WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:29.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.020 --> 00:01:32.789 [هرگز نگو خداحافظ] [قسمت دوازده] 00:01:36.039 --> 00:01:37.229 کی بهت گفته بیای؟ 00:01:38.289 --> 00:01:39.870 عینک گفت بهت بگم 00:01:40.400 --> 00:01:42.820 خودت میدونی باید چیکار کنی 00:01:44.710 --> 00:01:45.900 منظورت چیه؟ 00:01:46.210 --> 00:01:47.130 راحته 00:01:47.220 --> 00:01:48.580 به موقع اش تصمیم بگیر 00:01:56.460 --> 00:01:58.000 برو به عینک بگو 00:01:58.789 --> 00:02:00.240 ....که به آقای او بگه 00:02:00.330 --> 00:02:02.530 من اومدم بهت پیغام بدم 00:02:02.710 --> 00:02:04.070 نه اینکه واست پیغام ببرم 00:02:06.360 --> 00:02:07.330 غیر ممکنه 00:02:07.770 --> 00:02:09.970 آقای او من و هیچوقت ول نمی‌کنه 00:02:10.449 --> 00:02:12.650 بگو به آقای او بگه 00:02:12.780 --> 00:02:13.880 می‌دونم چیکار کنم 00:02:13.970 --> 00:02:14.900 متاسفم 00:02:15.290 --> 00:02:16.660 دوباره تکرار میکنم 00:02:17.050 --> 00:02:18.329 من اومدم بهت پیغام بدم 00:02:18.420 --> 00:02:19.520 نه اینکه واست پیغام ببرم 00:02:20.260 --> 00:02:22.860 به علاوه، من اصلا نمی‌دونم آقای او کیه 00:02:23.390 --> 00:02:24.360 همین 00:02:43.270 --> 00:02:44.420 دیگه چی گفت؟ 00:02:44.950 --> 00:02:46.620 همه چیزو گفتم 00:02:46.880 --> 00:02:48.250 دا کون چیز دیگه ای نگفت 00:02:50.530 --> 00:02:51.460 میتونی بری 00:03:01.890 --> 00:03:02.770 قربان 00:03:04.090 --> 00:03:05.760 ... واقعا می‌خوایم دا کون و 00:03:05.850 --> 00:03:07.690 الان واسمون یه تهدیده 00:03:08.270 --> 00:03:09.810 باید حواسمون و جمع کنیم 00:03:11.740 --> 00:03:12.710 جلسه بذار 00:03:13.550 --> 00:03:14.560 زودتر 00:03:15.350 --> 00:03:17.770 به هرحال ما دوستایی هستیم که مدت زیادی کنار هم جنگیدیم 00:03:35.720 --> 00:03:36.650 آقای عینک 00:03:38.670 --> 00:03:39.640 همه اینجان؟ 00:03:39.730 --> 00:03:41.440 بله. منتظر شمان 00:03:58.600 --> 00:03:59.880 من نترسیدم 00:04:00.100 --> 00:04:01.020 ...ولی دا کون 00:04:01.550 --> 00:04:02.470 الان 00:04:02.780 --> 00:04:05.420 داره بازجویی میشه 00:04:05.680 --> 00:04:07.220 بهتون توصیه میکنم 00:04:07.800 --> 00:04:09.560 حواستون و جمع کنید 00:04:10.300 --> 00:04:11.890 نگران نباش 00:04:12.680 --> 00:04:14.920 پلیسا فقط دنبال دا کون ان 00:04:17.870 --> 00:04:19.459 برو سر اصل مطلب 00:04:20.029 --> 00:04:21.880 با عجله گفتی بیایم اینجا 00:04:22.050 --> 00:04:24.430 مطمئنم واسه نوشیدن نیست 00:04:25.130 --> 00:04:26.630 گفتم بیاین اینجا 00:04:27.820 --> 00:04:29.220 که درباره دا کون حرف بزنیم 00:04:29.530 --> 00:04:30.630 چه حرفی بزنیم؟ 00:04:30.720 --> 00:04:32.740 من مطمئنم دا کون جاسوس نیست 00:04:33.140 --> 00:04:34.110 اگه بود 00:04:34.200 --> 00:04:35.470 سه تا مون، و حتی آقای او 00:04:35.560 --> 00:04:36.970 خیلی وقت پیش کارمون تموم شده بود 00:04:38.380 --> 00:04:39.260 بگو ببینم آقای عینک 00:04:39.430 --> 00:04:40.930 کسی بهمون از پشت خنجر زده؟ 00:04:41.590 --> 00:04:42.690 اگه کار مو جینگ باشه 00:04:42.780 --> 00:04:44.100 خودم می‌کشمش 00:04:45.680 --> 00:04:47.180 اینکه کسی دا کون و تو تله انداخته یا نه رو 00:04:47.790 --> 00:04:49.640 بعداً میفهمیم 00:04:49.860 --> 00:04:51.490 ولی الان 00:04:52.100 --> 00:04:53.909 اوضاع دا کون خیلی وحشتناک شده 00:05:00.330 --> 00:05:02.490 منظورت چیه؟ 00:05:02.880 --> 00:05:04.120 آقای او هنوز چیزی نگفته 00:05:04.910 --> 00:05:07.720 ولی می‌خوام بگم که 00:05:08.910 --> 00:05:12.650 دا کون چند صدتا دلال داره 00:05:13.220 --> 00:05:14.720 اون بزرگترین منبع پول 00:05:14.810 --> 00:05:15.950 تو شرکته 00:05:16.350 --> 00:05:17.620 حالا که افتاده تو دردسر 00:05:17.800 --> 00:05:19.650 ما منبع بزرگی و از دست دادیم 00:05:19.870 --> 00:05:22.150 اگه هیچ کاری انجام ندیم 00:05:22.240 --> 00:05:24.440 آخرش خودمون بیشتر از همه ضرر میکنیم 00:05:24.530 --> 00:05:26.250 نه. یه لحظه صبر کن 00:05:26.510 --> 00:05:27.430 آقای عینک 00:05:27.520 --> 00:05:29.020 هنوز حرف زدن درباره جاسوس تموم نشده 00:05:29.110 --> 00:05:30.470 چرا یه بحث دیگه رو پیش می‌کشی؟ 00:05:30.910 --> 00:05:32.230 چیز دیگه ای برام مهم نیست 00:05:32.320 --> 00:05:35.220 من اومدم خائن و پیدا کنم 00:05:35.310 --> 00:05:38.480 به چیز دیگه ای علاقه ندارم 00:05:41.030 --> 00:05:41.909 تو چی؟ 00:05:42.920 --> 00:05:44.110 بدون دا کون 00:05:44.460 --> 00:05:46.090 هیچکس واسه پخش جنسا کمکمون نمی‌کنه 00:05:46.530 --> 00:05:48.909 برام مهم نیست جنسا رو نگه داریم 00:05:49.170 --> 00:05:51.190 ولی می‌ترسم آقای او عصبانی بشه 00:05:51.409 --> 00:05:53.750 اینجوری میوفتیم تو دردسر 00:05:55.290 --> 00:05:56.830 منم نگران همینم 00:05:58.320 --> 00:05:59.420 نظرت چیه؟ 00:05:59.510 --> 00:06:01.180 نظرم چیه؟ 00:06:01.580 --> 00:06:03.120 یکیو پیدا کن که جاشو بگیره 00:06:09.760 --> 00:06:11.300 به نظرت کی مناسب این کاره؟ 00:06:13.940 --> 00:06:15.700 به نظرم کی مناسب این کاره؟ 00:06:16.800 --> 00:06:19.130 اگه خودت کسیو در نظر نداشتی 00:06:19.220 --> 00:06:21.250 نمیگفتی بیایم اینجا 00:06:22.040 --> 00:06:23.620 حالا که خودت یکیو انتخاب کردی 00:06:23.710 --> 00:06:25.470 چرا از ما می‌پرسی؟ 00:06:25.910 --> 00:06:28.240 اون نظر منه 00:06:28.900 --> 00:06:31.670 آقای او میخواد نظر شما هم بدونه 00:06:32.510 --> 00:06:33.920 آقای او؟ 00:06:34.710 --> 00:06:36.420 اگه این ایده آقای او بود 00:06:36.510 --> 00:06:37.920 لی رو شنگ و مو جینگ هم 00:06:38.010 --> 00:06:39.280 الان اینجا بودن 00:06:39.640 --> 00:06:40.780 وایسا ببینم 00:06:41.130 --> 00:06:42.890 اون دوتا هیچ کاره ان 00:06:42.980 --> 00:06:44.650 برای چی اینجا باشن؟ 00:06:45.710 --> 00:06:47.600 فعلا نمیشه درباره اش نظر داد 00:06:48.080 --> 00:06:50.150 مو جینگ سنش خیلی کمتر از تو نیست 00:06:50.680 --> 00:06:52.310 اگه اون زمان آقای فنگ 00:06:52.400 --> 00:06:53.450 دستگیر نمی‌شد 00:06:54.110 --> 00:06:55.390 متاسفانه 00:06:55.480 --> 00:06:56.880 الان تو همچین جایگاهی نبودی 00:06:57.020 --> 00:06:58.200 چرا اینجوری حرف می‌زنی؟ 00:06:58.340 --> 00:06:59.570 واقعا کارت درسته؟ 00:06:59.740 --> 00:07:02.520 من، کونگ تو، به اینجا رسیدم 00:07:02.600 --> 00:07:05.110 !و همه اش بخاطر تلاش خودمه 00:07:05.200 --> 00:07:06.520 !از کسی سواستفاده نکردم 00:07:09.160 --> 00:07:10.480 برخلاف بعضیا 00:07:11.100 --> 00:07:12.810 که با کمک مردش تونسته به اینجا برسه 00:07:13.160 --> 00:07:14.090 چیه؟ 00:07:14.400 --> 00:07:15.890 مردت الان تو زندانه 00:07:16.680 --> 00:07:18.050 الان 00:07:18.660 --> 00:07:20.120 تو باید کسی باشی که نگرانه 00:07:20.200 --> 00:07:21.080 !لعنت بهت 00:07:21.170 --> 00:07:22.270 !لعنت به خودت 00:07:23.060 --> 00:07:24.030 بسه 00:07:26.500 --> 00:07:27.460 آقای عینک 00:07:27.950 --> 00:07:29.220 مو جینگ و لی رو شنگ اومدن 00:07:30.540 --> 00:07:31.950 گوان یین، کونگ تو 00:07:32.300 --> 00:07:33.450 چه خبره؟ 00:07:33.540 --> 00:07:34.810 صداتون تا پایین میومد 00:07:36.310 --> 00:07:37.280 آقای عینک 00:07:38.950 --> 00:07:40.140 انقد سرتون شلوغه 00:07:40.360 --> 00:07:41.590 یادتون رفت مارو خبر کنید؟ 00:07:41.980 --> 00:07:43.350 من نه 00:07:43.740 --> 00:07:45.720 شما دوتا سرتون شلوغه 00:07:46.380 --> 00:07:48.630 دورهم جمع شدیم یکم حرف بزنیم 00:07:48.710 --> 00:07:50.080 مزاحم شما نشدیم 00:07:51.790 --> 00:07:52.760 آقای عینک 00:07:53.070 --> 00:07:55.180 هنوزم واسه نوشیدن وقت داریم 00:07:57.650 --> 00:07:58.880 بحث و کوتاه میکنم 00:07:59.580 --> 00:08:01.170 آقای او می‌خواد 00:08:01.690 --> 00:08:03.060 انبار دا کون و به کی بده؟ 00:08:03.890 --> 00:08:05.610 باید از خودش بپرسی 00:08:05.700 --> 00:08:06.890 چرا از من می‌پرسی؟ 00:08:07.590 --> 00:08:08.600 به علاوه 00:08:09.920 --> 00:08:12.250 دستگیری دا کون یکم مشکوکه 00:08:12.560 --> 00:08:14.540 من و آقای او داریم درباره اش تحقیق میکنیم 00:08:15.420 --> 00:08:16.790 تا وقتی که حقیقت و بفهمیم 00:08:17.270 --> 00:08:19.250 هیچکس نباید حرکتی بکنه 00:08:23.250 --> 00:08:24.710 پس یعنی 00:08:25.100 --> 00:08:26.950 ما دوتا راه فراری نداریم 00:08:27.480 --> 00:08:28.800 هیچکس راه فراری نداره 00:08:30.470 --> 00:08:31.390 باشه 00:08:31.570 --> 00:08:33.110 تا وقتی که همه چیز مشخص شه 00:08:33.200 --> 00:08:34.650 کسی نباید حرکتی بکنه 00:08:35.220 --> 00:08:36.940 چرا تو کار من فضولی می‌کنی؟ 00:08:37.640 --> 00:08:38.870 وقتی که ما کنار آقای او 00:08:38.960 --> 00:08:41.340 جونمون و به خطر مینداختیم تو کجا بودی؟ 00:08:42.570 --> 00:08:43.799 اینجور که مشخصه 00:08:44.110 --> 00:08:46.050 چشمت دنبال انباره 00:08:50.230 --> 00:08:51.410 یه بار دیگه بگو 00:08:52.070 --> 00:08:54.540 به نظرم راست میگه 00:08:54.930 --> 00:08:55.810 هم باید درباره 00:08:55.900 --> 00:08:57.220 وضعیت دا کون تحقیق کنیم 00:08:57.400 --> 00:08:58.450 و هم باید 00:08:58.540 --> 00:08:59.600 ته و تو ماجرا رو دربیاریم 00:09:00.130 --> 00:09:01.180 وگرنه نمی‌تونیم 00:09:01.270 --> 00:09:02.770 جواب افراد مون و بدیم 00:09:03.870 --> 00:09:05.010 درباره چیزای دیگه 00:09:05.630 --> 00:09:07.520 وقتی همه چیز تموم شد 00:09:07.600 --> 00:09:08.750 می‌تونیم صحبت کنیم 00:09:09.320 --> 00:09:10.200 نظرتون چیه؟ 00:09:10.730 --> 00:09:12.050 گوان یین راست می‌گه 00:09:18.300 --> 00:09:19.220 همگی 00:09:19.970 --> 00:09:22.920 قبل از اینکه آقای او حرفی بزنه 00:09:23.490 --> 00:09:24.540 هیچ کدوم مون 00:09:25.420 --> 00:09:26.830 حق نظر دادن نداریم 00:09:27.930 --> 00:09:28.810 باشه 00:09:29.250 --> 00:09:30.310 بیاین صبر کنیم 00:09:30.700 --> 00:09:32.510 و ببینیم آقای او چی می‌گه 00:09:59.040 --> 00:09:59.960 ببینم 00:10:00.400 --> 00:10:01.720 باید چیکار کنیم؟ 00:10:02.380 --> 00:10:04.670 امروز به آقای عینک توهین کردیم 00:10:05.020 --> 00:10:06.870 اون نزدیکترین آدم به آقای او عه 00:10:07.220 --> 00:10:09.120 از این به بعد چیز خوبی انتظار مون و نمی‌کشه 00:10:11.180 --> 00:10:12.280 خوب؟ 00:10:13.250 --> 00:10:15.010 کی چیز خوبی از اونا به ما رسیده؟ 00:10:17.300 --> 00:10:19.460 اگه آقای عینک میخواست 00:10:19.540 --> 00:10:20.860 فقط با آقای او کار کنه 00:10:21.300 --> 00:10:22.620 چرا به کونگ تو 00:10:22.930 --> 00:10:25.260 و گوان یین گفته بود بیاد؟ 00:10:27.590 --> 00:10:29.620 پس می‌گی آقای عینک فکر دیگه ای داره؟ 00:10:30.370 --> 00:10:32.170 می‌خواد به پدر خونده آسیب بزنه؟ 00:10:34.060 --> 00:10:34.940 خودت چه فکری می‌کنی؟ 00:10:35.780 --> 00:10:36.750 ...به نظرم 00:10:38.590 --> 00:10:39.470 کجا میری؟ 00:10:39.560 --> 00:10:40.660 بریم یه جا دیگه حرف بزنیم 00:10:42.640 --> 00:10:44.620 ولی حرفم تموم نشده بود 00:10:45.370 --> 00:10:47.530 دیدی مو جینگ چجوری با عینک حرف زد؟ 00:10:48.050 --> 00:10:48.930 به نظرت 00:10:49.330 --> 00:10:50.520 چی تو کله اش میگذره؟ 00:10:52.410 --> 00:10:53.600 مو جینگ میخواست 00:10:53.690 --> 00:10:55.400 نمایش قدرت به راه بندازه 00:10:56.060 --> 00:10:57.870 تا اینجوری 00:10:59.190 --> 00:11:03.150 به عینک هشدار بده 00:11:11.640 --> 00:11:12.910 داری میگی 00:11:13.880 --> 00:11:17.930 عینک چشمش دنبال انبار دا کونه؟ 00:11:19.510 --> 00:11:21.100 مشخص نیست؟ 00:11:22.290 --> 00:11:23.520 حالا که دا کون تو دردسر افتاده 00:11:24.130 --> 00:11:26.550 یکی باید جاشو بگیره 00:11:26.860 --> 00:11:27.790 درسته؟ 00:11:30.030 --> 00:11:32.760 ولی آقای او همچین چیزی ازمون نخواست 00:11:33.200 --> 00:11:36.590 به جاش عینک اینکارو کرد 00:11:37.030 --> 00:11:38.300 عینک خیلی وقته که 00:11:38.390 --> 00:11:39.450 با آقای او کار می‌کنه 00:11:39.670 --> 00:11:41.160 پس خیلیا پاچه‌خواری شو میکنن 00:11:41.690 --> 00:11:43.360 اگه گوان یین و کونگ تو 00:11:43.450 --> 00:11:44.770 شکایتی نکنن 00:11:45.300 --> 00:11:48.900 انبار دا کون به عینک میرسه 00:11:50.400 --> 00:11:51.630 انتظار نداشت یهو 00:11:51.720 --> 00:11:53.300 ما پیدامون بشه 00:11:53.700 --> 00:11:55.020 چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:11:55.900 --> 00:11:57.920 تو چشمت دنباله 00:11:58.230 --> 00:11:59.420 انبار دا کون بود 00:12:01.360 --> 00:12:03.030 خواستنش مهم نیست 00:12:03.340 --> 00:12:05.490 از پس همچین کاری بر میایم؟ 00:12:06.110 --> 00:12:08.130 این یه جنگ مستقیم با عینکه 00:12:08.880 --> 00:12:09.800 ترسیدی؟ 00:12:10.900 --> 00:12:12.050 نه 00:12:13.100 --> 00:12:15.000 عینک و دا کون باهم فرق دارن 00:12:15.570 --> 00:12:16.930 خیلی دو رو عه 00:12:17.150 --> 00:12:19.090 هیچکس نمیدونه چی تو ذهنش میگذره 00:12:19.400 --> 00:12:20.450 عینک فکر میکرد 00:12:21.550 --> 00:12:24.060 همه چیز خیلی آسونه 00:12:24.900 --> 00:12:28.420 این که ما چه فکری می‌کنیم مهم نیست 00:12:29.430 --> 00:12:30.440 مهم اینه 00:12:30.920 --> 00:12:34.710 که مو جینگ و لی رو شنگ چه فکری میکنن 00:12:36.600 --> 00:12:39.020 نمیدونم چه فکری می‌کنه 00:12:40.080 --> 00:12:42.230 ولی مطمئنم اصلا دلش نمی‌خواد 00:12:42.580 --> 00:12:44.340 دست ما به اون انبار برسه 00:12:44.700 --> 00:12:45.620 درسته 00:12:46.020 --> 00:12:47.640 به هرحال ما غریبه ایم 00:12:49.490 --> 00:12:51.520 ولی اینکه انبار به کی میرسه 00:12:51.600 --> 00:12:53.320 به آقای او بستگی داره 00:12:53.630 --> 00:12:56.270 انبار دا کون کلا انقده 00:12:56.530 --> 00:12:57.460 انتظار نداشتم 00:12:57.540 --> 00:12:58.860 انقد داستان داشته باشه 00:13:00.140 --> 00:13:01.110 به نظرم 00:13:01.410 --> 00:13:03.660 عینک کسی نیست که همه چیزو ساده گرفته 00:13:05.150 --> 00:13:06.170 شماها 00:13:06.610 --> 00:13:08.150 همه چیزو پیچیده کردین 00:13:09.950 --> 00:13:11.230 صحنه 00:13:11.800 --> 00:13:13.380 آماده اس 00:13:15.800 --> 00:13:16.900 همه اش به خودمون بستگی داره 00:13:16.990 --> 00:13:18.490 که نمایش چجوری باشه 00:13:18.660 --> 00:13:20.550 بیا یه گوشه دعوا رو تماشا کنیم 00:13:20.640 --> 00:13:22.180 وقتی همه شون خسته شدن 00:13:22.580 --> 00:13:24.380 ما وارد میشیم 00:13:24.950 --> 00:13:26.800 توجه رو به خودمون جلب می‌کنیم 00:13:27.420 --> 00:13:30.410 شاید همه تقصیرا 00:13:30.500 --> 00:13:32.130 بیوفته گردن عینک 00:13:32.960 --> 00:13:34.990 اینجوری مثل آب خوردن 00:13:35.510 --> 00:13:37.190 انبار دا کون 00:13:37.270 --> 00:13:38.810 به ما میرسه 00:13:41.450 --> 00:13:43.300 آقای او هنوز تصمیم نگرفته 00:13:43.960 --> 00:13:45.770 چون کسی که تو ذهنشه 00:13:46.690 --> 00:13:47.970 جزو اون چهارتا نیست 00:13:49.200 --> 00:13:50.870 پس میمونیم خودمون دوتا، آره؟ 00:13:51.090 --> 00:13:51.970 آره 00:13:52.590 --> 00:13:53.860 این یکی از جنبه های مثبت مونه 00:13:56.190 --> 00:13:57.650 ولی حتی اینم 00:13:57.910 --> 00:13:58.830 دربرابر استعداد اون سه تا 00:13:58.920 --> 00:14:00.510 هیچی نیست 00:14:01.170 --> 00:14:02.050 ...ولی 00:14:03.010 --> 00:14:04.510 بذار بهت یادآوری کنم 00:14:06.750 --> 00:14:08.910 عینک بیزینس دا کون رو 00:14:09.000 --> 00:14:11.020 به هرکی هم بده 00:14:11.200 --> 00:14:13.490 بازم ما دوتا سهم مون و می‌گیریم 00:14:13.880 --> 00:14:14.980 یادت نره 00:14:15.070 --> 00:14:16.740 من اینو بهت یادآوری کردم 00:14:27.340 --> 00:14:28.270 باشه 00:14:29.280 --> 00:14:32.050 هرکاری بگی میکنم 00:14:33.280 --> 00:14:35.000 ولی تاکید می‌کنم 00:14:35.530 --> 00:14:37.680 عینک هرکاری بکنه 00:14:38.480 --> 00:14:41.030 به من ربطی نداره 00:14:42.260 --> 00:14:43.360 واقعا؟ 00:14:43.670 --> 00:14:44.590 آره 00:14:45.030 --> 00:14:46.570 منو ببین 00:14:47.500 --> 00:14:50.050 من مثل این قایق ها 00:14:50.970 --> 00:14:52.120 و پرنده های دریام 00:14:52.470 --> 00:14:54.670 متولد شدم که حرکت کنم 00:14:54.760 --> 00:14:56.160 و بدون خستگی پرواز کنم 00:14:56.870 --> 00:14:58.410 کارمون سخته 00:14:58.980 --> 00:15:01.000 برای اینکه اعتماد آقای او رو جلب کنیم 00:15:01.140 --> 00:15:03.510 تا بهمون انبار دا کون و بده 00:15:04.790 --> 00:15:06.720 باید به آقای او یه دلیل بدیم 00:15:06.810 --> 00:15:08.000 که بقیه رو متقاعد کنه 00:15:14.640 --> 00:15:15.660 نقشه ات چیه؟ 00:15:22.520 --> 00:15:24.370 چرا هیچی نمی‌شنوم؟ 00:15:25.030 --> 00:15:26.260 فقط سه ماه گذشته 00:15:26.350 --> 00:15:27.670 معلومه که هیچی نمی‌شنوی 00:15:29.160 --> 00:15:30.090 انگار 00:15:30.400 --> 00:15:32.330 زیادی نگرانم، آره؟ 00:15:34.440 --> 00:15:35.370 به نظرت 00:15:35.500 --> 00:15:38.180 اسم پسرمون و چی بذاریم؟ 00:15:38.580 --> 00:15:39.770 چرا پسر؟ 00:15:40.160 --> 00:15:41.830 معلوم نیست دختره یا پسر 00:15:44.300 --> 00:15:45.270 با هم بریم 00:15:50.850 --> 00:15:51.780 کونگ تو 00:15:53.230 --> 00:15:54.290 به نظرت 00:15:55.210 --> 00:15:56.970 خیلی کم باهام وقت نمیگذرونی؟ 00:15:58.470 --> 00:15:59.610 اینکه اینجوری 00:15:59.700 --> 00:16:01.190 کنار هم قدم بزنیم 00:16:01.630 --> 00:16:02.780 خیلی کم پیش میاد 00:16:06.560 --> 00:16:08.230 صبر کن. چی شده؟ 00:16:08.850 --> 00:16:09.820 استعفا بده 00:16:13.950 --> 00:16:14.830 از وقتی که 00:16:14.920 --> 00:16:16.240 باهاتم 00:16:17.210 --> 00:16:19.060 یه شبم نتونستم با آرامش بخوابم 00:16:19.890 --> 00:16:21.960 می‌ترسم وقتی بچه ام به دنیا میاد 00:16:22.230 --> 00:16:23.940 اصلا ندونم باباش کجاس 00:16:26.630 --> 00:16:28.030 نگاه کن، اومدیم یکم هوا بخوریم 00:16:28.560 --> 00:16:30.630 ولی کلی آدم تو حیاط وایسادن 00:16:31.860 --> 00:16:32.960 این عادیه؟ 00:16:35.380 --> 00:16:36.480 !گمشید 00:16:41.230 --> 00:16:43.040 دقیقا زندگی خوب چیه؟ 00:16:43.570 --> 00:16:44.670 من هیچی نمی‌خوام 00:16:45.280 --> 00:16:46.690 فقط می‌خوام سالم باشی 00:16:47.090 --> 00:16:48.100 و کنارم باشی 00:17:07.540 --> 00:17:08.510 باشه 00:17:11.589 --> 00:17:12.560 قول میدم 00:17:16.609 --> 00:17:17.490 استعفا میدم 00:17:19.160 --> 00:17:21.270 روشن شد؟ 00:17:21.490 --> 00:17:22.460 !بله 00:17:22.990 --> 00:17:23.910 برید 00:17:24.040 --> 00:17:24.920 !چشم 00:17:32.360 --> 00:17:33.370 وای خدا 00:17:33.860 --> 00:17:35.000 جواب میده؟ 00:17:37.160 --> 00:17:38.120 شانس مون و امتحان میکنیم 00:17:39.000 --> 00:17:40.280 بیا اینجا- بنوش- 00:17:40.370 --> 00:17:41.250 به سلامتی 00:17:43.400 --> 00:17:44.420 چیکار می‌کنید؟ 00:17:45.030 --> 00:17:46.440 به پدرخونده چی بگیم؟ 00:17:46.750 --> 00:17:48.990 برای چی نگرانی؟ 00:17:50.440 --> 00:17:51.630 بهش فکر کن 00:17:51.980 --> 00:17:54.180 دا کون چجوری انبار مون و دزدید؟ 00:18:01.580 --> 00:18:02.500 بسه 00:18:03.200 --> 00:18:04.170 از این به بعد 00:18:04.350 --> 00:18:06.240 بیست درصد از فروش مواد تو خیابون جین هوا 00:18:06.330 --> 00:18:07.960 به آقای مو میرسه 00:18:08.350 --> 00:18:09.540 فهمیدین؟ 00:18:09.630 --> 00:18:10.550 بله 00:18:10.680 --> 00:18:11.560 !بزنید شون 00:18:12.050 --> 00:18:14.640 این حرکت سورپرایزی رو می‌زنیم 00:18:14.950 --> 00:18:17.060 که به افراد دا کون قدرت مون و نشون بدیم 00:18:17.280 --> 00:18:20.580 و نظر آقای او رو جلب کنیم 00:18:24.060 --> 00:18:24.940 رو شنگ 00:18:25.380 --> 00:18:27.490 بعضی وقتا که فرصت شو داریم 00:18:27.800 --> 00:18:29.030 باید حرکت کنیم 00:18:33.740 --> 00:18:34.620 بریم 00:18:34.710 --> 00:18:36.910 !از این به اینجا انبار آقای مو و لی عه 00:18:37.300 --> 00:18:38.360 روشن شد؟ 00:18:38.840 --> 00:18:39.770 بله 00:18:40.600 --> 00:18:41.570 حالا شد 00:18:43.640 --> 00:18:45.710 !به همه میگید 00:18:46.190 --> 00:18:47.290 شنیدین؟ 00:18:59.960 --> 00:19:00.840 الو؟ 00:19:03.040 --> 00:19:04.630 خوبه مراقب باشید 00:19:12.060 --> 00:19:13.820 به نظرم باید حرف بزنیم 00:19:14.440 --> 00:19:16.070 اگه پدرخونده ازمون سوال کنه 00:19:16.550 --> 00:19:18.050 باید یه توضیحی داشته باشیم 00:19:19.060 --> 00:19:20.860 اگه پدرخونده ات زنگ بزنه 00:19:21.520 --> 00:19:23.060 چاره ای جز قبول شکست نداریم 00:19:24.690 --> 00:19:26.410 خب دیگه. نگران نباش 00:19:27.070 --> 00:19:28.250 حس میکنم 00:19:28.780 --> 00:19:31.160 پدرخوانده ات زنگ نمیزنه 00:19:35.780 --> 00:19:36.700 الو؟ 00:19:40.570 --> 00:19:41.500 عالیه 00:19:44.490 --> 00:19:45.410 دیدی؟ 00:20:04.070 --> 00:20:05.610 هی منم 00:20:09.740 --> 00:20:10.670 چی؟ 00:20:15.950 --> 00:20:17.050 کی؟ 00:20:17.710 --> 00:20:18.680 همین امشب 00:20:19.470 --> 00:20:21.490 افراد مو جینگ و لی رو شنگ 00:20:21.670 --> 00:20:23.910 دلال های خیابون جین هوا رو کتک زدن 00:20:27.610 --> 00:20:28.880 حرکت شجاعانه ایه 00:20:30.510 --> 00:20:32.140 این نافرمانی محسوب میشه 00:20:32.620 --> 00:20:34.870 خیابون جین هوا جزو منطقه دا کون محسوب میشه 00:20:35.310 --> 00:20:36.450 این کارشون 00:20:36.940 --> 00:20:39.840 نشون میده براتون احترامی قائل نیستن 00:20:40.680 --> 00:20:41.690 عینک 00:20:43.840 --> 00:20:45.080 مگه بهت نگفتم؟ 00:20:46.440 --> 00:20:49.650 خیابون جین هوا مال دا کون نیست 00:20:50.660 --> 00:20:52.250 انبار هیچکس نیست 00:20:53.210 --> 00:20:54.270 مال منه 00:20:57.310 --> 00:20:58.190 بله 00:20:59.420 --> 00:21:01.660 ...ولی کار مو جینگ 00:21:02.060 --> 00:21:03.110 ...من- عجله ای نیست- 00:21:05.710 --> 00:21:06.850 می‌خوام ببینم 00:21:07.650 --> 00:21:10.680 اون دوتا عوضی می‌خوان چیکار کنن 00:21:50.190 --> 00:21:51.340 اون دوتا یه حرکتی زدن 00:22:12.370 --> 00:22:13.470 خبری نشده؟ 00:22:17.520 --> 00:22:19.540 پدرخونده دیگه خبر داره 00:22:20.070 --> 00:22:21.260 ولی هیچی نگفته 00:22:21.780 --> 00:22:22.840 این چه معنی داره؟ 00:22:24.470 --> 00:22:25.480 یعنی 00:22:25.920 --> 00:22:26.980 کارمون درست بوده 00:22:29.130 --> 00:22:30.190 مو جینگ 00:22:30.670 --> 00:22:31.950 باید برم ساحل 00:22:32.040 --> 00:22:33.310 یه میز برات بچینم 00:22:33.400 --> 00:22:35.070 و روش باگوا و یه کاسه آب بذارم 00:22:35.160 --> 00:22:36.440 قشنگ میتونی فالگیر بشی 00:22:36.960 --> 00:22:38.550 چرا از همه چیز خبر داری؟ 00:22:40.700 --> 00:22:41.580 گوش کن 00:22:41.800 --> 00:22:43.040 این همه چیزی نیست که می‌دونم 00:22:43.520 --> 00:22:44.440 اینم می‌دونم که 00:22:44.880 --> 00:22:46.510 یکی داره بی‌قرار میشه 00:22:47.700 --> 00:22:48.580 کی؟ 00:22:49.550 --> 00:22:50.470 من 00:22:50.600 --> 00:22:51.880 دیوونه شدی؟ 00:22:58.520 --> 00:22:59.450 رو شنگ 00:23:00.200 --> 00:23:02.350 صبحونه ای که درست می‌کنی مثل قبلا نیست 00:23:02.970 --> 00:23:04.290 دیگه عشقی بینمون نیست 00:23:04.460 --> 00:23:06.140 نمی‌بینی ذهنم مشغوله؟ 00:23:06.220 --> 00:23:07.720 همین‌که یه چیزی هست که بخوریم کافیه 00:23:07.850 --> 00:23:09.920 چه انتظاری داری؟ کی بهتر از منه؟ 00:23:10.180 --> 00:23:11.370 که شین بهتره؟ 00:23:11.550 --> 00:23:12.780 پس بگو اون برات درست کنه 00:23:14.060 --> 00:23:15.380 خیلی غر میزنی 00:23:27.120 --> 00:23:30.070 باید تشویقت کنم 00:23:30.200 --> 00:23:32.010 یا باید برات میز بچینم 00:23:32.310 --> 00:23:33.810 و جشن بگیرم؟ 00:23:35.130 --> 00:23:36.190 ببین مو جینگ 00:23:36.890 --> 00:23:39.050 رفتی رو اعصاب بعضیا 00:23:39.880 --> 00:23:41.160 نمی‌ترسی 00:23:41.250 --> 00:23:42.830 آقای او ازت توضیح بخواد؟ 00:23:44.410 --> 00:23:45.290 کونگ تو 00:23:45.690 --> 00:23:47.100 چاره ای نداشتم 00:23:47.890 --> 00:23:48.810 وگرنه 00:23:49.340 --> 00:23:51.370 کی جرأت میکرد پا رو دم نوچه های دا کون بذاره؟ 00:23:53.650 --> 00:23:56.690 برادر کوچیکم 00:23:57.350 --> 00:23:58.710 تو و لی رو شنگ 00:23:58.800 --> 00:24:01.570 برای آقای او مثل ستاره های نوپا اید 00:24:01.930 --> 00:24:03.470 کی جرأت می‌کنه بهتون فشار بیاره؟ 00:24:06.550 --> 00:24:07.510 کونگ تو 00:24:07.690 --> 00:24:09.190 با اینکه آدم شجاعی ام 00:24:09.450 --> 00:24:11.030 جرأت ندارم بی‌احترامی کنم 00:24:11.560 --> 00:24:13.280 اگه اتفاقی بیوفته 00:24:13.540 --> 00:24:14.860 باید کمکم کنی 00:24:16.890 --> 00:24:17.900 برای چی؟ 00:24:19.000 --> 00:24:20.710 بگو. حتما پشتت و می‌گیرم 00:24:23.350 --> 00:24:25.250 اون روز که از کشتی رفتیم 00:24:25.640 --> 00:24:27.230 گوان یین باهام خصوصی حرف زد 00:24:28.720 --> 00:24:30.440 اصرار کرد که اینکارو بکنم 00:24:31.360 --> 00:24:32.330 اونم واسه اینکه 00:24:33.250 --> 00:24:34.620 جلوی تو یه نمایش به راه بندازم 00:24:38.530 --> 00:24:39.630 گوان یین؟ 00:24:40.650 --> 00:24:41.880 امکان نداره 00:24:42.540 --> 00:24:44.160 چطور ممکنه اینکارو بکنه؟ 00:24:45.880 --> 00:24:47.510 حتما درباره 00:24:47.600 --> 00:24:48.650 رابطه گوان یین و دا کون می‌دونی 00:24:48.960 --> 00:24:51.780 کی بیشتر از همه دنبال انبار دا کونه؟ 00:24:56.880 --> 00:24:57.800 کونگ تو 00:24:58.160 --> 00:25:00.360 من و لی رو شنگ تازه کارمون و شروع کردیم 00:25:01.020 --> 00:25:02.690 درباره انبار دا کون 00:25:02.780 --> 00:25:03.740 فقط حرفشو زدیم 00:25:03.830 --> 00:25:04.800 ولی از پسش بر نمیایم 00:25:06.380 --> 00:25:10.430 ولی اگه گوان یین پشتمون باشه 00:25:10.740 --> 00:25:12.100 و دستمون و بگیره 00:25:12.940 --> 00:25:14.610 وضعیت عوض میشه 00:25:18.480 --> 00:25:19.410 کونگ تو 00:25:20.200 --> 00:25:21.610 ما برادریم 00:25:22.580 --> 00:25:23.980 واقعا متاسفم 00:25:29.840 --> 00:25:30.850 دیگه میرم 00:25:56.760 --> 00:25:57.690 شراب خوبیه 00:25:58.520 --> 00:25:59.400 امتحانش کن 00:26:02.000 --> 00:26:03.230 فکر نکنم 00:26:03.850 --> 00:26:05.430 برای نوشیدن اینجا باشیم 00:26:05.780 --> 00:26:08.160 بهم میخوره مست باشم؟ 00:26:13.970 --> 00:26:15.290 ولی واقعا 00:26:15.420 --> 00:26:17.710 واسه نوشیدن نیومدم 00:26:21.530 --> 00:26:22.590 پس خبر دارین؟ 00:26:23.030 --> 00:26:23.910 آره 00:26:27.120 --> 00:26:30.420 نه تنها میدونم که چیکار کردی 00:26:31.830 --> 00:26:32.840 اینم می‌دونم که 00:26:35.610 --> 00:26:37.290 با کونگ تو ملاقات داشتی 00:26:40.190 --> 00:26:41.160 گوان یین 00:26:41.730 --> 00:26:43.140 چاره ای نداشتم 00:26:43.270 --> 00:26:44.680 همه اش ایده کونگ تو بود 00:26:44.810 --> 00:26:46.700 میدونم. لازم نیست توضیح بدی 00:26:47.360 --> 00:26:49.170 ولی بذار بهت یادآوری کنم 00:26:50.220 --> 00:26:51.500 هرچقدر بهت پیشنهاد بده 00:26:52.030 --> 00:26:53.170 من میتونم همون اندازه 00:26:54.450 --> 00:26:55.550 یا حتی بیشتر بدم 00:26:56.560 --> 00:26:57.790 کاملآ می‌دونم 00:26:58.410 --> 00:27:00.470 که میخوای از این راه ترفیع بگیری 00:27:01.000 --> 00:27:02.720 باشه، مشکلی نیست 00:27:03.640 --> 00:27:05.670 اگه انبار مال من بشه 00:27:07.250 --> 00:27:09.490 اجازه میدم که تو 00:27:09.580 --> 00:27:10.900 مدیریت و بازسازی شو انجام بدی 00:27:11.830 --> 00:27:13.410 چطوره؟ پیشنهاد خوبیه؟ 00:27:19.170 --> 00:27:20.180 به علاوه 00:27:21.640 --> 00:27:23.090 کونگ تو چیکاره اس؟ 00:27:24.140 --> 00:27:27.310 اون فقط مواد اولیه خام و تهیه می‌کنه 00:27:28.940 --> 00:27:29.860 ....پس 00:27:30.830 --> 00:27:32.550 منبع اصلیه 00:27:35.140 --> 00:27:37.610 بیزینس کیه؟ 00:27:39.680 --> 00:27:40.640 من 00:27:44.690 --> 00:27:45.620 گوان یین 00:27:46.010 --> 00:27:47.330 می‌دونم 00:27:48.740 --> 00:27:50.500 ولی به کونگ تو قول دادم 00:27:50.630 --> 00:27:51.910 نمیتونم زیر پا بذارمش 00:27:52.220 --> 00:27:53.890 اونوقت از اینکه منو زیر پا بذاری نمی‌ترسی؟ 00:27:55.340 --> 00:27:57.360 منظورم این نبود 00:27:57.580 --> 00:27:58.900 پس پیشنهاد مو رد می‌کنی؟ 00:28:03.300 --> 00:28:04.490 اگه قبول کنم 00:28:05.150 --> 00:28:06.820 باید برای کونگ تو یه دلیل بیارم 00:28:07.920 --> 00:28:08.890 گوان یین 00:28:09.240 --> 00:28:10.560 واقعاً من 00:28:10.740 --> 00:28:12.100 به مدیریت و بازسازی اونجا علاقه دارم 00:28:12.630 --> 00:28:13.780 تنها چیزی که مهمه همینه 00:28:14.300 --> 00:28:15.180 به سلامتی 00:28:17.380 --> 00:28:18.260 بیا 00:28:29.530 --> 00:28:30.450 گوان یین 00:28:30.800 --> 00:28:32.080 دیگه میرم 00:28:41.580 --> 00:28:42.460 خوشمزه اس 00:28:43.390 --> 00:28:44.310 میرم 00:29:00.410 --> 00:29:01.340 خانم 00:29:01.870 --> 00:29:03.710 سریع به ژانگ و بقیه زنگ بزن 00:29:05.170 --> 00:29:07.230 فردا صبح به کمک شون احتیاج دارم 00:29:07.540 --> 00:29:09.130 درسته 00:29:09.210 --> 00:29:10.090 وانگ منگ 00:29:10.840 --> 00:29:12.910 من کی تاحالا 00:29:13.000 --> 00:29:14.980 زیر حرفم زدم؟ 00:29:15.370 --> 00:29:16.690 باشه. حتما 00:29:17.530 --> 00:29:18.810 فردا صبح 00:29:19.030 --> 00:29:21.010 روت حساب میکنم، باشه؟ 00:29:22.720 --> 00:29:23.780 حتما. باشه 00:29:26.900 --> 00:29:28.270 آقای کونگ تو، یه چیزی پیدا کردم 00:29:29.500 --> 00:29:33.190 ژانگ، وانگ منگ و لو 00:29:33.590 --> 00:29:35.570 بد نبود، جادوگر عوضی، تی گوان یین 00:29:36.360 --> 00:29:37.590 حواست بهش باشه 00:29:37.680 --> 00:29:39.790 هر خبری شد فوراً بهم بگو 00:29:39.930 --> 00:29:40.810 فهمیدی؟- بله- 00:29:48.900 --> 00:29:49.830 وایسا 00:29:50.050 --> 00:29:50.970 ببینم 00:29:51.450 --> 00:29:53.080 بیدارت کردم؟ 00:29:54.970 --> 00:29:55.850 کونگ تو 00:29:56.640 --> 00:29:59.020 قولی که بهم دادی یادت نره 00:30:08.520 --> 00:30:09.710 اینکارو کردی 00:30:10.240 --> 00:30:11.160 که بین گوان یین و کونگ تو 00:30:11.250 --> 00:30:12.880 اخلاف بندازی؟ 00:30:14.070 --> 00:30:16.310 اینجوری سرگرم دعوا شون میشن 00:30:16.400 --> 00:30:17.280 آخرش 00:30:17.410 --> 00:30:19.080 خودمون میمونیم 00:30:20.100 --> 00:30:21.020 خودمون دوتا؟ 00:30:21.860 --> 00:30:24.630 گوان یین کلی مشتری داره 00:30:25.550 --> 00:30:27.180 ما هیچ شانسی جلوش نداریم 00:30:28.190 --> 00:30:29.200 نگران نباش 00:30:29.730 --> 00:30:31.010 هنوز بازی شروع نشده 00:30:43.420 --> 00:30:44.300 قربان 00:30:44.820 --> 00:30:46.140 روحیه افراد مون 00:30:46.450 --> 00:30:48.430 بخاطر وضعیت دا کون خیلی پایین رفته 00:30:49.050 --> 00:30:51.030 کارای شرکتم عقب افتاده 00:30:51.950 --> 00:30:53.450 پس عالی میشه 00:30:53.580 --> 00:30:55.740 اگه زودتر یه جانشین 00:30:55.820 --> 00:30:57.360 واسه دا کون پیدا کنید 00:30:57.980 --> 00:30:59.080 اصلأ به نفع مون نیست 00:30:59.610 --> 00:31:00.800 اینجوری ادامه بدیم 00:31:12.150 --> 00:31:13.340 برگهای زردو 00:31:13.910 --> 00:31:15.310 فقط باید کند 00:31:16.110 --> 00:31:17.730 بعدش باید صبر کرد 00:31:17.870 --> 00:31:19.140 تا برگ جدید دربیاد 00:31:20.950 --> 00:31:22.570 ولی کار دا کون 00:31:22.970 --> 00:31:23.850 تاثیر مستقیمی 00:31:23.940 --> 00:31:25.390 تو وضعیت مالی گروه داره 00:31:26.180 --> 00:31:29.260 برگها که بیوفتن، جاشون برگ جدید در میاد 00:31:29.750 --> 00:31:31.420 ولی اگه ساقه بشکنه 00:31:31.770 --> 00:31:32.740 خیلی بد میشه 00:31:35.290 --> 00:31:36.960 انگار تو از من نگران تری 00:31:39.650 --> 00:31:41.270 من خیلی وقته کنارتونم 00:31:41.450 --> 00:31:42.330 ولی هنوزم 00:31:43.430 --> 00:31:45.540 نتونستم خوب ازتون درس بگیرم 00:31:46.030 --> 00:31:47.040 بگو چی تو سرته 00:31:47.130 --> 00:31:48.400 جرأت ندارم 00:31:49.330 --> 00:31:51.170 درباره این قضایا 00:31:51.350 --> 00:31:52.670 بهتره خودتون تصمیم بگیرید قربان 00:31:52.980 --> 00:31:54.870 اشکال نداره. بهم بگو 00:31:55.530 --> 00:31:56.410 غلط بکنم 00:31:57.330 --> 00:31:58.260 قربان 00:31:58.570 --> 00:31:59.750 من همیشه کنارتونم 00:32:00.060 --> 00:32:01.780 تنها چیزی که می‌دونم احساسات 00:32:01.870 --> 00:32:03.930 و وضعیت سلامتی تونه 00:32:04.020 --> 00:32:05.960 درباره دنیای بیرون هیچی نمیدونم 00:32:06.180 --> 00:32:08.030 جرأت ندارم تصمیمی بگیرم 00:32:11.280 --> 00:32:12.160 عینک 00:32:13.310 --> 00:32:14.980 منم نگران کارم 00:32:16.430 --> 00:32:18.010 ولی ترجیح میدم یه مجرمی باشم 00:32:18.100 --> 00:32:19.910 که با خواست خودش دستگیر میشه 00:32:20.790 --> 00:32:23.030 هیچکس اجبار و دوست نداره، درسته؟ 00:32:23.120 --> 00:32:24.040 بله 00:32:24.660 --> 00:32:25.580 فکر کنم 00:32:27.120 --> 00:32:28.090 کسی که میخواد 00:32:28.180 --> 00:32:29.450 کار دا کون و بگیره 00:32:29.890 --> 00:32:30.990 به زودی بیاد 00:32:38.600 --> 00:32:39.620 سلام لو 00:32:39.920 --> 00:32:41.330 یهو برای چی زنگ زدی؟ 00:32:42.560 --> 00:32:43.580 تو این شش ماه گذشته 00:32:43.660 --> 00:32:44.760 یه بارم زنگ نزدی 00:32:47.580 --> 00:32:48.460 واقعا؟ 00:32:49.030 --> 00:32:51.280 نمی‌دونستم کونگ تو انقد با ملاحظه اس 00:32:51.800 --> 00:32:52.730 باشه 00:32:52.860 --> 00:32:54.440 بهش میگم همینجوری ادامه بده 00:32:55.900 --> 00:32:56.860 باشه 00:32:57.170 --> 00:32:58.050 فهمیدم 00:32:58.760 --> 00:32:59.680 خدافظ 00:33:02.410 --> 00:33:03.460 بهت چی گفتم؟ 00:33:03.860 --> 00:33:05.000 مشتری های مهم مون 00:33:05.090 --> 00:33:06.720 دارن بهم جانشین پیشنهاد میدن 00:33:07.380 --> 00:33:08.300 درسته 00:33:15.700 --> 00:33:17.060 ایندفعه گوان یین عه 00:33:22.300 --> 00:33:24.500 این زن روابط عمومیش عالیه 00:33:25.900 --> 00:33:28.100 چندتا از مشتری های بزرگ پیشنهادش دادن 00:33:28.720 --> 00:33:30.130 همه شون ازش تعریف کردن 00:33:30.880 --> 00:33:31.760 حتی به عنوان رئیسش 00:33:31.840 --> 00:33:33.870 با این تعریفا موی بدنم سیخ میشه 00:33:36.510 --> 00:33:37.390 بگو ببینم 00:33:37.870 --> 00:33:39.900 به نظرت گوان یین اجیر شون کرده؟ 00:33:48.870 --> 00:33:50.190 اینجور که معلومه 00:33:51.730 --> 00:33:53.890 اونایی که می‌خوان بیزینس دا کون و بگیرن 00:33:54.110 --> 00:33:56.660 الان باید تو راه باشن 00:33:58.150 --> 00:33:59.870 آقای او، کونگ تو اینجاس 00:34:02.250 --> 00:34:03.260 دیدی گفتم؟ 00:34:08.190 --> 00:34:09.070 قربان 00:34:09.420 --> 00:34:11.530 من همه ی 00:34:11.750 --> 00:34:12.889 خسارت های این چند ماهو 00:34:13.159 --> 00:34:14.699 تو این دفتر 00:34:14.790 --> 00:34:15.840 با جزئیات نوشتم 00:34:15.969 --> 00:34:17.159 لطفاً نگاهش کنید 00:34:17.730 --> 00:34:19.190 البته خودمم 00:34:19.710 --> 00:34:20.860 یکم خرج های غیر ضروری داشتم 00:34:20.949 --> 00:34:22.880 که باید متوقفش کنم 00:34:22.969 --> 00:34:25.260 و به جاش برای 00:34:25.350 --> 00:34:26.580 روابط مون با مشتری ها استفاده‌ کنم 00:34:27.020 --> 00:34:28.429 آقای عینک خبر داره 00:34:28.510 --> 00:34:30.139 منطقی بگم 00:34:30.230 --> 00:34:32.300 دا کون باید به منم پول می‌داد 00:34:32.739 --> 00:34:33.659 ولی الان 00:34:33.880 --> 00:34:37.010 شرایط خاصیه، درسته؟ 00:34:37.400 --> 00:34:39.560 پس منم به خودم اجازه دادم 00:34:39.650 --> 00:34:41.760 که پول و خرج کنم 00:34:42.020 --> 00:34:43.690 نمیدونم کارم درست بوده یا نه 00:34:44.130 --> 00:34:45.449 آقای او، لطفاً ببینید 00:34:48.050 --> 00:34:50.690 همین‌که عینک ببینه اش کافیه 00:34:52.100 --> 00:34:53.020 باشه 00:34:54.080 --> 00:34:55.000 آقای عینک 00:35:00.550 --> 00:35:01.780 میرم سر اصل مطلب 00:35:03.320 --> 00:35:04.370 امروز اینجایی 00:35:04.590 --> 00:35:06.090 چون دندون تو برای چیزی تیز کردی 00:35:07.410 --> 00:35:08.990 قربان درباره چی حرف می‌زنید؟ 00:35:09.080 --> 00:35:10.400 اینجوری نگید 00:35:10.970 --> 00:35:12.560 بخاطر انبار دا کون اینجایی 00:35:16.300 --> 00:35:17.180 قربان 00:35:17.620 --> 00:35:20.080 من جایگاه خودمو می‌دونم 00:35:20.430 --> 00:35:21.490 ولی مطمئنم 00:35:21.580 --> 00:35:23.120 اگه فرصت شو بهم بدین 00:35:23.200 --> 00:35:25.620 همه تلاشمو می‌کنم که به بهترین شکل انجامش بدم 00:35:26.280 --> 00:35:27.470 تو چند سال گذشته 00:35:27.560 --> 00:35:29.010 همه تلاشمو کردم 00:35:29.100 --> 00:35:30.820 که کارمو توسعه بدم 00:35:31.520 --> 00:35:34.470 ولی هنوز خیلی از دا کون عقب ترم 00:35:34.690 --> 00:35:37.110 و این کاملا مشخصه 00:35:37.860 --> 00:35:39.260 پس اصلا کافی نیست 00:35:40.540 --> 00:35:43.400 یه جورایی 00:35:43.750 --> 00:35:45.200 ولی اگه بهم یه فرصت بدین 00:35:45.290 --> 00:35:46.480 همه تلاشمو می‌کنم 00:35:46.570 --> 00:35:48.420 به خودم خیلی مطمئنم 00:35:55.190 --> 00:35:56.420 همه اینجان 00:35:58.840 --> 00:35:59.900 سلام قربان 00:36:00.690 --> 00:36:02.890 اومدم دیدنتون 00:36:04.870 --> 00:36:07.690 برای دیدن من اینجا نیستی 00:36:08.130 --> 00:36:09.670 اومدی بفهمی 00:36:09.760 --> 00:36:10.940 انبار دا کون به کی میرسه 00:36:11.300 --> 00:36:12.440 درباره چی حرف میزنید؟ 00:36:12.970 --> 00:36:15.480 چون دلتنگ تون بودم اومدم 00:36:16.440 --> 00:36:18.070 ولی انگار 00:36:18.470 --> 00:36:20.710 کونگ تو خیلی عجله داشته 00:36:21.020 --> 00:36:22.820 فکر کنم مال اون بشه 00:36:26.560 --> 00:36:27.660 گوان یین 00:36:27.790 --> 00:36:29.290 چی میگی؟ 00:36:29.730 --> 00:36:32.410 با اینکه خیلی سریعم، به پای تو نمی‌رسم 00:36:33.160 --> 00:36:35.580 قربان، ببینید جلوی شما چجوری حرف می‌زنه 00:36:35.670 --> 00:36:36.860 خودتون قضاوت کنید 00:36:37.170 --> 00:36:38.400 برای چی؟ 00:36:39.320 --> 00:36:40.950 ادامه بده، می‌شنوم 00:36:42.090 --> 00:36:43.500 من حرفی ندارم 00:36:46.050 --> 00:36:47.640 بگین نظرتون چیه 00:36:47.900 --> 00:36:48.830 زودباشید 00:36:48.910 --> 00:36:50.230 کونگ تو، گوان یین 00:36:51.070 --> 00:36:52.390 انگار بحث جالبی 00:36:52.480 --> 00:36:53.580 دارید می‌کنید 00:36:55.070 --> 00:36:56.920 پدرخونده، آقای عینک 00:36:57.190 --> 00:36:58.330 منتظرتون بودیم 00:37:00.490 --> 00:37:02.030 بیاین دنبالم کنید 00:37:11.050 --> 00:37:11.930 کونگ تو 00:37:12.320 --> 00:37:13.250 بریم 00:37:23.720 --> 00:37:24.640 بردارین 00:37:35.510 --> 00:37:36.390 چیه؟ 00:37:36.830 --> 00:37:38.680 مگه همه تون مشتاق نبودین؟ 00:37:39.160 --> 00:37:40.390 چرا ساکت شدین؟ 00:37:40.970 --> 00:37:42.590 آقای او، ببینید 00:37:43.030 --> 00:37:43.910 ....این 00:37:44.480 --> 00:37:45.670 درست نیست 00:37:46.990 --> 00:37:49.900 کلی پیام و تماس دریافت کردم 00:37:50.160 --> 00:37:51.830 گوان یین و کونگ تو 00:37:52.180 --> 00:37:53.900 شما دوتا مثل شیان گو و سائو گو جیو این 00:37:53.990 --> 00:37:55.260 ارتباطات تون خیلی قویه 00:37:56.760 --> 00:37:57.990 روی من فشار میارید؟ 00:37:58.340 --> 00:37:59.270 قربان 00:37:59.580 --> 00:38:00.980 منو نترسونید 00:38:02.040 --> 00:38:03.490 جرأت همچین کاری ندارم 00:38:05.250 --> 00:38:06.220 آقای مو 00:38:06.400 --> 00:38:08.770 منظورمون این نبوده 00:38:09.170 --> 00:38:10.800 الان یه فرصت دارید 00:38:12.160 --> 00:38:13.080 برمی‌دارین یا نه؟ 00:38:19.900 --> 00:38:20.830 مو جینگ 00:38:22.370 --> 00:38:23.250 تو بردار 00:38:27.960 --> 00:38:29.720 قربان، من سنم از همه کمتره 00:38:29.940 --> 00:38:30.990 من بهت میگم انجامش بده 00:38:33.190 --> 00:38:34.160 کاری که پدرخونده میگه رو بکن 00:38:36.450 --> 00:38:37.370 چشم قربان 00:38:59.590 --> 00:39:02.100 دیدین؟ خواست خداست 00:39:03.770 --> 00:39:04.740 مو جینگ 00:39:06.010 --> 00:39:07.380 تو مسئول انبار دا کونی 00:39:08.520 --> 00:39:09.450 صبر کنید 00:39:09.530 --> 00:39:10.460 مخالفی؟ 00:39:15.610 --> 00:39:17.500 دوتاتون، دنبالم بیاید 00:39:36.370 --> 00:39:38.530 خب. برنامه ات چیه؟ 00:39:40.770 --> 00:39:41.700 قربان 00:39:41.920 --> 00:39:43.280 درباره اش با هم حرف زدیم 00:39:43.940 --> 00:39:45.440 ما بیزینس دا کون و می‌گیریم 00:39:46.100 --> 00:39:47.200 میخوام بدونم 00:39:47.420 --> 00:39:48.740 چرا همچین چیزی می‌خواین 00:39:49.310 --> 00:39:50.940 چی باعث شده انقد مطمئن باشی 00:39:51.030 --> 00:39:52.740 که بیزینس دا کون و به شما میدم؟ 00:39:54.460 --> 00:39:56.000 مطمئنیم 00:39:56.750 --> 00:39:57.930 چون توی گروه 00:39:58.330 --> 00:40:00.310 کاندیدایی بهتر از ما نیست 00:40:06.560 --> 00:40:07.750 چه گنده حرف میزنی 00:40:08.980 --> 00:40:09.990 منطقیش اینه که 00:40:10.520 --> 00:40:12.590 یه آدم با تجربه 00:40:12.670 --> 00:40:13.910 جانشین دا کون بشه 00:40:14.870 --> 00:40:16.460 با اینکه عینک 00:40:16.770 --> 00:40:18.170 گوان یین و کونگ تو 00:40:18.260 --> 00:40:19.320 همچین ویژگی دارن 00:40:20.070 --> 00:40:21.380 ولی اونا وظایف خودشون و دارن 00:40:21.470 --> 00:40:22.700 نمیتونن همزمان چندتا کار انجام بدن 00:40:23.360 --> 00:40:24.900 به علاوه، تو گروه هرکسی یه تخصصی داره 00:40:25.260 --> 00:40:26.580 مسئولیت هایی که اونا دارن 00:40:26.660 --> 00:40:28.470 واسه گروه خیلی مهمه 00:40:29.130 --> 00:40:30.270 نباید نادیده گرفته بشه 00:40:30.760 --> 00:40:32.080 از یه طرف دیگه 00:40:32.960 --> 00:40:35.290 با اینکه گروه تو دوسال گذشته قدرت بیشتری به دست آورده 00:40:35.550 --> 00:40:37.220 ولی همزمان با پیشرفت گروه 00:40:37.530 --> 00:40:39.070 تعداد افراد بی‌مصرف هم زیاد شده 00:40:39.950 --> 00:40:41.320 ولی ما فرق داریم 00:40:41.800 --> 00:40:42.770 افراد ما کمترن 00:40:42.940 --> 00:40:44.620 میتونیم رو همه چیز کنترل داشته باشیم 00:40:44.880 --> 00:40:46.510 نکته خوبی بود 00:40:47.520 --> 00:40:49.320 ولی بیزینس دا کون 00:40:49.720 --> 00:40:51.000 کار راحتی نیست 00:40:51.480 --> 00:40:52.400 قربان 00:40:52.710 --> 00:40:53.810 ما میتونیم 00:40:53.900 --> 00:40:55.130 به گروه نظم بدیم 00:40:56.980 --> 00:40:59.270 مثل گیاهی که ازش نگهداری می‌کنید 00:40:59.840 --> 00:41:02.170 به جای اینکه برگها و شاخه های خشک و قطع کنیم 00:41:02.520 --> 00:41:04.150 چرا دوباره نکاریمش و پیوندش نزنیم؟ 00:41:05.520 --> 00:41:07.280 اگه بهمون یه فرصت بدین 00:41:07.720 --> 00:41:09.390 ما تا سال دیگه 00:41:09.480 --> 00:41:10.440 کاری میکنیم که گروه پیشرفت کنه 00:41:13.350 --> 00:41:14.320 حرفات درسته 00:41:15.550 --> 00:41:17.620 ولی حرف چیزی و ثابت نمی‌کنه 00:41:18.540 --> 00:41:20.210 من یه چیز واقعی می‌خوام 00:41:22.630 --> 00:41:23.860 ما میتونیم 00:41:24.390 --> 00:41:25.400 فروش دا کون و تغییر بدیم 00:41:25.980 --> 00:41:26.990 و کاری کنیم که 00:41:27.160 --> 00:41:29.410 رونق بیشتری بگیره 00:41:31.170 --> 00:41:32.270 عمل مهمه 00:41:32.620 --> 00:41:33.540 پدرخونده 00:41:34.120 --> 00:41:35.740 فقط سه ماه بهمون وقت بدین 00:41:35.830 --> 00:41:36.710 لازم نیست 00:41:37.460 --> 00:41:38.380 قربان 00:41:38.730 --> 00:41:40.580 ما فقط یه ماه لازم داریم 00:41:41.000 --> 00:42:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.