WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:29.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.020 --> 00:01:32.960 [هرگز نگو خداحافظ] [قسمت سی و نه] 00:01:34.900 --> 00:01:36.660 می‌دونه ما وقت نداریم 00:01:37.450 --> 00:01:38.950 اونوقت گفته این چیزا رو یاد بگیریم 00:01:39.170 --> 00:01:42.470 همون ترفند های کوچیک اصل کارن 00:01:44.800 --> 00:01:46.030 کسایی که مواد تولید میکنن 00:01:46.210 --> 00:01:47.920 همه شون مثل همن 00:01:48.500 --> 00:01:49.900 و یه دستور پخت دارن 00:01:50.259 --> 00:01:52.060 ولی ترفند هاشون از هم متمایز شون می‌کنه 00:01:52.150 --> 00:01:54.610 همینجوری مشخص میشه حرفه ای هستن 00:01:54.880 --> 00:01:56.060 یا چندتا آماتورن 00:01:56.150 --> 00:01:57.600 که می‌خوان پول دربیارن 00:01:58.130 --> 00:01:59.500 چه فرقی داره؟ 00:01:59.850 --> 00:02:01.170 خیلی فرق داره 00:02:02.270 --> 00:02:03.370 راحت باشید 00:02:03.450 --> 00:02:04.730 خودم اینارو آماده کردم 00:02:04.820 --> 00:02:05.830 امتحان شون کن 00:02:06.670 --> 00:02:08.560 مگه اونایی که من انتخاب کردم خوب نیستن؟ 00:02:08.650 --> 00:02:09.660 به نظرم 00:02:09.750 --> 00:02:11.860 یه آشپز معروف 00:02:11.950 --> 00:02:13.790 باید یه چیز خاص بپوشه 00:02:14.230 --> 00:02:16.350 شبیه استایلیست ها شدی 00:02:16.430 --> 00:02:17.579 از تو یاد گرفتم 00:02:19.470 --> 00:02:20.480 کفش قشنگیه 00:02:20.829 --> 00:02:22.020 امتحان شون کن- باشه- 00:02:22.030 --> 00:02:26.020 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:29.150 --> 00:02:30.380 پس تو آقای عینکی 00:02:32.360 --> 00:02:33.900 آقای مو همه چیزو بهم گفت 00:02:34.690 --> 00:02:36.450 اگه مقدار سفارش تون خوب باشه 00:02:36.760 --> 00:02:37.910 انجامش میدم 00:02:49.079 --> 00:02:50.530 لطفاً عینک تو در بیار 00:02:52.690 --> 00:02:53.750 چرا؟ 00:02:54.190 --> 00:02:55.640 آشنا به نظر میای 00:02:56.390 --> 00:02:57.790 شبیه یکی از دوستای قدیمیم هستی 00:03:01.140 --> 00:03:02.150 چیه؟ 00:03:03.510 --> 00:03:04.570 نمی‌تونی؟ 00:03:22.210 --> 00:03:23.440 من شبیه دوستتم؟ 00:03:26.610 --> 00:03:28.200 مو جینگ، دنبالم بیا 00:03:41.180 --> 00:03:43.380 گفتی میتونی یه آشپز حرفه ای پیدا کنی 00:03:43.990 --> 00:03:45.310 کس دیگه ای نبود؟ 00:03:47.200 --> 00:03:48.610 اسمش ون ران عه 00:03:48.880 --> 00:03:50.240 از شونزده سالگی وارد این صنعت شده 00:03:50.590 --> 00:03:51.470 وقتی زندان بود 00:03:51.560 --> 00:03:53.450 از استادش چندتا ترفند عالی یاد گرفت 00:03:53.540 --> 00:03:54.730 درصد خلوصش 00:03:54.950 --> 00:03:56.660 به نود درصد میرسه 00:03:57.190 --> 00:03:58.250 نود درصد؟ 00:03:58.820 --> 00:03:59.960 پایینه 00:04:00.050 --> 00:04:01.020 اگه افزودنی بهش اضافه بشه 00:04:01.110 --> 00:04:02.470 خلوصش کمتر هم میشه 00:04:02.600 --> 00:04:03.620 همین اندازه هم 00:04:03.700 --> 00:04:04.710 برای خرده فروشا 00:04:04.800 --> 00:04:05.900 کافیه 00:04:07.050 --> 00:04:08.190 پس داری میگی 00:04:08.850 --> 00:04:10.870 تو آزمایشگاه کار نکرده 00:04:11.230 --> 00:04:13.510 این چیزا مهم نیست 00:04:13.950 --> 00:04:15.890 اونا پول می‌خوان پول نقد لازم داره 00:04:16.200 --> 00:04:17.519 قرار نیست برای مدت زیادی بمونه 00:04:19.500 --> 00:04:21.040 ون ران با بقیه فرق داره 00:04:21.610 --> 00:04:23.330 با این کار زندگی شو میگذرونه 00:04:23.810 --> 00:04:25.040 قبلاً با کی کار می‌کرده؟ 00:04:26.630 --> 00:04:27.770 آقای پنگ از گوانگ شی 00:04:28.430 --> 00:04:30.500 سه سال پیش، لب مرز گرفتن شون 00:04:30.760 --> 00:04:31.990 آقای پنگ مرده 00:04:32.130 --> 00:04:33.930 اون شانس آورده که جون سالم به در برده 00:04:35.250 --> 00:04:36.700 از کجا می‌شناسیش؟ 00:04:37.409 --> 00:04:38.510 وقتی توی یون نان بودم 00:04:38.590 --> 00:04:39.740 اون اتاق بغلیم بود 00:04:41.850 --> 00:04:43.130 چه تصادفی 00:04:44.010 --> 00:04:45.020 آقای عینک 00:04:45.110 --> 00:04:46.600 اگه باورت نمیشه خودت چک کن 00:04:48.270 --> 00:04:50.030 مسئله الان این نیست 00:04:50.470 --> 00:04:52.060 کارش خوبه 00:04:52.370 --> 00:04:53.909 وقت مون خیلی کمه 00:04:54.300 --> 00:04:55.310 اگه آقای او 00:04:55.400 --> 00:04:56.550 درباره کارخونه بفهمه 00:04:57.340 --> 00:04:58.830 تو دردسر میوفتیم 00:05:03.980 --> 00:05:05.040 هی 00:05:06.090 --> 00:05:07.940 آقای عینک، آقای مو 00:05:08.820 --> 00:05:10.100 مشکلی پیش اومده؟ 00:05:10.670 --> 00:05:12.740 منو میخواید یا نه؟ یه چیزی بگید 00:05:21.760 --> 00:05:23.160 هوی متال می‌خوام (یه سبک موسیقی) 00:05:23.690 --> 00:05:24.840 هوی متال؟ 00:05:26.550 --> 00:05:27.960 هوی متال 00:05:29.320 --> 00:05:30.380 بذار 00:05:46.480 --> 00:05:47.670 حالش خوبه؟ 00:05:49.560 --> 00:05:50.580 آقای عینک 00:05:51.320 --> 00:05:52.470 بیاین ببینیم چیکار می‌کنه 00:06:18.250 --> 00:06:19.530 نمیخواید تست کنید؟ 00:06:44.470 --> 00:06:48.390 هشتاد درصد خلوص 00:06:51.470 --> 00:06:53.540 قرار مون نود درصد بود 00:06:57.850 --> 00:06:59.610 نود درصدی که قول دادی چی شد؟ 00:07:06.470 --> 00:07:07.480 بریم 00:07:19.630 --> 00:07:20.510 نود و سه درصد 00:07:20.730 --> 00:07:21.740 !صبر کن 00:07:36.000 --> 00:07:37.010 آقای عینک 00:07:38.860 --> 00:07:40.750 نود و سه درصد 00:07:59.580 --> 00:08:00.590 خوبه 00:08:01.740 --> 00:08:02.920 هوی متال 00:08:03.760 --> 00:08:04.860 تونستی 00:08:06.140 --> 00:08:07.240 شائو نان 00:08:07.370 --> 00:08:09.390 براش یه کت خوب بخر 00:08:09.610 --> 00:08:10.620 دو تا دختر آماده کن 00:08:10.710 --> 00:08:12.210 که خوب ازش پذیرایی کنن 00:08:12.290 --> 00:08:14.410 لازم نیست. خوشم نمیاد 00:08:14.930 --> 00:08:16.340 همون کت خوبه 00:08:16.430 --> 00:08:17.350 راستی 00:08:17.570 --> 00:08:18.670 خاویار هم 00:08:18.980 --> 00:08:20.300 میخوام 00:08:21.310 --> 00:08:22.460 خاویار؟ 00:08:22.810 --> 00:08:24.260 مشکلی نیست 00:08:25.450 --> 00:08:26.510 مو جینگ 00:08:26.900 --> 00:08:28.530 بهت مدیون شدم 00:08:29.280 --> 00:08:30.250 ممنون 00:08:31.650 --> 00:08:32.669 آقای عینک 00:08:33.020 --> 00:08:34.340 ما هرکاری که میکنیم 00:08:34.429 --> 00:08:36.049 بخاطر پیشرفت گروهه 00:09:03.470 --> 00:09:04.480 الو؟ 00:09:04.830 --> 00:09:05.840 مو جینگ 00:09:06.060 --> 00:09:07.730 منم، ژو چنگ هائو 00:09:08.660 --> 00:09:09.800 آقای ژو 00:09:10.240 --> 00:09:11.250 سلام 00:09:11.780 --> 00:09:14.020 توی یون گانگ بهتون خوش میگذره؟ 00:09:14.330 --> 00:09:15.480 تو برج یونمن ام 00:09:16.050 --> 00:09:17.150 دو ساعت دیگه 00:09:17.320 --> 00:09:18.560 یکیو بفرست سراغم 00:09:18.690 --> 00:09:20.710 باشه، بهش رسیدگی میکنم 00:09:28.320 --> 00:09:29.470 چشم قربان 00:09:29.780 --> 00:09:30.960 تو راهم 00:09:38.090 --> 00:09:39.240 ون ران 00:09:39.940 --> 00:09:41.170 اونجا پیاده شو 00:09:41.960 --> 00:09:43.940 افرادم میبرنت هتل 00:09:44.030 --> 00:09:45.620 مگه قرار نبود با هم خاویار بخوریم؟ 00:09:47.200 --> 00:09:49.220 کارم تموم شد میام 00:09:50.980 --> 00:09:51.860 باشه 00:09:52.220 --> 00:09:53.230 حالا که سرت شلوغه 00:09:53.490 --> 00:09:55.030 خودم برمی‌گردم هتل 00:09:55.470 --> 00:09:57.190 لازم نیست افرادت همراهیم کنن 00:09:58.200 --> 00:09:59.390 اگه میخوای با من کار کنی 00:09:59.960 --> 00:10:01.320 باید حرفمو گوش کنی 00:10:02.290 --> 00:10:03.440 باشه 00:10:03.660 --> 00:10:04.670 بزن بغل 00:10:12.630 --> 00:10:14.790 ممنون آقای عینک 00:10:26.750 --> 00:10:27.770 بفرمایید 00:10:37.010 --> 00:10:38.940 خودم می‌دونم کد ژائو ران چیه 00:10:39.030 --> 00:10:40.170 لوکیشن چی؟ 00:10:55.530 --> 00:10:56.720 از این به بعد 00:10:57.030 --> 00:10:59.010 نفوذی مون پیش عینکه 00:11:00.060 --> 00:11:02.090 ولی تو آوردیش 00:11:02.610 --> 00:11:04.640 عینک قطعا بهش شک داره 00:11:05.120 --> 00:11:06.620 اگه قرار باشه آدم شبح و پیدا کنیم 00:11:06.710 --> 00:11:08.030 نمی‌تونیم فقط به ژائو ران تکیه کنیم 00:11:10.230 --> 00:11:11.590 با ژائو ران حرف می‌زنم 00:11:18.060 --> 00:11:19.070 این چیه؟ 00:11:19.160 --> 00:11:20.040 چیزی نیست 00:11:20.120 --> 00:11:22.240 احتمالا مواد شیمیایی کثیفش کرده 00:11:23.380 --> 00:11:24.700 آها. درش بیار 00:11:24.920 --> 00:11:26.200 میدمش خشکشویی 00:11:26.330 --> 00:11:28.000 لازم نیست. عوضش میکنم 00:11:29.450 --> 00:11:30.600 یعنی چی؟ 00:11:31.120 --> 00:11:32.580 من اینو بهت دادم 00:11:32.750 --> 00:11:33.900 همینجوری میخوای عوضش کنی؟ 00:11:37.940 --> 00:11:38.820 درش بیار 00:11:38.910 --> 00:11:39.790 زودباش 00:11:47.450 --> 00:11:48.460 که شین 00:11:49.740 --> 00:11:50.920 که شین اینجاس؟ 00:11:54.930 --> 00:11:55.900 بابا 00:11:56.290 --> 00:11:57.480 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:11:58.230 --> 00:11:59.330 دوتاتون اینجایید 00:11:59.810 --> 00:12:01.000 بیاید حرف بزنیم 00:12:02.670 --> 00:12:03.600 باشه 00:12:03.820 --> 00:12:05.090 بریم بالا 00:12:05.180 --> 00:12:06.060 باشه 00:12:15.470 --> 00:12:16.490 بابا، چای بخور 00:12:16.790 --> 00:12:17.670 باشه 00:12:18.030 --> 00:12:19.130 جای خوبیه، مگه نه؟ 00:12:19.480 --> 00:12:20.360 خوبه 00:12:22.290 --> 00:12:23.790 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:12:24.230 --> 00:12:25.460 بهم زنگم نزدی 00:12:25.550 --> 00:12:26.780 اگه تو بوتیک نبودم چی؟ 00:12:27.090 --> 00:12:28.500 دلم برات تنگ شده بود 00:12:28.810 --> 00:12:29.860 برای همین اومدم ببینمت 00:12:30.210 --> 00:12:31.360 مو جینگ هم همینطور 00:12:31.930 --> 00:12:32.940 مو جینگ؟ 00:12:33.950 --> 00:12:34.830 تو باهاش کار می‌کنی 00:12:34.920 --> 00:12:36.420 مگه هرروز نمی‌بینیش؟ 00:12:36.510 --> 00:12:37.520 فرق داره 00:12:38.130 --> 00:12:39.280 مو جینگی که معمولا می‌بینم 00:12:39.370 --> 00:12:40.550 اونیه که واسم کار می‌کنه 00:12:41.130 --> 00:12:42.310 مو جینگی که امروز می‌بینم 00:12:42.400 --> 00:12:44.030 دوست پسر دخترمه 00:12:44.120 --> 00:12:45.130 خیلی متفاوته 00:12:45.440 --> 00:12:46.450 بابا 00:12:47.070 --> 00:12:48.340 حالت خوبه؟ 00:12:49.180 --> 00:12:50.940 تو اینجوری نبودی 00:12:52.260 --> 00:12:53.530 دیگه مو جینگ و تایید می‌کنی؟ 00:12:53.750 --> 00:12:54.850 ببین 00:12:55.950 --> 00:12:58.510 دوتاتون اتفاقای زیادی و تجربه کردید 00:12:59.390 --> 00:13:01.060 مو جینگ همیشه کنارت بوده 00:13:01.150 --> 00:13:02.160 کار راحتی نیست 00:13:02.550 --> 00:13:03.830 به عنوان پدرت 00:13:04.310 --> 00:13:06.030 من خیالم راحته 00:13:06.820 --> 00:13:07.830 دیگه الان 00:13:08.410 --> 00:13:09.590 قلب دخترم 00:13:09.680 --> 00:13:10.910 برای من جایی نداره 00:13:11.970 --> 00:13:13.290 بابا، اینجوری نیست 00:13:13.680 --> 00:13:15.360 بااینکه با مو جینگ رابطه دارم 00:13:15.440 --> 00:13:16.760 هنوزم دخترتم 00:13:17.070 --> 00:13:18.570 ما هیچوقت ترکت نمی‌کنیم 00:13:20.460 --> 00:13:21.470 خیلی خب 00:13:22.920 --> 00:13:24.640 بیاین قضیه رو حل کنیم پس 00:13:24.950 --> 00:13:25.960 مو جینگ 00:13:26.840 --> 00:13:29.080 تا ابد از دخترم مراقبت می‌کنی؟ 00:13:29.920 --> 00:13:30.840 بابا 00:13:31.990 --> 00:13:33.480 ....تو داری 00:13:33.570 --> 00:13:35.020 از مو جینگ پرسیدم 00:13:36.920 --> 00:13:38.150 از خدامه قربان 00:13:39.340 --> 00:13:40.260 عالیه 00:13:46.240 --> 00:13:47.960 بلیت پرواز تون برای سه روز دیگه اس 00:13:48.490 --> 00:13:49.590 وسایل تون و جمع کنید 00:13:49.680 --> 00:13:51.170 برای ماه‌عسل برید خارج 00:13:51.570 --> 00:13:53.150 یه سال یا بیشتر طول می‌کشه 00:13:53.240 --> 00:13:54.960 یه جای خوب پیدا کنید 00:13:55.040 --> 00:13:56.190 و بمونید 00:13:56.410 --> 00:13:57.600 اصلا برنگردید 00:14:02.920 --> 00:14:03.930 بابا 00:14:04.200 --> 00:14:05.910 چرا هم بهمون اجازه دادی 00:14:06.620 --> 00:14:07.980 هم داری پرت مون می‌کنی بیرون؟ 00:14:08.990 --> 00:14:10.440 پرت تون نمیکنم بیرون 00:14:10.840 --> 00:14:13.350 یه زندگی مناسب تون انتخاب کردم 00:14:14.050 --> 00:14:15.060 مو جینگ 00:14:15.550 --> 00:14:16.560 از این سه روز استفاده کن 00:14:16.910 --> 00:14:19.150 سیستم دارک وب و به روشنگ تحویل بده 00:14:19.370 --> 00:14:20.470 از این به بعد 00:14:20.560 --> 00:14:21.880 تو دامادمی 00:14:22.060 --> 00:14:23.640 و محافظ دخترم 00:14:23.950 --> 00:14:25.360 دخترم هرجایی باشه 00:14:25.450 --> 00:14:26.630 توام باید همونجا باشی 00:14:27.730 --> 00:14:28.750 فهمیدی؟ 00:14:32.050 --> 00:14:33.060 چشم قربان 00:14:33.850 --> 00:14:34.730 بابا 00:14:34.820 --> 00:14:36.050 سوالی ندارید؟ 00:14:40.850 --> 00:14:41.950 دیگه کافیه 00:14:42.830 --> 00:14:44.060 ناامیدم نکنید 00:14:55.630 --> 00:14:57.740 وقت تون کمه. جمع و جور کنید 00:14:57.830 --> 00:14:59.060 حرفم یادتون بمونه 00:15:00.560 --> 00:15:01.570 دیگه میرم 00:15:20.880 --> 00:15:22.070 الان چه غلطی بکنیم؟ 00:15:23.740 --> 00:15:24.930 هنوز یه شانسی داریم 00:15:26.300 --> 00:15:27.530 وقت نداریم 00:15:28.940 --> 00:15:30.300 سه روز داریم 00:15:31.880 --> 00:15:32.900 بهم اعتماد کن 00:15:59.520 --> 00:16:01.060 الو؟ 00:16:05.720 --> 00:16:07.080 ببخشید شما؟ 00:16:07.830 --> 00:16:08.840 ژو چنگ هائو 00:16:13.680 --> 00:16:14.700 خب؟ 00:16:37.790 --> 00:16:38.850 بچه ها 00:16:39.290 --> 00:16:40.170 بیاین 00:16:40.570 --> 00:16:41.750 پرش کن 00:16:43.730 --> 00:16:46.110 ممنون که باهام غذا می‌خورید 00:16:46.200 --> 00:16:47.610 به سلامتی- ون ران- 00:16:47.690 --> 00:16:49.150 به سلامتی- ممنون ون ران- 00:16:52.710 --> 00:16:53.810 از خودتون پذیرایی کنید 00:16:53.900 --> 00:16:55.130 مهمون منید. شنیدید؟ 00:16:55.220 --> 00:16:56.100 ! باشه 00:16:56.190 --> 00:16:58.390 نه، از طرف آقای عینکه 00:16:58.870 --> 00:17:00.450 باشه- ممنون آقای عینک- 00:17:00.540 --> 00:17:01.860 میرم دستشویی 00:17:01.950 --> 00:17:02.830 شما ادامه بدین 00:17:02.920 --> 00:17:03.800 باشه 00:17:03.890 --> 00:17:04.770 ممنون ون ران 00:17:05.819 --> 00:17:06.829 بیا 00:17:21.089 --> 00:17:22.940 ژائو ران ام انگار یه خبراییه 00:17:23.420 --> 00:17:24.480 فکر می‌کنی 00:17:24.960 --> 00:17:26.849 عینک رفته دنبال آدم شبح؟ 00:17:30.020 --> 00:17:30.900 باشه 00:17:30.990 --> 00:17:32.260 فهمیدم 00:17:32.350 --> 00:17:33.360 مراقب باش 00:17:37.500 --> 00:17:38.600 به رونگ یائو بگیم 00:17:38.690 --> 00:17:40.670 ماشین عینک و چک کنه؟ 00:17:41.720 --> 00:17:43.180 الان این چیزا خیلی مهم نیست 00:17:46.340 --> 00:17:47.360 این چطوره؟ 00:17:47.800 --> 00:17:49.120 برو خونه آقای او 00:17:49.250 --> 00:17:50.300 آقای او رو زیر نظر بگیر 00:17:50.610 --> 00:17:51.620 بذار ببینم 00:17:51.710 --> 00:17:54.180 از طریق عینک می‌تونم راهی پیدا کنم یا نه 00:17:55.500 --> 00:17:56.730 میخوای چیکار کنی؟ 00:17:58.930 --> 00:18:00.470 از سیستم دارک وب استفاده میکنم 00:18:01.700 --> 00:18:02.710 دارک وب؟ 00:18:03.500 --> 00:18:06.140 مطمئنم آدم شبح 00:18:06.230 --> 00:18:08.610 به سیستم دارک وب مون علاقه نشون میده 00:18:08.920 --> 00:18:10.810 پس از سیستم دارک وب استفاده می‌کنیم 00:18:11.420 --> 00:18:13.890 تا عینک ازم کمک بخواد 00:18:14.500 --> 00:18:15.690 می‌خوای 00:18:15.780 --> 00:18:17.230 عینک جلوی شبح و آقای او 00:18:17.320 --> 00:18:18.770 آبروی خودش و ببره؟ 00:18:20.000 --> 00:18:21.320 ریسکش بالا نیست؟ 00:18:24.360 --> 00:18:26.120 من منتظر تصمیم اداره میمونم 00:18:30.960 --> 00:18:32.370 من ژو چنگ هائو رو دیدم 00:18:32.980 --> 00:18:35.580 پیغام مون و بهش گفتم 00:18:36.020 --> 00:18:36.990 بهم توضیح داد 00:18:37.070 --> 00:18:38.700 هروقتی می‌تونه ببینمون 00:18:40.680 --> 00:18:41.870 با شناختی که ازش پیدا کردی 00:18:42.440 --> 00:18:43.500 نظرت درباره اش چیه؟ 00:18:43.630 --> 00:18:45.210 گستاخ و رکه 00:18:45.300 --> 00:18:47.190 نمیتونم بشناسمش 00:18:49.440 --> 00:18:50.450 طبیعیه 00:18:51.460 --> 00:18:53.000 بلاخره اون آدم شبح عه 00:18:54.850 --> 00:18:55.860 قربان 00:18:56.700 --> 00:18:58.330 باید چیکار کنیم؟ 00:18:59.070 --> 00:19:00.260 بذار امشب خوش بگذرونه 00:19:02.020 --> 00:19:03.250 مشکلی نداره؟ 00:19:04.530 --> 00:19:06.070 حالا که عجله ای نداره 00:19:06.160 --> 00:19:07.960 چرا ما واسه دیدنش عجله کنیم؟ 00:19:09.020 --> 00:19:10.820 بگو فردا شب می‌بینیمش 00:19:11.830 --> 00:19:12.760 چشم 00:19:12.930 --> 00:19:14.470 پدرخونده میخواد با که شین ازدواج کنی 00:19:14.560 --> 00:19:15.880 و بعد از کشور بری 00:19:17.250 --> 00:19:20.060 با خودش چی فکر کرده؟ 00:19:20.370 --> 00:19:22.300 که شین اصلا دوست نداره بره خارج 00:19:24.590 --> 00:19:26.180 ولی اگه آقای او اصرار کنه 00:19:26.260 --> 00:19:27.410 که شین می‌تونه جلوشو بگیره؟ 00:19:30.140 --> 00:19:31.190 انگار آقای او 00:19:31.370 --> 00:19:32.690 نمی‌خواد من و که شین 00:19:32.780 --> 00:19:34.270 درگیر کارهای شبح بشیم 00:19:36.960 --> 00:19:38.980 مشخصه 00:19:39.550 --> 00:19:40.960 ولی پدرخونده همیشه 00:19:41.050 --> 00:19:42.760 مخالف بود شما دوتا با هم باشید 00:19:43.030 --> 00:19:45.360 حالا میخواد که شین و به تو بسپاره 00:19:45.840 --> 00:19:47.300 اصلأ درک نمیکنم 00:19:48.750 --> 00:19:50.640 که شین منم دوست داره 00:19:50.730 --> 00:19:52.140 اینکه آقای او گذاشته ببرمش 00:19:52.220 --> 00:19:54.250 براش بهترین توافقه 00:19:55.440 --> 00:19:56.580 اگه با هم بریم 00:19:56.670 --> 00:19:58.430 معامله بین آقای او و شبح 00:19:58.600 --> 00:19:59.920 بدون مشکلی انجام میشه 00:20:00.230 --> 00:20:01.510 وقتی معامله شون انجام شد 00:20:01.600 --> 00:20:03.140 می‌تونه هروقت بخواد جدامون کنه 00:20:05.120 --> 00:20:06.520 راستش، خودم می‌دونم 00:20:06.960 --> 00:20:08.200 آقای او دوست نداره 00:20:08.280 --> 00:20:09.380 من با که شین باشم 00:20:09.650 --> 00:20:11.360 اینم دوست نداره که شبح و ببینم 00:20:12.020 --> 00:20:14.490 اینجوری میخواد مارو دور کنه 00:20:14.750 --> 00:20:16.290 و با یه تیر دو نشون بزنه 00:20:16.380 --> 00:20:18.400 نامردیه. همه اش نامردیه 00:20:21.480 --> 00:20:23.150 همیشه به تو 00:20:23.240 --> 00:20:24.740 نامردی میشه 00:20:26.760 --> 00:20:28.170 به من چه ربطی داره؟ 00:20:31.430 --> 00:20:32.440 بهش فکر کن 00:20:32.920 --> 00:20:34.240 معامله که تموم بشه 00:20:34.330 --> 00:20:36.570 و آدم شبح از یون گانگ بره 00:20:36.660 --> 00:20:38.640 عینک میاد سراغ تو 00:20:38.990 --> 00:20:40.230 الان من طرف توام 00:20:40.400 --> 00:20:41.280 ولی اون موقع 00:20:41.370 --> 00:20:42.820 من و که شین کنارت نیستیم 00:20:44.050 --> 00:20:45.770 به نظرت میتونی راحت زندگی کنی؟ 00:20:50.480 --> 00:20:52.500 نقشه کاملیه 00:20:53.690 --> 00:20:55.540 مطمئنم ایده عینکه 00:20:55.800 --> 00:20:57.170 میخواد دوتامون و بکشه 00:20:59.450 --> 00:21:02.580 ولی اینجوری نیست که راه برگشت نداشته باشیم 00:21:04.250 --> 00:21:05.260 چطوری؟ 00:21:05.610 --> 00:21:07.070 فقط باید به شبح برسیم 00:21:09.440 --> 00:21:10.760 عقل تو از دست دادی؟ 00:21:11.250 --> 00:21:14.150 ما حتی نمی‌دونیم نوچه شبح چه شکلیه 00:21:14.240 --> 00:21:15.600 چجوری می‌خوایم پیداش کنیم؟ 00:21:18.200 --> 00:21:20.310 با که شین یه نقشه کشیدم 00:21:20.710 --> 00:21:21.850 میخوای بشنوی؟ 00:21:24.140 --> 00:21:26.200 بابا، چای بخور 00:21:27.920 --> 00:21:29.680 چرا یهو اومدی اینجا؟ 00:21:30.470 --> 00:21:31.880 یهو اومدم؟ 00:21:32.190 --> 00:21:34.430 این‌جا خونمه. اجازه ندارم بیام؟ 00:21:34.560 --> 00:21:35.580 ..‌.نه، تو 00:21:36.020 --> 00:21:37.290 مگه نباید وسایل تو 00:21:37.380 --> 00:21:38.440 برای رفتن جمع کنی؟ 00:21:38.740 --> 00:21:40.060 باز نمیخوای بری؟ 00:21:40.720 --> 00:21:42.440 امروز که نمیرم 00:21:42.750 --> 00:21:44.770 تازه وسایلم زیاد نیست 00:21:47.410 --> 00:21:49.520 به نظرت انقد حرف گوش نکنم؟ 00:21:52.870 --> 00:21:53.880 نگران نباش 00:21:54.230 --> 00:21:55.820 ایندفعه حرفت و گوش میکنم 00:21:56.210 --> 00:21:57.710 با مو جینگ میرم 00:22:00.130 --> 00:22:01.580 قبل رفتنم 00:22:01.670 --> 00:22:02.990 نمی‌تونم یکم باهات وقت بگذرونم؟ 00:22:06.460 --> 00:22:07.650 می‌دونم 00:22:08.360 --> 00:22:10.340 من مزاحمتم 00:22:10.510 --> 00:22:12.490 صبور نیستم و بدون فکر عمل میکنم 00:22:12.580 --> 00:22:13.680 هرکاری دلم بخواد می‌کنم 00:22:17.020 --> 00:22:18.260 می‌دونم خیلی اشتباه کردم 00:22:18.340 --> 00:22:19.660 الان پشیمونم 00:22:20.320 --> 00:22:21.510 به نظرم قبل رفتنم 00:22:22.220 --> 00:22:24.190 باید بیشتر کنارت باشم 00:22:24.500 --> 00:22:25.820 باهات خوب باشم 00:22:26.350 --> 00:22:27.580 دختر خوبی باشم 00:22:36.910 --> 00:22:37.920 می‌دونی؟ 00:22:39.990 --> 00:22:41.790 راستش، اوایل ازت متنفر بودم 00:22:43.600 --> 00:22:45.800 ازت متنفر بودم که من و مامان توی فرانسه تنها گذاشته بودی 00:22:47.650 --> 00:22:49.450 تازه این قضیه 00:22:50.330 --> 00:22:52.350 که یه بارم نیومدی خیلی ناراحتم می‌کرد 00:22:54.070 --> 00:22:55.920 ازت متنفر بودم که خانواده مو ازم گرفتی 00:22:59.920 --> 00:23:00.930 اون زمان 00:23:01.640 --> 00:23:02.780 مامان دیگه کنارم نبود 00:23:03.930 --> 00:23:05.550 توی خونه بزرگ 00:23:06.610 --> 00:23:08.500 همه کارا رو خودم میکردم 00:23:09.870 --> 00:23:11.410 هیچکس باهام حرف نمی‌زد 00:23:11.630 --> 00:23:12.900 هیچکس بهم توجه نمی‌کرد 00:23:14.270 --> 00:23:15.450 دریغ از یه جمله 00:23:15.890 --> 00:23:17.170 "غذا خوردی؟" 00:23:17.920 --> 00:23:19.280 هیچکس ازم نمی‌پرسید 00:23:20.780 --> 00:23:22.190 اون موقع بود که با خودم گفتم 00:23:22.360 --> 00:23:24.250 دوست ندارم هیچوقت ببینمت 00:23:29.660 --> 00:23:31.470 اگه توی فرانسه دردسر درست نمی‌کردم 00:23:31.690 --> 00:23:32.830 برنمیگشتم اینجا 00:23:38.730 --> 00:23:39.960 ولی می‌دونی؟ 00:23:41.280 --> 00:23:42.600 واقعا عجیبه 00:23:43.830 --> 00:23:45.590 هرچقدر هم ازت متنفر بودم 00:23:45.770 --> 00:23:47.660 هرچقدر هم باهات بحث میکردم 00:23:49.600 --> 00:23:51.180 همون لحظه که دیدمت 00:23:53.910 --> 00:23:55.540 احساس کردم تو خونه ام 00:24:01.260 --> 00:24:02.440 بابا 00:24:03.460 --> 00:24:05.570 این چند وقت که پیشت موندم 00:24:06.540 --> 00:24:08.160 بلاخره فهمیدم 00:24:10.230 --> 00:24:11.290 که دلیل کارت 00:24:11.380 --> 00:24:12.610 چی بوده 00:24:16.040 --> 00:24:18.060 فکر میکردم خونه مو از دست دادم 00:24:21.100 --> 00:24:22.640 ولی الان فهمیدم 00:24:23.780 --> 00:24:25.370 جایی که تو باشی 00:24:25.890 --> 00:24:27.130 خونه منه 00:24:30.600 --> 00:24:32.890 حرف زدن درباره این چیزا دیگه خیلی دیره، نه؟ 00:24:39.620 --> 00:24:40.630 بابا 00:24:41.290 --> 00:24:42.660 بعد رفتنم 00:24:42.750 --> 00:24:44.640 دیگه هیچکس کنارت نیست 00:24:44.730 --> 00:24:46.350 مراقب خودت باش 00:24:46.840 --> 00:24:48.110 هرروز صبح که بیدار میشی 00:24:48.200 --> 00:24:49.830 همه اش سرفه می‌کنی 00:24:50.010 --> 00:24:51.550 برات میوه مونک سفارش دادم 00:24:51.630 --> 00:24:52.910 چند روز دیگه میرسه 00:24:53.000 --> 00:24:54.450 با لی رو شنگ حرف زدم 00:24:54.540 --> 00:24:55.810 برات درست می‌کنه 00:24:59.640 --> 00:25:00.830 راستی خودت و ببین 00:25:01.230 --> 00:25:02.500 قبلاً هیچوقت موی خاکستری نداشتی 00:25:02.590 --> 00:25:03.600 الان داری 00:25:04.700 --> 00:25:05.890 مراقب سلامتیت باش 00:25:07.030 --> 00:25:08.050 باشه؟ 00:25:11.210 --> 00:25:12.230 قول میدم 00:25:13.370 --> 00:25:15.000 مراقب خودم هستم 00:25:19.000 --> 00:25:20.810 پس یه قول دیگه هم بهم بده 00:25:21.380 --> 00:25:22.390 بگو 00:25:22.520 --> 00:25:24.810 چندتا غذای خونگی بهم یاد بده 00:25:25.650 --> 00:25:26.660 چی شده؟ 00:25:27.450 --> 00:25:29.380 مگه نمیگفتی دست پخت مو جینگ خوبه؟ 00:25:29.820 --> 00:25:30.920 فرق داره 00:25:31.230 --> 00:25:33.170 اباداریم می‌ریم خارج تو کنارم نیستی 00:25:34.050 --> 00:25:35.500 اگه دست پخت تورو بخورم 00:25:36.120 --> 00:25:38.140 حس می‌کنم کنارمی 00:25:40.470 --> 00:25:41.480 باشه 00:25:42.450 --> 00:25:44.920 فردا صبح چندتا از دستورهای مورد علاقه تو 00:25:45.000 --> 00:25:46.410 انتخاب کن 00:25:46.850 --> 00:25:47.860 بهت یاد میدم 00:25:52.000 --> 00:25:53.630 بخور‌. سرد شد 00:25:53.720 --> 00:25:54.730 باشه 00:26:23.550 --> 00:26:24.560 قربان 00:26:25.400 --> 00:26:27.070 ژو چنگ هائو قبول کرد ببینتون 00:26:27.290 --> 00:26:28.560 همه چیزو آماده کردم 00:26:32.830 --> 00:26:33.840 قربان 00:26:36.220 --> 00:26:37.710 کل شب بیدار بودید؟ 00:26:39.170 --> 00:26:40.620 همه چیز آماده اس، آره؟ 00:26:40.840 --> 00:26:41.850 کی؟ 00:26:41.940 --> 00:26:43.040 ساعت هفت. امشب 00:26:43.130 --> 00:26:44.230 میاد اینجا 00:26:44.360 --> 00:26:45.410 برو سراغش 00:26:46.600 --> 00:26:48.050 هنوز زوده 00:26:52.540 --> 00:26:53.730 می‌خوام کنار که شین باشم 00:26:57.600 --> 00:26:58.610 قربان 00:27:00.510 --> 00:27:01.520 درباره ی 00:27:03.500 --> 00:27:05.080 که شین و مو جینگ 00:27:05.740 --> 00:27:06.800 نمیشه تا 00:27:06.890 --> 00:27:08.560 رفتن ژو چنگ هائو 00:27:08.650 --> 00:27:09.660 صبر کنیم؟ 00:27:10.190 --> 00:27:11.110 به هرحال 00:27:11.200 --> 00:27:12.560 خارج فرستادن که شین 00:27:12.650 --> 00:27:13.570 همه اش یه نمایشه 00:27:13.660 --> 00:27:15.250 اینجوری نیست که نتونه برگرده 00:27:16.130 --> 00:27:17.450 تو بچه نداری 00:27:18.720 --> 00:27:20.530 نمیدونی الان چه حسی دارم 00:27:23.120 --> 00:27:24.180 اگه بخاطر 00:27:25.230 --> 00:27:26.910 جلوگیری از مشکلی نبود 00:27:26.990 --> 00:27:28.800 نمیذاشتم بره 00:27:30.380 --> 00:27:32.400 هی داره بدتر میشه 00:27:33.460 --> 00:27:34.690 نمیتونم بدون اون زندگی کنم 00:27:38.870 --> 00:27:39.970 ولی قربان 00:27:40.680 --> 00:27:41.820 امروز تنها شانس مون 00:27:42.480 --> 00:27:44.550 برای موفق شدنه 00:27:46.040 --> 00:27:47.140 می‌دونم 00:27:47.230 --> 00:27:48.510 لازم نیست تو بهم بگی 00:27:49.650 --> 00:27:50.880 خیلی خب، می‌تونی بری 00:27:50.970 --> 00:27:52.420 تا ساعت هفت پیدات نشه 00:28:35.010 --> 00:28:36.110 صبر کن 00:28:36.510 --> 00:28:37.520 ببین 00:28:38.580 --> 00:28:40.030 نگهش دار 00:28:40.340 --> 00:28:41.390 با دست چپ 00:28:41.830 --> 00:28:43.460 باید با انگشتات سیب‌زمینی رو 00:28:43.550 --> 00:28:44.830 به سمت داخل بگیری 00:28:44.910 --> 00:28:46.230 انگشتات رو یه جلو باشه 00:28:46.320 --> 00:28:47.550 به جلو هلش میدی 00:28:47.770 --> 00:28:48.790 چاقو هم 00:28:48.920 --> 00:28:50.370 باید به جلو حرکت بدی 00:28:50.810 --> 00:28:52.040 وقتی بریدی 00:28:52.480 --> 00:28:54.150 دوباره به سمت جلو ببرش 00:28:54.240 --> 00:28:56.000 یادت باشه چجوری بگیریش 00:28:59.870 --> 00:29:01.020 الان بهتر شد؟ 00:29:01.550 --> 00:29:02.780 راست میگی 00:29:03.090 --> 00:29:04.100 بیشتر تمرین کن 00:29:05.420 --> 00:29:06.740 همین استفاده از چاقو 00:29:06.830 --> 00:29:08.010 خودش کلی ترفند داره 00:29:08.100 --> 00:29:09.110 معلومه 00:29:09.690 --> 00:29:10.650 بابا 00:29:10.740 --> 00:29:12.280 چجوری آشپزی و یاد گرفتی؟ 00:29:13.070 --> 00:29:14.440 وقتی جوون بودم 00:29:15.490 --> 00:29:17.960 عینک و دا کون و من 00:29:18.090 --> 00:29:19.890 سر یه مغازه 00:29:20.690 --> 00:29:22.530 دعوا کردیم 00:29:22.930 --> 00:29:24.470 چیکار می‌تونستیم بکنیم؟ فرار کردیم 00:29:25.090 --> 00:29:27.070 اون زمان، مادرت باهام بود 00:29:27.150 --> 00:29:29.270 اصرار کرد اونم با خودمون ببریم 00:29:29.660 --> 00:29:31.110 شانس آوردم اون کنارم بود 00:29:31.640 --> 00:29:33.530 وگرنه از گرسنگی تلف می‌شدیم 00:29:34.410 --> 00:29:36.260 پس از مامان آشپزی یاد گرفتی 00:29:38.420 --> 00:29:39.910 خسته می‌شد تنهایی آشپزی کنه 00:29:40.040 --> 00:29:41.140 بیشتر بخاطر کمک کردن بهش 00:29:41.230 --> 00:29:42.990 آشپزی یاد گرفتم 00:29:43.560 --> 00:29:44.970 کم کم بهتر شدم 00:29:45.060 --> 00:29:46.950 آشپزخونه دیگه مال خودم شده بود 00:29:48.270 --> 00:29:49.280 بعدش 00:29:49.900 --> 00:29:52.360 کونگ تو و گوان یین هم عضو مون شدن 00:29:52.760 --> 00:29:54.520 بیزینس مون رشد کرد 00:29:55.310 --> 00:29:57.690 ولی همیشه می‌ترسم 00:29:58.740 --> 00:30:01.340 می‌ترسم دشمنام و پلیس بیان سراغ شما دوتا 00:30:02.220 --> 00:30:03.320 حالا 00:30:03.410 --> 00:30:05.520 مجبورم بفرستمون خارج 00:30:07.680 --> 00:30:09.960 وقتی آشپزیت خوب شد 00:30:10.050 --> 00:30:12.690 چرا کارتو عوض نکردی و رستوران باز نکردی؟ 00:30:14.410 --> 00:30:16.080 عینک هم همینو بهم گفته بود 00:30:16.960 --> 00:30:18.630 اگه این کار نبود 00:30:19.120 --> 00:30:20.520 به جاش یه رستوران میزدم 00:30:21.100 --> 00:30:23.690 شاید زندگیم بهتر از الان می‌شد 00:30:25.850 --> 00:30:26.950 الان دیگه خیلی دیره 00:30:27.040 --> 00:30:29.060 جای پشیمونی نیست 00:30:30.380 --> 00:30:32.090 از زمان مرگ مادرت 00:30:32.670 --> 00:30:33.940 دیگه دستپخت شو 00:30:34.030 --> 00:30:35.350 نتونستم بچشم 00:30:36.230 --> 00:30:38.470 میشه گفت این بزرگترین افسوس زندگیمه 00:30:40.320 --> 00:30:42.870 ولی مامان بهت یاد داده 00:30:42.960 --> 00:30:44.770 و الان تو داری به من یاد میدی 00:30:44.850 --> 00:30:46.170 اگه من برات غذا بپزم 00:30:46.260 --> 00:30:48.510 انگار داری دست پخت اون و میخوری 00:30:48.990 --> 00:30:49.960 یکم وقت بده 00:30:50.050 --> 00:30:51.410 تازه شروع کردی 00:30:51.500 --> 00:30:53.390 و میخوای دستپختت مثل مامانت بشه 00:30:55.330 --> 00:30:56.730 آشپزخونه رو بو کن 00:30:56.820 --> 00:30:57.790 یه بویی میاد، نه؟ 00:31:00.250 --> 00:31:01.530 چی سوخته؟ 00:31:01.880 --> 00:31:04.080 یه نگاهی به خورشت گوشت و توفو بنداز 00:31:04.350 --> 00:31:06.060 یادم رفت زیرشو کم کنم 00:31:09.580 --> 00:31:10.770 هی 00:31:11.740 --> 00:31:13.320 هیدروژن یدید نباید گرما داده بشه 00:31:14.110 --> 00:31:15.480 همه تون و مسموم می‌کنه 00:31:17.330 --> 00:31:18.340 و تو 00:31:18.780 --> 00:31:19.880 هی تو 00:31:21.020 --> 00:31:23.000 مگه ندیدی سودوافدرین اضافه شد؟ 00:31:23.090 --> 00:31:24.670 طبق دستورالعمل پیش برید 00:31:24.890 --> 00:31:25.910 اگه گند بزنید 00:31:25.990 --> 00:31:27.310 همه تون و آتیش می‌زنم 00:31:28.720 --> 00:31:30.130 هیچکدوم تون قابل اعتماد نیستین 00:31:30.920 --> 00:31:32.070 هی 00:31:32.330 --> 00:31:33.600 آقای عینک، اومدین 00:31:38.050 --> 00:31:40.070 ون ران، گوش کن 00:31:40.600 --> 00:31:42.400 امشب ساعت هفت 00:31:42.710 --> 00:31:44.960 باید پنج کیلو دیگه بهمون بدی 00:31:45.480 --> 00:31:46.720 تا ساعت هفت؟ 00:31:47.550 --> 00:31:48.560 الان ساعت چنده؟ 00:31:49.140 --> 00:31:50.150 دو عه 00:31:51.860 --> 00:31:53.890 چه عجله ایه؟ 00:31:54.640 --> 00:31:56.440 افراد مون هنوز غذا نخوردن 00:31:57.280 --> 00:31:59.300 هرکاری آقای عینک میگه انجام بده 00:31:59.430 --> 00:32:00.880 چرا انقد حرف می‌زنی؟ 00:32:10.120 --> 00:32:11.750 حالا که آقای عینک میگه 00:32:12.280 --> 00:32:13.730 من حرفی ندارم 00:32:15.320 --> 00:32:16.720 !یالا بچه ها 00:32:16.900 --> 00:32:19.140 !پنج ساعت دیگه، هفت کیلو 00:32:29.920 --> 00:32:31.160 امشب ساعت هفت 00:32:31.290 --> 00:32:32.700 حذف پیام؟ 00:33:07.190 --> 00:33:08.860 هی منم 00:33:08.950 --> 00:33:10.090 صبر کن 00:33:13.790 --> 00:33:15.370 من ژنگ که ام 00:33:15.460 --> 00:33:17.620 وارد سیستم دارک وب شدم 00:33:17.710 --> 00:33:19.330 هک کردنت چقدر طول می‌کشه؟ 00:33:19.420 --> 00:33:20.430 سریع 00:33:26.810 --> 00:33:28.840 خیلی خب، حمله رو شروع کن 00:33:29.410 --> 00:33:30.600 باشه، صبر کن 00:33:39.260 --> 00:33:40.410 امشب ساعت هفت 00:33:40.500 --> 00:33:41.770 با همین روش 00:33:41.860 --> 00:33:43.970 سیستم و خراب کن 00:33:44.060 --> 00:33:45.730 بعدش رمز و تغییر بده 00:33:45.820 --> 00:33:48.590 باشه، قبلش رمز و برات میفرستم 00:33:49.120 --> 00:33:50.920 باشه ممنون 00:33:51.850 --> 00:33:52.860 هی 00:33:53.260 --> 00:33:54.660 اوضاع چطوره؟ 00:33:55.150 --> 00:33:56.160 همه چیز آماده اس 00:33:56.250 --> 00:33:57.260 نگران نباش 00:33:57.920 --> 00:33:59.280 تو کل ویلا 00:33:59.370 --> 00:34:00.650 کلی دوربین نصب کردم 00:34:00.960 --> 00:34:02.410 به محض ورود آدم شبح 00:34:02.500 --> 00:34:03.730 ازش عکس می‌گیریم 00:34:04.080 --> 00:34:06.370 فقط به ژنگ که بگو 00:34:06.590 --> 00:34:08.610 اطلاعات فیلم و زیر نظر داشته باشه 00:34:08.699 --> 00:34:09.760 خوبه 00:34:09.840 --> 00:34:11.030 منتظر خبرت هستم 00:34:11.120 --> 00:34:12.260 با همدیگه همکاری میکنیم 00:34:12.350 --> 00:34:13.850 هرجور شده باید عکس و به دست بیاریم 00:34:14.159 --> 00:34:15.340 حتما 00:34:34.790 --> 00:34:36.860 بفرمایید 00:34:37.080 --> 00:34:38.090 بیا 00:34:41.130 --> 00:34:42.449 بوش خوبه؟ 00:34:43.330 --> 00:34:44.780 برات می‌ریزم 00:34:51.420 --> 00:34:53.090 یکم سوخته 00:34:53.179 --> 00:34:54.460 تهش چسبیده 00:34:54.719 --> 00:34:55.730 امتحان کن 00:34:56.969 --> 00:34:58.020 بیا 00:35:04.890 --> 00:35:05.900 این 00:35:08.050 --> 00:35:09.070 نظرت چیه؟ 00:35:10.870 --> 00:35:12.150 یکم سوخته 00:35:12.810 --> 00:35:14.520 ولی خاص و خوشمزه اس 00:35:14.740 --> 00:35:15.750 واقعا؟ 00:35:15.890 --> 00:35:17.030 یه چیز دیگه امتحان میکنم 00:35:24.770 --> 00:35:25.790 چطوره؟ 00:35:28.120 --> 00:35:29.130 خوبه 00:35:30.760 --> 00:35:31.810 ولی 00:35:32.960 --> 00:35:34.370 به جای سس سویا 00:35:34.940 --> 00:35:36.560 سرکه زدی؟ 00:35:38.150 --> 00:35:39.510 غیرممکنه 00:35:39.730 --> 00:35:40.960 مگه میشه؟ 00:35:47.650 --> 00:35:48.710 دوباره درست میکنم 00:35:48.800 --> 00:35:50.250 نه، لازم نیست 00:35:50.510 --> 00:35:52.180 همین‌که تو پختیش خوشمزه اس 00:35:52.270 --> 00:35:53.370 نمی‌خواد. بذار بمونه 00:35:53.990 --> 00:35:55.090 واقعا؟ 00:35:56.360 --> 00:35:57.380 بخور 00:36:01.730 --> 00:36:02.740 بابا 00:36:04.150 --> 00:36:05.520 بعد رفتنم 00:36:06.090 --> 00:36:07.670 غداهاتو به موقع بخور 00:36:10.620 --> 00:36:11.810 میدونم 00:36:12.200 --> 00:36:13.610 بعد رفتنت 00:36:14.400 --> 00:36:15.720 باید خوب غذا بخورم 00:36:15.810 --> 00:36:17.570 و مراقب خودم باشم 00:36:17.880 --> 00:36:19.070 نگران نباش 00:36:19.820 --> 00:36:21.440 بعد اینکه رفتی اونجا 00:36:21.530 --> 00:36:22.720 و وضعیت کارم بهتر شد 00:36:22.810 --> 00:36:24.040 اونجا میبینمت 00:36:24.300 --> 00:36:25.840 میام پیشت، باشه؟ 00:36:29.230 --> 00:36:30.950 الان بخوریم؟ 00:36:39.170 --> 00:36:40.190 خوبه 00:36:47.270 --> 00:36:49.210 بیا، سیب‌زمینی چینی بخور 00:36:49.560 --> 00:36:51.100 باشه- برای ریه ات خوبه- 00:37:11.210 --> 00:37:12.390 الو؟ 00:37:12.750 --> 00:37:13.760 منم 00:37:14.200 --> 00:37:15.340 چی شد؟ 00:37:16.400 --> 00:37:17.810 وارد نقشم شدم 00:37:18.160 --> 00:37:19.610 و داره جواب میده 00:37:21.680 --> 00:37:22.780 فکر کنم آقای او 00:37:22.870 --> 00:37:24.320 دوست نداره برم 00:37:25.020 --> 00:37:26.610 نمی‌تونم بیخیالم بشه 00:37:27.440 --> 00:37:28.450 باشه 00:37:28.670 --> 00:37:30.040 اگه اینجوری باشه 00:37:30.130 --> 00:37:31.620 یه شانسی واسه بردن داریم 00:37:41.390 --> 00:37:42.440 هی 00:37:42.840 --> 00:37:44.030 هنوز هستی؟ 00:37:46.180 --> 00:37:47.370 هستم 00:37:49.130 --> 00:37:50.190 چی شده؟ 00:37:52.920 --> 00:37:54.410 هیچی 00:37:56.300 --> 00:37:57.580 ...فقط 00:38:00.570 --> 00:38:01.670 یکم گیج شدم 00:38:04.800 --> 00:38:06.290 برای چی همچین احساسی داری؟ 00:38:08.840 --> 00:38:10.250 یه لحظه حس کردم 00:38:12.010 --> 00:38:13.770 واقعا او که شین ام 00:38:16.320 --> 00:38:17.600 احساس بدی دارم 00:38:22.750 --> 00:38:25.780 ما با دوتا هویت زندگی می‌کنیم 00:38:26.530 --> 00:38:27.850 طبیعیه 00:38:29.660 --> 00:38:30.890 ولی یادت نره 00:38:31.460 --> 00:38:32.780 تو یه پلیسی 00:38:33.040 --> 00:38:34.360 نه او که شین 00:38:37.400 --> 00:38:38.500 می‌دونم 00:39:19.420 --> 00:39:20.430 باشه 00:39:20.520 --> 00:39:21.880 برو سراغش 00:39:21.970 --> 00:39:23.470 ساعت هفت بیا 00:39:28.040 --> 00:39:29.050 بابا 00:39:30.460 --> 00:39:31.470 سرت شلوغه؟ 00:39:32.220 --> 00:39:33.540 برو پیش مو جینگ 00:39:33.760 --> 00:39:35.570 یه مهمون مهم دارم 00:39:37.550 --> 00:39:38.560 باشه 00:39:38.650 --> 00:39:39.790 میرم 00:40:00.730 --> 00:40:01.830 خانم او 00:40:01.900 --> 00:40:20.754 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.