:18:44.570 آقای یو 00:18:45.440 --> 00:18:46.480 کافیه 00:18:47.000 --> 00:18:49.200 تیان ران تیمش رو رهبری کرد 00:18:49.220 --> 00:18:50.690 و 72 ساعت بدون استراحت کار کرد 00:18:50.720 --> 00:18:52.100 جای تعجب نیست 00:18:52.460 --> 00:18:53.690 که به همچین طرح احمقانه ای رسیده 00:18:53.720 --> 00:18:54.670 اونقدرهام غیر منتظره نیست، میتونم تصورش کنم 00:18:54.690 --> 00:18:55.620 سرگروه؟ 00:18:55.640 --> 00:18:57.050 به نظر من که حتی نمیتونه 00:18:57.070 --> 00:18:57.910 معاون سرگروه باشه 00:18:57.940 --> 00:18:58.860 سرگروه تیم؟ 00:19:03.890 --> 00:19:05.670 آقای یو چی گفت؟ 00:19:07.450 --> 00:19:08.930 اون گفت 00:19:09.320 --> 00:19:11.450 پیشنهاد اداره برنامه ریزی سه 00:19:11.470 --> 00:19:13.100 هر بار مسخره تر میشه 00:19:13.120 --> 00:19:14.080 من واقعا 00:19:14.100 --> 00:19:15.990 ازش ممنونم 00:19:16.970 --> 00:19:18.210 اون میخواد ازت تشکر کنه 00:19:18.430 --> 00:19:19.090 واقعا؟ 00:19:20.270 --> 00:19:21.310 نیازی به تشکر نیست 00:19:21.690 --> 00:19:22.840 اون گفت 00:19:24.190 --> 00:19:26.000 اون به مدیر بودن فکر می کنه؟ 00:19:26.110 --> 00:19:27.230 ازش بپرس 00:19:27.250 --> 00:19:28.600 نظرش چیه که بشه رئیس بخش؟ 00:19:28.740 --> 00:19:30.160 اون فکر می کنه تو میتونی رئیس بخش باشی 00:19:30.180 --> 00:19:30.990 واقعا؟ 00:19:30.250 --> 00:19:34.600 غیر ممکنه 00:19:35.900 --> 00:19:36.880 اون فکر میکنه 00:19:37.020 --> 00:19:39.580 فکر میکنم هیچ کس دیگه ای رو شبیه اون 00:19:39.600 --> 00:19:42.470 نمیتونیم توی گائوفا پیدا کنیم 00:19:42.470 --> 00:19:44.810 تو یه شخص منحصر به فرد شرکتی 00:19:44.840 --> 00:19:45.730 واقعا؟ 00:19:47.950 --> 00:19:49.190 انتظار نداشتم آقای یو انقدر برام ارزش قائل باشه 00:19:49.500 --> 00:19:50.800 باید ازش تشکر کنم 00:19:50.840 --> 00:19:51.310 نمیشه 00:19:51.480 --> 00:19:52.040 چرا؟ 00:19:53.290 --> 00:19:54.680 یکم متواضعانه رفتار کن 00:19:54.790 --> 00:19:55.540 بهتره که 00:19:55.560 --> 00:19:57.520 امروز رو ازشون دور باشی 00:19:57.560 --> 00:19:58.740 برو دیدن مشتری 00:19:58.800 --> 00:20:00.210 اینجوری باعث میشی متوجه بشه تو همه فن حریفی 00:20:00.370 --> 00:20:01.600 اینجوری بیشتر ازت خوشش میاد 00:20:04.390 --> 00:20:05.760 سی سی یه سوال ازت بپرسم؟ 00:20:06.470 --> 00:20:07.480 تو فکر میکنی 00:20:07.740 --> 00:20:08.560 من احمقم؟ 00:20:11.120 --> 00:20:12.240 من خیلی احمقم 00:20:12.360 --> 00:20:13.920 تو این همه بهم کمک میکنی 00:20:13.950 --> 00:20:15.580 چرا همش باهات کلکل میکردم؟ 00:20:16.140 --> 00:20:17.600 باید به کارهای بدم فکر کنم 00:20:26.670 --> 00:20:29.950 یه روز خوب برای تخم مرغ لگد کردنه 00:20:32.020 --> 00:20:32.870 شیائو بای 00:20:32.990 --> 00:20:33.890 بسته ات رسیده 00:20:33.930 --> 00:20:34.510 مرسی خواهر سی سی 00:20:34.550 --> 00:20:35.110 بیا 00:20:44.230 --> 00:20:45.930 خانم فن چی خریدی؟ 00:20:47.790 --> 00:20:49.010 شاخ داره 00:20:49.070 --> 00:20:50.840 ممکنه جادوگر دائم التغییر باشه؟ 00:20:52.550 --> 00:20:53.990 جوون هایی مثل تو 00:20:54.020 --> 00:20:55.990 دوست دارن پولشون رو خرج چیزهای بیفایده کنن 00:20:56.010 --> 00:20:57.130 شوای بای تو چی خریدی؟ 00:20:58.450 --> 00:20:59.350 مکعب روبیک. 00:21:00.200 --> 00:21:01.280 میخوایی بازی ذهنی کنی؟ 00:21:02.110 --> 00:21:02.710 نه راستش 00:21:02.740 --> 00:21:04.000 وقتایی که حوصلم سر میره میخوام باهاش بازی کنم 00:21:09.120 --> 00:21:09.970 این 00:21:10.270 --> 00:21:13.680 اینم میخوام وقتی حوصلم سر رفت باهاش بازی کنم 00:21:15.490 --> 00:21:16.840 نمیدونم چرا جوون هایی مثل شما 00:21:16.860 --> 00:21:19.600 هر روز پولشون صرف چیزهایی بیفایده میکنن 00:21:19.670 --> 00:21:20.600 من واقعا نمیفهمم 00:21:20.740 --> 00:21:21.630 مدیر یائو 00:21:21.780 --> 00:21:23.140 این چیزا خیلی جالبه 00:21:23.160 --> 00:21:24.840 میتونه به تمرکزتون کمک کنه 00:21:24.870 --> 00:21:26.300 میتونه کمک کنه کارتون بهتر انجام بدین 00:21:28.890 --> 00:21:29.490 نه 00:21:29.520 --> 00:21:31.220 حرف از کار شد 00:21:31.250 --> 00:21:31.780 درسته 00:21:31.810 --> 00:21:33.050 منم یه پیشنهاد دارم 00:21:33.070 --> 00:21:34.060 بعدا برات میفرستم 00:21:34.080 --> 00:21:36.350 بر اساسش یه پیشنهادی دوم درست کن 00:21:36.440 --> 00:21:37.760 اینطوری طرح اصلیم بیشتر به چشم میاد 00:21:39.700 --> 00:21:42.230 این کار که بی فایده تره 00:21:45.200 --> 00:21:46.810 شیانگ جیائو موبایل، شی لی 00:21:45.240 --> 00:21:46.660 داشی، یه نرم افزار شبیه سازی شده 00:21:46.680 --> 00:21:49.140 که بدست گائوفا توسعه داده شده 00:21:49.160 --> 00:21:51.110 که فقط میتونه چند تا 00:21:51.140 --> 00:21:53.150 دستور ساده رو پردازش کنه 00:21:53.180 --> 00:21:55.330 داخل تراشه هوش مصنوعیه 00:21:55.590 --> 00:21:56.310 میترسم 00:21:56.580 --> 00:21:59.510 اختلاف بین داشی و شی لی 00:21:59.790 --> 00:22:01.590 بزرگ و بزرگ تر بشه 00:22:02.250 --> 00:22:03.360 شماها چی فکر میکنین؟ 00:22:05.820 --> 00:22:08.540 شرکت شیانگ جیائو 00:22:08.570 --> 00:22:09.930 در واقع خیلی خوبه 00:22:10.730 --> 00:22:12.690 فکر میکنم مشکل الان اینه که 00:22:12.720 --> 00:22:14.150 بر این اساس 00:22:14.170 --> 00:22:16.140 هرچقدر هم تلاش کنیم، نمی تونیم بهش برسیم 00:22:16.160 --> 00:22:17.680 من اینطور فکر نمی کنم 00:22:20.340 --> 00:22:21.480 آقای ژنگ 00:22:21.510 --> 00:22:22.540 نظر تو چیه؟ 00:22:22.930 --> 00:22:23.950 رئیس 00:22:24.100 --> 00:22:24.960 تصمین می کنم 00:22:25.460 --> 00:22:26.830 در عرض یه ماه 00:22:27.130 --> 00:22:28.540 یه سیستم تشخیص صدا 00:22:28.560 --> 00:22:29.870 که میتونه از شی لی پیشی بگیره 00:22:29.910 --> 00:22:31.130 میسازم 00:22:31.250 --> 00:22:31.900 واقعا؟ 00:22:32.010 --> 00:22:32.910 این مشکل رو بسپر به من 00:22:32.940 --> 00:22:33.550 نگران نباش 00:22:38.920 --> 00:22:40.040 رئیس نگاه کنین 00:22:42.460 --> 00:22:43.250 در این مورد فکر کردم 00:22:44.000 --> 00:22:45.780 فقط اینه که 00:22:45.800 --> 00:22:47.070 میتونه از هوش مصنوعی پیشی بگیره 00:22:47.740 --> 00:22:48.420 این 00:22:48.480 --> 00:22:49.100 قدرت انسانیه 00:22:50.110 --> 00:22:51.840 در حال حاضر، کل معامله 00:22:51.900 --> 00:22:52.700 توی بازار خونه های دست دوم 00:22:52.740 --> 00:22:53.510 پنج درصد کمتر از 00:22:53.540 --> 00:22:55.250 سه ماهه گذشته ست 00:22:55.350 --> 00:22:57.160 متوسط درآمد گواتمالا 00:22:57.180 --> 00:22:59.120 حدود 4,800 دلاره 00:22:59.150 --> 00:23:01.450 اگه افراد جسم سه گانه با زمینی ها بجنگن 00:23:01.480 --> 00:23:03.230 جسم سه گانه ها حتما برنده میشن 00:23:03.260 --> 00:23:05.120 ببین چقدر عالیه 00:23:07.960 --> 00:23:10.690 رد شد 00:23:10.690 --> 00:23:20.690 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:20.714 --> 00:23:32.714 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.