WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:29.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.100 --> 00:01:32.789 [هرگز نگو خداحافظ] [قسمت بیست و یک] 00:01:34.860 --> 00:01:36.750 با اینکه کاره 00:01:37.190 --> 00:01:39.120 اول باید روابط دوستانه داشته باشیم، درسته؟ 00:01:39.520 --> 00:01:40.620 ولی 00:01:41.810 --> 00:01:43.740 تو خیلی مسائل 00:01:44.360 --> 00:01:45.500 این صداقت 00:01:46.650 --> 00:01:47.700 کافی نیست 00:01:53.289 --> 00:01:54.960 پس مشکل پوله؟ 00:01:55.180 --> 00:01:56.280 خیلی راحته 00:01:56.370 --> 00:01:58.350 پس یه ملاقات دیگه داشته باشیم 00:01:58.570 --> 00:02:01.650 بقیه پولم براتون میارم 00:02:02.090 --> 00:02:05.350 ولی صداقت باید دو طرفه باشه 00:02:07.280 --> 00:02:09.620 توجه یکی دم در داره گوش میده 00:02:09.699 --> 00:02:12.480 من باید قدرت واقعی تون و ببینم 00:02:19.160 --> 00:02:21.360 اگه حرفای شما و شیائو چانگ درست باشه 00:02:21.890 --> 00:02:22.990 ...من 00:02:23.079 --> 00:02:24.180 به چی نگاه می‌کنی؟ 00:02:24.440 --> 00:02:25.590 تا حالا زن ندیدی؟ 00:02:27.040 --> 00:02:28.140 دیوونه ای؟ 00:02:28.230 --> 00:02:29.420 کسیو نگاه نمی‌کردم 00:02:29.500 --> 00:02:30.520 تمام مدت زل زده بودی بهش 00:02:30.600 --> 00:02:31.660 فکر کردی ندیدم؟ 00:02:31.840 --> 00:02:32.800 !توضیح بده 00:02:32.890 --> 00:02:34.120 !توضیح بده 00:02:34.210 --> 00:02:35.180 چیکار میکنید؟ 00:02:42.480 --> 00:02:44.020 کجاست؟- رفت سمت چپ- 00:02:44.420 --> 00:02:45.470 همه خروجی هارو ببندین 00:02:46.000 --> 00:02:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:53.130 --> 00:02:54.230 برو سمت راست 00:02:56.560 --> 00:02:58.150 واقعا متاسفم 00:02:58.630 --> 00:02:59.770 ...ما فقط 00:03:00.740 --> 00:03:03.250 اگه حرفای شما و شیائو چانگ درست باشه 00:03:03.430 --> 00:03:05.320 من نصف پول و بهتون میدم 00:03:07.650 --> 00:03:08.750 آقای ژائو 00:03:08.880 --> 00:03:11.830 درباره نیت خوبتون به رئیسم میگم 00:03:12.400 --> 00:03:13.770 به زودی همدیگه رو می‌بینیم 00:03:13.850 --> 00:03:15.000 نگران نباشید 00:03:24.550 --> 00:03:25.650 باشه 00:03:26.750 --> 00:03:28.020 همدیگه رو می‌بینیم 00:03:30.620 --> 00:03:31.540 آقای ژائو 00:03:31.940 --> 00:03:34.310 افراد تون خیلی عالین 00:03:37.750 --> 00:03:38.800 واقعا متاسفم 00:03:48.440 --> 00:03:50.200 از در پشتی رفت بیرون 00:03:51.079 --> 00:03:53.320 آقای بائو، چند نفر و بفرست 00:03:53.670 --> 00:03:54.640 فهمیدم 00:03:55.920 --> 00:03:57.150 شیائو چانگ، در پشتی 00:04:31.030 --> 00:04:31.950 این طرف 00:04:37.580 --> 00:04:38.510 کجاس؟ 00:04:38.900 --> 00:04:39.870 ندیدیمش 00:04:40.180 --> 00:04:41.240 گمش کردیم؟ 00:04:43.610 --> 00:04:44.490 آره 00:04:47.040 --> 00:04:48.010 بر میگردیم 00:04:48.540 --> 00:04:49.420 ...ولی 00:04:51.000 --> 00:04:51.970 بریم 00:04:54.040 --> 00:04:56.150 راه موفقیت و پیدا کن 00:04:56.240 --> 00:04:58.090 برای شکست دنبال بهونه نباش 00:04:58.180 --> 00:05:00.160 راه موفقیت و پیدا کن 00:05:00.240 --> 00:05:02.180 برای شکست دنبال بهونه نباش 00:05:02.970 --> 00:05:05.040 !بریم 00:05:05.220 --> 00:05:06.930 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:05:09.570 --> 00:05:10.500 هیچی خانم 00:05:10.670 --> 00:05:11.590 فقط داشتم رد می‌شدم 00:05:14.230 --> 00:05:15.380 !آره! من خیلی قوی ام 00:05:15.470 --> 00:05:16.960 !آره! من بهترینم 00:05:17.580 --> 00:05:18.550 ادامه بدین 00:05:19.210 --> 00:05:20.750 راه موفقیت و پیدا کن 00:05:20.830 --> 00:05:22.420 برای شکست دنبال بهونه نباش 00:05:24.310 --> 00:05:25.320 یکی داشت گوش میکرد؟ 00:05:26.510 --> 00:05:27.430 فهمیدین کیه؟ 00:05:27.740 --> 00:05:28.890 دوربین هارو چک کردم 00:05:29.810 --> 00:05:30.690 لی رو شنگ بود 00:05:34.650 --> 00:05:37.030 آقای او چیزی فهمیده؟ 00:05:37.690 --> 00:05:39.270 واسه همین لی رو شنگ و فرستاده اونجا؟ 00:05:39.710 --> 00:05:41.430 فکر نکنم اینجوری باشه 00:05:42.350 --> 00:05:43.320 اولاً 00:05:43.760 --> 00:05:45.250 لیو جینگ جینگ آدم راز داریه 00:05:46.130 --> 00:05:47.409 غیر ممکنه اجازه بده کسی 00:05:47.540 --> 00:05:48.909 درباره ملاقات مون بفهمه 00:05:49.430 --> 00:05:51.940 اما اینکه لی رو شنگ هم اونجا پیدا شده عجیبه 00:05:52.470 --> 00:05:54.230 اگه آقای او فرستاده بودش 00:05:54.490 --> 00:05:56.390 به این معنیه که درباره ملاقات خبر داشته 00:05:56.870 --> 00:05:58.150 پس همه چیز به 00:05:58.230 --> 00:05:59.550 یه گوش وایسادن ساده خلاصه نمی‌شد 00:06:00.870 --> 00:06:02.460 اینطور که مشخصه 00:06:02.770 --> 00:06:05.010 یوان ون برنامه شو ریخته 00:06:05.670 --> 00:06:07.390 ولی قبل از اینکه حرکتی کنه 00:06:07.470 --> 00:06:08.750 باید بهمون گزارش می‌داد 00:06:09.540 --> 00:06:11.700 احتمالا دلیلی داشته که 00:06:12.230 --> 00:06:13.720 نتونسته بگه 00:06:15.570 --> 00:06:16.850 باهاشون تماس داشته باش 00:06:17.070 --> 00:06:19.530 مطمئن شو حالشون خوبه 00:06:19.710 --> 00:06:22.130 ببین نقشه شون چیه 00:06:22.740 --> 00:06:23.620 چشم 00:06:24.460 --> 00:06:25.470 فهمیدم 00:06:29.170 --> 00:06:31.230 چرا لی رو شنگ تعقیب شون کرده؟ 00:06:32.420 --> 00:06:33.870 من فرستادمش 00:06:34.270 --> 00:06:35.500 انتظار نداشتم اینجوری بشه 00:06:37.520 --> 00:06:38.490 ...پس 00:06:39.020 --> 00:06:40.470 یعنی رونگ یائو رو دیده؟ 00:06:41.570 --> 00:06:43.159 امکانش هست 00:06:44.870 --> 00:06:45.840 یه کاری میشه کرد 00:06:45.930 --> 00:06:47.340 من چک میکنم که رو شنگ دیده اش یا نه 00:06:47.600 --> 00:06:48.700 تو به رونگ یائو درباره 00:06:49.010 --> 00:06:50.240 حرکت بعدی مون بگو 00:06:50.330 --> 00:06:52.040 بعدش تصمیم می‌گیریم چیکار کنیم 00:07:06.610 --> 00:07:08.720 من اون بیرون عین چی کار می‌کنم 00:07:08.810 --> 00:07:10.350 اونوقت تو بازی می‌کنی 00:07:10.440 --> 00:07:11.490 جالبه 00:07:11.800 --> 00:07:12.900 زودباش بشین 00:07:13.380 --> 00:07:14.970 باهام بازی کن- باشه- 00:07:20.950 --> 00:07:21.880 یه لحظه 00:07:22.270 --> 00:07:23.860 فکر کردی خراب کردم؟ 00:07:24.080 --> 00:07:25.790 برای همین اومدی اینجا؟ 00:07:28.780 --> 00:07:29.970 چیزی فهمیدی؟ 00:07:31.030 --> 00:07:32.350 هیچی 00:07:32.570 --> 00:07:33.620 ولی دیدم داشت 00:07:33.710 --> 00:07:34.900 با یه مشت غریبه معامله میکرد 00:07:36.570 --> 00:07:37.500 غریبه؟ 00:07:38.200 --> 00:07:39.340 یه مرد بود 00:07:39.520 --> 00:07:41.370 شنیدم می‌گفت آقای ژائو 00:07:41.590 --> 00:07:43.610 لحجه شرقی داشت 00:07:44.320 --> 00:07:45.900 با یه زن و مرد بود 00:07:46.210 --> 00:07:48.230 داشتن حرف میزدن 00:07:48.710 --> 00:07:49.990 ولی نتونستم بشنوم 00:07:50.080 --> 00:07:51.620 چون یکیشون دیدم 00:07:51.710 --> 00:07:53.600 نمیدونی چیشد که افتاد دنبالم 00:07:55.800 --> 00:07:58.350 طرف یه جورایی آشنا می‌زد 00:08:00.150 --> 00:08:01.390 قبلاً دیده بودیش؟ 00:08:02.400 --> 00:08:04.510 کلی فکر کردم 00:08:04.770 --> 00:08:05.650 واقعا نمیدونم 00:08:05.740 --> 00:08:07.280 حس میکنم دیدمش 00:08:07.630 --> 00:08:08.910 شاید اشتباه میکنم 00:08:11.730 --> 00:08:13.490 وایسا- چیه؟- 00:08:13.570 --> 00:08:15.070 دیدیش یا نه؟ 00:08:15.160 --> 00:08:16.210 خیلی مهمه 00:08:16.300 --> 00:08:17.360 چقدر مهمه؟ 00:08:17.580 --> 00:08:19.870 گفتم که یادم نیست 00:08:20.170 --> 00:08:21.890 می‌دونی که تو این چیزا کندم 00:08:21.980 --> 00:08:22.990 تو شناخت آدما بدم 00:08:23.080 --> 00:08:24.710 یا قیافه یادمه، اسم یادم نیست 00:08:24.790 --> 00:08:26.290 یا قیافه یادم نیست، اسم یادمه 00:08:26.600 --> 00:08:28.710 اگه یادم اومد بهت میگم، باشه؟ 00:08:29.020 --> 00:08:30.160 زودباش 00:08:31.090 --> 00:08:32.049 باختیم 00:08:33.460 --> 00:08:34.429 لعنتی 00:08:37.640 --> 00:08:39.710 زودباش. دنبالم بیا 00:08:39.970 --> 00:08:41.159 خیلی جلو نرو 00:08:41.250 --> 00:08:42.789 همینجوری می‌میری دیگه 00:08:46.350 --> 00:08:48.420 پس لی رو شنگ تشخیصش نداده؟ 00:08:49.080 --> 00:08:51.630 فقط به نظرش آشنا اومده 00:08:52.430 --> 00:08:53.480 چجوری؟ 00:08:53.970 --> 00:08:54.850 گفت که 00:08:54.930 --> 00:08:56.430 یادش نمیاد کجا دیدت 00:08:57.220 --> 00:08:59.690 ولی به نظرم مشکل مهمیه 00:09:00.350 --> 00:09:03.430 اگه به تعقیب لیو جینگ جینگ ادامه بدیم 00:09:03.820 --> 00:09:05.100 ممکنه خطرناک بشه 00:09:05.320 --> 00:09:06.640 باید یکی دیگه رو جایگزین کنیم 00:09:06.720 --> 00:09:07.910 اینجوری نمیشه 00:09:08.350 --> 00:09:09.280 لیو جینگ جینگ خیلی حساسه 00:09:09.360 --> 00:09:11.520 اگه افراد مون و تغییر بدیم، مشکوک میشه 00:09:11.960 --> 00:09:12.930 من موافق نیستم 00:09:15.300 --> 00:09:16.490 ...یعنی 00:09:16.890 --> 00:09:19.530 شاید بتونیم یه راه دیگه پیدا کنیم 00:09:19.620 --> 00:09:20.500 نگران نباش 00:09:20.980 --> 00:09:22.170 من نقشه کشیدم 00:09:25.290 --> 00:09:26.260 نقشه ات چیه؟ 00:09:26.830 --> 00:09:27.800 یوان ون 00:09:28.150 --> 00:09:29.650 فعلآ لی رو شنگ و بکش کنار 00:09:29.740 --> 00:09:30.660 بعد از اینکه فهمیدم 00:09:30.750 --> 00:09:32.020 کی پشت لیو جینگ جینگ عه 00:09:32.110 --> 00:09:33.390 میتونی ولش کنی 00:09:33.740 --> 00:09:35.280 چکاوک، با یوان ون همکاری کن 00:09:35.370 --> 00:09:36.560 نذار لی رو شنگ حرکتی بزنه 00:09:36.640 --> 00:09:38.400 بقیه شو بسپارید به من 00:09:39.420 --> 00:09:40.650 یعنی بیخیال نمیشی؟ 00:09:41.350 --> 00:09:43.510 وظیفه مونه. باید انجامش بدیم 00:09:43.990 --> 00:09:45.090 ریسکش بالاس 00:09:45.660 --> 00:09:47.820 نمیشه به من و مو جینگ وقت بیشتری بدی؟ 00:09:48.260 --> 00:09:49.890 شاید بتونیم راه بهتری پیدا کنیم 00:09:50.150 --> 00:09:51.340 وقت نداریم 00:09:51.470 --> 00:09:52.750 این تنها راهه 00:09:56.930 --> 00:09:59.220 باشه. مراقب باشید 00:10:14.220 --> 00:10:15.100 انجامش بدیم 00:10:21.830 --> 00:10:23.460 اطراف و ببینید 00:10:25.170 --> 00:10:26.100 سلام 00:11:09.660 --> 00:11:10.630 توام پیاده روی می‌کنی؟ 00:11:14.540 --> 00:11:15.600 تو ماموریت قبلی 00:11:16.480 --> 00:11:17.800 تو و ژائو ران 00:11:17.890 --> 00:11:18.850 نقش پلیس بد و پلیس خوب و داشتید 00:11:19.340 --> 00:11:20.260 خوب بازی کردین 00:11:20.390 --> 00:11:21.270 آفرین 00:11:22.330 --> 00:11:23.910 ژائو ران خیلی کارش خوب بود 00:11:24.000 --> 00:11:25.450 من فقط همراهیش کردم 00:11:26.950 --> 00:11:28.310 تو گروه 00:11:29.060 --> 00:11:31.040 همکاری باعث پیشرفته 00:11:31.660 --> 00:11:32.540 نه 00:11:33.150 --> 00:11:35.050 یه قدم بزرگ به جلوعه 00:11:36.010 --> 00:11:37.470 منظورت چیه؟ 00:11:37.550 --> 00:11:39.180 الان تایید کردی یا چی؟ 00:11:39.970 --> 00:11:41.030 خودت چی فکر می‌کنی؟ 00:11:43.710 --> 00:11:45.430 راستش خیلی نگران بودم 00:11:45.520 --> 00:11:46.790 می‌ترسیدم اشتباهی بکنم 00:11:47.360 --> 00:11:48.420 انتظار نداشتم 00:11:48.680 --> 00:11:50.270 انقد عکس‌العمل سریعی داشته باشی 00:11:51.900 --> 00:11:53.740 تو بهم اشاره کردی 00:11:55.330 --> 00:11:56.910 اشاره کردم 00:11:57.570 --> 00:11:59.070 و تو سریع فهمیدی 00:12:04.960 --> 00:12:06.550 خب به عنوان 00:12:06.640 --> 00:12:07.600 یه افسر پلیس با صلاحیت 00:12:07.960 --> 00:12:10.240 باید یه روحیه قوی 00:12:10.460 --> 00:12:11.700 و ذهن آماده داشته باشیم 00:12:12.490 --> 00:12:13.370 اینجوری می‌تونیم 00:12:13.460 --> 00:12:15.350 ماموریت هامون و موفقیت آمیز انجام بدیم 00:12:18.030 --> 00:12:18.910 درسته؟ 00:12:19.480 --> 00:12:20.410 درسته 00:12:25.200 --> 00:12:26.440 چرا انقد سریع می‌دوی؟ 00:12:26.700 --> 00:12:27.670 بذار منم برسم 00:12:29.600 --> 00:12:30.620 زودباش 00:12:31.280 --> 00:12:32.160 رونگ یائو 00:12:32.990 --> 00:12:34.180 !وایسا همونجا 00:12:37.830 --> 00:12:38.890 با این کار 00:12:39.150 --> 00:12:41.000 ممکنه لو بری 00:12:42.230 --> 00:12:43.420 حتی اگه خطرناک باشه 00:12:43.990 --> 00:12:45.000 باید امنیت نیرو هامون و 00:12:45.090 --> 00:12:46.240 تضمین کنم 00:12:47.640 --> 00:12:48.660 تازه 00:12:48.920 --> 00:12:50.330 نگه داشتن لی رو شنگ و 00:12:50.460 --> 00:12:51.520 به تو می‌سپارم 00:12:55.870 --> 00:12:56.880 باشه 00:12:57.720 --> 00:12:59.170 یه جوری نگهش میدارم 00:13:00.530 --> 00:13:01.810 باید مراقب باشی 00:13:03.090 --> 00:13:04.710 هنوز به من اعتماد نداری؟ 00:13:05.150 --> 00:13:06.030 نگران نباش 00:13:30.370 --> 00:13:31.330 تقصیر منه 00:13:31.420 --> 00:13:32.870 من گذاشتم فرار کنه 00:13:33.270 --> 00:13:34.900 الان فایده این حرفا چیه؟ 00:13:36.350 --> 00:13:38.020 مشکل این نیست 00:13:39.740 --> 00:13:41.890 مشکل اینه که ممکنه لو بریم 00:13:42.820 --> 00:13:44.180 به هرحال 00:13:44.530 --> 00:13:46.340 باید لیو جینگ جینگ و زیر نظر بگیریم 00:13:47.700 --> 00:13:48.800 من که باورم نمیشه 00:13:49.150 --> 00:13:50.740 اصلا با رئیسش در تماس نباشه 00:13:51.880 --> 00:13:55.010 حتما در ارتباطن 00:13:55.620 --> 00:13:56.940 ولی معلوم نیست 00:13:57.030 --> 00:13:58.750 چندتا گوشی داره 00:13:59.930 --> 00:14:01.300 چجوری تماساشو کنترل کنیم؟ 00:14:02.440 --> 00:14:04.110 ...الانم که به یه چیزی رسیدیم 00:14:12.780 --> 00:14:13.970 خیلی خب بچه ها 00:14:14.590 --> 00:14:15.550 حواستون و جمع کنید 00:14:16.560 --> 00:14:18.370 لیو جینگ جینگ همین الان زنگ زد 00:14:18.850 --> 00:14:20.000 ملاقات بعدی مون 00:14:20.080 --> 00:14:21.490 تو هتل ون هوا 00:14:21.580 --> 00:14:23.740 اتاق 823 و ساعت سه هست 00:14:24.350 --> 00:14:26.680 باید الان آماده بشیم 00:14:26.990 --> 00:14:28.310 باید حین ارتکاب جرم بگیریمشون 00:14:28.660 --> 00:14:29.590 چی؟ 00:14:30.950 --> 00:14:32.400 درست شنیدم؟ 00:14:32.710 --> 00:14:34.080 خودت انجامش میدی؟ 00:14:34.470 --> 00:14:36.100 آره، میدم 00:14:36.190 --> 00:14:37.070 لازم نیست تو بیای 00:14:37.200 --> 00:14:38.870 بمون خونه و استراحت کن 00:14:39.140 --> 00:14:40.100 گرفتم 00:14:40.410 --> 00:14:42.660 به نظرت خیلی از خودم کار کشیدم 00:14:42.740 --> 00:14:44.280 برای همین نگرانم شدی 00:14:44.370 --> 00:14:45.740 عذاب وجدان گرفتی، آره؟ 00:14:46.220 --> 00:14:47.280 نگاهش کن 00:14:47.580 --> 00:14:49.080 نمی‌تونی عین آدم حرف گوش کنی؟ 00:14:49.210 --> 00:14:50.090 باشه 00:14:50.180 --> 00:14:51.060 ممنون قربان 00:14:51.150 --> 00:14:52.030 دیگه می‌رم 00:14:52.120 --> 00:14:54.450 ممنون. پس من میرم مرخصی 00:15:03.070 --> 00:15:04.080 لی رو شنگ 00:15:08.180 --> 00:15:09.670 مو جینگ کجا می‌ره؟ 00:15:10.110 --> 00:15:11.210 کار داره 00:15:12.050 --> 00:15:13.060 چه کاری؟ 00:15:14.910 --> 00:15:16.230 قرار نیست با زنی بگرده 00:15:17.680 --> 00:15:19.400 کلی گوشت خریدی 00:15:19.700 --> 00:15:21.770 مو جینگ بهت گفته امروز مرخصی دارم؟ 00:15:21.860 --> 00:15:23.970 واسه همین برام جایزه خریدی؟ 00:15:24.100 --> 00:15:25.120 بگیرش 00:15:25.200 --> 00:15:26.920 مرسی 00:15:27.010 --> 00:15:28.720 خیلی خوش‌شانسی 00:15:29.520 --> 00:15:30.440 بفرمایید 00:15:34.440 --> 00:15:35.320 خدایا 00:15:55.250 --> 00:15:56.180 خیلی خب 00:15:56.270 --> 00:15:58.290 الان به هتل ون هوا رسیدیم 00:15:58.510 --> 00:15:59.790 همگی صف ببندید 00:15:59.870 --> 00:16:01.020 چمدون تون و بردارید 00:16:02.430 --> 00:16:03.390 بشمار شون 00:16:10.430 --> 00:16:11.670 همگی دنبال من بیاید 00:16:11.750 --> 00:16:13.510 می‌ریم لابی هتل 00:16:13.600 --> 00:16:14.480 از این طرف 00:16:31.510 --> 00:16:32.390 بگیر 00:16:35.120 --> 00:16:36.090 شما دوتا برید بالا 00:16:36.170 --> 00:16:37.140 شما دوتا گشت بزنید 00:16:37.230 --> 00:16:38.200 برین- چشم قربان- 00:16:59.490 --> 00:17:00.940 چطوره- می‌شنویم- 00:17:01.030 --> 00:17:02.660 صدا و تصویر واضحه 00:17:03.010 --> 00:17:03.940 باشه 00:17:04.109 --> 00:17:05.480 جنسا رو که دیدین شروع کنید 00:17:05.560 --> 00:17:06.490 باشه 00:17:16.869 --> 00:17:17.839 الو؟ 00:17:18.240 --> 00:17:19.200 تو راهم 00:17:19.510 --> 00:17:20.390 چیکار می‌کنی؟ 00:17:20.740 --> 00:17:21.619 من و چکاوک 00:17:21.710 --> 00:17:22.990 نگرانتیم 00:17:23.339 --> 00:17:24.880 اون لی رو شنگ و سرگرم کرده 00:17:25.359 --> 00:17:26.730 منم از دور حواسم بهتون هست 00:17:27.040 --> 00:17:28.750 الان کلی نیرو همراهمون هست 00:17:28.840 --> 00:17:30.510 تنها اومدنت چه فایده ای داره؟ 00:17:31.880 --> 00:17:33.370 امیدوارم من لازمتون نشم 00:17:36.410 --> 00:17:37.330 دیگه قطع می‌کنم 00:17:58.580 --> 00:17:59.640 لیو جینگ جینگ کجاس؟ 00:18:08.880 --> 00:18:10.020 تو آقای ژائو ای؟ 00:18:11.960 --> 00:18:12.970 خودمم 00:18:13.410 --> 00:18:15.700 پولارو بیار. باید چک کنیم 00:18:17.770 --> 00:18:18.870 باید بهتر رفتار کنید 00:18:21.810 --> 00:18:24.100 ما با رئیس لیو جینگ جینگ معامله کردیم 00:18:24.410 --> 00:18:25.470 تو رئیسی؟ 00:18:25.950 --> 00:18:27.310 درسته 00:18:27.530 --> 00:18:28.720 ولی اینجا نه 00:18:36.860 --> 00:18:38.620 فکر کنم درک نمیکنی 00:18:39.060 --> 00:18:40.780 آقای ژائو میخواد 00:18:40.870 --> 00:18:42.010 رئیس لیو جینگ جینگ و ببینه 00:18:42.230 --> 00:18:43.510 اگه رئیسش نباشه 00:18:43.950 --> 00:18:45.090 بهتون پول نمیدیم 00:18:47.820 --> 00:18:49.140 باشه، بریم 00:18:50.150 --> 00:18:51.690 تا اینجا اومدین 00:18:51.780 --> 00:18:53.010 چرا میخواین برین؟ 00:18:53.360 --> 00:18:54.950 نمیشه فقط چک کنید؟ 00:18:55.030 --> 00:18:56.000 صبر کنید 00:18:59.700 --> 00:19:00.970 درستشم همینه 00:19:01.500 --> 00:19:02.470 یادتون باشه 00:19:03.610 --> 00:19:05.240 ما قوانین و تعیین میکنیم 00:19:13.290 --> 00:19:14.700 متاسفم آقای ژائو 00:19:36.220 --> 00:19:37.230 گوشیمه 00:19:44.800 --> 00:19:45.810 این چیه؟ 00:19:47.920 --> 00:19:48.800 ساعتم 00:19:48.890 --> 00:19:49.860 در بیارش 00:19:55.800 --> 00:19:56.760 صبر کن 00:20:17.090 --> 00:20:18.020 نه، باید برم داخل 00:20:18.190 --> 00:20:19.070 صبر کن 00:20:19.160 --> 00:20:20.220 همه چیزو خراب می‌کنی 00:20:23.690 --> 00:20:24.790 فیکه 00:20:26.600 --> 00:20:28.490 پس واسه همین انقد عجیبه 00:20:30.160 --> 00:20:31.080 برگرد 00:20:35.480 --> 00:20:36.360 خوبه 00:20:36.450 --> 00:20:37.460 باهامون بیاین 00:20:48.860 --> 00:20:49.740 همه واحد ها توجه کنید 00:20:49.830 --> 00:20:51.670 هدف ها دارن از در جلویی میرن 00:20:51.760 --> 00:20:52.640 ! بریم 00:21:42.540 --> 00:21:43.550 نزدیک باشین 00:22:29.310 --> 00:22:30.360 رفتن 00:22:30.580 --> 00:22:31.900 احتمالا بزرگراه پشت مونه 00:22:33.360 --> 00:22:34.320 گولمون زدن 00:22:34.850 --> 00:22:36.040 زنگ بزن کنترل ترافیک 00:22:36.130 --> 00:22:37.620 به فیلم دوربین ها احتیاج داریم 00:22:37.890 --> 00:22:38.810 باشه 00:22:59.540 --> 00:23:00.550 آقای ژائو 00:23:01.430 --> 00:23:02.750 از دفعه قبل که همو دیدیم 00:23:02.840 --> 00:23:04.110 مدتی میگذره 00:23:06.580 --> 00:23:09.080 اینجوری با مشتری هاتون رفتار میکنید؟ 00:23:09.300 --> 00:23:11.110 مثل دزدها باهاشون برخورد میکنید؟ 00:23:11.200 --> 00:23:12.600 تاحالا همچین چیزی ندیده بودم 00:23:13.260 --> 00:23:14.320 رئیست کجاس؟ 00:23:15.420 --> 00:23:16.650 چه عجله ایه؟ 00:23:19.780 --> 00:23:20.830 بیاین دنبالم 00:23:33.850 --> 00:23:35.350 بلاخره یه روز مرخصی 00:23:35.440 --> 00:23:36.760 با غذای خوب دارم 00:23:44.370 --> 00:23:45.340 الو؟ 00:23:46.480 --> 00:23:47.760 دارم با که شین هات پات میخورم 00:23:47.850 --> 00:23:49.390 چیه؟ حسودیت شده؟ 00:23:51.060 --> 00:23:52.690 لوکیشن لیندا رو واسم بفرست 00:23:54.490 --> 00:23:55.460 لیندا رو گم کردی؟ 00:23:57.700 --> 00:23:58.670 وایسا 00:23:59.730 --> 00:24:01.790 تو بخور. باید جواب اینو بدم 00:24:10.070 --> 00:24:11.300 چی شده؟ 00:24:11.690 --> 00:24:13.230 چجوری گمش کردی؟ 00:24:13.940 --> 00:24:15.830 خفه شو. زودتر لوکیشن شو بفرست 00:24:16.580 --> 00:24:17.590 یه ثانیه وایسا 00:24:27.400 --> 00:24:28.770 فرستادم. اومد؟ 00:24:33.080 --> 00:24:34.270 آره، مرسی 00:24:34.660 --> 00:24:35.590 صبر کن 00:24:36.510 --> 00:24:37.830 فکر کنم این آدرس 00:24:38.750 --> 00:24:40.640 پرورش ماهی گوان یین باشه 00:24:41.170 --> 00:24:43.060 یعنی با گوان یین کار می‌کنه؟ 00:24:45.970 --> 00:24:46.940 تا نبینم 00:24:47.460 --> 00:24:49.140 نمی‌تونم چیزی بگم 00:24:50.590 --> 00:24:51.860 تو خونه منتظرم بمون 00:24:52.700 --> 00:24:53.890 باشه، مراقب باش 00:24:58.420 --> 00:24:59.300 فرمانده لیو 00:25:00.050 --> 00:25:00.970 چی شده؟ 00:25:01.500 --> 00:25:02.690 اوضاع بده 00:25:02.820 --> 00:25:04.050 موقعیت رونگ یائو رو گم کردیم 00:25:04.140 --> 00:25:05.110 نمی‌تونیم پیداش کنیم 00:25:05.240 --> 00:25:06.250 فرمانده لیو 00:25:06.340 --> 00:25:07.660 بحثه لیدر رونگ و ژائو رانه 00:25:08.410 --> 00:25:09.900 به نیروهای امدادی نیاز داریم 00:25:10.040 --> 00:25:11.140 که لوکیشن شون و پیدا کنیم 00:25:12.540 --> 00:25:13.910 شیائو وانگ- بله قربان- 00:25:14.350 --> 00:25:15.890 نیروهای امدادی رو آماده کنید 00:25:16.020 --> 00:25:17.030 شهر و بگردین 00:25:17.250 --> 00:25:18.130 اطاعت 00:25:18.790 --> 00:25:20.290 شما دوتا تو ماشین منتظر بمونید 00:25:20.380 --> 00:25:22.140 هر خبری شد بهتون میگم 00:25:22.220 --> 00:25:23.190 باشه 00:25:32.430 --> 00:25:33.660 سلام فرمانده لیو 00:25:33.970 --> 00:25:35.250 میخواستم بهتون زنگ بزنم 00:25:35.640 --> 00:25:37.540 اون روز که لی رو شنگ با لیو جینگ جینگ بود 00:25:37.800 --> 00:25:39.470 یه جی پی اس 00:25:39.600 --> 00:25:40.790 پشت گوشیش گذاشته 00:25:41.320 --> 00:25:43.520 الان دارم میرم اونجا 00:25:44.270 --> 00:25:46.070 الان لیو جینگ جینگ 00:25:46.160 --> 00:25:47.610 تو یکی از پرورشگاه های ماهی گوان یین عه 00:25:48.010 --> 00:25:48.980 گوان یین؟ 00:25:49.940 --> 00:25:51.000 مطمئنی؟ 00:25:51.440 --> 00:25:52.940 کاملآ نه 00:25:53.510 --> 00:25:54.390 باشه 00:25:54.480 --> 00:25:56.150 به نیروها میگم باهات همکاری کنن 00:25:56.850 --> 00:25:58.260 ولی فقط از دور نگاه میکنن 00:25:58.920 --> 00:26:01.030 تا شرایط بد نشده خودشون و نشون نمیدن 00:26:01.250 --> 00:26:02.260 فهمیدی؟ 00:26:02.610 --> 00:26:03.580 بله 00:26:03.890 --> 00:26:05.830 مراقب باش 00:26:06.710 --> 00:26:07.590 چشم قربان 00:26:16.210 --> 00:26:17.270 همه واحد ها توجه کنید 00:26:17.350 --> 00:26:18.760 لوکیشن لیدر رونگ و پیدا کردیم 00:26:19.160 --> 00:26:20.870 لطفاً سریعتر به محل برید 00:26:21.270 --> 00:26:22.680 اطاعت 00:26:48.150 --> 00:26:49.780 تا کی باید منتظر بمونیم؟ 00:26:50.710 --> 00:26:52.990 میخوام رئیس تو ببینم، نه تورو 00:26:54.620 --> 00:26:55.810 رئیسم تو راهه 00:26:55.900 --> 00:26:56.870 به زودی می‌رسه 00:26:57.310 --> 00:26:58.980 اگه نگرانید 00:27:00.300 --> 00:27:01.220 اول یکم چای بخورید 00:27:01.530 --> 00:27:02.410 ...تو 00:27:02.500 --> 00:27:03.860 رئیس آروم باش 00:27:03.950 --> 00:27:05.180 لیندا- آروم باشید- 00:27:05.270 --> 00:27:06.190 بشینید 00:27:07.250 --> 00:27:08.170 بشینید 00:27:14.730 --> 00:27:16.270 بفرمایید چای 00:27:28.280 --> 00:27:29.690 لیندا و مو جینگ چشون شده؟ 00:27:29.780 --> 00:27:30.660 کجا رفتن؟ 00:27:36.680 --> 00:27:37.830 جواب بده 00:27:39.280 --> 00:27:40.730 آروم باش 00:27:40.820 --> 00:27:42.620 دارم فکر میکنم 00:27:44.160 --> 00:27:45.920 ما داریم اینجا هات پات می‌خوریم 00:27:46.060 --> 00:27:47.640 اونوقت مو جینگ با لیندا بیرونه؟ 00:27:58.330 --> 00:27:59.300 کجا رفتن؟ 00:27:59.830 --> 00:28:00.710 اینجوری نمیشه 00:28:00.800 --> 00:28:02.160 تو راهت باش من میرم 00:28:03.220 --> 00:28:04.100 کجا میری؟ 00:28:04.540 --> 00:28:05.550 زودباش بگو 00:28:05.640 --> 00:28:06.600 کجان؟ 00:28:06.740 --> 00:28:08.450 خودم کار دارم 00:28:08.540 --> 00:28:09.510 به اون دوتا ربطی نداره 00:28:09.600 --> 00:28:10.830 به خودم مربوطه، باشه؟ 00:28:11.140 --> 00:28:12.240 این چیزا حالیم نمیشه 00:28:12.370 --> 00:28:13.470 زودباش بگو 00:28:13.730 --> 00:28:15.010 مو جینگ با لیندا چیکار داره؟ 00:28:15.100 --> 00:28:16.940 چی میگی؟ وقت نیست 00:28:17.030 --> 00:28:18.310 برام مهم نیست 00:28:18.400 --> 00:28:20.290 تا بهم نگی هیچ‌جا نمیتونی بری 00:28:23.020 --> 00:28:24.380 مو جینگ تو دردسر افتاده 00:28:25.790 --> 00:28:27.240 مو جینگ و لیندا تو دردسر افتادن؟ 00:28:27.330 --> 00:28:29.090 قضیه یه چیز دیگه اس 00:28:29.700 --> 00:28:31.770 می‌خواست از طریق لیندا به رئیسش برسه 00:28:32.080 --> 00:28:34.230 ولی احتمالا همه اش تله پلیس باشه 00:28:36.210 --> 00:28:37.180 پلیس؟ 00:28:38.810 --> 00:28:39.780 جدی می‌گی؟ 00:28:39.870 --> 00:28:41.100 مطمئن نیستم 00:28:41.190 --> 00:28:42.370 اصلا مطمئن نیستم 00:28:42.460 --> 00:28:43.910 ولی اگه الان نرم 00:28:44.000 --> 00:28:45.100 ممکنه خیلی دیر بشه 00:28:46.730 --> 00:28:48.090 چرا زودتر نگفتی؟ 00:28:51.170 --> 00:28:52.100 کجا میری؟ 00:28:59.710 --> 00:29:01.210 این یک دهم جنساس 00:29:01.470 --> 00:29:02.440 فعلا اینو ببرید 00:29:03.850 --> 00:29:05.870 من و احمق فرض کردی؟ 00:29:06.180 --> 00:29:07.890 من بقیه پولم براتون آوردم 00:29:07.980 --> 00:29:09.650 اونوقت بهم یک دهم محموله رو میدین 00:29:10.620 --> 00:29:13.130 متاسفم. واسه امروز همینقدره 00:29:14.270 --> 00:29:15.730 پول و بذارید 00:29:15.810 --> 00:29:17.930 و بقیه شو چند روز دیگه بگیرید 00:29:19.070 --> 00:29:20.130 این خلاف قوانینه 00:29:20.350 --> 00:29:21.360 من قوانین و تعیین می‌کنم 00:29:21.710 --> 00:29:23.120 اینجوری نمیشه 00:29:23.910 --> 00:29:24.880 رئیست کجاس؟ 00:29:25.100 --> 00:29:26.590 می‌خوام باهاش حرف بزنم 00:29:26.990 --> 00:29:28.530 امروز من معامله میکنم 00:29:28.710 --> 00:29:30.070 اگه می‌خوای معامله کنیم 00:29:30.330 --> 00:29:31.570 پس این و ببرید 00:29:32.180 --> 00:29:33.590 اگه هم نمی‌خواین 00:29:34.380 --> 00:29:35.790 می‌تونید همین الان برید 00:29:36.580 --> 00:29:37.810 که شین تو نمیتونی بیای 00:29:38.120 --> 00:29:39.570 نباید احساساتی بشی 00:29:39.660 --> 00:29:40.980 احساساتی نشدم 00:29:41.070 --> 00:29:42.430 آروم باش و خوب فکر کن 00:29:42.610 --> 00:29:44.330 فرض کنیم اونا پلیس باشن 00:29:44.410 --> 00:29:45.730 درباره نقشه شون چیزی می‌دونی؟ 00:29:46.170 --> 00:29:48.460 درباره معامله شون چیزی میدونی؟ 00:29:48.550 --> 00:29:50.310 شاید مو جینگ بتونه فرار کنه 00:29:50.400 --> 00:29:51.410 تو فقط اوضاع و بدتر می‌کنی 00:29:51.500 --> 00:29:53.700 دقیقا واسه همین نباید بیای 00:29:53.920 --> 00:29:54.930 پس تو بری؟ 00:29:55.020 --> 00:29:55.900 تو لیست تحت تعقیبی 00:29:55.980 --> 00:29:57.660 توام دستگیر می‌کنن 00:29:58.450 --> 00:29:59.370 چی تو مغزت میگذره؟ 00:29:59.460 --> 00:30:01.400 نمیتونم اجازه بدم اتفاقی برای دوستم بیوفته 00:30:01.480 --> 00:30:03.420 !نمیتونم اجازه بدم اتفاقی برای دوست پسرم بیوفته 00:30:03.770 --> 00:30:04.740 من مثل شماها نیستم 00:30:04.830 --> 00:30:05.800 من مواد فروش نیستم 00:30:05.880 --> 00:30:06.980 حتی اگه پلیس باشن 00:30:07.070 --> 00:30:08.260 نمیتونن با من کاری بکنن 00:30:08.660 --> 00:30:10.280 من میتونم همه شون و سورپرایز کنم 00:30:10.370 --> 00:30:11.960 این تنها راه نجاته مو جینگه 00:30:13.760 --> 00:30:15.080 !به جا فکر کردن بیا بریم 00:30:26.700 --> 00:30:28.460 من خیلی ساله تو این کارم 00:30:28.720 --> 00:30:30.480 هیچکس جرات نکرده بود اینکارو باهام بکنه 00:30:30.740 --> 00:30:31.800 تو بیزینس 00:30:31.980 --> 00:30:33.560 نباید خیلی از خود راضی باشی 00:30:33.820 --> 00:30:34.970 اصلا نمی‌خوام 00:30:35.670 --> 00:30:37.700 پولمو پس بدین معامله کنسله 00:30:38.360 --> 00:30:39.460 چه عجله ایه؟ 00:30:40.860 --> 00:30:41.740 رئیس 00:30:57.060 --> 00:30:58.820 ارتش زنان راه انداختین 00:30:59.700 --> 00:31:01.240 میخواستی رئیس و ببینی 00:31:02.250 --> 00:31:03.610 خب اومدم 00:31:05.110 --> 00:31:06.780 سیصد متر دیگه، به راست بپیچید 00:31:07.130 --> 00:31:08.280 لطفاً آروم حرکت کنید 00:31:24.030 --> 00:31:25.740 یکم گاز بده. زودباش 00:31:27.900 --> 00:31:29.220 حالا که رئیس واقعی اومد 00:31:30.100 --> 00:31:31.200 بیاین درباره معامله حرف بزنیم 00:31:32.250 --> 00:31:34.280 مگه نمیخواستی بری؟ 00:31:34.500 --> 00:31:36.870 عصبی شده بودم 00:31:37.360 --> 00:31:38.240 اگه بخواین برین 00:31:38.330 --> 00:31:39.650 نمیتونم جلوتون و بگیرم 00:31:39.730 --> 00:31:41.320 ولی دخترام خیلی تلاش کردن 00:31:41.410 --> 00:31:42.640 باید پولشون و بگیرن 00:31:42.730 --> 00:31:44.220 وگرنه نمی‌تونید برید 00:31:45.190 --> 00:31:46.380 زور گیریه؟ 00:31:47.080 --> 00:31:48.050 اصلا خوب نیست 00:31:49.150 --> 00:31:50.870 اینجوری نگید 00:32:04.550 --> 00:32:05.470 آقای مو 00:32:06.090 --> 00:32:07.280 اینجا چیکار می‌کنید؟ 00:32:08.070 --> 00:32:09.210 می‌خوام گوان یین و ببینم 00:32:09.300 --> 00:32:10.840 جلسه داره. الان نمیشه 00:32:12.950 --> 00:32:15.420 ببندینش تا حرف بزنه 00:32:16.780 --> 00:32:18.060 رئیس- ...این- 00:32:18.540 --> 00:32:19.470 خفه شو 00:32:26.420 --> 00:32:27.340 !تکون نخورید 00:32:38.080 --> 00:32:39.480 کارت خوبه 00:32:40.580 --> 00:32:41.550 آموزش دیدی؟ 00:32:43.000 --> 00:32:43.970 گوان یین 00:32:44.900 --> 00:32:46.300 وقتی خیانت می‌کنی 00:32:46.520 --> 00:32:48.590 انتظار نداشته باش باهات خوب رفتار بشه 00:32:52.240 --> 00:32:54.140 اسمم می‌دونه 00:32:54.800 --> 00:32:56.640 فکر کردی با این کارا 00:32:56.730 --> 00:32:58.180 میتونی زنده بمونی؟ 00:32:58.540 --> 00:33:00.470 بیشتر فکر کن 00:33:06.410 --> 00:33:09.360 [که شین] 00:33:10.500 --> 00:33:11.380 کجایی؟ 00:33:12.480 --> 00:33:13.450 چی شده؟ 00:33:14.020 --> 00:33:14.950 لی رو شنگ میگه 00:33:15.170 --> 00:33:16.930 ممکنه بین کسایی که تو جلسه ان 00:33:17.020 --> 00:33:18.420 پلیس باشه 00:33:18.780 --> 00:33:20.620 همون پلیسی که وقتی دا کون برام تله گذاشته بود 00:33:20.760 --> 00:33:22.120 افتاده بود دنبالم 00:33:22.380 --> 00:33:23.620 از افراد آقای ژائو بود 00:33:23.700 --> 00:33:24.630 مراقب باش 00:33:26.040 --> 00:33:27.440 ما تو راهیم 00:33:28.190 --> 00:33:29.730 نگران نباش، دارم میام 00:33:38.050 --> 00:33:39.410 تا سه می‌شمارم 00:33:40.250 --> 00:33:41.740 اگه ولش نکنی 00:33:42.360 --> 00:33:44.120 تو سرت شلیک میکنم 00:33:45.830 --> 00:33:46.800 سه 00:33:48.650 --> 00:33:49.620 دو 00:33:53.140 --> 00:33:54.060 گوان یین 00:34:01.500 --> 00:34:04.180 گوان یین، اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:34:04.670 --> 00:34:05.770 مو جینگ 00:34:06.560 --> 00:34:08.929 سوال منم هست. تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:34:15.620 --> 00:34:17.429 نزدیک تر بشیم؟ هیچی معلوم نیست 00:34:17.730 --> 00:34:18.659 نه 00:34:19.760 --> 00:34:21.780 اگه ببینن مون، تو خطر میوفتن 00:34:22.750 --> 00:34:23.670 گوان یین 00:34:23.980 --> 00:34:25.080 ما همه خانواده ایم 00:34:25.170 --> 00:34:26.310 این کارا لازم نیست 00:34:34.280 --> 00:34:35.820 نگران نباش گوان یین 00:34:36.520 --> 00:34:37.670 تنها اومدم 00:34:37.929 --> 00:34:39.690 به آقای او هم چیزی نگفتم 00:34:40.920 --> 00:34:42.150 لی رو شنگ کجاس؟ 00:34:43.120 --> 00:34:45.280 سرش به کار دیگه ای گرمه 00:34:46.730 --> 00:34:48.090 بیا صادق باشیم 00:34:48.179 --> 00:34:50.690 بهم بگو چجوری اومدی اینجا 00:34:55.659 --> 00:34:58.520 لی رو شنگ تو گوشی لیندا 00:34:58.610 --> 00:34:59.800 یه جی پی اس گذاشته 00:34:59.890 --> 00:35:01.600 از طریق اون اومدم اینجا 00:35:03.010 --> 00:35:04.020 میتونی نگاه کنی 00:35:16.960 --> 00:35:17.970 گوان یین 00:35:20.300 --> 00:35:22.240 چرا همه جا هستی؟ 00:35:23.120 --> 00:35:25.980 خوب نیست از همه چیز خبر داشته باشی 00:35:26.060 --> 00:35:27.560 ممکنه سرت بره زیر آب 00:35:32.310 --> 00:35:33.320 گوان یین 00:35:34.200 --> 00:35:35.920 داری چیکار می‌کنی؟ 00:35:36.540 --> 00:35:38.470 اخلاق آقای او می‌شناسی 00:35:38.910 --> 00:35:40.500 میدونی از چی متنفره 00:35:41.200 --> 00:35:42.870 پشت سرش معامله میکردی 00:35:43.000 --> 00:35:44.590 و حتی خودتو جای عقرب زدی 00:35:44.900 --> 00:35:46.570 اگه آقای او بفهمه 00:35:47.320 --> 00:35:48.680 به نظرت چی میشه؟ 00:35:52.330 --> 00:35:54.620 گوان یین، عجله نکن 00:35:54.930 --> 00:35:56.070 من آدمی نیستم که 00:35:56.160 --> 00:35:57.130 زیرآب بقیه رو بزنم 00:35:57.790 --> 00:36:00.300 نمی‌خوام پشت سرت بد بگم 00:36:01.040 --> 00:36:02.630 اشکال نداره پول اضافه در بیاری 00:36:02.720 --> 00:36:04.120 به من ضرری نمی‌رسه 00:36:04.340 --> 00:36:05.660 و قصدم ندارم جلوت و بگیرم 00:36:06.060 --> 00:36:07.380 موافق نیستی گوان یین؟ 00:36:16.930 --> 00:36:20.180 آقای او 00:36:20.930 --> 00:36:22.210 اسمشو که آوردی 00:36:22.290 --> 00:36:23.700 نگران شدم 00:36:25.370 --> 00:36:27.970 پس میخوای چیکار کنی؟ 00:36:31.310 --> 00:36:33.560 اون دوتا واسه من کار می‌کنن 00:36:34.170 --> 00:36:35.850 بهشون گفته بودم بفهمن 00:36:35.930 --> 00:36:37.740 لیندا برای کی کار می‌کنه 00:36:38.310 --> 00:36:39.630 انتظار نداشتم تو باشی 00:36:40.160 --> 00:36:41.570 چه تصادفی، مگه نه؟ 00:36:41.920 --> 00:36:44.470 شما دوتا، از گوان یین معذرت بخواین 00:36:46.760 --> 00:36:48.780 خانم گوان یین، من یائو یوان ام 00:36:48.960 --> 00:36:49.930 تیان نان 00:36:50.010 --> 00:36:50.890 ...تیان نان 00:36:51.030 --> 00:36:51.950 چاقو رو بنداز 00:36:54.630 --> 00:36:55.690 سلام خانم گوان یین 00:36:56.790 --> 00:36:58.770 متاسفم خانم گوان یین 00:36:59.120 --> 00:37:00.270 اسمم ژائو تیان نان عه 00:37:01.590 --> 00:37:03.610 دیدی؟ سوءتفاهم شده 00:37:03.960 --> 00:37:05.240 شما دوتا برید 00:37:06.160 --> 00:37:07.040 بریم 00:37:07.880 --> 00:37:08.850 صبر کنید 00:37:11.570 --> 00:37:14.480 برگردین. بذارین صورت تون و ببینم 00:37:21.120 --> 00:37:22.090 یائو یوان 00:37:23.540 --> 00:37:25.260 ژائو تیان نان، درسته؟ 00:37:27.240 --> 00:37:31.020 چرا تاحالا ندیده بودم تون؟ 00:37:34.450 --> 00:37:35.510 ماشین لی رو شنگه 00:37:39.250 --> 00:37:40.300 بهت گفته باشم 00:37:40.390 --> 00:37:41.320 تو ماشین میمونی 00:37:41.400 --> 00:37:42.280 که شین 00:37:45.140 --> 00:37:46.110 اینو بگیر 00:37:46.200 --> 00:37:47.700 چرا بگیرم؟ دیوونه که نیستم 00:37:48.360 --> 00:37:49.320 تو احمقی 00:37:49.680 --> 00:37:51.880 گوش کن، اگه پونزده دقیقه دیگه نیومدم 00:37:52.010 --> 00:37:52.930 زنگ بزن بابام 00:37:54.520 --> 00:37:55.480 مراقب باش 00:38:02.570 --> 00:38:03.580 عجیبه 00:38:03.670 --> 00:38:04.770 او که شین اینجا چیکار می‌کنه؟ 00:38:05.030 --> 00:38:06.970 او که شین هم اومد 00:38:07.140 --> 00:38:08.160 همه واحد ها توجه کنید 00:38:08.600 --> 00:38:10.050 اگه اوضاع از کنترل خارج شد 00:38:10.490 --> 00:38:11.460 وارد عمل بشین 00:38:11.810 --> 00:38:12.780 وقت تلف نکنید 00:38:12.950 --> 00:38:13.920 اطاعت 00:38:14.010 --> 00:38:14.930 مو جینگ 00:38:15.280 --> 00:38:16.910 گفتی از افراد توان 00:38:18.360 --> 00:38:19.420 میتونی ثابتش کنی؟ 00:38:22.240 --> 00:38:24.350 اگه نتونی 00:38:25.490 --> 00:38:27.870 !هیچکس از اینجا زنده بیرون نمیره 00:38:28.310 --> 00:38:29.980 گوان یین، توام اینجایی 00:38:39.920 --> 00:38:42.480 خانم او، اینجا چیکار میکنید؟ 00:38:43.050 --> 00:38:44.810 لی رو شنگ بهم گفت 00:38:45.070 --> 00:38:46.660 مو جینگ پیش لینداس 00:38:46.740 --> 00:38:48.020 فکر کردم رفتن سر قرار 00:38:48.280 --> 00:38:50.660 واسه همین مجبورش کردم لوکیشن شو بده 00:38:52.510 --> 00:38:53.650 اینجا خیلی شلوغه 00:38:53.960 --> 00:38:55.240 شبیه قرار نیست 00:38:57.390 --> 00:38:59.770 که شین، چجوری اینجا قرار بذارم؟ 00:39:00.340 --> 00:39:02.100 من چمیدونم؟- خانم او- 00:39:02.320 --> 00:39:03.990 الان جلسه مهمی داریم 00:39:04.120 --> 00:39:05.490 بهتره بری خونه 00:39:05.750 --> 00:39:08.350 هوا اینجا سرده مریض میشی 00:39:11.600 --> 00:39:13.010 این چیه؟ 00:39:17.810 --> 00:39:19.170 پشت سر بابام 00:39:20.140 --> 00:39:21.900 دارید معامله میکنید؟ 00:39:23.790 --> 00:39:24.850 گوان یین 00:39:25.070 --> 00:39:27.490 بابام از این معامله خبر داره؟ 00:39:28.630 --> 00:39:29.690 خانم او 00:39:30.790 --> 00:39:33.070 از کی تا حالا درگیره 00:39:33.160 --> 00:39:34.480 کارای گروه شدی؟ 00:39:34.830 --> 00:39:36.900 بابات خبر نداره، درسته؟ 00:39:37.870 --> 00:39:39.850 می‌دونم کار گروه چیه 00:39:40.420 --> 00:39:41.650 خودمو درگیر 00:39:41.740 --> 00:39:43.190 کارای گروه نمیکنم 00:39:44.030 --> 00:39:45.040 فقط 00:39:45.220 --> 00:39:47.150 این گروه متعلق به پدر منه 00:39:47.330 --> 00:39:48.560 و من دخترشم 00:39:48.960 --> 00:39:50.060 به نظرت 00:39:50.320 --> 00:39:52.170 با دیدن همچین چیزی 00:39:53.090 --> 00:39:54.550 باید به بابام چی بگم؟ 00:39:58.860 --> 00:40:02.420 راستش، اونجوری که فکر میکنی نیست 00:40:03.790 --> 00:40:05.770 خانم او، منظورت چیه؟ 00:40:06.730 --> 00:40:08.100 منظورم چیه؟ 00:40:08.270 --> 00:40:09.680 منظوری ندارم 00:40:09.900 --> 00:40:13.110 فقط فکر کردم اونا سر قرارن 00:40:13.290 --> 00:40:16.410 انتظار نداشتم با یه معامله مخفیانه روبه‌رو بشم 00:40:16.900 --> 00:40:18.960 اینجور که مشخصه گوان یین 00:40:19.320 --> 00:40:20.940 نباید بهم یه توضیحی بدی؟ 00:40:23.230 --> 00:40:24.900 خیلی راحت میشه 00:40:24.990 --> 00:40:26.220 توضیحش داد 00:40:26.310 --> 00:40:28.380 اونجوری که فکر می‌کنی نیست 00:40:28.640 --> 00:40:29.830 گوان یین 00:40:29.920 --> 00:40:31.330 داشتم شوخی میکردم 00:40:31.550 --> 00:40:33.310 هرکسی برای خودش انگیزه ای داره 00:40:33.400 --> 00:40:34.670 درک می‌کنم 00:40:34.800 --> 00:40:35.770 باید یه انگیزه داشته باشی 00:40:35.860 --> 00:40:38.020 که خوب بتونی برای گروه کار کنی 00:40:40.520 --> 00:40:42.150 اجازه میدم بهش برسی 00:40:42.370 --> 00:40:43.380 گوان یین 00:40:43.740 --> 00:40:44.880 انگیزه من چی میشه؟ 00:40:44.970 --> 00:40:46.860 نباید توام مال منو برآورده کنی؟ 00:40:48.490 --> 00:40:49.540 که شین 00:40:49.850 --> 00:40:51.960 بهم بگو چی میخوای 00:40:53.370 --> 00:40:54.470 اون 00:40:55.180 --> 00:40:57.420 از اون خوشم میاد 00:40:57.770 --> 00:41:00.020 فقط دوست ندارم ببینم 00:41:00.100 --> 00:41:01.690 مگس و حشرات دیگه 00:41:01.910 --> 00:41:04.500 دورش پرسه بزنن 00:41:04.590 --> 00:41:06.400 خیلی اذیتم می‌کنه 00:41:07.720 --> 00:41:08.730 گوان یین 00:41:08.900 --> 00:41:10.710 میتونی افراد تو ازش دور کنی؟ 00:41:12.200 --> 00:41:13.080 که شین 00:41:13.790 --> 00:41:14.930 اینجوری نگو 00:41:15.370 --> 00:41:17.350 چیه؟ نگران این دختره ای؟ 00:41:18.060 --> 00:41:19.420 نه نیستم 00:41:19.990 --> 00:41:21.090 این مربوط به کارمونه 00:41:21.180 --> 00:41:22.980 نباید خودتو درگیر کنی 00:41:23.910 --> 00:41:25.620 افرادمو با خودت ببر 00:41:25.710 --> 00:41:26.720 از اینجا برو 00:41:29.800 --> 00:41:32.000 باشه، میرم 00:41:32.530 --> 00:41:34.070 ولی هیچی تموم نشده 00:41:37.100 --> 00:41:50.250 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.