WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.567 --> 00:00:10.141
نام هائه سوک اتاق جراحی اورژانسو آمادهکن

00:00:11.203 --> 00:00:12.148
بله

00:00:13.099 --> 00:00:16.276
این بیماروبرگردون

00:00:18.218 --> 00:00:19.368
ولکن

00:00:20.288 --> 00:00:23.682
ایر
ین چهشوخیه؟

00:00:24.059 --> 00:00:26.997
نمیبینی منمنتظرم؟

00:00:27.339 --> 00:00:30.186
متاسفم من باید اول بیمار اور ژانسیو نجاتبدم

00:00:30.469 --> 00:00:33.476
هی میدونی من چندوقنهمننظرم؟

00:00:33.763 --> 00:00:37.852
اگه صبح عملو انجام میدادی مجبور نبودی که منتظرمبزاری

00:00:38.140 --> 00:00:39.324
چرا اینقدر بی ملاحظهشدی؟

00:00:39.450 --> 00:00:40.521
زود باشوبرگردونش

00:00:40.799 --> 00:00:44.946
ول کن‌امن اینکارونمیکنم

00:00:45.700 --> 00:00:50.359
گوش کن‌اچطور جرات میکنی منو تحقیرکنی
من سونگ هو جائههستم

00:00:50.876 --> 00:00:54.168
مدیر حزب جدید سونگهوجائه

00:00:54.421 --> 00:00:56.664
موسسه دائه سونگ,سوگهوجائه

00:00:58.492 --> 00:01:03.173
تو...نمیزارم که راحتباشی

00:01:03.602 --> 00:01:05.754
من اعتبارتو از بینمیبرم

00:01:10.773 --> 00:01:12.118
حرفامونشنیدی؟

00:01:12.173 --> 00:01:13.687
زودباشو برشگردون

00:01:16.174 --> 00:01:20.763
...اونآدم...جدا...جدا

00:01:21.074 --> 00:01:23.113
ولکن

00:01:24.843 --> 00:01:26.631
فردا جراحیشه؟

00:01:26.844 --> 00:01:30.170
اقبلا اونا گفتن که زودتر باید انجامبشه

00:01:30.205 --> 00:01:31.719
حالا اونا منو میزارناول

00:01:31.755 --> 00:01:37.439
من کل روز گشنه بودم حالا باید یه روز دیگم گشنهباشم

00:01:37.476 --> 00:01:40.232
همچنین دوباره باید به من سون وصلکنن

00:01:40.486 --> 00:01:41.557
من جدامتاسفم

00:01:42.965 --> 00:01:45.847
عوضی برای چیمتاسفی؟

00:01:46.176 --> 00:01:49.865
زنگ بزن چوی گانگ کوک بیاداینجا

00:01:50.017 --> 00:01:52.442
این عصبانیت برای قلبتون خوبنیست

00:01:52.503 --> 00:01:55.385
لطفا آروم باشید و درازبکشید

00:01:56.508 --> 00:01:58.626
بچه فکر میکنید من شوخیمیکندم؟

00:01:58.894 --> 00:02:03.041
بهت گفتم صداش کن,زود باشو صداشکن
چرااینقدر حرفمیزنی؟عوضی

00:02:05.704 --> 00:02:08.825
من نمیزارم پزشکای بیکفایت رو من عمل انجامبدن

00:02:09.095 --> 00:02:12.989
ف جهانی اینکاروبکنن
میرم خارج ومیزارم دکترای معروف جهانیاب

00:02:13.018 --> 00:02:14.897
پس برو اون آدمو پیدا کن و بیارشاینجا

00:02:14.948 --> 00:02:16.327
این خیلیخطرناکه

00:02:17.339 --> 00:02:19.013
شما انفارکنوس میوکارددارید

00:02:19.050 --> 00:02:21.623
اگه بیمارستانو ترک کنید تو خطر مرگ قرارمیگیرید

00:02:22.600 --> 00:02:24.058
خطرمرگ؟

00:02:24.879 --> 00:02:27.635
تو عوضی حتی جرات میکنی به من بگی کهمیمیرم؟

00:02:28.470 --> 00:02:29.745
عوضی

00:02:30.780 --> 00:02:32.204
چرا بایدبمیرم؟

00:02:32.471 --> 00:02:34.111
من خوبم,چرا بایدبمیرم؟

00:02:34.341 --> 00:02:34.918
فشار خونم یه کم بالاست و لیییدمیا بالادارم

00:02:34.919 --> 00:02:39.289
آلیپیدمیا: لیپیدها در جریان خون که باعث کلسترول بالامیشود]

00:02:39.290 --> 00:02:42.342
بهترین تلاشو میکنی که عملو رو من انجامبدی

00:02:42.933 --> 00:02:45.291
بعد اون به من په لطف مخصوص میکنیدرسته؟

00:02:45.382 --> 00:02:47.261
سته؟عوضی
در

00:02:47.283 --> 00:02:48.467
مدیر آرومباشید

00:02:48.595 --> 00:02:50.747
چیکارمیکنی؟

00:02:54.103 --> 00:02:55.447
کافیه

00:02:55.483 --> 00:02:57.726
مد
پر کل امور حزبکمونیست

00:02:57.992 --> 00:02:59.576
تو کیهستی؟

00:03:00.444 --> 00:03:04.134
اتفاقات بیمارستان مینونه تو سه ثانیه گسترش پیداکنه

00:03:04.381 --> 00:03:06.624
زندگی سیاسی شما نباید تحت تاثیر قراربگیره؟

00:03:15.195 --> 00:03:16.982
انگا رکهنمیدونید

00:03:17.435 --> 00:03:21.056
عموی این دوست از مجلسه دکنربائه

00:03:23.149 --> 00:03:25.005
تو باید دیوونهباشی

00:03:28.716 --> 00:03:30.025
دکتربائه؟

00:03:40.127 --> 00:03:41.766
کنگره دکتربائه؟

00:03:42.117 --> 00:03:43.496
عمویمن؟

00:03:45.238 --> 00:03:46.422
اینو درخواستبده

00:03:47.027 --> 00:03:50.034
اون جریان انترنی که سال گذشته رفتو باز گوکرد

00:03:50.407 --> 00:03:54.700
,اگه راجب این پرسید میگم بابت اینکه تو گیبودی
همه چی به هم ریخنه فقط بگو که متاسفی همینکافیه

00:03:55.629 --> 00:03:58.954
اگه همکلاسیت عالی نبود.,بقیه فکر میکردن که تو پهکلاهبرداری

00:04:12.079 --> 00:04:14.653
شانست امروز خوبنیست

00:04:14.990 --> 00:04:17.906
اتو سال خوک به دنیا اومدن یهجرمه

00:04:21.020 --> 00:04:22.626
من په سال از توجوونترم

00:04:22.761 --> 00:04:23.979
من سال سگ به دنیااومدم

00:04:24.021 --> 00:04:24.818
چی؟

00:04:24.942 --> 00:04:27.186
من یه سالو جهشی خوندم بهت نگفتهبودم؟

00:04:27.523 --> 00:04:29.232
اما من بهت خواهر بزرگنرنمیگم

00:04:29.754 --> 00:04:31.667
تو یه چیزیتمیشه

00:04:35.051 --> 00:04:37.364
هنوز پرفسور چوی پهمشکله

00:04:37.413 --> 00:04:41.832
اون وی ای پی که تبعیض قائل میشم خودش یهمشکله

00:04:41.991 --> 00:04:43.449
پرفسور چوی چه مشکلیداره؟

00:04:44.014 --> 00:04:46.166
انجام جراحی برای پیمار با وضعیت بحرانی درستنیست؟

00:04:46.204 --> 00:04:47.843
اون باید اونو میفرستاد یه بیمارستاندیگه

00:04:47.874 --> 00:04:49.731
فرستادن بیماری که دارهمیمیره

00:04:50.804 --> 00:04:53.925
فکر کردی بیمارستانای دیگه اونواینجا
فرستادن چون زیاد مریضنبود؟

00:04:54.114 --> 00:04:56.631
اونو فرستنادن چون جراحتش زیاد بودو
تجهیز ات کافی برای درمانشنداشتن

00:04:56.775 --> 00:05:00.921
فرستادن یه پیمار ویژه که رو تختجراحی
دراز کشیده به اتاقش په مسالهجدیه

00:05:01.225 --> 00:05:03.137
پرفسور چوی قبلانگفت؟

00:05:03.212 --> 00:05:05.569
همه بیمابیما
پر ارانابر
انبرI
برن
ن‌
و
بجعبیمار
وی
یژهI
ای
9
هیچجود ‏
نداره

00:05:06.037 --> 00:05:08.589
پس چرا اون هنوز می<1
ن هنوز میخواد عمل ویژرو انجامبده؟

00:05:08.636 --> 00:05:11.392
بالا رفنن یه دکتر از مقام چی مینونهباشه؟

00:05:11.560 --> 00:05:14.498
گزارشا؟جراحیا؟فکر میکنی تکیه کردن به ایناموثره؟

00:05:14.806 --> 00:05:19.465
بزار رابط عمومیو حفظ کنیم,قدرتسیاسی
خیلی مهمه مخالفت با مقامات چیشخوبه؟

00:05:19.632 --> 00:05:23.652
روابط عمومی؟قدرتسیاسی؟
پس تو خودخواهانه میخوای همرو داشتهباشی؟

00:05:26.000 --> 00:05:27.948
امن هیچ وقت نمیتونم بهتبرسم

00:05:28.303 --> 00:05:31.480
ما هميشه حرفای همو تکذیبمیکنیم
چرا مردم اينهمه ایده های مختلفدارن,

00:05:31.528 --> 00:05:33.953
افکر مندقیقا

00:05:42.128 --> 00:05:45.066
...تو جدا...تو یه روز سرد این نوشیدنی تندوخوردی

00:05:46.239 --> 00:05:48.243
حالت چطورهدکتر؟

00:05:48.300 --> 00:05:49.644
پرفسورکیم

00:05:49.680 --> 00:05:54.361
اومدن به این پیمارستان نه بابت اینکهنمیتونم
درمانشم بلکه وضعینم بدترشده

00:05:54.619 --> 00:05:56.373
من به زودی از ناراحتیامیمیرم

00:05:58.461 --> 00:06:01.513
مدیر بخش جراحی قلب ما باید با شرایط سازگاربشه

00:06:01.649 --> 00:06:02.572
متاسفم

00:06:02.601 --> 00:06:05.722
نوز ایرد8
هنوز این مدل شخصایة
ای قدیمیهست

00:06:05.861 --> 00:06:10.849
ام...میخواستم به پادت بیارم وقنی کهقبلا
نمیتونسيم...اما یه مورد دیگههست

00:06:16.320 --> 00:06:17.903
چی؟

00:06:18.642 --> 00:06:23.061
نباید بزاری مدیر پیمارستان بفهمه که بتگفتم

00:06:23.593 --> 00:06:28.672
همه نقشه های مربوط به سازماندانشگاه
کانگ هی اینجا نوشتهشده

00:06:28.864 --> 00:06:34.786
همه پشتتن باید ضمانت کنی که این موفقیتآمیزه

00:06:37.634 --> 00:06:38.739
سلام

00:06:39.483 --> 00:06:40.633
مدیر

00:06:42.744 --> 00:06:45.591
نظرتو عمض کردی؟میخوای درمان طب داخلیو انجامبدی؟

00:06:45.785 --> 00:06:50.739
منشی پون از اینور اونرپرسید

00:06:52.529 --> 00:07:01.435
طبق شایعات جراح مدیر کیم یکی از بهترپناست توملت

00:07:08.587 --> 00:07:15.317
این...مدیر خیلی متاسف بابت برخوردقبلیش
اون امیدوار که اینو قبولکنید

00:07:15.778 --> 00:07:19.867
این یه نشانه از دکتره که اظهار داره عذرخواهیشوبپذیرید

00:07:22.109 --> 00:07:24.193
این روشیه که شما بچه ها از چیزI مراقبتمیکنید؟

00:07:27.979 --> 00:07:30.166
حساب کردن چیزا با پول بعد ارتکابخطا؟

00:07:31.319 --> 00:07:32.698
منمیشیدم

00:07:35.580 --> 00:07:37.437
لطفا بد برداشتنکیید

00:07:37.780 --> 00:07:39.237
منظور من ایننبود

00:07:41.631 --> 00:07:43.179
لطفا برشگردونید

00:07:43.971 --> 00:07:47.627
ما هنوز میخوایم راجب اینکه چراI مدیربرای
چیزی سرو صدا کرد بحثکنیم

00:07:47.651 --> 00:07:49.633
اگه اینو قبول کنیم چطور راجبش بحثکنیم؟

00:07:49.906 --> 00:07:50.885
مدیر

00:07:51.361 --> 00:07:52.740
ما معذرتمیخوایم

00:07:52.882 --> 00:07:55.399
..باید به چیزا ضبهبزنی

00:08:01.983 --> 00:08:03.327
آقایمنشی

00:08:03.723 --> 00:08:08.073
ازش بهرس که مدیر میخواد که اونطرف صرته منم ضربهبزنه؟

00:08:08.103 --> 00:08:08.935
ها؟

00:08:09.272 --> 00:08:10.126
ایا

00:08:10.643 --> 00:08:11.497
چی؟

00:08:11.523 --> 00:08:13.505
یه
ضربه با دوامدیگ
یگهخوبه

00:08:14.014 --> 00:08:18.012
زدن یه آدم و حل کردنش با پول,این اتفاق هميشهمیافنه

00:08:18.649 --> 00:08:20.801
درسته؟با دستهجنایتکارا

00:08:34.656 --> 00:08:37.116
هی تو یه گدایی؟به غذا نیازداری؟

00:08:37.146 --> 00:08:39.059
تو سیلی زدیو برای جبران خسارت پولآوردی

00:08:39.244 --> 00:08:40.919
غرورنداری؟

00:08:41.136 --> 00:08:42.446
نه خوب کهچی؟

00:08:42.510 --> 00:08:44.867
پس چرا گذاشتی اون منشی پیغامتوپیاره؟

00:08:44.936 --> 00:08:47.123
بعد اینکه مدیر سونگ شنید خیلی عصبانیشد

00:08:47.157 --> 00:08:49.036
منشی نباید پیغامومیاورد

00:08:52.717 --> 00:08:55.838
با این که غروری ندارم نمیزارم که دیگران منو تحقیرکنن

00:08:55.893 --> 00:08:56.964
من همچنین پهمردم

00:08:56.998 --> 00:09:00.484
و همچنین بامن حرف نزن فکرمو بهممیریزی

00:09:02.788 --> 00:09:04.132
دارممیرم

00:09:06.519 --> 00:09:09.206
شماها چک کردین ببینید حقوقنون افزایش پیدا کردهپانه؟

00:09:10.601 --> 00:09:11.910
هنوزنشنیدید؟

00:09:11.939 --> 00:09:15.025
که بیمار سونگ هو جائه میخواد کهدرمانشو
با بخش طب داخلی شروعکنه

00:09:15.140 --> 00:09:16.028
چی؟

00:09:17.276 --> 00:09:20.158
این دیوونه گیه اون با گانگستراI الکی درافتاده

00:09:20.197 --> 00:09:22.589
هی‌اخفهشو

00:09:23.050 --> 00:09:24.234
منظورتچیه؟

00:09:25.191 --> 00:09:26.866
فقط به سوءتفاهمه,نیازی نیست توبدونی

00:09:26.921 --> 00:09:30.816
شنیدم که اونو دارن میبرن بیمارستاندولتی
انترنای جراحی این حقیقنو دوستدارن

00:09:30.861 --> 00:09:33.013
من ۸۷.۶۰۰ وون بیشترگرفتم

00:09:33.191 --> 00:09:34.079
جدا؟

00:09:34.111 --> 00:09:34.999
بزاربیینم

00:09:35.021 --> 00:09:36.605
استه
اواه اینرا

00:09:36.884 --> 00:09:38.432
بزار برای خودمم چککنم

00:09:39.082 --> 00:09:43.102
اونا نمیخوان که ۱۰۰,۰۰۰ وون برای نگه داشتن مابدن

00:09:43.401 --> 00:09:45.076
اچی؟اينهمهمقندرانه

00:09:45.965 --> 00:09:48.117
دارم میرم برای این کیونگ په وساپل جدیدبگیرم

00:09:48.382 --> 00:09:49.361
دارممیرم

00:09:49.627 --> 00:09:53.043
بهش نگاه کن بهش یه کم بده و اون خوشحالمیشه

00:09:53.215 --> 00:09:57.144
به هرحال فقیرI گناه دارن,این خوب نیست؟من دارممیرم

00:09:57.493 --> 00:09:58.347
باشه

00:10:01.764 --> 00:10:03.073
اومدم

00:10:08.606 --> 00:10:13.890
مامان منم میخواستم صداتو بشنوم برای همین زنگزدم

00:10:14.302 --> 00:10:17.309
مامان من یه انعام گرفتم میدمش بهتو

00:10:17.435 --> 00:10:20.078
شما و بچه ها مینونید با هم یه بارییکیو داشتهباشید

00:10:20.886 --> 00:10:22.868
البته که من خوبمیخورم

00:10:23.365 --> 00:10:26.121
باشه من اینو میدمش بهشما

00:10:26.246 --> 00:10:27.556
باشهمامان

00:10:31.027 --> 00:10:36.015
منمیرم

00:10:57.669 --> 00:11:00.390
باشه,همهآمادن؟

00:11:04.449 --> 00:11:06.237
مدیر خالتچطوره؟

00:11:06.420 --> 00:11:09.427
ها؟اوه بله منخوبم

00:11:10.891 --> 00:11:14.616
هیچکس نیمتونه اشتباه کنهاینجا

00:11:15.251 --> 00:11:16.835
این هی پیمارهویژس

00:11:16.881 --> 00:11:19.728
ماباید سریع باشیم و این جراحیو درست انجامبدیم

00:11:29.213 --> 00:11:30.192
لیدوکایین

00:12:01.535 --> 00:12:03.392
به هرحال اون گوشنمیکنه

00:12:03.626 --> 00:12:08.079
فشار خونش خیلی بالاست اما اون هنوزاصرار
داره با غذا و نوشیدنی تنظیمشکنه

00:12:08.417 --> 00:12:10.775
اون دارو قبول نمیکنه چون میگه به بچه ضررمیزنه

00:12:11.522 --> 00:12:14.517
اخیرا خوب نفس نمیکشه فکر کنم قلبش خوب کارنمیکنه

00:12:14.589 --> 00:12:16.059
چرا کمکم نیمکنی چککنم؟

00:12:16.546 --> 00:12:19.155
باشه ایندفعه کمکت میکنم اما مجانینیست

00:12:19.207 --> 00:12:21.029
باشه بهت شاممیدم

00:12:21.057 --> 00:12:22.275
برات پیتزا میخرمچطوره؟

00:12:22.298 --> 00:12:23.186
کجا؟

00:12:26.898 --> 00:12:30.110
میخوای باقیه زندگیت به اینو اون تکیه کنی برای حمومرفتن؟

00:12:32.531 --> 00:12:36.347
قرصای زیادی برای فشار خون هست که به بچه صدمهنمیزنه

00:12:36.628 --> 00:12:40.557
اگه اینجوری دارورو رد کنی,یه روز اگهپارگی
عروق داشته باشی چیکارمیکنی؟

00:12:40.729 --> 00:12:45.409
جلوگیری از سکنه ازمرگ
از مرگمبدتره

00:12:45.569 --> 00:12:49.146
بیچکس نمیتونه اینو اظهار کنه,قلب تو الان نرمالنیست

00:12:49.659 --> 00:12:50.638
ایا

00:12:51.330 --> 00:12:52.583
الان

00:12:52.900 --> 00:12:55.291
..دختره احمق توالان

00:12:55.701 --> 00:12:58.309
اداری منو تهدیدمیکنی؟ها

00:13:00.630 --> 00:13:04.525
حتی اگه من احمقم یا تو اینو یه تهدیدمیبینی
باید حرفامو به خاطربسپاری

00:13:04.862 --> 00:13:05.785
توهمهمینطور

00:13:06.312 --> 00:13:09.307
من به فیبرپلاسپون بطنیمشکوکم
لطفا به بخش جراحی قلب زنگبزنید

00:13:11.299 --> 00:13:13.303
تو میخوای اینجوری باشی فکر میکنی من اینو قبولمیکنم؟

00:13:13.641 --> 00:13:14.951
انمیخوام

00:13:15.083 --> 00:13:17.201
امن تهدیدارونمیخوام

00:13:18.405 --> 00:13:22.186
من دارم بهت توضیح میدم کهوضعینت
چقدر خطرناکه چطور مینونی بگی تهدیدتمیکدم؟

00:13:24.988 --> 00:13:28.643
اچی؟یاایا

00:13:28.964 --> 00:13:31.537
جراحی پا رک دائثه وانکیه؟

00:13:32.194 --> 00:13:34.916
دوماهه دیگه؟ کدومبیمارستان؟

00:13:35.885 --> 00:13:38.310
بخش عصب شناسی و جراحی قلب باهم

00:13:38.985 --> 00:13:40.624
باشهمیدونم

00:13:41.000 --> 00:13:43.004
ممنونخداحافظ

00:13:44.855 --> 00:13:45.629
انفارکنوسمغزی

00:13:45.630 --> 00:13:48.255
[خونرپزیمغزی]

00:13:48.256 --> 00:13:51.308
مجرI0.)جراحی یک ماههدیگه

00:13:51.756 --> 00:13:54.546
به دکتر کیم تائه جون کمک کنگزارششو
بنویسه تو جدا سخت کارمیکنی

00:13:54.776 --> 00:13:57.497
میخوام اینو زودتر تموم کنم پسمیتونم
رو گزارشای دیگه کارکنم

00:13:57.537 --> 00:14:00.658
من باید رو گزارش خودمم کار کنم اما بدنم عین چسبشده

00:14:00.836 --> 00:14:04.013
به صندلی چسبیدم نمیتونم تکونبخورم

00:14:04.694 --> 00:14:06.369
نمیتونم تکونبخورم

00:14:06.428 --> 00:14:08.740
ارشد اگه عجله نکنی و گزارشوننویسی

00:14:08.911 --> 00:14:10.790
وقنی که داری تست حرفه ایو میدی باید دوبارهبنویسیش

00:14:10.838 --> 00:14:12.113
دوباره؟

00:14:12.148 --> 00:14:13.696
...دوباره‌ااینکلمه

00:14:15.258 --> 00:14:18.310
این کرم سفید کننده بدنیست

00:14:18.469 --> 00:14:20.018
صورت خوب سفیدشده

00:14:20.069 --> 00:14:21.708
میخوای دوباره سفارشبدی؟

00:14:21.748 --> 00:14:24.926
این پوست منه‌اباید اینکاروبکدم؟

00:14:24.975 --> 00:14:27.891
ابه نظرم اونایی که لازم دارن باید بخرن نهتو

00:14:28.270 --> 00:14:30.274
نمیدونم به خاطرسنته

00:14:30.320 --> 00:14:32.837
یا اپنکه تو کلا به بدنتنمپرسی

00:14:33.734 --> 00:14:34.713
کی؟

00:14:42.691 --> 00:14:44.149
اشما دوتاجدا

00:14:44.171 --> 00:14:45.424
منچطور؟

00:14:45.471 --> 00:14:46.941
...من با صدا کردن شما دوتا وقنو هدردادم

00:14:47.211 --> 00:14:50.149
وقنی که اینجا نشستم چیزی دیدهنمپشه
اما اگه لباس بپوشم برمبیرون

00:14:50.242 --> 00:14:52.930
زنایی که منو میبینن عاشقممیشن

00:14:52.972 --> 00:14:56.696
دکتر موندن‌امن نمیخوام اونا اینجوریبشن
پس خودمو کنترلمیکنم

00:14:57.092 --> 00:14:59.665
منو آزار نده من صورت بچه گونه ایدارم

00:15:01.003 --> 00:15:01.765
بخ
ببحشید

00:15:03.203 --> 00:15:04.126
من یه دریافتیدارم

00:15:04.143 --> 00:15:05.327
..لی اپون سونگ توجدا

00:15:05.373 --> 00:15:07.082
من اونارو سفارشندادم

00:15:07.473 --> 00:15:09.057
این برای خانم نام هائهسوکه

00:15:10.670 --> 00:15:12.254
...رپسخداحافظ

00:15:22.049 --> 00:15:26.798
سنتدارم
دو

00:15:31.620 --> 00:15:33.704
دوسنت دارم کافینیست

00:15:33.879 --> 00:15:36.236
ستدارم
دو
ستدارم
دو

00:15:36.516 --> 00:15:38.725
ستدارم
ست دارمدو
ست دارمدو
ست دارمدو
دو

00:15:38.813 --> 00:15:41.866
اورانگوتان
اورانگوتان

00:15:45.447 --> 00:15:46.426
هاجدا
اشمابچه

00:15:47.167 --> 00:15:48.351
میخوای با اونا چیکارکنی؟

00:15:48.777 --> 00:15:49.813
بندازشونبیرون

00:15:49.862 --> 00:15:51.946
اینا؟بزار من اینکاروپکنم

00:15:53.757 --> 00:15:54.680
باشه

00:16:09.039 --> 00:16:10.189
دکتر کم میمی

00:16:12.140 --> 00:16:13.723
دکنر چیشده؟

00:16:15.000 --> 00:16:17.312
هميشه میخواستم که په چیزی بم

00:16:17.360 --> 00:16:18.396
بههدیه

00:16:20.085 --> 00:16:21.542
دکنر

00:16:22.091 --> 00:16:23.560
احساس سنگینینکن

00:16:23.800 --> 00:16:27.490
اون ویژه ای که بیرون رفت میخواست ازم تشکر کنه و اینو بهمداد

00:16:27.711 --> 00:16:29.659
جایی ندارم که ایناروبزارم

00:16:30.151 --> 00:16:32.303
فقط سه زن کنو شلوار پوشگل

00:16:32.342 --> 00:16:36.522
کلئوپاترا,پانگ گوی فی و تو دکترکیم

00:16:37.891 --> 00:16:40.204
خوبه من اینارونمیخوام

00:16:41.062 --> 00:16:43.817
نیازی نیست خجالت بکشی فقط قبولشونکن

00:16:44.789 --> 00:16:46.213
نمیخوامشون

00:16:46.489 --> 00:16:48.915
مردم دچار سوءتفاهممیشن

00:16:49.473 --> 00:16:52.195
پس هر کار که میخوای باهاشونبکن

00:16:55.034 --> 00:16:56.982
باشهمیدونم

00:16:57.484 --> 00:16:59.124
این گلارو کیمیخواد؟

00:16:59.314 --> 00:17:01.796
نمیخوایشون؟مندارمشون

00:17:01.913 --> 00:17:03.167
منم دوسشوندارم

00:17:03.204 --> 00:17:05.447
میرم بزارمشون تودستشویی

00:17:05.755 --> 00:17:06.905
پس من اینارو میدم به شما بچهها

00:17:08.265 --> 00:17:09.848
اینا خیلیزیبان

00:17:10.095 --> 00:17:11.473
بوشونخوبه

00:17:13.425 --> 00:17:18.413
..جدا

00:17:42.478 --> 00:17:44.482
برام یه استنت دیگه به ارمغانمیاره

00:18:04.190 --> 00:18:06.103
چرا کارنمیکنه؟

00:18:07.681 --> 00:18:09.105
انگ
ارتاد
تبریذ
انگانداره

00:18:09.451 --> 00:18:09.685
تصلب شریان بدتر از اونیه که تصورمیکردیم

00:18:09.686 --> 00:18:12.427
[تصلب شریان:مواد چرب باعث ایجاد پلاک در عروقمیشود]

00:18:12.428 --> 00:18:13.942
مهم نیست چیه ما نباید اونو بفرستیم به بخش جراحیقلب

00:18:13.994 --> 00:18:14.972
اچی؟

00:18:15.367 --> 00:18:17.076
مدیر بیمارستانو اینجاندیدی؟

00:18:17.112 --> 00:18:19.094
این چجور بیماریه,اینو بدیمش بهاونا؟

00:18:19.472 --> 00:18:20.725
احمق

00:18:37.654 --> 00:18:38.269
امدیر

00:18:38.404 --> 00:18:39.383
این پارهشده

00:18:41.833 --> 00:18:44.294
اخون بیارید خونبیارید

00:18:47.795 --> 00:18:49.470
زن حامله دارو استفادهکرده؟

00:18:50.220 --> 00:18:51.825
امطمثنانه

00:18:52.435 --> 00:18:54.519
اخدای من اونسخته

00:18:54.905 --> 00:18:57.548
اگه مساله ای باشه برای بیمارستان سختمیشه
که مسئولینشو به عهدهنگیره

00:18:57.575 --> 00:18:59.363
بدشانسی بعدبدشانسی

00:18:59.704 --> 00:19:01.583
من‌ااولین
لیندیدار
اولین

00:19:05.706 --> 00:19:06.538
الو

00:19:07.556 --> 00:19:09.013
خونریزی؟

00:19:09.197 --> 00:19:10.142
باشه سریعمیام

00:19:10.547 --> 00:19:12.335
بده اونپز
اون زنخ
خود
نریز
7
ی
خیلوداره

00:19:12.415 --> 00:19:13.872
تولدزودرس

00:19:17.117 --> 00:19:21.945
یه کم غیر عادی بود اما الان وضعیتخوبه

00:19:22.582 --> 00:19:23.618
خوبه

00:19:23.669 --> 00:19:25.856
جراحان قلب لطفا برید به بخش زایمان اتاق۷۱

00:19:26.158 --> 00:19:27.911
جراحان قلب لطفا برید به بخش زایمان اتاق۷۱

00:19:28.003 --> 00:19:32.229
بخش زایمان مارو صدا میزنه قبلا اتفاق نافتادهبود

00:19:34.124 --> 00:19:35.593
به تاکسیژزناز
به اکسیژن جسمانی بیستریبده

00:19:35.634 --> 00:19:38.720
هائه سوک زنگ زد و گفت بخش زایمان بهش نیازداره

00:19:38.797 --> 00:19:40.551
اون داره مریضو میبره به اتاقعمل

00:19:40.693 --> 00:19:42.117
مشکلچیه؟

00:19:42.241 --> 00:19:43.164
بيينیم
بیا بریمپیب

00:19:48.700 --> 00:19:49.771
مشکلچیه؟

00:19:49.861 --> 00:19:51.206
بخش زایمان داره یه عمل اورژانسی انجاممیده

00:19:51.341 --> 00:19:52.286
چهعملی؟

00:19:52.421 --> 00:19:52.853
مسدودشدن,نباید از سی پی ار استفادهکنیم؟

00:19:52.854 --> 00:19:56.016
مسدود شدن در جراحی پعنی قلب پیمار از کارافناده

00:19:56.017 --> 00:19:58.330
وقنی دکنر چوی هست مانیازی نداریم نگرانباشیم

00:19:58.571 --> 00:19:59.494
دستار گو همچنانآمادست

00:19:59.791 --> 00:20:00.975
تو هم بیا و کمککن

00:20:00.992 --> 00:20:02.246
بیابریم

00:20:06.122 --> 00:20:06.850
پرفسور

00:20:07.182 --> 00:20:08.196
وضعیتچیه؟

00:20:08.242 --> 00:20:09.790
وضعینش قغل شده باید سزارینکنیم

00:20:09.832 --> 00:20:13.044
شونک الک:
شونک الکنریکیم موثرنبود

00:20:13.403 --> 00:20:16.398
خونریزیش زیاد بوده و ایست قلبیکرده

00:20:17.313 --> 00:20:19.100
منبا خونریزیو پیداکردید؟

00:20:19.169 --> 00:20:20.056
هنوزنه

00:20:22.504 --> 00:20:24.052
دکترزایمان
بله؟

00:20:24.083 --> 00:20:24.410
سمت چپ شریانو باز کن,از کانولا استفادهکن
باید اول قلبو نجات بدیم بعد عملکنیم

00:20:24.411 --> 00:20:28.434
کانولا یک لوله انعطاف پذیر که به بدن واردمیکنن

00:20:28.435 --> 00:20:29.198
انگار منم بایدپیام

00:20:29.268 --> 00:20:30.725
زود امادهشو
بله

00:20:45.636 --> 00:20:47.185
بهتره که از ۸۷200 استفادهکنیم

00:20:47.516 --> 00:20:50.454
وقنی که قلب به کار افتاد بعد میتونیم جراحیکنیم

00:20:51.000 --> 00:20:53.847
نداره؟
لی ایون سونگ بخشه ما سهت۸

00:20:53.927 --> 00:20:55.875
یکی تو اتاقجراحیه

00:20:56.305 --> 00:21:01.133
دوتای دیگش تو بخش مراقبتهای ویژس اونا نمپنونن که برشگردونن

00:21:03.614 --> 00:21:04.719
لی ایونسونگ

00:21:04.985 --> 00:21:07.173
این بیمار بهش نیاز داره برووبیارش

00:21:07.244 --> 00:21:08.131
بله

00:21:12.718 --> 00:21:15.075
ببخشید من از بخش جراحیقلبم

00:21:15.108 --> 00:21:16.862
به۴0۱۵...

00:21:36.401 --> 00:21:38.713
دکتر چوی چقدر از خونرفته؟

00:21:39.434 --> 00:21:40.743
حداقل توکیسه

00:21:43.231 --> 00:21:45.747
به دقتببین

00:21:56.123 --> 00:21:57.229
مدیرسونگ

00:22:08.074 --> 00:22:09.828
چرا خونریزی متوقفنمیشه

00:22:10.645 --> 00:22:12.593
این داره منومیکشه

00:22:17.665 --> 00:22:18.918
به چی نگاهمیکنی؟

00:22:19.255 --> 00:22:20.291
زودباش بره پیکارت

00:22:31.872 --> 00:22:33.694
هیچ نشانی از توقف خونریزینیست؟

00:23:00.909 --> 00:23:01.832
الو

00:23:01.869 --> 00:23:04.226
من انترن سال اولی پخش جراحی لی اپونسونگم

00:23:04.372 --> 00:23:05.829
وقته خوبیه که به تماس جواببدی؟

00:23:06.009 --> 00:23:07.159
فقط قطعکن

00:23:07.315 --> 00:23:08.499
الان نمیخوام چیزیبگم

00:23:08.530 --> 00:23:09.566
صبرکن

00:23:12.270 --> 00:23:13.979
این پارگیهعروة
این پارگیهعروقه؟

00:23:16.011 --> 00:23:18.858
زود باشجوا
جوابمو بده اینپارگ
این پارگیهعروقه؟

00:23:21.739 --> 00:23:23.014
درسته؟

00:23:23.041 --> 00:23:24.829
این پارگیه عروقه برای همین به 0۸/10-انیازه؟

00:23:25.111 --> 00:23:26.182
درسته

00:23:27.793 --> 00:23:30.218
امانگو که اپنو بهتگفتم

00:23:31.425 --> 00:23:34.271
خشمانفرستادن؟
پس چرا اونو به بخشمانفرستادن
َ ااونویژس

00:23:34.455 --> 00:23:36.437
حنی مدیر بیمارستانم اومد که اونوبیینه

00:23:37.182 --> 00:23:39.221
فکر میکنی مدیرمون میخواد که مردمبدونن؟

00:23:39.553 --> 00:23:41.831
مهم نیست که چی ما باید اول بیمارو نجاتبدیم

00:23:42.151 --> 00:23:43.666
ما بیمارو نجاتمیدیم

00:23:45.183 --> 00:23:47.005
چی ميشه اگه بیمار خونرپزیش بندنیاد؟

00:23:47.740 --> 00:23:51.487
بیماری با خونرپزی هیپرلیپیدمی ميشه به این آسونی کنترلکرد؟

00:23:52.074 --> 00:23:53.589
دکنر تو باید اینوبس

00:23:53.621 --> 00:23:56.081
تو باید درخواست بدی که اونو انتقالبدن
برای همینه که من دارم دیوونهمیشم

00:24:19.014 --> 00:24:20.893
انگار خونریزی قطعشده

00:24:24.958 --> 00:24:26.473
اون داره چیکارمیکنه؟

00:24:27.927 --> 00:24:29.305
ایر
ینشک
یه مشگلبزرگه

00:24:30.647 --> 00:24:35.806
سونگ جائه هو ایست 20۸/10 استفادهمیکنه
قلبی کرده بخش داخلی دارهاز

00:24:36.118 --> 00:24:37.097
بيينیم
بیا بریمپیب

00:24:38.628 --> 00:24:40.507
بزار باقیشوبخ
باقیشو بخش زایماناز
قیشو بخش زایمان انجامبده

00:24:40.585 --> 00:24:43.523
بله ار  ما ۰ ۹
سریعتر برید ما از اینجا به بعد کنترلش میکنیم دکنرچوی

00:24:43.609 --> 00:24:44.884
بر یکار سختتونممنون

00:24:45.919 --> 00:24:47.434
دائه بائه رو تجهیزاتو آمادهکن

00:24:47.469 --> 00:24:48.265
بله

00:24:55.500 --> 00:24:56.423
اوضاعچطوره؟

00:24:57.220 --> 00:24:58.644
انگار خونریزی متوقفنمیشه

00:24:58.992 --> 00:25:02.317
اونا فقطمننظرن
...اگه شانسو از دست بدن چی؟اوناجدا

00:25:14.371 --> 00:25:15.590
اینجا چیکارمیکنی؟

00:25:15.622 --> 00:25:16.897
چه قدرمیشه؟

00:25:17.189 --> 00:25:19.468
فقط برای اینکه مننظر توقف خونرپزی بشیم چقدر وقتلازمه؟

00:25:22.492 --> 00:25:24.770
نگران نباش متوقفمیشه

00:25:24.793 --> 00:25:26.468
اگه نشدچی؟

00:25:26.673 --> 00:25:30.568
تو فقط از صمیم قلب مننظری که بشه؟اگه اتفاقی برای بیمار بیافتهچی؟

00:25:30.923 --> 00:25:32.107
دائه بائه رو,لی اپون سونگ زود باشید و اونوپیارید

00:25:32.153 --> 00:25:33.371
چوی گانگکوک

00:25:33.844 --> 00:25:35.222
این بیمار بخشداخلیه

00:25:35.391 --> 00:25:36.736
بخشداخلی
مسئولینشوبه
لینشو بهعهد
«داره

00:25:36.764 --> 00:25:39.486
ابخش داخلی چی؟الان,چیزی که از همه مهمتره زندگیهپیماره‌اپیمار

00:25:39.534 --> 00:25:41.048
این نوع برخورد خیلیبیجاست

00:25:41.484 --> 00:25:42.702
این برخلاف قوانینبیمارستانه

00:25:42.724 --> 00:25:45.115
بیمار به تو اعتماد کرده برای همین زندگیشو به توسپرده

00:25:45.155 --> 00:25:46.625
اون فقط به تو اعتمادکرده

00:25:50.705 --> 00:25:54.600
دکتر جو مین آ,دستگاه گوارشیو بهبیمار
وصل کن کمک کن ببرپمش به اتاقعمل

00:25:55.247 --> 00:25:57.251
...این...پرفسور

00:25:57.484 --> 00:25:58.702
...این یهکم

00:25:58.746 --> 00:26:00.785
من مسئولینشو به عهدهمیگیرم

00:26:01.106 --> 00:26:02.359
ازودباش وببرش

00:26:11.877 --> 00:26:12.891
شما مردم چنونشده؟

00:26:13.427 --> 00:26:14.190
بائه دائهرو

00:26:14.617 --> 00:26:16.929
تو مسئوله دستگاه تنفسی هستی زود بیمارو انتقالبده

00:26:19.738 --> 00:26:20.774
بله

00:26:21.248 --> 00:26:26.236
خوبه من مراقب دستگاه تنفسیهستم

00:26:53.119 --> 00:26:54.543
په لحظهپرفسور

00:26:55.561 --> 00:26:57.508
این نام هائه سوک جراحقلبه

00:27:00.835 --> 00:27:03.408
لی ایون سونگ به دکتر چویگفته؟

00:27:05.802 --> 00:27:07.316
فهمیدم زودترمیرم

00:27:10.283 --> 00:27:14.463
دکنر چون پیمارو از بخش داخلی برده به اتاقعمل

00:27:14.739 --> 00:27:17.017
منم دارم میرم کمککنم
نرو

00:27:17.333 --> 00:27:18.803
ممکنه تو هم گرفتاربشی

00:27:19.644 --> 00:27:20.715
چی؟

00:27:21.164 --> 00:27:24.376
اگه میخوای تو پیمارستان راحت کارکنی دشمننساز

00:27:24.634 --> 00:27:27.720
دفعه قبل بابت بیمارستان اندرسون بخش داخلیو به همریختی

00:27:28.054 --> 00:27:29.477
هنوز آرزوت نیست کهبری؟

00:27:32.645 --> 00:27:35.526
دزدیدن بیمار از بخش داخلی و جراحیهاون

00:27:36.401 --> 00:27:38.884
قبلا همچین چیزیندیدم

00:27:40.389 --> 00:27:44.500
گاهی پرفسور چوی مثل بمبساعتیه

00:27:45.356 --> 00:27:48.898
از این بمب خودتو دور کن هرچه دورتربهتر

00:27:49.847 --> 00:27:52.968
اگه مراقب نباشی از انفجار آسیبمیبینی

00:27:58.797 --> 00:27:59.742
چی؟

00:27:59.904 --> 00:28:00.940
ایست؟

00:28:02.066 --> 00:28:05.425
فکر کردم این جراحی طول میکشه برای همین رفتمدیدم

00:28:05.567 --> 00:28:09.223
دکتر چوی بیمارو برد به بخشجراحی

00:28:14.819 --> 00:28:15.969
بیمارستانم
ن مدیربب
من

00:28:16.094 --> 00:28:18.703
به دکنر چوی بگو اون باید مدیر سونگو نجاتبده

00:28:18.891 --> 00:28:23.879
امهم نیست چی اون باید نجاتش بدهباید

00:29:13.715 --> 00:29:16.402
اینجا وضعیت مشکله تصلب شریانخیلیه

00:29:31.456 --> 00:29:32.435
صبرکن

00:29:32.526 --> 00:29:34.041
فشار خون داره از محدوده خارجميشه

00:29:34.277 --> 00:29:36.259
فشار خون داره به سرعت کاهش پیدامیکنه

00:29:36.407 --> 00:29:38.446
خون کاهش پیدا کرده به خون نیازداریم

00:29:38.478 --> 00:29:40.995
چی؟یه ایست قلبیهدیگه؟

00:29:41.057 --> 00:29:42.914
/بازده قلبی۰

00:29:43.077 --> 00:29:44.899
قلب از ۴۰ بیشترنمیشه

00:29:45.128 --> 00:29:47.610
اکسیژن ۸۲ هست باید چیکارکنیم؟

00:29:51.678 --> 00:29:53.500
دستیار
بله

00:29:53.608 --> 00:29:55.692
موز
زیکوروشن
ونکن

00:29:56.660 --> 00:29:58.130
موزیکو روشنکن

00:30:06.190 --> 00:30:09.880
اگه شماها استرس بگیرید همه چی بهممیریزه

00:30:09.940 --> 00:30:11.944
آروم باشید و بهترین کارو انجام بدید نزارید ضعف شماروبگیره

00:30:12.190 --> 00:30:16.040
باید بفهمیم که چی داره به ما و بیمار ضربهمیزنه

00:30:29.112 --> 00:30:30.352
تاکیکاردیبطنی

00:30:30.353 --> 00:30:35.241
تاکیکاردی بطنی‌سرعت ضرب قلب بسیار است و پمپاژ خونکمتر

00:30:35.242 --> 00:30:36.221
دفیبرپلاتور

00:30:36.423 --> 00:30:37.277
شارژ

00:30:39.573 --> 00:30:40.132
آماده برایشارژ

00:30:42.243 --> 00:30:43.279
شارژشد

00:30:43.313 --> 00:30:44.897
یک دوشروع

00:30:48.710 --> 00:30:51.398
ضربان قلب تثبیت نمیشه این منومیکشه

00:30:52.334 --> 00:30:56.024
این وحشتناکه اونا باید نجاتشبدن

00:30:59.825 --> 00:31:01.703
ارشد داره قلبو ماساژمیده

00:31:14.586 --> 00:31:16.499
لی ایون سونگ عروق پاررو پیداکرد

00:31:16.715 --> 00:31:17.728
پس این منقبض کنندهبوده

00:31:17.729 --> 00:31:19.946
منقبض کننده لوازم جراحی برایبرش

00:31:19.947 --> 00:31:23.762
این پارگیهعروقه

00:31:25.901 --> 00:31:30.354
پس این پعنی این بیمار عروق کرونر غیر عادیداره

00:31:31.608 --> 00:31:33.430
چراI سیاهرگاینجاست؟

00:31:33.658 --> 00:31:36.346
برای همینه میپرسم چرا بیمارودزدیدین

00:31:36.468 --> 00:31:39.259
بزار بخ ربهدر
ارب ی
بخش داخلی اونو دمان
اندش
کنهبهتره

00:31:39.359 --> 00:31:42.480
..باید تحت کنترل باشه تحت کنترل اونجدا

00:31:47.869 --> 00:31:51.980
من نمیتونم اونو درمان کنم فکر میکنی تومیتونی؟

00:32:06.201 --> 00:32:07.876
دکنر چوی این تثبیتشد

00:32:17.731 --> 00:32:20.875
لی ایون سونگ تاوقنی که بخیه بزنم نمینونی به دستت استراحتبدی

00:32:21.133 --> 00:32:22.990
نمیتونیم از این بیمار مایوسبشیم

00:32:23.013 --> 00:32:24.049
بله

00:32:24.763 --> 00:32:29.695
به خاطر زندگی پیمار تو باید آرومباشی

00:33:14.622 --> 00:33:19.884
اون برای اینکه بهترین باشه خیلی ارزشداره

00:33:24.621 --> 00:33:29.609
به نظر میرسه دکتر چوی خیلی عالیهدرسته؟

00:33:48.370 --> 00:33:53.154
فکر میکنی میزارم که پیمار منو بدزدی چوی گانگکوک؟

00:34:14.626 --> 00:34:19.819
بهت گفتیم بری اتاق جراحی چرانرفتی؟
تو فقط به فکر خودتی و اینجا درسمیخونی

00:34:20.294 --> 00:34:21.763
من حقیقنو بهتگفتم

00:34:22.047 --> 00:34:25.771
دوییدی و به دکتر چوی گزارشدادی
...و پیمارو از اینجا بردید اینعمل

00:34:26.725 --> 00:34:29.516
..نمیتونم درک کنم...حتی نمینونم قسمتی از اینباشم

00:34:29.685 --> 00:34:33.080
مهم نیست عمل با چه مشکلاتی روبه روبشه
تو باید دخالت نکنیفهمیدی؟

00:34:33.445 --> 00:34:34.277
بله

00:34:35.015 --> 00:34:39.126
اگر چه چیزی که بیمار میگهمهمه
اما من هنوز جزئی از اینبیمارستانم

00:34:47.037 --> 00:34:48.381
شونهها

00:34:49.956 --> 00:34:51.996
پایینتر

00:34:53.507 --> 00:34:55.182
نام هائه سوک چرا تونیومدی؟

00:34:55.373 --> 00:34:57.321
تو باید کمکمیکردی

00:34:57.485 --> 00:34:59.433
ما حتی ناهار وشامنخوردیم

00:34:59.688 --> 00:35:02.262
به
بهخاطر
جراحی دکتر چویI
اونI
حسا
س کرد کهموة
موفقیتآ
میزه

00:35:02.392 --> 00:35:05.399
ما تازه کاریم زیاد به درد کمک کردن نمیخوریم این برامکافیه

00:35:05.468 --> 00:35:09.397
بچه تو دنبال مردنی؟میترسی که مردم بفهمن که شما باهمین؟

00:35:10.203 --> 00:35:14.462
من بهت په خرچنگ کنار غذات میدم با یه کم برنج تندباشه؟

00:35:14.514 --> 00:35:15.550
خرچنگ؟

00:35:16.119 --> 00:35:19.000
یه دونه با تخم مرغباشه؟

00:35:19.060 --> 00:35:20.699
این یه معاملستباشه

00:35:20.802 --> 00:35:23.615
بهم صدف خرچنگیوبده
صدفخرچنگی,باشه؟

00:35:23.890 --> 00:35:27.216
صدف خرچنگی؟باشهباشه
باشه

00:35:28.287 --> 00:35:29.084
هائهسوک

00:35:31.477 --> 00:35:32.548
دونگوون

00:35:32.641 --> 00:35:34.350
گلاکجاست؟

00:35:34.481 --> 00:35:36.565
گلفروشی گفت که اونارو تحویلداده

00:35:38.162 --> 00:35:40.075
ن اونارو دادم بهیکی
من

00:35:40.592 --> 00:35:42.301
دادی بهیکی؟

00:35:49.163 --> 00:35:50.268
بیا یه کمبیرون

00:35:51.054 --> 00:35:52.238
۱
متاسفم کاردارم

00:36:04.798 --> 00:36:07.224
تو چنین جایی تو باید اینو بپوشی زیبا و بانمک

00:36:08.692 --> 00:36:12.234
فکر میکنی داریم فیلم میسازیم پاتبلیغ؟

00:36:12.728 --> 00:36:14.073
اینچیه؟

00:36:14.765 --> 00:36:17.157
اگه این برای من نبود مینونسبی پیایبیرون؟

00:36:19.485 --> 00:36:23.266
بیین زیاد تو آفتاب نروصورتت
نرو صورتت اینجوریمیشه

00:36:29.316 --> 00:36:31.924
من برای اپنکه گلارو دادی به یکی دیگهمیبخشمت

00:36:32.007 --> 00:36:34.320
تا وقنی که اینومیخوری

00:36:34.757 --> 00:36:36.363
همچنین بهت النماسمیکدم

00:36:37.904 --> 00:36:39.180
لطفا با من قراربزار

00:36:45.591 --> 00:36:46.900
تومیخندی

00:36:47.168 --> 00:36:48.386
این یعنی تو قبولکردی

00:36:49.406 --> 00:36:50.750
نه

00:36:51.027 --> 00:36:53.488
یالا تو قبلا قبولکردی

00:36:59.389 --> 00:37:02.441
دیدی؟من قبلا گفنم که تو میگیبله

00:37:13.011 --> 00:37:14.025
اینو امتحانکن

00:37:21.131 --> 00:37:22.110
خوبه؟

00:37:24.381 --> 00:37:25.838
خوبه

00:37:26.620 --> 00:37:28.226
منجداخوشحالم

00:37:28.772 --> 00:37:31.563
هائه سوک بهم لبخند میزنه و میگه اینخوبه

00:37:33.613 --> 00:37:35.036
قدمدوم

00:37:41.943 --> 00:37:44.665
هیپاشو

00:37:44.854 --> 00:37:45.799
فقط برای بهلحظه

00:37:45.924 --> 00:37:47.269
مردممیبینن

00:37:47.424 --> 00:37:48.403
خوبچی؟

00:37:52.215 --> 00:37:53.672
خیلیبلندن

00:37:54.400 --> 00:37:59.263
موژه هات مثل چترمیمونه

00:38:00.775 --> 00:38:02.814
انگار که زیر یه چتراپستادی

00:38:03.865 --> 00:38:05.323
کارشناسای عشق خیلیمتفاوتن

00:38:05.346 --> 00:38:06.803
من په کارشناس عشقنیستم

00:38:08.996 --> 00:38:11.787
من فقط زنایی که منو دوست دارنو ردنمیکنم

00:38:13.466 --> 00:38:18.511
اما الان فرق میکنه مهم نیست که من از چه روشی استفادهمیکنم

00:38:20.497 --> 00:38:22.011
میخوام که تو بامنبمونی

00:38:34.978 --> 00:38:37.017
پاشو

00:38:37.949 --> 00:38:40.796
سرتو بچرخون,خیلیپاانمک

00:38:43.199 --> 00:38:44.418
تواینجایی؟

00:38:46.481 --> 00:38:47.586
زن حاملهکجاست؟

00:38:47.780 --> 00:38:49.055
اون مننقلشد

00:38:49.580 --> 00:38:53.065
بخش زایمان گفت سخته که از اونمراقبت
کنن برای همین فرستادنش بخشما

00:38:53.770 --> 00:38:55.809
این بچه ی کوچیک با نمکنیست؟

00:39:02.371 --> 00:39:05.013
زن حامله بانمک نیست پس اون بچم بانمکنیستش

00:39:06.131 --> 00:39:11.119
گفتن این حرفا به یه فرشته‌اتو باید مجازاتبشی

00:39:24.878 --> 00:39:26.462
خیلیبانمکه

00:39:33.414 --> 00:39:34.837
تو خوششانسی

00:39:36.474 --> 00:39:38.227
تو یه مادر خوبداری

00:39:43.671 --> 00:39:45.140
یه مادرخوب؟

00:39:47.227 --> 00:39:50.405
فکر نمیکنی اون اینجوری احساسمیکنه؟

00:39:52.616 --> 00:39:55.132
نمیتونی درککنی
تو یه مادر دارینم
چون توپنمینو

00:40:03.197 --> 00:40:04.542
بچهچطوره؟

00:40:05.477 --> 00:40:06.855
خیلیسالم

00:40:09.688 --> 00:40:10.667
خوبه

00:40:11.728 --> 00:40:13.197
بیا یه کم قهوهبخوریم

00:40:22.619 --> 00:40:25.306
چند روزه دیگع
چند روزه د.معزم
یگه یه جلسه کمینه مرگمغزیه
1

00:40:25.569 --> 00:40:27.926
هر دوبخش عصب شناسی و داخلی گفتن امیدینیست

00:40:30.560 --> 00:40:33.076
چطور ممکنه؟چطور میشه که مرپ مغزیباشه؟

00:40:33.200 --> 00:40:36.413
فکر میکنی حرف انترنا از حرف دکترI معتبرتره؟

00:40:37.226 --> 00:40:40.951
اون اطلاعات تایید نشده داشتو میخواست که فشار خونشو کنترلکنه

00:40:41.362 --> 00:40:44.687
اما الان حتی نمیتونه کسیو که زندگی داده بغلشبگیره

00:41:13.704 --> 00:41:16.551
برو یه کم استراحت کن دیروز استراحتنکردی

00:41:21.448 --> 00:41:26.128
به خاطر من بیمار دوبرابر رنج برد..سهبرابر

00:41:26.615 --> 00:41:28.619
..ییمار ویژه,اخلاق بدمن

00:41:28.715 --> 00:41:31.653
اما اون نجات پیداکرد
این به اندازه کافیخوبه؟

00:41:33.066 --> 00:41:35.492
زن حامله ای که داشت مرگ مغزی میشد نجات پیداکرد

00:41:37.216 --> 00:41:39.404
این به اندازهم کافیخوبه؟

00:41:42.346 --> 00:41:46.093
پرفسور فردا دوبارهبیماران

00:41:46.307 --> 00:41:48.824
تو باید همچنان همه تلاشتو بکنی که اونارو نجاتبدی

00:41:50.017 --> 00:41:51.805
بزار ما از اینجا مراقبتکنیم

00:41:51.857 --> 00:41:53.314
تو؟

00:41:54.439 --> 00:41:56.147
تواحمق؟

00:41:56.824 --> 00:42:00.240
کل روز منو احمق صدا کردن,مثل ایننیست
که من نتونم کاری انجامبدم

00:42:06.592 --> 00:42:09.108
من به تو اعتمادندارم

00:42:10.179 --> 00:42:11.819
اگه اتفاقی افتاد سریع منو خبرکن

00:42:20.950 --> 00:42:22.556
فشار خون اون په کم رفتهپایین

00:42:24.971 --> 00:42:27.089
سی سی محلول نمک اضافه کن۱۰۰

00:42:28.711 --> 00:42:29.747
بله

00:42:30.482 --> 00:42:33.294
اون میخواد که فشار خونه ببرهبالا؟

00:42:34.909 --> 00:42:36.493
سی سی از سالوین؟۱۰۰

00:42:36.652 --> 00:42:39.009
همچین مقدار کوچیکی مینونه فشار خونو بیارهبالا؟

00:42:39.092 --> 00:42:41.301
این دیگه چهتجویزیه؟

00:42:41.942 --> 00:42:43.617
دکنر نام هائه
ام هائه سوک خیلیعجیبه

00:42:43.702 --> 00:42:46.493
اگه یه پیماره دیگه اینجا بود اون سریعا میومداینجا

00:42:46.669 --> 00:42:49.424
اما این مریضو اون برای بار دوممندید

00:43:03.094 --> 00:43:04.678
تو جدا پهخرخونی

00:43:06.935 --> 00:43:08.392
تو دیگرانو از هم جدامیکنی

00:43:15.595 --> 00:43:17.873
برای بعضی از بیماران از صمیمقلبتی

00:43:18.236 --> 00:43:20.354
چرا با اون زن حامله اینهمهسردی؟

00:43:21.826 --> 00:43:23.648
من با هیچی نمیتونم کمککنذم

00:43:24.435 --> 00:43:26.041
اوننمرده

00:43:26.629 --> 00:43:29.772
اون هنوز نغ 7
ن هنوز نفس میکشه هنوز قلبشمیزنه

00:43:30.667 --> 00:43:34.026
نیه په ضربان قلب بیمعنی
اینه یه نفس بی معنیه یهضربان

00:43:37.538 --> 00:43:42.218
اگه تو تو عملش شریک بودی اما موفقیت آمیزنبوده

00:43:42.385 --> 00:43:45.471
باید هنوزم تا آخرش ازش مراقبت کنی تو یه دکتریدرسته؟

00:43:46.085 --> 00:43:47.600
من هنوز یه دکتر رسمینیستم

00:43:47.648 --> 00:43:48.866
نام هائهسوک

00:43:49.129 --> 00:43:51.885
اگه یه بیمار برای زندگیش ارزش قائّل نباشه تاآخر

00:43:53.399 --> 00:43:56.394
من نیازی ندارم که ازش مراقبتکدم

00:44:04.610 --> 00:44:06.728
چرا شماها اینجوریهستید؟

00:44:06.940 --> 00:44:09.058
من فقط برای په مدت کوتاه رفتهبودم

00:44:09.371 --> 00:44:13.266
برای گرفتن این نیروبخش چینی من چی گفتهبودم؟

00:44:14.231 --> 00:44:19.310
,قبل جراحی منشی این نیروبخش چینیوگرفت
و همه چی به خاطر این تو جراحی پیچیدهشد

00:44:19.457 --> 00:44:21.701
من خیلی فرار از مرگودیدم

00:44:21.752 --> 00:44:23.027
اولگرد

00:44:24.232 --> 00:44:26.693
..نمیدونم من شنیدم این برای بدن خوبهبعد

00:44:26.732 --> 00:44:28.007
..توجدا

00:44:28.392 --> 00:44:32.446
تو خوش شانسی که من امروزاینجام
وگرنه به جای من فرشته مرگومیدیدی

00:44:32.723 --> 00:44:33.485
بله

00:44:34.677 --> 00:44:38.457
همونطور که گفتم اون میخوادکه په دکنر جزئیبشه

00:44:38.693 --> 00:44:42.839
این اتفاق وقنی تو بیمارستان زیاد میمونیمیافته

00:44:43.501 --> 00:44:47.043
نترس اگ اریبر
ننرس اگه سوالی داریپپرس

00:44:47.332 --> 00:44:49.849
...از دکنرای اینجابپرس

00:44:50.029 --> 00:44:54.653
اونا جواب نمیدن اگه من بپرسم مخصوصا اون دکتر خانماونجا

00:44:54.704 --> 00:44:57.186
اون مطمثنا جواب نمیده امابپرس

00:44:57.225 --> 00:44:58.296
چی؟

00:44:59.995 --> 00:45:01.543
تو راجب من چیگفتی؟

00:45:01.986 --> 00:45:02.715
نه

00:45:02.982 --> 00:45:07.207
هائه سوک مهربون بهتر ميشه اگه تو مهربونترباشی

00:45:07.238 --> 00:45:09.755
.«درسته؟درسته؟البته

00:45:10.356 --> 00:45:12.065
مراقب خودتباشه

00:45:12.377 --> 00:45:16.523
بله البته...اومدی خون بدی؟من فقط رگمو پیداکردم

00:45:16.707 --> 00:45:19.428
اینجا نه اوهاینجا

00:45:20.555 --> 00:45:22.412
باشه از این استفادهکن

00:45:22.798 --> 00:45:25.941
به پام نگاه کن اين جدا ورمکرده

00:45:28.808 --> 00:45:31.724
متاسفم پرفسورچوی

00:45:32.819 --> 00:45:37.294
من په آدم کمطاقنم

00:45:37.811 --> 00:45:40.293
چیزای زیادی بود که من درست انجامندادم

00:45:41.769 --> 00:45:45.767
پرفسور چوی ما اراده خوبیداره

00:45:45.940 --> 00:45:49.390
مدیر راحت نیست که اینجابمونید

00:45:50.192 --> 00:45:52.276
میتونه به بخش ویژه بردهبشه؟

00:45:52.560 --> 00:45:54.144
متاسفمنمیتونه

00:45:55.657 --> 00:45:58.208
باید رو درمانش تمرکزکنیم

00:45:58.517 --> 00:46:04.405
ما همچنین نمیتونیمم که یکیو بزاریم ۲۴ ساعته مراقبشباشه

00:46:04.729 --> 00:46:08.350
اش بهتره لطفابفهم
ندنیشسب
اینجا موندنشبر

00:46:09.902 --> 00:46:15.095
هی احلاق دکنر چوی نمیدونیتو؟

00:46:17.234 --> 00:46:19.717
اون اینونمیخره

00:46:21.493 --> 00:46:22.677
متاسفم

00:46:23.333 --> 00:46:29.950
ما قبلا پرستار جو بوک کیل آماده کردیم که مراقب نیازهاتونباشه

00:46:31.471 --> 00:46:35.800
مهم نیست چی من هنوز از همتونممنونم

00:46:38.706 --> 00:46:40.618
فکر میکنی من اینقدرحقیرم؟

00:46:46.751 --> 00:46:49.302
چیزی هست که تو باهاش راحت نباشیبازم؟

00:46:49.496 --> 00:46:50.532
چی؟

00:46:50.756 --> 00:46:52.668
کمیته وجوایز ومجازات؟

00:46:53.283 --> 00:46:54.171
بله

00:46:55.887 --> 00:47:00.362
صبر کردن تا موقعی که بیمار خونریزیش بند بیاد قضاوت بدیبود؟

00:47:01.254 --> 00:47:04.579
بدون مشاوره اون په بیمارو دزدید وبرد به په بخشدیگه

00:47:04.607 --> 00:47:06.520
اگه کارش درست باشهپانه

00:47:06.593 --> 00:47:08.906
میخوام ببینم که کمیته راجب این چی فکرمیکنه

00:47:09.023 --> 00:47:10.971
انگار تو خیلیمطمئثنی

00:47:11.678 --> 00:47:12.829
بله

00:47:14.518 --> 00:47:15.350
باشه

00:47:15.568 --> 00:47:20.318
اگه معلوم بشه که نظر تواشتباهه

00:47:20.454 --> 00:47:22.663
نمیتونی از اپن فرارکنی

00:47:23.299 --> 00:47:25.724
خوبه؟

00:47:28.193 --> 00:47:29.025
بله

00:47:30.625 --> 00:47:31.810
چی؟

00:47:31.850 --> 00:47:34.128
دکنر کیم جونگ کیل اینو پیشنهادکرد

00:47:34.270 --> 00:47:36.218
دزدیدن یه پیمار بدوناطلاع

00:47:36.340 --> 00:47:39.848
پیروی ازق
ازقوان
ان نیسا<
ستان نیسا خلافقانونه

00:47:40.151 --> 00:47:43.067
لعنتی,بزار پیشنهاد بده ولکن

00:47:43.335 --> 00:47:47.025
ما مراقب مشکلاتی که اون درشت میکنههستیم
فکر میکنه نجات بیمار کارراحتیه؟

00:47:47.484 --> 00:47:50.172
مثل نگاه کردن په درام تلویزپونیه دزدیه په بیمار برایجراحی

00:47:50.302 --> 00:47:51.977
کی فکر میکنه که این تو زندگی واقعی هم اتفاقمیافته؟

00:47:52.262 --> 00:47:54.984
پیمار نجات پیدا کرد اما اون هنوز میخواد که این کار مزحکوبکنه

00:48:01.633 --> 00:48:05.449
درواقع من نیاز نداشتم شماهارو اپنجا صداکنم

00:48:06.224 --> 00:48:09.345
قبل اینکه تجسس شروع بشه باید متحدبشیم

00:48:09.534 --> 00:48:13.281
خونمد
پر سودر
سونگجاثه
هواز
کنترلبود

00:48:14.354 --> 00:48:18.044
خون به آرومی کم میشد داشت از کنترل خارجمیشد

00:48:18.349 --> 00:48:19.567
فهمیدی؟
بله

00:48:19.609 --> 00:48:20.680
...اما

00:48:21.141 --> 00:48:23.988
چارت بیمار اینو ثبتنکرده

00:48:25.045 --> 00:48:27.732
بگو که این په موقعیت فوری بود و وقت ثبتنبود

00:48:27.945 --> 00:48:31.395
اگه همه اینو بگن این حقیقت پیدانمیکنه؟

00:48:32.016 --> 00:48:32.699
بله

00:48:34.126 --> 00:48:35.071
...اما

00:48:35.116 --> 00:48:39.866
اگه همونطور که دکتر کیم گفت خونکنترل
شده تصلب شریان جدیبوده

00:48:40.124 --> 00:48:43.665
حتی اگه شما اونو دوباره درمان کردید این تکرار شدننیست؟

00:48:43.807 --> 00:48:46.654
ممکن بود این اتفاقنیافنه

00:48:49.587 --> 00:48:52.275
پس منظورت اپنکه که قبلا خوب مراقبتنکردی؟

00:48:53.778 --> 00:48:58.107
یه اشتباه ممکنه که پیمارو به مرگ راهنماییکنه

00:48:58.578 --> 00:49:01.460
ااین هر پیماری نبود یه بیمار ویژه بود که تقریبامرد

00:49:01.614 --> 00:49:05.725
,با صبر کردن برای توقفخونرپزی
اگه شانس زنده بودنو از دستمیداد

00:49:06.257 --> 00:49:09.434
پیمارستان خیلی خجالت آورمیشد

00:49:10.190 --> 00:49:11.044
باشه

00:49:11.714 --> 00:49:14.288
همه نظراشونودادن

00:49:14.380 --> 00:49:17.626
مانظر هردو مدیرشنیدیم

00:49:17.680 --> 00:49:20.289
بعد استراحت بحثو ادامهمیدیم

00:49:20.386 --> 00:49:25.545
مدیرا قبل اینکه رای هیئت منصفه بیاد برید بهاتاقنون

00:49:34.302 --> 00:49:36.124
فکر نکن تو تنهادکتنری

00:49:36.262 --> 00:49:39.621
فکر نکن تو تنها کسی هستی که مینونی کسیو نجاتبدی

00:49:40.412 --> 00:49:42.269
پرفسور چوی گانگکوک

00:49:44.973 --> 00:49:46.226
نگ
اینجارو بیین کیم جونگکیل

00:49:49.842 --> 00:49:52.564
بیماران تکیه گاه شهرت تونیستن

00:50:03.644 --> 00:50:05.432
مهمنیست

00:50:05.755 --> 00:50:10.300
اینموذ
این موضوع درننیجه انسدادلخ
یج رهحون

00:50:10.847 --> 00:50:12.851
راه حلیداره؟

00:50:15.436 --> 00:50:22.292
اگه پیمار دیگه ای بود ما اونو درمانمیکردیم
تا جریان نخون درستبشه

00:50:23.002 --> 00:50:25.940
و فکر میکردیم که بعد چیکارکنیم

00:50:26.928 --> 00:50:29.240
وقنی پرفسور بیاد ما اپنو بهشمیگیم

00:50:29.824 --> 00:50:30.769
نگراننباش

00:50:31.776 --> 00:50:34.464
مغز اون داغون شده,اگه یه آدم اززندگیش
حمایت کنه,بازم اونمیمیره

00:50:34.582 --> 00:50:37.759
چرا باید درمان بیشتری بهشبدیم؟
نیازی نیست که درمانشکنیم

00:50:37.998 --> 00:50:39.376
فقط برپنه
ایخا
خانوادنا
شهز
هزین
9
سازه

00:50:39.508 --> 00:50:41.969
هنوز مصممنیستن
ااین مساله دیریوزودیه

00:50:42.138 --> 00:50:43.846
به هرحال من اینکارومیکنم

00:50:44.776 --> 00:50:47.989
فایده هست بره مطالعهکن
اگه فکر میکنی بی فایده هستب

00:50:48.425 --> 00:50:51.637
اگه
بیماردا
اره
میمیره بزاربره,هنوز
ز پیماراندیگ
ان دیگه ایه.
مهست

00:50:51.678 --> 00:50:53.626
بیماران مگه سبزيپن که ما جداشون کنیم و انتخابکنیم؟

00:50:53.966 --> 00:50:56.153
چرI نباید بهترین کارمونوبکنیم؟

00:50:56.170 --> 00:50:57.775
چرا تسلیمبشیم؟

00:50:58.051 --> 00:51:03.369
این یه مبارزه نیست کهببینیم
چقدر بیمار میتونیم نجات بدیم تو پهزمان

00:51:03.420 --> 00:51:04.365
بیا انجامبدیم

00:51:08.392 --> 00:51:11.274
این آخرین تلاشیه که میتونیم برای بیماربکنیم

00:51:11.621 --> 00:51:14.764
البته این بی ریاییهزیادیه

00:51:19.623 --> 00:51:24.907
دکنر چوی سون هو چه وضعیتی بود وقنی بیمار خونریزیمیکرد؟

00:51:25.092 --> 00:51:28.508
..خونریزی کمشد

00:51:29.664 --> 00:51:31.646
چرا چارت نشون نمیدهاینو؟

00:51:31.723 --> 00:51:35.869
وضعیت اور ژانسی بود وقت ثبتنبود

00:51:37.085 --> 00:51:38.463
متاسفم

00:51:42.404 --> 00:51:46.424
اگه عمل نمیکردیم شانس زندگیش کممیشد

00:51:46.654 --> 00:51:50.652
اگرچه قرص فشار خونی که داده شد فشار اونو بالانبرد

00:51:50.765 --> 00:51:55.924
اما بازم هیچ موافقتی با اینکه دکتر چوی بیمارو ببرهنبود

00:51:56.461 --> 00:51:58.943
رفتار دکتر چوی خیلی سخت بودقبولش؟

00:51:58.966 --> 00:52:02.258
احساسکر
دم۱
بهترینکار
برI
ی
بیماره

00:52:05.162 --> 00:52:08.408
این یه ایست قلبیبود

00:52:08.470 --> 00:52:10.292
پی من اینو به دکتر گزارشدادم

00:52:10.347 --> 00:52:14.037
چرا اول قضاوتتو تثبیتنکردی؟

00:52:14.845 --> 00:52:17.158
چون خیلی اوضاع اور ژانسیبود

00:52:17.201 --> 00:52:20.083
برIمیپرسم
ی۰
همینه داقضاوت
ارمازت
نس
ی اینقضاوت
کی
بود؟

00:52:20.598 --> 00:52:22.068
...اوهاون

00:52:23.089 --> 00:52:26.335
...تو اون موقعیت هر کی اینومیدید

00:52:26.368 --> 00:52:31.356
...باشهکافیه

00:52:52.941 --> 00:52:54.092
منم

00:52:55.490 --> 00:53:00.205
این تولد ۷۰ سالگیه مادره هائهجونگ
و خائه سون میخوان په کاریبکنن

00:53:01.422 --> 00:53:02.345
بله

00:53:03.102 --> 00:53:05.186
باهاشون یه قرارمیزارم

00:53:05.885 --> 00:53:09.883
وقنی قرار گذاشته شد زمانو درستکن

00:53:10.783 --> 00:53:15.008
این دفعه په داماد خوبباش

00:53:15.873 --> 00:53:17.730
پدرم همچنین خوبنیست

00:53:17.903 --> 00:53:22.163
پس وقتی قرار گذاشته شد بهم خبر بده من زمانو درستمیکنم

00:53:22.364 --> 00:53:25.689
باشه میدونمباشه

00:53:31.685 --> 00:53:33.360
...داماد

00:53:34.977 --> 00:53:39.965
من هنوز هیچ کارینکردم

00:53:55.487 --> 00:53:59.063
حالا من تصمیم کمینه را اعلاممیکنم

00:53:59.947 --> 00:54:02.464
اگرچه خونرپزی کممیشد

00:54:02.744 --> 00:54:04.953
هیچ اقدام فوری برای بیمار گرفتهنشد

00:54:05.028 --> 00:54:09.139
این همه چیزیه که هدفدکتراس

00:54:09.258 --> 00:54:13.153
مدیر کیم جونگ کیل شما یک ماه کسر حقوقدارید

00:54:13.526 --> 00:54:14.505
چی؟

00:54:15.148 --> 00:54:18.143
برای دزدی بی سابقهبیمار

00:54:18.499 --> 00:54:23.214
مدیر چوی شما هم یک ماه کسر حقوقدارید

00:54:23.550 --> 00:54:26.123
این تصمیم کمینه جوایز ومجازاته

00:54:27.290 --> 00:54:31.436
همچنین کسی که وضعیت بیمارو به دکنر چوی گزارشداد

00:54:31.740 --> 00:54:34.292
کمک کرد بهدکنر
کسی که برای جراحی کردب

00:54:35.136 --> 00:54:39.191
اننرن سال اولی لی ایونسونگ

00:54:39.381 --> 00:54:41.385
همچنین یک ماه کسرحقوق

00:54:41.631 --> 00:54:45.959
همچنین به دائه بائه رو انترن چهارساله

00:54:46.032 --> 00:54:51.920
و پرفسور جو مین آ برای کارهایی که انجام دادن اخطار دادهمیشه

00:54:56.612 --> 00:54:57.648
اما

00:54:58.133 --> 00:55:02.359
اگه پیمار میمرد قضیه اینقدر سادهنمیشد

00:55:02.723 --> 00:55:06.448
تیمی که تونست به همدیگه اعتمادکنه

00:55:06.700 --> 00:55:09.912
کسایین که به اسم بیمارستان درخشانیمیدن

00:55:10.044 --> 00:55:11.719
شوننمونه
امیدوارم همه پادشونبمو

00:55:11.944 --> 00:55:16.625
این همه ی چیزیه که کمینه ۲ ساله جوایز و مجازاتهست

00:55:17.314 --> 00:55:19.227
برI یکار سخت همهممنونم

00:55:23.995 --> 00:55:27.172
کم بنوشید بر گردید بهبیمارستان

00:55:27.235 --> 00:55:30.594
جدا مجازات تو چیزینیست

00:55:30.713 --> 00:55:35.006
دکنری که تمام روز اینجوریمینوشه
چطوری میتونه یه پیمارو نجاتبده؟

00:55:35.076 --> 00:55:38.368
متاسفم امروز خیلی ناراحتمپس

00:55:38.387 --> 00:55:40.061
لطفا منوببخش

00:55:40.318 --> 00:55:41.901
اتو پسرفرسوده

00:55:42.984 --> 00:55:46.606
ت یه نوشیدنی دیگهنمیدم
به هرحال من بهت پهنوشیدنی

00:55:46.707 --> 00:55:49.098
امیدونی؟تو

00:55:51.118 --> 00:55:55.344
جدا دارم دیوونه میشم همه بهم بد نگاهمیکنن
چون من بهرزیدننم

00:55:55.688 --> 00:56:00.141
من به همه جوونا گفتم که جمعبشن

00:56:00.179 --> 00:56:02.492
فکر نمیکردم فقط شماها باشید کهبیاین

00:56:02.629 --> 00:56:05.715
وو این تائه گو کجارفت؟

00:56:06.183 --> 00:56:10.295
چرا؟نمیتونن که منوبیینن؟درسته؟

00:56:11.140 --> 00:56:14.261
دکنر بائه شما مستکردید؟

00:56:14.381 --> 00:56:19.699
دکتر وو اینجا بود چند لحظه پیش بهشزنگ
زدن برای همین رو وشاک

00:56:19.901 --> 00:56:22.783
دکتر لی داره کارمیکنه

00:56:22.851 --> 00:56:25.334
اوهفهمیدم

00:56:25.511 --> 00:56:28.654
متاسفم متاسفم دکتر کیم میمی

00:56:30.932 --> 00:56:35.282
اما چرا من مجازاتشدم؟

00:56:37.795 --> 00:56:39.879
چرا,من اشتباهکردم؟

00:56:39.913 --> 00:56:41.166
آره

00:56:41.263 --> 00:56:43.576
اونا زیاده روی کردن دکترلی

00:56:43.630 --> 00:56:47.411
اينهمه از دکثر لی پشتیبانی نکن من حسودیمميشه

00:56:47.753 --> 00:56:51.978
دکتر لی جون بیمارانو به عنوان یه محافظ نجاتنده

00:56:52.004 --> 00:56:56.150
اینجا پیمارستانه یه سازمان شما دوتا خلاف سازمانبودید

00:56:56.226 --> 00:56:57.901
نام هامثهسوک

00:56:58.014 --> 00:57:01.830
تو...اگه ببینی که یه بیمار داره جلوت میمیره فقط نگاهمیکنی؟

00:57:02.025 --> 00:57:04.816
فقت تماشامیکنی؟

00:57:05.395 --> 00:57:09.336
من دکتر شدم به خاطر رویایی کهداشتم

00:57:09.496 --> 00:57:12.104
زندگبیمارI
میخوام که همه زندگیمو بدم بهپیمارام

00:57:12.156 --> 00:57:14.195
بله نام هائه سوک شگفتانگیز

00:57:14.566 --> 00:57:17.925
نده‌اتو نبایداینو
اینو بدیبه
بیمارت

00:57:18.806 --> 00:57:20.754
اما اینومیدونی؟

00:57:21.793 --> 00:57:26.018
از دست دادن په پیمار,مایوسشدن

00:57:26.107 --> 00:57:30.652
توذ ِ احساس دردمیکن
تو احساس درد میکنی تو نمیدونی که چطوری اما احساس دردمیکنی

00:57:30.681 --> 00:57:33.528
از تحمل خارجه تو احساس افتادنمیکنی

00:57:33.555 --> 00:57:35.263
جدابده

00:57:40.408 --> 00:57:44.554
دکتردکنر

00:57:44.679 --> 00:57:46.888
شما په مهمونی همدردیداری؟

00:58:05.711 --> 00:58:07.259
من خیلیخستم

00:58:08.501 --> 00:58:10.813
چه اشتباهیکردم؟

00:58:10.941 --> 00:58:12.490
به مننک

00:58:12.710 --> 00:58:14.349
چه اشتباهیکردم؟

00:58:19.052 --> 00:58:22.560
دائه بائه رو جدا آدمخوبیه

00:58:25.492 --> 00:58:26.379
چی؟

00:58:27.875 --> 00:58:33.137
با اینکه اخطار گرفنه اما از اینکه بیمارو از دست داده بیشترناراحته

00:58:35.052 --> 00:58:37.808
اون یه دفعه په دکنرشد

00:58:40.324 --> 00:58:46.155
دکترI پیمارانو از دست میدن این چیزیه که من فکرمیکنم

00:58:47.971 --> 00:58:48.859
بله

00:58:51.973 --> 00:58:55.515
بعد از سالهای زیادی تو ترجبه کسبمیکنی

00:58:57.054 --> 00:59:01.439
و ازش استفاده میکنی,تو چه جور دکتریمیشی؟

00:59:09.560 --> 00:59:11.074
نام هائه سوکباهوش

00:59:13.869 --> 00:59:16.478
امیدوارم یه فرد باهوشی مثلتو

00:59:17.557 --> 00:59:22.545
په قلب پر از اشک داشتهباشه

00:59:56.329 --> 00:59:58.151
دکنر
بله

00:59:59.089 --> 01:00:03.087
برای زنم چه اتفاقیمیافته؟

01:00:03.317 --> 01:00:06.005
چرا پاس ورمکرده؟

01:00:06.990 --> 01:00:10.612
لخته خون جلوی خون رسی به پاشومیگیره

01:00:10.683 --> 01:00:11.958
متاسفم

01:00:16.013 --> 01:00:19.372
متاسفم این برای اینه که تجهیزاته ما به اندازه کافی خوبنیست

01:00:19.944 --> 01:00:22.517
تو قلبشو نجاتدادی

01:00:22.964 --> 01:00:25.971
اما چرا باید معذرت خواهی کنی؟تو اشتباهینکردی

01:00:26.316 --> 01:00:28.434
من جدا نمینونم درککنم

01:00:30.482 --> 01:00:34.138
من میخواستم بگم این اشتباه من نبود و فرارکنم

01:00:35.628 --> 01:00:36.778
اما

01:00:38.287 --> 01:00:42.285
وقتی که قلبت پر از اشکه بیمارانو میتونیبیینی

01:00:43.243 --> 01:00:47.024
خانواده بیماران,به اندازه زندگیبیماران

01:00:48.802 --> 01:00:51.080
وقتی زمانی مپرسه مه براشونمتاسفی

01:00:51.693 --> 01:00:53.641
برای اینکه تو بهترین کاری که میتونستیونکردی

01:01:36.007 --> 01:01:37.761
..میتونیبفهمی

01:01:39.851 --> 01:01:46.502
خانواده بیماران,به اندازه زندگیبیماران؟

01:02:44.258 --> 01:02:46.615
برای کنفرانس فردا آمادهشدی؟

01:02:47.630 --> 01:02:50.386
من اطلاعاتو پیدا کردم فقط باید مرتبشونکنم

01:02:55.079 --> 01:02:55.842
چی؟

01:02:55.880 --> 01:02:59.421
..پیماری که امیدی نیست بهش,از دست دادنانرژیت

01:03:03.551 --> 01:03:04.530
...این

01:03:06.671 --> 01:03:08.425
۹این

01:03:08.446 --> 01:03:11.806
اگه ادامه بدیم ممکنه نجاتشونبدیم

01:03:12.587 --> 01:03:18.749
ورم پاش کمتر ميشه انگار که اون دوباره داره خوبميشه

01:03:18.891 --> 01:03:20.748
داری تلقین نفسمیکنی؟

01:03:21.295 --> 01:03:26.648
اگه این بتونه بیدارش کنه من ادامهمیدم
حتی اگه دستم مثل اون بادکنه

01:03:31.215 --> 01:03:33.493
بله این جراح نام هائهسوکه

01:03:34.692 --> 01:03:36.162
بلهمدیر

01:03:37.764 --> 01:03:38.869
چی؟

01:03:39.673 --> 01:03:41.952
امشب؟انتقالی؟

01:03:43.011 --> 01:03:43.990
چی؟

01:03:44.438 --> 01:03:47.559
باید گزارشمو فردابفرستم

01:03:53.667 --> 01:03:55.752
میتونم برم بزار منبرم

01:03:55.774 --> 01:03:58.826
نه دکنرذ
کنر نامهائه
سوکمیره

01:04:01.694 --> 01:04:05.384
پاسخ به آرزوی خانواده,ما اونو میفرستیم به پیمارستان هان سائهران

01:04:05.753 --> 01:04:07.665
هیچ I بیژز 7۰
کسیزنی تو آمبولانسنیست

01:04:07.796 --> 01:04:09.914
حتی اگه خسته کننده باشه از کیسه هوا استفادهکن

01:04:11.246 --> 01:04:14.037
پرفسرو من همه راه تا پو سو باید ازکیسه هوا استفادهکنم؟

01:04:14.125 --> 01:04:17.416
چند تا آمبولانس با تانک اکسیژن فکر میکنی تو کرههست؟

01:04:29.480 --> 01:04:32.726
حتی اگه خسته شدی لطفا ماپوسنشو

01:04:34.088 --> 01:04:36.776
معذرت خواهی منو بابت اینکه ننونستم درمانشکنم
و اینطوری فرستادمشبپذیرید

01:04:36.919 --> 01:04:37.933
اینونگید

01:04:39.229 --> 01:04:43.853
این بابت منه که نتونستم خوب پول دربیارم
تا خرج همسرم و بچمو تو بیمارستانبدم

01:04:44.430 --> 01:04:48.359
با فرستادن اون به شهر خودم مردماینطوری
میتونن بهمون کمک کنن برای همینبهتره

01:04:49.507 --> 01:04:54.861
لطفا مراقب بچمباشید

01:04:57.842 --> 01:04:58.673
بله

01:05:00.603 --> 01:05:05.591
تو نباید شهامتنو از دستبدی

01:05:30.875 --> 01:05:32.389
نستیمبریم
مامیتونستیم

01:05:33.061 --> 01:05:37.002
غزشون تکیهنمیکنر
دکترا فقط به مغزشون تکیهنمیکنن

01:08:23.168 --> 01:08:27.496
خیلی ممنونم که منو تا اینجا راهنماییکردید

01:08:30.368 --> 01:08:33.659
امیدوارم خبرای خوبیبشنوم

01:08:33.724 --> 01:08:37.266
باید باشه,حتماهست

01:08:39.264 --> 01:08:45.186
باعث خوشبخنیه که پرفسور چوی بود که عملو انجامبده

01:08:45.541 --> 01:08:52.306
این اولین باری بودکه از یه دکنرمیشنیدم
معذرت خواهیه منوبپذیرید

01:08:57.691 --> 01:09:00.334
اینو...به عنوان هزینه سفرتبگیر

01:09:00.764 --> 01:09:04.181
نیازی نیست من با آمبولانسبرمیگردم

01:09:04.384 --> 01:09:09.372
این وسیله برای بیمارستانه نمیره بهسئول

01:09:43.673 --> 01:09:44.687
سلام

01:09:44.788 --> 01:09:47.066
یه بلیط برای سئوللطفا

01:09:47.149 --> 01:09:48.333
برای پهنفر؟
بله

01:09:48.368 --> 01:09:50.407
ميشه ۸۰۹۰۰وون

01:09:55.911 --> 01:09:56.856
کجامیره؟

01:10:05.060 --> 01:10:08.113
دارم دیوونه میشم کجامیره؟

01:10:19.621 --> 01:10:20.544
اوناکین؟

01:10:29.200 --> 01:10:51.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:10:51.224 --> 01:11:16.224
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.