WEBVTT

00:00:05.170 --> 00:00:05.960
لی تیان ران

00:00:06.020 --> 00:00:07.490
چرا دوباره این اشتباهو تکرار میکنی؟

00:00:07.630 --> 00:00:09.410
آدم توی تعطیلات شارژ میشه

00:00:10.130 --> 00:00:12.450
چطوری میتونی فقط یه ایمیل بفرستی

00:00:12.470 --> 00:00:14.010
بدون اینکه ببینی رسید دستم یا نه

00:00:33.590 --> 00:00:35.510
قبلا اهمیت نمیدادم

00:00:35.530 --> 00:00:36.780
تیان ران سخنرانی رو بگیره یا نه

00:00:37.100 --> 00:00:38.680
ولی الان

00:00:38.860 --> 00:00:41.800
احساس بدتر از اونه که خودمو سرزنش کنم

00:00:42.740 --> 00:00:44.270
این همون

00:00:44.620 --> 00:00:46.730
بدی رابطه تو اداره ست؟

00:01:03.160 --> 00:01:04.110
تیان ران

00:01:06.310 --> 00:01:07.310
من امروز حس خوبی نداشتم

00:01:07.340 --> 00:01:08.610
که ببینمت داری تنبیه میشی

00:01:12.820 --> 00:01:14.470
بهت نگفته بودم؟

00:01:14.580 --> 00:01:16.220
بعد از اینکه ایمیل رو فرستادی

00:01:16.250 --> 00:01:18.070
برای تاییدش یه پیام توی وی چت بفرست

00:01:18.100 --> 00:01:19.400
که مطمئن شی ایمیلت گرفته

00:01:23.530 --> 00:01:25.080
اگه بهت جواب ندادن

00:01:25.170 --> 00:01:26.500
بعد یه ساعت

00:01:26.539 --> 00:01:28.260
برای تاییدش

00:01:28.350 --> 00:01:29.720
یه پیام دیگه بفرست

00:01:31.680 --> 00:01:32.140
زودباش

00:01:32.280 --> 00:01:32.950
امتحانش کن

00:01:33.180 --> 00:01:34.380
این توفوی ماهی خوشمزس

00:01:34.620 --> 00:01:35.180
زودباش

00:01:35.580 --> 00:01:36.710
من توفوی ماهی نمیخورم

00:01:38.610 --> 00:01:40.990
برام مهم نیست اگه توی محل کار تنبیه بشم

00:01:41.030 --> 00:01:42.660
بهرحال یه چیز عادیه

00:01:45.550 --> 00:01:47.320
شنیدی چی گفتم؟

00:01:49.150 --> 00:01:49.780
اره شنیدم

00:01:49.810 --> 00:01:50.820
اما الان

00:01:50.850 --> 00:01:53.039
باید تو خونه ام هم سخنرانی بشنوم

00:01:53.550 --> 00:01:57.090
این همون بدی رابطه تو اداره ست؟

00:01:57.729 --> 00:01:59.479
واقعا شنیدی چی گفتم؟

00:01:59.479 --> 00:02:45.479
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:45.910 --> 00:02:47.550
<c.colorCCAADC>=هیچوقت تسلیم نشو=</c>

00:02:47.720 --> 00:02:50.600
<c.colorCCAADC>=قسمت 39=</c>

00:02:47.720 --> 00:02:50.600
<c.color77AADC>=نه یکی کمتر، بخش اول=</c>

00:02:52.079 --> 00:02:54.620
من کارشناس کیهان شناسی وانگ وو لیو ام

00:02:54.660 --> 00:02:55.620
تو قراره با من ملاقات کنی

00:02:55.700 --> 00:02:57.500
اگه این ویدئو رو دیدی

00:02:57.530 --> 00:02:58.880
اگه کسیو داری که دوسش داشته باشی

00:02:58.910 --> 00:03:01.320
و میخوای که تا همیشه کنارش بمونی

00:03:01.340 --> 00:03:02.380
بهت تبریک میگم

00:03:03.150 --> 00:03:05.210
تو نظر کرده خدایی

00:03:09.340 --> 00:03:10.140
میفهمم

00:03:10.640 --> 00:03:11.540
من اینو میفرستم

00:03:12.720 --> 00:03:13.630
من فقط یه پیام

00:03:13.650 --> 00:03:15.420
از یو لائو دریافت کردم

00:03:15.760 --> 00:03:18.040
این یه افسانه

00:03:18.070 --> 00:03:19.900
هیجان انگیز و شهریه

00:03:20.050 --> 00:03:22.610
که میگه بین روگذر و پل زاغی

00:03:22.640 --> 00:03:23.440
یه چشمه آب گرم هست

00:03:23.460 --> 00:03:25.770
که در حومه شهر بزرگ واقع شده

00:03:25.820 --> 00:03:27.190
میدونم داری ب چی فکر میکنی

00:03:27.230 --> 00:03:28.010
نرو

00:03:28.040 --> 00:03:28.870
بهم‌نگاه کن

00:03:30.250 --> 00:03:31.470
چشمامو ازت برنمیدارم

00:03:31.500 --> 00:03:32.730
توام چشماتو ازم برندار

00:03:32.760 --> 00:03:34.160
چطور میتونم بهت دروغ بگم؟

00:03:35.860 --> 00:03:37.829
تو فقط باید 4تا موردو رعایت کنی

00:03:37.860 --> 00:03:39.260
که برای همیشه

00:03:39.280 --> 00:03:40.579
با کسیکه عاشقشی بمونی

00:03:42.300 --> 00:03:43.610
چهار مورد

00:03:45.160 --> 00:03:46.380
برای همیشه باهاش بمون

00:03:55.440 --> 00:03:56.100
سی سی

00:03:57.220 --> 00:03:58.600
میدونی که آخر هفته

00:03:58.620 --> 00:03:59.570
چه روزیه؟

00:03:59.720 --> 00:04:01.150
چه روزیه؟

00:04:07.260 --> 00:04:08.780
دبیو آفلاین کسیه؟

00:04:09.930 --> 00:04:10.630
نه

00:04:12.190 --> 00:04:12.700
نه

00:04:13.680 --> 00:04:14.660
آخر هفته

00:04:14.870 --> 00:04:15.710
همون

00:04:15.740 --> 00:04:17.029
پنجاه و هفتمین روزم با هم بودنمون

00:04:17.550 --> 00:04:18.519
پنجاه و هفتمین روز؟

00:04:20.000 --> 00:04:21.300
خب که چی؟

00:04:22.280 --> 00:04:23.250
خیلی نادره

00:04:23.420 --> 00:04:24.970
یه بار فقط اتفاق میفته

00:04:25.200 --> 00:04:26.720
ما باید

00:04:26.750 --> 00:04:28.320
یه روز رمانتیک و هیجان انگیز

00:04:28.600 --> 00:04:29.760
و فراموش نشدنی بسازیم

00:04:32.170 --> 00:04:32.760
عالی

00:04:34.760 --> 00:04:35.510
رمانتیک

00:04:36.390 --> 00:04:37.680
میتونیم بریم فیلم ببینیم

00:04:38.070 --> 00:04:38.909
هیجان انگیز

00:04:39.330 --> 00:04:40.240
آسونه

00:04:40.630 --> 00:04:42.170
میتونم باهات ویدئو گیم بزنم

00:04:44.200 --> 00:04:45.370
فراموش نشدنی

00:04:46.300 --> 00:04:48.630
اگه بهم کمک کنی جایزه مخفی رو ببرم

00:04:48.659 --> 00:04:51.050
بزرگترین لطف رو در حقم کردی

00:04:51.990 --> 00:04:54.010
فقر تصورات تورو محدود میکنه

00:04:55.710 --> 00:04:56.380
اینو ببین

00:04:57.560 --> 00:04:58.580
چیه؟

00:04:58.610 --> 00:04:59.190
نگاش کن

00:05:03.780 --> 00:05:05.100
رمانتیک تر از پاریس

00:05:05.120 --> 00:05:07.200
هیجان انگیز تر از هاوایی

00:05:07.230 --> 00:05:08.670
فراموش نشدنی تر از تبت

00:05:08.690 --> 00:05:10.240
هنری تر از دالی

00:05:10.270 --> 00:05:12.950
استراحتگاه رمانتیک اسپا

00:05:14.680 --> 00:05:16.310
قیمتش 2888 یوانه؟

00:05:16.420 --> 00:05:17.890
خیلی گرونه

00:05:18.030 --> 00:05:19.380
کاریت نباشه..اون با من

00:05:19.730 --> 00:05:20.690
با تو؟

00:05:20.710 --> 00:05:21.890
پسش بده

00:05:21.990 --> 00:05:23.260
نمیشه پس داد

00:05:23.610 --> 00:05:25.670
ارزشش رو داری

00:05:28.050 --> 00:05:28.800
واقعا نمیشه پسش داد؟

00:05:28.840 --> 00:05:30.570
نه

00:05:34.880 --> 00:05:36.409
پس

00:05:36.980 --> 00:05:38.210
بیا بریم

00:05:38.909 --> 00:05:39.930
اوکی

00:05:48.330 --> 00:05:50.820
...فعالیت تیم سازی امسال

00:05:51.010 --> 00:05:52.180
درسته آقای یو

00:05:52.200 --> 00:05:54.120
آخر هفته روز تیم سازیه

00:05:54.150 --> 00:05:55.070
چه حافظه ای

00:05:55.610 --> 00:05:58.060
دوسال پیش ما برای تمرین دادن

00:05:58.380 --> 00:05:59.350
قوه محاسبمون

00:05:59.370 --> 00:06:01.010
ماهجونگ بازی کردیم

00:06:01.080 --> 00:06:03.010
پارسال برای افزایش آمادگی جسمانی

00:06:03.030 --> 00:06:04.950
ماساژ پا داشتیم

00:06:05.110 --> 00:06:07.120
برای امسال چی توی ذهنته؟

00:06:09.500 --> 00:06:11.320
هیچ نظری ندارم

00:06:11.630 --> 00:06:13.210
باد کولر یکم سرده

00:06:13.670 --> 00:06:14.470
سرده؟

00:06:14.680 --> 00:06:16.230
پس من چرا احساس گرما میکنم؟

00:06:16.750 --> 00:06:17.940
<c.colorCCAADC>تازه خریده شده</c>

00:06:17.990 --> 00:06:19.190
اووم

00:06:20.240 --> 00:06:22.410
فکر میکنم اخیرا کارمندای بخش

00:06:22.450 --> 00:06:23.850
تنبل شدن

00:06:24.250 --> 00:06:25.670
ما میتونیم

00:06:25.690 --> 00:06:27.050
فعالیت هایی انجام بدیم

00:06:27.080 --> 00:06:29.080
تا اونارو شکل بدیم؟

00:06:29.520 --> 00:06:30.530
فکر میکنم که

00:06:30.970 --> 00:06:32.150
باید بریم کوهنوردی

00:06:32.370 --> 00:06:34.760
کمپانی های تکنولوژی خیلی میرن کوهنوردی

00:06:35.110 --> 00:06:36.770
و آقای رئیس اینو دوس داره

00:06:36.830 --> 00:06:37.650
واقعا؟

00:06:39.090 --> 00:06:43.520
اگه ما هم بریم کوهنوردی اینطور به نظر نمیاد
که عمدا این قضایا رو اوکی کردیم؟

00:06:43.580 --> 00:06:44.640
نه اصلا

00:06:44.820 --> 00:06:45.900
آقای یو بهش فکر کن

00:06:45.950 --> 00:06:46.650
کوهنوردی میتونه

00:06:46.680 --> 00:06:48.170
انسجام بخش مدیریت 3 رو

00:06:48.190 --> 00:06:49.409
تقویت کنه

00:06:49.490 --> 00:06:50.830
ما به بالاها صعود میکنیم

00:06:50.850 --> 00:06:51.770
متحد

00:06:52.000 --> 00:06:53.080
بنظرم

00:06:53.110 --> 00:06:54.770
بایو از بلندترین کوه شهر بالا بریم

00:06:54.800 --> 00:06:55.930
قله وان ژانگ

00:06:56.200 --> 00:06:57.140
بسیار خب

00:06:57.570 --> 00:06:59.050
پس ما امسال کوهنوردی میکنیم

00:06:59.080 --> 00:06:59.530
اوکی

00:06:59.550 --> 00:06:59.960
اوکی؟

00:06:59.990 --> 00:07:00.330
اوکی

00:07:00.470 --> 00:07:01.920
بهشون اطلاع بده

00:07:02.510 --> 00:07:03.580
چه کیف خوبی

00:07:14.170 --> 00:07:17.160
بیا کارمونو متوقف کنیم

00:07:17.380 --> 00:07:19.270
یه اعلامیه دارم

00:07:19.300 --> 00:07:20.340
آخر هفته

00:07:20.360 --> 00:07:21.590
وقت تیم سازیه بخشمونه

00:07:23.010 --> 00:07:24.940
اره موافقم

00:07:24.970 --> 00:07:25.900
هنور هیجان زده نشو

00:07:26.280 --> 00:07:27.440
آقای یو تصمیم گرفته

00:07:27.460 --> 00:07:28.500
که هدف اصلی این دفعه

00:07:28.530 --> 00:07:30.530
استراحت دادن

00:07:30.550 --> 00:07:31.630
به بدن و ذهن

00:07:31.650 --> 00:07:32.730
در آغوش طبیعت باشه

00:07:32.760 --> 00:07:33.440
درسته

00:07:33.500 --> 00:07:35.670
پس قراره بریم کوهنوردی

00:07:38.820 --> 00:07:39.500
اره

00:07:40.010 --> 00:07:41.380
آقای یو گفته

00:07:41.420 --> 00:07:42.590
ما باید سر کار

00:07:42.610 --> 00:07:44.640
لیدر صنعتی باشیم

00:07:44.659 --> 00:07:46.820
و باید از بلندترین کوه بالا بریم

00:07:46.840 --> 00:07:48.659
قله وان ژانگ،اوکی؟

00:07:49.760 --> 00:07:51.270
صبر کن آقای یائو

00:07:54.320 --> 00:07:55.260
یه موضوعی برام پیش اومده

00:07:55.280 --> 00:07:56.760
من آخر هفته توی خونه باید ی کاری انجام بدم

00:07:56.790 --> 00:07:57.500
نمیتونم اینو درست کنم

00:07:57.530 --> 00:07:57.900
باشه

00:07:57.990 --> 00:07:59.250
جی بهم یادآوری کردی

00:07:59.400 --> 00:08:02.090
آقای یو تاکید کرد که

00:08:02.560 --> 00:08:03.760
ما باید برای بالا رفتن از کوه

00:08:03.930 --> 00:08:05.260
توی این زمان

00:08:05.280 --> 00:08:06.320
باهم متحد باشیم

00:08:06.500 --> 00:08:07.820
هیچکس نباید گم بشه

00:08:07.960 --> 00:08:08.990
کسی نباید غیبت کنه

00:08:09.700 --> 00:08:12.100
کوهنوردی

00:08:12.280 --> 00:08:14.240
کوهنوردی

00:08:14.510 --> 00:08:15.450
... آقای یو

00:08:15.490 --> 00:08:16.290
هیچی

00:08:16.310 --> 00:08:17.490
دیوونس؟

00:08:17.640 --> 00:08:19.900
دلیلی که چرا قله وان ژانگ رو به این اسم صدا میزنن

00:08:19.920 --> 00:08:22.440
اینه که بیشتر از 1800 متر از سطح دریا بالاتره

00:08:22.470 --> 00:08:24.090
...من

00:08:24.280 --> 00:08:25.690
من پیرم.. درسته؟

00:08:26.170 --> 00:08:27.620
باید 1800 متر برم بالا؟

00:08:28.130 --> 00:08:29.010
نمیتونم

00:08:29.360 --> 00:08:31.440
آقای جی مشکلی نیس

00:08:31.570 --> 00:08:34.100
شنیدم که یه ایستگاه نیمه راه هست

00:08:34.169 --> 00:08:35.700
میتونیم اونجا نفسی تازه کنیم

00:08:35.730 --> 00:08:36.539
اینو نگو

00:08:36.559 --> 00:08:38.230
نمیتونم خودمو با جوونا مقایسه کنم

00:08:38.250 --> 00:08:39.870
تو حتی میتونی از اورست هم بالا بری

00:08:40.030 --> 00:08:41.530
ببخشید بچه ها

00:08:41.570 --> 00:08:43.809
من مایه شرمندگی شما جوونا میشم

00:08:43.950 --> 00:08:45.720
از موقعی که از دبستان فارغ التحصیل شدم تا الان

00:08:45.750 --> 00:08:47.070
حتی از پله ها هم بالا نرفتم

00:08:47.100 --> 00:08:48.190
ازم میخواد کوهنوردی کنم؟

00:08:48.210 --> 00:08:49.270
ممکنه خودمو به کشتن بدم

00:08:50.350 --> 00:08:52.370
اشعه فرابنفش بالای کوه خیلی قویه

00:08:52.430 --> 00:08:54.430
هزینه روشن سازی این ماه پوستم بالا میره

00:08:56.030 --> 00:08:57.630
خانم وو هنوز امضا نکردین

00:09:16.610 --> 00:09:17.300
تموم شد

00:09:18.290 --> 00:09:19.560
برنامه چشمه آب گرم کنسل شد

00:09:19.600 --> 00:09:20.220
نمیتونیم بریم

00:09:20.570 --> 00:09:22.210
نه باید بریم

00:09:23.040 --> 00:09:24.420
فکر کردم نمیخوای بری

00:09:25.030 --> 00:09:26.270
اگه میخوای دوش بگیری

00:09:26.310 --> 00:09:28.000
امروز وانو برات میشورم

00:09:28.630 --> 00:09:29.660
نه

00:09:29.690 --> 00:09:31.880
خیلی عجیبه که اینقدر داری پول خرج میکنی

00:09:31.910 --> 00:09:33.360
شانس خوبیه

00:09:33.380 --> 00:09:34.260
نمیتونم بیخیال بشم

00:09:34.300 --> 00:09:35.470
ما باید بریم چشمه آب گرم

00:09:36.340 --> 00:09:37.480
ولی آقای یائو گفت که

00:09:37.500 --> 00:09:39.010
آخر هفته قراره بریم کوهنوردی

00:09:39.390 --> 00:09:41.750
اتفاقا به همین دلیل باید بریم چشمه آب گرم

00:09:41.960 --> 00:09:43.100
کوهنوردی آخر هفته؟

00:09:43.130 --> 00:09:43.650
ما ممکنه مجبور بشیم

00:09:43.680 --> 00:09:45.080
توی دفتر روی ارائه کار کنیم

00:09:46.780 --> 00:09:48.950
یکم سخته که بخوایم باهم وقت بگذرونیم، مگه نه؟

00:09:50.650 --> 00:09:52.210
اره سخته

00:09:52.510 --> 00:09:53.520
اما

00:09:54.370 --> 00:09:55.870
غیرممکن نیست

00:09:57.080 --> 00:09:58.180
<c.colorCCAADC>جمعه بعد از کار</c>

00:09:59.140 --> 00:09:59.830
آقای یو

00:09:59.860 --> 00:10:00.740
من باید چیز مهمی رو

00:10:00.760 --> 00:10:01.650
به شما بگم

00:10:01.680 --> 00:10:03.120
نمیتونی تا فردا صبر کنی؟

00:10:03.140 --> 00:10:03.620
نه نمیتونم

00:10:03.650 --> 00:10:05.170
فکر کنم امروز باید باهاتون صحبت کنم

00:10:05.200 --> 00:10:06.760
مشتری مهممون آقای شو

00:10:06.780 --> 00:10:07.690
شما اونو هنوز یادتونه،درسته؟

00:10:07.720 --> 00:10:08.470
دوسال سعی کردیم که باهاش قرار ملاقات داشته باشیم

00:10:08.500 --> 00:10:09.580
اون بالاخره قبول کرد که با ما ملاقات کنه

00:10:09.700 --> 00:10:10.340
خوبه

00:10:10.370 --> 00:10:11.100
میتونی بری ملاقاتش

00:10:11.160 --> 00:10:12.920
ولی اون قرار ملاقات رو برای آخر هفته تعیین کرده

00:10:12.990 --> 00:10:14.230
چرا باهام نمیاین؟

00:10:14.260 --> 00:10:15.130
آخر هفته؟

00:10:15.660 --> 00:10:17.070
آخر هفته اردوی بخش تیم سازیه

00:10:17.090 --> 00:10:18.390
بله میدونم

00:10:18.430 --> 00:10:19.350
دارم فکر میکنم که

00:10:19.370 --> 00:10:20.570
میتونم برم و اونو با خودم ببرم

00:10:20.600 --> 00:10:21.840
ولی ایشون مشتری مهمی هستن

00:10:21.860 --> 00:10:22.940
من فقط یه سرگروه تیمم

00:10:22.970 --> 00:10:23.950
میخوام که شما حواستون به این قضیه باشه

00:10:23.980 --> 00:10:24.670
خانم فن

00:10:24.700 --> 00:10:26.760
شما کارمند خیلی خوبی هستین

00:10:26.790 --> 00:10:28.180
پس مشکلی نداره اگه

00:10:28.210 --> 00:10:29.430
خودتون تنها باهاش ملاقات کنین

00:10:29.450 --> 00:10:30.090
نه نه

00:10:30.120 --> 00:10:31.200
من..من نمیتونم

00:10:31.220 --> 00:10:32.090
میتونی

00:10:32.110 --> 00:10:33.490
تموم شد

00:10:33.630 --> 00:10:35.750
تو میری و باهاش ملاقات میکنی

00:10:35.820 --> 00:10:37.310
آماده شو.برو

00:10:37.990 --> 00:10:39.240
باشه

00:10:43.580 --> 00:10:44.330
آقای یو

00:10:44.350 --> 00:10:45.420
این فرم بازپرداخت

00:10:45.450 --> 00:10:46.290
لوازم اداری این ماهه

00:10:46.310 --> 00:10:46.990
....اینم هفته آخر

00:10:47.030 --> 00:10:48.000
یه خودکار بده امضاش کنم

00:10:48.070 --> 00:10:48.750
این گزارش برنامه ریزیه

00:10:48.770 --> 00:10:49.720
صبر کن

00:10:49.760 --> 00:10:51.420
این کارت عروسی عموی دوممه

00:10:51.670 --> 00:10:52.510
بله ممنون

00:10:52.530 --> 00:10:53.570
ممنون ممنون

00:10:55.330 --> 00:10:56.220
چطور پیش میره؟

00:10:58.290 --> 00:10:59.530
بیا وسیله هارو جمع کنیم

00:11:00.640 --> 00:11:01.310
تموم شد

00:11:01.340 --> 00:11:02.480
عالیه عالیه

00:11:03.900 --> 00:11:04.130
<c.colorCCAADC>بازپرداخت لوازم اداری</c>

00:11:04.140 --> 00:11:05.940
<c.colorCCAADC>لی تیان ران،مرخصی برای شرکت در عروسی یکی از بستگان</c>

00:11:05.960 --> 00:11:07.110
<c.colorCCAADC>با امضای مسئول،یو چی میائو</c>

00:11:07.110 --> 00:11:09.750
<c.colorCCAADC>رازهای محل کار</c>

00:11:07.110 --> 00:11:09.750
<c.colorCCAADC>بهترین زمان برای امضا کردن قبل اینه که مسئول با عجله بخواد بره</c>

00:11:12.750 --> 00:11:13.590
سلام؟

00:11:13.620 --> 00:11:15.650
بیمه ای بی بی؟

00:11:16.120 --> 00:11:18.270
بیمه فردی هم دارین؟

00:11:18.870 --> 00:11:22.670
احیانا شما کبودی های ناشی از
کوهنوردی رو هم پوشش میدین؟

00:11:22.950 --> 00:11:24.450
بیشترین مقداری که میتونین پرداخت کنین چقدره؟

00:11:25.410 --> 00:11:26.540
نه

00:11:26.570 --> 00:11:28.510
با این از این گرما میمیرم

00:11:32.040 --> 00:11:32.970
نه

00:11:33.270 --> 00:11:36.210
از آفتاب سوختگی زودتر میمیرم

00:11:38.550 --> 00:11:39.510
یا از گرما میمیرم

00:11:39.550 --> 00:11:41.190
یا از آفتاب سوختگی...باید چیکار کنم؟

00:11:41.500 --> 00:11:43.700
جیانگ می جایو

00:11:43.720 --> 00:11:45.610
جیانگ می جایو

00:11:45.640 --> 00:11:47.490
جیانگ می جایو

00:11:47.520 --> 00:11:49.560
پنج ثانیه آخره

00:11:49.660 --> 00:11:53.340
4,3,2

00:11:53.980 --> 00:11:55.010
هنوز تموم نشده

00:11:55.040 --> 00:11:55.660
یک

00:11:55.840 --> 00:11:56.590
افرین

00:11:56.620 --> 00:11:58.130
دوازده ضربه تو یه دقیقه

00:12:00.240 --> 00:12:01.080
بنظر خوب نمیاد

00:12:01.390 --> 00:12:02.950
چطوری میتونم

00:12:03.130 --> 00:12:04.480
به قله برسم

00:12:07.750 --> 00:12:08.880
مایو خریدی؟

00:12:10.780 --> 00:12:11.610
آره

00:12:12.020 --> 00:12:13.100
حلقه شنا خریدی؟

00:12:13.120 --> 00:12:13.890
اره

00:12:15.200 --> 00:12:17.020
ده تا اردک کوچولو هم خریدم

00:12:19.180 --> 00:12:20.090
کوااک

00:12:32.070 --> 00:12:32.760
ممنون

00:12:33.840 --> 00:12:34.300
بفرما

00:12:35.310 --> 00:12:36.750
نگفتی میخوایم بریم تفریح؟

00:12:36.780 --> 00:12:37.820
چرا باید اینقدر زود بیایم؟

00:12:37.840 --> 00:12:38.900
زودتر از ساعت کاریه

00:12:38.920 --> 00:12:39.940
اومدیم دوچرخه سواری کنیم

00:12:39.960 --> 00:12:41.230
دوچرخه ها پشت سرهم اونجان

00:12:41.650 --> 00:12:42.760
دوچرخه ها

00:12:42.790 --> 00:12:43.790
توی پارک نزدیک خونن

00:12:43.810 --> 00:12:44.850
تا حالا ندیدم سوار دوچرخه شی

00:12:44.880 --> 00:12:45.680
شبیهه؟

00:12:45.700 --> 00:12:46.420
اینجا چطوره؟

00:12:46.450 --> 00:12:47.290
توی خونه چطوره؟

00:12:47.580 --> 00:12:49.220
ببخشید میتونین چمدون منو نگه دارین؟

00:12:49.300 --> 00:12:49.870
ممنون

00:12:49.950 --> 00:12:50.590
بجنب

00:12:50.610 --> 00:12:51.080
الان؟

00:12:51.110 --> 00:12:51.590
الان

00:12:51.610 --> 00:12:52.540
دور جزیره دوچرخه سواری کن

00:12:52.620 --> 00:12:54.620
یه دایره از عشق در امتداد استراحتگاه بکش

00:12:54.170 --> 00:12:55.040
<c.colorCCAADC>روانشناس</c>

00:12:54.170 --> 00:12:58.360
<c.colorCCAADC>وانگ وو لیو</c>

00:12:54.170 --> 00:12:58.360
<c.colorCCAADC>نماینده مسکن</c> <c.color77AADC>کارشناس محل کار</c>

00:12:54.620 --> 00:12:55.540
اینجوری عشقتون

00:12:55.040 --> 00:12:58.290
<c.color77AADC>روانشناس</c>  <c.colorCCAADC>کیهان شناس</c>

00:12:55.540 --> 00:12:56.840
به مدت طولانی باقی میمونه

00:12:56.860 --> 00:12:57.530
سرشار

00:12:57.580 --> 00:12:58.500
و کامل

00:12:58.890 --> 00:12:59.460
زودباش

00:12:59.460 --> 00:13:00.140
عجله کن

00:13:01.580 --> 00:13:02.390
دیر کردیم

00:13:02.420 --> 00:13:03.430
فقط سه نفره موند

00:13:03.550 --> 00:13:06.040
پس من میتونم برگردم و به خوابم برسم درسته؟

00:13:06.060 --> 00:13:07.300
نه نه فراموشش کن

00:13:07.330 --> 00:13:08.660
اینم میتونه انجامش بده

00:13:08.690 --> 00:13:09.860
فقط یکم طولانی تره

00:13:10.820 --> 00:13:11.280
خب

00:13:11.310 --> 00:13:12.480
بذار بیارمش

00:13:14.640 --> 00:13:15.880
و اول موقعیت درست

00:13:15.910 --> 00:13:16.930
زودباش

00:13:21.750 --> 00:13:22.460
تموم شد

00:13:23.160 --> 00:13:23.770
خوبه

00:13:24.520 --> 00:13:26.190
صبحی که فقط متعلق به

00:13:26.220 --> 00:13:27.290
ما دونفره شروع میشه

00:13:27.690 --> 00:13:29.020
سی سی بیا داخل

00:13:29.970 --> 00:13:31.680
خواهر سی سی

00:13:31.710 --> 00:13:33.990
داداش تیان ران، شمایین؟

00:13:37.400 --> 00:13:38.790
چرا اینجایی؟

00:13:40.440 --> 00:13:42.280
عزیزم

00:13:42.630 --> 00:13:44.560
جلیقه آبی من کجاس؟

00:13:45.010 --> 00:13:46.490
برات شستمش

00:13:46.520 --> 00:13:47.780
شستی؟

00:13:50.320 --> 00:13:52.620
چرا شستیش؟

00:13:58.280 --> 00:13:59.210
یائو

00:13:59.530 --> 00:14:01.580
جلیقه ام رو شستن

00:14:02.360 --> 00:14:03.590
زنم شستش

00:14:03.620 --> 00:14:04.390
بهتره که

00:14:04.900 --> 00:14:07.610
ندیم کوهنوردی

00:14:07.970 --> 00:14:09.750
به بدنمون آسیب میرسونه

00:14:09.770 --> 00:14:11.790
تو باید استراحت کنی

00:14:11.850 --> 00:14:13.230
بیا بریم چشمه آب گرم

00:14:13.400 --> 00:14:14.880
اخیرا یه تفریحگاه چشمه آب گرمی هست

00:14:14.910 --> 00:14:16.270
که بیشتر تبلیغات هارو اونجا گرفتن

00:14:16.300 --> 00:14:17.440
بیا بریم اونجا

00:14:18.400 --> 00:14:20.360
اره یه چشمه آب گرم

00:14:20.380 --> 00:14:21.120
تیم سازی

00:14:21.140 --> 00:14:23.170
بیاین باهم صادق باشیم

00:14:24.110 --> 00:14:26.110
بله، اوکی؟

00:14:26.760 --> 00:14:27.530
قبول کردی پس

00:14:27.550 --> 00:14:28.930
جلیقه خودتم بشور

00:14:29.510 --> 00:14:30.950
باشه بذار همه بدونن

00:14:30.970 --> 00:14:31.610
موضوع اینه

00:14:32.080 --> 00:14:34.200
آقای یائو امروز بهم گفت

00:14:34.280 --> 00:14:35.600
که قرار نیست به کوهنوردی بریم

00:14:35.630 --> 00:14:36.950
بجاش میریم چشمه آب گرم

00:14:36.970 --> 00:14:39.120
پس از من خواستن که بیام و منطقه رو چک کنم

00:14:40.670 --> 00:14:41.640
وایسا

00:14:41.850 --> 00:14:43.750
شما چرا اینجایین؟

00:14:46.110 --> 00:14:48.540
خواهر سی سی، قرار نبود با مشتری ملاقات کنی؟

00:14:49.660 --> 00:14:50.900
درسته ،مشتری

00:14:50.930 --> 00:14:52.770
آقای شو برام

00:14:52.790 --> 00:14:53.470
آدرسو فرستاد و

00:14:53.500 --> 00:14:54.650
و معلوم شد

00:14:54.680 --> 00:14:55.850
که هتل اسپاست

00:14:55.870 --> 00:14:56.620
چه اتفاقی

00:14:56.650 --> 00:14:58.040
مشتری های ژاپنی دوس دارن دوش بگیرن

00:14:58.070 --> 00:14:59.250
این خوب نیس

00:14:59.550 --> 00:15:01.660
چطوری میتونیم توی چشمه آب گرم قرار ملاقات بذاریم؟

00:15:01.690 --> 00:15:03.250
فکر نکنم منظور خوبی داشته باشه

00:15:03.280 --> 00:15:04.350
بعدا باهات میام

00:15:04.510 --> 00:15:05.980
نه نه نمیخواد

00:15:06.000 --> 00:15:07.730
من اونو بخاطرش دعوا کردم

00:15:08.030 --> 00:15:09.040
...و....و

00:15:09.100 --> 00:15:10.080
فکر نمی‌کنم که

00:15:10.100 --> 00:15:11.070
جرات کنه امروز بیاد

00:15:12.410 --> 00:15:13.290
خوبه

00:15:13.910 --> 00:15:14.880
داداش تیان ران

00:15:15.060 --> 00:15:18.270
مگه امروز عروسی عموت نبود؟

00:15:17.480 --> 00:15:19.450
....عموم،اون

00:15:21.350 --> 00:15:23.220
این سوالو از اونم پرسیدم

00:15:23.260 --> 00:15:24.520
حدس بزن چی گفت؟

00:15:24.710 --> 00:15:25.490
عموش قرار بود

00:15:25.520 --> 00:15:26.880
عروسی رو اینجا برگزار کنه

00:15:26.900 --> 00:15:27.580
اما

00:15:28.140 --> 00:15:29.540
همسرش فرار کرد

00:15:31.160 --> 00:15:32.550
عروسی بهم خورد

00:15:32.880 --> 00:15:34.210
عروس فرار کرد؟

00:15:36.680 --> 00:15:39.380
چه داستان غم انگیزی

00:15:39.400 --> 00:15:40.450
خیلی بده

00:15:42.080 --> 00:15:43.470
اوکیه داداش تیان ران

00:15:43.550 --> 00:15:45.340
ما میتونیم غم رو به قدرت تبدیل کنیم

00:15:45.470 --> 00:15:46.430
ما میتونیم ورزش کنیم

00:15:46.460 --> 00:15:47.220
و اینو خارج کنیم

00:15:47.270 --> 00:15:48.410
منم میرم چکش کنم

00:15:48.480 --> 00:15:49.780
سی سی، عقب بشین

00:15:49.810 --> 00:15:50.830
عقب امن تره

00:15:50.980 --> 00:15:51.760
باشه

00:15:52.840 --> 00:15:54.130
سوار شو پس

00:15:55.020 --> 00:15:56.700
دو‌چرخه سه نفره خیلی خوبه

00:15:56.840 --> 00:15:58.250
به خاطر تو گرفتمش

00:15:58.570 --> 00:16:00.530
بزن بریم

00:16:00.740 --> 00:16:03.580
بریم

00:16:05.050 --> 00:16:05.580
اوکیه

00:16:05.610 --> 00:16:06.580
برو برو برو

00:16:09.760 --> 00:16:12.830
♫نگران نباش، دلتنگت نمیشم♫

00:16:12.830 --> 00:16:14.930
♫مرموز بمون♫

00:16:15.230 --> 00:16:18.190
♫سرزنده باش♫

00:16:18.190 --> 00:16:20.560
♫من تنهایی میخوابم و میخورم♫

00:16:20.570 --> 00:16:22.270
♫تنهایی مینوشم و ظرف ها رو میشورم♫

00:16:22.270 --> 00:16:26.200
♫همه ی دردسر ها و غم هام بهم هیچ ربطی ندارن♫

00:16:26.850 --> 00:16:28.570
♫بهم هیچ ربطی ندارن♫

00:16:33.630 --> 00:16:34.830
داداش تیان ران

00:16:34.860 --> 00:16:37.290
زیاد ناراحت عموت نباش

00:16:37.440 --> 00:16:38.950
اون ضرب المثل چی بود؟

00:16:39.080 --> 00:16:41.700
باید اونی که اشتباهه رو رها کنی
تا اونی که درسته رو ببینی

00:16:41.720 --> 00:16:43.680
آره، بیا باهاش زندگی کنیم

00:16:43.710 --> 00:16:44.990
ناراحتی فایده نداره

00:16:46.250 --> 00:16:47.270
درسته

00:16:47.300 --> 00:16:49.450
بریم یه چرخی بزنیم و استراحت کنیم

00:16:49.470 --> 00:16:50.720
حالت بهتر میشه

00:16:50.750 --> 00:16:51.520
درسته؟

00:16:53.370 --> 00:16:53.980
نه

00:16:54.000 --> 00:16:55.100
راه رو نگاه کن

00:16:55.200 --> 00:16:55.790
...نه، من

00:16:55.810 --> 00:16:57.100
میخوام ببینم سی سی هستش یا نه

00:16:57.260 --> 00:16:58.710
تو...تو مسئولی

00:16:58.740 --> 00:16:59.580
امنیت و سلامتمون وابسته به

00:16:59.610 --> 00:17:00.290
به دو چرخه ست

00:17:00.320 --> 00:17:00.780
خیلی خب

00:17:05.740 --> 00:17:06.829
خواهر سی سی

00:17:06.859 --> 00:17:07.599
داداش تیان ران

00:17:07.680 --> 00:17:08.589
دقت کردین

00:17:08.609 --> 00:17:11.150
که مسیرمون گرده؟

00:17:11.190 --> 00:17:12.460
اگه همینطور برونیم

00:17:12.480 --> 00:17:13.250
و برونیم

00:17:13.290 --> 00:17:14.440
برمیگردیم جای اولمون

00:17:14.460 --> 00:17:15.420
متوجه شده بودم

00:17:15.440 --> 00:17:16.630
یجورایی گرده

00:17:22.670 --> 00:17:24.339
خانم فن، درباره ی مشتریتون

00:17:24.369 --> 00:17:25.260
تیان ران، درباره عموت

00:17:25.280 --> 00:17:26.260
شنیدم

00:17:26.300 --> 00:17:26.849
خانم فن

00:17:27.109 --> 00:17:29.400
این مشتری هایی که بد ذات اند

00:17:30.550 --> 00:17:31.560
ارزش جنگیدن رو ندارن

00:17:31.590 --> 00:17:32.720
مشکلی نداره که از دست دادیش

00:17:33.600 --> 00:17:35.290
همچین چیزی باعث شد

00:17:35.320 --> 00:17:36.510
هم رو ببینیم

00:17:37.120 --> 00:17:38.010
این چیزی خوبیه

00:17:38.030 --> 00:17:38.660
چیز خوبیه

00:17:39.770 --> 00:17:40.920
و درباره ی عموت

00:17:40.940 --> 00:17:41.700
فراموشش کن

00:17:41.720 --> 00:17:42.040
فراموشش کردم

00:17:42.080 --> 00:17:42.630
تو این دنیا هیچ عشقی

00:17:42.650 --> 00:17:43.890
مثل اون نمیشه

00:17:43.920 --> 00:17:44.210
باشه

00:17:44.230 --> 00:17:45.870
امروز روز اول تیم سازیه، هرکاری میخواین بکنین

00:17:45.900 --> 00:17:47.070
فردا کار گروهی داریم

00:17:47.110 --> 00:17:49.670
پس امروز بخورین و بنوشین و خوش بگذرونین

00:17:49.700 --> 00:17:50.520
آزادین

00:17:51.010 --> 00:17:52.040
با هزینه شرکت

00:17:52.710 --> 00:17:53.290
ممنون

00:17:53.310 --> 00:17:54.370
ممنون آقای یو

00:17:59.320 --> 00:18:00.080
خواهر سی سی

00:18:00.100 --> 00:18:01.690
عالی شد، بالاخره رسیدی

00:18:01.990 --> 00:18:03.760
شنیدم چشمه آب گرم اینجا خیلی راحته

00:18:03.790 --> 00:18:04.690
بریم امتحانش کنیم

00:18:04.720 --> 00:18:06.080
توی راه میتونیم مانیکور هم بکنیم

00:18:06.270 --> 00:18:06.660
بریم

00:18:07.120 --> 00:18:08.010
چیزه چیزه

00:18:09.150 --> 00:18:10.510
من دیگه میرم

00:18:10.530 --> 00:18:11.510
برو

00:18:21.510 --> 00:18:23.820
من متخصص کیهان شناسی، وانگ وو لیو ام

00:18:24.320 --> 00:18:25.490
مقدر شده بود که ببینیدم

00:18:25.800 --> 00:18:27.540
...اگه دارین این ویدئو رو میبینین

00:18:27.560 --> 00:18:28.320
سلام

00:18:28.350 --> 00:18:29.030
میخواستم بپرسم

00:18:29.050 --> 00:18:30.860
این برگه رو امروز صبح نوشتم

00:18:30.940 --> 00:18:31.980
میشه پس بگیریدش؟

00:18:32.030 --> 00:18:33.360
ببخشید آقا

00:18:33.380 --> 00:18:35.530
اگه روش نوشته باشین نمیتونین پس بدیدش

00:18:36.470 --> 00:18:37.140
ببینین

00:18:37.160 --> 00:18:38.760
مشکل اینه که شرکتمون

00:18:38.800 --> 00:18:39.790
برای یه گرد هم آیی اومده اینجا

00:18:39.810 --> 00:18:42.190
و میدونین، ظرفیت اتاق پر شده

00:18:42.220 --> 00:18:43.980
چرا مخفیانه پس نمیگیریدش؟

00:18:44.000 --> 00:18:45.440
فاکتورش دیگه صادر شده

00:18:45.470 --> 00:18:46.460
نمیشه پس گرفتش

00:18:46.630 --> 00:18:47.700
ببخشید

00:18:49.070 --> 00:18:49.950
این

00:18:50.640 --> 00:18:52.250
قیمتش 2888 یوانه

00:18:52.550 --> 00:18:53.770
نمیتونم پس بدمش

00:18:53.800 --> 00:18:56.670
دو، آویزان کردن قفل عشق به پل عشاق

00:18:56.750 --> 00:18:59.210
کلمات عاشقانه تون رو روی قفل عشق بنویسین

00:18:59.230 --> 00:19:00.420
و به پل قفلش کنین

00:19:00.450 --> 00:19:02.080
اونوقت خدای رودخانه که زیر پل ئه

00:19:02.110 --> 00:19:04.040
براتون آرزو میکنه که

00:19:04.100 --> 00:19:05.100
به هم صادق و وفادار باشین

00:19:05.120 --> 00:19:07.130
شانس سومی وجود نداره

00:19:15.040 --> 00:19:16.420
سر ظهره

00:19:17.320 --> 00:19:18.820
خورشید داره میدرخشه

00:19:23.520 --> 00:19:23.650
سی سی، من روی پل عشاقم

00:19:23.650 --> 00:19:25.680
سی سی، من روی پل عشاقم

00:19:25.710 --> 00:19:26.510
تو کجایی؟

00:19:26.760 --> 00:19:27.660
منتظرتم

00:19:27.660 --> 00:19:27.700
منتظرتم

00:19:35.420 --> 00:19:36.490
تازه کار صورتم تموم شده

00:19:36.650 --> 00:19:37.450
الآن میام

00:19:37.450 --> 00:19:37.500
الآن میام

00:19:40.720 --> 00:19:41.760
اونجا چطوره؟

00:19:43.320 --> 00:19:44.390
اینجا خوبه

00:19:46.300 --> 00:19:47.270
بیا بریم

00:19:47.570 --> 00:19:49.490
وایسا، ببینم قفل شده یا نه

00:19:52.030 --> 00:19:52.230
سی سی، داری میای؟

00:19:52.230 --> 00:19:54.400
سی سی، داری میای؟

00:19:54.400 --> 00:19:54.730
سی سی، داری میای؟

00:20:08.250 --> 00:20:09.280
دارم ماساژ میگیرم، زود میام

00:20:09.280 --> 00:20:09.750
دارم ماساژ میگیرم، زود میام

00:20:11.690 --> 00:20:13.760
سی سی چطوره فردا

00:20:13.800 --> 00:20:15.060
تمومش کنی؟

00:20:15.080 --> 00:20:16.190
اول بیا اینجا

00:20:36.650 --> 00:20:37.500
دارم دست چپم رو

00:20:37.520 --> 00:20:38.510
مانیکور میکنم

00:20:38.640 --> 00:20:39.490
زود میام

00:20:59.100 --> 00:20:59.860
تیان ران

00:21:01.080 --> 00:21:01.870
ببخشید

00:21:01.900 --> 00:21:02.820
...توی آبگرم هتل

00:21:02.840 --> 00:21:03.560
و ماساژ

00:21:03.600 --> 00:21:04.110
و مانیکور

00:21:04.130 --> 00:21:04.910
واقعا

00:21:05.360 --> 00:21:06.480
خیلی آروم کار میکنن

00:21:06.500 --> 00:21:07.060
آره

00:21:07.840 --> 00:21:09.320
چرا گفتی بیام اینجا؟

00:21:09.400 --> 00:21:10.280
تا قفل آویزون کنیم؟

00:21:11.100 --> 00:21:12.380
اینجا پل عشاقه

00:21:12.700 --> 00:21:14.670
چرا ماهم یکی آویزون نکنیم؟

00:21:15.230 --> 00:21:16.560
لوس نیست؟

00:21:16.600 --> 00:21:17.300
باشه؟

00:21:17.320 --> 00:21:18.410
خیلی خب

00:21:28.150 --> 00:21:29.920
اینو میخوایم اینو

00:21:30.110 --> 00:21:31.190
چی حکاکی کنم؟

00:21:31.450 --> 00:21:33.050
لی تیان ران، فن سی سی

00:21:33.080 --> 00:21:35.330
دست در دست، باهم پیر میشن

00:21:36.190 --> 00:21:37.350
تیان ران، خانم فن

00:21:37.380 --> 00:21:38.410
شما هم میخواین قفل آویزون کنین؟

00:21:39.340 --> 00:21:40.700
دست در دست

00:21:40.730 --> 00:21:41.600
بعدش چی؟

00:21:43.910 --> 00:21:44.950
سر پروژه میرن

00:21:45.300 --> 00:21:47.000
دست در دست سر پروژه میرن

00:21:47.170 --> 00:21:49.850
تصمیم گرفتم سال دیگه با تیان ران انجامش بدم

00:21:50.050 --> 00:21:51.570
کار گروهیمون خوبه

00:21:51.600 --> 00:21:52.100
درسته

00:21:53.310 --> 00:21:54.420
اولش که این نبود

00:21:54.460 --> 00:21:55.000
همینو گفتیم

00:21:56.380 --> 00:21:59.330
چه بی سابقه

00:21:59.390 --> 00:22:00.800
آقای یائو

00:22:00.890 --> 00:22:02.660
این عبارت از "کتاب آواز ها" ست

00:22:02.780 --> 00:22:04.350
در اصل به دو برادر اشاره میکنه

00:22:04.390 --> 00:22:05.810
که شجاعانه توی میدون جنگ میجنگن

00:22:05.840 --> 00:22:07.740
به جا ست که

00:22:07.770 --> 00:22:09.630
برای من و خانم فن که میخوایم

00:22:09.660 --> 00:22:10.680
باهم یه کار راه بندازیم استفاده بشه

00:22:13.200 --> 00:22:15.100
چی روش حکاکی کردی؟

00:22:15.300 --> 00:22:16.100
بذار ببینم

00:22:16.140 --> 00:22:17.420
درباره ی اینه که

00:22:17.490 --> 00:22:21.470
چقدر میخوام آقای یو بازنشست بشه

00:22:21.660 --> 00:22:22.830
تا بتونم جاش رو بگیرم

00:22:22.870 --> 00:22:24.070
راستی، جوون

00:22:24.150 --> 00:22:24.870
حالا یادم اومد

00:22:24.890 --> 00:22:25.420
گفتی

00:22:25.440 --> 00:22:27.060
میخوای حکاکی کنی

00:22:27.090 --> 00:22:29.190
آرزو داری امسال سه تا دوست دختر پیدا کنی

00:22:29.270 --> 00:22:30.890
اینجوری مجبوری یه عمر گیاه خواری کنی

00:22:30.920 --> 00:22:31.890
یکی از کاراکترا رو جا انداختم

00:22:31.910 --> 00:22:33.540
نه ننداختی

00:22:34.030 --> 00:22:36.200
کامله

00:22:36.370 --> 00:22:36.850
واقعا؟

00:22:36.880 --> 00:22:37.410
چیزیش کم نیست

00:22:37.430 --> 00:22:39.230
پس اشتباه یادم بود

00:22:48.400 --> 00:22:52.530
میشه گفت دوچرخه دو نفره روندیم

00:22:54.260 --> 00:22:55.920
نگفت که سه نفریش حساب نیست

00:22:56.550 --> 00:22:57.460
انجام شد

00:22:58.420 --> 00:23:00.620
قفل هم آویزون کردیم

00:23:02.230 --> 00:23:04.090
فقط نصف جمله درست بود

00:23:07.740 --> 00:23:08.380
شیائو بای

00:23:09.580 --> 00:23:11.600
...همیشه میگیم میتونیم

00:23:11.620 --> 00:23:12.430
گِردش کنیم

00:23:12.450 --> 00:23:12.980
درسته

00:23:13.270 --> 00:23:14.140
گِردش کن

00:23:15.430 --> 00:23:16.280
فکر کن تمومه

00:23:19.080 --> 00:23:19.620
تموم شد

00:23:22.900 --> 00:23:24.780
هیچوقت فرصت سومی نیست

00:23:24.800 --> 00:23:27.270
سه، میتونین توی استخر رز شیرجه بزنین

00:23:27.410 --> 00:23:28.790
عطر رز ها

00:23:28.820 --> 00:23:30.160
استخر بهشتی

00:23:30.190 --> 00:23:31.790
بذارید آب چشمه آبگرم

00:23:31.820 --> 00:23:33.300
اعضای یخ کرده ی بدنتون رو

00:23:33.320 --> 00:23:34.590
بکِشه

00:23:34.740 --> 00:23:36.700
بقیه ش با خودتون

00:23:36.720 --> 00:23:37.160
شیائو بای

00:23:38.160 --> 00:23:39.770
امروز رفتی چشمه آب گرم؟

00:23:39.820 --> 00:23:40.540
خدایا

00:23:40.840 --> 00:23:42.350
فراموشش کن

00:23:42.380 --> 00:23:43.630
آقای جی مجبورم کرد

00:23:43.660 --> 00:23:45.760
سه بار هر استخری رو امتحان کنم

00:23:46.390 --> 00:23:47.590
دستام پف کرده

00:23:47.630 --> 00:23:49.670
وقتی شهاب سنگ نمیوفته آرزو کنین

00:23:49.700 --> 00:23:51.450
رویاهاتون به واقعیت میپیونده

00:23:51.610 --> 00:23:52.480
مردم حالا یا دارن

00:23:52.510 --> 00:23:54.600
با گوشی بازی میکنن یا خوابیدن

00:23:54.890 --> 00:23:57.170
اگه الآن با سی سی بریم اونجا

00:23:57.210 --> 00:23:58.450
احتمالا هیچکس نیست

00:23:59.050 --> 00:24:00.260
درآخر، توی نظرسنجی بهم پنج ستاره بدین

00:24:00.280 --> 00:24:00.680
خوابیدی؟

00:24:00.680 --> 00:24:01.280
خوابیدی؟

00:24:01.280 --> 00:24:01.310
<c.colorCCAADC>لی تیان ران</c>

00:24:01.310 --> 00:24:02.950
توی استخر رز میبینمت

00:24:02.950 --> 00:24:02.970
<c.colorCCAADC>لی تیان ران</c>

00:24:02.970 --> 00:24:04.470
تموم عشقم رو براتون میفرستم

00:24:04.470 --> 00:24:05.540
تموم عشقم رو براتون میفرستم

00:24:08.880 --> 00:24:09.380
سلام؟

00:24:09.600 --> 00:24:10.580
کجایی؟

00:24:11.120 --> 00:24:11.640
توی باغ صخره ای

00:24:11.670 --> 00:24:12.710
آره باغ صخره ای

00:24:12.750 --> 00:24:13.820
بیا جلوتر

00:24:13.850 --> 00:24:14.950
یه حالت جاده ای میبینی

00:24:14.970 --> 00:24:16.650
بعد بپیچ به راست

00:24:16.670 --> 00:24:17.610
و بازم بیا

00:24:18.040 --> 00:24:19.100
خیلی خب، منتظرتم

00:24:20.470 --> 00:24:21.670
چشمه آب گرم

00:24:21.700 --> 00:24:24.180
نماد عشق پر حرارتمونه

00:24:28.870 --> 00:24:29.530
تیان ران

00:24:29.560 --> 00:24:30.180
آقای جی

00:24:30.520 --> 00:24:32.440
اینجا چیکار میکنی؟

00:24:32.680 --> 00:24:34.590
مگه توی روز اینجا نبودی؟

00:24:35.110 --> 00:24:36.520
روز، روزه

00:24:36.540 --> 00:24:38.690
حالا شبه

00:24:38.830 --> 00:24:39.770
میخوام بگم

00:24:39.800 --> 00:24:40.760
باید از چشمه آب گرم

00:24:40.780 --> 00:24:42.140
کل 24 ساعت روز رو استفاده کنی

00:24:42.180 --> 00:24:43.630
چه حالا چه بعدها

00:24:43.660 --> 00:24:44.980
وگرنه از دستت میره

00:24:45.010 --> 00:24:45.920
امکان نداره

00:24:46.310 --> 00:24:47.560
نمیتونی کل عمرت رو

00:24:47.590 --> 00:24:49.320
توی یه استخر بگذرونی

00:24:49.360 --> 00:24:51.010
اگه به خاطرش فشار خونت بره بالا چی؟

00:24:51.040 --> 00:24:51.540
بذار بهت بگم

00:24:51.560 --> 00:24:52.390
اگه تو استخر از حال بری

00:24:52.410 --> 00:24:53.130
تو دردسر میوفتی

00:24:53.150 --> 00:24:53.950
عیبی نداره

00:24:54.110 --> 00:24:55.250
...بدنم

00:24:55.580 --> 00:24:56.710
...بَ...بدنم

00:24:57.990 --> 00:24:59.150
چیه؟ چی شدی؟

00:24:59.630 --> 00:25:00.340
تیان ران

00:25:00.780 --> 00:25:01.410
...چیزی که گفتی

00:25:01.430 --> 00:25:02.560
...من

00:25:02.590 --> 00:25:03.280
حالم خوبه؟

00:25:03.310 --> 00:25:04.040
بیا بیرون

00:25:04.060 --> 00:25:05.060
باید بری استراحت کنی

00:25:05.320 --> 00:25:06.380
میدونم

00:25:06.860 --> 00:25:08.080
فشار خونم افتاده

00:25:08.600 --> 00:25:10.300
باید یکم شیرینی جات بخورم

00:25:12.800 --> 00:25:13.340
دیدی؟

00:25:14.110 --> 00:25:15.120
زودی خوب میشم

00:25:15.930 --> 00:25:16.780
همینطورم

00:25:17.290 --> 00:25:18.150
شراب قرمز

00:25:22.660 --> 00:25:23.480
چی؟

00:25:36.690 --> 00:25:37.540
منو صدا کردی؟

00:25:38.270 --> 00:25:38.940
بیا بابا

00:25:38.970 --> 00:25:39.540
...تو

00:25:39.560 --> 00:25:40.640
خودت کیفشو ببر

00:25:41.080 --> 00:25:42.840
،تیان ران، حالا که اینجایی

00:25:42.900 --> 00:25:44.780
بیا داخل

00:25:46.560 --> 00:25:47.610
بلد نیستی حال کنی

00:25:52.060 --> 00:25:53.630
خداروشکر کسی نفهمید

00:26:12.940 --> 00:26:13.880
چی شده؟

00:26:14.420 --> 00:26:15.200
هیچی

00:26:15.230 --> 00:26:16.030
دیدم خوابت برده

00:26:16.050 --> 00:26:17.180
تلویزیون رو برات خاموش کردم

00:26:18.290 --> 00:26:19.360
خوابم نبرده بود

00:26:19.390 --> 00:26:20.030
داداش تیان ران

00:26:20.410 --> 00:26:21.900
دارم تلویزیون میبینم

00:26:22.270 --> 00:26:24.720
امروز خیلی توی چشمه آبگرم بودم

00:26:24.950 --> 00:26:26.060
خوابم میاد

00:26:27.140 --> 00:26:29.140
کجا رفته بودی؟

00:26:31.460 --> 00:26:32.070
دیروقته

00:26:32.090 --> 00:26:33.750
نرفتی چشمه آب گرم، مگه نه؟

00:26:34.240 --> 00:26:34.940
نه، نرفتم

00:26:35.670 --> 00:26:37.460
رفتم توی استخر شنا کنم

00:26:39.710 --> 00:26:41.540
اینقدر منظمی؟

00:26:41.560 --> 00:26:43.030
این وقت شب رفتی ورزش کنی؟

00:26:43.450 --> 00:26:44.200
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:26:44.640 --> 00:26:45.470
همینطوره

00:26:47.130 --> 00:26:49.170
شیائو بای، فکر میکنی مردم

00:26:49.200 --> 00:26:51.020
باید یه چیزایی رو وسط راه ول کنن؟

00:26:52.150 --> 00:26:53.000
نه

00:26:53.730 --> 00:26:55.050
حالا که شروعش کردی

00:26:55.080 --> 00:26:56.490
چرا تمومش نمیکنی؟

00:27:01.470 --> 00:27:02.470
باهات حرف نمیزنم

00:27:02.500 --> 00:27:03.860
میخوام تلویزیون ببینم

00:27:07.460 --> 00:27:09.680
چهار، به دریاچه برین و ستاره ها رو تماشا کنین

00:27:09.760 --> 00:27:11.850
یه ستاره دنباله دار، آرزو کنین

00:27:12.240 --> 00:27:13.120
افسانه ها میگن

00:27:13.150 --> 00:27:14.790
وقتی یه شهاب سنگ میوفته آرزو کنین

00:27:14.820 --> 00:27:16.460
تا برآورده بشه

00:27:16.480 --> 00:27:18.440
وقتی شهاب سنگ نمیوفته آرزو کنین

00:27:18.460 --> 00:27:20.250
تا رویاتون به واقعیت تبدیل بشه

00:27:20.270 --> 00:27:21.870
پس محبوبتون رو بیارین اینجا

00:27:21.890 --> 00:27:24.090
تا سه تا بارش شهاب سنگی رو باهم ببینین

00:27:24.240 --> 00:27:25.050
اگه اینو میبینین

00:27:25.080 --> 00:27:25.900
از دستش ندین

00:27:25.900 --> 00:27:27.220
اگه تردید کنین، شانسو از دست میدین

00:27:27.490 --> 00:27:29.160
درآخر، لطفا بهم

00:27:29.190 --> 00:27:30.430
پنج ستاره هدیه بدین

00:27:30.620 --> 00:27:32.190
بذارین همه ی عشقم رو

00:27:32.220 --> 00:27:34.010
بهتون بدم

00:27:52.460 --> 00:27:53.140
تیان ران

00:27:53.750 --> 00:27:55.400
این روز رو تمومش نکردی

00:27:55.430 --> 00:27:56.070
حالا داری چیکار میکنی؟

00:27:56.090 --> 00:27:57.010
زودباش

00:27:57.130 --> 00:27:58.350
بیرون خیلی سرده

00:27:58.380 --> 00:27:59.830
از اتاقم لحاف اوردم

00:28:01.150 --> 00:28:02.140
گرمتره، مگه نه؟

00:28:04.790 --> 00:28:06.740
این وقت شب بهم گفتی بیام بیرون

00:28:07.360 --> 00:28:08.860
نمیخوای که به ستاره ها نگاه کنم، درسته؟

00:28:09.490 --> 00:28:10.520
تبلیغات رو دیدی؟

00:28:10.590 --> 00:28:11.450
کدوم تبلیغات؟

00:28:12.580 --> 00:28:14.060
هیچی، خوبه که ندیدی

00:28:18.720 --> 00:28:20.000
خیلی وقته که

00:28:20.030 --> 00:28:21.670
اینهمه ستاره ی قشنگ تو آسمون ندیدم

00:28:21.820 --> 00:28:22.540
واقعا؟

00:28:23.250 --> 00:28:24.530
توی شهر نمیشه دیدشون

00:28:26.220 --> 00:28:27.040
خیلی قشنگه

00:28:30.040 --> 00:28:31.790
مگه هوافضا نخوندی؟

00:28:32.240 --> 00:28:33.890
بهم بگو اونا چی اند

00:28:34.310 --> 00:28:35.490
واقعا میخوای بشنوی؟

00:28:36.520 --> 00:28:37.190
خیلی خب

00:28:37.510 --> 00:28:39.450
اون که خیلی بزرگه رو میبینی؟

00:28:39.640 --> 00:28:40.700
میدونی چیه؟

00:28:41.580 --> 00:28:42.710
دب اکبر؟

00:28:42.740 --> 00:28:43.780
نه اون ماهه

00:28:44.470 --> 00:28:45.560
بی مزه

00:28:45.840 --> 00:28:46.380
اونه هاش

00:28:46.400 --> 00:28:47.200
دب اکبر اونجاس

00:28:47.220 --> 00:28:47.620
نگاش کن

00:28:47.640 --> 00:28:48.600
هفت تا ستاره ست

00:28:49.410 --> 00:28:51.260
قسمت جنوبی دب اکبر

00:28:51.280 --> 00:28:52.950
یه ستاره ی داس شکله

00:28:52.990 --> 00:28:53.830
اون خوشه

00:28:53.880 --> 00:28:55.200
برج اسده

00:28:55.890 --> 00:28:57.540
روشن ترین ستاره ی اسد

00:28:57.570 --> 00:28:58.940
اسمش روگولاس 14 ئه

00:28:59.840 --> 00:29:01.680
بعد، اگه اون طرفی از اسد بریم

00:29:01.720 --> 00:29:02.560
ببینش

00:29:02.580 --> 00:29:03.360
همینطور برو

00:29:03.390 --> 00:29:04.870
اون صورت فلکی دب اصغره

00:29:05.530 --> 00:29:06.900
اگه هوا خوب باشه

00:29:06.930 --> 00:29:08.040
میتونیم

00:29:08.070 --> 00:29:09.150
با چشم غیر مسلح یه گردی نورانی ببینیم

00:29:11.110 --> 00:29:13.630
وقتی حرفه ای حرف میزنی خیلی جذاب میشی

00:29:13.990 --> 00:29:14.580
واقعا؟

00:29:16.850 --> 00:29:19.610
بین رگولاس 14 و هورن بیل

00:29:19.630 --> 00:29:22.190
یه نقطه هست که دایرة البروج و خط استوا به هم میرسن

00:29:22.230 --> 00:29:23.300
بهش میگن اعتدال پاییزی

00:29:23.340 --> 00:29:25.150
...توی 23 سپتامبر هرسال

00:29:25.170 --> 00:29:26.170
خیلی خب

00:29:26.440 --> 00:29:29.080
اگه همینطور حرف بزنی، حواسم پرت میشه

00:29:30.780 --> 00:29:32.020
باشه، دیگه نمیگم

00:29:35.070 --> 00:29:35.700
سی سی

00:29:36.940 --> 00:29:39.500
دوچرخه سواری کردیم

00:29:39.950 --> 00:29:41.070
قفل آویزون کردیم

00:29:41.460 --> 00:29:42.630
رفتیم چشمه آب گرم

00:29:43.910 --> 00:29:45.260
درواقع

00:29:45.930 --> 00:29:47.680
اینا کارایی بود که میخواستم با تو بکنم

00:29:49.020 --> 00:29:50.610
اما اونجوری که برنامه ریزی کرده بودم نشد

00:29:51.230 --> 00:29:52.130
سرزنشم که نمیکنی؟

00:29:55.340 --> 00:29:55.900
نه

00:29:56.090 --> 00:29:59.180
فقط میدونم با اونی ام که دوسش دارم

00:30:00.190 --> 00:30:01.300
خودمون دوتا

00:30:01.430 --> 00:30:02.410
هیچکس دیگه ای نیست

00:30:04.390 --> 00:30:05.470
خیلی خوشحالم

00:30:07.420 --> 00:30:08.420
پس بیا آرزو کنیم

00:30:09.520 --> 00:30:10.420
آرزو کنیم؟

00:30:12.160 --> 00:30:13.010
آرزو میکنم

00:30:13.150 --> 00:30:15.770
تا ابد با فن سی سی باشم

00:30:16.600 --> 00:30:18.110
اگه بگی که فایده نداره

00:30:18.170 --> 00:30:18.530
واقعا

00:30:18.550 --> 00:30:19.110
تو دلت بگو

00:30:19.870 --> 00:30:21.210
آروم یه آرزوی دیگه میکنم

00:30:21.230 --> 00:30:21.990
منم آرزو میکنم

00:30:26.950 --> 00:30:29.650
♫ممنونم♫

00:30:29.650 --> 00:30:33.060
♫که جوان و پرشوری♫

00:30:33.060 --> 00:30:34.830
♫تو♫

00:30:34.830 --> 00:30:36.370
♫زندگیمو♫

00:30:36.780 --> 00:30:37.700
آرزو کردی؟

00:30:40.150 --> 00:30:41.020
آرزو کردی؟

00:30:42.440 --> 00:30:43.570
من هنوز نکردم

00:30:47.950 --> 00:30:48.680
کردم

00:30:48.710 --> 00:30:49.310
خیلی طولانی شد

00:31:26.720 --> 00:31:29.910
<c.colorCCAADC>امروز لگد کردن تخم مرغ شانس میاره</c>

00:31:41.770 --> 00:31:43.040
لی تیان ران کو؟

00:31:43.410 --> 00:31:44.450
رفته بیرون

00:31:44.470 --> 00:31:45.490
فکر نمیکنم برگرده

00:31:46.400 --> 00:31:47.610
برنمیگرده؟

00:31:51.180 --> 00:31:53.020
چرا کامپیوتر رو خاموش نکرده؟

00:31:53.050 --> 00:31:55.150
احتمالا فکر کرده برمیگرده

00:31:55.260 --> 00:31:55.660
عیبی نداره

00:31:55.700 --> 00:31:57.180
خودش خودکار خاموش میشه

00:31:58.680 --> 00:32:01.230
مگه نمیدونی اگه کامپیوتر رو خاموش یا برق رو قطع نکنی

00:32:01.270 --> 00:32:03.440
حالت استندبای برق مصرف میکنه؟

00:32:03.960 --> 00:32:05.580
اونقدرا برق مصرف نمیکنه

00:32:06.180 --> 00:32:06.990
خانم فن

00:32:07.030 --> 00:32:09.290
پس باید بهت یه مقدار اطلاعات بدم

00:32:09.860 --> 00:32:11.010
هفتاد درصد مصرف برقِ

00:32:11.040 --> 00:32:12.990
کامپیوتر

00:32:13.080 --> 00:32:14.640
مال موقع استندبای ئه

00:32:14.900 --> 00:32:16.480
اگه هممون

00:32:16.580 --> 00:32:18.120
کامپیوتر رو روی حالت استندبای بذاریم

00:32:18.140 --> 00:32:19.470
مصرف برق

00:32:19.510 --> 00:32:21.660
میتونه برابر با مصرف یه نیروگاه هسته ای باشه

00:32:21.830 --> 00:32:23.060
چه زیاد

00:32:23.350 --> 00:32:25.260
مسئله فقط ذخیره ی پول نیست

00:32:25.280 --> 00:32:26.870
به خاطر حفظ منابع ملی و

00:32:26.900 --> 00:32:29.240
محیط زیست هم هست

00:32:30.550 --> 00:32:32.280
گمونم حق با آقای جی ئه

00:32:32.320 --> 00:32:34.140
من با حفاظت از محیط زیست شروع میکنم

00:32:35.290 --> 00:32:36.020
درستش اینه

00:32:38.080 --> 00:32:39.180
متوجه شدیم

00:32:39.220 --> 00:32:39.990
پس

00:32:40.020 --> 00:32:41.580
من دیگه میرم، خداحافظ

00:32:41.820 --> 00:32:42.920
خانم فن

00:32:45.120 --> 00:32:46.310
نمیتونین برید

00:32:46.490 --> 00:32:47.700
چرا؟

00:32:47.870 --> 00:32:50.070
تا وقتی آقای یو از جلسه برمیگرده

00:32:50.340 --> 00:32:52.030
باید همینجا منتظر بمونیم

00:32:52.420 --> 00:32:53.380
بشینین

00:32:54.680 --> 00:32:55.790
بشینین

00:32:56.560 --> 00:32:57.460
...من

00:32:57.490 --> 00:32:58.480
بشین

00:32:58.630 --> 00:32:59.510
فکر کنم همچین انتظار بیخودی ای

00:32:59.510 --> 00:33:00.200
فکر کنم همچین انتظار بیخودی ای

00:33:00.230 --> 00:33:01.940
هدر دادن واقعی منابعه

00:33:01.940 --> 00:33:03.080
<c.colorCCAADC>زندگی در حالت انتظار (استندبای) به هدر میرود</c>

00:33:04.440 --> 00:33:16.440
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:33:16.464 --> 00:33:28.464
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.