WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:29.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.020 --> 00:01:32.830 [هرگز نگو خداحافظ] [قسمت چهل و پنج] 00:01:52.900 --> 00:01:53.780 بابا 00:01:54.390 --> 00:01:55.320 بیا غذا بخوریم 00:02:02.490 --> 00:02:03.370 بابا 00:02:04.030 --> 00:02:05.080 بیا پایین غذا بخوریم 00:02:05.170 --> 00:02:06.140 غذا سرد میشه 00:02:09.880 --> 00:02:10.759 بابا 00:02:12.120 --> 00:02:13.310 داخلی؟ 00:02:13.320 --> 00:02:17.310 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:24.090 --> 00:02:25.450 خیلی دلم برات تنگ شده 00:02:29.410 --> 00:02:30.380 بابا 00:02:32.800 --> 00:02:33.730 بابا 00:02:38.700 --> 00:02:39.710 دوست دارم 00:02:39.840 --> 00:02:41.030 دوست دارم 00:02:43.630 --> 00:02:45.030 بابا، منظورم این نبود 00:02:45.120 --> 00:02:46.400 لطفاً اینجوری نباش 00:02:46.490 --> 00:02:48.860 میدونستم تو بهترینی 00:02:50.710 --> 00:02:52.030 سوپ لوتوس درست کردم 00:02:52.120 --> 00:02:53.130 امتحان کن 00:02:59.070 --> 00:03:00.080 بابا، خوبی؟ 00:03:04.090 --> 00:03:04.970 بابا 00:03:06.070 --> 00:03:06.950 بابا 00:03:07.030 --> 00:03:09.100 فقط یه مرد وجود داره 00:03:09.720 --> 00:03:12.090 که همیشه می‌تونم 00:03:13.240 --> 00:03:14.380 عاشقش باشم 00:03:14.470 --> 00:03:15.390 کی؟ 00:03:16.230 --> 00:03:17.550 تو بابا 00:03:18.829 --> 00:03:19.840 دختر لوس 00:03:24.410 --> 00:03:25.290 بابا 00:03:27.450 --> 00:03:28.370 !بابا 00:03:29.430 --> 00:03:31.800 خوبم. الان میام پایین 00:03:33.480 --> 00:03:34.840 زود بیا غذا بخوریم 00:03:57.280 --> 00:03:58.340 آقای شبح 00:03:58.640 --> 00:04:00.620 گفته بودم هنوز وقتش نیست 00:04:01.150 --> 00:04:02.300 الان وقتشه 00:04:03.000 --> 00:04:05.240 یه تاریخ انتخاب کنید و بهم بگید 00:04:05.900 --> 00:04:06.780 باشه 00:04:38.600 --> 00:04:39.480 بابا 00:04:41.890 --> 00:04:43.040 خوبی؟ 00:04:44.140 --> 00:04:46.210 چقدر طولش دادی؟ 00:04:47.570 --> 00:04:48.980 تو شروع کن منم الان میام 00:04:49.070 --> 00:04:49.990 الان تموم میشه 00:04:55.840 --> 00:04:57.290 بخور منتظر من نمون 00:04:58.040 --> 00:04:58.970 الان تموم میشه 00:05:04.730 --> 00:05:05.610 بیا 00:05:07.500 --> 00:05:08.430 پنج ساعت طول کشید 00:05:08.510 --> 00:05:10.360 این سوپ و درست کنم 00:05:10.850 --> 00:05:12.120 سوپ مقوی ایه 00:05:15.950 --> 00:05:17.490 باید سبزیجات هم زیاد بخوری 00:05:17.580 --> 00:05:18.460 برات خوبه 00:05:20.570 --> 00:05:21.580 برات می‌ریزم 00:05:25.450 --> 00:05:26.510 بوش خیلی خوبه 00:05:31.610 --> 00:05:32.490 امتحان کن 00:05:35.930 --> 00:05:36.940 قربان 00:05:37.820 --> 00:05:39.310 بهم اعتماد کنید 00:05:40.409 --> 00:05:43.890 !باید این دخترو بکشید 00:05:47.500 --> 00:05:48.550 بابا، چی شده؟ 00:05:54.840 --> 00:05:56.080 دوست نداری؟ 00:05:58.140 --> 00:05:59.510 دستپختم بده؟ 00:06:00.830 --> 00:06:01.710 نه 00:06:02.320 --> 00:06:03.560 هرچیزی که تو بپزی و دوست دارم 00:06:08.000 --> 00:06:09.410 بیا. بخور 00:06:10.990 --> 00:06:11.960 سبزیجات بخور 00:06:14.600 --> 00:06:15.610 اینم امتحان کن 00:06:29.820 --> 00:06:30.700 ...خب 00:06:31.670 --> 00:06:32.770 چرا قیافه تون آویزونه؟ 00:06:32.860 --> 00:06:34.310 نظرتون بگید 00:06:34.580 --> 00:06:35.540 هرچی تو ذهنتونه بگید 00:06:37.300 --> 00:06:38.270 به نظرم ایندفعه 00:06:38.620 --> 00:06:40.159 داریم موفق می‌شیم 00:06:40.520 --> 00:06:41.750 با اتفاقی که برای عینک افتاد 00:06:42.100 --> 00:06:43.820 آقای او بال هاشو از دست داده 00:06:44.260 --> 00:06:45.620 الان مثل یه مهره سیاه شطرنج می‌مونه 00:06:45.710 --> 00:06:47.860 که مهره های سفید محاصره اش کردن 00:06:48.040 --> 00:06:49.180 و اصلا نمیتونه تکون بخوره 00:06:50.020 --> 00:06:51.820 وقتی تایید بشه که می‌خواد با شبح ملاقات کنه 00:06:51.909 --> 00:06:53.409 می‌تونیم با تمام نیرو مون 00:06:53.500 --> 00:06:54.510 همه شون و بگیریم 00:06:54.600 --> 00:06:56.620 به نظرم به این سادگی نیست 00:06:56.750 --> 00:06:58.250 نباید عجله نکنیم 00:06:59.170 --> 00:07:00.230 یی منگ 00:07:00.580 --> 00:07:02.690 نمی‌تونی قبل از اینکه نظرتو بگی 00:07:02.820 --> 00:07:04.140 خوب فکر کنی؟ 00:07:04.450 --> 00:07:06.740 الان همه چیز خوب به نظر میرسه 00:07:07.090 --> 00:07:09.380 به نظرم حق با یی منگه 00:07:09.820 --> 00:07:12.280 به حرکات اخیر آقای او 00:07:12.410 --> 00:07:13.650 و بهم ریختگی گروه 00:07:13.730 --> 00:07:14.830 و چرخش پول فکر کنید 00:07:15.230 --> 00:07:16.290 همه چیز نشون میده 00:07:16.370 --> 00:07:17.910 می‌خواد دست خودشو پاک کنه 00:07:18.000 --> 00:07:19.010 و زودتر از یون گانگ بره 00:07:19.630 --> 00:07:20.770 این یعنی چی؟ 00:07:21.080 --> 00:07:23.110 به نظرم غریزه انسان همینه 00:07:23.590 --> 00:07:25.260 آدم وقتی خسته میشه میخواد استراحت کنه 00:07:25.700 --> 00:07:26.580 از یه طرف دخترشو داره 00:07:26.670 --> 00:07:28.210 که سال‌های زیادی خارج بوده 00:07:28.300 --> 00:07:30.890 از طرف دیگه رو شنگ و داره که از اول کنارش بوده 00:07:31.380 --> 00:07:33.750 مهم نیست الان کی درست می‌گه 00:07:33.970 --> 00:07:35.120 اوضاع خیلی بهم ریخته اس 00:07:36.570 --> 00:07:38.900 مطمئنم نمی‌تونه تحمل کنه 00:07:39.250 --> 00:07:40.659 قسمت سختش همینه 00:07:41.320 --> 00:07:42.380 تا همین الان 00:07:42.820 --> 00:07:43.870 نتونستیم 00:07:43.960 --> 00:07:45.240 اطلاعات دقیقی از شبح داشته باشیم 00:07:45.900 --> 00:07:47.700 آقای او کارای زیادی کرده 00:07:47.790 --> 00:07:50.909 و تنها چیزی که ما میدونیم اینه که می‌خواد بازنشسته بشه 00:07:51.790 --> 00:07:52.670 و هیچی 00:07:52.760 --> 00:07:54.430 درباره مکالمه اش با شبح 00:07:55.010 --> 00:07:56.060 نمی‌دونیم 00:07:56.500 --> 00:07:57.600 برای همین میگم 00:07:57.690 --> 00:07:59.140 به این سادگیا نیست 00:07:59.890 --> 00:08:01.080 ممکنه 00:08:01.470 --> 00:08:02.930 همه اش یه تله باشه 00:08:04.380 --> 00:08:06.750 فرمانده لیو، نظرتون چیه؟ 00:08:07.330 --> 00:08:08.380 امکانش هست 00:08:09.040 --> 00:08:10.320 او ژن های 00:08:10.410 --> 00:08:12.300 همیشه دو رو و زیرک بوده 00:08:12.960 --> 00:08:15.460 هرچقدر آروم تر باشه 00:08:15.550 --> 00:08:17.180 ما باید هوشیار تر باشیم 00:08:17.750 --> 00:08:18.630 به علاوه 00:08:18.900 --> 00:08:21.760 عینک باعث شد هویت مامور مون 00:08:21.840 --> 00:08:23.470 تقریباً لو بره 00:08:23.960 --> 00:08:25.580 همه چیز داره بدتر میشه 00:08:26.680 --> 00:08:28.970 برای همین تو همچین زمانی 00:08:29.720 --> 00:08:31.740 باید آروم باشیم 00:08:33.809 --> 00:08:35.220 مهم نیست 00:08:35.919 --> 00:08:37.549 او ژن های میخواد چیکار کنه 00:08:38.210 --> 00:08:40.280 فقط باید آماده باشیم 00:08:40.370 --> 00:08:41.289 و درست عمل کنیم 00:08:42.390 --> 00:08:43.669 و باید هول شون بدیم 00:08:43.980 --> 00:08:44.860 که زودتر 00:08:44.940 --> 00:08:46.660 معامله با شبح انجام بشه 00:08:46.920 --> 00:08:48.110 وقتی درباره ملاقات شون 00:08:48.240 --> 00:08:49.560 فهمیدیم 00:08:49.960 --> 00:08:52.380 باید سریع عمل کنیم و تمومش کنیم 00:08:53.040 --> 00:08:53.920 به علاوه 00:08:54.010 --> 00:08:56.120 اوه ژن هایی که ما می‌شناسیم 00:08:56.650 --> 00:08:58.410 راحت از هر چیزی نمی‌گذره 00:08:58.850 --> 00:09:01.400 احتمالا هنوز به هویت مامور مون 00:09:01.970 --> 00:09:03.420 مشکوک باشه 00:09:03.690 --> 00:09:06.500 حتی ممکنه تست دی ان ای انجام بده 00:09:07.120 --> 00:09:08.000 ...پس 00:09:08.350 --> 00:09:10.380 رونگ یائو، باید باهاشون حرف بزنی 00:09:11.080 --> 00:09:13.320 درسته که نقشه خوبی داریم 00:09:13.410 --> 00:09:14.290 ولی بازم 00:09:14.690 --> 00:09:16.140 اگه اتفاقی بیوفته 00:09:16.320 --> 00:09:17.680 باید سلامتی خودشون و اولویت قرار بدن 00:09:17.770 --> 00:09:19.440 و بعد با سازمان ارتباط برقرار کنن 00:09:19.620 --> 00:09:21.330 ما هم وظیفه مونه 00:09:21.420 --> 00:09:23.050 امنیت مأمورین مون و تامین کنیم 00:09:23.530 --> 00:09:24.540 چشم قربان 00:09:26.170 --> 00:09:27.180 آقای شبح 00:09:27.840 --> 00:09:29.470 اگه درباره ی 00:09:29.560 --> 00:09:31.630 امنیتتون توی یون گانگ نگرانید 00:09:31.980 --> 00:09:33.560 خیالتون راحت باشه 00:09:33.870 --> 00:09:35.760 همه چیز تحت کنترل مونه 00:09:36.110 --> 00:09:37.080 درسته 00:09:38.710 --> 00:09:40.160 باشه. خدافظ 00:09:44.170 --> 00:09:45.090 بابا 00:09:45.620 --> 00:09:46.590 شبح داره میاد؟ 00:09:51.160 --> 00:09:52.040 بشین 00:09:52.390 --> 00:09:53.630 بیا حرف بزنیم، باشه؟ 00:09:58.420 --> 00:10:00.310 یه سوالی دارم 00:10:02.560 --> 00:10:03.830 تاحالا 00:10:06.250 --> 00:10:07.440 شده فکر کنی 00:10:08.940 --> 00:10:10.430 من آدم خودخواهی ام؟ 00:10:16.240 --> 00:10:17.430 چرا همچین چیزی می‌پرسی؟ 00:10:21.920 --> 00:10:22.800 اون زمان 00:10:24.470 --> 00:10:26.320 تو و مادرت و فرستادم خارج 00:10:28.340 --> 00:10:29.270 چون می‌ترسیدم 00:10:30.760 --> 00:10:32.520 با شما بیزینس‌ مو تهدید کنن 00:10:34.500 --> 00:10:35.380 هم به عنوان یه پدر 00:10:35.470 --> 00:10:37.100 نتونستم مسئولیت پذیر باشم 00:10:39.030 --> 00:10:41.580 و هم مادرت مرد 00:10:44.880 --> 00:10:45.760 به علاوه 00:10:48.620 --> 00:10:50.210 درباره اتفاق سه سال پیش 00:10:53.860 --> 00:10:55.800 هرکاری که میکنم نمیتونم فراموشش کنم 00:10:56.540 --> 00:10:57.730 به کابوسم تبدیل شده 00:11:01.430 --> 00:11:02.310 بابا 00:11:03.360 --> 00:11:06.400 ولی تو می‌خواستی ازم محافظت کنی 00:11:06.660 --> 00:11:08.690 تا زندگی خوبی داشته باشم، درسته؟ 00:11:17.310 --> 00:11:18.460 همون‌طور که میگن 00:11:18.900 --> 00:11:20.260 زندگی میگذره 00:11:22.420 --> 00:11:23.520 من زندگیمو 00:11:23.600 --> 00:11:25.230 بر پایه پول گذاشتم 00:11:28.140 --> 00:11:29.850 و خانواده مو 00:11:31.080 --> 00:11:32.320 و کسی که دوست داشتمو از دست دادم 00:11:34.300 --> 00:11:36.980 حتی برادرام که باهام بودن 00:11:39.270 --> 00:11:41.950 یا مردن یا دستگیر شدن 00:11:45.600 --> 00:11:46.700 دارم میگم 00:11:48.200 --> 00:11:49.560 با این سنم 00:11:50.220 --> 00:11:51.630 همه چیزو تجربه کردم 00:11:57.390 --> 00:11:59.240 ولی بازم همیشه از خودم میپرسم 00:12:01.090 --> 00:12:02.590 ارزششو داشت؟ 00:12:11.170 --> 00:12:12.310 تو هنوز منو داری 00:12:13.890 --> 00:12:16.400 فقط یه مرد هست 00:12:17.280 --> 00:12:19.700 که می‌تونم تا ابد 00:12:20.980 --> 00:12:22.120 عاشقش باشم 00:12:22.470 --> 00:12:23.400 کی؟ 00:12:24.230 --> 00:12:25.420 تو، بابا 00:12:26.650 --> 00:12:27.530 دختر لوس 00:12:29.030 --> 00:12:29.950 دوست دارم 00:12:30.040 --> 00:12:31.230 دوست دارم 00:12:34.840 --> 00:12:35.720 آره 00:12:38.270 --> 00:12:39.240 تورو دارم 00:12:43.240 --> 00:12:44.560 بعد برگشتن تو 00:12:46.720 --> 00:12:48.610 تونستم 00:12:49.750 --> 00:12:51.030 گرمای همیشگی و تجربه کنم 00:12:53.410 --> 00:12:54.460 اون موقع بود که فهمیدم 00:12:55.470 --> 00:12:57.630 زندگی اصلا چی هست 00:13:01.150 --> 00:13:02.160 هیچ پولی نمی‌تونه 00:13:04.450 --> 00:13:06.380 بهمون یه خانواده گرم بده 00:13:20.510 --> 00:13:21.740 واقعا بخاطر اتفاق سه سال پیش 00:13:25.170 --> 00:13:26.490 ازم متنفر نیستی؟ 00:13:29.130 --> 00:13:30.760 قبلاً گفتم ازت متنفرم 00:13:31.990 --> 00:13:33.400 ولی الان نه دیگه 00:13:34.720 --> 00:13:35.600 به نظرم 00:13:36.610 --> 00:13:38.150 هر اتفاقی 00:13:39.210 --> 00:13:40.750 یه دلیلی داره 00:13:43.040 --> 00:13:44.490 ...اگه اون اتفاق نمی‌افتاد 00:13:44.620 --> 00:13:45.500 !رونگ یو 00:13:53.020 --> 00:13:54.040 ...شاید 00:13:54.650 --> 00:13:56.410 به اینجا نمی‌رسیدم 00:13:58.170 --> 00:13:59.400 و پیشت نبودم 00:14:16.430 --> 00:14:17.530 از این به بعد 00:14:20.830 --> 00:14:22.770 برات جبران می‌کنم 00:14:26.020 --> 00:14:26.900 قول میدم 00:14:42.260 --> 00:14:44.150 همیشه کنارت میمونم 00:16:00.840 --> 00:16:02.290 با شبح به توافقات اولیه 00:16:02.380 --> 00:16:03.260 رسیدیم 00:16:04.360 --> 00:16:05.860 فردا میاد یون گانگ 00:16:06.470 --> 00:16:08.450 که معامله مون نهایی یشه 00:16:09.110 --> 00:16:10.520 رو شنگ- پدرخونده- 00:16:10.960 --> 00:16:12.370 حواست به 00:16:12.940 --> 00:16:14.880 تولید و سیستم دارک وب باشه 00:16:15.050 --> 00:16:17.160 ایندفعه نباید مشکلی پیش بیاد 00:16:17.600 --> 00:16:18.480 نگران نباشید 00:16:18.620 --> 00:16:19.580 فردا 00:16:19.670 --> 00:16:21.260 مو جینگ از انبار پول میگیره 00:16:21.430 --> 00:16:22.880 و بعدش میاد پیش مون 00:16:23.850 --> 00:16:24.950 بعدا آدرس انبار و 00:16:25.040 --> 00:16:25.960 بهت میگم 00:16:26.930 --> 00:16:27.810 چشم 00:16:30.100 --> 00:16:31.510 که شین با من میاد 00:16:32.120 --> 00:16:33.400 که شبح و ببینیم 00:16:37.890 --> 00:16:39.160 فقط من؟ 00:16:43.250 --> 00:16:44.180 .‌‌..ولی 00:16:45.190 --> 00:16:46.290 مگه نگفتی 00:16:46.910 --> 00:16:48.090 ...من و مو جینگ 00:16:48.970 --> 00:16:50.070 الان فرق داره 00:16:52.450 --> 00:16:53.860 بعد این معامله 00:16:55.220 --> 00:16:56.410 برای همیشه بازنشسته می‌شم 00:16:59.450 --> 00:17:00.370 می‌خوام تو 00:17:01.690 --> 00:17:03.710 اون لحظه کنارم باشی 00:17:26.770 --> 00:17:27.740 باشه 00:17:30.200 --> 00:17:31.080 توجه 00:17:31.520 --> 00:17:32.490 بلاخره وقتش شد 00:17:32.580 --> 00:17:34.340 شبح فردا میاد یون گانگ 00:17:34.780 --> 00:17:36.490 منتظر چی هستیم؟ برید سر کارمون 00:17:37.150 --> 00:17:38.030 ژنگ که 00:17:38.430 --> 00:17:39.350 نقشه رو باز کن 00:17:48.720 --> 00:17:50.400 فردا آقای از خونه اش می‌ره 00:17:50.480 --> 00:17:52.020 به بندر یون گانگ 00:17:52.110 --> 00:17:53.080 یی منگ، آقای بائو 00:17:53.170 --> 00:17:54.750 حواستون باشه 00:17:54.840 --> 00:17:55.720 باشه 00:17:55.810 --> 00:17:57.080 مو جینگ می‌ره انبار 00:17:57.170 --> 00:17:58.580 که برای آقای او پول بیاره 00:17:59.020 --> 00:18:00.340 لی رو شنگ میمونه کارخونه 00:18:00.430 --> 00:18:02.060 تا دارک وب و تولید تحت کنترلش باشه 00:18:02.450 --> 00:18:03.680 ژنگ که، ژائو ران 00:18:03.990 --> 00:18:05.180 شما برید دنبال مو جینگ 00:18:05.310 --> 00:18:06.590 باید بفهمید انبار آقای او کجاس 00:18:06.680 --> 00:18:07.640 چشم 00:18:07.820 --> 00:18:09.360 طبق دستورم پیش برید 00:18:09.580 --> 00:18:10.680 وقتی مطمئن شدیم اون شبحه 00:18:10.770 --> 00:18:13.450 وارد میشیم و همه رو میگیریم 00:18:13.630 --> 00:18:15.170 مفهوم شد؟- !بله- 00:18:25.290 --> 00:18:26.390 بیا بنوشیم 00:18:34.130 --> 00:18:35.190 تبریک میگم 00:18:35.450 --> 00:18:36.860 این معامله که تموم بشه 00:18:36.950 --> 00:18:38.140 گروه مال تو میشه 00:18:39.590 --> 00:18:41.000 کجاش تبریک داره؟ 00:18:41.880 --> 00:18:43.150 راستش 00:18:43.900 --> 00:18:45.400 اصلا خوشحال نیستم 00:18:46.800 --> 00:18:47.990 چی شده؟ 00:18:49.310 --> 00:18:50.850 آقای او آرزوتو برآورده کرد 00:18:51.070 --> 00:18:52.650 و گروهو سپرد به تو 00:18:53.140 --> 00:18:54.550 اونوقت خوشحال نیستی؟ 00:18:57.710 --> 00:18:58.990 قبلاً 00:18:59.080 --> 00:19:00.530 برای چیزایی که می‌خواستم 00:19:00.620 --> 00:19:02.380 خیلی مشتاق بودم 00:19:02.910 --> 00:19:04.800 ولی الان اصلا آماده نیستم 00:19:05.900 --> 00:19:07.040 ببین 00:19:07.350 --> 00:19:09.730 اگه مشکل کوچیک و قابل حلی پیش بیاد 00:19:09.810 --> 00:19:10.690 چیزی نمیشه 00:19:11.400 --> 00:19:12.810 ولی اگه اتفاق بزرگی بیوفته 00:19:12.940 --> 00:19:14.920 و من مجبور باشم بهش رسیدگی کنم، نمیشه 00:19:16.110 --> 00:19:17.120 من جایگاه خودمو می‌دونم 00:19:17.210 --> 00:19:19.670 من به باهوشی تو نیستم 00:19:20.810 --> 00:19:22.050 اعتماد به نفس داشته باش 00:19:22.620 --> 00:19:24.470 از این به بعد، تو لیدر گروهی 00:19:24.550 --> 00:19:25.480 نباید اینجوری باشی 00:19:25.570 --> 00:19:27.240 تو بگو، فایده اش چیه؟ 00:19:28.120 --> 00:19:29.530 تنها می‌شم 00:19:31.290 --> 00:19:33.490 حتی کسی نیست باهاش حرف بزنم 00:19:35.420 --> 00:19:39.650 بعضیا هم که میخوان ولم کنن و برن 00:19:44.310 --> 00:19:45.720 تو و که شین چی میشین؟ 00:19:46.030 --> 00:19:47.300 کی میخواید ازدواج کنید؟ 00:19:48.970 --> 00:19:50.380 بهش فکر نکردم 00:19:51.880 --> 00:19:52.760 تازه 00:19:53.200 --> 00:19:54.430 اگه قرار باشه اینکارو بکنیم 00:19:54.830 --> 00:19:56.360 باید هرکاری که اون میگه بکنم 00:19:56.580 --> 00:19:57.460 حواسم نبود 00:19:57.550 --> 00:19:58.870 داری با خانواده اون ازدواج می‌کنی 00:19:58.960 --> 00:20:00.320 نمی‌تونی نظری بدی 00:20:00.980 --> 00:20:02.610 باید هرکاری میگن بکنی 00:20:04.020 --> 00:20:04.990 از الان 00:20:05.080 --> 00:20:07.800 دوباره آزادیت و از دست میدی 00:20:08.600 --> 00:20:11.280 باید هرجا که شین میره بری 00:20:14.360 --> 00:20:15.280 ...خب 00:20:15.720 --> 00:20:16.650 خیلی لازم نیست 00:20:17.350 --> 00:20:19.600 شاید بعدا دوستم نداشته باشه 00:20:19.730 --> 00:20:20.780 دوباره آزاد میشم 00:20:21.620 --> 00:20:22.500 اونوقت 00:20:22.590 --> 00:20:23.600 میام پیشت 00:20:23.690 --> 00:20:24.830 و دوباره مشاورت میشم 00:20:25.270 --> 00:20:26.150 باشه 00:20:27.250 --> 00:20:30.510 میدونم که غیرممکنه 00:20:30.730 --> 00:20:31.610 ولی دلداری تو 00:20:31.700 --> 00:20:32.840 قبول می‌کنم 00:20:33.980 --> 00:20:34.860 به سلامتی 00:20:47.320 --> 00:20:48.900 چند سالی هست 00:20:51.140 --> 00:20:52.110 که همدیگه رو می‌شناسیم 00:20:52.820 --> 00:20:53.740 ولی بعضی وقتا 00:20:53.830 --> 00:20:55.720 حس میکنم برام غریبه ای 00:20:55.810 --> 00:20:56.820 نمی‌دونم چرا 00:20:58.980 --> 00:21:01.880 هیچوقت نمی‌تونم بفهمم چی تو ذهنته 00:21:02.100 --> 00:21:03.420 و حرکت بعدیت چیه 00:21:03.900 --> 00:21:04.960 حتی الانم 00:21:05.050 --> 00:21:06.890 نمی‌تونم با اطمینان بگم 00:21:06.980 --> 00:21:08.740 کاملآ می‌شناسمت 00:21:13.580 --> 00:21:14.730 ولی اشکال نداره 00:21:16.350 --> 00:21:18.030 تو بهترین دوستمی 00:21:19.210 --> 00:21:21.280 اگه تو نبودی من به اینجا نمی‌رسیدم 00:21:23.040 --> 00:21:24.360 هرجا که باشی 00:21:24.490 --> 00:21:25.370 مثل همیشه 00:21:25.860 --> 00:21:27.790 نصف درآمد مو بهت میدم 00:21:27.970 --> 00:21:29.730 یه قرون هم از پول گروه برنمی‌دارم 00:21:30.480 --> 00:21:32.190 اگه یه روزی خواستی بیخیال شی 00:21:32.550 --> 00:21:33.690 و برگردی 00:21:35.630 --> 00:21:36.770 فقط بهم زنگ بزن 00:21:38.620 --> 00:21:39.980 من همیشه کنارتم 00:21:45.610 --> 00:21:46.490 همین 00:22:26.400 --> 00:22:27.320 ولی بعضی وقتا 00:22:27.410 --> 00:22:29.260 حس میکنم برام غریبه ای 00:22:29.350 --> 00:22:30.270 نمی‌دونم چرا 00:22:31.370 --> 00:22:34.450 هیچوقت نمی‌تونم بفهمم چی تو ذهنته 00:22:34.630 --> 00:22:35.820 و حرکت بعدیت چیه 00:22:36.260 --> 00:22:37.360 حتی الانم 00:22:37.440 --> 00:22:39.290 نمی‌تونم با اطمینان بگم 00:22:39.380 --> 00:22:41.050 کاملآ می‌شناسمت 00:22:41.140 --> 00:22:42.060 بیا 00:22:45.320 --> 00:22:47.080 ژائو یان از چنگ شان 00:22:47.480 --> 00:22:48.930 دست خالی 00:22:49.020 --> 00:22:50.510 هفت دور جنگید تا رئیس شو نجات بده 00:22:50.600 --> 00:22:51.520 به این چی میگن؟ 00:22:51.660 --> 00:22:52.840 !به این میگن وفاداری 00:22:53.060 --> 00:22:55.530 خب، اونی که ژائو یان دست تنها نجات داد 00:22:56.190 --> 00:22:57.380 لیو آدو بود 00:22:58.300 --> 00:22:59.880 تو بهترین دوستمی 00:23:01.070 --> 00:23:03.100 اگه تو نبودی به اینجا نمی‌رسیدم 00:23:04.460 --> 00:23:05.740 هرجا که باشی 00:23:05.960 --> 00:23:06.970 مثل همیشه 00:23:07.450 --> 00:23:09.390 نصف درآمد مو بهت میدم 00:23:09.610 --> 00:23:11.370 یه قرون هم از پول گروه برنمی‌دارم 00:23:11.900 --> 00:23:13.660 اگه یه روزی خواستی بیخیال شی 00:23:13.960 --> 00:23:15.110 و برگردی 00:23:17.480 --> 00:23:18.670 فقط بهم زنگ بزن 00:23:20.390 --> 00:23:21.710 همیشه کنارتم 00:23:36.710 --> 00:23:37.590 خونه ای؟ 00:23:38.380 --> 00:23:39.260 آره 00:23:39.920 --> 00:23:41.550 داشتم با لی رو شنگ می‌نوشیدم 00:23:41.770 --> 00:23:42.740 تازه برگشتم 00:23:44.060 --> 00:23:45.200 انگار حالت خوب نیست 00:23:46.080 --> 00:23:47.400 چیزی نیست 00:23:47.890 --> 00:23:49.870 فقط یاد گذشته افتادم 00:23:50.920 --> 00:23:52.290 به هر حال، من و لی رو شنگ 00:23:52.590 --> 00:23:54.130 با هم چیزای زیادی و تجربه کردیم 00:23:57.350 --> 00:23:58.400 فهمیدم 00:23:59.940 --> 00:24:01.350 منم بعضی وقتا اینجوری می‌شم 00:24:02.140 --> 00:24:03.290 وقتی غرق میشم 00:24:03.370 --> 00:24:05.220 خودمو او که شین واقعی می‌دونم 00:24:06.450 --> 00:24:07.860 که کنار باباش می‌مونه 00:24:08.260 --> 00:24:09.930 و از گرمای خانواده لذت می‌بره 00:24:11.070 --> 00:24:12.000 ...ولی 00:24:13.100 --> 00:24:15.120 با وجود تجربه هایی که با اونا داشتیم 00:24:16.310 --> 00:24:18.070 دنیامون کاملآ مخالف همدیگه اس 00:24:19.390 --> 00:24:20.450 می‌دونم 00:24:20.750 --> 00:24:22.030 میفهمم 00:24:24.230 --> 00:24:25.550 ولی بازم 00:24:25.860 --> 00:24:27.530 تو این سه سال کنارش بودم 00:24:28.590 --> 00:24:30.610 جلوی چشمام از یه نوچه 00:24:30.830 --> 00:24:32.370 به یه دلال بزرگ تبدیل شد 00:24:39.100 --> 00:24:40.860 اگه فردا بتونیم شبح و بگیریم 00:24:41.430 --> 00:24:42.710 دیگه تموم میشه 00:24:44.420 --> 00:24:46.670 قانون اونارو بخاطر کاراشون 00:24:46.760 --> 00:24:48.080 مجازات می‌کنه 00:24:49.350 --> 00:24:51.420 باشه. یکم استراحت کن 00:24:52.340 --> 00:24:53.440 فردا مراقب باش 00:24:55.420 --> 00:24:56.350 توام همینطور 00:25:43.210 --> 00:25:45.320 کاری که گفتمو انجام دادی؟ 00:25:48.750 --> 00:25:49.670 باشه 00:25:49.760 --> 00:25:51.080 صبر کن تا کشتی لنگر بندازه 00:25:51.170 --> 00:25:52.140 منتظر دستورم باش 00:25:57.110 --> 00:25:58.030 باشه 00:25:59.000 --> 00:25:59.880 بجنب 00:27:12.130 --> 00:27:16.970 همه چیز آماده اس.مراقب باش 00:27:17.060 --> 00:27:18.510 یکم دیگه حرکت می‌کنیم 00:27:42.270 --> 00:27:43.190 بابا 00:27:43.810 --> 00:27:45.080 من آماده ام. بریم 00:27:45.170 --> 00:27:46.050 عجله ای نیست 00:27:52.300 --> 00:27:53.180 نمیریم؟ 00:27:57.890 --> 00:27:59.080 حرکت کن 00:28:03.120 --> 00:28:04.090 بابا، چی شده؟ 00:28:26.840 --> 00:28:27.720 گزارش کن 00:28:30.580 --> 00:28:31.770 لیدر رونگ، آقای او اومد بیرون 00:28:31.850 --> 00:28:32.780 می‌ریم دنبالش 00:28:51.570 --> 00:28:53.240 طبق گفته افرادمون 00:28:54.070 --> 00:28:56.010 پلیسا زیر نظر مون دارن 00:28:56.760 --> 00:28:57.640 قطعا 00:28:57.900 --> 00:29:00.190 ماشین فرستادن که تعقیب مون کنن 00:29:00.850 --> 00:29:01.770 خوشبختانه 00:29:02.700 --> 00:29:04.630 دو نفر و فرستادم که فکر کنن ماییم 00:29:05.470 --> 00:29:06.790 دیگه حل شد الان میتونیم بریم 00:29:08.150 --> 00:29:09.120 گوشیتو بده من 00:29:10.050 --> 00:29:11.100 نباید پیدامون کنن 00:29:13.650 --> 00:29:15.060 مال منم؟ 00:29:20.870 --> 00:29:21.750 خب، بریم 00:29:44.500 --> 00:29:45.380 آروم باش 00:29:45.550 --> 00:29:46.870 بعد از امروز همه چیز خوب میشه 00:29:47.360 --> 00:29:49.030 یه جایی پیدا میکنم 00:29:49.290 --> 00:29:50.570 که کنار هم با آرامش زندگی کنیم 00:29:51.270 --> 00:29:52.150 سوار شو 00:30:27.220 --> 00:30:28.230 ژائو ران، ژنگ که 00:30:28.360 --> 00:30:29.680 وضعیت اونجا چطوره؟ 00:30:30.910 --> 00:30:32.450 همه چیز طبق نقشه اس 00:30:34.570 --> 00:30:36.460 تا وقتی گوشی مو جینگ سیگنال داشته باشه 00:30:36.810 --> 00:30:38.660 میتونیم دنبالش کنیم 00:30:39.450 --> 00:30:40.730 باشه، حواستون و جمع کنید 00:30:41.300 --> 00:30:42.710 چشم 00:30:46.090 --> 00:30:47.900 یی منگ، وضعیت اونجا چطوره؟ 00:30:48.290 --> 00:30:49.610 داریم می‌رسیم بندر 00:30:50.320 --> 00:30:51.240 مراقب باش 00:31:24.950 --> 00:31:25.830 لیدر رونگ 00:31:25.910 --> 00:31:26.880 از کمربندی خارج شد 00:31:26.970 --> 00:31:27.890 و به سمت بیرون شهر می‌ره 00:31:27.980 --> 00:31:29.430 گمش نکنید. ادامه بدین 00:31:29.700 --> 00:31:30.620 چشم 00:31:35.990 --> 00:31:37.840 من تو بندر منتظرم معامله انجام بشه 00:32:03.660 --> 00:32:05.030 اونجا خبری نشد؟ 00:32:08.860 --> 00:32:09.740 لیدر رونگ 00:32:10.480 --> 00:32:11.940 آقای او از ماشین پیاده نشده 00:32:12.020 --> 00:32:13.210 و شبح هم نیومده 00:32:18.930 --> 00:32:19.860 رونگ یائو 00:32:19.990 --> 00:32:21.920 فیلم دوربینای اطراف خونه آقای او رو چک کن 00:32:22.010 --> 00:32:24.040 ببین بعدا ماشین دیگه ای خارج شده یا نه 00:32:24.700 --> 00:32:25.580 اطاعت 00:32:42.960 --> 00:32:43.840 فرمانده لیو 00:32:44.010 --> 00:32:45.330 بعد رفتن افراد مون 00:32:45.510 --> 00:32:47.360 یه BMW مشکی خارج شده 00:32:48.100 --> 00:32:49.910 سریع ماشین پارک شده رو چک کنید 00:32:50.080 --> 00:32:51.750 ببینید کسی که داخله او ژن های عه یا نه 00:32:52.190 --> 00:32:53.470 به مرکز می‌گم 00:32:53.910 --> 00:32:55.670 اون یکی ماشین و ردیابی کنه 00:32:56.420 --> 00:32:57.340 فهمیدم 00:32:57.780 --> 00:32:58.660 اطاعت 00:32:59.100 --> 00:32:59.980 بریم 00:33:04.950 --> 00:33:05.920 چیکار میکنید؟ 00:33:08.690 --> 00:33:10.100 از کجا بفهمم واقعا پلیسید؟ 00:33:10.190 --> 00:33:11.070 بی‌حرکت- بیاین- 00:33:11.160 --> 00:33:12.040 !بی حرکت 00:33:12.350 --> 00:33:14.280 !بی حرکت 00:33:24.400 --> 00:33:25.550 لیدر رونگ، افتادیم تو تله 00:33:25.630 --> 00:33:26.510 چی؟ 00:33:28.100 --> 00:33:28.980 رونگ یائو 00:33:29.420 --> 00:33:31.750 احتمالا رونگ یو و یوان ون الان تو خطرن 00:33:32.190 --> 00:33:33.420 هرجور شده پیداشون کن 00:33:33.510 --> 00:33:34.390 به هر قیمتی شده 00:33:34.480 --> 00:33:35.620 باید سالم بمونن 00:33:36.190 --> 00:33:37.070 اطاعت 00:33:38.310 --> 00:33:39.410 تمامی واحد ها توجه کنید 00:33:39.670 --> 00:33:40.990 به تیم مبارز هشتاد و چهار کمک کنید 00:33:41.080 --> 00:33:42.970 که یه BMW مشکی 00:33:43.060 --> 00:33:45.870 با پلاک NT8052 پیدا کنن 00:33:46.050 --> 00:33:47.900 ماشین یک ساعت قبل حرکت کرده 00:33:48.380 --> 00:33:49.260 اطاعت 00:34:45.400 --> 00:34:46.280 ماشین و نگه دار 00:34:55.610 --> 00:34:56.540 سیگنال و از دست دادیم 00:34:57.370 --> 00:34:58.300 چی شده؟ 00:34:58.690 --> 00:35:00.580 آنتن این منطقه 00:35:00.670 --> 00:35:01.860 کلا قطع شده 00:35:02.040 --> 00:35:04.590 از طریق دوربینا چک کن که ماشین کدوم طرف رفته 00:35:41.330 --> 00:35:42.250 پیداش کردم 00:35:42.340 --> 00:35:43.700 رفته داخل کارخونه 00:35:44.190 --> 00:35:45.150 تیم دو 00:35:45.240 --> 00:35:46.390 فوراً وارد کارخونه بشید 00:35:47.270 --> 00:35:48.320 اطاعت 00:36:27.740 --> 00:36:28.620 بابا 00:36:29.330 --> 00:36:31.040 مگه نمیریم پیش شبح؟ 00:36:32.010 --> 00:36:33.110 خودت میفهمی 00:36:44.820 --> 00:36:45.830 فرمانده لیو 00:36:46.050 --> 00:36:47.100 پیداشون کردیم 00:36:49.000 --> 00:36:49.880 رونگ یائو 00:36:50.270 --> 00:36:51.330 با آقای بائو و یی منگ 00:36:51.420 --> 00:36:52.300 سریع برید اونجا 00:36:52.380 --> 00:36:54.720 ژائو ران، ژنگ که، دنبال یوان ون بگردید 00:36:54.800 --> 00:36:55.730 چشم 00:37:03.380 --> 00:37:05.280 واحد نیروی ویژه پلیس؟ لیو هان شان هستم 00:38:05.470 --> 00:38:06.350 بابا 00:38:06.610 --> 00:38:07.970 دقیقا کجا میریم؟ 00:38:08.410 --> 00:38:09.430 چه خبره؟ 00:38:11.710 --> 00:38:12.640 که شین 00:38:12.770 --> 00:38:13.740 بهش فکر کردم 00:38:13.910 --> 00:38:15.370 همین الان از اینجا می‌ریم 00:38:15.670 --> 00:38:16.910 و یه زندگی آروم و شروع می‌کنیم 00:38:17.170 --> 00:38:19.330 می‌تونیم از نو شروع کنیم 00:38:19.680 --> 00:38:20.910 هرکاری که بکنی 00:38:21.000 --> 00:38:22.270 کاملآ ازت حمایت می‌کنم 00:38:23.330 --> 00:38:24.250 بابا 00:38:24.390 --> 00:38:25.880 همین الان همه چیز خوبه 00:38:26.060 --> 00:38:27.910 دارم کاری که دوست دارم و انجام میدم 00:38:27.990 --> 00:38:29.490 برای چی بریم؟ 00:38:31.160 --> 00:38:32.970 مدت زیادی گروه و مدیریت کردی 00:38:33.190 --> 00:38:34.420 انقد راحت میخوای ولش کنی؟ 00:38:35.780 --> 00:38:37.320 پلیسا همین الانشم دنبالمن 00:38:37.980 --> 00:38:39.790 باید از امنیت مون مطمئن بشم 00:38:47.880 --> 00:38:48.800 بابا 00:38:49.160 --> 00:38:50.780 زیادی نگران نیستی؟ 00:38:50.870 --> 00:38:52.720 اوضاع این مدت خیلی خوب بوده 00:38:52.900 --> 00:38:53.910 حرفمو گوش کن 00:38:54.260 --> 00:38:56.060 بیا یه مدت گم و گور بشیم 00:38:59.410 --> 00:39:00.990 نه، نمیتونم باهات بیام 00:39:02.180 --> 00:39:03.240 بدون مو جینگ 00:39:03.940 --> 00:39:05.080 هیچ‌جا نمیام 00:39:09.310 --> 00:39:10.500 مو جینگ نمیاد 00:39:23.610 --> 00:39:25.500 منظورت چیه؟ 00:39:28.710 --> 00:39:29.900 باهاش چیکار کردی؟ 00:39:33.510 --> 00:39:34.870 من باهاش چیکار کردم؟ 00:39:36.320 --> 00:39:37.600 خودت با من چیکار کردی؟ 00:39:39.980 --> 00:39:41.520 خیلی خب. بریم سر اصل مطلب 00:39:42.130 --> 00:39:43.140 باهام میای؟ 00:39:45.390 --> 00:39:47.680 درباره چی حرف می‌زنی بابا؟ 00:39:48.560 --> 00:39:49.920 میخوای دوباره تکرار کنم؟ 00:39:51.900 --> 00:39:52.870 بابا 00:39:53.000 --> 00:39:53.880 واقعا حرف عینک و 00:39:53.970 --> 00:39:54.980 باور کردی؟ 00:39:59.510 --> 00:40:01.970 باشه، بهت میگم 00:40:04.750 --> 00:40:05.890 ....برای گرفتن من 00:40:06.550 --> 00:40:09.190 نه، برای گرفتن شبح 00:40:10.510 --> 00:40:12.140 وقت تلف کردید 00:40:14.910 --> 00:40:15.880 واقعا حیف شد 00:40:16.360 --> 00:40:18.780 معامله من با شبح انجام شده 00:40:19.530 --> 00:40:22.390 همه نقشه هاتون به باد رفت 00:40:28.460 --> 00:40:30.490 برد اونجا رو بگردید- !اطاعت- 00:40:30.570 --> 00:40:31.890 برید اونجا- اطاعت- 00:40:31.980 --> 00:40:32.910 ژنگ که، بریم 00:40:42.060 --> 00:40:43.380 چی میگی بابا؟ 00:40:44.130 --> 00:40:45.400 حتما سوءتفاهم شده 00:40:45.490 --> 00:40:46.370 بذار توضیح بدم 00:40:48.220 --> 00:40:49.100 باشه 00:40:50.200 --> 00:40:51.120 سوءتفاهم؟ 00:40:52.350 --> 00:40:53.630 اگه سوءتفاهمه 00:40:54.770 --> 00:40:55.960 همین الان باهام بیا 00:40:56.270 --> 00:40:58.290 از همه چیز چشم پوشی میکنم 00:40:59.440 --> 00:41:00.850 تو هنوز دخترمی 00:41:01.110 --> 00:41:02.340 من هنوز پدرتم 00:41:02.650 --> 00:41:04.580 برات یه پدر خوب می‌شم 00:41:04.670 --> 00:41:06.040 و بهت بهترین زندگی و میدم 00:41:06.780 --> 00:41:07.660 وگرنه 00:41:09.470 --> 00:41:11.140 تو یه مامور مخفی ای 00:41:16.550 --> 00:41:17.740 باهام میای یا نه؟ 00:41:22.890 --> 00:41:23.770 اشکال نداره 00:41:24.910 --> 00:41:26.190 بهت وقت می‌دم فکر کنی 00:41:55.580 --> 00:41:56.460 !مو جینگ 00:41:58.700 --> 00:41:59.670 !ولم کن 00:42:00.000 --> 00:42:30.460 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.