WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:29.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.060 --> 00:01:32.789 [هرگز نگو خداحافظ] [قسمت سی و پنج] 00:01:34.110 --> 00:01:34.990 عینک 00:01:35.560 --> 00:01:37.140 قربان- برو کتابخونه- 00:01:38.640 --> 00:01:39.920 روشنگ، برو خونه 00:01:49.680 --> 00:01:51.310 آقای عینک از آدمای توعه 00:01:52.020 --> 00:01:53.420 بدون اجازه ات 00:01:54.130 --> 00:01:55.490 جرات نمی‌کنه انقد زیاده روی کنه 00:01:56.500 --> 00:01:57.910 همه اش دستور خودت بوده 00:01:58.000 --> 00:01:58.920 آره؟ 00:02:02.790 --> 00:02:03.760 گوش کن 00:02:04.510 --> 00:02:05.960 هنوز به مو جینگ شک داری 00:02:07.110 --> 00:02:07.990 آره؟ 00:02:08.070 --> 00:02:09.350 هنوز بهش شک داری؟ 00:02:09.440 --> 00:02:11.730 آره، هنوز به مو جینگ شک دارم 00:02:12.080 --> 00:02:13.220 اتفاقای زیادی افتاده 00:02:13.310 --> 00:02:14.500 برای شکم دلیل دارم 00:02:15.330 --> 00:02:17.930 تاحالا چند بار گفتم، این کارمونه 00:02:18.550 --> 00:02:20.480 اگه یه حرکت اشتباه بکنی، جونتو از دست میدی 00:02:21.320 --> 00:02:22.730 میخوای این اتفاق واسم بیوفته؟ 00:02:23.829 --> 00:02:25.060 الان تنها کاری که باید بکنی 00:02:25.150 --> 00:02:27.610 اینه که ازم سوال نکنی 00:02:27.620 --> 00:02:32.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:32.980 --> 00:02:34.170 فقط یه چیزی می‌پرسم 00:02:35.180 --> 00:02:36.850 واقعا مو جینگ باهات بیمارستان اومده بود؟ 00:02:37.030 --> 00:02:39.010 گفتم که با من بود 00:02:39.090 --> 00:02:41.560 !به اون اعتماد نداری، الان دیگه به منم اعتماد نداری 00:02:49.610 --> 00:02:51.020 الان به هیچکس نمیتونم اعتماد کنم 00:03:10.730 --> 00:03:12.710 مو جینگ خیلی خوش‌شانسه 00:03:13.370 --> 00:03:14.380 حل میشه 00:03:15.260 --> 00:03:17.060 همه افراد مو فرستادم 00:03:17.150 --> 00:03:18.300 پیداش می‌کنیم 00:03:18.380 --> 00:03:19.400 نگران نباش 00:03:23.090 --> 00:03:24.760 چرا انقد عجیبه؟ 00:03:25.030 --> 00:03:26.520 خیلی بدشانسی 00:03:27.579 --> 00:03:29.520 چرا اون موقع بیمارستان بودین؟ 00:03:29.600 --> 00:03:30.970 تازه عینکم دیدی 00:03:31.890 --> 00:03:33.560 پدرخونده خیلی سریع شک می‌کنه 00:03:34.310 --> 00:03:35.540 همه چیز پیچیده شده 00:03:38.180 --> 00:03:39.200 اگه خفه شی 00:03:40.030 --> 00:03:41.660 خیلی بهتر می‌شم 00:03:43.770 --> 00:03:45.220 چرا انقد باهام بدی؟ 00:03:46.190 --> 00:03:48.000 اگه نمیگفتی مو جینگ بیاد استخر 00:03:48.079 --> 00:03:49.270 این اتفاق نمی‌افتاد 00:03:51.510 --> 00:03:53.630 مو جینگ بهترین دوستمه 00:03:54.200 --> 00:03:55.780 هیچوقت بهش صدمه نمی‌زنم 00:03:56.310 --> 00:03:58.290 الان گم شده و معلوم نیست زنده اس یا نه 00:03:59.040 --> 00:04:00.490 وضعیت من بهتر از تو نیست 00:04:09.600 --> 00:04:11.180 فقط میخوام ببینم که زنده اس 00:04:26.010 --> 00:04:28.830 کل ماجرای امروز همین بود 00:04:33.050 --> 00:04:35.380 قربان، اجازه بدین توضیح بدم 00:04:35.470 --> 00:04:36.970 چیو می‌خوای توضیح بدی؟ 00:04:37.360 --> 00:04:39.870 !زودتر مو جینگ و پیدا کن 00:04:41.230 --> 00:04:42.200 چشم قربان 00:05:04.510 --> 00:05:05.430 ممنون 00:05:07.810 --> 00:05:08.690 که شین 00:05:12.960 --> 00:05:14.140 خیلی نگران نباش 00:05:14.850 --> 00:05:15.860 بهت زنگ میزنم 00:06:06.770 --> 00:06:07.820 بلاخره برگشتی 00:06:09.050 --> 00:06:10.200 چرا انقد صدمه دیدی؟ 00:06:10.420 --> 00:06:11.870 چی شده؟ 00:06:12.750 --> 00:06:13.890 اگه دیرتر میومدی 00:06:14.030 --> 00:06:15.520 ممکن بود دیگه هیچوقت نبینیم 00:06:15.610 --> 00:06:16.670 خیلی آسیب دیدی 00:06:16.750 --> 00:06:17.900 مسخره بازی در نیار 00:06:18.650 --> 00:06:20.050 بریم اونجا. بیا 00:06:24.190 --> 00:06:25.200 چی شده؟ 00:06:26.430 --> 00:06:27.580 بریم بیمارستان؟ 00:06:36.990 --> 00:06:38.050 چه بلایی سرت اومده؟ 00:06:48.430 --> 00:06:49.400 مو جینگ 00:06:50.760 --> 00:06:52.440 مو جینگ 00:06:53.450 --> 00:06:54.330 مو جینگ 00:06:54.420 --> 00:06:56.659 الو؟ 00:07:11.140 --> 00:07:12.540 بهش شوک وارد شده 00:07:12.630 --> 00:07:13.510 خون لازم داره 00:07:13.600 --> 00:07:14.610 من اینجا خون ندارم 00:07:14.700 --> 00:07:16.900 باید بریم بیمارستان- دیر میشه. خون من هست- 00:07:16.990 --> 00:07:17.870 تو؟ 00:07:18.130 --> 00:07:19.720 گروه خونی من اِی عه. اونم همینطور 00:07:20.070 --> 00:07:20.950 مطمئنی؟ 00:07:21.040 --> 00:07:21.920 مطمئنم 00:07:22.050 --> 00:07:23.460 نباید وقت تلف کنیم 00:07:24.200 --> 00:07:25.520 باشه، باهام بیا 00:07:30.360 --> 00:07:31.240 چطوره؟ 00:07:31.330 --> 00:07:32.610 خوب به نظر نمی‌رسه 00:07:32.700 --> 00:07:33.710 هنوز خون لازم داره 00:07:33.800 --> 00:07:35.560 خب بزن- چهارصد میل خون دادی- 00:07:35.640 --> 00:07:36.659 اینجوری توام تو خطر میوفتی 00:07:36.740 --> 00:07:38.420 نگران من نباش فقط اون و نجات بده 00:07:38.590 --> 00:07:39.820 لطفاً دکتر وانگ 00:07:42.900 --> 00:07:44.659 همه تلاشمو می‌کنم رونگ یو 00:08:12.690 --> 00:08:13.970 برات آب قند میارم 00:09:09.800 --> 00:09:10.680 بهوش اومدی 00:09:15.210 --> 00:09:16.880 خوشبختانه قبل از بیهوش شدنت 00:09:16.970 --> 00:09:17.850 با من تماس گرفتی 00:09:18.560 --> 00:09:20.230 وگرنه تو بد دردسری میوفتادی 00:09:22.210 --> 00:09:23.130 ممنون 00:09:23.790 --> 00:09:25.160 از من تشکر نکن 00:09:25.820 --> 00:09:26.960 اگه میخوای از کسی تشکر کنی 00:09:27.220 --> 00:09:28.630 از خانمی که آوردت اینجا تشکر کن 00:09:29.860 --> 00:09:31.230 اگه مجبورم نمی‌کرد 00:09:31.320 --> 00:09:32.990 هشتصد میل از خونش و بهت بدم 00:09:33.520 --> 00:09:34.620 جون سالم به در نمی‌بردی 00:09:36.200 --> 00:09:38.180 ایندفعه واقعا لب مرز بودی 00:09:39.150 --> 00:09:41.430 با فرمانده لیو حرف میزنم 00:09:41.520 --> 00:09:43.150 که اداره هزینه شو بده 00:09:45.170 --> 00:09:47.070 خیلی خب، یکم استراحت کن 00:09:47.680 --> 00:09:48.560 اینجا امنه 00:09:49.840 --> 00:09:50.760 باشه 00:10:50.860 --> 00:10:51.740 دکتر وانگ 00:10:51.830 --> 00:10:53.720 خیلی خون دادی باید استراحت کنی 00:10:56.230 --> 00:10:57.110 دکتر وانگ 00:10:57.200 --> 00:10:59.090 انتظار نداشتم دوباره ببینمت 00:11:00.410 --> 00:11:01.290 منم همینطور 00:11:03.100 --> 00:11:04.150 سه سال پیش 00:11:04.640 --> 00:11:06.180 من جراحیت و انجام دادم 00:11:06.750 --> 00:11:07.670 اون موقع 00:11:08.020 --> 00:11:09.430 باید سریع می‌رفتی فرانسه 00:11:09.780 --> 00:11:11.190 وقتم کم بود 00:11:12.380 --> 00:11:14.540 خیلی نگران بودم پوستت خراب شه 00:11:14.670 --> 00:11:15.770 و درمان بهم بخوره 00:11:16.430 --> 00:11:17.620 ولی حالا که دیدمت 00:11:18.140 --> 00:11:20.340 انگار الکی نگران بودم 00:11:21.620 --> 00:11:23.160 بخاطر اینه شما حرفه ای هستی 00:11:29.500 --> 00:11:30.420 دکتر وانگ 00:11:31.520 --> 00:11:32.840 می‌دونم یه رازه 00:11:33.230 --> 00:11:34.600 به کسی نمیگم 00:11:38.030 --> 00:11:39.000 ممنون 00:11:51.890 --> 00:11:52.950 چیکار می‌کنی؟ 00:11:53.690 --> 00:11:54.790 برگرد رو تختت 00:11:56.160 --> 00:11:57.080 خوبم 00:11:57.170 --> 00:11:58.970 خوب نیستی خیلی آسیب دیدی 00:11:59.330 --> 00:12:01.130 برگرد تو تختت. زودباش 00:12:02.190 --> 00:12:03.150 بیا 00:12:13.760 --> 00:12:15.030 پیداش نکردی؟ 00:12:16.750 --> 00:12:17.630 نه 00:12:22.650 --> 00:12:24.050 سی نفر آدم داری 00:12:24.580 --> 00:12:26.390 کل شب دنبالش گشتین و پیدا نشده؟ 00:12:26.650 --> 00:12:27.880 یون گانگ خیلی بزرگه 00:12:28.410 --> 00:12:29.600 معلوم نیست کجاس 00:12:30.560 --> 00:12:31.490 به علاوه 00:12:32.150 --> 00:12:34.000 سی نفر کمم بود 00:12:36.020 --> 00:12:36.900 خیلی به درد نخوری 00:12:40.990 --> 00:12:41.920 بیا اینجا 00:12:44.250 --> 00:12:45.520 همه تون به درد نخورید 00:12:46.050 --> 00:12:46.980 آقای عینک 00:12:47.720 --> 00:12:48.740 مو جینگ فرار کرده 00:12:48.820 --> 00:12:49.920 ولی لی رو شنگ هنوز هست 00:12:51.110 --> 00:12:51.990 نگران نباشید 00:12:52.080 --> 00:12:53.180 اگه دستور بدید 00:12:53.660 --> 00:12:55.600 حتما براتون میاریم شون 00:12:55.820 --> 00:12:57.710 آره، هم لی رو شنگ 00:12:57.890 --> 00:12:59.300 و هم مو جینگ و می‌گیریم 00:12:59.380 --> 00:13:01.010 !و حساب شون و میرسیم 00:13:01.230 --> 00:13:02.510 !هیچی حالیتون نیست 00:13:05.320 --> 00:13:06.290 آقای عینک 00:13:06.380 --> 00:13:07.790 چه تصادفی شما هم اینجایی 00:13:10.470 --> 00:13:11.480 آقای عینک 00:13:11.570 --> 00:13:13.070 بشین و لذت ببر 00:13:13.420 --> 00:13:14.430 پلیس از کجا فهمید 00:13:14.520 --> 00:13:15.490 شیائو یو کجاس؟ 00:13:15.750 --> 00:13:17.420 کونگ تو هم گم و گور شده 00:13:17.510 --> 00:13:18.390 دنبالم بیاین 00:13:26.930 --> 00:13:27.900 آقای عینک 00:13:31.020 --> 00:13:32.290 دنبال چی میگردین؟ 00:13:33.310 --> 00:13:34.230 آقای عینک 00:13:36.120 --> 00:13:37.220 دنبال چی می‌گردین؟ 00:13:44.790 --> 00:13:45.710 آقای عینک 00:13:49.890 --> 00:13:50.860 آقای عینک 00:13:50.950 --> 00:13:52.400 دنبال چی هستین؟ 00:13:57.640 --> 00:13:59.490 اشتباه میکنم؟ 00:14:02.390 --> 00:14:03.360 آقای عینک 00:14:03.890 --> 00:14:05.870 چند نفرو بذارم او که شین و زیر نظر بگیرن؟ 00:14:06.570 --> 00:14:07.670 با رابطه ای که اونا دارن 00:14:08.290 --> 00:14:09.470 قطعا اگه مو جینگ برگرده 00:14:09.560 --> 00:14:11.100 اول میره پیش اون 00:14:15.770 --> 00:14:17.480 فکر کردی جرات شو داره؟ 00:14:30.280 --> 00:14:32.180 بیا بخور‌ 00:14:33.450 --> 00:14:34.510 خودت درست کردی؟ 00:14:35.740 --> 00:14:36.970 برات خوبه 00:14:38.560 --> 00:14:40.400 شکر قهوه ای و خرما بهش زدم 00:14:41.150 --> 00:14:42.120 این چیه؟ 00:14:43.350 --> 00:14:44.320 جیگر گوشت 00:14:46.300 --> 00:14:48.100 توش جیگر ریختی؟ 00:14:48.500 --> 00:14:49.820 برای همین بو می‌ده 00:14:50.790 --> 00:14:52.370 برای همین واسه سلامتیت خوبه 00:14:52.460 --> 00:14:53.740 حرف نزن. بخورش 00:15:03.990 --> 00:15:04.910 خوبه؟ 00:15:06.280 --> 00:15:07.200 خوبه 00:15:10.980 --> 00:15:14.420 دکتر وانگ با اداره ارتباط داره؟ 00:15:14.500 --> 00:15:16.840 چجوری به فکرت رسید بهش زنگ بزنی؟ 00:15:18.770 --> 00:15:21.280 دکتر وانگ دوست فرمانده لیو عه 00:15:21.760 --> 00:15:22.640 همیشه 00:15:22.780 --> 00:15:24.620 اون زخم هامو درمان می‌کنه 00:15:24.970 --> 00:15:25.990 از خودمونه 00:15:28.760 --> 00:15:31.220 زیاد میای اینجا؟ 00:15:33.600 --> 00:15:35.050 وقتی مامور مخفی میشی 00:15:35.270 --> 00:15:37.510 بعضی وقتا، برای اینکه باورت کنن 00:15:37.600 --> 00:15:39.580 لازم میشه دعوا راه بندازی 00:15:40.200 --> 00:15:42.310 عادیه هی زخمی بشم 00:15:43.230 --> 00:15:45.740 خوشبختانه همیشه شانس میارم 00:15:45.830 --> 00:15:46.890 و زنده می‌مونم 00:15:47.110 --> 00:15:48.470 هیچوقت آسیب جدی ندیدم 00:15:52.170 --> 00:15:53.750 یه چیزی می‌خوام بهت بگم 00:15:56.650 --> 00:15:58.370 چرا یهو جدی شدی؟ 00:16:00.090 --> 00:16:02.110 گروه کی داره از هم می‌پاشه 00:16:02.240 --> 00:16:03.780 فقط عینک مونده 00:16:04.440 --> 00:16:05.590 اون و بسپار به من 00:16:06.110 --> 00:16:07.390 تو فقط رو درمانت تمرکز کن 00:16:12.190 --> 00:16:13.730 خیلی وقته تو این کارم 00:16:13.860 --> 00:16:15.710 عینک تنها کسیه که مونده 00:16:15.790 --> 00:16:17.330 بقیه کارشون تمومه 00:16:17.730 --> 00:16:19.620 میخوای الان بیخیال بشم؟ 00:16:20.330 --> 00:16:21.210 عمرا 00:16:22.040 --> 00:16:23.270 وضعیتی که تو گروه داری 00:16:23.360 --> 00:16:24.330 فقط همه چیزو بدتر می‌کنه 00:16:24.420 --> 00:16:25.430 الان، هم آقای او 00:16:25.520 --> 00:16:26.880 و هم عینک بهت شک دارن 00:16:27.450 --> 00:16:29.080 نمیشه الان برگردی 00:16:30.660 --> 00:16:31.630 این ایده کیه؟ 00:16:32.910 --> 00:16:33.830 ایده خودمه 00:16:39.200 --> 00:16:41.140 تو برای اداره امنیت ملی کار می‌کنی 00:16:41.310 --> 00:16:43.030 به ما دستور دادن 00:16:43.160 --> 00:16:44.740 ک با همدیگه کار کنیم 00:16:45.450 --> 00:16:47.340 به من نگفتن از تو دستور بگیرم 00:16:48.310 --> 00:16:49.940 حتی اگه بهم دستور داده می‌شد 00:16:50.550 --> 00:16:51.960 هرجور که شده 00:16:52.360 --> 00:16:53.410 ماموریت مو تکمیل می‌کردم 00:16:53.540 --> 00:16:54.730 و اجازه نمی‌دادم لو برم 00:16:55.000 --> 00:16:56.270 هیچکس نمیتونه جلومو بگیره 00:16:56.490 --> 00:16:57.810 همه بهت شک دارن 00:16:58.250 --> 00:16:59.570 چجوری میخوای برگردی؟ 00:16:59.790 --> 00:17:01.240 حلش می‌کنم 00:17:03.750 --> 00:17:04.810 می‌خوام رونگ یائو رو ببینم 00:17:04.940 --> 00:17:07.319 باید خودم یه چیزی بهش بگم 00:17:14.839 --> 00:17:15.760 باشه 00:17:16.640 --> 00:17:18.010 از دکتر وانگ تشکر کن 00:17:20.210 --> 00:17:21.480 به رونگ یائو می‌گم 00:17:22.140 --> 00:17:23.069 ممنون 00:17:24.210 --> 00:17:25.440 چی شد؟ حالش خوبه؟ 00:17:27.690 --> 00:17:29.180 یوان ون از پسش بر اومده 00:17:31.120 --> 00:17:32.090 خداروشکر 00:17:32.610 --> 00:17:33.490 رونگ یو گفت 00:17:34.070 --> 00:17:36.050 یوان ون قبول نمیکنه از ماموریت کنار بکشه 00:17:38.990 --> 00:17:40.450 انگار نقشه داره 00:17:42.070 --> 00:17:43.220 میخواد تورو ببینه 00:17:43.830 --> 00:17:45.730 اگه خودشم نمی‌گفت میرفتم دیدنش 00:17:46.650 --> 00:17:47.880 می‌رم فرمانده لیو 00:17:58.310 --> 00:17:59.940 از تو و فرمانده لیو ممنونم 00:18:00.470 --> 00:18:02.050 ولی باید برگردم به گروه 00:18:02.140 --> 00:18:03.590 باید ماموریت مو تکمیل کنم 00:18:04.510 --> 00:18:06.050 بهت شک کردن 00:18:06.140 --> 00:18:07.070 اصلا نمیتونم بذارم 00:18:07.150 --> 00:18:08.430 دوباره برگردی اونجا 00:18:09.050 --> 00:18:10.590 نگران نباش 00:18:10.760 --> 00:18:12.350 نقشه دارم‌- یوان ون- 00:18:13.490 --> 00:18:15.510 ماموریتت تکمیل شده 00:18:16.170 --> 00:18:17.180 عینک تنهایی 00:18:17.270 --> 00:18:18.720 کار زیادی از دستش برنمیاد 00:18:19.470 --> 00:18:20.880 ایندفعه باید حرفمو گوش کنی 00:18:21.230 --> 00:18:23.210 میفهمم چی میگی 00:18:24.000 --> 00:18:24.970 ولی اینجوری چکاوک 00:18:25.060 --> 00:18:26.120 باید تنهایی ماموریت و تکمیل کنه 00:18:26.200 --> 00:18:28.050 خیلی خطرناکه 00:18:28.980 --> 00:18:31.310 تازه، شبح هم می‌خواد خودشو نشون بده 00:18:31.970 --> 00:18:34.120 به کمکم نیاز داره 00:18:40.590 --> 00:18:42.350 بخاطر رونگ یو برنمی‌گرده 00:18:44.070 --> 00:18:45.610 یوان ون مرد عاقلیه 00:18:45.830 --> 00:18:46.750 ولی واقعاً 00:18:47.630 --> 00:18:49.130 انتظار نداشتم اینکارو بکنه 00:18:50.490 --> 00:18:53.090 فکر کنم حق با رئیس باشه 00:18:54.140 --> 00:18:56.040 منم نمیخوام برگرده اونجا 00:18:56.560 --> 00:18:57.530 ریسکش بالاس 00:18:57.930 --> 00:18:59.820 یه نقشه ای بکش 00:19:00.520 --> 00:19:01.620 با رونگ یو همکاری کن 00:19:02.020 --> 00:19:03.080 و یه کاری کنید که بیاد 00:19:03.300 --> 00:19:04.920 به رئیس وانگ گزارش میدم 00:19:05.230 --> 00:19:06.110 چشم قربان 00:19:10.120 --> 00:19:11.700 قضیه یوان ون و حل می‌کنم 00:19:12.580 --> 00:19:14.690 توام باید کمکم کنی 00:19:21.160 --> 00:19:22.570 این کد جدید 00:19:22.790 --> 00:19:24.020 خونه امن 00:19:24.330 --> 00:19:25.600 و شماره های ضروری عه 00:19:25.780 --> 00:19:26.700 همه اش همینجاس 00:19:32.470 --> 00:19:33.390 از الان 00:19:33.870 --> 00:19:35.500 وارد فاز جدید شدیم 00:19:36.510 --> 00:19:38.360 باید بیزینس آقای او رو به دست بگیری 00:19:38.490 --> 00:19:39.680 که شبح و پیدا کنی 00:19:41.180 --> 00:19:42.630 همیشه هوشیار باش 00:19:43.030 --> 00:19:44.350 هویتت یادت نره 00:19:47.160 --> 00:19:48.970 خیلی خوب می‌دونم کی هستم 00:19:50.110 --> 00:19:50.990 پرونده عجیب 00:19:51.080 --> 00:19:52.530 "به اسم "پرونده مواد مخدر هشتصد و دوازده 00:19:52.620 --> 00:19:54.330 بلاخره به پایان رسید 00:19:54.510 --> 00:19:57.190 باید از تمامی مامورین 00:19:57.330 --> 00:19:58.870 تشکر کنیم 00:20:02.390 --> 00:20:03.310 رئیس وانگ 00:20:04.320 --> 00:20:05.690 تصمیم مو گرفتم 00:20:06.170 --> 00:20:07.490 نگران نباشید 00:20:09.690 --> 00:20:11.490 زودتر همه چیزو آماده کنید 00:20:12.370 --> 00:20:13.560 هنوزم ازت میخوام 00:20:14.750 --> 00:20:15.980 نظرتو عوض کنی 00:20:16.460 --> 00:20:17.650 ....اداره 00:20:17.830 --> 00:20:20.200 او که شین تو فرانسه بخاطر تصادف با ماشین مرده 00:20:21.260 --> 00:20:22.540 با اینکه اینترپل 00:20:22.620 --> 00:20:23.860 اجازه نمیده خبر به بیرون درز کنه 00:20:25.180 --> 00:20:26.800 بازم وقت مون کمه 00:20:27.380 --> 00:20:28.870 باید جراحی مو تکمیل کنم 00:20:28.960 --> 00:20:31.600 و برم فرانسه که جایگزین او که شین بشم 00:20:32.960 --> 00:20:34.500 خودم اینو می‌خوام 00:20:34.590 --> 00:20:36.090 ربطی به اداره نداره 00:20:36.530 --> 00:20:37.630 امیدوارم 00:20:38.550 --> 00:20:40.310 این صورتی که از بین رفته 00:20:41.100 --> 00:20:43.000 و مهارتم تو فرانسوی 00:20:43.960 --> 00:20:46.160 مفید باشه 00:20:47.350 --> 00:20:48.280 وگرنه 00:20:48.980 --> 00:20:51.880 احساس بی‌مصرفی میکنم 00:20:59.940 --> 00:21:00.860 درک می‌کنم که 00:21:03.810 --> 00:21:04.780 چی میگی 00:21:05.830 --> 00:21:06.800 یه چیز دیگه 00:21:08.380 --> 00:21:11.550 امیدوارم رونگ یائو و یوان ون 00:21:13.350 --> 00:21:15.250 کاملآ فراموشم کنن 00:21:22.330 --> 00:21:23.430 از این به بعد 00:21:24.970 --> 00:21:26.160 من تنها کسیم 00:21:27.260 --> 00:21:28.930 که درباره هویت واقعیت میدونه 00:21:29.940 --> 00:21:31.090 کارای رفتنت و 00:21:31.170 --> 00:21:32.360 انجام میدم 00:21:32.930 --> 00:21:33.990 آماده باش 00:21:35.310 --> 00:21:36.280 چشم قربان 00:21:39.930 --> 00:21:42.040 رونگ یو، آماده ای؟ 00:22:31.760 --> 00:22:32.640 که شین 00:22:34.000 --> 00:22:34.880 که شین 00:22:39.060 --> 00:22:40.210 از عکست 00:22:41.790 --> 00:22:42.800 خیلی خوشگل تری 00:22:49.230 --> 00:22:50.680 تو سه سالی که فرانسه بودم 00:22:51.250 --> 00:22:53.940 همه تلاشمو کردم که او که شین بشم 00:22:56.400 --> 00:22:57.760 ولی فراموش نکردم 00:22:58.420 --> 00:23:00.010 که یه افسر پلیسم 00:23:01.500 --> 00:23:02.910 تو همچین شرایط حساسی 00:23:03.090 --> 00:23:04.190 حتما حواسمو جمع می‌کنم 00:23:09.110 --> 00:23:10.040 بهت اعتماد دارم 00:23:23.150 --> 00:23:24.470 اداره قبول کرده؟ 00:23:26.670 --> 00:23:27.640 عالیه 00:23:27.770 --> 00:23:29.180 زنگ میزنم لی رو شنگ 00:23:29.660 --> 00:23:30.630 وایسا 00:23:30.760 --> 00:23:32.260 قبول کردن 00:23:32.390 --> 00:23:34.280 ولی باید قوانین و رعایت کنی 00:23:35.210 --> 00:23:36.390 اداره گفته 00:23:36.480 --> 00:23:38.150 از شهر خارج شی 00:23:38.640 --> 00:23:40.570 اینجوری واقعی به نظر میرسه 00:23:43.260 --> 00:23:44.800 باشه، انجامش میدم 00:23:47.480 --> 00:23:48.410 بیا 00:23:49.550 --> 00:23:50.960 برات لباس آوردم 00:23:51.490 --> 00:23:52.450 بپوشش 00:23:52.720 --> 00:23:53.910 سی دقیقه دیگه 00:23:53.990 --> 00:23:55.400 تو ایستگاه اتوبوس صد و یک 00:23:55.620 --> 00:23:57.120 یه نفر میاد دنبالت 00:23:57.910 --> 00:23:58.790 باشه 00:24:00.150 --> 00:24:01.170 نگران نباش 00:24:44.590 --> 00:24:45.870 سلام، من شیائو ژانگ ام 00:24:45.960 --> 00:24:46.920 ما می‌رسونیم تون 00:24:48.510 --> 00:24:49.390 سلام 00:24:50.620 --> 00:24:52.250 شنیدم می‌ریم خارج شهر 00:24:52.820 --> 00:24:54.230 دقیقا کجا میریم؟ 00:24:54.490 --> 00:24:55.370 خودتون میفهمید 00:24:55.460 --> 00:24:56.430 یکم استراحت کنید 00:24:57.570 --> 00:24:58.800 باشه، ممنون 00:25:31.630 --> 00:25:33.250 مگه یه سفر کوتاه نمیرم؟ 00:25:33.520 --> 00:25:34.840 لازمه توام بیای؟ 00:25:35.230 --> 00:25:36.770 اگه من باشم بهتر نیست؟ 00:25:36.990 --> 00:25:37.920 سوار شو 00:26:10.080 --> 00:26:11.000 بازش کن 00:26:11.840 --> 00:26:12.810 چیه؟ 00:26:12.980 --> 00:26:13.950 نگاه کن 00:26:19.940 --> 00:26:21.780 (اطلاعات شخصی) 00:26:29.220 --> 00:26:31.510 وانگ ون 00:26:33.180 --> 00:26:34.100 این چیه؟ 00:26:34.190 --> 00:26:35.950 یه مدت برو تایلند 00:26:36.790 --> 00:26:37.800 لازم نیست درباره 00:26:38.150 --> 00:26:39.160 مسائل یون گانگ نگران باشی 00:26:41.850 --> 00:26:42.820 ماشین و نگه دار 00:26:42.900 --> 00:26:43.780 یوان ون 00:26:44.050 --> 00:26:45.320 این تصمیم اداره اس 00:26:45.410 --> 00:26:46.340 !ماشین و نگه دار 00:26:51.840 --> 00:26:52.800 یوان ون 00:26:53.600 --> 00:26:54.480 یوان ون 00:26:55.050 --> 00:26:56.020 یوان ون 00:26:57.030 --> 00:26:57.990 یوان ون 00:26:58.830 --> 00:27:00.410 تصمیم اداره تنها نیست 00:27:01.470 --> 00:27:02.750 چکاوک هم همینو می‌خواد 00:27:03.410 --> 00:27:04.640 شخصیت های مهم گروه کی 00:27:04.730 --> 00:27:05.650 از بین رفتن 00:27:05.830 --> 00:27:07.100 کار تو تموم شده 00:27:07.410 --> 00:27:09.300 ماموریت چکاوک اینه که شبح و بگیره 00:27:10.620 --> 00:27:12.560 منم می‌تونم کمکش کنم 00:27:13.170 --> 00:27:15.290 اینکه دختر آقای او عه 00:27:15.370 --> 00:27:17.270 کمک زیادی بهش نمی‌کنه 00:27:17.350 --> 00:27:18.320 ولی من می‌کنم 00:27:18.630 --> 00:27:20.040 چون یه مشکل کوچیک داشتم 00:27:20.130 --> 00:27:21.140 دارید حذفم میکنید 00:27:21.930 --> 00:27:23.380 من واسه این کار خیلی تلاش کردم 00:27:23.470 --> 00:27:24.750 اینجوری همه اش حیف میشه 00:27:25.580 --> 00:27:27.390 منظورت چیه؟ 00:27:30.160 --> 00:27:31.830 با اینکه عینک بهم شک کرده 00:27:31.920 --> 00:27:33.810 کاری کردم که لی رو شنگ باهاش دشمن بشه 00:27:33.900 --> 00:27:34.780 بهش گفتم که 00:27:34.870 --> 00:27:36.100 عینک می‌خواسته من و بکشه 00:27:36.670 --> 00:27:38.030 با اتفاقای الان 00:27:38.120 --> 00:27:39.880 مدرکم دارم 00:27:40.720 --> 00:27:42.920 اگه الان برگردم به گروه 00:27:43.230 --> 00:27:44.240 یا کمک لی رو شنگ 00:27:44.330 --> 00:27:45.650 می‌تونم شر عینک و کم کنم 00:27:46.170 --> 00:27:47.540 چکاوک هم که کمکم می‌کنه 00:27:47.630 --> 00:27:49.300 اینجوری عالی نیست؟ 00:27:58.840 --> 00:27:59.720 اینو نگاه کن 00:28:00.820 --> 00:28:01.700 چیه؟ 00:28:01.790 --> 00:28:02.850 ببین 00:28:10.860 --> 00:28:11.740 یوان ون 00:28:12.440 --> 00:28:14.070 اگه داری اینو می‌خونی 00:28:15.170 --> 00:28:16.140 پس یعنی 00:28:16.620 --> 00:28:18.640 الان تو راه تایلندی 00:28:20.270 --> 00:28:23.040 رفتن تو دستور اداره 00:28:23.400 --> 00:28:24.850 و خواسته شخصی منه 00:28:26.120 --> 00:28:27.490 بین چهار فرد معتمد گروه کی 00:28:27.580 --> 00:28:29.030 تونستیم سه تاشون و بگیریم 00:28:29.510 --> 00:28:32.640 عینک هم داره اعتماد آقای او رو از دست میده 00:28:34.130 --> 00:28:35.500 حتما موفق می‌شیم 00:28:36.680 --> 00:28:39.240 توام تقریبا ماموریت تو تکمیل کردی 00:28:41.700 --> 00:28:43.860 از همکاری باهات خوشحال شدم 00:28:45.130 --> 00:28:46.360 واقعا دوست داشتم 00:28:46.540 --> 00:28:48.170 بازم با هم همکاری داشته باشیم 00:28:50.630 --> 00:28:51.990 ولی کار تو تموم شده 00:28:52.700 --> 00:28:54.940 و کار من تازه شروع شده 00:28:55.910 --> 00:28:57.930 راهی که در پیش دارم خیلی خطرناکه 00:28:58.770 --> 00:29:00.130 ولی مطمئنم 00:29:00.310 --> 00:29:02.110 تنهایی از پسش بر میام 00:29:03.790 --> 00:29:05.110 لطفاً نگران نباش 00:29:05.810 --> 00:29:07.350 به اداره اعتماد کن 00:29:09.110 --> 00:29:10.250 مطمئنم 00:29:10.650 --> 00:29:11.660 به زودی طعم پیروزی و 00:29:11.750 --> 00:29:12.760 می‌چشیم 00:29:13.640 --> 00:29:15.530 همه تلاشمو می‌کنم که از خودم محافظت کنم 00:29:16.680 --> 00:29:18.880 تا این پیروزی و با تو شریک بشم 00:29:21.170 --> 00:29:22.660 شروع مون در خفا بود 00:29:23.190 --> 00:29:24.600 ولی برگشت مون با افتخاره 00:29:26.360 --> 00:29:27.900 ما تصمیم گرفتیم که تاریکی شب باشیم 00:29:29.220 --> 00:29:31.370 و تاریکی شب به ما نسیم خنک و داد 00:29:33.180 --> 00:29:34.500 مراقب خودت باش 00:29:37.970 --> 00:29:38.850 چکاوک 00:29:42.370 --> 00:29:43.520 چکاوک مافوق توعه 00:29:44.490 --> 00:29:45.940 اون تصمیم میگیره بمونی یا نه 00:29:46.950 --> 00:29:48.140 یوان ون، دیگه تمومه 00:29:48.750 --> 00:29:49.720 باید بری 00:29:49.810 --> 00:29:50.820 نه 00:29:51.610 --> 00:29:52.930 داری می‌گی تنهایی همه کارا رو بکنه 00:29:53.590 --> 00:29:56.580 به جز پوشش به عنوان دختر آقای او 00:29:56.670 --> 00:29:57.900 هیچ چیز دیگه ای نداره 00:29:57.990 --> 00:29:58.920 میفهمی؟ 00:29:59.750 --> 00:30:00.810 تو این شرایط 00:30:01.120 --> 00:30:02.260 باید تنها انجامش بده 00:30:02.520 --> 00:30:03.400 !نمیذارم 00:30:03.490 --> 00:30:04.500 لیو یوان ون، تکرار میکنم 00:30:04.590 --> 00:30:06.350 این دستور بالا دستی هاس 00:30:06.530 --> 00:30:08.200 نمی‌خوام این چیزا رو بشنوم 00:30:08.330 --> 00:30:10.400 !می‌خوام همین الان رئیس وانگ و ببینم 00:30:18.280 --> 00:30:19.160 الو؟ 00:30:19.290 --> 00:30:20.390 سلام رئیس وانگ 00:30:21.000 --> 00:30:22.020 یوان ون ام 00:30:22.720 --> 00:30:24.220 یوان ون، چی شده؟ 00:30:25.320 --> 00:30:26.200 رئیس وانگ 00:30:26.640 --> 00:30:29.140 واقعا نمیتونم تو همچین زمانی برم 00:30:29.980 --> 00:30:31.650 لطفاً با فرمانده لیو حرف بزنید 00:30:32.180 --> 00:30:34.250 اجازه بدین به کارم ادامه بدم 00:30:35.000 --> 00:30:35.880 دلیلش چیه؟ 00:30:38.030 --> 00:30:39.620 می‌خوام خودم شبح و بگیرم 00:30:40.190 --> 00:30:41.420 این ماموریت تو نیست 00:30:41.730 --> 00:30:43.050 ماموریت چکاوکه 00:30:43.530 --> 00:30:44.460 به علاوه 00:30:44.760 --> 00:30:47.620 پوشش تو تقریبا لو رفته 00:30:48.020 --> 00:30:49.160 اگه برگردی 00:30:49.380 --> 00:30:51.140 دردسر بزرگی درست میشه 00:30:51.580 --> 00:30:53.300 رئیس وانگ، نگران نباشید 00:30:53.870 --> 00:30:55.150 از خودم مطمئنم و نقشه دارم 00:30:55.280 --> 00:30:56.600 می‌تونم همه چیزو حل کنم 00:30:57.260 --> 00:30:58.360 فقط به موافقت شما احتیاج دارم 00:31:07.110 --> 00:31:08.740 سلام رئیس وانگ رونگ یائو ام 00:31:09.360 --> 00:31:11.650 یوان ون بهم گفت چه نقشه ای داره 00:31:12.970 --> 00:31:14.370 به نظرم حق با اونه 00:31:15.250 --> 00:31:16.710 چکاوک تو گروه تنهاس 00:31:16.840 --> 00:31:18.070 کار سختیه 00:31:18.730 --> 00:31:20.710 بااینکه پوشش ازش محافظت می‌کنه 00:31:21.280 --> 00:31:22.560 بازم نگرانم 00:31:23.130 --> 00:31:24.800 رونگ یائو، این یعنی 00:31:25.330 --> 00:31:26.610 تو باهاش موافقی؟ 00:31:30.870 --> 00:31:32.150 قطعا تصمیم آخر 00:31:32.240 --> 00:31:33.510 با اداره اس 00:31:33.650 --> 00:31:35.050 گوشیو بده یوان ون 00:31:35.490 --> 00:31:36.370 باشه 00:31:39.890 --> 00:31:40.770 رئیس وانگ 00:31:40.860 --> 00:31:41.740 یوان ون 00:31:42.890 --> 00:31:44.120 فرمانده لیو بخاطر محافظت از خودت 00:31:44.870 --> 00:31:46.270 اینکارو کرده 00:31:46.890 --> 00:31:47.770 به علاوه 00:31:48.470 --> 00:31:49.620 تو فرمانده لیو نادیده گرفتی 00:31:50.230 --> 00:31:51.640 و مستقیم با خودم تماس گرفتی 00:31:52.390 --> 00:31:53.970 این سرپیچی از مافوق محسوب میشه 00:31:54.810 --> 00:31:55.780 چشم 00:31:55.950 --> 00:31:57.010 دیگه تکرار نمیشه 00:31:57.450 --> 00:31:58.770 درستشم همینه 00:31:59.380 --> 00:32:01.320 حالا که رونگ یائو باهات موافقه 00:32:01.940 --> 00:32:05.590 با فرمانده لیو حرف میزنم 00:32:07.080 --> 00:32:08.050 ممنون رئیس وانگ 00:32:09.370 --> 00:32:10.910 خیلی خوشحال نشو 00:32:11.310 --> 00:32:12.190 اگه فرمانده ات 00:32:12.280 --> 00:32:14.870 بهت اجازه نده 00:32:15.310 --> 00:32:17.380 باید دستورشو اطاعت کنی 00:32:17.730 --> 00:32:19.180 دیگه قابل بحث نیست 00:32:20.500 --> 00:32:22.310 چشم. متوجه شدم 00:32:22.400 --> 00:32:25.120 هر نقشه ای که داری و برام بفرست 00:32:25.650 --> 00:32:26.580 منتظر خبرم باش 00:32:27.590 --> 00:32:29.520 فرمانده لیو نباید بفهمه 00:32:29.790 --> 00:32:31.420 با من تماس گرفتی 00:32:32.160 --> 00:32:33.090 چشم رئیس وانگ 00:32:40.880 --> 00:32:42.590 همیشه انقد شانس نمیاری 00:32:43.470 --> 00:32:44.350 مراقب باش 00:32:44.830 --> 00:32:45.800 نگران نباش 00:32:49.060 --> 00:32:50.860 قربان، چه دستوری دارید؟ 00:32:52.360 --> 00:32:54.030 چه دستوری دارم؟ 00:32:54.470 --> 00:32:55.610 درباره یه چیزی 00:32:55.700 --> 00:32:56.850 می‌خوام باهات حرف بزنم 00:32:59.090 --> 00:33:00.010 صبر کنید 00:33:01.110 --> 00:33:01.990 نگید که 00:33:03.710 --> 00:33:04.590 درباره یوان ون عه؟ 00:33:06.130 --> 00:33:07.580 درست حدس زدم 00:33:09.170 --> 00:33:13.430 یوان ون می‌خواد برگرده به گروه؟ 00:33:13.740 --> 00:33:14.840 نتونسته منو راضی کنه 00:33:15.020 --> 00:33:15.990 برای همین اومده سراغ شما؟ 00:33:17.130 --> 00:33:19.810 به نظرت یوان ون همچین کاری می‌کنه؟ 00:33:20.430 --> 00:33:21.930 تو آموزشش دادی 00:33:22.590 --> 00:33:24.700 اون کاری انجام میده 00:33:25.010 --> 00:33:26.370 که خلاف قوانین باشه؟ 00:33:26.630 --> 00:33:28.170 فکر نکنم اینکارو بکنه 00:33:28.570 --> 00:33:29.540 رئیس وانگ 00:33:29.850 --> 00:33:32.440 من یوان ون و وارد گروه کردم 00:33:32.840 --> 00:33:34.110 الان تو خطره 00:33:34.550 --> 00:33:35.870 درستش اینه که بره 00:33:36.050 --> 00:33:37.150 من طبق قوانین پیش رفتم 00:33:37.720 --> 00:33:38.780 خیلی ساده اس 00:33:39.170 --> 00:33:40.190 امیدوارم یوان ون 00:33:40.320 --> 00:33:42.210 برگرده و به رونگ یو کمک کنه 00:33:43.750 --> 00:33:44.630 از طرف دیگه 00:33:45.200 --> 00:33:47.620 رونگ یو به کمک یه نفر احتیاج داره 00:33:48.240 --> 00:33:51.400 یوان ون بهترین گزینه اس 00:33:52.060 --> 00:33:52.940 همه مون درباره 00:33:53.470 --> 00:33:54.750 رابطه شون میدونیم 00:33:56.020 --> 00:33:56.950 ....پس 00:33:57.300 --> 00:33:59.540 فکر کنم چون چاره ای نداشتی 00:33:59.940 --> 00:34:01.570 یوان ون و منتقل کردی 00:34:02.320 --> 00:34:04.210 نقشه عملیات ای که کمک می‌کنه 00:34:04.340 --> 00:34:07.600 یوان ون تو گروه بمونه رو برات میفرستم 00:34:08.120 --> 00:34:10.150 ده دقیقه دیگه میفرستمش 00:34:10.630 --> 00:34:11.780 وقتی خوندیش 00:34:12.170 --> 00:34:13.840 میتونی تصمیم تو بگیری 00:34:15.380 --> 00:34:18.949 با اینکه یوان ون هنوز نمی‌دونه 00:34:19.480 --> 00:34:21.460 که چکاوک رونگ یو عه 00:34:22.469 --> 00:34:25.590 با تجربه هایی که داشتن 00:34:26.250 --> 00:34:27.310 دوتاشون 00:34:27.969 --> 00:34:29.989 تونستن با همدیگه 00:34:30.210 --> 00:34:32.150 تو این ماموریت همکاری کنن 00:34:32.500 --> 00:34:34.830 همین قضیه 00:34:35.710 --> 00:34:38.260 برای یوان ون آرامش بخشه 00:34:39.800 --> 00:34:40.679 رئیس وانگ 00:34:44.909 --> 00:34:46.800 باید مخفی نگهش داریم 00:34:47.900 --> 00:34:48.870 می‌دونم 00:34:49.830 --> 00:34:50.889 خیلی بیرحمانه اس 00:34:51.989 --> 00:34:53.440 ولی برای تموم کردن این ماموریت 00:34:54.409 --> 00:34:55.330 این هزینه ایه 00:34:56.080 --> 00:34:57.270 که باید بپردازیم 00:35:19.750 --> 00:35:20.680 الو؟ 00:35:21.160 --> 00:35:23.100 آقای او، منم 00:35:23.450 --> 00:35:26.130 ماه دیگه میام یون گانگ 00:35:27.670 --> 00:35:28.600 بلاخره دارین میاین 00:35:29.870 --> 00:35:30.840 قدم تون روی چشم 00:35:31.240 --> 00:35:32.290 کی میرسین؟ 00:35:33.000 --> 00:35:34.010 تاریخشو تو تعیین کن 00:35:34.710 --> 00:35:36.030 باید امنیت داشته باشم 00:35:36.340 --> 00:35:38.230 مطمئنم منظورمو میفهمی 00:35:39.240 --> 00:35:40.120 البته 00:35:56.180 --> 00:35:58.210 روشنگ، بیا اینجا 00:35:58.820 --> 00:36:01.020 و که شین هم با خودت بیار 00:36:06.000 --> 00:36:06.960 دوتا کار دارم 00:36:07.760 --> 00:36:08.680 اولی 00:36:09.470 --> 00:36:10.440 رو شنگ 00:36:11.760 --> 00:36:13.170 می‌خوام تو دومین فرد معتمد ام باشی 00:36:13.430 --> 00:36:14.310 از این به بعد 00:36:14.930 --> 00:36:16.250 با عینک کار می‌کنی 00:36:17.830 --> 00:36:19.860 من با عینک کار کنم؟ 00:36:20.470 --> 00:36:21.350 چرا؟ 00:36:21.700 --> 00:36:23.240 فقط بگو آره یا نه 00:36:23.510 --> 00:36:24.430 ....پدرخونده من 00:36:24.650 --> 00:36:25.620 دوست ندارم 00:36:26.060 --> 00:36:27.030 انجامش می‌ده 00:36:27.160 --> 00:36:28.350 من همچین چیزی نگفتم 00:36:28.440 --> 00:36:29.710 به نفعته 00:36:29.930 --> 00:36:31.250 باید از بابام ممنون باشی 00:36:31.340 --> 00:36:32.700 اگه مو جینگ برگرده چی؟ 00:36:33.100 --> 00:36:34.590 چه مو جینگ برگرده، چه نه 00:36:34.900 --> 00:36:36.130 من نقشه جدید دارم 00:36:36.530 --> 00:36:37.450 صبر کنید پدرخونده 00:36:37.980 --> 00:36:39.830 مو جینگ بیشتر کارا رو انجام می‌داد 00:36:40.140 --> 00:36:41.150 اگه نباشه 00:36:41.330 --> 00:36:43.040 نمیدونم چیکار کنم 00:36:43.970 --> 00:36:45.370 منم هستم 00:36:45.730 --> 00:36:46.610 بسه 00:36:46.690 --> 00:36:48.630 داریم درباره کار حرف می‌زنیم 00:36:48.810 --> 00:36:50.610 تو توی گروه نیستی، پس تمومش کن 00:36:50.700 --> 00:36:51.890 شاید الان نباشم 00:36:51.970 --> 00:36:53.210 ولی بعداً میتونم باشم 00:36:53.730 --> 00:36:54.660 بابا 00:36:54.880 --> 00:36:56.420 بیزینس و بهم یاد بده 00:36:56.510 --> 00:36:57.610 تا کمکت کنم 00:36:57.960 --> 00:36:59.320 اگه میخوای کمکم کنی 00:36:59.500 --> 00:37:00.950 یه قولی بهم بده 00:37:01.650 --> 00:37:02.580 بگو 00:37:03.330 --> 00:37:04.210 برگرد فرانسه 00:37:05.480 --> 00:37:06.670 چرا میخوای برگردم؟ 00:37:06.890 --> 00:37:08.030 حتماً فرانسه نه 00:37:08.120 --> 00:37:09.400 هر کشور دیگه ای هم خوبه 00:37:09.490 --> 00:37:10.670 توی چین نمون 00:37:10.850 --> 00:37:11.950 مخصوصا یون گانگ 00:37:13.050 --> 00:37:15.600 چرا الان میخوای برگردم؟ 00:37:16.090 --> 00:37:17.890 یه شخص مهم داره میاد 00:37:18.810 --> 00:37:19.910 پدرخونده، شبح؟ 00:37:21.720 --> 00:37:22.600 که شین 00:37:22.950 --> 00:37:24.970 اینجوری نیست که نخوام کنارم باشی 00:37:25.460 --> 00:37:27.830 ولی قراره معامله بزرگی بکنم 00:37:28.540 --> 00:37:30.120 آینده گروه بهش بستگی داره 00:37:30.870 --> 00:37:31.750 خودت می‌دونی 00:37:32.100 --> 00:37:34.480 داکون، کونگ تو و گوان یین 00:37:34.560 --> 00:37:36.370 تک تک شون دستگیر شدن 00:37:36.680 --> 00:37:38.660 الان گروه بهم ریخته 00:37:40.020 --> 00:37:40.990 تو این شرایط 00:37:42.310 --> 00:37:44.020 اینجا موندنت خطرناکه 00:37:47.900 --> 00:37:48.820 رو شنگ 00:37:49.700 --> 00:37:51.150 زودتر که شین و از کشور خارج کن 00:37:52.120 --> 00:37:53.000 یه چیز دیگه 00:37:53.620 --> 00:37:55.510 عینک نباید چیزی بفهمه 00:37:56.480 --> 00:37:57.360 چشم 00:37:59.730 --> 00:38:01.710 انگار پدرخونده دیگه به عینک اعتماد نداره 00:38:03.030 --> 00:38:03.960 ولی انتظار شو نداشتم 00:38:04.040 --> 00:38:05.670 منو فرد معتمد دومش بکنه 00:38:09.240 --> 00:38:10.340 واقعا فکر کردی 00:38:10.420 --> 00:38:11.790 بابام فکر می‌کنه تو خوبی؟ 00:38:14.300 --> 00:38:15.350 ...خب 00:38:16.100 --> 00:38:17.160 به هر حال 00:38:17.990 --> 00:38:19.270 کس دیگه ای نیست 00:38:19.360 --> 00:38:20.460 مو جینگ هم که نیست 00:38:27.190 --> 00:38:28.420 هنوز ازش خبری نشده؟ 00:38:33.210 --> 00:38:34.400 اون و ول کن 00:38:34.800 --> 00:38:35.680 لی رو شنگ 00:38:36.340 --> 00:38:37.260 یه کاری واسم بکن 00:38:37.480 --> 00:38:38.360 چی؟ 00:38:39.150 --> 00:38:40.170 من نمیخوام برم 00:38:41.440 --> 00:38:43.030 کمکی از دستم بر نمیاد 00:38:43.470 --> 00:38:44.480 به پدرخونده قول دادم 00:38:46.110 --> 00:38:47.380 چرا نمی‌فهمی؟ 00:38:47.730 --> 00:38:49.230 من می‌تونم کمکت کنم 00:38:49.450 --> 00:38:51.120 باشه، بذار یکم نفس بکشم 00:38:53.630 --> 00:38:54.640 فعلآ می‌رسونمت خونه 00:38:54.730 --> 00:38:55.650 باید وسایل تو جمع کنی 00:38:55.920 --> 00:38:57.150 دو روز دیگه می‌ریم 00:39:06.830 --> 00:39:07.750 چی؟ 00:39:08.460 --> 00:39:10.170 میخواین با لی رو شنگ کار کنم؟ 00:39:10.920 --> 00:39:11.800 چیه؟ 00:39:12.590 --> 00:39:13.470 نمیخوای؟ 00:39:14.310 --> 00:39:16.550 معلومه 00:39:17.040 --> 00:39:18.620 اگه شما دستور بدین 00:39:18.890 --> 00:39:19.940 قطعا انجامش میدم 00:39:20.820 --> 00:39:22.540 با اینکه من و رو شنگ 00:39:22.630 --> 00:39:23.860 یه بحث کوچیک داشتیم 00:39:24.610 --> 00:39:25.570 به هر حال 00:39:26.150 --> 00:39:27.990 بازم تو یه گروهیم 00:39:28.560 --> 00:39:31.340 باید باهم دوست باشیم که پول در بیاریم 00:39:31.910 --> 00:39:34.420 به علاوه، من خیلی از اون بزرگترم 00:39:35.250 --> 00:39:36.620 بخشیدن یه مرد جوون 00:39:37.320 --> 00:39:38.380 اونقدر هم سخت نیست 00:39:39.430 --> 00:39:40.490 ولی بازم 00:39:41.760 --> 00:39:43.390 راضی نیستی 00:39:46.160 --> 00:39:47.220 دیگه گذشته 00:39:48.060 --> 00:39:49.460 بیشتر از ده سال میشه 00:39:49.600 --> 00:39:50.830 من خیلی خوب می‌شناسمت 00:39:51.580 --> 00:39:53.200 خیلی محتاطی 00:39:53.510 --> 00:39:54.880 ولی ساده لوحی 00:39:55.100 --> 00:39:56.280 کینه توزی 00:39:56.900 --> 00:39:59.100 به جز من از هیچکس نمی‌ترسی 00:40:00.460 --> 00:40:01.430 خیلی خب 00:40:02.270 --> 00:40:04.250 مشکلاتت با لی رو شنگ و کنار بذار 00:40:05.350 --> 00:40:06.580 کار مهم ترین داری که 00:40:06.670 --> 00:40:07.550 انجام بدی 00:40:09.000 --> 00:40:09.880 چی؟ 00:40:11.330 --> 00:40:12.300 ماه دیگه 00:40:13.140 --> 00:40:14.320 شبح میاد یون گانگ 00:40:15.160 --> 00:40:16.440 خوب آماده شو 00:40:17.490 --> 00:40:19.030 نباید اشتباهی پیش بیاد 00:40:19.690 --> 00:40:21.850 باید توانایی گروه و به شبح نشون بدیم 00:40:22.820 --> 00:40:24.970 این بین خودمون دوتاس 00:40:25.500 --> 00:40:28.010 نذار کسی بفهمه 00:40:29.110 --> 00:40:29.990 فهمیدم 00:40:30.070 --> 00:40:31.040 یادت باشه 00:40:32.050 --> 00:40:34.610 می‌خوام همه چیز عالی پیش بره 00:40:35.710 --> 00:40:36.630 تو این مدت 00:40:36.720 --> 00:40:38.300 تو و لی رو شنگ نباید به جون هم بیوفتین 00:40:39.050 --> 00:40:40.330 کن مشکلی ندارم 00:40:41.210 --> 00:40:42.310 ...ولی اگه 00:40:43.010 --> 00:40:44.330 دارم میگم اگه 00:40:44.810 --> 00:40:46.530 لی رو شنگ باهام لجبازی کرد 00:40:46.620 --> 00:40:47.540 چیکار کنم؟ 00:40:48.200 --> 00:40:49.830 اونوقت از من سرپیچی کرده 00:40:51.190 --> 00:40:52.160 متوجه شدم 00:40:53.090 --> 00:40:54.010 میتونی بری 00:40:55.370 --> 00:40:56.250 صبر کن 00:40:57.130 --> 00:40:58.630 زودتر مو جینگ و پیدا کن 00:40:59.640 --> 00:41:01.530 اون راز های زیادی می‌دونه 00:41:02.370 --> 00:41:03.340 چشم قربان 00:41:23.490 --> 00:41:24.980 کارای بوتیک هم انجام بده 00:41:25.290 --> 00:41:26.260 فردا برمی‌گردم 00:41:26.830 --> 00:41:28.770 دیگه هم برنگرد 00:41:28.900 --> 00:41:29.820 برنگرد 00:41:30.530 --> 00:41:31.760 دیگه میرم- زودتر- 00:41:32.924 --> 00:41:44.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.