WEBVTT 00:00:00.006 --> 00:00:06.006 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.940 --> 00:00:07.870 خانم فن 00:00:08.170 --> 00:00:09.960 پشت صندلیت چی چسبوندی؟ 00:00:11.590 --> 00:00:12.650 طلسم خوش شانسیو میگی؟ 00:00:12.720 --> 00:00:13.470 دوستم بهم داده 00:00:13.500 --> 00:00:15.590 اینجوری اتفاقای خوبی برام میفتن 00:00:17.500 --> 00:00:18.100 ...این 00:00:20.910 --> 00:00:21.600 شیائو می 00:00:22.150 --> 00:00:23.250 این چیه؟ 00:00:23.920 --> 00:00:26.360 طلسم خوردن شیرچایی بدونِ چاقی 00:00:27.010 --> 00:00:28.290 جواب میده؟ 00:00:28.940 --> 00:00:30.330 نمی دونم جواب میده یا نه 00:00:30.380 --> 00:00:31.340 اما خب داشتنش 00:00:31.370 --> 00:00:32.810 که ضرری نداره مگه نه؟ 00:00:34.230 --> 00:00:35.750 اگه اینجوریه 00:00:36.310 --> 00:00:37.830 منم یه طلسم دارم 00:00:45.200 --> 00:00:47.340 طلسمی که استعفا ندم 00:01:37.229 --> 00:01:38.870 =هیچ وقت تسلیم نشو= 00:01:39.039 --> 00:01:41.920 =قسمت 22= 00:01:39.039 --> 00:01:41.920 =نامه استعفا پارت دوم= 00:01:42.190 --> 00:01:44.370 اتفاق خاصی این دو روز توی شرکت افتاده؟ 00:01:46.700 --> 00:01:47.580 چی؟ 00:01:48.320 --> 00:01:49.720 لی تیان ران میخواد استعفا بده 00:01:52.060 --> 00:01:52.789 کیه؟ 00:01:53.280 --> 00:01:55.220 لی تیان ران، چرا میخوای استعفا بدی؟ 00:01:57.690 --> 00:01:58.500 لی تیان ران 00:01:58.530 --> 00:02:00.290 ساکت 00:02:00.380 --> 00:02:00.850 چیکار میکنی؟ 00:02:00.870 --> 00:02:01.710 یواش حرف بزن 00:02:01.740 --> 00:02:03.140 نمی خواد استعفا بده 00:02:03.160 --> 00:02:04.740 نمیخواد که واقعا استعفا بده 00:02:04.760 --> 00:02:06.520 گفت میخواد که 00:02:06.550 --> 00:02:08.130 تو شرکت ترفیع بگیره و یه کاری کنه قدرشو بدونن 00:02:08.169 --> 00:02:09.600 برای همین، من این ایده رو بهش دادم 00:02:09.639 --> 00:02:10.800 خودش روحشم خبر نداره 00:02:12.340 --> 00:02:13.310 انقدر داد نزن میفهمه 00:02:13.340 --> 00:02:13.780 مشکلی نیست 00:02:13.800 --> 00:02:15.060 برگرد 00:02:15.230 --> 00:02:16.320 یه دورخیز خوب، برای یه حمله عالی 00:02:17.050 --> 00:02:17.800 هوشمندانه اس 00:02:18.210 --> 00:02:19.120 تازه میتونی بگی 00:02:19.190 --> 00:02:20.329 دورخیزای خوب نتیجه های عالی دارن 00:02:20.570 --> 00:02:22.240 چیزی نیست برو دیگه 00:02:22.880 --> 00:02:23.550 چیزی نیست 00:02:23.950 --> 00:02:24.850 با من کاری داشتی؟ 00:02:25.130 --> 00:02:26.010 نه 00:02:26.840 --> 00:02:28.040 یه سوال ازت داشتم 00:02:28.070 --> 00:02:29.430 من این چند روز خونه نبودم 00:02:29.450 --> 00:02:30.960 چرا جعبه هامو آوردی اینجا؟ 00:02:31.720 --> 00:02:32.350 اره دیگه 00:02:32.380 --> 00:02:33.500 چرا جعبه های بقیه رو نیاوردی؟ 00:02:33.570 --> 00:02:35.300 فکر کردی کشته مرده جعبه های توام؟ 00:02:35.320 --> 00:02:36.860 یه عالمه بسته دم در بود 00:02:36.890 --> 00:02:38.090 اگه کش میرفتنشون جی؟ 00:02:38.310 --> 00:02:40.740 تازه سنگینم هستن و جای زیادی رو هم اشغال میکنن الان جای دستت درد نکنه گفتنته؟ 00:02:40.960 --> 00:02:41.660 باشه 00:02:41.690 --> 00:02:42.700 پس بیارشون خونه ام 00:02:44.130 --> 00:02:44.840 ...تو 00:02:45.050 --> 00:02:46.900 خیلی نمک نشناسی 00:02:47.610 --> 00:02:49.590 همینکه از سفر کاری برگشتی، داد و هوار راه انداختی 00:02:49.610 --> 00:02:51.740 چرا داد میزنی؟ 00:02:53.430 --> 00:02:54.400 ببرشون 00:02:54.700 --> 00:02:55.900 ببرشون و برگرد 00:02:59.590 --> 00:03:00.360 می بینی؟ 00:03:01.300 --> 00:03:02.430 هدیه تشکرشه 00:03:03.120 --> 00:03:04.370 جرات نداره تو روی من وایسته 00:03:04.510 --> 00:03:04.980 اره 00:03:05.180 --> 00:03:06.360 بهترین دفاع حمله اس 00:03:06.670 --> 00:03:08.810 من توی بخش 3 00:03:09.540 --> 00:03:10.290 ترفیع میگیرم 00:03:10.310 --> 00:03:11.460 آفرین 00:03:11.730 --> 00:03:12.220 ترفیع میگیری 00:03:24.300 --> 00:03:25.060 خانما 00:03:25.230 --> 00:03:26.329 یه روز دیگه اومده 00:03:26.360 --> 00:03:29.040 باید بترکونیدش، جایو 00:03:29.150 --> 00:03:30.190 جایو 00:03:30.210 --> 00:03:31.210 جایو 00:03:31.240 --> 00:03:32.610 جایو 00:03:40.450 --> 00:03:41.750 خواهر، داری زمینو جارو میزنی؟ 00:03:41.910 --> 00:03:42.960 دستت درد نکنه 00:03:43.520 --> 00:03:45.130 بچه ها، باید برن مدرسه 00:03:45.270 --> 00:03:46.060 خوب درس بخونی 00:03:46.120 --> 00:03:46.750 باشه 00:03:50.880 --> 00:03:52.970 محصول مشترکمون که با شرکت کرگدن خشن 00:03:52.990 --> 00:03:54.120 که چند وقت پیش ساختیم 00:03:54.140 --> 00:03:56.540 مورد استقبال جوونا قرار گرفته 00:03:56.570 --> 00:03:57.210 ایول 00:03:57.240 --> 00:03:59.070 برای همین جناب رئیس گفتن که 00:03:59.100 --> 00:04:01.380 ما باید یه همچین 00:04:01.450 --> 00:04:03.830 فعالیتایی توی همین حوزه داشته باشیم تا بتونیم بعضی از محصولات با کیفیتمون رو، بفروشیم 00:04:04.080 --> 00:04:06.520 پس اگه ایده ای دارین 00:04:06.680 --> 00:04:07.910 با ما درمیون بذارین 00:04:16.820 --> 00:04:17.459 آقای یائو 00:04:17.480 --> 00:04:18.180 آره 00:04:19.399 --> 00:04:20.269 قربان، یه چیزی 00:04:20.290 --> 00:04:21.570 من یه ایده درباره 00:04:21.600 --> 00:04:23.080 محصولات مشترکمون دارم 00:04:23.190 --> 00:04:24.890 محصولاتی که سبک چینی دارن این اواخر خیلی پرفروشن، درسته؟ 00:04:25.070 --> 00:04:26.860 می تونیم یه محصول مشترک به شکل 00:04:26.900 --> 00:04:28.140 کلوچه های بخار پز مائو بو ون که خیلی محبوبن درست کنیم 00:04:28.380 --> 00:04:30.730 گوشیامون شبیه کلوچه باشه، خوشمزه اس 00:04:30.850 --> 00:04:32.510 این ایده منه 00:04:32.530 --> 00:04:33.020 می تونین 00:04:33.440 --> 00:04:34.820 صبر کنین تا من بالا پایینش کنم 00:04:34.880 --> 00:04:35.650 اون وقت بهتون نشونش میدم 00:04:37.310 --> 00:04:38.750 به چی میخندی خانم فن؟ 00:04:39.260 --> 00:04:40.210 نظر تو چیه؟ 00:04:42.750 --> 00:04:43.730 خب 00:04:44.570 --> 00:04:46.340 سری جدید محصولاتمون 00:04:46.409 --> 00:04:47.610 روی ایمنی و حریم شخصی 00:04:47.630 --> 00:04:48.659 تمرکز کردن 00:04:48.700 --> 00:04:50.060 بنظرم میتونیم 00:04:50.090 --> 00:04:50.860 محصول مشترک جدیدمون رو 00:04:50.880 --> 00:04:52.670 با یه شرکت ضد سرقت، عرضه کنیم 00:05:01.180 --> 00:05:02.150 آقای جی 00:05:04.300 --> 00:05:05.840 بنظرم 00:05:06.320 --> 00:05:07.720 باطری با کیفیت که شارژ رو زیاد نگه داره 00:05:07.750 --> 00:05:08.970 می تونه یکی از گزینه های خوب برای فروش بیشترمون باشه 00:05:09.160 --> 00:05:10.730 ما میتونیم 00:05:10.820 --> 00:05:11.910 یه محصول مشترک با 00:05:12.180 --> 00:05:13.940 کارخونه آدامس سازی داشته باشیم 00:05:13.980 --> 00:05:14.750 که هرچقدر آدامسو بجویی، شیرینش نره 00:05:16.120 --> 00:05:17.040 خیلی خوبه 00:05:20.920 --> 00:05:22.500 آقای یو، حضار عزیز 00:05:22.750 --> 00:05:24.430 دیگه نگران 00:05:24.510 --> 00:05:25.660 محصول مشترکمون نباشین 00:05:26.010 --> 00:05:27.210 درسته با استعداد نیستم 00:05:27.320 --> 00:05:28.150 اما نا امیدتون نمیکنم 00:05:28.180 --> 00:05:30.580 من یه پیشنهاد همکاری دارم حتی اسمم براش انتخاب کردم 00:05:30.600 --> 00:05:31.560 لطفا نگاه کنین 00:05:32.550 --> 00:05:34.980 دا ما 00:05:33.980 --> 00:05:37.150 تیان ران همیشه یه چیزی توی آستینش داره 00:05:38.159 --> 00:05:38.820 نظرتون چیه؟ 00:05:40.470 --> 00:05:41.110 الان 00:05:41.130 --> 00:05:42.900 که یه موضوع کلی داریم 00:05:42.930 --> 00:05:45.100 همه میتونن ایده هاشون رو بگن 00:05:45.640 --> 00:05:46.850 ...تیان ران، لازم نیست که 00:05:46.870 --> 00:05:47.560 اگه بگیم که ایده بقیه 00:05:47.850 --> 00:05:50.060 نسبت به ایده و نقشه من 00:05:50.140 --> 00:05:51.400 یه کوچولو مسخره اس 00:05:51.590 --> 00:05:52.780 بی راه نگفتیم 00:05:52.920 --> 00:05:54.130 ...چرا انقدر 00:05:55.940 --> 00:05:57.830 فروتنی؟ 00:05:57.850 --> 00:05:58.420 اره 00:05:58.450 --> 00:05:59.730 ایده ما 00:05:59.750 --> 00:06:01.590 در برابر ایده تیان ران 00:06:01.620 --> 00:06:02.540 واقعا حرفی برای گفتن نداره 00:06:02.560 --> 00:06:02.840 ایول 00:06:02.870 --> 00:06:04.240 اصلا قابل قیاس نیستن 00:06:04.260 --> 00:06:05.630 اره، نمیشه مقایسشون کرد 00:06:08.430 --> 00:06:09.390 چطوره 00:06:09.410 --> 00:06:10.380 خودت درباره اش توضیح بدی؟ 00:06:10.410 --> 00:06:10.960 باشه 00:06:11.670 --> 00:06:13.660 گوشی پرچم داری که این بار قراره بدیم بیرون 00:06:13.680 --> 00:06:15.360 محصولیه که قراره 00:06:15.430 --> 00:06:17.740 با گوشی شیانگ جیائو، توی بازار، رقابت کنه 00:06:18.080 --> 00:06:20.380 باید هم باکلاس باشه هم بدرد بخور 00:06:20.400 --> 00:06:21.190 چه برندی هست که میتونه 00:06:21.230 --> 00:06:22.820 نشانگر بدرد بخور بودن و باکلاس بودن باشه؟ 00:06:22.930 --> 00:06:25.400 اولبن محصولات لاکچری دنیا 00:06:25.570 --> 00:06:26.280 دا ما *به معنی مالزیه* 00:06:27.660 --> 00:06:28.660 خب؟ 00:06:28.680 --> 00:06:30.290 ما قراره محصول مشترکمون رو 00:06:30.420 --> 00:06:32.230 با شرکت دا ما، عرضه کنیم 00:06:33.210 --> 00:06:34.060 دا ما؟ 00:06:34.409 --> 00:06:36.170 همون برند مشهوری که 00:06:36.200 --> 00:06:38.110 با هر شرکتی همکاری نمیکنه، نه؟ 00:06:38.360 --> 00:06:38.940 اره 00:06:39.200 --> 00:06:40.190 از دا ما میخوایم که 00:06:40.210 --> 00:06:41.950 قاب گوشی پلاتینیومی 00:06:42.030 --> 00:06:43.180 چرمی 00:06:43.220 --> 00:06:44.430 قابای مخصوص بهار و تابستون 00:06:44.460 --> 00:06:46.260 برامون بزنه، اینجوری بازار توی مشتمونه 00:06:46.480 --> 00:06:47.310 این بار 00:06:47.340 --> 00:06:48.250 اگه بخوای یه گوشی بخری 00:06:48.280 --> 00:06:50.010 باید یه اسپیکر خوبم بخری 00:06:50.030 --> 00:06:50.900 تازه باید اینا رو باهم بفروشیم 00:06:51.120 --> 00:06:52.250 اگه یه گوشی میخوای بخری باید 00:06:52.270 --> 00:06:53.310 یه اسپیکر خوبم داشته باشه 00:06:53.340 --> 00:06:54.790 دوتا ترمینال لیونکس کیفیت بالا هم *برای اتصال ایمن سیم ها استفاده میشه* 00:06:54.810 --> 00:06:57.090 بعدشم، باید تعداد کمی رو به بازار عرضه کنیم 00:06:57.110 --> 00:06:58.500 کلا دویست تا توی دنیا باشه 00:06:58.530 --> 00:06:59.970 شماره گوشی رو هم پشتش حک میکنیم 00:06:59.990 --> 00:07:01.630 در اصل، ایده همون ایده ست اما قیمت رو دوبل میکنیم 00:07:01.660 --> 00:07:02.340 قربان 00:07:02.360 --> 00:07:03.560 ما همه زورمونو زدیم 00:07:05.000 --> 00:07:05.810 تیان ران 00:07:05.960 --> 00:07:07.690 خیلی مطمئن حرف زدی 00:07:07.960 --> 00:07:09.140 دا ما موافقت کرده؟ 00:07:09.230 --> 00:07:10.920 اصلا خبر دارن؟ جوابی بهت دادن؟ 00:07:11.830 --> 00:07:13.170 یواش یواش حلش میکنیم 00:07:13.190 --> 00:07:14.750 اصلا چیزای سخت همیشه با یه مشورت حل میشن 00:07:14.770 --> 00:07:15.700 تصادفا 00:07:15.720 --> 00:07:19.980 مدیر سابق رفیق دوران راهنمایی، دوست پسر دخترِ همسایه عموم 00:07:20.050 --> 00:07:23.530 مدیر عملیاتی شعبه چین دامائه 00:07:23.770 --> 00:07:25.370 الان میرم باهاش حرف بزنم 00:07:25.460 --> 00:07:26.860 با خبرای خوب برمی گردم 00:07:32.550 --> 00:07:34.060 دیگه زیادی داریم 00:07:34.510 --> 00:07:36.300 لی لی به لالای تیان ران میذاریم، نه؟ 00:07:36.330 --> 00:07:37.110 کارش تمومه 00:07:38.210 --> 00:07:40.240 عصبانی نباش 00:07:40.600 --> 00:07:42.070 به اون جاسوسی که 00:07:42.100 --> 00:07:43.570 آقای ژنگ میخواست تو بخشت بذاره فکر کن 00:07:47.610 --> 00:07:49.750 لی تیان ران حتما همون جاسوسه ست 00:07:51.470 --> 00:07:52.140 تیان ران اومده 00:07:52.170 --> 00:07:52.720 عمو 00:07:52.960 --> 00:07:54.650 ...خاله ژانگ، همسایتون 00:07:54.680 --> 00:07:55.570 خاله جانگ؟ 00:07:55.600 --> 00:07:56.960 یه شش ماهی میشه از اینجا رفته 00:07:59.220 --> 00:08:00.330 سلام، خاله ژانگ 00:08:00.360 --> 00:08:02.570 ...دخترتون و 00:08:02.600 --> 00:08:04.160 جدا شدن، اسمشو نیار 00:08:05.630 --> 00:08:07.490 من لی از گائوفا هستم 00:08:08.290 --> 00:08:09.580 دوست پسر سابق، سلام 00:08:09.700 --> 00:08:11.870 ...همکلاسی دوران راهنماییت 00:08:11.900 --> 00:08:12.780 من رابطمو با همشون قطع کردم 00:08:14.790 --> 00:08:15.880 سلام، همکلاسی دوران راهنمایی 00:08:15.900 --> 00:08:17.740 ...مدیر سابقتون 00:08:17.770 --> 00:08:19.190 ماه پیش سکته مغزی کرد 00:08:21.190 --> 00:08:22.000 سلام، قربان 00:08:22.020 --> 00:08:23.010 من لی تیان ران هستم 00:08:23.090 --> 00:08:24.400 شنیدم مدیر عملیاتی سابق 00:08:24.430 --> 00:08:26.410 شعبه چینی شرکت داما بودین 00:08:26.430 --> 00:08:28.530 شماره ای از مدیر فعلی شرکت دارین؟ 00:08:31.120 --> 00:08:32.120 آقا 00:08:33.789 --> 00:08:34.760 خوابه؟ 00:08:40.320 --> 00:08:41.150 الو؟ 00:08:42.260 --> 00:08:43.559 همراه خانم جنیفر؟ 00:08:44.230 --> 00:08:44.960 سلام 00:08:45.190 --> 00:08:48.170 من لی تیان ران از بخش‌ برنامه ریزی 3 گائوفام 00:08:48.910 --> 00:08:49.970 الان وقتتون خالیه؟ 00:08:51.670 --> 00:08:52.180 الو؟ 00:08:53.090 --> 00:08:53.700 الو؟ 00:08:57.080 --> 00:08:58.480 سلام، خانم جنیفر 00:08:59.300 --> 00:09:00.050 سلام 00:09:00.070 --> 00:09:01.270 دوباره منم، لی تیان ران 00:09:01.300 --> 00:09:02.070 خانم جنیفر 00:09:02.090 --> 00:09:03.500 منم، لی تیان ران، بخدا مزاحم نوامیس نیستم 00:09:03.530 --> 00:09:04.480 مردم آزار هم نیستم، لطفا قطع نکنین 00:09:04.500 --> 00:09:05.140 نظرتون درباره 00:09:05.180 --> 00:09:06.910 همکاری ما با شرکتتون چیه؟ 00:09:06.930 --> 00:09:08.050 اگه فردا وقتتون خالی نیست، پس فردا می تونیم همو ببینیم؟ 00:09:08.080 --> 00:09:09.100 می تونم فردا باهاتون 00:09:09.160 --> 00:09:10.360 توی مسیر که میرین سرکار حرف بزنم؟ 00:09:10.410 --> 00:09:11.570 نه؟ خب سه روز دیگه چی؟ 00:09:11.950 --> 00:09:12.980 وقت ندارین؟ 00:09:15.600 --> 00:09:17.830 من از بچتون شنیدم که 00:09:17.850 --> 00:09:19.170 قراره برین کمپ، اره؟ 00:09:19.530 --> 00:09:20.190 الو 00:09:21.090 --> 00:09:21.910 الو 00:09:42.600 --> 00:09:43.250 بنداز 00:09:49.790 --> 00:09:50.790 خانم جنیفر 00:09:51.000 --> 00:09:51.700 سلام، سلام 00:09:51.720 --> 00:09:53.890 من لی تیان ران از بخش برنامه ریزی 3 گائوفام 00:09:53.930 --> 00:09:56.050 قبلا با هم زیاد توی ویچت حرف زدنیم 00:09:57.640 --> 00:09:59.420 مامان، توپ 00:09:59.470 --> 00:10:00.060 برو بیارش 00:10:00.080 --> 00:10:01.030 من میارمش، دختر جون 00:10:01.070 --> 00:10:01.780 من میارمش 00:10:07.970 --> 00:10:09.360 بیا 00:10:10.010 --> 00:10:10.450 خانم جنیفر 00:10:10.470 --> 00:10:11.910 چرا اومدی اینجا؟ 00:10:11.940 --> 00:10:13.210 مگه بهتون نگفتم؟ 00:10:13.230 --> 00:10:14.260 ما علاقه ای به همکاری نداریم 00:10:14.280 --> 00:10:15.180 نه نیارین دیگه 00:10:15.210 --> 00:10:16.540 اول به نقشه من گوش کنین 00:10:16.570 --> 00:10:17.140 اگه خوشتون نیومد، قبول نکنین 00:10:17.160 --> 00:10:17.860 توپ 00:10:18.150 --> 00:10:18.660 باشه 00:10:25.940 --> 00:10:27.320 چقد قوی ای، دختر کوچولو 00:10:27.350 --> 00:10:28.260 عجب شوت بلندی 00:10:28.290 --> 00:10:29.330 این دفعه قراره 00:10:29.370 --> 00:10:31.280 یه محصول مشترک با کیفیت رو 00:10:32.210 --> 00:10:32.970 میارمش 00:10:35.630 --> 00:10:37.630 با همکاری شرکتتون داشته باشیم 00:10:37.750 --> 00:10:38.540 که صد در صد باعث گسترش 00:10:39.410 --> 00:10:40.400 محصولات شما هم میشه 00:10:48.150 --> 00:10:49.940 ♫دور و برم پر از خاره♫ 00:10:50.000 --> 00:10:51.490 ♫من همشونو قورت میدم♫ 00:10:51.530 --> 00:10:53.010 ♫چه چیز دیگه ای میتونه♫ 00:10:53.010 --> 00:10:55.050 ♫سد راهم بشه؟♫ 00:10:56.080 --> 00:10:57.450 ♫توی دوراهیا ام♫ 00:10:57.470 --> 00:10:59.750 ♫قلبتو دنبال کن♫ 00:10:59.770 --> 00:11:02.460 ♫فکر کنم خُل شدم♫ 00:11:03.780 --> 00:11:06.150 ♫همه گریه میکنن، اما دوباره میخندن♫ 00:11:06.150 --> 00:11:08.270 ♫آدما میخندن و احمق خطاب میشن♫ 00:11:08.270 --> 00:11:09.100 ♫مگه چیه؟♫ 00:11:09.100 --> 00:11:10.280 ♫دنیا بزرگه♫ 00:11:10.280 --> 00:11:12.240 ♫هر چیزی ممکنه♫ 00:11:12.240 --> 00:11:14.190 ♫یکی میخنده، یکی گریه میکنه♫ 00:11:14.190 --> 00:11:16.230 ♫آدما میخندن و احمق خطاب میشن♫ 00:11:16.230 --> 00:11:18.780 ♫اره، من کاری نکردم♫ 00:11:18.780 --> 00:11:21.360 ♫اما مطمئنم اشتباه میکردم♫ 00:11:30.750 --> 00:11:32.590 مامان، دیگه نمیتونم راه برم 00:11:32.620 --> 00:11:33.690 منو بغل کن 00:11:33.880 --> 00:11:34.760 نمی تونم 00:11:36.000 --> 00:11:37.060 نیم وجبی 00:11:37.470 --> 00:11:38.430 می خوای بپری روی کولم؟ 00:11:38.460 --> 00:11:38.980 باشه 00:11:39.010 --> 00:11:39.570 بیا 00:11:41.230 --> 00:11:42.390 یک، دو، سه 00:11:44.020 --> 00:11:44.810 ممنون 00:11:44.830 --> 00:11:45.440 خواهش میکنم 00:11:45.670 --> 00:11:47.090 خانم جنیفر 00:11:47.120 --> 00:11:48.450 مطمئنین که نمیخواین درباره اش فکر کنین؟ 00:11:48.490 --> 00:11:49.730 من از اون سمت میرم 00:11:49.750 --> 00:11:50.390 باشه 00:11:50.420 --> 00:11:51.100 بریم 00:11:51.120 --> 00:11:52.320 اون سمت، اون سمت، اون سمت 00:11:52.350 --> 00:11:52.910 اون، سمت، اون سمت 00:11:52.930 --> 00:11:53.450 اون سمت 00:11:57.590 --> 00:11:58.360 بشین 00:11:58.420 --> 00:11:59.200 باشه 00:12:00.620 --> 00:12:02.380 خب، خانم جنیفر 00:12:02.510 --> 00:12:03.230 ...این 00:12:03.250 --> 00:12:03.700 اینو بگیرین 00:12:04.710 --> 00:12:06.120 محصول این دفعمون 00:12:06.210 --> 00:12:08.860 با محصولای ما که این فصل ارائه میشن مطابقت داره 00:12:09.290 --> 00:12:10.270 نظرتون چیه که 00:12:10.540 --> 00:12:12.090 دوباره بهش فکر کنین، ها؟ 00:12:14.550 --> 00:12:16.180 لی تیان ران بودی، نه؟ 00:12:17.150 --> 00:12:19.620 برند ما استراتژی فروش خاصی داره 00:12:19.680 --> 00:12:22.150 و الان هم استراتژیمون فروش محصولاتی با ریسک کم و مخصوص برندمونه 00:12:22.780 --> 00:12:24.760 و قوانین مخصوصی ام برای 00:12:24.790 --> 00:12:26.020 همکاری داریم 00:12:26.300 --> 00:12:27.750 پس همکاری ای در کار نیست، خب؟ 00:12:28.020 --> 00:12:29.090 شرمنده 00:12:29.350 --> 00:12:30.060 شیانگ یو 00:12:30.100 --> 00:12:31.220 با عمو بای بای کن 00:12:31.450 --> 00:12:32.160 بای بای 00:12:32.200 --> 00:12:33.530 بای بای، بای بای 00:12:39.920 --> 00:12:41.410 نیم وجبی 00:12:55.430 --> 00:12:56.950 خیلی نگرانم 00:12:58.000 --> 00:12:59.700 منم خیلی نگرانم 00:13:00.410 --> 00:13:03.090 بنظرتون داداش تیان ران موفق میشه؟ 00:13:03.470 --> 00:13:04.950 نمی دونم 00:13:06.790 --> 00:13:09.230 اگه گند بزنه 00:13:09.260 --> 00:13:11.740 و آقای یو استعفا نامه اش رو قبول کنه 00:13:11.770 --> 00:13:13.190 باید هممون جامون رو عوض کنیم 00:13:14.620 --> 00:13:17.240 من از صندلیش خوشم نمیاد 00:13:19.230 --> 00:13:21.240 اگه کسی از این ماجرا بویی ببره 00:13:21.260 --> 00:13:22.860 دیگه باید بار و بندیلمونو ببندیم و بریم 00:13:23.230 --> 00:13:25.600 من امید داشتم بتونه منو تویه شرکت جدیدی چیزی، استخدام کنه 00:13:27.360 --> 00:13:28.900 همش از ساده لوح بودن خودمه 00:13:29.110 --> 00:13:31.530 یادم رفته بود که سرکار رفتن مثل بودن تو یه سیاه چاله میمونه 00:13:31.920 --> 00:13:34.150 لی تیان ران این بار به فنا میره 00:13:34.370 --> 00:13:35.700 حتی اگه استعفا نده 00:13:35.720 --> 00:13:37.340 آقای یو اخراجش میکنه 00:13:40.200 --> 00:13:42.110 دیگه از این به بعد باید گندهامو 00:13:44.880 --> 00:13:46.490 بکنم تو پاچه کی؟ 00:13:51.210 --> 00:13:52.940 نگران نباش، نمیره 00:13:54.310 --> 00:13:55.230 واقعا؟ 00:13:55.750 --> 00:13:56.650 فکر کن 00:13:56.820 --> 00:13:58.570 اگه یه شرکت استخدامش کنه 00:13:58.590 --> 00:13:59.950 دقیقا مثل این میمونه که 00:13:59.980 --> 00:14:01.480 یه بمب ساعتی رو آورده باشه توی شرکتش، نه؟ 00:14:01.580 --> 00:14:02.310 نه نه 00:14:02.990 --> 00:14:04.300 مشکلمون همینه 00:14:04.330 --> 00:14:06.700 آقای یو داره صبرش رو از دست میده 00:14:06.720 --> 00:14:08.170 کی دلش میخواد یه کارمند غیرقابل اعتماد 00:14:08.200 --> 00:14:09.690 تو بخشش باشه؟ 00:14:09.730 --> 00:14:10.980 خیر سرش استادشه 00:14:15.140 --> 00:14:16.970 پس باید میز هامون عوض کنیم 00:14:17.100 --> 00:14:17.910 اوه نه 00:14:18.840 --> 00:14:19.610 اوه نه 00:14:22.360 --> 00:14:23.160 اوه نه 00:14:23.470 --> 00:14:24.440 اوه نه 00:14:28.550 --> 00:14:31.250 ♫آدمای زیاد♫ 00:14:31.270 --> 00:14:34.420 ♫مثل گرد و غبارن♫ 00:14:35.580 --> 00:14:39.500 ♫میترسم که کسی ازم نخواد♫ 00:14:39.270 --> 00:14:41.190 اگه خبرا پخش بشن 00:14:41.230 --> 00:14:42.350 دیگه نمیتونیم کار کنیم 00:14:43.910 --> 00:14:44.500 نه، نه، نه 00:14:44.740 --> 00:14:46.860 صبر آقای یو داره تموم میشه 00:14:47.280 --> 00:14:48.610 آخه کی دلش میخواد یه کارمند غیرقابل اعتماد 00:14:48.630 --> 00:14:50.020 توی بخشش داشته باشه 00:14:51.070 --> 00:14:53.040 لی تیان ران این دفعه به فنا میره 00:14:53.930 --> 00:14:54.750 بهش فکر کن 00:14:54.780 --> 00:14:56.760 اگه یه شرکت استخدامش کنه 00:14:56.800 --> 00:14:58.190 مساوی اینه که 00:14:58.210 --> 00:14:59.770 یه بمب ساعتی رو توی شرکتشون اورده باشن 00:15:02.160 --> 00:15:06.280 ♫دنیا پر از آشوبه♫ 00:15:08.490 --> 00:15:11.090 ♫ممنونم♫ 00:15:11.090 --> 00:15:14.510 ♫تو جوون و جذابی♫ 00:15:14.510 --> 00:15:16.510 ♫تو♫ 00:15:16.510 --> 00:15:17.860 ♫تو زندگیم رو♫ 00:15:17.860 --> 00:15:20.810 ♫تو زندگیم رو شاداب کردی♫ 00:15:23.650 --> 00:15:24.740 ببخشید داداش 00:15:24.770 --> 00:15:26.380 ندیدمت 00:15:26.420 --> 00:15:27.850 داداش مراقب باش 00:15:28.490 --> 00:15:29.050 واقعا متاسفم 00:15:29.070 --> 00:15:29.630 خیلی ببخشید 00:15:29.660 --> 00:15:30.540 اشکال نداره 00:15:37.300 --> 00:15:38.340 خدایا 00:15:39.400 --> 00:15:41.870 داری باهام بازی میکنی؟ 00:15:48.240 --> 00:15:50.640 همیشه یه راه حلی وجود داره 00:15:52.910 --> 00:15:54.650 یادداشت های انحصاری 00:15:54.750 --> 00:15:57.280 میشه بازی رو تموم کنی؟ 00:16:17.790 --> 00:16:19.210 منظورت چیه؟ 00:16:19.240 --> 00:16:20.450 میتونی بری دیگه 00:16:22.030 --> 00:16:22.990 چرا؟ 00:16:23.010 --> 00:16:23.820 چرا؟ 00:16:24.080 --> 00:16:25.180 ازت خواستم بهم کمک کنی 00:16:25.290 --> 00:16:26.710 ازت نخواستم که بهم دروغ بگی 00:16:27.080 --> 00:16:28.190 تو یه استعفانامه ساختگی برام درست کردی 00:16:28.230 --> 00:16:28.870 منظورت چیه؟ 00:16:29.910 --> 00:16:31.050 حالا همه فکر میکنن 00:16:31.070 --> 00:16:32.150 واقعا دارم استعفا میدم 00:16:32.440 --> 00:16:33.310 بعد میپرسی چرا؟ 00:16:37.040 --> 00:16:37.770 خب 00:16:37.800 --> 00:16:39.000 تو نمیتونی 00:16:39.020 --> 00:16:40.040 یه کم آینده نگر باشی 00:16:40.060 --> 00:16:40.820 درسته؟ 00:16:41.040 --> 00:16:41.710 ...این 00:16:41.910 --> 00:16:43.170 راجع به این قضیه 00:16:43.430 --> 00:16:44.330 اعتراف میکنم که 00:16:44.350 --> 00:16:46.360 میخواستم قمار کنم 00:16:47.240 --> 00:16:48.410 ولی بهم بگو 00:16:48.440 --> 00:16:50.400 این روزا ازت خوششون میاد؟ 00:16:51.640 --> 00:16:53.070 چطور جرات میکنی؟ 00:16:53.250 --> 00:16:54.490 این دوست داشتنه؟ 00:16:54.510 --> 00:16:56.760 اونها واقعا دوسم ندارن 00:16:58.150 --> 00:16:59.670 دلت میخواد واقعا ازت خوششون بیاد؟ 00:16:59.700 --> 00:17:01.180 فکر کردی کی هستی؟ 00:17:01.210 --> 00:17:02.100 لی تیان ران 00:17:03.870 --> 00:17:04.579 ...تازه 00:17:05.339 --> 00:17:06.420 و من بهشون قول دادم 00:17:06.450 --> 00:17:08.130 تا با ما راجع به یه طرح تجاری مشترک مذاکره کنم 00:17:08.550 --> 00:17:09.780 اگه نتونم انجامش بدم 00:17:09.800 --> 00:17:10.890 جدنی باید استعفا بدم 00:17:13.230 --> 00:17:14.359 داما؟ 00:17:17.980 --> 00:17:19.200 همکاری با اون؟ 00:17:19.220 --> 00:17:20.630 بیا روش کار کنیم 00:17:21.510 --> 00:17:23.630 وقتی این وظیفه رو بهم دادی 00:17:23.650 --> 00:17:25.470 گفتی که میخوای توی بخش 3 بیشتر بهت احترام بذارن 00:17:25.540 --> 00:17:26.829 الآن بهت احترام میذارن؟ 00:17:26.880 --> 00:17:27.770 آره 00:17:27.800 --> 00:17:29.670 میخواستی باهات مهربون باشن 00:17:29.700 --> 00:17:30.370 حالا باهات مهربونن؟ 00:17:30.390 --> 00:17:30.970 آره 00:17:30.990 --> 00:17:32.540 پس، وظیفه من تا همینجا بود 00:17:33.970 --> 00:17:36.230 من که ازت نخواستم که با دا ما مذاکره کنی 00:17:36.250 --> 00:17:37.620 آدما بهم احترام میذاشتن 00:17:37.650 --> 00:17:39.370 و باهام مهربون بودن و هوام داشتن 00:17:39.390 --> 00:17:40.160 برای همین 00:17:40.980 --> 00:17:42.290 رفتم تا با دا ما مذاکره کنم 00:17:42.460 --> 00:17:43.300 خب 00:17:49.030 --> 00:17:49.870 به نظر میاد که 00:17:49.890 --> 00:17:51.360 لازم نیست استعفا بدی 00:17:51.690 --> 00:17:52.590 منظورت چیه؟ 00:17:53.110 --> 00:17:54.610 فقط باید منتظر باشی تا اخراج شی 00:17:54.910 --> 00:17:55.840 تموم شد 00:17:56.840 --> 00:17:58.760 حالا دیگه تموم شد 00:18:01.410 --> 00:18:02.900 گائو ده فن 00:18:03.390 --> 00:18:04.840 فقط برو 00:18:04.960 --> 00:18:06.040 عصبانی ام 00:18:06.690 --> 00:18:07.960 خیلی زیاد 00:18:07.990 --> 00:18:09.320 یه نفر از بخش برنامه ریزی 1 00:18:09.350 --> 00:18:11.460 میگه که تیان ران مثل یه سیاهچاله توی محل کار میمونه 00:18:12.010 --> 00:18:13.540 خیلی اعصاب خورد کنه 00:18:13.560 --> 00:18:14.400 تیان ران چش شده؟ 00:18:14.430 --> 00:18:15.660 مشکلش چیه؟ 00:18:15.680 --> 00:18:16.970 اون فقط حواس پرته 00:18:17.030 --> 00:18:18.910 اون بیشتر از توانش مسئولیت قبول میکنه اون یه درک مبهم از خودش داره 00:18:18.940 --> 00:18:19.980 هرچقدر بیشتر تلاش میکنه، بیشتر بدشانسی میاره 00:18:20.010 --> 00:18:20.810 جز اینها دیگه چه بدی داره مگه؟ 00:18:21.440 --> 00:18:23.250 یه نفر از بخش برنامه ریزی 1 00:18:23.270 --> 00:18:24.630 به چه جراتی پشت ما بد گفته؟ 00:18:24.670 --> 00:18:26.670 دقیقا- جز جک ساختن از لی تیان ران کار دیگه هم بلدن؟ 00:18:26.700 --> 00:18:27.540 واقعا 00:18:27.600 --> 00:18:29.550 داداش تیان ران اونقدری که میگن بد نیست 00:18:29.570 --> 00:18:30.330 از وقتی من وارد شرکت شدم 00:18:30.360 --> 00:18:31.600 داداش تیان ران خیلی چیزا بهم یاد داده 00:18:32.100 --> 00:18:32.740 درسته 00:18:32.760 --> 00:18:34.600 اگه داداش تیان ران تو اکسل بهم کمک نمیکرد 00:18:34.630 --> 00:18:35.870 مجبور بودم اضافه کاری بمونم 00:18:36.370 --> 00:18:38.650 لی تیان ران رسیدهارو از همه مرتب تر نگه میداره 00:18:38.680 --> 00:18:40.130 هیچکی به پاش نمیرسه 00:18:40.180 --> 00:18:41.200 آقای یو هم گفت 00:18:41.240 --> 00:18:43.270 مهم نیست قد، ظاهر 00:18:43.290 --> 00:18:44.860 و هیکل هوشش چطوره 00:18:44.890 --> 00:18:46.240 اون توی اسناد از همه بهتره 00:18:46.260 --> 00:18:46.950 اره 00:18:46.980 --> 00:18:48.290 دقیقا- لی تیان ران حتی جرات این رو داره- 00:18:48.320 --> 00:18:50.770 بره با دا ما مذاکره کنه 00:18:51.590 --> 00:18:52.540 ولی بازم 00:18:52.570 --> 00:18:54.410 جرئت انجام یه کار و انجام دادنش 00:18:54.430 --> 00:18:55.430 با هم متفاوتن 00:18:55.460 --> 00:18:57.090 اون قهرمان نیست 00:18:57.380 --> 00:18:58.420 اگه شکست بخوره چی؟ 00:18:58.440 --> 00:18:59.810 حداقل بهتر از کساییه که 00:18:59.830 --> 00:19:00.910 هیچ ریسکی نمیکنن 00:19:00.940 --> 00:19:01.980 خانم فن میخواین چی بگین؟ 00:19:02.000 --> 00:19:02.860 منظورتون نمیفهمم 00:19:03.490 --> 00:19:04.080 بس کن 00:19:04.310 --> 00:19:05.450 به نظر من 00:19:05.490 --> 00:19:08.040 ...شیائو لی یه کارمند معمولی 00:19:12.310 --> 00:19:13.340 خب 00:19:14.140 --> 00:19:16.470 قبلا راجع به خانم وو حرف زدیم 00:19:16.480 --> 00:19:20.450 خانم وو بستنی بخش برنامه ریزی 3ه 00:19:20.570 --> 00:19:21.850 نیرو بخشه 00:19:22.010 --> 00:19:24.990 خانم فن قهوه ی بخش ماست 00:19:25.020 --> 00:19:26.270 وجودش ضروریه 00:19:26.470 --> 00:19:27.880 راجع به اون 00:19:28.260 --> 00:19:30.780 تیان ران 00:19:32.230 --> 00:19:33.100 نمک بخش ماست 00:19:33.230 --> 00:19:34.300 نمک؟ 00:19:35.240 --> 00:19:36.930 توی زندگی روزمره، متوجهش نمیشی 00:19:36.960 --> 00:19:39.770 ولی ماده اصلی زندگی ماست 00:19:39.840 --> 00:19:41.350 زندگی ما؟ 00:19:42.910 --> 00:19:44.110 منظوری نداشتم 00:19:44.130 --> 00:19:44.940 داری اغراق میکنی 00:19:45.000 --> 00:19:46.980 به نظر من داداش تیان ران آبه 00:19:47.070 --> 00:19:48.220 فقط وقتی که پیشمون نیست 00:19:48.240 --> 00:19:49.800 ارزشش رو میدونیم 00:19:50.230 --> 00:19:52.210 شیائو بای، تو که بیشتر ریدی 00:19:52.230 --> 00:19:54.070 فکر میکنم تیان ران بیشتر شبیه 00:19:54.090 --> 00:19:55.710 پد گرماساز بخش برنامه ریزی 3ه 00:19:56.430 --> 00:19:58.410 فقط توی سرما 00:19:58.440 --> 00:19:59.380 بهش نیاز داری 00:19:59.630 --> 00:20:02.480 ولی اون خودشو میسوزونه 00:20:02.610 --> 00:20:03.860 تا مارو گرم کنه 00:20:05.630 --> 00:20:06.290 آره 00:20:06.450 --> 00:20:07.700 با اینکه فقط برای یه مدت مارو گرم میکنه 00:20:07.730 --> 00:20:08.960 ولی بازم خیلی مفیده 00:20:10.040 --> 00:20:11.780 با اینکه بیشتر مواقع ازش استفاده نمیشه 00:20:11.810 --> 00:20:13.180 ولی باید ذخیره داشته باشیمش 00:20:13.890 --> 00:20:15.300 اون ممکنه به راحتی سقوط کنه 00:20:15.320 --> 00:20:16.790 ولی از هیچی بهتره 00:20:17.160 --> 00:20:19.810 پس تصمیمش گرفته شد 00:20:19.850 --> 00:20:21.890 تیان ران پد گرماساز 00:20:21.910 --> 00:20:22.890 بخش برنامه ریزی 3عه 00:20:23.080 --> 00:20:24.110 پد گرماساز 00:20:26.870 --> 00:20:29.150 بذارین پد گرماساز یه چیزی بگه 00:20:30.570 --> 00:20:32.090 همگی 00:20:32.880 --> 00:20:34.390 من یه حرفی دارم 00:20:34.420 --> 00:20:36.090 میخوام یه چیزی رو بهتون اعتراف کنم 00:20:37.950 --> 00:20:39.990 استعفای من ساختگیه 00:20:40.030 --> 00:20:41.250 نمیخوام استعفا بدم 00:20:42.670 --> 00:20:43.820 جدی؟ 00:20:44.310 --> 00:20:45.210 استعفا نمیدی؟ 00:20:45.240 --> 00:20:47.670 این حقه ی گائو ده فن بود 00:20:47.690 --> 00:20:48.890 میخواست گولتون بزنه 00:20:48.920 --> 00:20:49.240 نه 00:20:49.270 --> 00:20:49.990 عالیه داداش تیان ران 00:20:50.020 --> 00:20:50.910 تو نمیری؟ 00:20:53.380 --> 00:20:54.890 پس قضیه دا ما هم 00:20:54.930 --> 00:20:56.110 ساختگیه؟ 00:20:56.620 --> 00:20:58.870 تو واقعا به آقای یو قول ندادی که 00:20:58.900 --> 00:21:00.510 دا ما رو راضی کنی؟ 00:21:01.750 --> 00:21:03.060 قضیه دا ما واقعیه 00:21:03.240 --> 00:21:04.060 تیان ران 00:21:04.290 --> 00:21:05.840 اگه قضیه دا ما واقعیه 00:21:05.880 --> 00:21:07.070 پس استعفای تو هم 00:21:07.090 --> 00:21:08.540 ممکنه واقعی شه 00:21:09.150 --> 00:21:09.940 مراقب باش 00:21:11.220 --> 00:21:12.170 تیان ران 00:21:12.280 --> 00:21:14.290 طرحی که آقای یو بهم داد 00:21:14.310 --> 00:21:15.470 فکر میکنم بهتره تو انجامش بدی 00:21:15.500 --> 00:21:17.040 بعدا برات میفرستمش 00:21:17.320 --> 00:21:18.710 و یک چهارم بودجه 00:21:18.740 --> 00:21:20.300 چرا اضافه کار نمیمونی و تمومش نمیکنی؟ 00:21:20.320 --> 00:21:21.170 رئیس فورا بهش نیاز داره 00:21:21.920 --> 00:21:23.240 داداش تیان ران، از اونجایی که نمیری 00:21:23.260 --> 00:21:24.620 این لیوان رو بگیر 00:21:24.640 --> 00:21:25.940 از الآن به بعد خودت برای خودت آب بیار 00:21:26.970 --> 00:21:28.250 هنوز حتی بهار نیومده 00:21:28.270 --> 00:21:29.640 ولی پد گرماسازتون رو دور انداختین 00:21:30.920 --> 00:21:31.840 لی تیان ران 00:21:31.870 --> 00:21:32.630 نگران نباش 00:21:32.650 --> 00:21:34.600 نمیذارم اخراج شی 00:21:34.980 --> 00:21:36.150 داداش تیان ران، نگران نباش 00:21:36.180 --> 00:21:37.270 با هم یه راهی پیدا میکنیم 00:21:39.210 --> 00:21:40.520 سی سی 00:21:40.940 --> 00:21:42.330 الحق که فقط تو باهام خوبی 00:21:58.450 --> 00:21:59.040 سلام 00:21:59.070 --> 00:22:00.300 لی تیان ران هستم از شرکت گائوفا 00:22:02.840 --> 00:22:03.600 بله 00:22:05.950 --> 00:22:06.970 جدی؟ 00:22:09.570 --> 00:22:10.570 باشه 00:22:10.610 --> 00:22:11.580 ممنون 00:22:13.130 --> 00:22:14.020 همگی 00:22:14.910 --> 00:22:16.900 مدیر عملیاتی دا ما باهام تماس گرفت 00:22:19.660 --> 00:22:20.500 گفت 00:22:20.910 --> 00:22:22.340 تبلیغاتشون برای فصل جدید 00:22:22.370 --> 00:22:24.600 ساعت 8 امشب عرضه میشه 00:22:25.240 --> 00:22:26.820 بیاین صبر کنیم و ببینیم 00:22:29.280 --> 00:22:29.900 صبر کن 00:22:29.930 --> 00:22:30.840 بذار من چک کنم 00:22:30.870 --> 00:22:32.970 این تبلیغات تجاری مشترکون با دا ما ست؟ 00:22:34.500 --> 00:22:36.370 عالیه 00:22:36.400 --> 00:22:38.280 لی تیان ران، میدونستم از پسش برمیای 00:22:38.300 --> 00:22:39.490 مشکل سیاهچاله بودن چیه؟ 00:22:39.520 --> 00:22:41.170 حتی نور هم نمیتونه از سیاهچاله خارج شه 00:22:41.190 --> 00:22:42.960 این ثابت میکنه که تیان ران قدرت چسبندگی داره 00:22:42.990 --> 00:22:43.950 تیان ران ما 00:22:43.970 --> 00:22:45.050 واقعا عالیه 00:22:45.130 --> 00:22:46.720 الحق که پد گرماساز ماعه 00:22:47.000 --> 00:22:48.480 تیان ران، خوبه 00:22:49.530 --> 00:22:51.420 جفت دستهام وجودشون وصله به وجودت 00:22:51.840 --> 00:22:53.120 پد 00:22:53.750 --> 00:22:55.210 پد گرماسازمون 00:22:55.240 --> 00:22:58.450 همیشه میگفتم برای تیان ران اینکار مثل آب خوردنه 00:22:58.480 --> 00:22:59.600 انتظار زیادی ازش دارم 00:23:05.430 --> 00:23:06.230 کجاست؟ 00:23:06.760 --> 00:23:07.600 همگی 00:23:08.410 --> 00:23:09.370 من پیرچشمی دارم؟ 00:23:09.400 --> 00:23:10.600 یا شما هم ندیدینش؟ 00:23:10.750 --> 00:23:11.070 نه 00:23:11.100 --> 00:23:12.120 گوشیمون کجاست؟ 00:23:14.210 --> 00:23:15.640 نباید اینجوری بشه 00:23:15.860 --> 00:23:16.950 دوباره پخشش کن 00:23:17.050 --> 00:23:17.480 باشه؟ 00:23:17.520 --> 00:23:18.660 بیا تقسیم کار کنیم 00:23:18.690 --> 00:23:19.640 من حواسم به بکگراند هست 00:23:19.670 --> 00:23:20.400 تو حواست به آدما باشه 00:23:20.420 --> 00:23:21.110 تو هم به وسایل 00:23:21.130 --> 00:23:21.670 باشه؟ 00:23:21.700 --> 00:23:23.290 بیا دوباره با دقت بهش نگاه کنیم 00:23:23.340 --> 00:23:24.640 با دقت نگاه کن 00:23:37.500 --> 00:23:38.550 پیداش کردم 00:23:38.710 --> 00:23:39.140 کجا؟ 00:23:39.170 --> 00:23:40.140 یه کم بزن عقب 00:23:40.620 --> 00:23:42.530 دا ما 00:23:40.620 --> 00:23:42.530 تا ابد با تو میمونم 00:23:41.010 --> 00:23:41.950 یه کم دیگه 00:23:44.870 --> 00:23:45.950 یه کم دیگه 00:23:51.840 --> 00:23:52.790 موبایل گائوفا 00:23:54.030 --> 00:23:54.870 اینجا 00:23:54.900 --> 00:23:56.010 دقیقا اینجا 00:23:56.170 --> 00:23:57.790 این گائوفا نیست؟ 00:23:58.240 --> 00:23:58.700 چرا 00:23:58.790 --> 00:24:00.180 این تبلیغ دا ما نیست؟ 00:24:00.360 --> 00:24:01.040 چرا 00:24:01.060 --> 00:24:02.570 جفتشون توی یه کادرن؟ 00:24:02.590 --> 00:24:02.870 اره 00:24:02.900 --> 00:24:03.420 اره 00:24:03.480 --> 00:24:05.020 یعنی من باعث یه همکاری شدم؟ 00:24:05.920 --> 00:24:06.750 ...این 00:24:08.280 --> 00:24:10.460 تیان ران حالا که تو اینطور میگی 00:24:10.480 --> 00:24:11.000 پس حله 00:24:11.080 --> 00:24:11.670 آره 00:24:17.040 --> 00:24:18.940 هربار یه قدم، درسته؟ 00:24:19.060 --> 00:24:20.100 این چطوره؟ 00:24:20.430 --> 00:24:22.550 بیا یه اسکرین شات بگیریم 00:24:22.590 --> 00:24:23.860 زومش کنیم 00:24:23.970 --> 00:24:25.500 یه پوستر درست کنیم و جلوی شرکت بذاریمش 00:24:25.530 --> 00:24:25.910 نظرت چیه؟ 00:24:26.260 --> 00:24:26.840 بد نیست 00:24:26.860 --> 00:24:27.980 پس انجامش بده 00:24:28.010 --> 00:24:28.970 ایده خوبیه 00:24:28.990 --> 00:24:29.630 باید برم خونه 00:24:29.660 --> 00:24:30.300 و به بچم کمک کنم تکالیفش انجام بده 00:24:30.320 --> 00:24:30.850 فردا میبینمت 00:24:31.370 --> 00:24:32.350 منم دارم میرم 00:24:33.750 --> 00:24:35.030 بیا بریم 00:24:35.450 --> 00:24:36.930 ما شوای، دوباره پخشش کن 00:24:37.120 --> 00:24:38.170 بیا دوباره ببینیمش 00:24:42.680 --> 00:24:43.740 عالیه 00:25:00.340 --> 00:25:03.610 روز شانس برای پا گذاشتن روی تخم مرغ 00:25:03.410 --> 00:25:04.980 تکنولوژی تشخیص چهره ی 00:25:05.010 --> 00:25:06.500 گوشی های هوشمند، حالا 00:25:06.540 --> 00:25:08.700 تقاضاکننده های زیادی پیدا کرده 00:25:08.870 --> 00:25:09.860 پس 00:25:09.910 --> 00:25:12.070 بخش بندی تکنولوژی تشخیص چهره 00:25:12.100 --> 00:25:13.140 مسیر توسعه بیشتر 00:25:13.160 --> 00:25:14.640 این تکنولوژیه 00:25:15.020 --> 00:25:16.410 پس 00:25:16.430 --> 00:25:18.260 ما تصمیم گرفتیم هدفمون رو بذاریم روی 00:25:18.300 --> 00:25:19.770 تشخیص حالت چهره 00:25:19.930 --> 00:25:21.070 تشخیص حالت چهره رو 00:25:21.420 --> 00:25:22.550 گسترش بدین 00:25:24.110 --> 00:25:26.710 گوشی میتونه احساسات کاربر 00:25:26.730 --> 00:25:29.050 مثل خوشحالی، خشم و ناراحتی رو تشخیص بده 00:25:29.080 --> 00:25:31.440 و از طریق تحلیل اطلاعات 00:25:31.460 --> 00:25:33.270 میتونه وضعیت روحی کاربر رو تفسیر 00:25:33.300 --> 00:25:37.060 و رفتار های بعدی کاربر رو پیش بینی کنه 00:25:37.090 --> 00:25:37.880 این به کاربر کمک میکنه 00:25:37.900 --> 00:25:40.870 تا بعضی عملیات های گوشی رو انجام بده 00:25:42.680 --> 00:25:44.050 به نظر خوب میاد 00:25:44.260 --> 00:25:45.860 یه چیزی 00:25:45.880 --> 00:25:47.130 نمونه ای از کاربردش توی زندگی رو میگی؟ 00:25:48.570 --> 00:25:49.680 مثلا 00:25:54.990 --> 00:25:56.610 اگه کاربر 00:25:56.630 --> 00:25:58.180 ناراحت به نظر بیاد یا درد داشته باشه 00:25:58.220 --> 00:26:00.590 تماس از طرف رئیسش 00:25:58.690 --> 00:25:59.840 آقای یائو 00:25:59.840 --> 00:26:01.890 درحال تحلیل 00:25:59.840 --> 00:26:01.890 نتیجه تحلیل: افسرده 00:25:59.840 --> 00:26:01.890 عمل نهایی: قطع کردن 00:26:00.750 --> 00:26:01.870 به صورت اتوماتیک قطع میشه 00:26:01.890 --> 00:26:02.470 آقای یائو 00:26:05.540 --> 00:26:07.270 مثلا اگه کاربر 00:26:07.290 --> 00:26:08.240 خوشحال به نظر بیاد 00:26:07.580 --> 00:26:09.860 درحال تحلیل 00:26:07.580 --> 00:26:09.860 نتیجه تحلیل: خوشحال 00:26:07.580 --> 00:26:09.860 عمل نهایی: قطع کردن 00:26:08.270 --> 00:26:09.620 یا زمانی که داره به کاربر خوش میگذره 00:26:09.710 --> 00:26:12.630 گوشی بازم بهش کمک میکنه قطع کنه 00:26:15.630 --> 00:26:17.200 گوشی رو در زمان مناسب قطع میکنه 00:26:19.450 --> 00:26:20.570 فن سی سی 00:26:21.460 --> 00:26:22.420 منظورت چیه؟ 00:26:22.760 --> 00:26:23.800 یهو بگو 00:26:23.820 --> 00:26:24.670 این سیستم برای 00:26:24.700 --> 00:26:26.220 وقتیه که نمیخوای جواب ارشدت رو بدیه دیگه 00:26:30.700 --> 00:26:32.530 میشه زنگ های آقای یو رو هم فیلتر کرد نه؟ 00:26:34.650 --> 00:26:35.650 روش کار کن 00:26:35.650 --> 00:26:45.650 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.