WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:29.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.060 --> 00:01:32.830 [هرگز نگو خداحافظ] [قسمت سی و دو] 00:01:39.610 --> 00:01:40.880 چیزی نیست 00:01:42.600 --> 00:01:44.100 گوشیم زنگ خورد عزیزم 00:01:44.180 --> 00:01:45.150 واقعا خوبم 00:01:45.590 --> 00:01:47.570 ببین، چیزیم نیست 00:01:48.410 --> 00:01:51.400 عزیزم، گوش کن 00:01:51.490 --> 00:01:53.780 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:53.600 --> 00:01:54.479 چی شد؟ 00:01:54.570 --> 00:01:55.490 تقریباً تمومه 00:01:58.840 --> 00:01:59.759 لوکیشن و گرفتیم 00:02:00.680 --> 00:02:02.580 تو یکی از خیابون های یون گانگ عه 00:02:02.660 --> 00:02:03.760 میتونی دقیق تر بگی؟ 00:02:03.850 --> 00:02:04.780 سعی مو میکنم 00:02:07.110 --> 00:02:08.650 حرفام یادت می‌مونه؟ 00:02:08.740 --> 00:02:09.750 هیچی نمیگی 00:02:10.500 --> 00:02:11.640 همه اش یادم میمونه 00:02:12.260 --> 00:02:13.360 ...راستی 00:02:14.020 --> 00:02:15.030 بسه 00:02:16.880 --> 00:02:18.720 چیکار می‌کنی؟ بذار یکم بیشتر حرف بزنیم 00:02:18.810 --> 00:02:21.490 کونگ تو نگران نباش 00:02:21.710 --> 00:02:23.520 افرادم مراقبش هستن 00:02:25.540 --> 00:02:26.510 عینک 00:02:26.860 --> 00:02:28.620 فقط چند کلمه دیگه، باشه؟ 00:02:29.990 --> 00:02:32.540 نزدیک جنوب شهر و محله منگ عه 00:02:33.770 --> 00:02:35.090 میتونی دقیق تر بگی؟ 00:02:35.270 --> 00:02:36.190 لطفاً، قول میدم 00:02:36.280 --> 00:02:37.690 فقط می‌خوام چند کلمه دیگه بگم 00:02:39.180 --> 00:02:40.280 کونگ تو 00:02:41.510 --> 00:02:43.190 اگه باهام همکاری کنی 00:02:43.450 --> 00:02:44.810 قول میدم شیائو یو 00:02:44.900 --> 00:02:46.490 سالم برگرده پیشت 00:02:46.840 --> 00:02:47.760 چرا سر چند دقیقه 00:02:47.850 --> 00:02:49.170 انقد بحث می‌کنی؟ 00:02:50.230 --> 00:02:51.630 طول نمی‌کشه 00:02:52.600 --> 00:02:55.020 باشه، یه دقیقه دیگه بهت وقت می‌دم 00:03:01.180 --> 00:03:02.060 عزیزم 00:03:03.290 --> 00:03:04.350 گوش کن 00:03:06.680 --> 00:03:07.690 مامانت 00:03:08.620 --> 00:03:09.630 پیام فرستاده 00:03:09.890 --> 00:03:10.820 مامانم؟ 00:03:12.620 --> 00:03:13.680 چی گفته؟ 00:03:14.120 --> 00:03:15.350 عصبانیه؟ 00:03:15.440 --> 00:03:16.670 ازم ناراحته؟ 00:03:16.980 --> 00:03:18.210 تموم نشد ژنگ که؟ 00:03:18.300 --> 00:03:19.180 چیزی نمونده 00:03:19.710 --> 00:03:22.740 کم کم داره رابطه مون و قبول می‌کنه 00:03:23.620 --> 00:03:24.590 تقصیر منه 00:03:26.090 --> 00:03:27.360 خیلی وقت ازش گذشته 00:03:27.850 --> 00:03:30.040 ولی نذاشتم با مامانت وقت بگذرونی 00:03:30.310 --> 00:03:31.320 قول میدم 00:03:32.110 --> 00:03:34.220 وقتی بچه به دنیا اومد 00:03:34.710 --> 00:03:35.720 زیاد می‌برمت 00:03:36.780 --> 00:03:39.810 پیش مامانت 00:03:40.870 --> 00:03:41.970 باشه کونگ تو 00:03:47.910 --> 00:03:49.140 آدرس و پیدا کرد؟ 00:03:55.829 --> 00:03:57.410 مگه نگفتی حرفه ایه؟ 00:03:57.500 --> 00:03:58.780 آخرش نتونست 00:04:04.140 --> 00:04:05.460 کی گفته نتونسته؟ 00:04:06.300 --> 00:04:07.180 ...خب 00:04:08.150 --> 00:04:09.600 پس واقعا 00:04:10.570 --> 00:04:12.200 حرفه ایه 00:04:14.040 --> 00:04:15.060 عالیه 00:04:15.670 --> 00:04:17.700 کونگ تو و زنش 00:04:18.089 --> 00:04:19.810 بلاخره برمی‌گردن پیش هم 00:04:22.540 --> 00:04:23.420 بریم 00:04:31.510 --> 00:04:33.450 من خیلی ساله می‌شناسمت 00:04:33.670 --> 00:04:35.120 تازه امروز فهمیدم 00:04:35.560 --> 00:04:37.360 چقدر احساساتی هستی 00:04:41.590 --> 00:04:44.400 خب دیگه بریم سر کارمون 00:04:44.840 --> 00:04:47.310 بیا درباره شراکت مون حرف بزنیم 00:05:08.380 --> 00:05:09.310 عینک 00:05:10.540 --> 00:05:12.080 اگه می‌خواستی درباره شراکت باهام حرف بزنی 00:05:12.300 --> 00:05:13.970 بهترم می‌تونستی انجامش بدی 00:05:14.450 --> 00:05:15.990 واقعا لازمه که 00:05:16.080 --> 00:05:18.110 اینجوری باشیم؟ 00:05:18.460 --> 00:05:20.610 به عنوان دوست و شریکت 00:05:21.100 --> 00:05:23.250 من فقط می‌خوام کارتو انجام بدی 00:05:23.560 --> 00:05:25.500 نمیخوام بهت فشار بیارم 00:05:26.070 --> 00:05:27.740 الان بهم فشار نمیاری؟ 00:05:28.270 --> 00:05:29.630 خانواده مو دزدیدی 00:05:29.720 --> 00:05:31.170 این بهم فشار نمیاره؟ 00:05:32.540 --> 00:05:33.550 میخوای کارمو انجام بدم؟ 00:05:36.500 --> 00:05:39.180 دا کون و گوان یین هم کارشون و انجام دادن 00:05:39.270 --> 00:05:41.070 دوتاشون خیلی تلاش کردن 00:05:41.159 --> 00:05:42.350 آخرش چی شد؟ 00:05:44.510 --> 00:05:47.190 عینک، کار ما 00:05:47.670 --> 00:05:49.340 مثل بازی با آتیشه 00:05:49.920 --> 00:05:53.659 معلوم نیست که این آتیش 00:05:54.010 --> 00:05:55.900 کی می‌سوزونت 00:05:57.090 --> 00:05:58.100 آقای عینک 00:05:58.850 --> 00:06:00.700 بیشتر از ده ساله همدیگه رو می‌شناسیم 00:06:01.090 --> 00:06:03.730 همیشه برات احترام قائل بودم 00:06:06.150 --> 00:06:07.120 آقای عینک 00:06:07.870 --> 00:06:08.790 التماست می‌کنم 00:06:10.640 --> 00:06:11.650 بهم یکم استراحت بده 00:06:11.740 --> 00:06:14.120 نمیشه بذاری برم؟ 00:06:14.560 --> 00:06:15.570 بری؟ 00:06:17.150 --> 00:06:18.210 کونگ تو 00:06:19.220 --> 00:06:21.070 هرکسی خودش راه خودشو انتخاب می‌کنه 00:06:21.600 --> 00:06:23.930 رفتن یا متوقف شدنت 00:06:24.020 --> 00:06:26.080 به هیچ کدوم ما بستگی نداره 00:06:26.660 --> 00:06:27.620 ...پس 00:06:28.860 --> 00:06:31.580 جاده درازی در پیشه" 00:06:31.670 --> 00:06:33.430 "باید دنبال راه خروج بگردم 00:06:36.510 --> 00:06:37.570 یعنی چی؟ 00:06:39.060 --> 00:06:40.600 ساده بگم 00:06:41.310 --> 00:06:42.630 مثل گوزنی‍ه 00:06:42.720 --> 00:06:45.400 که گیر شکارچی افتاده 00:06:46.460 --> 00:06:47.860 اگه بخواد زنده بمونه 00:06:48.440 --> 00:06:52.130 تنها کاری که می‌تونه بکنه دویدن عه 00:06:53.100 --> 00:06:54.460 اگه به عقب برگرده 00:06:55.830 --> 00:06:57.720 آخرش می‌میره 00:07:21.430 --> 00:07:23.190 میخوای کونگ تو رو دستگیر کنی؟ 00:07:23.850 --> 00:07:24.780 آره 00:07:25.480 --> 00:07:26.630 عینک شیائو یو رو دزدیده 00:07:26.710 --> 00:07:29.000 تا باهاش کونگ تو رو مجبور کنه تو گروه بمونه 00:07:29.490 --> 00:07:30.540 پس یعنی 00:07:30.890 --> 00:07:33.010 کونگ تو آماده رفتن از گروهه 00:07:33.620 --> 00:07:35.870 پس با دزدیده شدن شیائو یو 00:07:36.390 --> 00:07:38.640 کونگ تو مصمم‌تر شده که گروهو ترک کنه 00:07:39.030 --> 00:07:40.840 کونگ تو احساساتیه 00:07:41.450 --> 00:07:42.820 با کاری که عینک کرده 00:07:43.040 --> 00:07:45.110 انگیزه اش برای ترک گروه کی بیشتر شده 00:07:45.240 --> 00:07:47.040 حتی ممکنه از گروه کی متنفر شده باشه 00:07:47.610 --> 00:07:49.070 میشه نتیجه گرفت 00:07:49.150 --> 00:07:50.740 اگه کونگ تو رو داشته باشیم 00:07:51.400 --> 00:07:52.760 حتما حقیقت و می‌گه 00:07:53.420 --> 00:07:55.750 مدارک بیشتری از قانون‌شکنی گروه کی بهمون میده 00:07:56.020 --> 00:07:58.170 حتی می‌تونه شاهد بشه 00:07:58.350 --> 00:07:59.800 می‌دونم چی تو فکرته 00:08:01.560 --> 00:08:03.150 ولی یه درخواستی دارم 00:08:04.250 --> 00:08:06.010 قبل دستگیری کونگ تو 00:08:06.400 --> 00:08:07.680 باید شیائو یو رو نجات بدیم 00:08:07.760 --> 00:08:09.220 و تحت محافظت خودمون باشه 00:08:10.100 --> 00:08:11.640 اون و بچه اش گناهی ندارن 00:08:12.430 --> 00:08:13.880 نباید بذاریم صدمه ببینن 00:08:14.980 --> 00:08:16.040 تو این قضیه 00:08:16.610 --> 00:08:18.760 می‌تونی از رونگ یو و یوان ون کمک بگیری 00:08:19.200 --> 00:08:20.130 فهمیدم 00:08:28.050 --> 00:08:28.970 باشه 00:08:29.370 --> 00:08:31.040 اول شیائو یو رو نجات میدیم 00:08:31.130 --> 00:08:32.799 بعدش با تیم مبارزه هشتاد و چهار 00:08:33.150 --> 00:08:34.870 یه فرصت برای دستگیری کونگ تو پیدا می‌کنیم 00:08:35.659 --> 00:08:37.770 زمان و روشش هم 00:08:37.860 --> 00:08:39.309 خودتون تعیین کنید 00:08:46.700 --> 00:08:48.330 ماموریت سختیه 00:08:49.610 --> 00:08:51.680 عینک خیلی مراقب شیائو یو عه 00:08:51.900 --> 00:08:53.610 کارمون خیلی سخته 00:08:54.140 --> 00:08:55.060 تازه 00:08:55.680 --> 00:08:57.130 حتی اگه نجاتش بدیم 00:08:57.350 --> 00:08:59.200 باید یه جایی مخفیش کنیم 00:09:02.540 --> 00:09:03.690 یه ایده ای دارم 00:09:05.580 --> 00:09:06.550 امروز 00:09:06.990 --> 00:09:08.620 گذاشتم کونگ تو و شیائو یو 00:09:09.100 --> 00:09:10.820 ویدیو کال بگیرن 00:09:11.650 --> 00:09:12.750 به نظرم 00:09:13.370 --> 00:09:14.510 حرفمون و گوش می‌کنه 00:09:23.050 --> 00:09:26.260 منم دلم می‌خواد همه خوشحال باشن 00:09:27.670 --> 00:09:29.210 ولی شرایط اجازه شو نمی‌ده 00:09:31.890 --> 00:09:33.030 شبح پیغام فرستاده 00:09:33.650 --> 00:09:35.100 به زودی به یون گانگ می‌رسه 00:09:36.200 --> 00:09:37.520 تو این شرایط حساس 00:09:38.530 --> 00:09:39.900 هیچکس تو گروه 00:09:40.340 --> 00:09:41.790 نباید اشتباهی بکنه 00:09:43.020 --> 00:09:44.340 پس ازت می‌خوام حواست به 00:09:44.430 --> 00:09:45.790 کونگ تو و شیائو یو باشه 00:09:47.600 --> 00:09:49.090 وقتی با شبح معامله کردیم 00:09:49.310 --> 00:09:51.430 میتونیم یه شروع عالی داشته باشیم 00:09:52.310 --> 00:09:53.230 متوجه شدم 00:09:56.880 --> 00:09:58.690 وقتی کارمون نظم گرفت 00:09:59.920 --> 00:10:01.770 یه جا برای کونگ تو و شیائو یو پیدا می‌کنم 00:10:02.650 --> 00:10:04.630 که با آرامش زندگی شون و بکنن 00:10:06.170 --> 00:10:07.530 به عنوان یه دوست قدیمی، این حداقل کاریه 00:10:07.620 --> 00:10:08.670 که می‌تونم براش بکنم 00:10:14.130 --> 00:10:15.140 دوباره بگو 00:10:15.980 --> 00:10:17.780 فهمیدین شیائو یو کجاس؟ 00:10:18.220 --> 00:10:19.320 بگو کجاس؟ 00:10:20.600 --> 00:10:21.920 کونگ تو آروم باش 00:10:22.140 --> 00:10:23.810 من و مو جینگ رفتیم اونجارو چک کردیم 00:10:24.380 --> 00:10:25.960 می‌دونی عینک چند نفرو گذاشته 00:10:26.050 --> 00:10:27.110 که مراقبش باشن؟ 00:10:27.590 --> 00:10:28.780 اگه یهو بریم اونجا 00:10:28.870 --> 00:10:30.410 عمرا بتونیم نجاتش بدیم 00:10:30.500 --> 00:10:32.120 و تازه جون خودمون هم به خطر میوفته 00:10:37.760 --> 00:10:39.650 خب بگین. چیکار کنم؟ 00:10:40.180 --> 00:10:41.360 چیکار کنم؟ 00:10:44.530 --> 00:10:45.460 کونگ تو 00:10:46.160 --> 00:10:47.260 یه نقشه ای دارم 00:10:48.010 --> 00:10:49.680 شاید بتونیم زن تو نجات بدیم 00:11:07.020 --> 00:11:09.260 خانم، خیلی نخورید 00:11:09.440 --> 00:11:10.710 اگه معده تون درد بگیره 00:11:10.800 --> 00:11:12.120 آقای عینک منو دعوا می‌کنه 00:11:12.520 --> 00:11:13.440 بده من 00:11:16.390 --> 00:11:17.440 !بده من 00:11:42.390 --> 00:11:43.670 برام گوشت خوک سرخ شده سفارش بده 00:11:44.900 --> 00:11:46.350 گوشت خوک سرخ شده 00:11:49.560 --> 00:11:50.710 سفارش بده، زودباش 00:12:13.230 --> 00:12:15.080 سفارش منه، درسته؟- مال شماس؟- 00:12:15.210 --> 00:12:17.110 مال منه همین الان زنگ زدم زودتر بیاد. ببین 00:12:17.190 --> 00:12:18.600 مگه گوشت خوک یوشیانگ نیست؟ 00:12:19.480 --> 00:12:20.490 گوشت خوک سرخ شده اس 00:12:22.170 --> 00:12:23.130 ببخشید 00:12:23.530 --> 00:12:24.590 اشتباه گرفتم 00:12:24.670 --> 00:12:26.080 چه مزاحمی 00:12:26.960 --> 00:12:29.210 پس غذام کی میاد؟ 00:12:41.480 --> 00:12:42.490 غذاتون 00:13:29.660 --> 00:13:30.980 می‌خوام برم دستشویی 00:13:31.070 --> 00:13:31.950 برین 00:13:52.140 --> 00:13:53.160 پنج دقیقه دیگه 00:13:53.240 --> 00:13:55.050 تو جنگل نزدیک ویلا بیا پیاده روی کن 00:14:19.110 --> 00:14:20.790 چرا نیومد؟ 00:14:21.530 --> 00:14:22.680 بیا صبر کنیم 00:14:22.770 --> 00:14:24.700 صبر کنیم؟ اگه ببیننمون چی؟ 00:14:25.010 --> 00:14:26.680 میشه یکم دیگه بمونیم؟ 00:14:48.240 --> 00:14:49.170 بریم 00:15:10.550 --> 00:15:12.350 ببخشید ببخشید 00:15:13.410 --> 00:15:14.510 دیگه تموم شد 00:15:15.740 --> 00:15:17.060 چیزی نیست. متاسفم، باشه؟ 00:15:17.150 --> 00:15:18.340 بذار معرفی کنم 00:15:18.470 --> 00:15:19.960 این مو جینگه 00:15:20.230 --> 00:15:21.370 اینم لی رو شنگ 00:15:21.810 --> 00:15:23.260 با مو جینگ برو 00:15:23.350 --> 00:15:25.240 من و لی رو شنگ ازت مراقبت می‌کنیم، باشه؟ 00:15:25.330 --> 00:15:27.440 نه، میخوام با تو بیام 00:15:27.580 --> 00:15:28.540 قول میدم 00:15:28.630 --> 00:15:30.260 حتما میام پیشت 00:15:30.350 --> 00:15:31.980 فعلا حرفمو گوش کن، باشه؟ 00:15:34.090 --> 00:15:36.200 بریم مو جینگ لطفاً مراقبش باش 00:15:36.290 --> 00:15:37.300 ممنون 00:15:37.780 --> 00:15:39.460 مو جینگ روت حساب میکنم 00:15:55.910 --> 00:15:58.240 کار کیه؟ 00:15:59.740 --> 00:16:01.460 صبر کن. الان میام 00:16:06.470 --> 00:16:07.790 ...قربان، اون 00:16:11.440 --> 00:16:14.210 خودت می‌دونی باید چیکار کنی 00:16:32.690 --> 00:16:33.660 آقای عینک 00:16:34.150 --> 00:16:35.690 چرا انقد آدم با خودت آوردی؟ 00:16:35.950 --> 00:16:38.190 دفعه بعد که خواستی بیای خبر بده 00:16:38.280 --> 00:16:39.650 میام خوش آمد گویی 00:16:40.220 --> 00:16:42.680 کونگ تو، عینک اومده 00:16:44.180 --> 00:16:45.500 خودتون کافی بودین 00:16:45.720 --> 00:16:46.860 دیگه چرا اینهمه آدم 00:16:46.950 --> 00:16:48.140 با خودتون آوردین؟ 00:16:48.400 --> 00:16:50.430 آقای عینک، بشین 00:16:54.300 --> 00:16:55.180 کجاس؟ 00:16:57.730 --> 00:16:58.790 کی؟ 00:16:59.140 --> 00:17:00.460 جواب مو بده. کجاس؟ 00:17:00.940 --> 00:17:03.010 منم پرسیدم کیو میگی؟ 00:17:04.810 --> 00:17:06.710 شائو نان، همه جارو بگرد- بگردین- 00:17:06.790 --> 00:17:07.720 وایسا 00:17:10.530 --> 00:17:11.460 آقای عینک 00:17:12.119 --> 00:17:14.190 هروقت بیاین خونه ام خوشحال میشم 00:17:15.510 --> 00:17:16.829 ولی الان با کلی آدم ریختی اینجا 00:17:16.910 --> 00:17:18.010 و می‌خوای بگردیش 00:17:18.369 --> 00:17:19.550 پدرخونده میدونه؟ 00:17:19.990 --> 00:17:21.010 خودت چی فکر می‌کنی؟ 00:17:22.060 --> 00:17:23.859 چطوره بهش زنگ بزنی؟ 00:17:28.089 --> 00:17:29.010 !بگردین 00:17:29.720 --> 00:17:31.080 دستتون به تختم نخوره 00:17:33.680 --> 00:17:34.560 آقای عینک 00:17:35.300 --> 00:17:37.240 من از صبح اینجام 00:17:37.420 --> 00:17:38.560 کل روز 00:17:38.960 --> 00:17:40.540 داشتیم می‌نوشیدیم 00:17:40.630 --> 00:17:42.520 و کارت بازی میکردیم 00:17:43.310 --> 00:17:45.470 ببین هنوز اینجان 00:17:45.730 --> 00:17:47.930 ببینم. دقیقا دنبال کی هستی؟ 00:17:48.680 --> 00:17:50.660 خودتو به خریت نزن 00:17:51.230 --> 00:17:52.950 نمی‌دونی دنبال کی ام؟ 00:17:53.040 --> 00:17:54.310 نمیدونم 00:17:54.400 --> 00:17:56.420 دنبال کی هستی؟ 00:18:05.620 --> 00:18:06.630 هیچکس نیست 00:18:07.380 --> 00:18:08.480 اینجا هم کسی نیست 00:18:08.740 --> 00:18:09.890 کسی نیست آقای عینک 00:18:16.180 --> 00:18:18.510 ببخشید مزاحم شدم آقایون 00:18:19.000 --> 00:18:19.880 بریم 00:18:22.080 --> 00:18:22.960 چی شد؟ 00:18:28.810 --> 00:18:30.350 داری میری؟ 00:18:32.280 --> 00:18:33.250 آقای عینک 00:18:34.610 --> 00:18:35.490 بذار یه توصیه ای 00:18:36.510 --> 00:18:37.830 بهت بکنم 00:18:38.880 --> 00:18:40.770 مراقب شیائو یو من باش 00:18:41.570 --> 00:18:42.800 وگرنه 00:18:45.170 --> 00:18:46.670 عمرت ازت بگذرم 00:19:09.460 --> 00:19:11.350 اگه مو جینگ پیش‌بینی نمی‌کرد 00:19:11.440 --> 00:19:13.380 الان لو رفته بودیم 00:19:13.910 --> 00:19:15.450 عینک بیخیال نمیشه 00:19:16.680 --> 00:19:18.880 شیائو یو پیش مو جینگ هم جاش امن نیست 00:19:20.240 --> 00:19:21.690 باید به مو جینگ خبر بدیم 00:19:21.910 --> 00:19:23.100 کونگ تو، نگران نباش 00:19:23.630 --> 00:19:25.610 شیائو یو پیش مو جینگ نیست 00:19:26.140 --> 00:19:27.770 جاش امنه 00:19:41.010 --> 00:19:41.930 آروم 00:19:46.510 --> 00:19:47.610 تو باید شیائو یو باشی، درسته؟ 00:19:48.360 --> 00:19:49.410 ...تو 00:19:49.500 --> 00:19:50.560 او که شین ام 00:19:51.170 --> 00:19:52.710 دختر آقای او؟ 00:19:55.750 --> 00:19:56.720 نگران نباش 00:19:56.800 --> 00:19:58.210 ما با هم فرق داریم 00:19:58.740 --> 00:20:00.280 پیش ما جات امنه 00:20:05.030 --> 00:20:06.090 بهم اعتماد کن 00:20:08.600 --> 00:20:09.560 بریم 00:20:19.070 --> 00:20:19.990 قربان 00:20:20.740 --> 00:20:21.840 همه چارو گشتم 00:20:22.630 --> 00:20:24.830 کونگ تو، لی رو شنگ و مو جینگ 00:20:25.360 --> 00:20:26.940 هیچ کدومشون کاری نکردن 00:20:27.870 --> 00:20:30.770 افرادشون هم سرگرم کار خودشونن 00:20:31.040 --> 00:20:32.220 هیچکدوم حرکتی نکرده 00:20:34.250 --> 00:20:36.580 شاید کونگ تو واسه انجامش یه غریبه رو استخدام کرده 00:20:37.370 --> 00:20:39.090 از کونگ تو هر چیزی 00:20:39.220 --> 00:20:41.020 بر میاد 00:20:43.090 --> 00:20:43.970 ...ولی 00:20:44.850 --> 00:20:46.080 من هنوز به مو جینگ و 00:20:46.170 --> 00:20:47.490 لی رو شنگ شک دارم 00:20:48.330 --> 00:20:50.400 تو عمارت قبلی 00:20:51.010 --> 00:20:52.460 با هم دعوا داشتن 00:20:53.390 --> 00:20:55.320 هرجور که فکر میکنم 00:20:55.850 --> 00:20:57.610 نمایشی که راه انداخته بودن الکی به نظر میاد 00:20:59.240 --> 00:21:01.880 باشه، دوباره بررسی کن 00:21:02.490 --> 00:21:03.770 ولی بیشتر از همه 00:21:04.300 --> 00:21:06.760 باید سعی کنی شیائو یو رو پیدا کنی 00:21:08.650 --> 00:21:09.580 متوجه شدم 00:21:19.170 --> 00:21:20.620 مرسی 00:21:23.220 --> 00:21:24.930 خانم او، هرچیزی که گفتی و 00:21:25.020 --> 00:21:25.900 خریدم 00:21:25.990 --> 00:21:27.180 یدونه اش هم جا نذاشتم 00:21:27.570 --> 00:21:29.690 لی رو شنگ، کارت درسته 00:21:29.990 --> 00:21:31.620 حتی مارک اشتباه هم نگرفتی 00:21:32.020 --> 00:21:33.250 خیلی خفنم؟ 00:21:34.350 --> 00:21:35.890 جوگیر نشو 00:21:36.150 --> 00:21:37.780 اینا خیلی زیادن 00:21:38.220 --> 00:21:39.230 چیز زیادی نیست 00:21:39.320 --> 00:21:40.770 چند وقت اینجا میمونی 00:21:41.520 --> 00:21:43.410 نه، نمی‌تونم 00:21:43.500 --> 00:21:44.950 نمیخوام کسیو اذیت کنم 00:21:45.170 --> 00:21:46.980 تازه، شما نجاتم دادید 00:21:47.070 --> 00:21:48.650 مطمئنم قراره به کونگ تو خبر بدید 00:21:48.740 --> 00:21:50.060 که بیاد سراغم 00:21:50.720 --> 00:21:53.090 می‌دونم همه تون آدمای خوبی هستین 00:21:53.670 --> 00:21:54.900 ولی من 00:21:55.160 --> 00:21:57.100 فقط میخوام شوهرمو ببینم 00:21:59.430 --> 00:22:00.310 خانم 00:22:01.060 --> 00:22:02.770 پس اگه می‌دونی آدمای خوبی هستیم 00:22:02.990 --> 00:22:04.880 باید مطمئن باشی بهت آسیب نمی‌زنیم 00:22:05.680 --> 00:22:07.080 الان بزرگترین مسئله 00:22:07.170 --> 00:22:08.400 اینه که یه راهی پیدا کنیم 00:22:08.490 --> 00:22:10.560 که کونگ تو رو ببینی 00:22:10.870 --> 00:22:12.060 گروه آدمای زیادی داره 00:22:12.140 --> 00:22:13.820 الان بیرون رفتن خیلی خطرناکه 00:22:15.930 --> 00:22:17.910 پس کونگ تو هم توی خطره؟ 00:22:19.620 --> 00:22:20.590 بیا 00:22:23.670 --> 00:22:25.120 گروه تورو دزدید 00:22:25.210 --> 00:22:27.720 تا مطمئن شه کونگ تو از گروه نمیره 00:22:27.810 --> 00:22:28.950 و به کارش ادامه میده 00:22:29.350 --> 00:22:30.980 این روزها گروه به کمکش احتیاج داره 00:22:31.200 --> 00:22:32.740 پس از امنیتش لازم نیست نگران باشیم 00:22:33.040 --> 00:22:34.720 ولی اگه شما بیرون بری 00:22:34.800 --> 00:22:36.390 امنیت نداری 00:22:39.380 --> 00:22:41.450 این امن ترین جایی بود 00:22:41.540 --> 00:22:43.470 که پیدا کردیم 00:22:43.820 --> 00:22:44.750 آره 00:22:45.010 --> 00:22:47.120 سعی میکنیم یه راهی پیدا کنیم 00:22:47.210 --> 00:22:49.240 که بعداً بتونی بری 00:22:58.650 --> 00:22:59.620 الو 00:22:59.710 --> 00:23:02.440 بهت گفتم من خیلی وقت ندارم 00:23:02.520 --> 00:23:06.130 زودتر شیائو یو رو بیار اسکله یانگ وان 00:23:06.220 --> 00:23:09.170 سر قولم میمونم، باشه؟ 00:23:09.260 --> 00:23:10.270 عینک تمام حرکاتت و 00:23:10.360 --> 00:23:11.630 زیر نظر داره 00:23:11.720 --> 00:23:13.390 بدون کمک ما نمی‌تونید برید 00:23:13.480 --> 00:23:14.840 تو به ایناش کاری نداشته باش 00:23:14.930 --> 00:23:16.510 من اگه بتونم میرم 00:23:16.600 --> 00:23:18.410 نشد هم باهاشون می‌جنگم، خب؟ 00:23:18.630 --> 00:23:20.610 شما همه تلاش تون و کردید 00:23:20.690 --> 00:23:22.450 دیگه به شما مربوط نیست 00:23:22.890 --> 00:23:25.750 بقیه شو خودم انجام میدم 00:23:25.840 --> 00:23:28.480 فقط شیائو یو رو بیار، باشه؟ 00:23:29.360 --> 00:23:30.240 الو؟ 00:23:31.120 --> 00:23:32.400 کونگ تو بود؟ 00:23:32.710 --> 00:23:33.670 چی گفت؟ 00:23:33.760 --> 00:23:34.990 میاد سراغم؟ 00:23:35.210 --> 00:23:37.330 زودتر یه جوری منو ببر اونجا 00:23:37.410 --> 00:23:39.310 فعلآ نمیشه خیلی خطرناکه 00:23:39.610 --> 00:23:41.640 قربان، قایق آماده اس 00:23:41.730 --> 00:23:43.180 باشه، فهمیدم 00:23:52.290 --> 00:23:53.910 واسم مهم نیست خطرناکه 00:23:54.000 --> 00:23:55.320 واسه اینکه باهاش برم 00:23:55.410 --> 00:23:56.640 هرکاری میکنم 00:23:56.950 --> 00:23:58.840 لطفاً یه راهی پیدا کن 00:23:58.930 --> 00:24:00.910 که برم اونجا، باشه؟ 00:24:12.000 --> 00:24:12.920 شما دوتا برید 00:24:13.010 --> 00:24:14.200 بیرون حرف بزنید 00:24:14.770 --> 00:24:16.050 من حواسشو پرت میکنم 00:24:16.750 --> 00:24:18.160 اینجوری بهتره 00:24:18.250 --> 00:24:19.300 باید یکم استراحت کنه 00:24:21.590 --> 00:24:22.470 بشین 00:24:37.380 --> 00:24:38.660 اگه شیائو یو رو مجبور کنیم بمونه 00:24:38.880 --> 00:24:40.640 شاخک های کونگ تو تیز میشه 00:24:40.990 --> 00:24:42.970 لی رو شنگ هم مشکوک به نظر میاد 00:24:43.060 --> 00:24:44.600 به هر حال خوب نیست اصلا 00:24:45.740 --> 00:24:47.680 ولی اگه شیائو یو رو بفرستیم پیش کونگ تو 00:24:48.160 --> 00:24:50.060 دیگه امنیت نداره 00:24:51.380 --> 00:24:53.310 تازه، فرمانده لیو خیلی روی امنیتش تاکید داشت 00:24:53.400 --> 00:24:54.370 اولویت ما 00:24:54.460 --> 00:24:55.780 امنیت شیائو یو عه 00:24:56.700 --> 00:24:59.120 اگه آدمای عینک بگیرنشون 00:24:59.210 --> 00:25:00.530 و اوضاع از کنترل خارج شه 00:25:01.140 --> 00:25:02.770 ممکنه آدمای بی‌گناه قربانی بشن 00:25:05.100 --> 00:25:05.980 باشه پس 00:25:06.420 --> 00:25:07.960 فعلا اینجا نگهش می‌داریم 00:25:08.180 --> 00:25:09.330 بعدا یه راهی پیدا می‌کنیم 00:25:28.820 --> 00:25:29.700 الو 00:25:30.670 --> 00:25:31.590 کونگ تو 00:25:31.990 --> 00:25:32.950 کجایید؟ 00:25:34.320 --> 00:25:35.680 هنوز راه نیوفتادید؟ 00:25:36.390 --> 00:25:38.280 تو راهیم 00:25:39.030 --> 00:25:40.080 چی شده؟ 00:25:40.170 --> 00:25:41.140 چه خبره؟ 00:25:41.490 --> 00:25:42.770 اتفاقی افتاده؟ 00:25:42.940 --> 00:25:44.000 چه اتفاقی بیوفته؟ 00:25:44.090 --> 00:25:45.190 زنت پیش ماس 00:25:45.270 --> 00:25:46.860 نگران نباش.‌یکم دیگه می‌رسیم 00:25:47.210 --> 00:25:49.320 پس چرا من من می‌کنی؟ 00:25:50.380 --> 00:25:51.740 گوشیو بده شیائو یو 00:25:52.750 --> 00:25:54.510 کونگ تو خوب فکر کن 00:25:54.600 --> 00:25:55.920 بیا روراست باشیم 00:25:56.580 --> 00:25:57.860 ما هرکاری که کردیم 00:25:57.950 --> 00:25:59.180 بخاطر خودت و زنت بوده 00:25:59.660 --> 00:26:01.070 منظورت چیه دقیقا؟ 00:26:01.420 --> 00:26:02.520 من به نگرانی شما احتیاج ندارم 00:26:02.610 --> 00:26:04.500 تنها چیزی که واسه شما مهمه مواد خام 00:26:04.590 --> 00:26:06.040 و بیزینس منه 00:26:06.130 --> 00:26:07.490 الکی بحث و کش نده 00:26:07.580 --> 00:26:09.560 فقط بگو دقیقا کجایید؟ 00:26:10.090 --> 00:26:11.100 کجاییم؟ 00:26:11.190 --> 00:26:12.600 لی رو شنگ، گوشیو بده من 00:26:15.280 --> 00:26:16.780 !گوشیو بده شیائو یو 00:26:17.000 --> 00:26:18.140 باشه کونگ تو 00:26:20.170 --> 00:26:21.090 الو 00:26:21.270 --> 00:26:23.600 کونگ تو، حالت خوبه؟ 00:26:24.480 --> 00:26:25.800 من خونه که شین ام 00:26:26.370 --> 00:26:27.470 جام امنه 00:26:27.910 --> 00:26:29.980 چرا هنوز اونجایی؟ 00:26:30.070 --> 00:26:31.430 هنوز حرکت نکردین؟ 00:26:32.930 --> 00:26:34.910 عزیزم، گوشیو بده لی رو شنگ 00:26:42.210 --> 00:26:43.130 کونگ تو 00:26:43.220 --> 00:26:45.460 رو شنگ، التماست می‌کنم 00:26:45.550 --> 00:26:48.720 اگه هنوز به عنوان دوست برام احترام قائلی 00:26:48.810 --> 00:26:50.390 میشه بیاریش پیشم؟ 00:26:50.480 --> 00:26:51.620 گوش کن 00:26:51.710 --> 00:26:53.300 اگه نیاریش اینجا 00:26:53.380 --> 00:26:55.140 !خودم میام سراغش 00:26:55.800 --> 00:26:57.210 ...ولی کونگ تو، الان 00:27:03.240 --> 00:27:04.520 خانم، کجا میری؟ 00:27:07.200 --> 00:27:08.340 میخوام برم 00:27:09.000 --> 00:27:10.810 میشه یه لحظه حرفمو گوش کنی؟ 00:27:10.900 --> 00:27:12.480 واقعا نمیشه الان بری 00:27:13.270 --> 00:27:15.030 بیا یه راه دیگه پیدا کنیم 00:27:15.120 --> 00:27:16.440 چه راه دیگه ای هست؟ 00:27:16.970 --> 00:27:19.260 وایسا، منظورت چیه؟ 00:27:19.340 --> 00:27:20.620 منظورم چیه؟ 00:27:21.240 --> 00:27:22.510 عینک بخاطر بیزینسه 00:27:22.600 --> 00:27:24.230 گروه کی منو دزدید 00:27:24.320 --> 00:27:25.680 و تویی که مثلاً نجاتم دادی 00:27:25.770 --> 00:27:26.960 دقیقا مثل عینکی 00:27:27.180 --> 00:27:28.410 همه اش بخاطر کار خودته 00:27:29.380 --> 00:27:31.360 من ابزار تو نیستم 00:27:31.710 --> 00:27:33.340 برای همین می‌خوام برم 00:27:34.480 --> 00:27:36.370 خانم- !بهم دست نزن- 00:27:39.060 --> 00:27:39.980 ...باشه، من 00:27:40.070 --> 00:27:41.210 بهت دست نمی‌زنم 00:27:41.920 --> 00:27:43.760 خیلی خب، گوش کن 00:27:44.070 --> 00:27:45.660 تو بارداری 00:27:45.740 --> 00:27:47.500 اگه اتفاقی برات بیوفته 00:27:47.590 --> 00:27:49.040 و نتونی کونگ تو رو ببینی 00:27:49.130 --> 00:27:51.290 نمیدونم چجوری بهش توضیح بدم 00:27:51.370 --> 00:27:52.780 تو حامله ای 00:27:52.870 --> 00:27:54.320 نمی‌تونم بذارم بمیری 00:27:55.290 --> 00:27:56.390 کجا میری؟ 00:27:56.480 --> 00:27:58.150 هرجا برم از اینجا امنیتش بیشتره 00:27:58.410 --> 00:27:59.380 میدونستم 00:27:59.780 --> 00:28:01.230 همه تون مثل عینک هستین 00:28:01.320 --> 00:28:03.740 از من و بچه ام استفاده میکنید 00:28:03.830 --> 00:28:04.880 که کونگ تو رو تهدید کنید 00:28:05.150 --> 00:28:06.110 تازه فهمیدم 00:28:06.690 --> 00:28:07.830 یه چیزی و باید بدونی 00:28:08.050 --> 00:28:09.590 ما نجاتت دادیم 00:28:09.680 --> 00:28:11.220 و داریم ازت محافظت می‌کنیم 00:28:11.350 --> 00:28:13.240 اگه فکر می‌کنی مثل عینک ایم 00:28:13.330 --> 00:28:14.250 می‌تونی بری 00:28:14.340 --> 00:28:15.660 ولی یادت باشه 00:28:15.750 --> 00:28:17.910 هرکی اون بیرونه از آدمای عینکه 00:28:18.650 --> 00:28:20.020 فکر نکن راحت میتونید 00:28:20.110 --> 00:28:21.250 از یون گانگ برید 00:28:21.470 --> 00:28:24.200 اینجوری نیست کونگ تو ازم محافظت می‌کنه 00:28:26.930 --> 00:28:28.030 ازت محافظت می‌کنه؟ 00:28:28.110 --> 00:28:29.740 الان نمی‌تونه از خودشم محافظت کنه 00:28:29.830 --> 00:28:30.750 تو که هیچی 00:28:30.840 --> 00:28:33.000 اگه فکر کردی قراره تو دریا شنا کنه و ببرت 00:28:33.090 --> 00:28:34.710 باید بگم اونم با خودت غرق میشه 00:28:34.800 --> 00:28:36.080 هیچکس نمیتونه کمکت کنه 00:28:36.870 --> 00:28:38.810 رو شنگ، زنگ بزن کونگ تو 00:28:38.890 --> 00:28:39.770 بفرستش بره 00:28:41.450 --> 00:28:42.410 واقعا؟ 00:28:42.500 --> 00:28:43.690 هرکاری از دستمون بر میومد کردیم 00:28:43.780 --> 00:28:44.790 قبول نمی‌کنه 00:28:44.880 --> 00:28:45.850 زنگ بزن بهش 00:28:50.470 --> 00:28:52.930 بهمون اعتماد کن شیائو یو 00:29:13.260 --> 00:29:14.180 آقای عینک 00:29:14.530 --> 00:29:15.900 افراد مون تو اسکله 00:29:15.980 --> 00:29:17.390 یه قایق مشکوک دیدن 00:29:17.480 --> 00:29:19.280 انگار دوستای کونگ تو اجاره اش کردن 00:29:19.860 --> 00:29:20.910 کدوم دوست؟ 00:29:21.000 --> 00:29:22.190 یه بدبخت 00:29:22.280 --> 00:29:24.520 جدیدا کلی پول گیرش اومده 00:29:24.960 --> 00:29:26.540 کونگ تو بهش داده 00:29:29.360 --> 00:29:30.460 آقای عینک 00:29:30.550 --> 00:29:31.560 به نظرتون کونگ تو 00:29:31.650 --> 00:29:32.840 نقشه ای تو سرشه؟ 00:29:36.800 --> 00:29:38.950 حالا که کونگ تو می‌خواد بمیره 00:29:41.150 --> 00:29:42.960 جلوش و نمی‌گیریم 00:29:45.680 --> 00:29:48.020 مو جینگ، آشپز خوبی هستی 00:29:48.100 --> 00:29:49.640 بیا یه رستوران باز کنیم 00:29:55.280 --> 00:29:56.160 بفرمایید 00:29:58.000 --> 00:29:59.320 چیه؟ 00:29:59.680 --> 00:30:00.860 اون حامله اس 00:30:00.950 --> 00:30:02.760 اونوقت با چاپستیک خودت براش غذا می‌ذاری؟ 00:30:02.840 --> 00:30:03.720 کثیقه 00:30:03.810 --> 00:30:04.740 مریض نیستم که 00:30:06.360 --> 00:30:07.640 واقعا عصبانیم می‌کنی 00:30:07.860 --> 00:30:08.740 بیا 00:30:10.060 --> 00:30:11.690 شیائو یو، اینو بخور 00:30:11.770 --> 00:30:13.530 سوپ قلم خیلی مقویه 00:30:13.970 --> 00:30:14.940 بخور‌ 00:30:18.640 --> 00:30:20.220 حتی اگه خودت دوست نداری بخوری 00:30:20.440 --> 00:30:22.550 بخاطر بچه ات باید بخوری 00:30:23.790 --> 00:30:24.710 چرا؟ 00:30:25.060 --> 00:30:26.910 بچه برای اینکه رشد کنه به مواد مغذی نیاز داره، معلومه 00:30:27.260 --> 00:30:28.670 چرا اینکارو برام می‌کنی؟ 00:30:31.000 --> 00:30:32.370 یه هدفی داریم 00:30:33.690 --> 00:30:35.230 دوست داری اینو بشنوی؟ 00:30:36.370 --> 00:30:37.910 نمی‌تونم اجازه بدم بابام 00:30:38.000 --> 00:30:39.580 اینکارو با تو و کونگ تو بکنه 00:30:39.670 --> 00:30:40.900 فقط میخوام چند روز 00:30:40.990 --> 00:30:41.960 ازت مراقبت کنم 00:30:42.180 --> 00:30:43.320 یه راهی پیدا می‌کنیم 00:30:43.410 --> 00:30:44.380 که فرار کنید 00:30:44.730 --> 00:30:46.180 که شین راست میگه خانم 00:30:46.490 --> 00:30:48.160 باید غذا بخوری، حداقل یکم 00:30:48.250 --> 00:30:50.630 نباید بچه گرسنگی بکشه، درسته؟ 00:30:50.710 --> 00:30:51.640 یکم سوپ بخور 00:30:59.380 --> 00:31:00.880 بخور‌ 00:31:25.380 --> 00:31:26.310 بگو 00:31:26.400 --> 00:31:28.380 آقای عینک، حق با شماست 00:31:28.820 --> 00:31:30.400 کونگ تو اومده اسکله 00:31:31.980 --> 00:31:32.950 قربان 00:31:33.520 --> 00:31:35.370 کونگ تو رو برگردونیم؟ 00:31:38.230 --> 00:31:39.240 شیائو یو کجاس؟ 00:31:39.550 --> 00:31:40.610 هنوز ندیدیمش 00:31:41.620 --> 00:31:42.680 خوب گوش کن 00:31:43.820 --> 00:31:45.140 اگه شیائو یو رو دیدی 00:31:45.540 --> 00:31:47.300 دوتاشون و بیار پیشم 00:31:47.650 --> 00:31:49.100 اگه ندیدی 00:31:49.360 --> 00:31:50.550 هیچ کاری نکن 00:31:50.640 --> 00:31:51.650 چشم قربان 00:31:56.760 --> 00:31:57.640 قربان 00:31:58.600 --> 00:32:01.730 فکر کنم لی رو شنگ و مو جینگ 00:32:01.820 --> 00:32:03.270 شیائو یو رو مخفی کردن 00:32:16.200 --> 00:32:18.180 می‌خوای ازم اجازه بگیری 00:32:18.270 --> 00:32:20.820 که اون دوتا عوضی و زیر نظر بگیری 00:32:22.850 --> 00:32:24.700 چاره ای ندارم 00:32:25.840 --> 00:32:27.470 راه دیگه ای به فکرم نمی‌رسه 00:32:29.930 --> 00:32:32.000 اگه بخاطر شبح نبود 00:32:32.830 --> 00:32:35.470 قبول نمی‌کردم 00:32:37.060 --> 00:32:39.390 خیلی خب. هرکاری میخوای بکن 00:32:42.340 --> 00:32:43.260 چشم 00:32:59.280 --> 00:33:00.200 الو 00:33:00.290 --> 00:33:01.170 شائو نان 00:33:02.140 --> 00:33:04.120 لی رو شنگ و مو جینگ و زیر نظر بگیر 00:33:04.340 --> 00:33:05.750 اگه دیدی شیائو یو و کونگ تو 00:33:05.830 --> 00:33:07.020 باهاشون بودن 00:33:07.550 --> 00:33:08.830 سریع بهم زنگ بزن 00:33:09.220 --> 00:33:10.850 می‌خواین او که شین هم زیر نظر داشته باشم؟ 00:33:11.110 --> 00:33:12.480 نه فعلاً 00:33:12.700 --> 00:33:14.720 اگه بفهه خیلی بد میشه 00:33:15.470 --> 00:33:17.360 حواست به اون دوتا عوضی باشه 00:33:18.020 --> 00:33:20.440 اگه مشخص بشه به کونگ تو کمک میکنن 00:33:20.570 --> 00:33:22.290 همه‌چیز راحت میشه 00:33:22.380 --> 00:33:23.300 فهمیدم 00:33:36.680 --> 00:33:37.820 فقط یه سوال دارم 00:33:37.910 --> 00:33:40.810 مگه من نوکر اونم؟ 00:33:40.900 --> 00:33:42.260 چرا باید براش 00:33:42.350 --> 00:33:43.540 خرید کنم؟ 00:33:43.890 --> 00:33:45.210 خیلی غذا خوردی 00:33:45.300 --> 00:33:46.530 پیاده روی خوبه واست 00:33:46.620 --> 00:33:47.500 زودباش برو 00:33:47.590 --> 00:33:49.170 بهش بگو یه دفعه هرچی میخواد و 00:33:49.260 --> 00:33:50.320 برام پیامک کنه 00:33:50.400 --> 00:33:51.720 دیگه صد بار نرم و بیام 00:33:51.940 --> 00:33:53.880 باشه، بهش میگم تو برو 00:34:12.929 --> 00:34:13.860 خوابیده؟ 00:34:14.469 --> 00:34:15.400 آره 00:34:22.130 --> 00:34:23.360 نگاه کن 00:34:23.929 --> 00:34:25.909 عینک بیشتر از ده بار بهم زنگ زده 00:34:28.639 --> 00:34:30.090 فکر کنم هنوز باورش نشده 00:34:31.850 --> 00:34:33.790 اگه باورش می‌شد عجیب بود 00:34:36.560 --> 00:34:37.790 بابای من و عینک 00:34:37.880 --> 00:34:39.290 راحت از این قضیه نمی‌گذرن 00:34:40.560 --> 00:34:41.659 به نظرم 00:34:42.100 --> 00:34:44.389 شیائو یو پیش منم جاش امن نیست 00:34:46.060 --> 00:34:47.290 پس داری میگی 00:34:47.949 --> 00:34:49.710 اول باید شیائو یو رو بفرستیم بره؟ 00:34:50.550 --> 00:34:52.130 یا بذاریم کونگ تو ببرش 00:34:53.370 --> 00:34:55.080 نه. خیلی خطرناکه 00:34:55.610 --> 00:34:56.929 عینک بهم شک کرده 00:34:57.020 --> 00:34:58.250 مطمئنم به توام شک داره 00:34:58.340 --> 00:35:00.270 اینکه بفرستیمش بره یا با کونگ تو بره 00:35:00.360 --> 00:35:01.590 ایده خوبی نیست 00:35:10.000 --> 00:35:11.670 مهارت تورو زیر سوال نمی‌برم 00:35:11.930 --> 00:35:13.910 ولی جای هیچ اشتباهی نیست 00:35:15.060 --> 00:35:18.670 باید چیزی که کونگ تو داره رو بگیرم 00:35:19.500 --> 00:35:21.130 اینجوری من و رو شنگ می‌تونیم 00:35:21.220 --> 00:35:22.360 عینک و کنار بزنیم 00:35:22.490 --> 00:35:23.810 و بعداً می‌تونیم 00:35:23.900 --> 00:35:25.130 شبح و ببینیم 00:35:27.330 --> 00:35:29.450 کونگ تو چی داره و شبح کیه؟ 00:35:29.750 --> 00:35:31.290 میدونستم. دارن ازم استفاده میکنن 00:35:32.040 --> 00:35:33.850 پس هنوز نگرانی 00:35:36.490 --> 00:35:37.810 نگران توام 00:35:41.150 --> 00:35:42.430 نگران منی؟ 00:35:42.510 --> 00:35:43.970 نمیتونم اجازه بدم اتفاقی برات بیوفته 00:35:49.110 --> 00:35:50.130 سلام کونگ تو 00:35:50.210 --> 00:35:51.230 کجایی؟ 00:35:51.360 --> 00:35:52.280 چیکار می‌کنی؟ 00:35:52.370 --> 00:35:53.380 !زیر پام علف سبز شد 00:35:53.470 --> 00:35:54.530 آروم باش 00:35:56.200 --> 00:35:57.120 می‌رم ببینم چه خبره 00:35:57.210 --> 00:35:58.660 می‌دونم 00:35:58.750 --> 00:36:00.600 ...میفهمم چی میگی. من 00:36:03.500 --> 00:36:04.420 گوش کن 00:36:05.170 --> 00:36:08.340 بذار ببینم اوضاع چطوره 00:36:11.240 --> 00:36:12.740 این مزخرفات و تحویل من نده 00:36:12.830 --> 00:36:13.800 راحت بگو 00:36:13.880 --> 00:36:14.940 نمیخوای بذاری 00:36:15.030 --> 00:36:16.220 من و شیائو یو بریم، آره؟ 00:36:16.660 --> 00:36:18.020 اگه اینجوری فکر می‌کنی 00:36:18.110 --> 00:36:19.520 باید بگم واقعا اشتباه برداشت کردی 00:36:20.000 --> 00:36:21.410 نگی بهت هشدار ندادم 00:36:22.110 --> 00:36:23.780 عینک احتمالا الان زیر نظر دارت 00:36:23.870 --> 00:36:25.720 اون الان منتظره شیائو یو رو ببریم اونجا 00:36:25.810 --> 00:36:27.260 تا یدفعه همه مون و گیر بندازه 00:36:27.610 --> 00:36:29.280 اگه باورت نمیشه 00:36:29.900 --> 00:36:31.310 بیا ریسک کنیم که مشخص شه 00:36:31.530 --> 00:36:32.500 چرا بکنم؟ 00:36:37.380 --> 00:36:39.270 میخوای چیکار کنم؟ 00:36:42.130 --> 00:36:44.240 کونگ تو، منم مو جینگ 00:36:44.550 --> 00:36:46.360 یه نقشه دارم‌. میخوای بشنوی؟ 00:37:09.190 --> 00:37:10.470 واقعا دارن فرار میکنن 00:37:10.990 --> 00:37:12.360 بچه ها بریم 00:37:17.370 --> 00:37:18.560 چی میخواین؟ 00:37:20.500 --> 00:37:21.690 اینجا چیکار می‌کنید؟ 00:37:25.120 --> 00:37:26.130 کونگ تو 00:37:26.610 --> 00:37:28.020 سو تفاهم شده 00:37:28.110 --> 00:37:29.390 !سوءتفاهم به یه ورم 00:37:31.980 --> 00:37:32.990 جواب بده 00:37:33.350 --> 00:37:35.110 عینک فرستادت؟ 00:37:36.250 --> 00:37:37.310 کونگ تو 00:37:37.390 --> 00:37:39.810 پرسیدم عینک فرستادت یا نه؟ 00:37:55.830 --> 00:37:56.710 زانو بزن 00:38:00.490 --> 00:38:01.860 گفتم زانو بزن 00:38:02.520 --> 00:38:04.100 بهم چی گفتی؟ 00:38:04.190 --> 00:38:05.820 به آقای او هم بگو 00:38:08.190 --> 00:38:09.430 حرف بزن 00:38:10.000 --> 00:38:11.580 !گفتم حرف بزن 00:38:11.800 --> 00:38:13.610 کونگ تو، زیاده روی کردی 00:38:14.270 --> 00:38:15.850 نمی‌تونی خوب حرف بزنی؟ 00:38:15.940 --> 00:38:17.920 الان خوب باهاش حرف نمی‌زنم؟ 00:38:18.400 --> 00:38:20.510 دارم خوب حرف میزنم 00:38:20.600 --> 00:38:21.700 !توضیح بده 00:38:24.870 --> 00:38:26.010 قربان حالا که اینجایید 00:38:26.320 --> 00:38:27.860 بیاین امروز همه چیزو روشن کنیم 00:38:28.210 --> 00:38:29.400 میگی 00:38:29.490 --> 00:38:30.760 یه زن دیگه رو 00:38:30.850 --> 00:38:32.080 جای شیائو یو بزنم؟ 00:38:32.170 --> 00:38:33.670 بعد بیارمش اسکله 00:38:33.760 --> 00:38:36.220 تا مشخص شه کسی دنبالمه یا نه 00:38:36.660 --> 00:38:37.940 هنوز تموم نشده 00:38:38.020 --> 00:38:40.180 اگه افراد عینک جلو بیان 00:38:40.270 --> 00:38:41.590 اونوقت تونستیم 00:38:41.680 --> 00:38:42.860 ازش نقطه ضعف بگیریم 00:38:43.390 --> 00:38:45.720 پس باید کاری کنی که 00:38:45.810 --> 00:38:47.920 عینک جلوی آقای او ضایع بشه 00:38:48.410 --> 00:38:49.680 کاری کن که آقای او 00:38:49.770 --> 00:38:51.580 نذاره عینک زیر نظر داشته باشت 00:38:51.800 --> 00:38:53.200 فقط اینجوری می‌تونی فرار کنی 00:38:53.290 --> 00:38:56.110 اولش، واسم عجیب بود 00:38:56.420 --> 00:38:58.920 اون دوست دخترمو دزدید 00:38:59.010 --> 00:39:00.990 تهدیدم کرد باهاش کار کنم 00:39:01.560 --> 00:39:03.630 واقعا فکر کردم دستور شماست 00:39:03.850 --> 00:39:05.610 چرا انقد احمق بودم؟ 00:39:05.830 --> 00:39:07.280 نباید جدی می‌گرفتمش 00:39:08.210 --> 00:39:09.130 قربان 00:39:11.020 --> 00:39:12.260 حالا که اینجایید 00:39:12.520 --> 00:39:13.440 لطفاً بگید 00:39:13.620 --> 00:39:16.480 دستور شما نبود، درسته؟ 00:39:28.800 --> 00:39:29.720 قربان 00:39:30.510 --> 00:39:31.920 من، کونگ تو 00:39:32.230 --> 00:39:34.080 خیلی ساله براتون کار می‌کنم 00:39:38.570 --> 00:39:40.590 تمام این سالها، همون‌طور که خودتون گفتید 00:39:41.380 --> 00:39:43.010 دوستایی بودیم 00:39:43.100 --> 00:39:44.770 که کنار هم پستی و بلندی های زندگی و طی کردیم 00:39:46.620 --> 00:39:49.700 باورم نمیشه دستور شما باشه 00:39:50.310 --> 00:39:51.240 کونگ تو 00:39:51.330 --> 00:39:53.000 میشه بیرون حرف بزنیم؟ 00:39:53.130 --> 00:39:54.890 چرا همینجا نباشه؟ 00:39:55.420 --> 00:39:57.660 چرا همینجا حلش نکنیم؟ 00:40:00.610 --> 00:40:01.530 قربان 00:40:02.940 --> 00:40:04.260 یکم پیش 00:40:04.350 --> 00:40:06.640 دوست دختر من 00:40:06.730 --> 00:40:08.220 گروگان عینک بود 00:40:08.310 --> 00:40:09.320 دزدیدش 00:40:09.410 --> 00:40:10.730 و مجبورم کرد باهاش کار کنم 00:40:10.820 --> 00:40:12.530 اون دوست دخترمو دزدید 00:40:12.890 --> 00:40:14.510 اون کسیه که دردسر درست می‌کنه 00:40:14.600 --> 00:40:15.750 قربان، یه چیزی بگید 00:40:15.830 --> 00:40:17.550 میشه دوست دخترم و پس بگیرم؟ 00:40:17.640 --> 00:40:20.010 !اون پسرمو حامله اس 00:40:23.670 --> 00:40:24.550 چیه؟ 00:40:25.780 --> 00:40:27.580 نمیخوای با عینک کار کنی؟ 00:40:33.960 --> 00:40:35.590 هیچوقت نگفتم نمی‌خوام 00:40:36.120 --> 00:40:38.180 کارخونه جدید آماده شده 00:40:38.540 --> 00:40:39.680 عینک قدرتشو داره 00:40:39.810 --> 00:40:41.000 که جنسا رو توزیع کنه 00:40:41.660 --> 00:40:43.510 اگه با اون کار نکنم پس چیکار کنم؟ 00:40:43.860 --> 00:40:45.440 زنم و پسرم 00:40:45.530 --> 00:40:46.720 دست اونه 00:40:46.810 --> 00:40:48.350 باید باهاش همکاری کنم 00:40:49.100 --> 00:40:50.770 پس چرا اونقدر نگران 00:40:50.860 --> 00:40:52.440 تو اسکله بودی؟ 00:40:57.980 --> 00:40:58.910 قربان 00:41:00.620 --> 00:41:02.160 بهم شک کردین که 00:41:03.750 --> 00:41:05.020 می‌خوام فرار کنم؟ 00:41:05.680 --> 00:41:06.700 اشتباه می‌کنم؟ 00:41:09.730 --> 00:41:10.960 شنیدین که چی میگن 00:41:13.120 --> 00:41:14.750 خدا بالاتر از هرچیزیه 00:41:15.360 --> 00:41:17.080 اون از هرکاری که می‌کنیم خبر داره 00:41:17.300 --> 00:41:18.440 من، کونگ تو 00:41:18.930 --> 00:41:21.040 امروز به خدا قسم میخورم 00:41:21.390 --> 00:41:23.240 امیدوارم اگه خواستم فرار کنم 00:41:23.330 --> 00:41:24.430 یه مرگ وحشتناک داشته باشم 00:41:24.520 --> 00:41:25.840 و رعد و برق بخوره تو سرم 00:41:26.060 --> 00:41:29.490 پس اون زن کی بود؟ 00:41:30.404 --> 00:41:48.404 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.