WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.030 --> 00:00:12.100 سی سی 00:00:12.100 --> 00:00:12.590 سی سی 00:00:12.590 --> 00:00:13.430 چیکار میکنی؟ 00:00:13.740 --> 00:00:14.470 دلم برات تنگ شده بود 00:00:14.470 --> 00:00:16.870 لی تیان ران 00:00:19.020 --> 00:00:19.140 بچه 00:00:19.140 --> 00:00:20.310 بچه گانه 00:00:20.350 --> 00:00:22.030 فقط یه دیوار بین ما هست 00:00:22.050 --> 00:00:23.650 اگه دلت برام تنگ شد بیا 00:00:29.320 --> 00:00:30.300 نه 00:00:30.330 --> 00:00:31.550 گائو ده فن اینجاست 00:00:31.610 --> 00:00:32.820 اگه اینقدر دیر سراغت بیام 00:00:32.860 --> 00:00:34.290 مشکوک میشه 00:00:43.580 --> 00:00:44.720 میری بیرون؟ 00:00:46.560 --> 00:00:48.100 فقط بلند شدم تا یه چرخی بزنم 00:00:49.320 --> 00:00:50.300 خیلی خوردم 00:01:00.450 --> 00:01:01.450 برقراری ارتباط 00:01:01.450 --> 00:01:04.390 ارتباط ناموفق 00:01:12.860 --> 00:01:13.730 خانم فن 00:01:13.860 --> 00:01:14.430 دیر وقته 00:01:14.460 --> 00:01:15.350 اینجا چیکار میکنین؟ 00:01:15.770 --> 00:01:17.210 چرا نمیتونم به اینترنت وصل شم؟ 00:01:18.030 --> 00:01:20.320 روتر تون خوب نیست 00:01:20.480 --> 00:01:21.130 این چطوره؟ 00:01:21.160 --> 00:01:22.420 من واستون امتحانش میکنم 00:01:22.690 --> 00:01:23.530 کمکمو میخوای؟ 00:01:23.570 --> 00:01:24.250 نه 00:01:24.550 --> 00:01:25.880 مثل اب خوردنه، از عهده ش بر میام 00:01:26.300 --> 00:01:27.220 خوندنشو ادامه بده 00:01:28.500 --> 00:01:29.140 بزن بریم 00:01:34.700 --> 00:01:35.610 نه 00:01:35.940 --> 00:01:37.380 من اینجا روتر ندارم 00:01:40.030 --> 00:01:41.210 خیلی باهوشم نه؟ 00:01:41.220 --> 00:01:42.170 تشویقم کن 00:01:45.090 --> 00:01:45.720 باهوش 00:01:45.830 --> 00:01:46.990 حالا برگرد 00:01:47.009 --> 00:01:47.660 روتر رو واسم چک کن 00:01:47.680 --> 00:01:48.590 من منتظر دیدن نمایشمم 00:01:48.630 --> 00:01:49.870 اینترنت ندارم 00:01:49.870 --> 00:01:50.960 زود باش 00:01:53.870 --> 00:02:03.390 فن سی سی به وای فای بیشتر از رابطه اهمیت میده 00:02:47.530 --> 00:02:49.170 =هرگز تسلیم نشو= 00:02:49.329 --> 00:02:52.210 =قسمت 32= =حقیقت در مشروب= 00:02:53.140 --> 00:02:54.120 گفته میشه که 00:02:54.150 --> 00:02:56.490 گائوفا سیستم کیک برنجی رو که 00:02:56.510 --> 00:02:58.380 برای مدت زیادی متوقف شده بود رو دوباره شروع کرده 00:02:58.410 --> 00:03:00.640 من فکر میکنم که با 00:03:00.660 --> 00:03:01.880 حفاظت از محیط زیست سبزمون تطابق داره 00:03:01.980 --> 00:03:03.580 کدوم بخش 00:03:03.770 --> 00:03:04.770 مسئول توسعه کیک برنجیه؟ 00:03:04.900 --> 00:03:05.910 بخش برنامه ریزی 3 00:03:07.000 --> 00:03:08.360 بخش برنامه ریزی 3؟ 00:03:10.630 --> 00:03:11.450 رئیس 00:03:11.480 --> 00:03:12.560 رئیس جوان 00:03:12.580 --> 00:03:14.210 دقیقا مثل شماست 00:03:14.230 --> 00:03:15.510 خیلی خوشتیپه 00:03:16.480 --> 00:03:18.390 خودش که میگه مثل مادرشه 00:03:19.360 --> 00:03:21.410 اخلاق و رفتار شمارو داره 00:03:22.840 --> 00:03:23.900 بخش برنامه ریزی 3 00:03:26.140 --> 00:03:26.930 آقای یائو 00:03:27.030 --> 00:03:28.720 آقای سون از بخش برنامه ریزی 00:03:28.740 --> 00:03:29.579 از کمپانی فی ما 00:03:29.610 --> 00:03:31.329 اعضای بخش برنامه ریزی 3 رو به شام 00:03:31.350 --> 00:03:33.280 بعد از روز کاری دعوت کرده 00:03:33.310 --> 00:03:34.210 میخوان صحبت کنن 00:03:34.280 --> 00:03:35.110 یعنی چی؟ 00:03:37.140 --> 00:03:38.310 شنیدم که 00:03:38.340 --> 00:03:39.210 کمپانی فی ما 00:03:39.260 --> 00:03:41.520 داشته اکوسیستم هوشمند خودشو توسعه میداده 00:03:41.720 --> 00:03:42.360 مشخصه که 00:03:42.390 --> 00:03:43.920 اونا میخوان جاسوسی مارو کنن 00:03:44.180 --> 00:03:44.829 قربان 00:03:45.120 --> 00:03:46.210 شما نمیتونین برین 00:03:48.380 --> 00:03:50.880 ولی تبادل اطلاعات 00:03:50.900 --> 00:03:52.460 متقابله 00:03:53.750 --> 00:03:55.070 حق با شماست 00:03:55.440 --> 00:03:57.560 اگه ما بتونیم پیش قدم باشیم 00:03:57.740 --> 00:03:59.030 و یه سری اطلاعات کلیدی رو از 00:03:59.060 --> 00:04:00.560 کمپانی فی ما پیدا کنیم 00:04:00.920 --> 00:04:01.900 برای تموم 00:04:01.930 --> 00:04:03.160 تحقیق و توسعه 00:04:03.190 --> 00:04:03.980 سیستم کیک برنجی خوبه 00:04:04.070 --> 00:04:05.040 قربان بهتره که شما برین 00:04:05.550 --> 00:04:06.600 شما باید برین 00:04:06.660 --> 00:04:07.680 پس تو برو 00:04:08.390 --> 00:04:09.080 قربان 00:04:09.520 --> 00:04:11.770 چهارتا از ارشد های بخش برنامه ریزی فی ما 00:04:11.830 --> 00:04:13.960 اهل بائوتو ان 00:04:14.700 --> 00:04:15.460 بائوتو 00:04:15.890 --> 00:04:16.820 بائوتو 00:04:17.870 --> 00:04:20.040 و یه خارجی هم دارن که اونم بومی بائوتوئه 00:04:20.310 --> 00:04:22.430 من اهل شائوشینگم، نمیتونم از پسش بر بیام 00:04:22.640 --> 00:04:23.450 پس کی میره؟ 00:04:28.200 --> 00:04:29.270 حق با توئه 00:04:34.540 --> 00:04:37.409 خانم وو ی زیبامون 00:04:37.800 --> 00:04:41.090 کسی که میتونه حتی وقتی مسته هم میتونه دهنشو بسته نگه داره 00:04:41.440 --> 00:04:42.430 بله 00:04:42.580 --> 00:04:44.290 امشب با من بیا 00:04:44.320 --> 00:04:45.830 مثل همیشه, درسته؟ 00:04:46.030 --> 00:04:48.409 نمیتونم بعد از جراحی بنوشم درسته؟ 00:04:49.880 --> 00:04:51.980 چی میشه اگه بنوشمش؟ 00:04:53.270 --> 00:04:55.530 اگه سبک باشه پف میکنه 00:04:55.580 --> 00:04:57.320 اگه سنگین باشه جونم رو تهدید میکنه 00:04:58.760 --> 00:05:00.010 گرفتم 00:05:06.600 --> 00:05:09.210 چی دارین میگین آقای یائو؟ 00:05:09.560 --> 00:05:10.840 ...من 00:05:11.520 --> 00:05:13.400 منظورم اینه که 00:05:13.870 --> 00:05:15.570 فهمیدم 00:05:30.380 --> 00:05:31.350 جی 00:05:34.050 --> 00:05:35.470 یه کار خوب واست دارم 00:05:35.940 --> 00:05:36.930 یه کار خوب؟ 00:05:38.210 --> 00:05:39.760 نکنه رئیس بخش واسه ی جلسه میخواد بره سان‌یا 00:05:39.800 --> 00:05:40.680 و ازم خواسته تا باهاش برم؟ 00:05:41.100 --> 00:05:42.100 از این بهتره 00:05:42.409 --> 00:05:42.980 چیه؟ 00:05:43.200 --> 00:05:44.760 مگه تو همیشه شکایت نمیکنی که همسرت 00:05:44.780 --> 00:05:45.740 بهت اجازه نوشیدن نمیده؟ 00:05:46.050 --> 00:05:47.810 امشب باهام بیا به مذاکره تجاری 00:05:47.840 --> 00:05:48.780 هرچقدر خواستی میتونی بنوشی 00:05:50.530 --> 00:05:51.770 این کاره 00:05:51.790 --> 00:05:52.190 کار؟ 00:05:52.220 --> 00:05:53.090 من باید برم 00:05:53.140 --> 00:05:53.580 بله 00:05:53.600 --> 00:05:54.480 بذار براش بهونه بیارم 00:05:54.990 --> 00:05:55.940 همینجا صبر کن 00:05:56.409 --> 00:05:57.280 عالیه 00:06:00.720 --> 00:06:01.830 مهم نیست چقدر بنوشم 00:06:01.860 --> 00:06:02.620 و چقدر دیر برم خونه 00:06:02.650 --> 00:06:03.170 اون چیزی نمیگه 00:06:03.190 --> 00:06:04.980 داروی محافظ کبد هم میارم 00:06:06.870 --> 00:06:08.030 درجا موافقت میکنه 00:06:08.860 --> 00:06:09.650 نمیتونم بیام 00:06:10.020 --> 00:06:10.790 مشکل چیه؟ 00:06:12.260 --> 00:06:13.980 همسرم گفت شرکتمونو بخاطر 00:06:14.000 --> 00:06:15.830 مجبور کردن کارمندا به معاشرت با نوشیدن الکل گزارش میکنه 00:06:15.880 --> 00:06:17.500 جی وا وا 00:06:17.500 --> 00:06:18.910 این بهونه اوردنته؟ 00:06:18.930 --> 00:06:20.250 مشخصه داشتی خودت رو تحویلش میدادی 00:06:20.290 --> 00:06:20.360 من خیلی وقته درخواست مرخصی ندادم 00:06:20.360 --> 00:06:21.340 خیلی وقته بهونه نیاوردم 00:06:21.370 --> 00:06:22.670 یادم رفته 00:06:22.690 --> 00:06:23.720 درست انجامش ندادم 00:06:23.740 --> 00:06:24.410 منتظرم بمون 00:06:24.460 --> 00:06:25.100 بزار دوباره حرفامو مرتب کنم 00:06:25.120 --> 00:06:25.660 فراموشش کن 00:06:25.950 --> 00:06:26.820 شانستو از دست دادی 00:06:31.880 --> 00:06:32.690 خانم فن 00:06:33.420 --> 00:06:34.560 شنیدم 00:06:34.580 --> 00:06:35.830 که میتونین زیاد الکل بنوشین 00:06:35.940 --> 00:06:37.260 ...امشب, باهام بیاین به 00:06:37.280 --> 00:06:38.060 آقای یائو 00:06:38.550 --> 00:06:39.490 من میتونم بنوشم 00:06:39.510 --> 00:06:41.280 هیچوقت توی جنوب کوه چانگ بای مست نشدم 00:06:41.690 --> 00:06:42.330 تیان ران 00:06:42.970 --> 00:06:43.890 تو میتونی بنوشی؟ 00:06:50.000 --> 00:06:51.280 لی تیان ران 00:06:51.409 --> 00:06:52.770 کمپانی گائوفا کی 00:06:52.800 --> 00:06:55.120 نسل چهارم سیستم کیک برنجی رو راه اندازی میکنه؟ 00:06:55.610 --> 00:06:58.080 ما اونو توی کنفرانس مطبوعاتی فصل سوم راه اندازی میکنیم 00:06:58.100 --> 00:07:01.370 ولی برنامه داریم که اونو یک ماه به تاخیر بندازیم 00:07:02.440 --> 00:07:03.420 و بعدش؟ 00:07:03.450 --> 00:07:05.050 نسل پنجمی هست؟ 00:07:05.230 --> 00:07:07.370 ما درحال توسعه 00:07:07.390 --> 00:07:09.200 یه بوم شناسی هوشمند 00:07:09.230 --> 00:07:10.460 به اسم کیک برنجی هستیم 00:07:10.480 --> 00:07:12.900 ولی دفعات زیادی شکست خوردیم 00:07:13.390 --> 00:07:14.750 این بده 00:07:14.770 --> 00:07:15.810 آره 00:07:16.560 --> 00:07:18.510 وضعیت پیشرفت 00:07:18.540 --> 00:07:19.670 تراشه نسل جدیدتون چطوره؟ 00:07:20.290 --> 00:07:21.250 ...خب 00:07:21.340 --> 00:07:23.090 جهت توسعه آیندتون چیه؟ 00:07:23.170 --> 00:07:24.580 زنجیره سرمایتون پایداره؟ 00:07:25.840 --> 00:07:27.950 گوش کن 00:07:29.080 --> 00:07:30.600 نکته همینجاست 00:07:30.970 --> 00:07:32.820 درواقع 00:07:32.840 --> 00:07:34.570 افراد زیادی توی 00:07:34.909 --> 00:07:36.680 شرکت ما نیستن 00:07:39.800 --> 00:07:40.710 فراموش کن چی گفتم 00:07:41.010 --> 00:07:41.880 ...پس 00:07:43.000 --> 00:07:44.790 قرص سفوروکسیم اکستیل 00:07:46.520 --> 00:07:47.540 آقای یائو 00:07:47.570 --> 00:07:48.560 چه کاریو گفتین؟ 00:07:48.590 --> 00:07:49.659 من میتونم برم 00:07:51.950 --> 00:07:54.090 مراقب خودت باش 00:07:54.440 --> 00:07:55.210 شیائو بای 00:07:55.700 --> 00:07:56.650 جیانگ می 00:07:56.880 --> 00:07:57.850 وقتش رسیده که شما دوتا جوون 00:07:57.890 --> 00:07:59.300 بزرگ شین 00:07:59.320 --> 00:08:01.490 کی امشب با من میاد مذاکره تجاری 00:08:01.760 --> 00:08:03.600 با بخش برنامه ریزی کمپانی فی ما؟ 00:08:04.660 --> 00:08:05.340 شیائو بای 00:08:08.870 --> 00:08:09.720 منظورت چیه؟ 00:08:11.550 --> 00:08:12.700 پس من میرم 00:08:13.270 --> 00:08:14.650 فراموشش کن 00:08:14.670 --> 00:08:15.580 ...وقتی مست میشی 00:08:15.950 --> 00:08:18.550 بخش ما نیاز به اطلاعات 00:08:18.580 --> 00:08:20.850 درمورد بخش برنامه ریزی کمپانی فی ما داره 00:08:20.890 --> 00:08:23.150 با آقای جی و خانم وو من دوبار اونجا رفتم 00:08:23.170 --> 00:08:24.220 قبلا دیدمشون 00:08:24.360 --> 00:08:26.210 فکر میکنم اونا بهم سخت نمیگیرن 00:08:26.820 --> 00:08:29.610 حتی اگه اونا سر شام بهت سخت نگیرن 00:08:29.640 --> 00:08:30.590 بخش برنامه ریزی کمپانی فی ما 00:08:30.610 --> 00:08:32.289 به سخت بودن معروفه 00:08:32.320 --> 00:08:34.539 تو نمیتونی ازشون اطلاعات بگیری 00:08:34.990 --> 00:08:35.750 جیانگ می 00:08:35.770 --> 00:08:37.520 مگه اینکه دختر بای ژائو یی باشی 00:08:39.090 --> 00:08:39.820 شما 00:08:39.820 --> 00:08:41.590 بخش برنامه ریزی کمپانی فی ما رو دست بالا میگیرین 00:08:41.840 --> 00:08:42.679 نیازی نیست که 00:08:42.710 --> 00:08:44.080 دختر بای ژائو یی باشه 00:08:44.120 --> 00:08:45.880 پسرشم جوابه 00:08:46.630 --> 00:08:47.340 بسه 00:08:47.610 --> 00:08:49.440 جیانگ می امشب با من بیا 00:08:51.760 --> 00:08:53.380 منم با جیانگ می میام 00:08:53.400 --> 00:08:54.280 شیائو بای 00:08:54.300 --> 00:08:55.050 فکر نکن 00:08:55.080 --> 00:08:56.640 چون یه ما توی اسمت داری 00:08:56.660 --> 00:08:58.220 پس میتونی با کمپانی فی ما معامله کنی 00:08:58.250 --> 00:08:59.270 تو باید با 00:08:59.300 --> 00:09:01.640 چهار تا از ارشد هاش روبرو شی 00:09:03.030 --> 00:09:03.960 داداش تیان ران 00:09:03.990 --> 00:09:06.000 تو همیشه به من نمیگفتی که معامله تجاری 00:09:06.020 --> 00:09:07.770 درس مهمی توی محل کاره؟ 00:09:08.030 --> 00:09:09.520 این یه فرصت یادگیری کمیابه 00:09:09.550 --> 00:09:10.800 میخوام که باهات بیام 00:09:11.090 --> 00:09:12.090 شیائو بای نگران نباش 00:09:12.120 --> 00:09:13.300 ازت محافظت میکنم 00:09:13.780 --> 00:09:14.800 نگران نباشین 00:09:14.820 --> 00:09:16.180 از جفتتون محافظت میکنم 00:09:16.200 --> 00:09:17.340 امشب میبینمتون 00:09:17.630 --> 00:09:18.030 باشه 00:09:18.060 --> 00:09:18.980 میتونین یه جای خالی دیگه هم اضافه کنین؟ 00:09:18.980 --> 00:09:19.340 نه 00:09:19.340 --> 00:09:19.980 فقط دوتا بود 00:09:36.480 --> 00:09:37.600 باد میاد 00:09:50.120 --> 00:09:52.180 بخش برنامه ریزی کمپانی فی ما لی، ژائو، سون، چیان 00:09:52.180 --> 00:09:54.050 یائو سی ون از بخش برنامه ریزی گائوفا 00:09:54.090 --> 00:09:54.960 دوباره نمیاد؟ 00:09:54.980 --> 00:09:55.090 اون فقط یه دخترو فرستاده اینجا 00:09:55.090 --> 00:09:56.230 فقط یه دخترو فرستاده اینجا 00:09:56.390 --> 00:09:57.600 منظورش چیه؟ 00:09:57.630 --> 00:09:59.900 این یعنی تو مشتمونن 00:10:00.470 --> 00:10:01.410 ازشون میخوام 00:10:01.470 --> 00:10:02.790 پنج جین مشروبی که 00:10:02.790 --> 00:10:03.830 اینجا ذخیره کردمو بیارن 00:10:03.850 --> 00:10:05.500 اولش بهش سخت میگیرم 00:10:06.360 --> 00:10:07.290 معذرت میخوام 00:10:07.310 --> 00:10:08.660 توی راهبندون گیر کرده بودم 00:10:08.690 --> 00:10:09.860 واقعا متاسفم 00:10:09.920 --> 00:10:11.350 ...آقای یائو 00:10:11.370 --> 00:10:12.360 میدونیم 00:10:13.380 --> 00:10:14.480 شیائو جیانگ 00:10:14.510 --> 00:10:16.580 صادقانه نیست که فقط عذرخواهی کنی 00:10:16.610 --> 00:10:18.220 بعدا سه تا شات به عنوان مجازات بنوش 00:10:22.960 --> 00:10:23.690 شیائو بای، شیائو بای 00:10:23.730 --> 00:10:24.830 متاسفم متاسفم 00:10:24.850 --> 00:10:25.790 همگی ببخشید 00:10:25.870 --> 00:10:26.220 متاسفم 00:10:26.250 --> 00:10:27.930 ...آقای یائو واقعا 00:10:27.990 --> 00:10:28.900 میدونیم 00:10:28.950 --> 00:10:30.250 میدونین؟ 00:10:33.850 --> 00:10:35.930 بزارین معرفی کنم 00:10:35.960 --> 00:10:37.920 این شیائو بایه که تازه به شرکتمون اومده 00:10:37.940 --> 00:10:38.500 امروز اینجا اومده 00:10:38.530 --> 00:10:40.130 تا مثل من از شما یاد بگیره 00:10:40.160 --> 00:10:42.390 باشه بیاین اینجا صحبت نکنیم 00:10:42.410 --> 00:10:43.710 بیاین داخل صحبت کنیم 00:10:43.820 --> 00:10:45.480 از این طرف لطفا 00:10:50.080 --> 00:10:50.980 شیائو بای 00:10:51.180 --> 00:10:52.670 امسال 23 سالت شده؟ 00:10:52.690 --> 00:10:53.830 بیست و چهار سالمه 00:10:54.210 --> 00:10:55.890 تازه کارمند دائمی شدی درسته؟ 00:10:56.200 --> 00:10:58.280 راه زیادی در پیش داری 00:10:58.500 --> 00:10:59.250 بعدا 00:10:59.280 --> 00:11:00.990 باید بهت آموزش بدم 00:11:01.010 --> 00:11:02.120 ممنون 00:11:02.320 --> 00:11:03.010 بفرمایین 00:11:06.840 --> 00:11:08.500 این بچه امروز محکوم به فناست 00:11:08.540 --> 00:11:09.580 باید بدبخت تر از 00:11:09.600 --> 00:11:10.740 سال گذشته لی تیان ران باشه 00:11:11.760 --> 00:11:13.290 دختره رو به تو میسپارم 00:11:13.330 --> 00:11:14.230 نگران نباش 00:11:14.760 --> 00:11:15.760 بزن بریم 00:11:19.600 --> 00:11:23.500 مست 00:11:29.120 --> 00:11:30.010 ...خب 00:11:30.190 --> 00:11:31.230 خانوما و آقایون 00:11:31.260 --> 00:11:32.740 استادم بهم یاد داده 00:11:32.850 --> 00:11:35.520 بیاین خودمونو معرفی کنیم 00:11:35.630 --> 00:11:37.790 تا با هم آشنا شیم 00:11:37.850 --> 00:11:39.730 و یخ ها رو بشکنیم 00:11:46.660 --> 00:11:47.800 من شیائو بایم 00:11:47.820 --> 00:11:49.100 تازه وارد 00:11:49.130 --> 00:11:50.370 بخش برنامه ریزی 3 ام 00:11:50.470 --> 00:11:53.070 از دیدنتون خوشبختم 00:11:55.340 --> 00:11:56.200 شیائو بای 00:11:56.230 --> 00:11:57.740 استادت کیه؟ 00:11:58.810 --> 00:12:00.690 لی تیان ران، داداش تیان ران 00:12:03.290 --> 00:12:04.590 لی تیان ران؟ 00:12:05.180 --> 00:12:07.150 لی تیان ران شاگرد هم داره؟ 00:12:07.590 --> 00:12:08.150 خوش به حالش 00:12:08.180 --> 00:12:09.120 مرد جوان 00:12:09.140 --> 00:12:10.460 سال پیش استادت 00:12:10.490 --> 00:12:11.830 توی این هتل 00:12:11.870 --> 00:12:13.200 توی همین اتاق 00:12:13.230 --> 00:12:13.960 چه تصادفی 00:12:13.980 --> 00:12:15.290 روی همین صندلی 00:12:15.330 --> 00:12:17.560 لی تیان ران به دست رئیس سون مست شد 00:12:17.660 --> 00:12:19.400 اون روی صندلی خوابش برد 00:12:19.420 --> 00:12:20.810 و کل شبو بیدار نشد 00:12:20.870 --> 00:12:22.210 درست میگم رئیس سون؟ 00:12:22.260 --> 00:12:23.880 چیزی نیست 00:12:26.990 --> 00:12:27.800 شیائو بای 00:12:28.330 --> 00:12:29.810 اسم کاملت چیه؟ 00:12:30.290 --> 00:12:31.150 بای ما شوای 00:12:31.620 --> 00:12:32.570 ...بای 00:12:33.850 --> 00:12:34.740 چیشده؟ 00:12:34.800 --> 00:12:35.970 ...ما 00:12:36.520 --> 00:12:37.470 چیکار میکنی؟ 00:12:37.610 --> 00:12:38.960 ...شوای 00:12:45.930 --> 00:12:47.330 تو 00:12:47.800 --> 00:12:49.700 بای ما شوای از کمپانی فی مایی؟ 00:12:49.730 --> 00:12:50.590 فی ما؟ 00:12:51.010 --> 00:12:52.060 نه 00:12:52.240 --> 00:12:55.590 ...من بای ما شوای از کمپانی گائوفام 00:12:56.370 --> 00:12:58.380 ...من بای ما شوای از کمپانی گائوفام 00:13:04.090 --> 00:13:05.840 آقای بای از کمپانی گائوفا 00:13:06.330 --> 00:13:07.210 از دیدنتون خوشبختم 00:13:08.820 --> 00:13:09.900 خواهش میکنم اینطور رفتار نکنین 00:13:10.070 --> 00:13:11.780 من اینجام تا ازهمکارم یاد بگیرم 00:13:11.800 --> 00:13:12.730 فهمیدم 00:13:13.800 --> 00:13:15.590 سلام خانم جیانگ 00:13:16.520 --> 00:13:17.170 سلام 00:13:17.200 --> 00:13:17.990 نه 00:13:18.440 --> 00:13:19.220 رئیس 00:13:19.240 --> 00:13:20.400 چخبره؟ 00:13:21.930 --> 00:13:23.990 بذارین بهتون معرفی کنم 00:13:24.360 --> 00:13:25.260 ایشون 00:13:25.280 --> 00:13:26.620 خانم جیانگ 00:13:26.650 --> 00:13:27.470 از کمپانی گائوفا هستن 00:13:27.880 --> 00:13:29.600 ایشون 00:13:29.700 --> 00:13:32.400 ...تازه وارد گائوفا بای 00:13:32.620 --> 00:13:33.600 ...ممکنه 00:13:33.930 --> 00:13:34.520 ...ما 00:13:34.540 --> 00:13:35.430 ...این 00:13:35.460 --> 00:13:36.570 شوای هستن 00:13:36.600 --> 00:13:37.930 رئیس جوان باشه؟ 00:13:39.750 --> 00:13:40.830 از دیدارتون خوشبختم حانم جیانگ 00:13:41.160 --> 00:13:42.420 آقای بای 00:13:42.440 --> 00:13:43.320 از دیدارتون خوشبختم 00:13:43.350 --> 00:13:44.270 از دیدارتون خوشبختم 00:13:44.290 --> 00:13:45.440 از دیدارتون خوشبختم 00:13:46.930 --> 00:13:47.750 جیانگ می 00:13:49.300 --> 00:13:50.760 این یه 00:13:50.790 --> 00:13:52.480 رسم ویژه توی محل کاره؟ 00:13:53.910 --> 00:13:56.090 قبلا هیچوقت اینو ندیدم 00:13:57.000 --> 00:13:58.370 ولی آقای فن گفت 00:13:58.480 --> 00:13:59.920 هرچی مودب تر باشن خطرناک تر هستن 00:13:59.940 --> 00:14:01.060 امروز نبرد سختیه 00:14:01.080 --> 00:14:02.350 باید مراقب باشیم 00:14:03.170 --> 00:14:03.850 فهمیدم 00:14:08.680 --> 00:14:11.000 از دیدارتون خوشبختم 00:14:11.020 --> 00:14:13.170 از دیدارتون خوشبختم 00:14:13.200 --> 00:14:14.830 ما اینجاییم تا یاد بگیریم 00:14:14.860 --> 00:14:17.220 ما اینجاییم تا از شما یاد بگیریم 00:14:17.240 --> 00:14:18.470 لطفا بشینید 00:14:18.510 --> 00:14:19.710 بشینید 00:14:19.730 --> 00:14:20.570 خواهش میکنم 00:14:20.630 --> 00:14:21.470 خواهش میکنم 00:14:21.470 --> 00:14:22.510 بشینید لطفا 00:14:22.510 --> 00:14:25.980 بشینید 00:14:25.980 --> 00:14:27.220 التماس میکنم 00:14:27.220 --> 00:14:27.620 بشینید 00:14:27.620 --> 00:14:29.140 التماس میکنم 00:14:29.140 --> 00:14:30.530 خواهش میکنم 00:14:38.470 --> 00:14:39.310 جیانگ می 00:14:40.390 --> 00:14:41.440 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:14:43.050 --> 00:14:44.640 نمیدونم 00:14:45.000 --> 00:14:46.280 خیلی استرس دارم 00:14:50.680 --> 00:14:51.640 ...خب 00:14:52.080 --> 00:14:53.220 خانوما و آقایون 00:14:53.370 --> 00:14:54.880 این اولین بارمه 00:14:54.900 --> 00:14:57.480 که به یه شام کاری با شرکت دیگه ای میام 00:14:57.690 --> 00:14:59.140 هیچی نمیدونم 00:14:59.550 --> 00:15:02.270 چطوره یکم 00:15:02.950 --> 00:15:04.070 ریلکس تر باشیم؟ 00:15:05.040 --> 00:15:05.750 باشه 00:15:05.790 --> 00:15:06.910 من که ریلکسم 00:15:07.170 --> 00:15:08.340 حس میکنم خونم 00:15:08.400 --> 00:15:09.330 لی... 00:15:09.360 --> 00:15:10.510 آقای بای گفت 00:15:10.540 --> 00:15:11.670 میتونین برای ریلکس کنین 00:15:11.730 --> 00:15:12.680 کاری انجام بدین 00:15:12.720 --> 00:15:14.670 لباساتون رو دربیارین و ایروبیک انجام بدین 00:15:14.690 --> 00:15:15.250 باشه 00:15:15.760 --> 00:15:16.810 نیازی نیست 00:15:20.670 --> 00:15:21.570 خواهر 00:15:22.800 --> 00:15:24.250 داری چیکار میکنی؟ 00:15:25.150 --> 00:15:26.400 آرایشم رو دارم پاک میکنم 00:15:26.700 --> 00:15:28.370 به اندازه کافی ریلکس نشون نمیدم؟ 00:15:31.090 --> 00:15:32.290 چیکار باید کنیم؟ 00:15:34.470 --> 00:15:36.060 بیاین حرف بزنیم 00:15:36.410 --> 00:15:37.440 شیائو بای نظرت چیه؟ 00:15:38.030 --> 00:15:38.870 ...خب 00:15:38.900 --> 00:15:39.820 بیا صحبت کنیم 00:15:40.830 --> 00:15:42.510 آقایون و خانوما 00:15:42.530 --> 00:15:44.540 از کجا باید شروع کنیم؟ 00:15:46.220 --> 00:15:48.500 میتونیم از آب و هوا شروع کنیم؟ 00:15:52.280 --> 00:15:54.640 آب و هوا دیگه چیه؟ 00:15:55.160 --> 00:15:57.070 ما چیزی آماده نکردیم 00:15:57.320 --> 00:15:58.050 ...جناب 00:15:58.070 --> 00:15:59.630 پنج جین مشروبی که سفارش دادین اینجاست 00:15:59.660 --> 00:16:00.950 یکم میخوای؟ 00:16:03.550 --> 00:16:04.620 البته 00:16:04.640 --> 00:16:06.090 البته، بیا بنوشیم 00:16:06.120 --> 00:16:07.040 داداش ژائو 00:16:07.060 --> 00:16:09.350 من شنیدم که رسم اینجا اینه که 00:16:09.380 --> 00:16:10.600 حرف بزنیم و بنوشیم 00:16:11.170 --> 00:16:12.730 همکارم جیانگ می نمیتونه زیاد بنوشه 00:16:12.760 --> 00:16:14.380 امروز من به جاش مینوشم 00:16:14.810 --> 00:16:16.130 بیا بنوشیم 00:16:16.840 --> 00:16:18.430 بیاید بنوشیم 00:16:21.370 --> 00:16:23.500 خداروشکر که از قبل آماده بودم 00:16:24.310 --> 00:16:25.520 من اول مینوشیم 00:16:26.150 --> 00:16:27.200 ارشد ژائو 00:16:32.180 --> 00:16:33.790 همکارم 00:16:33.830 --> 00:16:35.170 شیائو بای جدید ترین عضو ماست 00:16:35.190 --> 00:16:37.100 یکم خجالتیه 00:16:37.130 --> 00:16:38.100 لطفا ببخشینش 00:16:38.120 --> 00:16:39.510 شیائو بای، بلند شو 00:16:42.640 --> 00:16:45.490 لطفا ما رو ببخشین 00:16:45.510 --> 00:16:47.020 در مشروب رو باز کن 00:16:47.040 --> 00:16:47.410 عجله کن 00:16:47.430 --> 00:16:47.870 ببخشید 00:16:47.910 --> 00:16:48.900 صداقتت رو نشون بده 00:16:48.900 --> 00:16:49.580 من متاسفم 00:16:49.580 --> 00:16:50.110 درسته؟ 00:16:50.250 --> 00:16:50.570 زود باش 00:16:50.590 --> 00:16:51.790 ...ما مجبوریم 00:16:51.810 --> 00:16:53.540 با بطری بنوشیم؟ 00:16:54.640 --> 00:16:55.540 صبر کنین 00:16:59.160 --> 00:17:00.000 نصف سال از 00:17:00.030 --> 00:17:01.380 تغییر کمپانی فی ما 00:17:01.400 --> 00:17:02.520 گذشته 00:17:02.550 --> 00:17:03.860 من به جای مشروب چای مینوشم 00:17:03.890 --> 00:17:04.790 این به سلامتی شماست 00:17:09.069 --> 00:17:10.220 بده بالا، شیائو بای 00:17:12.560 --> 00:17:13.490 چطوره هممون 00:17:13.510 --> 00:17:14.640 چای بنوشیم؟ 00:17:14.670 --> 00:17:16.190 فهمیدم 00:17:17.319 --> 00:17:19.510 چطور با نوشیدن چای اطلاعات به دست بیاریم؟ 00:17:19.800 --> 00:17:20.430 صبر کنین 00:17:21.400 --> 00:17:23.030 شیائو بای ما 00:17:23.050 --> 00:17:24.640 باهاتون مشروب مینوشه 00:17:24.670 --> 00:17:25.540 مشروب بزن 00:17:27.329 --> 00:17:28.240 باشه 00:17:28.280 --> 00:17:29.480 بیاید مشروب بنوشیم 00:17:29.500 --> 00:17:30.170 مشروب 00:17:31.020 --> 00:17:32.570 این درست نیس به اونا اجازه بدیم بنوشن 00:17:32.600 --> 00:17:33.990 چای بنوشین 00:17:35.020 --> 00:17:36.010 چای 00:17:36.040 --> 00:17:37.610 مشروب بهتره 00:17:38.380 --> 00:17:38.740 زود باش 00:17:38.770 --> 00:17:39.940 بیا مشروب بنوشیم 00:17:39.970 --> 00:17:40.980 نوشیدن چای برای سلامتی مفیده 00:17:41.000 --> 00:17:41.740 برای برای سلامتی مفیده 00:17:41.760 --> 00:17:42.790 نوشیدن مشروب باعث خوشحالی مردم میشه 00:17:42.890 --> 00:17:44.940 خوشحالی، خوشحالی 00:17:44.970 --> 00:17:46.370 نوشیدن چای برای مذاکره ی کسب و کار خوبه 00:17:46.570 --> 00:17:47.180 مذاکره ی کسب و کار؟ 00:17:47.200 --> 00:17:48.240 بیاین صحبت کنیم 00:17:48.350 --> 00:17:49.750 نوشیدن مشروب برای برای کمپانی خوبه 00:17:49.770 --> 00:17:51.360 نوشیدن چای مردم رو آروم میکنه 00:18:11.620 --> 00:18:12.650 عزیزم 00:18:12.700 --> 00:18:14.160 کمکم کن تجزیه و تحلیل کنم 00:18:14.630 --> 00:18:16.510 فکنم امروز یکم بی ملاحظه بودم 00:18:16.680 --> 00:18:19.230 شیائو بای و شیائو می رو 00:18:19.250 --> 00:18:22.920 فرستادم سر قرار شام با بخش برنامه ریزی فی ما 00:18:23.470 --> 00:18:24.260 فکر میکنی مثل 00:18:24.300 --> 00:18:25.800 فرستادن بز تو دهن ببره؟ 00:18:26.110 --> 00:18:27.260 برای اطلاعات فرستادم 00:18:27.280 --> 00:18:28.700 چی میتونن آخه بدست بیارن؟ 00:18:29.580 --> 00:18:30.800 وقت غذا خوردن حرف نزن 00:18:31.440 --> 00:18:32.790 وقت غذا خوردن حرف نزن 00:18:40.600 --> 00:18:41.420 بی ملاحضه بودم 00:18:45.570 --> 00:18:46.610 آقای سون 00:18:49.680 --> 00:18:50.860 آقای ژائو 00:18:51.160 --> 00:18:52.900 خواهر چیان 00:18:53.970 --> 00:18:54.670 شیائو بای 00:18:54.670 --> 00:18:55.460 بیا اینجا 00:18:55.460 --> 00:18:56.300 عجله کن 00:18:58.140 --> 00:19:00.030 خوشبختانه شما با اونا زیاد مشروب ننوشیدین 00:19:00.110 --> 00:19:01.270 اونا میتونن واقعا بنوشن 00:19:01.290 --> 00:19:02.230 آره 00:19:02.260 --> 00:19:03.600 شانس اوردیم مشروب نخوردیم 00:19:04.540 --> 00:19:06.180 قکر میکنم همه اشون دوست دارن 00:19:06.210 --> 00:19:07.860 چرا از این فرصت برای اطلاعات پیدا کردن استفاده نمیکنیم؟ 00:19:08.700 --> 00:19:09.410 یالا 00:19:12.110 --> 00:19:13.390 آقای سون 00:19:13.630 --> 00:19:14.940 آقای سون 00:19:16.030 --> 00:19:17.280 از حال رفت 00:19:18.550 --> 00:19:19.690 من شیائو بایم 00:19:19.720 --> 00:19:20.930 شیائو بای؟ 00:19:23.310 --> 00:19:25.010 میخوام بپرسم 00:19:25.670 --> 00:19:28.060 سیستم هوشمند شما 00:19:28.090 --> 00:19:29.380 چطوریه؟ 00:19:30.620 --> 00:19:33.260 ما اون رو در سه ماهه ی چهارم سال راه اندازی میکنیم 00:19:35.640 --> 00:19:39.380 میخوایین با کدوم شرکت بهینه سازی کار کنین؟ 00:19:39.420 --> 00:19:40.530 داشی 00:19:47.520 --> 00:19:48.940 قیمت پیشنهادی هم دارین؟ 00:19:48.960 --> 00:19:50.080 اره 00:19:50.100 --> 00:19:51.550 چقدر؟ 00:19:52.140 --> 00:19:53.610 حدودا 15 درصد 00:19:53.630 --> 00:19:55.780 از سال قبل بیشتره 00:19:58.720 --> 00:19:59.510 جیانگ می 00:20:00.050 --> 00:20:01.280 ما هرچیری که نیاز داریم رو داریم 00:20:01.310 --> 00:20:02.210 بزن بریم 00:20:02.360 --> 00:20:03.050 باشه 00:20:03.650 --> 00:20:05.690 اطلاعات گرفتم از اینها خیلی آسون بود 00:20:05.860 --> 00:20:06.310 چرا کمپانی فی ما این چهارتارو 00:20:06.330 --> 00:20:07.570 فرستاده اینجا؟ 00:20:08.990 --> 00:20:10.390 شاید 00:20:10.630 --> 00:20:12.700 برای ما زیادی آب خوردن بودن 00:20:13.070 --> 00:20:13.770 باشه 00:20:14.260 --> 00:20:15.030 شیائو بای 00:20:15.200 --> 00:20:16.280 بخاطر این که اولین دفعه رو 00:20:16.310 --> 00:20:18.000 خیلی خوب اوکی کردیم بیا جشن بگیریم 00:20:20.770 --> 00:20:21.630 به سلامتی 00:20:26.360 --> 00:20:26.990 بزن بریم 00:20:28.460 --> 00:20:29.340 بزن بریم 00:20:33.950 --> 00:20:34.830 جیانگ می، جیانگ می 00:20:34.860 --> 00:20:36.540 جیانگ می، جیانگ می 00:20:36.840 --> 00:20:37.460 بیا بریم 00:20:37.490 --> 00:20:38.370 برگرد 00:20:42.280 --> 00:20:44.770 من یه راز دارم که باید بهت بگم 00:20:45.990 --> 00:20:47.120 راستش 00:20:47.140 --> 00:20:49.340 من ارشد بخش برنامه ریزی 3 نیستم 00:20:49.770 --> 00:20:51.410 من فقط 00:20:51.430 --> 00:20:53.810 یه کارمند معمولی با نمکم 00:20:56.200 --> 00:20:57.290 این رازه منه 00:20:57.880 --> 00:20:59.020 بای بای 00:21:00.470 --> 00:21:02.040 ولی من خیلی چیزا دارم بهت بگم 00:21:02.810 --> 00:21:04.010 شیائو بای ما 00:21:04.200 --> 00:21:05.820 تو کمپانیمون تازه وارده 00:21:06.020 --> 00:21:07.420 نه، یه راز دیگه هم دارم 00:21:07.690 --> 00:21:09.220 اون فنجون چای 00:21:09.240 --> 00:21:11.120 خیلی تلخه 00:21:12.320 --> 00:21:13.640 ولی ناخون های خواهر چیان 00:21:13.680 --> 00:21:15.210 واقعا خوشگلن 00:21:15.230 --> 00:21:17.460 و آخرین رازم 00:21:18.820 --> 00:21:19.400 بلند شو 00:21:20.510 --> 00:21:23.390 ...این که سیستم کیک برنجیمون 00:21:23.610 --> 00:21:24.910 جیانگ می گشنته؟ 00:21:24.940 --> 00:21:25.940 بیا کیک برنجی بخوریم 00:21:25.970 --> 00:21:26.880 بیا کیک برنجی بخوریم 00:21:27.350 --> 00:21:29.280 بیا کیک برنجی بخوریم 00:21:32.640 --> 00:21:34.120 شیائو بای 00:21:34.890 --> 00:21:36.970 شیائو بای من خیلی خوشحالم 00:21:37.120 --> 00:21:39.440 امروز اولین باره که 00:21:39.460 --> 00:21:41.140 همچین کار مهمی رو تو کمپانی 00:21:41.210 --> 00:21:42.660 انجام دادم 00:21:46.810 --> 00:21:47.860 منم همینطور 00:21:48.720 --> 00:21:50.420 اما صادقانه بگم 00:21:50.440 --> 00:21:51.790 تو پیشرفت بزرگی کردی 00:21:51.830 --> 00:21:53.850 یادم میاد اولین باری که به کمپانی اومدی 00:21:53.880 --> 00:21:55.420 تو حتی نمیدونستی 00:21:55.440 --> 00:21:56.390 چطوری از پرینتر استفاده کنی 00:21:56.420 --> 00:21:58.600 چرا اون موقع اینقدر احمق بودی؟ 00:21:58.990 --> 00:22:00.610 ولی الان تو 00:22:00.930 --> 00:22:02.270 به تنهایی با مشتری ها 00:22:02.290 --> 00:22:03.500 ملاقات میکنی 00:22:03.520 --> 00:22:07.740 امروز تو هنچین جلسه ی تجاریه بزرگی هم موفق شدی 00:22:07.940 --> 00:22:08.980 تو فوق العاده ای 00:22:09.000 --> 00:22:09.840 بذار تشویقت کنم 00:22:12.210 --> 00:22:13.650 تو هم همینطور 00:22:13.690 --> 00:22:15.600 ما با هم انجامش دادیم 00:22:17.140 --> 00:22:18.520 هر دوی ما شگفت انگیزیم 00:22:18.550 --> 00:22:19.310 زود باش 00:22:19.330 --> 00:22:20.480 زود باش، اینطوری 00:22:21.760 --> 00:22:22.630 موافقم 00:22:24.780 --> 00:22:25.550 راستی 00:22:25.570 --> 00:22:26.490 من میخواستم بهت 00:22:26.520 --> 00:22:27.700 راز کوچیکم رو بگم 00:22:29.150 --> 00:22:30.380 وقتی بچه بودم 00:22:30.410 --> 00:22:32.490 معلمم همیشه می گفت آدم کسل کننده ای هستم 00:22:32.510 --> 00:22:34.430 حرف نمیزدم و خوشحال نبودم 00:22:34.460 --> 00:22:37.540 من نمیخواستم برای مقام اول بجنگم 00:22:38.200 --> 00:22:40.390 گرفتن پیشنهاد از گائوفا 00:22:40.420 --> 00:22:41.320 بهترین کاریه که توی 00:22:41.340 --> 00:22:43.150 زندگیم انجام دادم 00:22:44.250 --> 00:22:45.620 ولی در واقع 00:22:45.670 --> 00:22:47.510 تا وقتی که آدما رویایی داشته باشن 00:22:47.840 --> 00:22:49.720 هرکاری میتونن انجام بدن 00:22:50.010 --> 00:22:52.260 آقای یو رو ببین 00:22:53.120 --> 00:22:55.340 بند راک داره 00:22:55.370 --> 00:22:56.700 که تو کافه اجرا میکنه 00:22:57.260 --> 00:22:58.270 میدونی اونا 00:22:58.290 --> 00:22:59.430 چقدر محبوبن؟ 00:22:59.460 --> 00:23:01.130 کلی آدم دوسش دارن 00:23:02.940 --> 00:23:05.300 خواهر سی سی هم شگفت انگیزه 00:23:05.680 --> 00:23:06.850 خواهر سی سی تو همچین سن کمی 00:23:06.880 --> 00:23:07.860 سرگروه تیم شد 00:23:07.970 --> 00:23:09.560 خیلی هم خوشگله 00:23:09.600 --> 00:23:11.780 جای تعجب نیست که چرا تیان ران اونو خیلی دوست داره 00:23:13.720 --> 00:23:14.710 چی؟؟ 00:23:17.060 --> 00:23:19.060 واقعا نمیدونستی؟ 00:23:19.350 --> 00:23:21.560 اصلا حواست به شایعه ها نیست 00:23:21.800 --> 00:23:23.150 خیلی خری 00:23:23.170 --> 00:23:23.910 ببین 00:23:24.150 --> 00:23:25.260 من رازای زیادی میدونم 00:23:25.280 --> 00:23:26.320 ولی بهت میگم؟ 00:23:26.350 --> 00:23:27.810 نه چیزی نمیگم 00:23:27.840 --> 00:23:29.050 من فوق العاده ام؟ 00:23:29.070 --> 00:23:30.400 من راز دار خوبیم 00:23:30.420 --> 00:23:30.930 هیچی نمی دونم 00:23:30.980 --> 00:23:31.950 نمی دونم، نمی دونم 00:23:31.950 --> 00:23:32.990 هیچس نمیدونه 00:23:33.850 --> 00:23:34.880 جیانگ می- هیچکس نمی دونه- 00:23:34.980 --> 00:23:35.430 ...جیانگ می 00:23:36.430 --> 00:23:37.650 ...پس 00:23:38.350 --> 00:23:40.080 راز من رو هم میدونی؟ 00:23:45.450 --> 00:23:49.000 حتما راز های زیادی داری 00:23:51.070 --> 00:23:52.790 ولی من هنوز اونارو نمیدونم 00:23:52.910 --> 00:23:53.670 وقتی فهمیدم 00:23:53.690 --> 00:23:54.710 بهت میگم 00:23:56.680 --> 00:23:57.840 بعد از اینکه باهات صحبت کردم 00:23:57.870 --> 00:23:59.050 احساس گیجی میکنم 00:24:17.400 --> 00:24:19.830 لابد هنوزم دارم رویا میبینم 00:24:35.140 --> 00:24:36.360 تو چرا اینجایی؟ 00:24:38.740 --> 00:24:39.460 ...تو 00:24:39.480 --> 00:24:40.830 سوءتفاهم نشه 00:24:40.860 --> 00:24:42.610 دیشب مست بودی 00:24:42.640 --> 00:24:43.800 منم نمی دونستم کجا زندگی میکنی 00:24:43.820 --> 00:24:45.330 برای همین اوردمت خونه خودم 00:24:46.860 --> 00:24:47.390 ...تو 00:24:47.410 --> 00:24:48.860 والا دیشب اونجا خوابیدم 00:24:58.510 --> 00:25:00.530 دیروز مست کردم؟ 00:25:01.240 --> 00:25:02.360 اما من یادمه 00:25:02.730 --> 00:25:04.070 فقط یکم نوشیدم 00:25:04.670 --> 00:25:05.990 تو یادت نمیاد که 00:25:06.060 --> 00:25:07.700 دیشب چی شد؟ 00:25:08.380 --> 00:25:09.260 میاد 00:25:09.960 --> 00:25:10.960 ...دیشب 00:25:10.980 --> 00:25:12.560 یه غذای خوب داشتیم 00:25:12.770 --> 00:25:13.610 بعلاوه 00:25:13.870 --> 00:25:14.610 ما وظیفمون رو 00:25:14.650 --> 00:25:15.850 کامل و با موفقیت انجام دادیم 00:25:22.520 --> 00:25:23.630 بخش نوآوری فی ما 00:25:26.960 --> 00:25:28.740 محاصبه ی اختصاصی با بای ژائو یی 00:25:28.780 --> 00:25:29.590 کمپانی فی ما 00:25:29.610 --> 00:25:31.710 از عصر فناوری به عصر هوش درحال تحوله 00:25:36.670 --> 00:25:38.080 شیائو بای 00:25:40.070 --> 00:25:41.930 باریکلا 00:25:44.350 --> 00:25:45.690 تو میدونستی قراره بریم کمپانی فی ما 00:25:45.730 --> 00:25:47.140 و گرفتی از قبل درموردشون تحقیق کردی؟ 00:25:48.380 --> 00:25:48.860 فوق العاده اس 00:25:52.110 --> 00:25:53.620 جیانگ می 00:25:53.930 --> 00:25:55.860 میدونی افرادی هستن که دوست دارن 00:25:55.890 --> 00:25:59.350 بعد از نوشیدن درباره ی راز های که میدونن حرف بزنن؟ 00:25:59.720 --> 00:26:00.660 نگران نباش 00:26:00.920 --> 00:26:02.310 درموردشون شنیدم 00:26:02.350 --> 00:26:03.030 ولی من اگه جیانگ می ام 00:26:03.050 --> 00:26:04.000 هیچوقت این کارو نمیکنم 00:26:04.150 --> 00:26:05.340 من رو میگن جیانگ می 00:26:05.370 --> 00:26:06.620 یه راز دار ام 00:26:06.650 --> 00:26:07.420 که همه میشناسنم 00:26:07.530 --> 00:26:08.660 من رو اینطور نبین 00:26:08.680 --> 00:26:09.820 دهنم قرص قرصه 00:26:13.160 --> 00:26:14.550 الکی نخند 00:26:14.570 --> 00:26:15.600 هوا چطوره؟ 00:26:15.620 --> 00:26:16.440 تشنمه 00:26:16.950 --> 00:26:17.710 اونجا 00:26:20.220 --> 00:26:22.090 خونه ات خیلی بزرگه ولی هیچی نداره 00:26:22.110 --> 00:26:22.910 فقط یه تخت داری 00:26:34.460 --> 00:26:35.300 باشه 00:26:36.510 --> 00:26:38.160 چیزی نیست 00:26:38.190 --> 00:26:39.990 چرا باید انجامش بدم ؟ 00:26:40.950 --> 00:26:42.230 ...نه 00:26:43.210 --> 00:26:43.830 ...نه 00:26:43.850 --> 00:26:45.280 میدونی مرد پشت در کیه؟ 00:26:45.310 --> 00:26:45.670 ...اون 00:26:45.690 --> 00:26:47.750 همون مرد فوق العاده ست 00:26:49.810 --> 00:26:50.740 نه 00:26:50.760 --> 00:26:52.940 سوءتفاهم میشه براش 00:26:53.200 --> 00:26:54.420 مضطرب نباش 00:26:54.440 --> 00:26:57.380 فکر کنم چون رازهای زیادی از شرکتش میدونیم 00:26:57.610 --> 00:27:00.210 برای همین رئیسشون اومده سراغمون 00:27:00.240 --> 00:27:01.130 چیکار باید کنیم؟ 00:27:01.500 --> 00:27:02.380 وای، شیائو بای 00:27:02.410 --> 00:27:03.260 تو یه تازه واردی 00:27:03.350 --> 00:27:04.720 تو حموم قایم شو 00:27:05.140 --> 00:27:05.630 نه، نه 00:27:05.660 --> 00:27:06.180 خودم حلش میکنم 00:27:06.200 --> 00:27:06.960 جیانگ می، جیانگ می 00:27:06.990 --> 00:27:08.030 چطوره تو مخفی شی 00:27:08.050 --> 00:27:09.010 من باهاش حرف بزنم؟ 00:27:09.040 --> 00:27:09.750 نه،نه 00:27:09.780 --> 00:27:11.180 هرچی نباشه من ارشدتم 00:27:11.250 --> 00:27:12.080 برو و قایم شو 00:27:12.120 --> 00:27:12.890 بهم اعتماد کن 00:27:12.910 --> 00:27:13.730 به این سادگی نیست 00:27:13.750 --> 00:27:14.960 نگران نباش 00:27:14.990 --> 00:27:16.170 به من بسپارش، باشه؟ 00:27:16.550 --> 00:27:18.190 بای ما شوای 00:27:23.680 --> 00:27:24.900 متاسفم، متاسفم 00:27:24.940 --> 00:27:26.220 ببخشید، آقای بای 00:27:26.350 --> 00:27:28.390 دیشب من از شیائو بای خواستم اون کارو انجام بده 00:27:28.410 --> 00:27:28.890 دیشب؟ 00:27:28.930 --> 00:27:29.830 اون هیچی نمیدونه 00:27:29.860 --> 00:27:32.050 خودم تموم عواقبش رو قبول میکنم 00:27:32.250 --> 00:27:32.740 ...تو 00:27:32.760 --> 00:27:33.760 بابا، بابا 00:27:33.790 --> 00:27:34.990 منو نزن 00:27:35.020 --> 00:27:35.790 سوءتفاهم شده 00:27:35.870 --> 00:27:37.470 بذار معرفی کنم 00:27:37.970 --> 00:27:39.960 ایشون همکارم تو شرکت 00:27:39.990 --> 00:27:40.650 جیانگ میه 00:27:41.350 --> 00:27:42.230 جیانگ می 00:27:42.310 --> 00:27:43.750 ایشون 00:27:44.370 --> 00:27:45.300 بابامه 00:27:48.280 --> 00:27:49.050 ...شما دو تا 00:27:49.340 --> 00:27:50.270 شبیه هم نیستیم؟ 00:27:50.300 --> 00:27:51.910 بابا، اصلا شبیه نیستیم 00:27:51.930 --> 00:27:52.210 تو... 00:27:52.250 --> 00:27:53.480 من به مادرم رفتم 00:27:55.990 --> 00:27:57.200 ...پس شما 00:27:57.680 --> 00:27:58.740 بای ژائو یی 00:27:59.360 --> 00:28:00.830 بای ژائو یی 00:28:01.720 --> 00:28:03.110 بای ما شوای 00:28:03.700 --> 00:28:05.490 بای ما شوای از شرکت گائو فا 00:28:05.520 --> 00:28:07.660 پسر رییس شرکت فی ماست 00:28:12.340 --> 00:28:14.720 کمک 00:28:16.180 --> 00:28:19.450 امروز لگد کردن تخم مرغ شانس میاره 00:28:20.520 --> 00:28:22.280 براساس 00:28:21.560 --> 00:28:27.750 هدفون حذف نویز -انزوای صوتی 00:28:22.320 --> 00:28:24.210 تحقیقی که کردم فهمیدم 00:28:24.940 --> 00:28:26.110 که بعضی ها از یه چیزی 00:28:26.130 --> 00:28:27.430 واقعا ناراضی هستن 00:28:27.680 --> 00:28:30.190 اونم اینه وقتی سرکارن 00:28:30.380 --> 00:28:35.970 باید برن سر جلسه، تحقیق میدانی‌و دستور رئیسشون رو انجام بدن 00:28:36.000 --> 00:28:38.310 صداهای خارجی باعث شد نتونن 00:28:38.330 --> 00:28:40.100 رو کارشون تمرکز کنن 00:28:40.820 --> 00:28:41.780 پس 00:28:42.320 --> 00:28:44.550 و من این 00:28:44.590 --> 00:28:46.650 هدفون حذف نویز رو ساختم 00:28:47.690 --> 00:28:49.350 بلاخره میتونم یکم استراحت کنم 00:28:50.110 --> 00:28:51.150 منشی سوی 00:28:52.130 --> 00:28:53.860 صورتجلسه رو بهم بدین 00:28:53.880 --> 00:28:55.320 یه ساعت دیگه هم یه لیوان شراب بیار 00:29:04.920 --> 00:29:06.070 سوی هوا لانگ 00:29:06.690 --> 00:29:07.820 سوی هوا لانگ 00:29:08.410 --> 00:29:11.840 سوی هوا لانگ 00:29:11.840 --> 00:29:29.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:29.864 --> 00:29:41.864 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.