WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:29.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.100 --> 00:01:32.960 [هرگز نگو خداحافظ] [قسمت هفده] 00:01:49.509 --> 00:01:50.520 سلام فرمانده لیو 00:01:52.539 --> 00:01:53.509 منم 00:01:56.550 --> 00:01:57.470 رونگ یائو؟ 00:01:57.780 --> 00:02:00.070 الان دیگه همه خریدارا، دلال ها 00:02:00.160 --> 00:02:01.390 و پیک های گروه کی 00:02:01.480 --> 00:02:03.190 زیر نظر ما هستن 00:02:03.200 --> 00:02:08.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:08.080 --> 00:02:09.039 کارت خوب بود 00:02:09.919 --> 00:02:11.550 فرمانده لیو می‌خواد ازت تشکر کنه 00:02:13.220 --> 00:02:14.320 منم میخوام ازت تشکر کنم 00:02:15.560 --> 00:02:16.740 چیزی لازم داری؟ 00:02:17.840 --> 00:02:19.470 حواست به تی گوان یین باشه 00:02:20.000 --> 00:02:21.579 اون مسئول کارخونه مواده 00:02:22.600 --> 00:02:25.410 به زودی بهم یه محموله بزرگ میده 00:02:26.160 --> 00:02:27.040 وقتی این اتفاق افتاد 00:02:27.210 --> 00:02:29.329 میتونیم کارخونه شو جمع کنیم 00:02:30.160 --> 00:02:31.880 برای حرکت بعدیم نقشه دارم 00:02:32.360 --> 00:02:33.900 باشه، انجامش میدم 00:02:34.560 --> 00:02:35.570 و 00:02:35.880 --> 00:02:36.810 میتونیم از 00:02:36.890 --> 00:02:38.350 محلی که جنسا بار کشتی میشن شروع کنیم 00:02:38.610 --> 00:02:41.120 قراره جنس جدید بار کنه 00:02:41.430 --> 00:02:42.310 فهمیدم 00:02:43.270 --> 00:02:44.860 باشه، دیگه کاری ندارم 00:02:45.250 --> 00:02:46.270 وایسا 00:02:48.380 --> 00:02:49.300 چی شده؟ 00:02:54.760 --> 00:02:55.730 مراقب باش 00:02:56.690 --> 00:02:57.660 مو جینگ 00:02:59.420 --> 00:03:00.480 توام همینطور 00:03:02.280 --> 00:03:03.380 یادت باشه 00:03:04.750 --> 00:03:05.760 اسمم لی یوان ون عه 00:03:35.150 --> 00:03:36.120 برگرد سر کارت 00:04:22.840 --> 00:04:23.990 !تکون نخورید 00:04:24.080 --> 00:04:25.040 !دستا بالا 00:04:25.130 --> 00:04:26.190 !دستا بالا! بی حرکت 00:04:26.280 --> 00:04:27.380 !پلیس 00:04:31.250 --> 00:04:32.220 !بی حرکت 00:04:34.370 --> 00:04:35.300 !بی حرکت 00:04:37.280 --> 00:04:38.159 !بریم 00:04:45.720 --> 00:04:47.180 !فرار کنید! زودباشید 00:04:47.350 --> 00:04:48.320 برید طبقه دوم 00:04:51.440 --> 00:04:52.760 !بی حرکت! تکون نخورید 00:04:53.030 --> 00:04:54.210 !ایست 00:04:59.580 --> 00:05:01.470 زودباشید! بگیریدشون 00:05:01.650 --> 00:05:02.530 !بیا بیرون 00:05:03.150 --> 00:05:04.910 !بیرون- چیکار می‌کنی؟- 00:05:05.210 --> 00:05:06.090 !سریع 00:05:06.930 --> 00:05:07.900 تکون نخور 00:05:08.690 --> 00:05:09.610 !راه برو 00:05:17.710 --> 00:05:18.680 !بی حرکت- !ایست- 00:05:18.850 --> 00:05:20.660 بیا پایین وگرنه شلیک میکنیم 00:05:20.750 --> 00:05:22.020 الان میام پایین- !سریع- 00:05:22.110 --> 00:05:23.080 !بیا پایین 00:05:23.610 --> 00:05:24.530 بگیرش 00:05:24.620 --> 00:05:25.890 بی حرکت- بلند شو- 00:05:26.770 --> 00:05:27.920 بریم. حواستون باشه 00:05:28.230 --> 00:05:29.150 !بیرون 00:05:29.900 --> 00:05:30.780 سریع 00:05:31.750 --> 00:05:32.710 تکون نخورید 00:05:36.670 --> 00:05:37.550 لیدر رونگ 00:05:37.640 --> 00:05:39.090 به نظرت تیم مون 00:05:39.180 --> 00:05:40.770 لایق پاداش نیست؟ 00:05:41.510 --> 00:05:43.320 حرف نزن. زودتر بیارشون پایین 00:05:44.510 --> 00:05:45.909 بیار؟- چت شده؟- 00:05:46.710 --> 00:05:48.200 به جا حرف زدن کار کن 00:05:48.770 --> 00:05:49.870 اتفاق به این خوبی افتاده 00:05:49.960 --> 00:05:51.770 نمی‌فهمم. این چه قیافه هاییه؟ 00:05:51.850 --> 00:05:52.820 فرمانده لیو 00:05:53.260 --> 00:05:55.290 موفقیت بزرگیه، نه؟ 00:05:56.120 --> 00:05:57.090 فرمانده لیو 00:05:57.180 --> 00:05:58.190 همگی کارتون خوب بود 00:05:58.540 --> 00:05:59.510 رونگ یائو 00:05:59.600 --> 00:06:01.090 باید باهاشون خوب باشی 00:06:01.270 --> 00:06:02.540 درخواستی ندارید بچه ها؟ 00:06:02.680 --> 00:06:04.790 فرمانده لیو، میشه چند روز مرخصی بگیریم؟ 00:06:04.920 --> 00:06:06.420 خسته شدیم 00:06:06.550 --> 00:06:07.470 چند روز مرخصی؟ 00:06:07.560 --> 00:06:08.920 نمیشه از زیر کار در بریم 00:06:09.100 --> 00:06:10.460 کی در رفته؟ 00:06:10.730 --> 00:06:12.620 شما خستگی حالیتون نیست 00:06:12.710 --> 00:06:14.420 ولی من خواب لازمم 00:06:16.010 --> 00:06:17.150 راست میگن 00:06:17.280 --> 00:06:18.650 به استراحت احتیاج دارید 00:06:18.740 --> 00:06:19.880 خیلی از خودتون کار نکشید 00:06:20.230 --> 00:06:21.990 درباره مرخصی هم 00:06:22.340 --> 00:06:23.800 لیدر تون باید تصمیم بگیره 00:06:24.410 --> 00:06:25.290 رونگ یائو 00:06:25.730 --> 00:06:26.700 ادامه بدیم 00:06:26.790 --> 00:06:27.670 بیا 00:06:28.770 --> 00:06:30.350 وضعیت مواد مخدر تو یون گانگ 00:06:30.570 --> 00:06:31.580 واقعا جدیه 00:06:31.670 --> 00:06:32.600 می‌بینی 00:06:32.680 --> 00:06:35.190 همین تازگی بیزینس دا کون و از بین بردیم 00:06:35.590 --> 00:06:37.300 اونوقت نوبت نفر بعدی شده 00:06:39.770 --> 00:06:41.040 تو این کار 00:06:41.130 --> 00:06:43.070 باید قدم به قدم پیش رفت 00:06:43.240 --> 00:06:44.700 مثل غذا خوردن باید آروم باشه 00:06:44.830 --> 00:06:45.800 عجله نکنید 00:06:47.690 --> 00:06:48.790 متوجه شدم فرمانده لیو 00:06:50.110 --> 00:06:51.560 تنها دلیل اینجا بودنم 00:06:51.650 --> 00:06:52.790 گرفتن دلال های مواد مخدره 00:06:53.320 --> 00:06:54.730 وگرنه رونگ یو که بخاطر این کار جونشو از دست داد 00:06:55.170 --> 00:06:56.620 و یوان ون که هر لحظه تو خطره رو ناامید می‌کنم 00:06:57.370 --> 00:06:58.420 واسه همین نمیتونم با یه موفقیت کوچیک 00:06:58.510 --> 00:06:59.700 خوشحال بشم 00:07:00.840 --> 00:07:02.120 میفهمم چه حسی داری 00:07:03.790 --> 00:07:04.800 فرمانده لیو 00:07:07.050 --> 00:07:08.500 پدرم و خواهر کوچکترم 00:07:09.640 --> 00:07:11.320 هردوشون بخاطر مبارزه با مواد مخدر مردن 00:07:13.120 --> 00:07:14.040 من خانواده ای ندارم 00:07:15.540 --> 00:07:16.680 هیچی ندارم 00:07:18.350 --> 00:07:19.980 ولی نمیخوام بقیه مثل من بشن 00:07:20.910 --> 00:07:23.330 امیدوارم یه روزی این شهر پاک بشه 00:07:24.290 --> 00:07:25.310 و بخاطر این هدف 00:07:26.760 --> 00:07:28.210 همه تلاشمو می‌کنم 00:07:30.230 --> 00:07:31.510 میرم سر کارم- برو- 00:07:42.909 --> 00:07:44.620 عملیات دیشب موفقیت آمیز بود 00:07:44.890 --> 00:07:47.480 همه اش به لطف سیستم دارک وب توعه 00:07:47.880 --> 00:07:48.930 ظاهراً 00:07:50.170 --> 00:07:52.100 دلال ها توش مخفی میمونن 00:07:52.190 --> 00:07:53.250 ولی در عوض 00:07:53.330 --> 00:07:54.870 کل سیستم زیر نظر ماست 00:07:56.460 --> 00:07:59.050 تازه مزه اش رفته زیر دندون شون 00:08:00.240 --> 00:08:01.210 به نظرم 00:08:01.560 --> 00:08:04.030 راه درازی در پیش داریم 00:08:04.770 --> 00:08:06.090 از سیستم دارک وب استفاده می‌کنیم 00:08:06.360 --> 00:08:07.680 تا گروه کی و کاملآ از بین ببریم 00:08:08.470 --> 00:08:09.350 باشه 00:08:10.190 --> 00:08:11.240 طبق نقشه تو پیش میریم 00:08:11.860 --> 00:08:12.740 فرمانده لیو 00:08:13.440 --> 00:08:15.070 می‌خوام یه چیزی بهتون بگم 00:08:15.470 --> 00:08:16.390 چی؟ 00:08:16.570 --> 00:08:17.970 با چکاوک ارتباط برقرار کردم 00:08:19.030 --> 00:08:19.910 عالیه 00:08:20.440 --> 00:08:22.550 باید خوب همکاری کنید 00:08:23.870 --> 00:08:25.590 واقعا انتظارشو نداشتم 00:08:26.070 --> 00:08:28.580 که که شین سرکش همون چکاوک باشه 00:08:28.930 --> 00:08:31.000 منم تازه فهمیدم که اونه 00:08:33.330 --> 00:08:34.690 اون دخترخونده او ژنگ های عه 00:08:34.960 --> 00:08:37.159 رابطه خونی ندارن 00:08:37.240 --> 00:08:38.559 خیلی وقت پیش 00:08:38.740 --> 00:08:40.409 یه دلال مواد پدرشو کشت 00:08:40.590 --> 00:08:41.730 تا از او ژنگ های محافظت کنه 00:08:41.820 --> 00:08:42.880 از اون موقع 00:08:42.960 --> 00:08:44.110 او که شین رو 00:08:44.200 --> 00:08:45.430 دختر خودش می‌دونه 00:08:45.650 --> 00:08:47.230 بعدشم، اون و زنشو 00:08:47.320 --> 00:08:48.820 فرستاد خارج 00:08:48.900 --> 00:08:50.880 اون زمان فقط چند ماهش بود 00:08:50.970 --> 00:08:52.470 اینجور که مشخصه 00:08:52.640 --> 00:08:53.920 اطرافیان او ژنگ های 00:08:54.010 --> 00:08:56.210 از رازش خبر ندارن 00:08:58.760 --> 00:09:00.210 سازمان درباره 00:09:00.300 --> 00:09:01.800 هویتش بهمون چیزی نگفته بود 00:09:02.150 --> 00:09:04.350 چون ماموریتی که داره 00:09:04.440 --> 00:09:06.020 خیلی مهم و بزرگه 00:09:06.110 --> 00:09:07.080 از طرف دیگه 00:09:07.160 --> 00:09:10.380 بخاطر امنیت خودتون هم بوده 00:09:11.830 --> 00:09:12.970 میدونم 00:09:13.240 --> 00:09:15.080 ولی با اینکه تازه از خارج اومده 00:09:15.170 --> 00:09:16.490 دیگه زیادی راحته 00:09:16.710 --> 00:09:18.470 خیلی رک و سرکشه 00:09:20.010 --> 00:09:21.860 بهش عادت نکردی؟ 00:09:22.830 --> 00:09:24.630 سرکشی و رک بودنش؟ 00:09:27.400 --> 00:09:28.330 چیزی نیست 00:09:28.550 --> 00:09:29.520 یکم عادت کردم 00:09:44.960 --> 00:09:46.450 که شین، چی شده؟ 00:09:46.940 --> 00:09:48.080 آقای او عزیز 00:09:48.610 --> 00:09:50.240 من دیگه بچه نیستم 00:09:51.070 --> 00:09:54.330 لازم نیست همه اش نگرانم باشی 00:09:54.770 --> 00:09:58.070 لطفاً به حریم خصوصیم احترام بذار، باشه؟ 00:09:59.260 --> 00:10:00.180 راستی 00:10:01.110 --> 00:10:04.490 به اون چیزای بی فایده هم 00:10:05.150 --> 00:10:06.470 خودم رسیدگی کردم 00:10:06.910 --> 00:10:08.450 دیگه لازم نیست نگران باشی 00:10:20.470 --> 00:10:24.070 رونگ یائو: بیا با هم شام بخوریم 00:10:29.050 --> 00:10:35.380 رونگ یائو: بیا با هم شام بخوریم 00:10:35.470 --> 00:10:41.320 رونگ یائو: بیا با هم شام بخوریم 00:10:41.410 --> 00:10:45.720 لی یی منگ: باشه 00:10:45.810 --> 00:10:51.490 رونگ یائو: ساعت هفت، تو رستوران یون گانگ میبینمت 00:11:20.660 --> 00:11:21.840 اشتباه اومدیم. بریم 00:11:22.060 --> 00:11:23.030 یی منگ؟ 00:11:24.660 --> 00:11:25.630 خودتی واقعا 00:11:26.070 --> 00:11:27.430 چه تیپ زدی یی منگ 00:11:27.520 --> 00:11:28.750 کفش پاشنه بلندم پوشیدی؟ 00:11:28.840 --> 00:11:30.070 لیدر رونگ کجاس؟ 00:11:30.290 --> 00:11:31.480 امروز مهمون منید 00:11:31.570 --> 00:11:32.450 بیاین بشینید 00:11:32.540 --> 00:11:33.420 همینجوری واینسید 00:11:33.500 --> 00:11:35.400 بیاین. زودباشید 00:11:38.650 --> 00:11:40.590 این همون دختره اس که تو تیم ماست؟ 00:11:40.760 --> 00:11:42.740 یی منگ، واسه ماموریت بعدی 00:11:42.830 --> 00:11:43.930 باید اینو بپوشی 00:11:44.240 --> 00:11:45.120 خیلی خوب شدی 00:11:45.210 --> 00:11:46.750 چیه؟ دختر ندیده ای؟ 00:11:46.880 --> 00:11:47.850 اون ژاکت و نپوش 00:11:47.940 --> 00:11:48.950 همون‌جوری خوب بود 00:11:49.040 --> 00:11:49.920 دوست دارم بپوشم 00:11:50.000 --> 00:11:51.020 یی منگ خیلی فرق کردی 00:11:51.280 --> 00:11:52.510 سرت خورده جایی؟ 00:11:52.600 --> 00:11:53.740 خودت چی؟ 00:11:53.830 --> 00:11:54.760 آقای بائو 00:11:55.020 --> 00:11:56.380 آب دهنت راه افتاده 00:11:57.750 --> 00:11:59.680 بشینید- بشین- 00:12:00.740 --> 00:12:01.710 لیدر رونگ کجاس؟ 00:12:01.800 --> 00:12:03.290 نمیدونم. من تنها اومدم 00:12:04.220 --> 00:12:05.450 لیدر رونگ- همه اومدن؟- 00:12:05.670 --> 00:12:06.590 دیر که نکردم؟ 00:12:06.900 --> 00:12:07.950 نه، تازه اومدیم 00:12:08.040 --> 00:12:09.050 بیا بشین 00:12:10.370 --> 00:12:11.960 بشین اینجا. بیا 00:12:12.310 --> 00:12:13.450 فرقی نداره 00:12:13.720 --> 00:12:14.640 بشین 00:12:19.000 --> 00:12:20.450 بعد این‌همه مدت که باهم کار میکنیم 00:12:20.540 --> 00:12:21.990 اولین باریه که باهم غذا می‌خوریم 00:12:22.080 --> 00:12:23.220 ‌‌...امروز 00:12:29.070 --> 00:12:31.320 یی منگ امروز خیلی تیپ زده 00:12:32.510 --> 00:12:33.390 گرمت نیست؟ 00:12:34.220 --> 00:12:35.100 سردمه 00:12:36.470 --> 00:12:37.610 مال منو بپوش 00:12:37.700 --> 00:12:38.580 خب دیگه بسه 00:12:38.670 --> 00:12:39.590 گوش کنید 00:12:39.770 --> 00:12:40.910 تو اولین مبارزه مون موفق بودیم 00:12:41.480 --> 00:12:42.360 همینجوری ادامه بدین 00:12:42.450 --> 00:12:43.900 راه درازی داریم 00:12:44.740 --> 00:12:46.010 بیاین امشب بنوشیم، باشه؟ 00:12:46.450 --> 00:12:47.380 میتونی؟ 00:12:47.770 --> 00:12:49.710 معلومه 00:12:50.060 --> 00:12:51.120 نظرتون چیه؟ 00:12:51.380 --> 00:12:52.480 همه می‌نوشیم 00:12:52.880 --> 00:12:54.420 هرکس اول عقب بکشه 00:12:54.590 --> 00:12:55.830 باید فردا برای لی یی منگ 00:12:56.270 --> 00:12:57.190 صبحونه بخره 00:12:57.320 --> 00:12:58.250 خوبه؟ 00:12:58.330 --> 00:13:00.010 اینم نوشیدنی 00:13:01.280 --> 00:13:02.160 شراب خوبیه 00:13:07.530 --> 00:13:09.510 انبار خیابون جینگ چون 00:13:10.920 --> 00:13:13.870 دیشب کلی محموله انتقال داد 00:13:14.700 --> 00:13:17.740 ولی پلیس گرفتتون 00:13:19.360 --> 00:13:21.430 توضیحی نداری؟ 00:13:21.650 --> 00:13:22.620 گوان یین 00:13:22.880 --> 00:13:25.260 گوان یین، نمیدونم چه اشتباهی شده 00:13:25.520 --> 00:13:28.520 یهو پلیسا ریختن 00:13:28.690 --> 00:13:29.920 اصلا نتونستیم واکنشی نشون بدیم 00:13:30.010 --> 00:13:31.070 وقت نشد فرار کنیم 00:13:31.160 --> 00:13:33.440 اون جنسا چند هزار یوان ارزش داشت 00:13:33.660 --> 00:13:34.590 ...من 00:13:42.420 --> 00:13:44.970 گوان یین، نمیدونم چه اشتباهی کردیم 00:13:45.060 --> 00:13:45.980 گوان یین 00:13:52.630 --> 00:13:53.600 گوان یین 00:14:00.240 --> 00:14:01.250 جنسای بیشتری می‌خواد؟ 00:14:02.220 --> 00:14:03.850 الان اوضاع خیلی بهم ریخته اس 00:14:04.330 --> 00:14:05.870 اونوقت محموله های بیشتری هم می‌خواد؟ 00:14:05.960 --> 00:14:08.250 آقای او با خودش چه فکری کرده؟ 00:14:16.960 --> 00:14:17.930 هیچوقت فکرشو نمی‌کردم 00:14:19.200 --> 00:14:21.320 مو جینگ از پسش بر بیا 00:14:23.080 --> 00:14:24.480 بعد مشکل دا کون 00:14:25.140 --> 00:14:26.990 دیگه نباید تو گروه مشکلی پیش بیاد 00:14:27.480 --> 00:14:28.530 وگرنه 00:14:31.080 --> 00:14:32.670 بیزینس آقای او با شبح 00:14:32.750 --> 00:14:33.900 خراب میشه 00:14:34.340 --> 00:14:35.310 شبح 00:14:35.570 --> 00:14:36.800 بازم شبح 00:14:38.030 --> 00:14:40.010 شبح کیه دقیقا؟ 00:14:40.280 --> 00:14:42.080 اصلا وجود داره؟ 00:14:42.570 --> 00:14:43.580 انقد جنساش خوبه 00:14:43.890 --> 00:14:45.650 که همه چیز مون و واسش به خطر بندازیم؟ 00:14:45.730 --> 00:14:47.930 ارزشش و داره؟ داره؟ 00:14:48.020 --> 00:14:49.030 گوان یین 00:14:50.000 --> 00:14:51.670 کاری که آقای او میگه رو بکن 00:14:52.110 --> 00:14:53.260 پنجاه درصد بیشترش کن 00:14:53.830 --> 00:14:55.060 مو جینگ 00:14:55.370 --> 00:14:56.870 از پس این اندازه بر میاد 00:14:58.450 --> 00:14:59.550 قبلاً 00:14:59.810 --> 00:15:02.190 دا کون کلی زیردست داشت 00:15:02.630 --> 00:15:05.450 نصف منطقه ها دست اون بود 00:15:05.970 --> 00:15:07.340 ولی مو جینگ 00:15:07.430 --> 00:15:09.230 سرعتش دو برابر اونه 00:15:09.320 --> 00:15:11.120 این بچه چیکار می‌کنه؟ 00:15:11.210 --> 00:15:13.100 این‌همه جنس و چجوری میفروشه؟ 00:15:15.130 --> 00:15:16.400 نمیدونم 00:15:17.150 --> 00:15:19.570 گوان یین، چطوره ازش بپرسی؟ 00:15:22.870 --> 00:15:24.150 نمیخوام 00:15:25.200 --> 00:15:26.520 داری ازم استفاده می‌کنی 00:15:27.750 --> 00:15:29.560 من اسباب بازیت نمیشم 00:15:31.540 --> 00:15:32.770 پس چیکار کنیم؟ 00:15:33.520 --> 00:15:35.370 آقای او گفته حواسم به که شین باشه 00:15:35.810 --> 00:15:36.770 تو تنها کسی هستی 00:15:36.860 --> 00:15:38.270 که واسه مو جینگ وقت داره 00:15:39.900 --> 00:15:41.170 کونگ تو چیه پس؟ 00:15:42.540 --> 00:15:44.690 اون داره عقب می‌کشه 00:15:44.780 --> 00:15:46.450 انگیزه شو از دست داده 00:15:47.240 --> 00:15:50.280 الآنم سرگرم فروش و اجاره ی 00:15:50.810 --> 00:15:52.660 اموال دا کونه 00:15:53.320 --> 00:15:54.680 چیزی نمونده که 00:15:54.770 --> 00:15:56.130 کنار بکشه 00:16:00.970 --> 00:16:01.980 گوان یین 00:16:03.170 --> 00:16:04.800 چطوره تو کمکم کنی؟ 00:16:11.310 --> 00:16:12.280 باشه 00:16:13.420 --> 00:16:15.400 ایندفعه کمکت می‌کنم 00:16:20.110 --> 00:16:21.080 گوان یین 00:16:21.210 --> 00:16:22.620 انگار مرده 00:16:24.380 --> 00:16:25.440 مثل همیشه 00:16:25.740 --> 00:16:27.370 با سیمان پرتش کنید تو دریا 00:16:27.590 --> 00:16:28.470 چشم 00:16:33.050 --> 00:16:34.020 گوان یین 00:16:34.900 --> 00:16:37.140 می‌دونی از چیت خوشم میاد؟ 00:16:38.900 --> 00:16:40.220 هم خوشگلی 00:16:40.480 --> 00:16:41.760 هم ظالم 00:16:45.100 --> 00:16:47.040 منم ازت خوشم میاد 00:16:48.270 --> 00:16:49.460 تو این زمینه 00:16:50.960 --> 00:16:52.580 دوتامون مثل همیم 00:17:04.369 --> 00:17:05.250 فرمانده لیو 00:17:05.470 --> 00:17:06.349 ظاهراً 00:17:06.710 --> 00:17:08.420 مأمور مخفی تون 00:17:08.599 --> 00:17:11.109 با چکاوک ارتباط برقرار کرده 00:17:11.849 --> 00:17:12.780 رونگ یائو 00:17:13.660 --> 00:17:14.630 تا الان بهت 00:17:14.710 --> 00:17:17.050 درباره هویت واقعیش نگفتیم 00:17:17.530 --> 00:17:18.890 این تصمیم سازمان بود 00:17:19.470 --> 00:17:20.609 اولش نمی‌خواستیم 00:17:21.359 --> 00:17:22.720 نقشه مون و مخفی کنیم 00:17:23.339 --> 00:17:25.670 ولی بعد از اینکه جنبه های مختلف شو بررسی کردیم 00:17:26.369 --> 00:17:30.030 و نظر خود مامور مون هم پرسیدیم 00:17:30.990 --> 00:17:34.430 تصمیم گرفتیم که پنهانش کنیم 00:17:35.130 --> 00:17:36.410 منظورتون چیه رئیس وانگ؟ 00:17:36.670 --> 00:17:38.080 او که شین 00:17:38.520 --> 00:17:40.010 او که شین واقعا نیست 00:17:40.590 --> 00:17:42.350 سه سال پیش 00:17:42.740 --> 00:17:43.840 تو فرانسه 00:17:43.970 --> 00:17:46.880 او که شین توسط دشمن آقای او کشته شد 00:17:47.010 --> 00:17:47.890 اون مرده 00:17:48.240 --> 00:17:49.560 و او که شین فعلی 00:17:50.350 --> 00:17:52.470 خواهرته، رونگ یو 00:17:56.560 --> 00:17:57.480 چی گفتین؟ 00:17:57.660 --> 00:17:59.640 خواهرم هنوز زنده اس؟ 00:18:00.390 --> 00:18:01.310 قربان 00:18:01.970 --> 00:18:03.290 رونگ یو هنوز زنده اس 00:18:03.990 --> 00:18:05.180 این عالیه 00:18:05.710 --> 00:18:06.590 ...ولی 00:18:07.640 --> 00:18:09.320 لیو یوان ون و رونگ یو 00:18:09.400 --> 00:18:10.900 با هم نامزد بودن 00:18:12.040 --> 00:18:14.510 اون فکر می‌کنه رونگ یو مرده 00:18:14.600 --> 00:18:17.630 ....اینجوری دیدنشون 00:18:18.910 --> 00:18:19.880 فرمانده لیو 00:18:20.140 --> 00:18:21.020 آروم باش 00:18:21.500 --> 00:18:22.910 بذار حرفم و کامل بزنم 00:18:23.620 --> 00:18:24.540 سه سال پیش 00:18:24.800 --> 00:18:27.140 برای اینکه از آقای او مدارک بیشتری پیدا کنیم 00:18:27.800 --> 00:18:28.850 تصمیم گرفتیم 00:18:29.160 --> 00:18:30.920 ،بریم سراغ دخترش 00:18:31.180 --> 00:18:32.240 او که شین 00:18:32.770 --> 00:18:33.910 متاسفانه 00:18:34.480 --> 00:18:36.900 دخترشو کشتن 00:18:37.560 --> 00:18:38.620 تا الان 00:18:38.880 --> 00:18:40.600 مخفی نگهش داشتیم 00:18:40.910 --> 00:18:43.200 دنبال کسی بودیم 00:18:43.370 --> 00:18:45.880 که شبیهش باشه و خودشو بزنه جای اون 00:18:46.630 --> 00:18:49.180 از لحاظ چهره 00:18:49.440 --> 00:18:51.290 رونگ یو، خواهرت 00:18:51.690 --> 00:18:53.320 بهترین گزینه بود 00:18:53.760 --> 00:18:54.810 ولی دوباره 00:18:55.430 --> 00:18:56.750 قبل از اینکه کاری بکنیم 00:18:57.140 --> 00:18:58.380 اونم یه حادثه براش پیش اومد 00:18:59.120 --> 00:19:00.970 خودت می‌دونی چه اتفاقی افتاد 00:19:02.160 --> 00:19:05.770 تو ماموریت یه حادثه براش پیش اومد 00:19:06.430 --> 00:19:08.890 و همه فکر می‌کردن مرده 00:19:09.330 --> 00:19:11.530 قبل از این اتفاق 00:19:12.020 --> 00:19:14.830 رونگ یو موافقت کرده بود 00:19:15.230 --> 00:19:17.080 که تو این ماموریت سه ساله شرکت کنه 00:19:17.960 --> 00:19:18.880 ...پس 00:19:19.360 --> 00:19:21.210 ما از این حادثه استفاده کردیم 00:19:21.390 --> 00:19:23.630 و جوری نشون دادیم که مرده 00:19:24.600 --> 00:19:26.930 اون بهمون گفت 00:19:27.280 --> 00:19:30.230 میخواد بیشتر شبیه او که شین بشه 00:19:30.760 --> 00:19:32.080 و تصمیم گرفت بره فرانسه 00:19:32.250 --> 00:19:34.590 تا بیشتر درباره اش بفهمه 00:19:36.300 --> 00:19:38.900 فقط ازمون یه درخواست داشت 00:19:39.870 --> 00:19:41.100 اینکه از خانواده اش، تو 00:19:41.540 --> 00:19:43.690 و یوان ون مخی نگهش داریم 00:19:44.660 --> 00:19:45.590 گفت که 00:19:46.070 --> 00:19:47.390 نباید حواسش پرت بشه 00:19:49.240 --> 00:19:50.120 ...پس 00:19:50.950 --> 00:19:52.980 ما مجبور بودیم به تصمیمش احترام بذاریم 00:19:53.680 --> 00:19:54.960 خیلی وقته که این موضوع رو 00:19:55.050 --> 00:19:56.540 ازتون مخفی کردیم 00:19:57.770 --> 00:19:59.050 از طرف سازمان 00:20:00.330 --> 00:20:01.600 واقعا معذرت می‌خوام 00:20:19.330 --> 00:20:20.260 رونگ یائو 00:20:30.730 --> 00:20:31.740 رونگ یائو 00:20:32.180 --> 00:20:33.370 رونگ یائو- میخوام ازش بپرسم- 00:20:33.460 --> 00:20:34.640 چرا اینکارو کرد؟ چرا؟ 00:20:35.880 --> 00:20:37.280 فرمانده لیو. لیدر رونگ 00:20:41.550 --> 00:20:42.650 بریم یه جا دیگه حرف بزنیم 00:20:59.720 --> 00:21:01.000 می‌خوام ببینمش 00:21:05.620 --> 00:21:07.070 منم میخوام ببینمش 00:21:11.740 --> 00:21:12.660 رونگ یائو 00:21:13.410 --> 00:21:14.330 به نظرم 00:21:15.740 --> 00:21:16.800 لازم نیست نگرانه 00:21:18.030 --> 00:21:19.300 رونگ یو باشیم 00:21:20.140 --> 00:21:21.280 اون سه سال تمرین کرده 00:21:21.420 --> 00:21:23.480 خودش میدونسته 00:21:23.570 --> 00:21:25.200 مأمور مخفی مون یوان ون عه 00:21:26.040 --> 00:21:27.840 مطمئنم قبل از شروع ماموریت 00:21:28.190 --> 00:21:29.560 خودشو آماده کرده 00:21:31.620 --> 00:21:32.640 از طرف دیگه 00:21:32.720 --> 00:21:34.310 باید به سازمان اعتماد کنیم 00:21:35.720 --> 00:21:36.730 خود سازمان درباره ی 00:21:36.820 --> 00:21:37.920 رابطه شون میدونسته 00:21:39.190 --> 00:21:42.010 خودشون بهش رسیدگی کردن 00:21:50.370 --> 00:21:52.520 من بیشتر نگران یوان ون ام 00:21:53.930 --> 00:21:55.290 ...اگه یه روزی 00:21:55.730 --> 00:21:58.070 اون دیگه براش 00:21:58.150 --> 00:21:59.960 او که شین نباشه 00:22:01.720 --> 00:22:02.770 بلکه معشوقه اش، رونگ یو باشه 00:22:02.860 --> 00:22:04.230 که سه سال پیش مرده 00:22:04.840 --> 00:22:09.990 و نتونه احساسات شو کنترل کنه چی؟ 00:22:17.030 --> 00:22:18.830 اطراف و نگاه کنید 00:22:21.870 --> 00:22:24.550 انتظار نداشتم اونجوری ببینمش 00:22:27.150 --> 00:22:28.030 اصلا نباید اجازه بدیم 00:22:28.780 --> 00:22:30.270 قبل تموم شدن ماموریت 00:22:30.930 --> 00:22:33.270 یوان ون از قضیه بو ببره 00:22:34.760 --> 00:22:35.770 ما هم باید 00:22:36.700 --> 00:22:38.330 باهاشون همکاری کنیم 00:22:38.550 --> 00:22:40.170 تا زودتر ماموریت تکمیل بشه 00:22:44.220 --> 00:22:45.150 رونگ یائو 00:22:46.640 --> 00:22:47.700 باید خوشحال باشیم 00:22:48.450 --> 00:22:49.680 که رونگ یائو زنده اس 00:22:50.340 --> 00:22:51.880 اون داره میجنگه 00:22:56.810 --> 00:22:58.340 تو خواهر عالی داری 00:23:08.160 --> 00:23:09.610 اینجا کی باز شده؟ 00:23:09.700 --> 00:23:10.750 تاحالا ندیده بودمش 00:23:10.930 --> 00:23:12.070 جدیده 00:23:12.470 --> 00:23:13.480 هنوز خیلیا ندیدنش 00:23:13.570 --> 00:23:14.760 اگه از مغازه مون خوشتون اومد 00:23:14.840 --> 00:23:16.120 به بقیه معرفی مون کنید- باشه- 00:23:16.600 --> 00:23:18.720 اگه چیزی احتیاج داشتید بازم بیاین 00:23:19.510 --> 00:23:20.830 دیگه غریبه نیستیم 00:23:20.920 --> 00:23:22.320 بهتون تخفیف میدم 00:23:41.290 --> 00:23:42.480 کی اومدی اینجا؟ 00:23:43.140 --> 00:23:44.190 همین الان 00:23:45.030 --> 00:23:45.910 چی شده؟ 00:23:47.540 --> 00:23:48.460 چیزی نیست 00:23:48.990 --> 00:23:50.440 اومدم یکم هوا بخورم 00:23:52.200 --> 00:23:53.480 واقعا چی شده؟ 00:23:54.400 --> 00:23:55.720 مگه نگفتم چیزی نیست؟ 00:23:55.810 --> 00:23:57.130 فقط میخوام تنها باشم 00:23:57.520 --> 00:23:59.720 خب باشه. چرا عصبانی میشی؟ 00:24:06.680 --> 00:24:07.780 قهوه میخوای؟ 00:24:08.130 --> 00:24:09.320 آمریکانو یا لاته؟ 00:24:09.580 --> 00:24:10.460 ...سرد یا 00:24:20.490 --> 00:24:21.990 الکی خودتو سرد نشون نده 00:24:23.700 --> 00:24:24.800 لعنتی 00:25:08.540 --> 00:25:09.510 خوش اومدین 00:25:09.590 --> 00:25:10.910 سلام، چی میل دارید؟ 00:25:12.060 --> 00:25:14.170 یه بطری آب معدنی 00:25:14.260 --> 00:25:15.360 و کیک لطفاً 00:25:15.490 --> 00:25:16.770 باشه. یه لحظه 00:25:27.460 --> 00:25:28.640 بفرمایید. لطفاً اسکن کنید 00:25:33.620 --> 00:25:35.200 باشه. ممنون- بفرمایید- 00:25:47.870 --> 00:25:48.840 سلام 00:25:49.500 --> 00:25:51.000 اولین باریه که بهم زنگ میزنی 00:25:51.130 --> 00:25:53.200 چی شده؟ دلت برام تنگ شده؟ 00:25:54.120 --> 00:25:55.220 فقط میخواستم بدونم 00:25:55.310 --> 00:25:56.450 به جز من 00:25:56.760 --> 00:25:59.180 کس دیگه ای هم بهت اهمیت میده؟ 00:26:16.380 --> 00:26:18.320 معلومه که هست 00:26:19.020 --> 00:26:21.000 چیه؟ حسودیت میشه؟ 00:26:22.680 --> 00:26:24.220 برای چی حسودیم بشه؟ 00:26:24.660 --> 00:26:26.460 من به خودم مطمئنم 00:26:27.690 --> 00:26:28.880 بیا فردا بریم سر قرار 00:26:29.450 --> 00:26:31.300 بهت نشون میدم که 00:26:31.780 --> 00:26:33.150 من بهترین دوست پسر دنیام 00:26:35.480 --> 00:26:37.550 اگه سریع قبول کنم، یه جوریه 00:26:37.630 --> 00:26:38.870 همچین آدمی نیستم 00:26:39.750 --> 00:26:40.800 خب نظرت چیه؟ 00:26:41.150 --> 00:26:43.180 من میگم کی و کجا باشه 00:26:44.010 --> 00:26:44.940 فردا میبینمت 00:27:48.600 --> 00:27:49.790 باشه، قبول 00:27:50.100 --> 00:27:51.900 دفعه بعد باربیکیو و آبجو میخوریم 00:27:52.780 --> 00:27:54.100 بلاخره برگشتی 00:27:54.190 --> 00:27:55.860 خجالت نمی‌کشی انقد گوان یین و منتظر گذاشتی؟ 00:27:56.660 --> 00:27:57.710 گوان یین، اینجایی 00:27:59.470 --> 00:28:02.290 امروز فرق کردی 00:28:03.210 --> 00:28:05.020 خبرا بهمون رسیده 00:28:05.460 --> 00:28:07.480 اومدم تبریک بگم 00:28:08.580 --> 00:28:09.460 ممنون گوان یین 00:28:11.480 --> 00:28:12.760 حتما کار دیگه ای هم دارید 00:28:13.110 --> 00:28:14.700 دستوری دارید؟ 00:28:15.180 --> 00:28:16.460 جرات ندارم دستوری بدم 00:28:16.900 --> 00:28:18.220 ولی یه درخواستی دارم 00:28:23.230 --> 00:28:24.160 بگین 00:28:26.400 --> 00:28:27.370 رفیق 00:28:28.250 --> 00:28:29.220 روشت و بهم بگو 00:28:30.100 --> 00:28:31.500 تو این مدت کوتاه 00:28:32.250 --> 00:28:33.660 کلی جنس فروختی 00:28:34.580 --> 00:28:35.950 چجوری اینکارو کردی؟ 00:28:37.490 --> 00:28:38.460 گوان یین 00:28:38.810 --> 00:28:41.100 مجانی نمی‌تونی شاگردم بشی 00:28:42.990 --> 00:28:44.350 باید هزینه شو بدم؟ 00:28:45.360 --> 00:28:47.210 منم باید پول در بیارم، درسته؟ 00:28:47.430 --> 00:28:49.410 به گوان یین تخفیف بده 00:28:49.720 --> 00:28:50.690 گمشو 00:28:52.050 --> 00:28:53.110 خیلی فرق کردین 00:28:54.380 --> 00:28:56.540 حالا که آقای او پشتتونه 00:28:56.720 --> 00:28:58.740 خیلی از خودتون مطمئنید 00:28:59.140 --> 00:29:00.720 همه اش بخاطر گروهه 00:29:00.890 --> 00:29:02.260 من دارم وظیفه مو انجام میدم 00:29:02.650 --> 00:29:03.750 تو بهم جنس بده 00:29:03.840 --> 00:29:05.030 منم می‌فروشم شون 00:29:05.120 --> 00:29:06.530 دوتامون سود میکنیم 00:29:07.540 --> 00:29:08.680 اینکه میگید هوامو دارن 00:29:08.990 --> 00:29:11.190 یکم زیاده رویه 00:29:11.410 --> 00:29:14.010 پس یعنی کمکم نمی‌کنی؟ 00:29:15.990 --> 00:29:17.220 ...اینجوری گفتنش 00:29:19.510 --> 00:29:20.780 انگار نمیشه 00:29:21.970 --> 00:29:22.980 باشه پس 00:29:23.380 --> 00:29:24.920 اگه نمیخواید بگید 00:29:25.270 --> 00:29:27.290 مجبورتون نمیکنم 00:29:27.560 --> 00:29:28.480 دیگه میرم 00:29:32.270 --> 00:29:33.280 باشه 00:29:33.850 --> 00:29:36.490 از قدیم گفتن 00:29:37.460 --> 00:29:39.040 زیادی باهوش بودن 00:29:39.130 --> 00:29:40.760 برای آدم دردسر میشه 00:29:41.550 --> 00:29:42.610 مو جینگ 00:29:43.220 --> 00:29:45.420 تو خیلی باهوشی 00:29:45.860 --> 00:29:46.790 ...ولی 00:29:46.870 --> 00:29:48.190 باد به درختای بلند 00:29:48.280 --> 00:29:49.950 با شدت بیشتری می‌وزه 00:29:50.390 --> 00:29:52.860 ممکنه آسیب ببینی 00:29:55.320 --> 00:29:56.690 پس میشه گفت 00:29:57.080 --> 00:29:58.400 شما بادی؟ 00:30:00.210 --> 00:30:01.610 خیلی آدما 00:30:01.700 --> 00:30:03.150 می‌خوان اون باد باشن 00:30:03.550 --> 00:30:05.180 من فقط بهت هشدار دادم 00:30:06.230 --> 00:30:07.160 خب 00:30:07.640 --> 00:30:08.570 بیا 00:30:09.530 --> 00:30:11.340 این انبار جدیده 00:30:11.430 --> 00:30:13.230 اسم مسئول و شماره اش توشه 00:30:20.090 --> 00:30:21.060 بازم ممنون گوان یین 00:30:27.260 --> 00:30:28.630 خیلی خوشتیپی 00:30:31.440 --> 00:30:33.160 مراقب خودت باش 00:30:35.930 --> 00:30:36.940 بدرقه تون می‌کنیم 00:30:37.340 --> 00:30:38.310 لازم نیست 00:30:46.710 --> 00:30:48.250 فکر میکردم گوان یین 00:30:48.650 --> 00:30:50.280 هیچوقت با بقیه درگیر نمیشه 00:30:50.540 --> 00:30:51.600 با بهش اموال دا کون و دادیم 00:30:51.680 --> 00:30:52.830 ولی همه رو بخشید به کونگ تو 00:30:53.580 --> 00:30:54.720 یهو چش شده؟ 00:30:56.170 --> 00:30:58.460 واقعا اینجوری فکر می‌کنی؟ 00:31:04.800 --> 00:31:07.040 چرا کامل حرف نمی‌زنی؟ 00:31:09.370 --> 00:31:11.880 گوان یین با دا بود 00:31:12.320 --> 00:31:14.260 چون دا کون تو هر معامله اش 00:31:14.650 --> 00:31:17.340 بیست درصد از سودشو بهش میداد 00:31:18.000 --> 00:31:19.100 بعضی وقتا هم بیشتر 00:31:20.330 --> 00:31:22.400 بیست درصد سود؟ 00:31:23.060 --> 00:31:23.940 ...پس دوتاشون 00:31:24.020 --> 00:31:24.990 آره 00:31:25.610 --> 00:31:27.980 به گوان یین نمی‌خوره حریص باشه 00:31:28.470 --> 00:31:29.390 ولی در اصل 00:31:29.870 --> 00:31:31.770 اون بزرگترین کرم گروهه 00:31:32.430 --> 00:31:33.830 حالا که دا کون مرده 00:31:34.190 --> 00:31:35.200 دیگه چیز زیادی 00:31:35.290 --> 00:31:36.520 بهش نمی‌رسه 00:31:37.130 --> 00:31:39.690 برای همین الان بیشتر از هرکسی نگرانه 00:31:41.010 --> 00:31:42.940 همیشه فکر میکردم گوان یین 00:31:43.120 --> 00:31:45.800 از همه به پدرخونده ام وفادار تره 00:31:46.330 --> 00:31:48.490 نمی‌دونستم با دا کون رابطه داره 00:31:50.910 --> 00:31:52.360 باید به پدرخونده ام بگم 00:31:53.550 --> 00:31:55.000 حتی اگه آقای او بفهمه 00:31:55.170 --> 00:31:56.410 کاری باهاش نمی‌کنه 00:31:59.350 --> 00:32:00.320 رو شنگ 00:32:01.070 --> 00:32:02.430 میدونم به چی فکر می‌کنی 00:32:03.450 --> 00:32:06.480 ما همه اینکارا رو بخاطر پول می‌کنیم 00:32:07.100 --> 00:32:10.050 آدما واسه پول هرکاری میکنن 00:32:11.230 --> 00:32:12.600 کار ما که هیچی نیست 00:32:13.830 --> 00:32:14.800 خودت چی؟ 00:32:15.900 --> 00:32:17.660 توام بودی همین کارو میکردی؟ 00:32:21.880 --> 00:32:22.760 باشه 00:32:23.420 --> 00:32:24.520 می‌دونم نمی‌کردی 00:32:25.050 --> 00:32:26.280 تو همچین آدمی نیستی 00:32:30.020 --> 00:32:31.300 حرکت بعدی مون چیه؟ 00:32:33.190 --> 00:32:34.330 ...بعدی 00:32:35.740 --> 00:32:37.810 ما تنها گزینه گوان یین ایم 00:32:38.200 --> 00:32:41.020 آخرش، ازمون سهم می‌خواد 00:32:42.340 --> 00:32:44.320 پس ما هم 00:32:44.540 --> 00:32:45.600 تو هر معامله 00:32:45.730 --> 00:32:47.620 بهش ده درصد از سودمون و می‌دیم 00:32:47.710 --> 00:32:48.590 عمرا 00:32:49.120 --> 00:32:50.660 اونوقت با دا کون چه فرقی داریم؟ 00:32:51.270 --> 00:32:52.770 خیلی سخت نگیر 00:32:53.520 --> 00:32:56.550 فکر کن واسه امنیت مون یه پولی می‌دیم 00:33:09.140 --> 00:33:10.060 رو شنگ 00:33:11.120 --> 00:33:12.920 اینکارو میکنیم 00:33:13.400 --> 00:33:15.030 که تو آینده بتونیم 00:33:15.600 --> 00:33:16.970 بدون هیچ مشکلی 00:33:17.320 --> 00:33:19.040 از این منظره لذت ببریم 00:33:34.080 --> 00:33:35.540 گوان یین، همینه 00:33:36.370 --> 00:33:37.690 مطمئنی؟ 00:33:37.870 --> 00:33:39.540 یکی از افرادم و فرستادم بهشون غذا تحویل بده 00:33:39.670 --> 00:33:41.610 داخل کلی کامپیوتر دید 00:33:41.830 --> 00:33:42.710 انجامش می‌دیم؟ 00:33:43.240 --> 00:33:44.290 معلومه 00:33:46.230 --> 00:33:47.590 ولی با این روش 00:33:49.040 --> 00:33:50.360 بازی نمی‌کنن 00:33:53.970 --> 00:33:55.250 اینترنت 00:33:57.010 --> 00:33:58.020 بلاخره تونستم 00:33:59.070 --> 00:34:01.050 گیرت بندازم 00:34:05.190 --> 00:34:06.160 بریم 00:34:56.850 --> 00:34:57.950 کدوم بهتره؟ 00:34:58.780 --> 00:34:59.710 کدوم و دوست داری؟ 00:35:00.320 --> 00:35:01.200 این یکی خوشگله 00:35:01.690 --> 00:35:03.840 ولی زیادی بلند نیست؟ 00:35:05.120 --> 00:35:06.000 یکی دیگه امتحان کنیم 00:35:07.800 --> 00:35:08.680 این 00:35:08.810 --> 00:35:09.780 نظرت چیه؟ 00:35:10.000 --> 00:35:10.970 این یکی خوبه 00:35:11.500 --> 00:35:13.300 خیلی تنگ نیست؟ 00:35:14.090 --> 00:35:15.150 یکی دیگه ببینیم 00:35:17.040 --> 00:35:18.360 اینا چی؟ 00:35:19.240 --> 00:35:21.040 این یکم به روز تره 00:35:21.920 --> 00:35:23.330 ولی به نظرم 00:35:23.510 --> 00:35:24.870 این یکی کیوت نشونم میده 00:35:25.000 --> 00:35:26.720 رییس، شما خوشگلین 00:35:26.810 --> 00:35:27.860 هرچی بپوشید خوبه 00:35:28.350 --> 00:35:29.400 درسته 00:35:29.540 --> 00:35:30.460 حقوقت و بالا می‌برم 00:35:30.590 --> 00:35:31.910 اینو بگیر. امتحانش میکنم 00:36:09.180 --> 00:36:10.100 هی 00:36:21.150 --> 00:36:22.690 باورم نمیشه 00:36:24.360 --> 00:36:26.870 این آبیه 00:36:28.320 --> 00:36:30.170 اینم آبیه 00:36:31.050 --> 00:36:31.970 اینم آبیه 00:36:32.100 --> 00:36:33.200 تصادفیه 00:36:33.600 --> 00:36:35.580 به این میگن عشق. تفاهم داریم 00:36:40.110 --> 00:36:41.080 بریم 00:36:41.830 --> 00:36:43.720 دارن نگاهمون میکنن- چیکار می‌کنی؟- 00:36:43.850 --> 00:36:45.040 مثلاً قراره 00:36:45.430 --> 00:36:47.060 باید خوب بازی کنی 00:36:49.440 --> 00:36:50.320 بریم 00:36:53.930 --> 00:36:54.940 بخند 00:36:55.030 --> 00:36:56.830 مثلاً اومدی سر قرار 00:37:01.800 --> 00:37:03.120 بذار ببینم 00:37:03.520 --> 00:37:04.970 میتونیم این اطراف بگردیم 00:37:19.530 --> 00:37:21.070 آقا، این چنده؟ 00:37:21.210 --> 00:37:22.260 صد یوان 00:37:28.020 --> 00:37:29.040 بیا اینجا 00:37:30.440 --> 00:37:31.720 بیا اینجا 00:37:37.570 --> 00:37:38.630 نخواستم 00:38:04.190 --> 00:38:05.560 گفتم بیا اینجا 00:38:10.000 --> 00:38:11.140 چیکار می‌کنی؟ 00:38:11.360 --> 00:38:12.330 بیا اینجا 00:38:12.420 --> 00:38:13.610 زودباش، ببین 00:38:14.220 --> 00:38:15.590 بیا نقاشی بگیریم 00:38:16.560 --> 00:38:17.520 خیلی خوبه 00:38:18.620 --> 00:38:19.680 آقا، یکی می‌خوام 00:38:19.900 --> 00:38:21.130 چه مدلی میخواین؟ 00:38:21.220 --> 00:38:23.290 از اونا که چشماش بزرگه 00:38:23.380 --> 00:38:24.520 و دماغش درازه 00:38:24.740 --> 00:38:25.880 خیلی کیوته 00:38:25.970 --> 00:38:26.940 باشه 00:38:27.470 --> 00:38:28.440 اینجارو نگاه کنید 00:39:51.990 --> 00:39:53.260 شبیهم نشده؟ 00:39:53.750 --> 00:39:55.770 بینی و چشم بزرگ 00:39:56.340 --> 00:39:57.400 آقا، کارت عالیه 00:39:59.560 --> 00:40:00.520 چی شده؟ 00:40:01.010 --> 00:40:02.060 چیزی شده؟ 00:40:02.640 --> 00:40:03.520 چیزی نیست 00:40:04.970 --> 00:40:05.980 ناراحتی؟ 00:40:07.300 --> 00:40:08.270 نیستم 00:40:09.590 --> 00:40:10.510 فهمیدم 00:40:11.220 --> 00:40:12.140 از اینکه اونا 00:40:12.230 --> 00:40:13.940 دنبال مون میکنن ناراحتی، آره؟ 00:40:15.220 --> 00:40:16.940 اشکال نداره. بهشون توجه نکن 00:40:17.070 --> 00:40:18.300 بیا خوش بگذرونیم 00:40:20.240 --> 00:40:21.200 بخند 00:40:22.790 --> 00:40:23.930 ممنون- خواهش میکنم- 00:40:24.020 --> 00:40:24.940 بریم 00:40:25.120 --> 00:40:26.000 بریم 00:40:33.000 --> 00:40:33.880 مطمئنی؟ 00:40:34.010 --> 00:40:35.060 راحت نیست 00:40:35.150 --> 00:40:36.300 مسابقه می‌دیم 00:40:38.060 --> 00:40:40.210 پول دوتامون یه اندازه اس 00:40:40.300 --> 00:40:42.020 بیا ببینیم کدوم مون عروسک بیشتری می‌گیره 00:40:42.900 --> 00:40:43.950 بلدی بازی کنی؟ 00:40:44.130 --> 00:40:45.100 معلومه 00:40:45.270 --> 00:40:46.370 هنوز تموم نشده 00:40:46.550 --> 00:40:47.910 بازنده تنبیه میشه 00:40:48.220 --> 00:40:49.410 تنبیه میشه؟ 00:40:50.200 --> 00:40:51.560 باشه. این چطوره؟ 00:40:52.090 --> 00:40:52.970 ،اگه من بردم 00:40:53.240 --> 00:40:54.690 باید یه درخواست مو انجام بدی 00:40:56.710 --> 00:40:58.380 نمی‌تونی یکم خلاق باشی؟ 00:40:58.600 --> 00:40:59.700 اگه ببرم 00:40:59.790 --> 00:41:01.460 باید سه تا درخواست مو انجام بدی 00:41:01.950 --> 00:41:03.140 عمرا ببری 00:41:03.220 --> 00:41:04.450 بهت ثابت می‌کنم 00:41:04.590 --> 00:41:05.950 که من می‌برم 00:41:06.790 --> 00:41:07.750 باشه 00:41:25.710 --> 00:41:26.590 ببخشید 00:41:26.670 --> 00:41:27.600 نمی‌تونم ببینم 00:41:28.000 --> 00:42:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.