WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.520 --> 00:00:11.210 پسرم 00:00:12.750 --> 00:00:13.520 یکی رو انتخاب کن 00:00:15.730 --> 00:00:18.810 همشون دختر ثروتمندای شهرن 00:00:18.920 --> 00:00:20.470 ازدواج با هر کسی که تو لیسته 00:00:21.060 --> 00:00:24.900 می تونه دو برابر به ارزش تجاری شرکتمون کمک کنه 00:00:28.160 --> 00:00:29.950 هرچی که محکوم به فنا باشه در نهایت به فنا میره 00:00:32.780 --> 00:00:34.750 با کسی که نمی شناسم سر قرار نمیرم 00:00:34.820 --> 00:00:37.170 قرار هم نیست بخاطر تجارت ازدواج کنم 00:00:38.020 --> 00:00:39.520 تو هم اون سریال تلویزیونی رو میبینی؟ 00:00:40.770 --> 00:00:42.260 نظرت درمورد بازیگری یکم پیشم چیه؟ 00:00:42.280 --> 00:00:43.340 به نظرت کپی اون رئیس زورگوئه نشده بودم؟ 00:00:43.500 --> 00:00:44.220 شده بودم؟ 00:00:44.280 --> 00:00:45.240 آره 00:00:45.440 --> 00:00:46.010 بابا 00:00:46.030 --> 00:00:48.480 دیگه سریالی که کارگردانش ژونگ ژونگه نبین 00:00:49.270 --> 00:00:50.690 خودت هم دیدیش 00:00:51.190 --> 00:00:52.760 نگران نباش پسر 00:00:52.930 --> 00:00:54.180 ازت می خوام تا سفیر برندمون 00:00:54.210 --> 00:00:56.610 برای امسال رو انتخاب کنی 00:00:57.100 --> 00:00:58.290 میشه بهم کمک کنی؟ 00:00:59.450 --> 00:01:00.740 بذار فکر کنم 00:01:03.950 --> 00:01:04.569 راستی 00:01:05.160 --> 00:01:08.000 اون دختری که باهات بزرگ شده بود رو یادته؟ 00:01:08.020 --> 00:01:10.190 ...اسمش چی بود؟ او 00:01:10.210 --> 00:01:10.840 رو لا؟ 00:01:10.870 --> 00:01:11.630 درسته 00:01:11.650 --> 00:01:12.970 یادت اومد، همون او رو لا 00:01:13.020 --> 00:01:14.210 برگشته چین 00:01:14.240 --> 00:01:15.840 چند روز پیش درمورد تو می پرسید 00:01:16.660 --> 00:01:17.650 چرا؟ 00:01:18.900 --> 00:01:21.370 کمپانی او، دو برابر شدن ارزش بازارمون 00:01:22.060 --> 00:01:23.020 در موردش فکر کن 00:01:23.039 --> 00:01:23.789 نه نه نه 00:01:23.830 --> 00:01:24.750 غیرممکنه بابا- فقط درموردش فکر کن- 00:01:25.150 --> 00:01:27.150 الان تازه دارم تو کارم پیشرفت میکنم 00:01:27.170 --> 00:01:28.690 امکان نداره الان 00:01:28.720 --> 00:01:29.720 به رابطه فکر کنم 00:01:30.570 --> 00:01:31.950 انرژی کافی براش ندارم 00:01:33.009 --> 00:01:34.990 شما باهم بزرگ شدین 00:01:35.120 --> 00:01:35.970 فقط برو ببینش 00:01:37.810 --> 00:01:39.300 فقط برو دیدنش 00:01:46.360 --> 00:01:48.080 سر قرار از پیش تعیین شده نمیرم 00:01:48.110 --> 00:01:48.950 مجبورم نکن 00:01:48.970 --> 00:01:50.810 ارزش بازارمون دو برابر میشه 00:01:51.420 --> 00:01:53.350 پسرم، بهش فکر کن 00:02:37.410 --> 00:02:39.040 =هیچوقت تسلیم نشو= 00:02:39.210 --> 00:02:42.090 =قسمت هشت= 00:02:42.350 --> 00:02:44.710 لی تیان ران، لی تیان ران 00:02:45.420 --> 00:02:47.530 فقط همین آخر هفته رو جای من برو 00:02:47.579 --> 00:02:48.980 زیاد وقتت رو نمیگیره 00:02:49.090 --> 00:02:50.050 آخر هفته ست 00:02:50.280 --> 00:02:52.050 می خوای تو خونه فیلم ببینی و بازی کنی 00:02:52.079 --> 00:02:53.250 بجا خودت میخوای من رو بفرستی سر کار 00:02:53.280 --> 00:02:54.340 بنظرت کار درستیه؟ 00:02:56.430 --> 00:02:57.180 ...راستش 00:02:57.670 --> 00:02:59.090 میخوام برم دکتر 00:02:59.820 --> 00:03:00.820 ...من‌‌‌‌ 00:03:00.850 --> 00:03:02.590 چند روزه معده درد دارم 00:03:02.620 --> 00:03:04.220 دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:03:04.250 --> 00:03:04.850 فن سی سی 00:03:05.200 --> 00:03:07.830 تولد، بیماری و مرگ مهمترین مسائل زندگیه 00:03:07.890 --> 00:03:09.010 نمی تونی در موردشون دروغ بگی 00:03:09.200 --> 00:03:10.300 اعتماد بین مردم 00:03:10.330 --> 00:03:11.640 اینقدر برات بی ارزشه؟ 00:03:12.000 --> 00:03:12.800 خجالت بکش 00:03:15.750 --> 00:03:17.340 حتی اگه نرم دکتر 00:03:17.550 --> 00:03:19.110 بازی هم نمیخوام بکنم 00:03:19.130 --> 00:03:20.829 میخوام برای مِرچ برم تو صف وایسم 00:03:32.230 --> 00:03:32.980 لی تیان ران 00:03:33.960 --> 00:03:35.310 در موردش فکر کن 00:03:36.060 --> 00:03:38.530 وقتی تصمیمت رو گرفتی بهم خبر بده 00:03:40.690 --> 00:03:41.570 لی تیان ران 00:03:42.420 --> 00:03:43.829 خوب در موردش فکر کن 00:04:05.280 --> 00:04:09.030 آقای بای ما شوای، صمیمانه از شما دعوت می کنیم در مهمانی شام ساعت هفت امشب شرکت کنین 00:04:09.070 --> 00:04:10.750 آدرس: هتل هیلتون 00:04:09.560 --> 00:04:12.070 هتل هلدون 00:04:17.930 --> 00:04:20.130 مسیریاب واقعا به درد نخوره 00:04:21.149 --> 00:04:22.850 باید از راننده می خواستم که منو برسونه 00:04:25.140 --> 00:04:25.700 فراموشش کن 00:04:25.720 --> 00:04:27.210 مشخص شد که مجبور نیستم او رو لا رو ببینم 00:04:36.970 --> 00:04:38.180 پیشخدمت 00:04:40.200 --> 00:04:41.440 پیشخدمت 00:04:45.680 --> 00:04:46.890 سلام پیشخدمت 00:04:46.920 --> 00:04:48.150 من که پیشخدمت نیستم 00:04:48.690 --> 00:04:49.530 خب شما؟ 00:04:49.560 --> 00:04:50.409 من رئیسم 00:04:51.010 --> 00:04:52.620 لطفا یه پاستا خرچنگ 00:04:52.650 --> 00:04:53.890 نودل گوشت خوک رنده شده با ترشی سبزیجات؟ 00:04:54.430 --> 00:04:55.970 نودل مون تموم شده، میرم یکم بخرم 00:05:16.990 --> 00:05:17.980 چی شد؟ 00:05:18.120 --> 00:05:20.760 فقط یه سر رفتم دستشویی 00:05:21.450 --> 00:05:22.780 همشون در رفتن؟ 00:05:35.159 --> 00:05:36.020 سلام 00:05:39.409 --> 00:05:41.460 بذارین به هم معرفیتون کنم 00:05:40.130 --> 00:05:42.390 یک روز بعد 00:05:41.490 --> 00:05:43.940 این تازه وارد بخش 3 ست 00:05:43.960 --> 00:05:44.850 بای ما شوای 00:05:45.659 --> 00:05:47.300 اینم جیانگ می هستش 00:05:47.320 --> 00:05:48.940 که همین اواخر از یه سفر کاری طولانی برگشته 00:05:51.960 --> 00:05:52.760 خط ثروت؟ 00:05:52.860 --> 00:05:54.110 سهام میگو؟ 00:06:04.210 --> 00:06:06.900 خط ثروتت خیلی درازه 00:06:07.830 --> 00:06:09.270 اگه سهام بخری 00:06:09.800 --> 00:06:10.930 قطعا برنده میشی 00:06:11.260 --> 00:06:12.240 قطعا 00:06:13.210 --> 00:06:14.700 بذار بمالمش کنم 00:06:15.040 --> 00:06:16.980 یکم از شانست رو باهام شریک شو 00:06:17.000 --> 00:06:18.240 اینقدر خسیس نباش 00:06:18.260 --> 00:06:19.090 ...ما همه 00:06:19.110 --> 00:06:20.390 ما همه باهم دوستیم 00:06:21.060 --> 00:06:22.490 شیائو می، تو اینجایی 00:06:22.560 --> 00:06:23.560 متاسفم 00:06:23.600 --> 00:06:24.480 خدای ثروتم 00:06:24.500 --> 00:06:24.980 بیا بریم 00:06:25.020 --> 00:06:25.500 خدای ثروت من 00:06:25.560 --> 00:06:26.330 بیا بریم خونه 00:06:26.350 --> 00:06:27.430 چی کار می کنی؟ 00:06:27.460 --> 00:06:28.420 متاسفم- خدای ثروت- 00:06:28.440 --> 00:06:29.230 من خیلی متاسفم 00:06:29.300 --> 00:06:29.620 خدای ثروت 00:06:29.730 --> 00:06:30.990 بهم خوش شانسی بده 00:06:31.630 --> 00:06:33.820 یادت باشه که سهام میگو رو بخری،شنیدی؟ 00:06:33.880 --> 00:06:35.700 سهام میگو 00:06:35.760 --> 00:06:37.010 یادت باشه 00:06:37.470 --> 00:06:39.450 اگه اونو نخری، پشیمون میشی 00:06:39.930 --> 00:06:41.250 همدیگه رو می شناسین؟ 00:06:43.490 --> 00:06:46.010 اگه هم رو نمیشناسین برای هم اسم مستعار نسازین 00:06:46.140 --> 00:06:47.950 اگه آقای یو از این موضوع مطلع بشه 00:06:47.980 --> 00:06:49.170 به مشکل می خورین 00:06:49.540 --> 00:06:50.659 نکنین 00:06:52.630 --> 00:06:53.990 ما شوای اینجا جدیده 00:06:54.020 --> 00:06:55.100 با هیچی آشنا نیست 00:06:55.140 --> 00:06:56.150 تو ارشدشی 00:06:56.200 --> 00:06:57.270 بهش کمک کن 00:06:58.760 --> 00:06:59.560 ما شوای 00:07:00.190 --> 00:07:01.840 گرچه جیانگ می ارشدته 00:07:01.860 --> 00:07:03.790 ولی جوون و مظلومه 00:07:03.840 --> 00:07:05.070 تو معاشرت هم خوب نیست 00:07:05.240 --> 00:07:07.220 خواهر کوچولو بخشمونه 00:07:07.430 --> 00:07:09.010 تو هم باید ازش مراقبت کنی 00:07:09.150 --> 00:07:09.920 باشه؟ 00:07:10.110 --> 00:07:11.040 کار دارم 00:07:11.100 --> 00:07:12.090 شما دو نفر 00:07:12.490 --> 00:07:13.460 بیشتر با هم آشنا بشین 00:07:20.230 --> 00:07:22.990 جوون و مظلوم؟ 00:07:34.330 --> 00:07:36.370 تو هم مستی 00:07:39.240 --> 00:07:40.860 تو معاشرت خوب نیستی؟ 00:07:43.170 --> 00:07:44.060 بخورش 00:07:46.800 --> 00:07:47.760 زمین‌‌‌‌ 00:07:47.780 --> 00:07:49.000 زمین لرزه 00:07:49.190 --> 00:07:50.420 میلرزه 00:07:51.430 --> 00:07:52.100 میلرزه 00:07:56.630 --> 00:07:57.400 واقعا؟ 00:08:16.480 --> 00:08:19.210 فکر نمی کنی اوضاع بین جیانگ می و بای ما شوای 00:08:19.240 --> 00:08:20.330 یکم عجیب غریبه؟ 00:08:20.350 --> 00:08:21.380 برام مهم نیست 00:08:21.460 --> 00:08:23.630 سعی نکن با شایعاتت سرم رو گرم کنی 00:08:23.800 --> 00:08:24.490 فکرشم نکن 00:08:24.620 --> 00:08:25.960 مرتیکه مودی 00:08:29.380 --> 00:08:30.340 تیان ران 00:08:30.530 --> 00:08:31.940 قبلا نفهمیده بودم 00:08:31.960 --> 00:08:33.740 ...ولی یهویی فهمیدم که تو 00:08:33.760 --> 00:08:34.380 چی فهمیدی؟ 00:08:34.480 --> 00:08:35.850 من همیشه قد بلند و خوش تیپ بودم 00:08:35.870 --> 00:08:36.600 جای بحث داره اصلا؟ 00:08:37.710 --> 00:08:39.130 منظورم اینه که تو کاملا سالمی 00:08:39.150 --> 00:08:41.130 صورتت رو ببین چه رنگ و رویی داری 00:08:41.150 --> 00:08:42.419 ادامه بده، هر شیرین زبونی بلدی استفاده کن 00:08:44.590 --> 00:08:45.630 داری گزارش می نویسی؟ 00:08:46.200 --> 00:08:47.490 اینو می دونستم 00:08:47.520 --> 00:08:49.160 پیشنهاد تبلیغاتی 00:08:49.180 --> 00:08:51.070 محصولات جدید بیرونیمون 00:08:51.120 --> 00:08:52.670 دست توئه 00:08:52.690 --> 00:08:53.490 ...حالا که حرفش شد 00:08:53.520 --> 00:08:55.200 به جات نمیرم اونجا 00:08:55.220 --> 00:08:57.300 مهم نیست چی میگی 00:08:57.340 --> 00:08:57.920 زور نزن 00:08:58.800 --> 00:09:00.610 چرا نمیتونی به جام بری آخه؟ 00:09:00.640 --> 00:09:01.960 ساعت 7 صبح باید برم صف وایسم 00:09:01.990 --> 00:09:04.070 خیلی خسته کننده ست 00:09:20.840 --> 00:09:21.510 های 00:09:23.520 --> 00:09:24.180 های 00:09:25.930 --> 00:09:28.190 قضیه دیشب، سوءتفادهم بود 00:09:28.300 --> 00:09:29.790 اون من واقعی نبودم 00:09:29.810 --> 00:09:31.680 میشه فراموشش کنی؟ 00:09:35.510 --> 00:09:38.070 چطور میتونم فراموشش کنم؟ 00:09:38.890 --> 00:09:40.380 نگران نباش 00:09:40.410 --> 00:09:42.210 فقط باید بیشتر منو بشناسی 00:09:42.240 --> 00:09:43.110 اونوقت متوجه می شی که 00:09:43.140 --> 00:09:43.780 در واقع 00:09:43.800 --> 00:09:45.210 من اونطوری نیستم 00:09:46.950 --> 00:09:47.790 صبر کن 00:09:49.040 --> 00:09:49.620 ببین 00:09:49.990 --> 00:09:50.910 این دوست دیشبی منه 00:09:50.930 --> 00:09:52.180 ازش می خوام که برات توضیح بده 00:09:53.740 --> 00:09:54.590 لینگ 00:09:55.460 --> 00:09:57.270 شیائو می، دیروز خیلی مشروب نخوردی 00:09:57.300 --> 00:09:58.860 امشب بیا خونه ام تا بیشتر بزنیم تو رگ 00:10:00.880 --> 00:10:02.260 چرت میگه 00:10:03.310 --> 00:10:05.340 چیه؟دلت برای هائو تنگ نشده؟ 00:10:05.370 --> 00:10:06.050 شما دوتا، دیشب 00:10:06.080 --> 00:10:07.250 خیلی بهتون خوش گذشته بود 00:10:07.300 --> 00:10:09.660 وقتی تو بغلت دراز کشیده بود بهش حسودیم میشد 00:10:09.980 --> 00:10:11.660 باید توضیح بدم 00:10:11.690 --> 00:10:12.650 ...این هائو که میگه 00:10:12.670 --> 00:10:13.000 ...چیزه 00:10:13.020 --> 00:10:13.420 نه 00:10:13.450 --> 00:10:14.210 تازه داداش چائو 00:10:14.230 --> 00:10:15.780 خیلی دلش برات تنگ شده 00:10:15.810 --> 00:10:17.820 بدون دیدنت نمیتونه بخوابه 00:10:19.000 --> 00:10:19.580 نه 00:10:19.600 --> 00:10:20.040 نه 00:10:20.070 --> 00:10:21.270 بذار برات توضیح بدم 00:10:21.290 --> 00:10:21.620 نه 00:10:21.640 --> 00:10:22.200 ...این 00:10:22.230 --> 00:10:22.820 ...این خیلی 00:10:23.290 --> 00:10:24.590 نیا 00:10:24.770 --> 00:10:26.200 من سرم شلوغه 00:10:26.540 --> 00:10:27.790 نه، نه، نه 00:10:27.810 --> 00:10:28.300 ...تو 00:10:29.490 --> 00:10:32.380 بگو آخه این دو تا گربه یجور رفتار میکنن که انگار حیوون خونگی تو ان؟ 00:10:32.400 --> 00:10:34.050 خیانت کارها 00:10:34.850 --> 00:10:35.510 به علاوه 00:10:35.530 --> 00:10:36.610 تو سالهاست که مشروب میخوری 00:10:36.640 --> 00:10:37.920 چرا هنوزم اینقدر کم ظرفیتی؟ 00:10:37.960 --> 00:10:39.040 بعد از یه لیوان آبجو مست شدی 00:10:39.060 --> 00:10:40.060 هربار بخاطر مراقبت کردن از تو 00:10:40.090 --> 00:10:41.540 نمیتونم مثل آدم مشروب بخورم 00:10:42.900 --> 00:10:43.730 گمشو 00:10:51.120 --> 00:10:53.530 روابط توی محل کار خیلی پیچیده ست 00:10:53.560 --> 00:10:54.180 دقیقا 00:10:54.560 --> 00:10:56.580 نمیشه یه کتاب رو از روی جلدش قضاوت کرد 00:10:58.060 --> 00:10:59.140 ولی 00:10:59.170 --> 00:11:01.330 حتی اگه همچی همکارت رو بدونی 00:11:01.360 --> 00:11:03.040 باید رازشو حفظ کنی 00:11:03.120 --> 00:11:04.630 به هرحال، اون یه دختره 00:11:05.130 --> 00:11:06.450 تو هم میدونی؟ 00:11:06.930 --> 00:11:08.530 داداش تیان ران تو هم میدونستی؟ 00:11:09.410 --> 00:11:10.180 درسته 00:11:10.340 --> 00:11:11.570 از من بزرگتری 00:11:11.590 --> 00:11:12.880 مدت بیشتری هم اینجا بودی 00:11:12.900 --> 00:11:14.720 حتما بیشتر از من میشناسیش 00:11:15.000 --> 00:11:16.980 زیاد دونستن خوب نیست 00:11:17.480 --> 00:11:18.520 حالا فهمیدم 00:11:18.550 --> 00:11:20.310 داره بیشتر و بیشتر ازم سوء استفاده میکنه 00:11:20.440 --> 00:11:22.100 ازت سوء استفاده می کنه؟ 00:11:22.950 --> 00:11:24.930 فکر می کردم فقط بعد از کار 00:11:24.950 --> 00:11:25.830 تبدیل به یه آدم دیگه میشه 00:11:25.850 --> 00:11:27.380 منظورت چیه که میگی یه آدم دیگه میشه؟ 00:11:27.410 --> 00:11:29.090 قشنگ مشخصه که سیاره اش عوض میشه اصلا 00:11:29.110 --> 00:11:30.220 اون تو دنیای ما 00:11:30.250 --> 00:11:32.110 زندگی نمیکنه 00:11:33.230 --> 00:11:34.590 گرچه 00:11:34.610 --> 00:11:36.010 وقتی زیاد مشروب بخوری 00:11:36.040 --> 00:11:37.440 نمیتونی عادی رفتار کنی 00:11:37.470 --> 00:11:39.400 ...ولی وقتی به اون مردهای دورش فکر میکنم 00:11:41.000 --> 00:11:41.960 حق باتوئه 00:11:41.980 --> 00:11:44.430 اون حتما داره وانمود میکنه احمقه و از دیگران سوءاستفاده میکنه 00:11:44.450 --> 00:11:45.420 صبر کن، چی گفتی؟ 00:11:45.510 --> 00:11:46.870 الکلی هم هست؟ 00:11:47.440 --> 00:11:48.590 واقعا نقش بازی میکنه؟ 00:11:50.370 --> 00:11:52.310 فکرشم نمیکردم 00:11:53.920 --> 00:11:55.850 فکرشم نمیکردم، فن سی سی 00:11:55.970 --> 00:11:58.180 نه تنها یه شخصیت دیگه داری 00:11:58.200 --> 00:11:59.580 بلکه دو، سه 00:11:59.610 --> 00:12:00.730 یا حتی صد تا شخصیت دیگه هم داری 00:12:00.760 --> 00:12:02.840 حتی به الکل هم اعتیاد داری؟ 00:12:04.870 --> 00:12:11.570 این که بعد کارت الکلی باشی یا پسر بازی کنی به خودت ربط داره 00:12:11.650 --> 00:12:13.650 ولی عاشق اینی که از دیگران سوءاستفاده کنی؟ 00:12:13.680 --> 00:12:15.230 این دیگه واقعا اشتباهه 00:12:18.890 --> 00:12:21.030 نمیشه یه کتاب رو از روی جلدش قضاوت کرد 00:12:21.060 --> 00:12:22.100 فن سی سی 00:12:22.120 --> 00:12:23.920 الان دیگه میشناسمت 00:12:28.980 --> 00:12:29.960 شیائو بای 00:12:30.580 --> 00:12:31.510 خسته نباشی 00:12:31.540 --> 00:12:32.650 باید تشنه ات شده باشه 00:12:32.680 --> 00:12:33.800 برات آب اوردم 00:12:40.260 --> 00:12:41.660 این حقه که نمیتونی در بطری رو بازی کنی 00:12:41.690 --> 00:12:42.570 دیگه قدیمی شده 00:12:42.800 --> 00:12:43.510 جواب نمیده 00:12:46.060 --> 00:12:48.500 ولی برات بازش میکنم 00:12:59.300 --> 00:13:00.250 تیان ران 00:13:00.980 --> 00:13:01.890 خسته شدی؟ 00:13:04.010 --> 00:13:04.700 عرقت رو پاکن 00:13:08.280 --> 00:13:09.980 بذار توضیح بدم 00:13:10.180 --> 00:13:11.110 نیازی به توضیح نیست 00:13:11.140 --> 00:13:11.860 میدونم چی میخوای بگی 00:13:11.860 --> 00:13:12.740 میدونم چی میخوای بگی 00:13:12.760 --> 00:13:13.640 واقعا میدونی؟ 00:13:13.930 --> 00:13:15.340 سعی داری بگی که 00:13:15.360 --> 00:13:17.400 با وجود اینکه به الکل اعتیاد داری 00:13:17.430 --> 00:13:18.360 و پسر بازی میکنی 00:13:18.380 --> 00:13:20.270 ولی بازم دختر خوبی هستی، درسته؟ 00:13:20.930 --> 00:13:21.580 نگران نباش 00:13:21.600 --> 00:13:22.480 هرچند که باهات موافق نیستم 00:13:22.510 --> 00:13:23.950 ولی درک میکنم 00:13:23.980 --> 00:13:25.140 همیشه یادم میمونه 00:13:25.160 --> 00:13:26.340 و هیچوقت قضاوتت نمیکنم 00:13:30.340 --> 00:13:32.340 یعنی چی یادش میمونه؟ 00:13:32.950 --> 00:13:34.860 الان من چیکار کنم؟ 00:13:37.670 --> 00:13:38.950 درک میکنم 00:14:08.030 --> 00:14:08.700 هی ما شوای 00:14:09.070 --> 00:14:09.980 عقلت رو به کار بگیر 00:14:10.010 --> 00:14:11.010 و روی مخاطب تاثیر بذار 00:14:12.410 --> 00:14:13.300 ببین 00:14:14.260 --> 00:14:15.480 ما اینجا داریم جون میکنیم 00:14:15.520 --> 00:14:17.100 ولی اون دوباره داره تنبلی میکنه 00:14:17.300 --> 00:14:18.080 ما شوای 00:14:18.690 --> 00:14:20.060 داشتم فکر میکردم 00:14:20.080 --> 00:14:21.650 تو گفتی که اون یه الکلیه 00:14:21.680 --> 00:14:22.860 پسر بازی هم میکنه 00:14:23.460 --> 00:14:25.470 گفتن این که پسر بازی میکنه 00:14:25.540 --> 00:14:26.610 به نظرم یکم زیاده رویه 00:14:26.630 --> 00:14:28.340 ولی نوشیدنش مشکل سازه 00:14:28.360 --> 00:14:29.640 باید روش نظارت کنم 00:14:31.140 --> 00:14:32.090 تازه 00:14:32.390 --> 00:14:34.800 نگرانم که نکنه این دفعه برای کمک بیاد پیش تو 00:14:35.110 --> 00:14:36.920 این دفعه باهوش باش 00:14:37.070 --> 00:14:38.270 دیگه گولش رو نخور 00:14:38.300 --> 00:14:39.760 گول ظاهر 00:14:39.790 --> 00:14:40.610 معصومش رو نخور 00:14:41.130 --> 00:14:42.750 راستش، من فکر میکردم 00:14:42.770 --> 00:14:44.250 اون خیلی ادم خون گرمیه 00:14:45.240 --> 00:14:46.490 اما الان فهمیدم 00:14:46.510 --> 00:14:48.270 همه اینا توهم بوده 00:14:48.400 --> 00:14:49.310 داداش تیان ران 00:14:49.770 --> 00:14:50.650 داداش تیان ران 00:14:51.390 --> 00:14:52.350 داداش تیان ران 00:14:52.370 --> 00:14:53.510 کلی ادم اونجاست 00:14:53.530 --> 00:14:55.050 بیاین بروشورها رو اونجا پخش کنیم 00:14:56.110 --> 00:14:57.290 بای ما شوای 00:15:00.450 --> 00:15:01.240 بیا اینجا 00:15:03.470 --> 00:15:04.740 تو گفتی که به الکل اعتیاد دارم 00:15:04.760 --> 00:15:05.720 و پسر بازی میکنم؟ 00:15:05.760 --> 00:15:07.510 چطور میتونی همچین چیزی به دیگران بگی؟ 00:15:09.160 --> 00:15:10.130 خب، جیانگ می 00:15:10.550 --> 00:15:11.580 شیائو بای، کمکم کن 00:15:12.860 --> 00:15:14.080 اشتباه نکن 00:15:14.110 --> 00:15:15.070 راجب تو صحبت نمی کردم 00:15:15.090 --> 00:15:16.890 داشتم راجب فن سی سی صحبت می کردم 00:15:19.420 --> 00:15:20.950 فن سی سی چی؟ 00:15:21.010 --> 00:15:21.580 نه 00:15:22.080 --> 00:15:22.920 من اینو نگفتم 00:15:22.940 --> 00:15:24.160 ما شوای بود 00:15:26.010 --> 00:15:27.080 بای ما شوای 00:15:27.100 --> 00:15:27.990 چی داشتی راجبم می گفتی؟ 00:15:28.030 --> 00:15:29.590 هیچی 00:15:29.610 --> 00:15:30.840 راجب تو صحبت نمی کردم 00:15:31.070 --> 00:15:32.680 پس منظورت کی بود؟ 00:15:32.700 --> 00:15:33.840 کی الکلی و پسر بازه؟ 00:15:37.020 --> 00:15:39.360 داشتی راجب جیانگ می صحبت میکردی؟ 00:15:39.400 --> 00:15:42.050 پس، راجب فن سی سی صحبت میکردی 00:15:42.690 --> 00:15:43.380 اره 00:15:43.410 --> 00:15:45.290 کلش داشتم راجب فن سی سی حرف میزدم 00:15:46.350 --> 00:15:47.400 اره 00:15:47.950 --> 00:15:50.420 منم راجب جیانگ می حرف میزدم 00:15:53.900 --> 00:15:56.160 کی داشت راجب کی حرف میزد؟ 00:16:02.620 --> 00:16:03.600 بیا اینجا 00:16:04.100 --> 00:16:05.340 چرا بهم تهمت زدی؟- کمکم نمیکنی نکن- 00:16:05.370 --> 00:16:06.130 ولی چطور تونستی همچین چیزی راجب من بگی؟ 00:16:06.150 --> 00:16:07.190 دوستم از من خواست که با گربه هاش بازی کنم 00:16:07.220 --> 00:16:07.820 دقیقا چه اشتباهی کردم؟ 00:16:07.840 --> 00:16:08.670 با گربه ها بازی کنی؟ 00:16:08.700 --> 00:16:09.780 چائو و هائو فقط 00:16:09.800 --> 00:16:12.540 دوتا گربه گارفیلدی نازن- تا حالا دیدی که الکلی باشم یا پسر بازی کنم؟- 00:16:12.570 --> 00:16:12.930 نه، نه 00:16:12.950 --> 00:16:14.030 من رو بگو جلو مدیر همش داشتم 00:16:14.070 --> 00:16:14.910 ازت تعریف میکردم 00:16:14.930 --> 00:16:16.640 تو ادم خوبه رو با ادم بده اشتباه گرفتی 00:16:16.670 --> 00:16:17.750 چطور به خودت جرات دادی که شایعه درست کنی؟ 00:16:17.780 --> 00:16:18.970 چطور؟ 00:16:19.070 --> 00:16:20.310 اول ببین چی میگم 00:16:20.340 --> 00:16:21.300 گوش بده 00:16:21.320 --> 00:16:22.510 من واقعا اشتباه کردم 00:16:22.620 --> 00:16:24.430 نکن، این برای شرکته 00:16:25.610 --> 00:16:27.630 چرا اونا دارن برای یه غرفه ساده 00:16:29.020 --> 00:16:31.120 اینجوری دعوا میکنن؟ 00:16:32.090 --> 00:16:32.580 چرا؟ 00:16:32.600 --> 00:16:33.790 زیادی فکر کردی- خیلی عصبانیم- 00:16:33.830 --> 00:16:35.790 چرا راجبم شایعه پراکنی کردی؟- متاسفم- 00:16:35.860 --> 00:16:37.460 وقتی اینو شنیدم به ذهنم رسید مشروب نمیخوری 00:16:38.310 --> 00:16:39.900 جوون بودن خیلی خوبه 00:16:41.020 --> 00:16:43.400 خیلی مشتاق کارن 00:16:43.650 --> 00:16:44.300 باشه 00:16:48.070 --> 00:17:00.070 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:17:22.980 --> 00:17:23.700 سی سی 00:17:23.829 --> 00:17:24.460 اینجایی 00:17:25.550 --> 00:17:26.220 سی سی 00:17:27.119 --> 00:17:27.859 داری میری خونه؟ 00:17:29.700 --> 00:17:31.300 چی میخوای؟ 00:17:31.330 --> 00:17:31.850 برو کنار 00:17:31.880 --> 00:17:32.520 نمیخوام 00:17:33.920 --> 00:17:35.700 عصبانی نباش 00:17:35.810 --> 00:17:37.590 عصبانی نباش 00:17:38.360 --> 00:17:41.660 عصبانیت باعث میشه آدم بد ها سو استفاده کنن 00:17:42.480 --> 00:17:44.040 عصبانی نباش 00:17:44.120 --> 00:17:45.690 عصبانی نباش 00:17:45.880 --> 00:17:49.560 تو کسی هستی که اگه عصبانی بشی ناراحت میشی 00:17:51.550 --> 00:17:52.300 احمق 00:17:53.100 --> 00:17:53.770 خندیدی 00:17:53.790 --> 00:17:54.890 تا وقتی خنده بیاد رو لبات خوبه 00:17:54.910 --> 00:17:55.370 خوبه 00:17:55.400 --> 00:17:55.950 کمک کن 00:17:55.980 --> 00:17:56.420 کمک کن 00:17:56.820 --> 00:17:57.510 کمک کن 00:18:00.450 --> 00:18:01.360 ممنونم 00:18:03.040 --> 00:18:03.900 سی سی 00:18:04.300 --> 00:18:06.160 امروز اشتباه بزرگی کردم 00:18:06.440 --> 00:18:08.030 برای نشون دادن عذرخواهی صمیمانه ام 00:18:08.320 --> 00:18:09.440 تا خونه می رسونمت 00:18:09.470 --> 00:18:10.460 یه موتور جدید گرفتم 00:18:10.490 --> 00:18:11.940 خیلی سریع و باحاله 00:18:13.230 --> 00:18:14.270 ایمنه دیگه؟ 00:18:14.310 --> 00:18:15.080 اره 00:18:16.320 --> 00:18:17.220 میتونی 00:18:18.170 --> 00:18:19.860 این کلاه ایمنی رو بپوشی 00:18:23.790 --> 00:18:24.910 پس خودت چی؟ 00:18:25.740 --> 00:18:26.470 من... 00:18:28.900 --> 00:18:29.810 من یدونه کلاه بزرگ دارم 00:18:47.070 --> 00:18:48.230 ببخشید 00:18:48.260 --> 00:18:49.460 مجبور شدی منو برسونی خونه 00:18:49.580 --> 00:18:51.490 اگه با همچین کلاهی سوارم میکردی 00:18:51.530 --> 00:18:53.550 بیشتر نگران میشدم 00:18:55.650 --> 00:18:56.650 محکم بشین 00:19:08.190 --> 00:19:10.350 باید حتی وقتی میخوای پشت بشینی کلاه ایمنی بذاری 00:19:10.380 --> 00:19:11.960 اصلا چیزی راجب قانونای راهنما رانندگی میدونی؟ 00:19:11.990 --> 00:19:13.090 الان دیگه میدونم 00:19:13.390 --> 00:19:14.950 الان میدونی 00:19:22.270 --> 00:19:25.840 هلدن هتل 00:19:22.350 --> 00:19:23.350 متاسفم 00:19:23.370 --> 00:19:24.250 امروز تموم اینجا رزرو شده 00:19:24.280 --> 00:19:24.740 بابت این قضیه واقعا متاسفم 00:19:24.740 --> 00:19:25.420 دفعه دیگه حتما بهتون تخفیف میدم 00:19:25.440 --> 00:19:26.350 باشه، مشکلی نیست 00:19:26.380 --> 00:19:27.970 دوباره تشریف بیارین 00:19:36.770 --> 00:19:37.900 شیائو بای 00:19:37.930 --> 00:19:39.520 داری چیکار میکنی؟ 00:19:43.430 --> 00:19:44.100 جیانگ می 00:19:44.570 --> 00:19:45.300 متاسفم 00:19:45.890 --> 00:19:47.010 از الان به بعد 00:19:47.040 --> 00:19:48.140 همه اتفاقات مربوط 00:19:48.170 --> 00:19:49.490 به اون شب رو 00:19:49.510 --> 00:19:50.480 فراموش میکنم 00:19:50.500 --> 00:19:52.140 این اولین ملاقاتمونه 00:19:52.170 --> 00:19:53.240 پس بیا از اول شروع کنیم 00:19:53.850 --> 00:19:54.300 سلام 00:19:54.320 --> 00:19:55.400 من کارمند جدید گائوفا 00:19:55.440 --> 00:19:56.020 بای ما شوای ام 00:19:56.050 --> 00:19:58.190 مشتاقانه منتظر همکاری با شمام 00:20:05.320 --> 00:20:06.360 چیزه شیائو بای 00:20:06.390 --> 00:20:08.040 بذار یه نصیحتی بهت کنم 00:20:08.300 --> 00:20:10.340 در واقع برای عذرخواهی از یه دوست 00:20:10.370 --> 00:20:12.480 همین که صادقانه بگی متاسفم کافیه 00:20:12.610 --> 00:20:13.930 البته 00:20:13.960 --> 00:20:15.890 یه لیوان شیر چای هم بهش بدی بد نیست 00:20:17.050 --> 00:20:18.070 این... 00:20:18.590 --> 00:20:20.410 واقعا زیاده رویه 00:20:20.690 --> 00:20:22.020 بابام بهم یاد داده که 00:20:22.050 --> 00:20:23.380 هیچکس بخاطر زیادی مودب بودن سرزنش نمیشه 00:20:25.600 --> 00:20:27.540 این حرفت اشتباهم نیست 00:20:30.040 --> 00:20:31.780 بذار به سلامتیت بنوشم 00:20:31.810 --> 00:20:32.500 به سلامتی 00:20:50.200 --> 00:20:52.880 مگه ما دوست نیستیم؟ 00:20:53.160 --> 00:20:54.300 من مال خودمو تموم کردم 00:20:54.320 --> 00:20:55.200 ولی تو هنوز تموم نکردی؟ 00:20:55.230 --> 00:20:56.520 این کاری نیست که یه مرد انجامش بده 00:20:56.550 --> 00:20:57.140 نه 00:20:57.170 --> 00:20:58.540 بنوشش 00:20:59.340 --> 00:21:00.670 دوباره داره میلرزه 00:21:10.880 --> 00:21:13.030 خط ثروتت واقعا درازه 00:21:14.690 --> 00:21:15.940 باید سهام بخری 00:21:15.960 --> 00:21:17.260 مطمئنم میتونی کلی پول به جیب بزنی 00:21:17.290 --> 00:21:18.340 اگه میخوای سهام بخری 00:21:18.390 --> 00:21:21.150 باید سهام میگو رو بخری 00:21:23.660 --> 00:21:24.980 عالیه 00:21:25.920 --> 00:21:27.070 الحق که خدای ثروتی 00:21:27.100 --> 00:21:28.210 واقعا فوق العاده ای 00:21:28.240 --> 00:21:29.660 به منم یه کم شانس بده 00:21:32.000 --> 00:21:35.110 یه روز خوب برای تخم مرغ لگد کردنه 00:21:35.030 --> 00:21:35.540 ببین 00:21:35.840 --> 00:21:37.120 همین تازگی ها موتور خریدم 00:21:37.820 --> 00:21:38.700 شارژش هنوز پره 00:21:38.720 --> 00:21:39.490 استقامتش خیلی زیاده 00:21:39.520 --> 00:21:40.460 واقعا ارزشش رو داشت 00:21:40.780 --> 00:21:42.490 از کجا خریدیش؟ 00:21:42.800 --> 00:21:43.800 آنلاین خریدم 00:21:43.820 --> 00:21:45.010 دست دومه،خیلی ارزون بود 00:21:45.070 --> 00:21:45.850 دست دومه؟ 00:21:47.380 --> 00:21:48.620 درست چکش کردی؟ 00:21:49.880 --> 00:21:51.300 منظورت چیه؟ 00:21:51.630 --> 00:21:53.090 بنظرت من شبیه اونایی ام که میشه گولشون زد؟ 00:21:53.690 --> 00:21:55.070 من خیلی باهوش تر از این حرفام 00:21:55.450 --> 00:21:56.550 فروشنده بهم گفت 00:21:56.570 --> 00:21:58.650 قبلا اصلا از موتور استفاده نکرده 00:21:58.680 --> 00:21:59.720 و 99% نوئه 00:21:59.990 --> 00:22:01.040 صندلیش رو ببین 00:22:01.590 --> 00:22:02.850 چرخش رو ببین 00:22:02.870 --> 00:22:04.210 صندوق عقبش رو ببین 00:22:04.520 --> 00:22:06.120 ...ببین چه محکم و به درد بخورن 00:22:11.800 --> 00:22:13.430 رسید های تحویل سفارش رو ببین 00:22:13.520 --> 00:22:14.870 خیلی هم خوب ازش استفاده کرده 00:22:24.960 --> 00:22:26.770 ترکیب کردن 00:22:27.640 --> 00:22:29.820 این روزا ترکیب کردن خیلی محبوبه 00:22:29.840 --> 00:22:31.860 در واقعا بخش زیادی از زندگی مدرن 00:22:31.890 --> 00:22:33.720 نتیجه ترکیبه 00:22:34.470 --> 00:22:35.440 موبایل هوشمند 00:22:35.460 --> 00:22:39.390 نتبجه ترکیب یه کامپیوتر با تلفنه 00:22:39.490 --> 00:22:40.440 صنعت خودرو 00:22:40.470 --> 00:22:42.830 دیگه فقط وابسته به مهندسی نیست 00:22:42.920 --> 00:22:45.110 بلکه به صنعت اطلاعات هم وابسته ست 00:22:45.610 --> 00:22:47.830 مفهوم اصلی ترکیب یعنی ترکیب 00:22:47.860 --> 00:22:49.200 محصولات مختلف و تکنولوژی های مختلف 00:22:49.230 --> 00:22:51.250 و ساختن یه ارزش و مفهوم جدیده 00:22:51.440 --> 00:22:53.570 برای همین، بخش برنامه ریزی سه 00:22:53.610 --> 00:22:56.750 یه مفهوم جدید ترکیبی رو توسعه داده 00:22:57.510 --> 00:23:01.260 که ترکیب مشروب با داروی ضد خماریه 00:23:01.670 --> 00:23:07.710 این محصول باعث میشه که ما بتونیم مستی بدون مستی رو تجربه کنیم 00:23:07.730 --> 00:23:09.080 این بهترین انتخاب 00:23:09.100 --> 00:23:11.780 برای پارتی های شماست 00:23:12.780 --> 00:23:14.780 یس- یس- 00:23:15.030 --> 00:23:16.420 شما دوتا 00:23:16.600 --> 00:23:17.830 قبل جلسه مست کردین؟ 00:23:18.980 --> 00:23:22.050 رد شد 00:23:22.074 --> 00:23:34.074 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.