WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:29.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.020 --> 00:01:32.880 [هرگز نگو خداحافظ] [قسمت سه] 00:01:33.800 --> 00:01:35.690 پدرت تو کتابخونه منتظرته 00:01:35.780 --> 00:01:36.840 می‌برمت اونجا 00:01:37.410 --> 00:01:38.380 شما دوتا کارتون تمومه 00:01:38.460 --> 00:01:39.610 شائو نان برمیگردون تون 00:01:40.140 --> 00:01:41.060 صبر کن 00:01:41.150 --> 00:01:42.820 اونا ناجی هامن 00:01:42.910 --> 00:01:43.880 خودم آوردم شون 00:01:44.009 --> 00:01:46.650 خوب نیست اینجوری بیرون شون کنیم 00:01:46.740 --> 00:01:47.840 بذار به کارشون برسن 00:01:47.920 --> 00:01:49.020 سرشون شلوغ نیست 00:01:49.110 --> 00:01:50.610 شاید بهتر باشه بریم 00:01:50.700 --> 00:01:51.620 حرف نزن. بیا 00:01:51.710 --> 00:01:52.630 راه رفتن بلد نیستین؟ 00:01:52.720 --> 00:01:53.640 بریم- که شین- 00:01:54.350 --> 00:01:56.860 چطوره اول تو بری داخل؟ 00:01:57.210 --> 00:01:58.840 باید یه چیزی بهشون بگم 00:01:59.100 --> 00:02:00.900 بعدش تو لابی میتونی ببینیشون 00:02:00.990 --> 00:02:01.920 باشه؟ 00:02:13.400 --> 00:02:14.720 تو مو جینگی، آره؟ 00:02:15.690 --> 00:02:16.610 آقای عینک 00:02:17.010 --> 00:02:18.370 کی گفته بیاین اینجا؟ 00:02:18.460 --> 00:02:19.910 آقای عینک، چیکار می‌کنید؟ 00:02:20.000 --> 00:02:21.490 بیاین- اومدیم- 00:02:26.600 --> 00:02:29.060 زودباش دیگه- اومدم- 00:02:36.410 --> 00:02:39.010 این یارو عینک، خیلی عوضیه 00:02:39.230 --> 00:02:40.680 حواست باشه چی میگی 00:02:42.260 --> 00:02:43.490 مشخصه 00:02:45.079 --> 00:02:46.000 بریم 00:02:56.829 --> 00:02:58.540 واو 00:03:00.920 --> 00:03:02.410 خیلی خفنه 00:03:11.210 --> 00:03:12.490 این احتمالاً جای پدر خونده اس 00:03:27.450 --> 00:03:28.370 رو شنگ 00:03:28.990 --> 00:03:30.350 توام اولین بارته که میای؟ 00:03:33.260 --> 00:03:34.930 بخاطر اینه که هروقت پدر خونده رو می‌بینم 00:03:35.020 --> 00:03:36.420 یه جای متفاوت میرم 00:04:08.810 --> 00:04:09.730 ممنون 00:04:10.740 --> 00:04:11.620 ممنون 00:04:16.600 --> 00:04:18.089 نفس هم نمی‌تونه بکشه؟ 00:04:19.980 --> 00:04:22.580 حتما اینجا قوانین خودشون و دارن 00:04:22.670 --> 00:04:23.770 قطعا 00:04:24.250 --> 00:04:26.050 پدرخونده بیزینس خیلی بزرگی داره 00:04:26.320 --> 00:04:28.080 باید محتاط باشه 00:04:29.970 --> 00:04:31.290 اون چهارتا فرد معتمد هم 00:04:31.380 --> 00:04:32.960 سخت میتونن آقای او رو ببینن؟ 00:04:33.310 --> 00:04:35.250 فقط آقای عینک می‌تونه کنارش باشه 00:04:35.600 --> 00:04:37.580 بقیه خیلی سخت میتونن ملاقاتش کنن 00:04:51.400 --> 00:04:53.110 پدرت داخل منتظره 00:04:53.470 --> 00:04:54.480 برو داخل 00:05:33.200 --> 00:05:34.210 بابا 00:06:02.590 --> 00:06:04.000 دلم برات تنگ شده بود 00:06:24.240 --> 00:06:25.120 آقای عینک 00:06:25.290 --> 00:06:26.220 آقای عینک 00:06:35.100 --> 00:06:37.870 حالا که اینجایین، بیاین حرف بزنیم 00:06:39.810 --> 00:06:41.040 دیشب 00:06:41.750 --> 00:06:43.810 سه تا دیگه از انبار هامون بسته شدن 00:06:45.350 --> 00:06:46.409 اگه همینجوری ادامه پیدا کنه 00:06:46.760 --> 00:06:48.480 کل بیزینس از بین می‌ره 00:06:49.270 --> 00:06:50.810 ما به حرف شما گوش می‌دیم 00:06:51.470 --> 00:06:52.880 با وجود شما 00:06:52.970 --> 00:06:54.550 هیچی غیر قابل حل نیست 00:06:56.050 --> 00:06:58.470 هنوز واسه پاچه‌خواری بی‌تجربه‌ ای 00:07:03.750 --> 00:07:05.200 خیلی وقت پیش درباره ات شنیدم 00:07:06.120 --> 00:07:08.280 تو مشاور رو شنگی 00:07:08.940 --> 00:07:10.430 خیلی خوب به رو شنگ کمک کردی 00:07:10.520 --> 00:07:11.750 تا به کارش نظم بده 00:07:13.820 --> 00:07:14.750 آقای عینک 00:07:15.010 --> 00:07:16.990 من فقط بهشون چندتا توصیه ساده کردم 00:07:17.560 --> 00:07:18.970 در واقع رو شنگ به من 00:07:19.060 --> 00:07:20.200 درس های مهمی داده 00:07:21.650 --> 00:07:22.530 ...ولی 00:07:23.240 --> 00:07:25.170 بدون کمک بزرگتر ها 00:07:25.660 --> 00:07:27.200 به اینجایی که هستیم نمی‌رسیدیم، درسته؟ 00:07:27.290 --> 00:07:28.690 بله- بسه- 00:07:29.490 --> 00:07:30.670 از این به بعد 00:07:30.760 --> 00:07:32.260 بیشتر درباره کار از روشنگ یاد بگیر 00:07:32.350 --> 00:07:33.750 پاچه‌خواری به جایی نمیرسونت 00:07:36.970 --> 00:07:38.060 بهتون هشدار میدم 00:07:38.200 --> 00:07:39.380 کار امروزتون 00:07:40.530 --> 00:07:41.760 برخلاف قوانین بود 00:07:42.550 --> 00:07:43.740 همچین چیزی 00:07:44.180 --> 00:07:46.470 دیگه نباید تکرار بشه 00:07:47.570 --> 00:07:48.490 متأسفیم 00:07:51.040 --> 00:07:52.500 چرا یهو برگشتی؟ 00:07:54.560 --> 00:07:57.200 چون دلم برات تنگ شده بود 00:08:05.340 --> 00:08:06.970 این چه واکنشیه؟ 00:08:10.580 --> 00:08:11.720 اگه مو جینگ نبود 00:08:12.690 --> 00:08:14.500 ممکن بود دیگه نتونی منو ببینی 00:08:19.160 --> 00:08:21.320 بگو چی شده 00:08:32.710 --> 00:08:33.720 آقای عینک 00:08:34.120 --> 00:08:35.789 حالا که خانم او رو رسوندیم 00:08:36.100 --> 00:08:37.289 دیگه رفع زحمت می‌کنیم 00:08:37.510 --> 00:08:38.559 انقد زود؟ 00:08:40.280 --> 00:08:41.289 آقای عینک 00:08:41.820 --> 00:08:43.530 خیلی وقته پدرخونده رو ندیدم 00:08:43.620 --> 00:08:45.290 اگه بشه دوست دارم امروز کنارشون غذا بخورم 00:08:45.600 --> 00:08:47.540 امروز سرش شلوغه 00:08:47.890 --> 00:08:49.390 بذارش برای دفعه بعد 00:08:52.690 --> 00:08:53.830 چای تون که تموم شد 00:08:54.970 --> 00:08:56.380 شائو نان میرسونتون 00:09:08.090 --> 00:09:09.320 چیه؟ 00:09:13.190 --> 00:09:14.910 دیوونه شدی؟ 00:09:14.990 --> 00:09:16.400 خیلی واضح داشت بیرون مون میکرد 00:09:16.490 --> 00:09:17.460 واقعا نفهمیدی؟ 00:09:17.550 --> 00:09:19.000 فهمیدم 00:09:19.310 --> 00:09:21.370 ولی فقط چند بار در سال پدر خونده مو می‌بینم 00:09:21.730 --> 00:09:23.790 حالا که تا اینجا اومدیم، دست خالی نمیرم 00:09:24.590 --> 00:09:25.730 بشین 00:09:26.080 --> 00:09:27.140 خدایا 00:09:27.710 --> 00:09:29.820 تا الان چجوری زنده موندی؟ 00:09:30.830 --> 00:09:32.070 مگه خودش نگفت؟ 00:09:32.150 --> 00:09:33.780 گفت قبل رفتن چای بخوریم 00:09:33.870 --> 00:09:35.010 یکم دیگه تحمل کن 00:09:45.220 --> 00:09:46.150 بابا 00:09:46.720 --> 00:09:47.950 مو جینگ طبقه پایینه 00:09:48.040 --> 00:09:49.180 میخوای ببینیش؟ 00:09:49.490 --> 00:09:50.540 لازم نیست 00:09:52.350 --> 00:09:53.540 فردا برمی‌گردی 00:09:55.380 --> 00:09:57.010 تازه رسیدم خونه 00:09:57.580 --> 00:09:58.770 اونوقت بدون اینکه حرفی بزنی 00:09:58.860 --> 00:10:00.270 میخوای سریع برگردم 00:10:01.020 --> 00:10:02.730 اصلا احساسات من برات مهم نیست؟ 00:10:02.860 --> 00:10:04.010 من ازت خواستم برگردی؟ 00:10:04.890 --> 00:10:06.560 مگه وقتی تو تصمیم گرفتی بیای 00:10:06.650 --> 00:10:07.920 به من گفتی؟ 00:10:09.200 --> 00:10:10.920 اگه خبرا به گوشم نمی‌رسید 00:10:11.000 --> 00:10:12.280 و کسیو نمی‌فرستادم بیاد دنبالت 00:10:12.940 --> 00:10:14.000 به نظرت الان 00:10:14.700 --> 00:10:16.240 کجا بودی؟ 00:10:17.430 --> 00:10:19.230 ده ساله درست حسابی ندیدمت 00:10:20.680 --> 00:10:22.400 اونوقت اینجوری با دخترت رفتار می‌کنی؟ 00:10:23.150 --> 00:10:24.290 به خاطر صلاح خودت میگم 00:10:24.640 --> 00:10:25.700 مامانم چی؟ 00:10:26.180 --> 00:10:27.200 خارج تنها ولمون کردی 00:10:27.280 --> 00:10:28.430 اینم به صلاح مون بود؟ 00:10:28.520 --> 00:10:29.400 اون مرده 00:10:30.190 --> 00:10:31.200 تو زنده ای 00:10:31.680 --> 00:10:32.700 روش های من 00:10:33.710 --> 00:10:35.290 به نفع تو و اونه 00:10:35.510 --> 00:10:37.230 ...به نفع- عینک- 00:10:41.140 --> 00:10:42.020 قربان 00:10:42.330 --> 00:10:43.650 یه جا برای موندن که شین آماده کن 00:10:43.960 --> 00:10:45.900 فردا هم ببرش فرودگاه 00:10:54.120 --> 00:10:55.000 که شین 00:10:56.630 --> 00:10:57.640 که شین 00:10:58.610 --> 00:10:59.530 که شین 00:10:59.620 --> 00:11:00.590 که شین، دختر خوبی باش 00:11:01.250 --> 00:11:02.350 که شین، عصبانی نشو 00:11:02.440 --> 00:11:04.330 پدرت حتما وضعیت خوبی نداره که شین 00:11:04.730 --> 00:11:07.630 چرا وضعیتش بد باشه؟ 00:11:08.250 --> 00:11:09.870 سه سال پیش بخاطر اون 00:11:10.010 --> 00:11:11.850 اون اتفاق برام افتاد 00:11:12.160 --> 00:11:13.700 اصلا درباره اش چیزی پرسید؟ 00:11:14.050 --> 00:11:15.550 وقتی مامان مرد 00:11:15.640 --> 00:11:17.440 کلی آدم فرستادم بابامو پیدا کنن 00:11:17.530 --> 00:11:18.760 اصلا خودشو نشون داد؟ 00:11:19.640 --> 00:11:20.740 یه آدم چقدر می‌تونه بی‌رحم باشه 00:11:20.830 --> 00:11:21.930 که حتی به دختر 00:11:22.020 --> 00:11:23.510 و زن خودش اهمیت نده؟ 00:11:23.910 --> 00:11:24.920 بگو 00:11:25.010 --> 00:11:26.510 درباره وضعیت بدش بهم بگو 00:11:26.590 --> 00:11:28.490 که شین آروم باش 00:11:28.570 --> 00:11:30.730 اینجا جای دعوا نیست، باشه؟ 00:11:32.530 --> 00:11:33.410 حتی توام نمی‌تونی 00:11:33.500 --> 00:11:34.910 توجیهش کنی، نه؟ 00:11:35.660 --> 00:11:38.030 باشه، فهمیدم 00:11:42.480 --> 00:11:44.190 !تو بابای من نیستی 00:11:45.870 --> 00:11:47.580 !اصلا سراغ مو نگیر 00:11:48.900 --> 00:11:50.220 حتی اگه بمیرم 00:11:50.310 --> 00:11:51.410 !به تو هیچ ربطی نداره 00:11:52.860 --> 00:11:53.790 که شین 00:11:55.110 --> 00:11:56.030 صبر کن 00:11:58.580 --> 00:11:59.640 این چند روز 00:11:59.720 --> 00:12:01.440 تو مسئول مراقبت از که شین هستی 00:12:01.530 --> 00:12:02.410 اینو بگیر 00:12:02.500 --> 00:12:03.730 رمزش روشه 00:12:04.120 --> 00:12:06.190 باید مراقبش باشی، فهمیدی؟ 00:12:11.600 --> 00:12:13.320 نگران نباشید آقای عینک- برو- 00:12:15.120 --> 00:12:16.310 به پدر بگین نگران نباشه 00:12:52.790 --> 00:12:54.810 دستتون می‌بره قربان 00:12:54.900 --> 00:12:56.310 من انجامش میدم 00:13:04.360 --> 00:13:05.810 این سرامیک خیلی خوبی بود 00:13:06.650 --> 00:13:07.970 واقعا حیفه 00:13:09.020 --> 00:13:10.520 همیشه بداخلاق بوده 00:13:10.830 --> 00:13:11.710 هیچکس نمیتونه تغییرش بده 00:13:24.110 --> 00:13:24.990 قربان 00:13:25.480 --> 00:13:27.410 چرا اجازه نمیدین که شین بمونه؟ 00:13:27.810 --> 00:13:31.070 الان توانایی محافظت کردن ازشو داریم 00:13:33.000 --> 00:13:34.100 فکر کردی می‌خوام بفهمه 00:13:35.730 --> 00:13:37.800 کار ما چیه؟ 00:13:43.610 --> 00:13:46.290 اون زمان با مادرش فرستادمش خارج 00:13:47.430 --> 00:13:49.060 چون اینجا دشمنای زیادی داشتیم 00:13:51.220 --> 00:13:53.900 مادرش از کارم خبر داشت 00:13:54.740 --> 00:13:55.840 ولی اون نه 00:13:56.810 --> 00:13:58.700 من و مادرش نظرمون یکی بود 00:13:59.530 --> 00:14:00.990 دوتامون دوست نداریم هیچوقت 00:14:01.070 --> 00:14:02.260 درباره کار پدرش بفهمه 00:14:03.320 --> 00:14:04.640 درسته قربان 00:14:05.340 --> 00:14:07.150 شاید خیلی دمدمی مزاج باشه 00:14:07.850 --> 00:14:09.130 ولی حق داره 00:14:09.740 --> 00:14:10.620 به هر حال از دوران بچگیش 00:14:10.710 --> 00:14:12.030 کنارش نبودین 00:14:12.120 --> 00:14:13.040 به علاوه 00:14:13.480 --> 00:14:14.980 اون اتفاق بد هم تجربه کرده 00:14:34.600 --> 00:14:35.520 واقعا فکر کردی 00:14:37.330 --> 00:14:38.870 من دوست ندارم اون کنارم باشه؟ 00:14:47.180 --> 00:14:48.590 اینجوری نیست 00:14:57.040 --> 00:15:00.030 که شین و ببر پیش تی گوان یین 00:15:00.690 --> 00:15:02.140 بهش بگو ببرش خرید 00:15:02.230 --> 00:15:03.200 و یکم لباس بخره 00:15:04.260 --> 00:15:05.840 زنا بهتر با هم کنار میان 00:15:08.220 --> 00:15:09.100 ... ولی 00:15:10.280 --> 00:15:12.040 به لی رو شنگ و مو جینگ گفتم 00:15:12.660 --> 00:15:13.980 مراقبت که شین باشن 00:15:19.040 --> 00:15:19.960 چرا؟ 00:15:21.240 --> 00:15:22.510 همون طور که می‌دونید 00:15:23.310 --> 00:15:24.540 اونا خیلی کاربلد ان 00:15:24.980 --> 00:15:26.520 ازش خیلی خوب مراقبت کردن 00:15:27.130 --> 00:15:28.670 به نظرم میتونن 00:15:28.850 --> 00:15:31.180 بادیگارد هاش باشن 00:15:31.800 --> 00:15:32.810 واقعا؟ 00:15:34.610 --> 00:15:36.990 قربان، لطفاً اشتباه برداشت نکنید 00:15:38.310 --> 00:15:39.410 نظر من اینه 00:15:39.940 --> 00:15:42.050 دا کون داره با پلیس قایم باشک بازی میکنه 00:15:42.140 --> 00:15:44.160 سرگرم اداره کارخونه و تحویل جنساس 00:15:44.380 --> 00:15:45.390 گوان یین هم درگیره 00:15:45.480 --> 00:15:46.540 اداره کارخونه اس 00:15:46.630 --> 00:15:47.640 نباید حواسش پرت بشه 00:15:48.250 --> 00:15:49.570 کونگ تو هم 00:15:50.280 --> 00:15:52.080 انقدر سرگرم جنس های جدیده 00:15:52.700 --> 00:15:54.500 که نمی‌تونه بهتون سر بزنه 00:15:55.250 --> 00:15:56.260 ...پس 00:15:56.570 --> 00:15:58.590 برای همین گفتم رو شنگ و مو جینگ 00:15:59.300 --> 00:16:00.440 از که شین مراقبت کنن 00:16:01.630 --> 00:16:04.090 ...اگه راضی نیستین 00:16:07.570 --> 00:16:08.760 هرکاری می‌خوای بکن 00:16:57.420 --> 00:16:59.750 چک کردم. یه میلیون توشه 00:17:01.950 --> 00:17:03.400 نباید روش حساب کنی 00:17:03.710 --> 00:17:05.030 داستان داره 00:17:05.119 --> 00:17:06.180 واقعا جرات داری خرجش کنی؟ 00:17:06.260 --> 00:17:07.410 خودش بهمون داد 00:17:07.670 --> 00:17:09.079 چرا بترسم؟ 00:17:12.069 --> 00:17:13.220 ولی به نظرت چرا 00:17:13.700 --> 00:17:15.420 پدرخونده اجازه داد ما از که شین مراقبت کنیم؟ 00:17:16.079 --> 00:17:17.180 چی تو مغزش میگذره؟ 00:17:18.800 --> 00:17:20.339 به نظرت واقعا پدر خونده ات 00:17:20.430 --> 00:17:21.750 خواسته ما ازش مراقبت کنیم؟ 00:17:22.630 --> 00:17:24.130 بدون رضایت پدرخونده 00:17:24.609 --> 00:17:26.060 آقای عینک جرات نداره کاری بکنه 00:17:28.480 --> 00:17:29.850 به هر حال آقای عینک و دا کون 00:17:29.930 --> 00:17:31.210 دوتاشون طرف همن 00:17:31.390 --> 00:17:33.630 که شین رو انداختن به ما 00:17:33.850 --> 00:17:34.910 که خودشون راحت بتونن 00:17:34.990 --> 00:17:36.530 چندتا دیگه از انبار هامون و بگیرن 00:17:37.810 --> 00:17:39.530 الان دیگه خیلی دیره 00:17:39.610 --> 00:17:41.950 که منبع انبار عقرب و پیدا کنیم 00:17:42.030 --> 00:17:43.710 خیلی پیچیده اش کردی 00:17:43.790 --> 00:17:45.250 نفهمیدم. دوباره بگو 00:17:45.910 --> 00:17:46.920 دیگه حرفی ندارم 00:17:47.710 --> 00:17:49.210 که شین و میسپارم به خودت من میرم 00:17:50.440 --> 00:17:51.490 مرتیکه پررو 00:17:52.020 --> 00:17:53.210 !میکشمت عوضی 00:18:00.870 --> 00:18:01.750 چه خبره؟ 00:18:01.830 --> 00:18:03.460 میدونی من کی ام؟ چطور جرأت می‌کنی بزنیم؟ 00:18:03.550 --> 00:18:04.430 منو اذیت کرد 00:18:05.970 --> 00:18:06.890 رو شنگ 00:18:06.980 --> 00:18:07.990 تو درگیر نشو 00:18:08.080 --> 00:18:09.360 بذار نگهبان حلش کنه 00:18:10.940 --> 00:18:11.950 او که شین 00:18:12.260 --> 00:18:13.890 عوضی- بریم- 00:18:14.770 --> 00:18:16.350 !مرتیکه عوضی 00:18:16.840 --> 00:18:18.160 ددیگه اینجا پیدات نشه 00:18:19.570 --> 00:18:20.530 جمعش کنید 00:18:25.070 --> 00:18:26.030 آشغال 00:18:26.120 --> 00:18:27.130 بسه 00:18:27.220 --> 00:18:28.230 اگه دوباره ببینمش 00:18:28.320 --> 00:18:29.510 انقد میزنمش که بمیره 00:18:29.600 --> 00:18:31.450 دیگه قرار نیست ببینیش، باشه؟ 00:18:31.580 --> 00:18:33.420 هی مو جینگ، چت شده؟ 00:18:33.510 --> 00:18:34.660 اون منو اذیت کرد 00:18:34.920 --> 00:18:36.420 اونوقت تو فقط نگاه کردی 00:18:37.600 --> 00:18:38.920 خودت تنهایی بهش رسیدگی کرده بودی 00:18:39.010 --> 00:18:39.940 به من نیاز نداشتی 00:18:40.420 --> 00:18:42.090 خوبی؟ چیزیت نشده؟ 00:18:42.310 --> 00:18:44.420 قلبم شکسته. خیلی درد می‌کنه. عصبانی ام 00:18:44.780 --> 00:18:45.880 خیلی جدیه؟ 00:18:45.960 --> 00:18:46.890 الان بهتری 00:18:46.980 --> 00:18:47.860 مو جینگ 00:18:47.940 --> 00:18:49.400 تو رانندگی کن. من یکم نوشیدم 00:18:50.850 --> 00:18:53.000 منم نوشیدم. یه راننده بگیر 00:18:53.180 --> 00:18:54.680 من کار دارم 00:18:56.610 --> 00:18:57.980 یعنی چی؟ 00:18:58.280 --> 00:18:59.520 اونجا کمکم نکردی که هیچی 00:18:59.600 --> 00:19:01.010 الانم نمیخوای برسونیم؟ 00:19:01.360 --> 00:19:02.770 فهمیدم 00:19:03.040 --> 00:19:04.400 بخاطر اینه که دیدی بابام ولم کرده 00:19:05.150 --> 00:19:06.560 انقد خودخواهی؟ 00:19:07.610 --> 00:19:08.540 چیز مهمی نیست 00:19:08.620 --> 00:19:09.770 من می‌رسونمت فرقی نداره 00:19:09.860 --> 00:19:10.820 چجوری فرقی نداره؟ 00:19:10.910 --> 00:19:12.190 تو لی رو شنگی 00:19:12.280 --> 00:19:14.300 اون مو جینگه بهم بدهکاره 00:19:15.490 --> 00:19:16.410 بهت گفته باشم 00:19:16.980 --> 00:19:18.300 از این به بعد 00:19:18.390 --> 00:19:20.020 هرجا برم توام میای 00:19:20.110 --> 00:19:21.560 اگه غذا بخوام، تو برام غذا می‌خری 00:19:21.650 --> 00:19:23.630 اگه بخوام بخوابم، تو تختم و آماده می‌کنی 00:19:23.720 --> 00:19:24.730 فهمیدی؟ 00:19:24.820 --> 00:19:26.970 اون بادیگاردته یا دوست پسرت؟ 00:19:27.320 --> 00:19:28.420 به تو ربطی نداره 00:19:29.080 --> 00:19:30.180 شنیدی چی گفتم؟ 00:19:31.990 --> 00:19:32.910 که شین 00:19:33.220 --> 00:19:34.630 میدونم روز بدی داشتی 00:19:35.380 --> 00:19:37.270 ولی بخاطرش منو تهدید نکن 00:19:37.620 --> 00:19:39.110 من برای بابات کار میکنم 00:19:39.200 --> 00:19:40.390 بادیگاردت نیستم 00:19:40.650 --> 00:19:41.580 باشه 00:19:41.800 --> 00:19:42.940 بعدا که اتفاقی واسم افتاد 00:19:43.030 --> 00:19:44.040 پشیمون نشو 00:19:46.640 --> 00:19:48.050 نرو 00:19:48.270 --> 00:19:49.150 چه غلطی می‌کنی؟ 00:19:49.230 --> 00:19:50.510 اگه دوباره گم بشه چی؟ 00:19:50.600 --> 00:19:51.920 دنبال دردسری؟ 00:19:52.010 --> 00:19:53.550 نگران نباش زود برمیگرده 00:19:53.630 --> 00:19:54.820 ...مگه نرفت 00:19:57.680 --> 00:19:58.650 دیدی؟ 00:20:00.100 --> 00:20:01.110 چی شد؟ 00:20:05.070 --> 00:20:06.000 عوضی 00:20:09.650 --> 00:20:10.660 بریم 00:20:13.570 --> 00:20:16.160 از کجا میدونستی بر می‌گرده؟ 00:20:17.610 --> 00:20:18.890 یه راننده بگیر 00:20:19.150 --> 00:20:20.210 من باید برم 00:20:20.390 --> 00:20:21.350 کجا میری؟ 00:20:22.410 --> 00:20:24.300 میرم سر قرار. توام میای؟ 00:20:24.390 --> 00:20:25.400 میتونم؟ 00:20:25.490 --> 00:20:26.720 تو خواب ببینی 00:20:27.030 --> 00:20:28.350 راننده می‌گیری یا نه؟ 00:20:28.440 --> 00:20:30.110 خسته شدم- الان- 00:20:30.200 --> 00:20:31.080 الان زنگ میزنم 00:20:31.170 --> 00:20:32.710 میریم یا نه؟- سوار شو- 00:20:32.790 --> 00:20:33.760 الان میگیرم 00:20:46.520 --> 00:20:49.120 ♫ تولدت مبارک ♫ 00:20:49.290 --> 00:20:50.170 ♫ ...تولدت ♫ 00:20:50.260 --> 00:20:51.840 زودباش فوت کن- نه- 00:20:51.930 --> 00:20:53.560 فرمانده، هنوز شعرش تموم نشده 00:20:53.650 --> 00:20:54.660 همه اش مسخره بازیه 00:20:54.750 --> 00:20:56.460 زودباش فوت کن 00:20:56.900 --> 00:20:58.710 باید آرزو کنم؟- آره، آرزو کن- 00:21:00.690 --> 00:21:01.700 الان خاموش میشه 00:21:06.890 --> 00:21:07.820 فرمانده لیو 00:21:08.040 --> 00:21:09.620 ایندفعه کادوت و دوست دارم 00:21:09.880 --> 00:21:11.780 حداقل مناسب جووناس 00:21:13.230 --> 00:21:14.150 فرمانده لیو 00:21:14.420 --> 00:21:15.740 باید یه چیزی بگم 00:21:17.230 --> 00:21:19.560 امروز رفتم خونه آقای او 00:21:20.930 --> 00:21:22.120 ولی یکم حیف شد 00:21:22.910 --> 00:21:24.580 نتونستم آقای او رو ببینم 00:21:25.420 --> 00:21:27.570 او ژنگ های خواست ببینت؟ 00:21:27.970 --> 00:21:28.890 نه 00:21:29.460 --> 00:21:30.960 دخترش بردمون اونجا 00:21:31.660 --> 00:21:32.900 دخترش؟ 00:21:33.340 --> 00:21:35.540 مگه تو فرانسه نیست؟ 00:21:37.650 --> 00:21:38.840 منم نمیدونم 00:21:39.670 --> 00:21:41.170 انگار برگشته 00:21:42.800 --> 00:21:44.380 راستی، اینو ببینید 00:21:45.350 --> 00:21:46.360 توش 00:21:46.620 --> 00:21:47.990 عکس دخترش 00:21:48.070 --> 00:21:49.530 و یکم اطلاعات که جمع کردم هست 00:21:50.190 --> 00:21:51.420 بهت خبر میدم 00:21:56.080 --> 00:21:57.090 یوان ون 00:21:58.110 --> 00:21:59.510 باید آماده باشی 00:22:01.410 --> 00:22:03.250 زمانت به عنوان یه مامور مخفی 00:22:04.660 --> 00:22:05.890 باید تمدید بشه 00:22:11.880 --> 00:22:13.770 منظورتون چیه فرمانده لیو؟- قضیه اینه که- 00:22:14.960 --> 00:22:17.290 پلیس اینترپل چین 00:22:17.380 --> 00:22:19.050 یه مخدر جدید پیدا کرده 00:22:19.140 --> 00:22:21.250 اسمشG3307 عه 00:22:21.690 --> 00:22:23.490 به زودی وارد یون گانگ میشه 00:22:23.930 --> 00:22:26.130 اگه جلوی پخش شدنش 00:22:26.570 --> 00:22:27.720 تو شهرو نگیریم 00:22:27.980 --> 00:22:29.300 سرعت تولید 00:22:29.390 --> 00:22:30.840 و مصرف موادمخدر 00:22:30.930 --> 00:22:33.170 خیلی بالا می‌ره 00:22:34.230 --> 00:22:37.130 این آسیب شدیدی به جامعه میزنه 00:22:37.660 --> 00:22:39.380 به احتمال زیاد او ژنگ های 00:22:39.470 --> 00:22:41.970 خریدار این مواد جدیده 00:22:43.070 --> 00:22:44.570 طبق چیزی که منبع مون گفته 00:22:45.010 --> 00:22:46.810 تهیه کننده مواد خام این نوع مواد 00:22:46.900 --> 00:22:48.400 کسی به اسم شبحه 00:22:48.840 --> 00:22:49.850 اداره امنیت عمومی 00:22:49.940 --> 00:22:52.050 دستور دستگیری شبح و داده 00:22:52.450 --> 00:22:56.230 اگه الان او ژنگ های و دستگیر کنیم 00:22:57.110 --> 00:22:58.960 اونا هشیار میشن 00:22:59.570 --> 00:23:00.500 ...پس 00:23:00.670 --> 00:23:01.950 فعلآ دستگیری او ژنگ های و 00:23:02.040 --> 00:23:04.150 به تأخیر میندازیم 00:23:04.500 --> 00:23:05.950 تاخیر؟- آره- 00:23:06.830 --> 00:23:08.020 ماموریت من چی میشه؟ 00:23:08.860 --> 00:23:11.630 بلاخره به او ژنگ های نزدیک شدی 00:23:11.890 --> 00:23:13.560 بالا دستی ها گفتن بهت بگم 00:23:13.780 --> 00:23:15.020 مراقب خودت باشی 00:23:15.100 --> 00:23:16.250 منتظر زمان مناسب باش 00:23:16.420 --> 00:23:17.790 وقت موقعیت خوب بود 00:23:17.880 --> 00:23:19.590 باهامون همکاری کن 00:23:19.680 --> 00:23:21.700 تا همه شون و ریشه کن کنیم 00:23:24.260 --> 00:23:26.680 امروز من از طرف بالا دستی مون 00:23:26.760 --> 00:23:28.660 اینارو بهت گفتم 00:23:29.890 --> 00:23:30.860 باشه 00:23:32.000 --> 00:23:32.920 خب 00:23:33.060 --> 00:23:34.380 تولدت مبارک کیک بخوریم 00:23:40.100 --> 00:23:40.980 چی شده؟ 00:23:43.310 --> 00:23:44.280 آقای لیو 00:23:45.070 --> 00:23:46.120 انتظار نداشتم 00:23:46.210 --> 00:23:48.370 این ماموریت مخفی انقد طول بکشه 00:23:49.600 --> 00:23:51.270 بازی کردن نقش مو جینگ اصلا راحت نیست 00:23:51.360 --> 00:23:52.770 کاراکتر آروم و یکنواختی داره 00:23:52.860 --> 00:23:54.570 آدم افسرده میشه 00:23:54.660 --> 00:23:55.630 من فرق دارم 00:23:55.720 --> 00:23:57.080 من آدم پر جنب و جوشی ام 00:23:57.830 --> 00:23:58.930 اگه بیشتر از این طول بکشه 00:23:59.010 --> 00:24:00.470 می‌ترسم تحمل نکنم 00:24:02.010 --> 00:24:02.930 پسره ولگرد 00:24:03.460 --> 00:24:06.050 خودت باید باهاش کنار بیای 00:24:06.190 --> 00:24:08.740 باحال رفتار کردن سخته، نه؟ 00:24:08.830 --> 00:24:10.190 من نمیتونم کمکت کنم 00:24:10.280 --> 00:24:11.550 بخاطر مأموریت اینکارو میکنم 00:24:11.640 --> 00:24:12.570 کم حرف میزنم 00:24:12.650 --> 00:24:14.150 کم خودمو نشون میدم، کم حرکت میکنم 00:24:14.240 --> 00:24:16.170 هیچکس نمی‌فهمه چی تو فکرمه- باشه باشه- 00:24:16.390 --> 00:24:17.890 یه قولی بهت میدم 00:24:17.980 --> 00:24:19.170 سال دیگه این موقع 00:24:19.300 --> 00:24:21.190 تو همچین جایی برات 00:24:21.370 --> 00:24:22.550 تولد نمی‌گیرم 00:24:23.920 --> 00:24:25.280 واقعا فرمانده لیو؟ 00:24:26.210 --> 00:24:27.220 باشه 00:24:27.350 --> 00:24:28.760 کدومو می‌خوری؟ 00:24:29.240 --> 00:24:30.170 فرمانده لیو 00:24:30.650 --> 00:24:31.710 سال دیگه کجا 00:24:31.790 --> 00:24:33.820 میخوای برام تولد بگیری؟ 00:24:37.120 --> 00:24:38.970 به نظرت این کیکه 00:24:39.450 --> 00:24:41.560 خامه اش خیلی زیاد نیست؟ 00:24:42.050 --> 00:24:43.230 سال دیگه کجا 00:24:43.320 --> 00:24:45.210 میخوای برام تولد بگیری؟ 00:24:45.300 --> 00:24:46.230 تولدت مبارک 00:24:48.030 --> 00:24:49.130 فرمانده لیو 00:24:49.700 --> 00:24:51.640 !فرمانده لیو! قربان 00:25:08.930 --> 00:25:09.900 بیا بالا 00:25:23.050 --> 00:25:24.240 دیر وقته 00:25:24.940 --> 00:25:26.260 باهام چیکار داری؟ 00:25:26.620 --> 00:25:27.800 که شین از فرانسه برگشته 00:25:27.890 --> 00:25:28.820 می‌دونستی؟ 00:25:29.830 --> 00:25:30.710 خبر مهمیه 00:25:30.800 --> 00:25:31.900 مگه میشه ندونم؟ 00:25:33.390 --> 00:25:36.160 رئیس زودتر باید عقب بکشه 00:25:36.340 --> 00:25:37.920 و کنار خانواده اش از زندگیش لذت ببره 00:25:38.720 --> 00:25:40.210 تک تک روز ها مهمه 00:25:40.610 --> 00:25:42.240 آدمایی مثل ما 00:25:42.540 --> 00:25:44.700 نمیتونن هم کارشون و هم خانواده شون داشته باشن 00:25:45.320 --> 00:25:48.310 مزخرف نگو دا کون 00:25:48.480 --> 00:25:49.850 داری میگی 00:25:49.940 --> 00:25:51.780 رئیس باید بازنشسته شه 00:25:52.140 --> 00:25:53.460 و قدرتشو بده به یکی دیگه؟ 00:25:54.510 --> 00:25:55.700 غلط بکنم همچین چیزی بگم 00:25:57.240 --> 00:25:58.780 اگه داری بلند پروازی می‌کنی 00:25:59.530 --> 00:26:01.290 اون دوتا عوضی 00:26:01.380 --> 00:26:02.960 مو جینگ و لی رو شنگ فراموش نکن 00:26:04.410 --> 00:26:07.270 خیلی وقته چشمشون رو منه 00:26:07.620 --> 00:26:08.810 هر لحظه ممکنه 00:26:08.900 --> 00:26:10.610 جنسامو بدزدن 00:26:10.700 --> 00:26:13.120 انگار خیلی مشتاقن منو از بین ببرن 00:26:14.570 --> 00:26:16.770 اومدم بهت بگم 00:26:18.230 --> 00:26:19.680 از شر مو جینگ خلاص شدم 00:26:20.690 --> 00:26:21.570 بهش گفتم 00:26:21.660 --> 00:26:23.070 بادیگارد شخصی که شین باشه 00:26:23.150 --> 00:26:24.870 تا چند وقت سرش گرمه 00:26:25.930 --> 00:26:26.850 خوبه 00:26:27.330 --> 00:26:28.520 بدون مو جینگ 00:26:28.610 --> 00:26:30.460 لی رو شنگ هیچی نیست 00:26:30.990 --> 00:26:32.480 همه کارشو با عجله انجام میده 00:26:32.570 --> 00:26:33.890 برامون دردسری نداره 00:26:36.090 --> 00:26:37.100 آره 00:26:38.200 --> 00:26:39.960 عوضی خیلی خوش شانسه 00:26:40.360 --> 00:26:42.470 واسه خودش مشاور خوبی پیدا کرده 00:26:44.100 --> 00:26:45.950 بدون کمک مو جینگ 00:26:46.170 --> 00:26:47.710 تو همچین مدت کوتاهی 00:26:47.790 --> 00:26:49.070 نمی‌تونست انقد پیشرفت کنه 00:26:49.510 --> 00:26:50.570 خب که چی؟ 00:26:51.450 --> 00:26:52.720 از نظر رئیس 00:26:53.340 --> 00:26:54.660 مو جینگ و لی رو شنگ 00:26:54.750 --> 00:26:56.110 در مقایسه با ما 00:26:56.200 --> 00:26:57.960 دوتا بچه سوسول احمقن 00:26:58.270 --> 00:26:59.190 هنوزم واسه مسائل مهم 00:26:59.280 --> 00:27:00.470 به ما احتیاج داره 00:27:02.970 --> 00:27:04.250 بین ما چهارتا 00:27:05.000 --> 00:27:06.270 زبون تو از همه تند تره 00:27:06.670 --> 00:27:07.680 نمی‌خواد ازم تعریف کنی 00:27:36.500 --> 00:27:38.390 به موقع برگشتی 00:27:42.700 --> 00:27:43.980 برگام 00:27:44.950 --> 00:27:46.180 ...شما دوتا 00:27:47.150 --> 00:27:48.340 آفرین واقعا 00:27:48.510 --> 00:27:49.790 تنهاتون میذارم 00:27:50.270 --> 00:27:51.720 میرم- اشتباه برداشت کردی- 00:27:51.900 --> 00:27:53.880 باید توضیح بدم 00:27:55.600 --> 00:27:56.700 ده 00:27:56.780 --> 00:27:57.750 ده- هیچی- 00:27:57.840 --> 00:27:59.780 هیچی. پونزده! بنوش 00:28:01.930 --> 00:28:02.860 پونزده 00:28:09.540 --> 00:28:12.010 کنجد سیاه، کنجد سفید 00:28:16.320 --> 00:28:18.260 کنجد سیاه- کنجد سفید- 00:28:19.400 --> 00:28:20.810 کنجد کنجد 00:28:20.890 --> 00:28:22.570 کنجد کنجد 00:28:22.650 --> 00:28:23.710 !بخور 00:28:32.730 --> 00:28:35.590 واسه همین فرستادمش حموم 00:28:35.680 --> 00:28:36.820 و لباسشو عوض کردم 00:28:36.910 --> 00:28:38.890 همین 00:28:39.550 --> 00:28:41.350 بردیش حموم 00:28:41.750 --> 00:28:43.110 و لباسشم عوض کردی؟ 00:28:43.250 --> 00:28:44.170 ...من 00:28:45.050 --> 00:28:46.680 چجوری جرأت کنم؟ 00:28:47.070 --> 00:28:48.310 تو اینترنت یه پرستار پیدا کردم 00:28:48.390 --> 00:28:50.810 گفتم یه مادر هشتاد ساله دارم که کمک لازم داره 00:28:50.900 --> 00:28:52.270 دیگه تموم شد 00:28:53.980 --> 00:28:54.990 دروغ که نمیگی؟ 00:28:55.130 --> 00:28:56.010 گوشیم کجاس؟ 00:28:56.090 --> 00:28:57.150 تو گوشیم هست 00:28:57.240 --> 00:28:58.290 چرا دروغ بگم؟ 00:29:00.760 --> 00:29:01.950 بهت گفته باشم 00:29:02.470 --> 00:29:05.510 اگه میخوای زندگی آرومی داشته باشی 00:29:06.170 --> 00:29:07.270 انگشتت هم نباید بهش بخوره 00:29:07.670 --> 00:29:08.770 خیلی ممنون 00:29:08.940 --> 00:29:10.610 هنوز از جونم سیر نشدم 00:29:18.090 --> 00:29:20.070 ولی واقعا خوشگله 00:29:23.020 --> 00:29:23.950 ولی 00:29:25.490 --> 00:29:28.480 اگه دختر پدرخونده ام نبود 00:29:28.560 --> 00:29:30.410 و خواهر خونده من نبود 00:29:31.380 --> 00:29:32.960 عالی می‌شد 00:29:42.910 --> 00:29:44.840 بهت چی گفتم؟ 00:29:45.590 --> 00:29:47.220 یادت رفت؟- فقط یه انگشت- 00:29:51.400 --> 00:29:53.470 شوخی کردم اینکارا چیه؟ 00:29:54.130 --> 00:29:55.980 هرچی رشته کردم و پنبه می‌کنی؟ 00:30:01.870 --> 00:30:02.880 چقدر کسل کننده 00:30:12.170 --> 00:30:14.190 بهم دست نزن 00:30:18.860 --> 00:30:21.230 نندازم بیرون 00:30:24.580 --> 00:30:27.440 بابا، لطفاً نندازم بیرون 00:30:27.520 --> 00:30:28.980 میخوام برم خونه 00:30:31.920 --> 00:30:32.980 بسه 00:30:33.070 --> 00:30:34.250 بگیر بخواب 00:30:34.870 --> 00:30:36.010 بسه 00:30:37.860 --> 00:30:38.920 خدایا 00:30:55.770 --> 00:30:57.130 همه جا بو گرفته 00:30:57.880 --> 00:30:59.990 خودت بو میدی 00:31:00.960 --> 00:31:02.370 مگه منو پرت نکردی بیرون؟ 00:31:02.460 --> 00:31:03.560 چرا اومدی تو اتاقم؟ 00:31:08.530 --> 00:31:09.590 دنبال چی میگردی؟ 00:31:11.700 --> 00:31:13.460 این اتاق بو نمیده 00:31:16.710 --> 00:31:17.680 مو جینگ 00:31:18.300 --> 00:31:20.100 بیا بیرون من وسواس دارم 00:31:20.190 --> 00:31:21.640 رو تختم نخواب 00:31:23.180 --> 00:31:24.060 مو جینگ 00:31:24.550 --> 00:31:25.470 بهت هشدار میدم 00:31:25.560 --> 00:31:26.830 بهتره رو تختم نخوابی 00:31:26.920 --> 00:31:29.250 گفته باشم اونجا بخوابی میکشمت 00:31:31.370 --> 00:31:32.510 واقعا مسخره اس 00:31:32.600 --> 00:31:33.650 خودت تخت داری 00:31:33.740 --> 00:31:35.110 چرا رو تخت من می‌خوابی؟ 00:31:45.970 --> 00:31:47.640 رو شنگ، گوشیمو ندیدی؟ 00:31:47.780 --> 00:31:49.100 گوشی تو به من چه ربطی داره؟ 00:31:51.430 --> 00:31:52.880 برو اتاقت پیداش کن 00:31:52.970 --> 00:31:54.380 مثل مجسمه اونجا واینسا، خب؟ 00:32:04.450 --> 00:32:06.210 خوشحالم رو تختم نخوابیدی 00:32:07.220 --> 00:32:09.070 هنوز یه چیزایی حالیته 00:32:13.690 --> 00:32:15.010 درو از پشت قفل کردم 00:32:15.100 --> 00:32:16.730 رمز هم بزنی نمی‌تونی بیای 00:32:16.820 --> 00:32:18.220 دوباره بهت هشدار میدم 00:32:18.310 --> 00:32:20.070 حق نداری نزدیک تختم بشی 00:32:23.150 --> 00:32:24.160 مزخرف نگو 00:32:24.250 --> 00:32:25.920 میدونی کی تو اتاقم خوابیده؟ 00:32:26.010 --> 00:32:27.820 نمی‌دونم شب بخیر 00:32:28.520 --> 00:32:29.490 !هی 00:34:30.350 --> 00:34:32.330 رونگ یو 00:34:32.510 --> 00:34:33.560 !رونگ یو 00:35:45.550 --> 00:35:47.440 بدن خوبی داری 00:35:47.970 --> 00:35:49.110 فکر کردم نمی‌تونی 00:35:49.200 --> 00:35:50.250 صبح بیدار شی 00:35:51.050 --> 00:35:52.500 ....خودت اینجوری. من 00:35:52.670 --> 00:35:54.830 چیز جالبی نیست که برام تعریف کنی؟ 00:35:59.450 --> 00:36:01.340 دیشب درو برات باز کردم 00:36:01.560 --> 00:36:03.010 ولی برنگشتی 00:36:03.100 --> 00:36:04.160 فکر کنم 00:36:05.040 --> 00:36:06.530 دلت نخواسته برگردی 00:36:07.630 --> 00:36:09.610 ما دوتا باهم فرق داریم 00:36:09.960 --> 00:36:11.460 بعضی از کارایی که می‌کنی رو 00:36:11.550 --> 00:36:12.960 من انجام نمیدم 00:36:13.790 --> 00:36:16.170 دوتامون مردیم سخت نگیر 00:36:16.610 --> 00:36:18.410 همیشه انقد بخشنده نیستم 00:36:18.500 --> 00:36:20.000 بهت فرصت به اون خوبی دادم 00:36:20.220 --> 00:36:21.980 خیلی نمک نشناسی 00:36:22.150 --> 00:36:23.650 میشه انرژی مونو 00:36:23.740 --> 00:36:25.500 واسه همچین بحثی هدر ندیم؟ 00:36:26.460 --> 00:36:27.960 چندتا از انبار هاتو 00:36:28.050 --> 00:36:29.720 دا کون گرفته؟ 00:36:29.940 --> 00:36:31.610 آقای او اصلاً براش مهم نیست 00:36:32.270 --> 00:36:33.460 فکر کردم 00:36:34.120 --> 00:36:36.190 کمک کردن به خانم او 00:36:36.280 --> 00:36:37.550 باعث میشه بهمون توجه کنه 00:36:37.680 --> 00:36:38.650 ولی چی شد؟ 00:36:38.870 --> 00:36:40.280 تا خونه اش رفتیم 00:36:40.590 --> 00:36:42.080 ولی اصلا نگاهمون نکرد 00:36:42.220 --> 00:36:43.490 خب تقصیر کیه؟ 00:36:43.580 --> 00:36:45.160 خودت گفتی بریم، نگفتی؟ 00:36:45.250 --> 00:36:46.660 اگه یکم صبر میکردی 00:36:46.750 --> 00:36:48.070 می‌تونستیم ببینیمش 00:36:48.420 --> 00:36:49.960 این چیزا دیگه مهم نیست 00:36:50.710 --> 00:36:52.120 باید یه چیزیو بفهمی 00:36:52.510 --> 00:36:54.450 هرکاری هم که بکنیم 00:36:54.580 --> 00:36:56.780 آقای او براش اهمیتی نداره 00:36:56.870 --> 00:36:58.140 درسته 00:36:58.230 --> 00:36:59.770 خب الان بهمون یه شانس نداده؟ 00:37:00.430 --> 00:37:02.630 بیا خوب از که شین مراقبت کنیم 00:37:03.340 --> 00:37:05.450 اینجوری می‌تونیم هرروز پدرخونده رو ببینیم 00:37:07.430 --> 00:37:09.360 خوب ازش مراقبت کنیم؟ چجوری؟ 00:37:09.490 --> 00:37:10.510 خودت بکن 00:37:11.650 --> 00:37:13.590 هنوز مستی؟ 00:37:24.450 --> 00:37:25.820 !زودباش بیا 00:37:27.450 --> 00:37:28.550 دیدی؟ 00:37:35.670 --> 00:37:37.650 هنوز درباره عقرب حرف نزدیم 00:37:38.180 --> 00:37:39.850 مو جینگ، زود توضیح بده 00:37:40.290 --> 00:37:41.790 این چیه تنم؟ 00:37:42.320 --> 00:37:43.770 و چرا رو تخت توام؟ 00:37:44.910 --> 00:37:47.990 یادت رفته دیشب مست کردی؟ 00:37:48.210 --> 00:37:50.460 نمی‌فهمم چی میگی درست توضیح بده 00:37:52.130 --> 00:37:54.810 میدونستم همچین کلیشه ای اتفاق میوفته 00:37:55.340 --> 00:37:56.310 منظورت چیه؟ 00:37:58.380 --> 00:38:00.840 دیشب، حالت خوب نبود 00:38:01.110 --> 00:38:03.000 لی رو شنگ کل شب باهات نوشید 00:38:03.090 --> 00:38:06.170 فهمیده تو آدم بد مستی هستی 00:38:06.390 --> 00:38:08.850 واسه همین فرستادت اتاق من 00:38:09.240 --> 00:38:10.830 گفت از این به بعد من بادیگاردتم 00:38:10.920 --> 00:38:12.850 پس باید مسئولیت پذیر باشم 00:38:13.290 --> 00:38:14.220 برای همین الان 00:38:14.660 --> 00:38:15.710 من مقصر همه چیز شدم 00:38:17.820 --> 00:38:19.190 ،درباره لباسات هم 00:38:20.380 --> 00:38:21.870 لی رو شنگ برات پرستار گرفت 00:38:21.960 --> 00:38:23.240 که عوضش کنه 00:38:25.480 --> 00:38:26.840 همین؟ 00:38:26.930 --> 00:38:28.250 معلومه 00:38:29.750 --> 00:38:30.850 خانم او 00:38:30.940 --> 00:38:32.520 به هویت خودت فکر کن 00:38:32.610 --> 00:38:34.720 تو دختر آقای او ای 00:38:35.120 --> 00:38:37.140 من و روشنگ برای بابات کار می‌کنیم 00:38:37.270 --> 00:38:38.680 کی جرأت داره بهت دست بزنه؟ 00:38:41.010 --> 00:38:42.330 منطقیه 00:38:45.460 --> 00:38:46.380 خانم او 00:38:47.480 --> 00:38:50.560 به نظرم بیشتر باید دقت کنی 00:38:51.040 --> 00:38:52.320 یه مرد عادی 00:38:52.850 --> 00:38:54.080 هیچوقت از زنی که 00:38:54.340 --> 00:38:55.710 کثیفه و 00:38:55.800 --> 00:38:58.130 بد مسته خوشش نمیاد 00:39:03.010 --> 00:39:04.330 واقعا؟ 00:39:05.340 --> 00:39:06.270 آره 00:39:10.100 --> 00:39:10.980 چیکار می‌کنی؟ 00:39:11.060 --> 00:39:12.340 مگه لباس تو نیست؟ 00:39:12.470 --> 00:39:13.620 پسش میدم 00:39:14.490 --> 00:39:15.640 راحت باش 00:39:15.730 --> 00:39:16.830 بعدا بده 00:39:17.620 --> 00:39:18.540 وایسا 00:39:18.890 --> 00:39:20.170 پایین منتظرم باش 00:39:20.390 --> 00:39:21.400 نیم ساعت دیگه 00:39:21.490 --> 00:39:23.380 بریم خرید که خماریم بپره 00:39:24.920 --> 00:39:26.770 باشه بریم 00:39:26.794 --> 00:39:36.794 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:43.270 --> 00:39:46.390 خرید کردن خیلی خوبه 00:39:47.320 --> 00:39:48.290 اونجا هم هست 00:39:48.370 --> 00:39:49.690 بعدش بریم اونجا 00:39:50.310 --> 00:39:52.110 اول یکم چای بخوریم. تشنه ام 00:39:52.510 --> 00:39:54.090 خرید خیلی خسته ام کرد 00:40:01.840 --> 00:40:03.030 برام چای سفارش بده 00:40:04.260 --> 00:40:05.580 خودت میتونی به گارسون بگی 00:40:05.670 --> 00:40:06.590 من چرا بگم؟ 00:40:06.810 --> 00:40:08.610 می‌خوام تو سفارش بدی زودباش 00:40:10.200 --> 00:40:11.740 لطفاً 00:40:14.990 --> 00:40:16.530 به جاش اسموتی بگیر 00:40:26.480 --> 00:40:27.750 باید جواب بدم 00:40:30.040 --> 00:40:31.540 هنوز سفارش ندادی 00:40:34.480 --> 00:40:35.940 الو؟ چیه؟ 00:40:36.380 --> 00:40:37.300 کجایی؟ 00:40:38.400 --> 00:40:39.850 با خانم او رفتم خرید 00:40:39.940 --> 00:40:40.860 چیکار داری؟ 00:40:40.950 --> 00:40:42.400 خرید؟ 00:40:43.200 --> 00:40:44.960 او که شین واقعا مایه عذابمه 00:40:45.040 --> 00:40:46.760 زودتر از شرش خلاص شو 00:40:47.070 --> 00:40:48.830 اگه همینجوری ادامه پیدا کنه، بدبخت میشیم 00:40:48.920 --> 00:40:51.070 دا کون دوباره اومده ازمون دزدی کنه 00:40:51.560 --> 00:40:52.700 از عمد اینکارو کرده 00:40:52.790 --> 00:40:54.150 هنوز تموم نشده 00:40:54.460 --> 00:40:56.750 خیلی باافتخار ازمون دزدی می‌کنه 00:40:57.280 --> 00:40:58.330 خیلی هول نشو 00:40:59.480 --> 00:41:01.980 فعلآ نمیتونیم با دا کون و افرادش سر و کله بزنیم 00:41:02.200 --> 00:41:03.480 ولی باید زودتر 00:41:03.570 --> 00:41:04.620 از شر عقرب خلاص شیم 00:41:04.710 --> 00:41:05.590 باشه 00:41:06.250 --> 00:41:07.620 امشب کارشو تموم میکنیم 00:41:08.630 --> 00:41:09.730 امشب؟ مطمئنی؟ 00:41:09.860 --> 00:41:11.270 به یکی گفتم تعقیبش کنه 00:41:11.360 --> 00:41:12.590 برگشتی حرف می‌زنیم 00:41:12.680 --> 00:41:14.170 باشه، میبینمت 00:41:31.070 --> 00:41:32.340 [امشب تمیز کاری داریم] 00:41:39.340 --> 00:41:44.620 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.